Путешествие в слово [Эдуард Арамаисович Вартаньян] (fb2)
Аннотация: Эта книга о языке, о слове, овеществляющем мысль. Вы отправитесь в увлекательную экспедицию за словом, примете участие в обряде называния вещей, познакомитесь со словами-обманами, ошибками и мистификациями, с законами и беззакониями языка, капризами нашей речи, переводческими курьезами…
Книга «Путешествие в слово» написана автором в лучших традициях научной занимательности. Она обогатит ваши знания о языке, пробудит стремление к новым открытиям в мире родной речи.
[Оглавление]- К ЧИТАТЕЛЮ
- МАСТЕРСКАЯ СЛОВА,
- СРОСЛИСЬ!
- СОКРАТИЛИСЬ!
- В ЧЕСТЬ И ПО ПОВОДУ,
- ИМЯ РАБОТАЕТ ОБРАЗОМ,
- РОЖДАЕТСЯ СЛОВО,
- ОБРЯД НАЗЫВАНИЯ,
- БЕЗ РОДУ, БЕЗ ПЛЕМЕНИ,
- AU NATUREL,
- ВОСКРЕШЕНИЕ ИЗ МЕРТВЫХ,
- МУДРОСТЬ В ПОРТАТИВНОЙ ФОРМЕ,
- ВОЗНИКНОВЕНИЕ ФРАЗЕОЛОГИЗМА,
- ВАРИАЦИИ НА ТЕМУ,
- ДЮЖИНА ФУКСОВ,
- ДВОЙНИКИ, НО НЕ БРАТЬЯ,
- ПЕСТРОЕ СЕМЕЙСТВО,
- В МАСКАРАДНЫХ ОДЕЖДАХ,
- ВЕЛИКОЕ ПРОТИВОСТОЯНИЕ,
- ИЗДЕРЖКИ ПЕРЕВОДА,
- ВСЕОБЩИЙ ЯЗЫК ЗЕМЛЯН (?),
- Вводный урок эсперанто
- Книги, которые значительно расширят ваши знания о слове, о языке:
- *** Примечания ***
|