The Boys: Пацаны. Том 8. Паренёк с Шотландских гор [Гарт Эннис] (pdf) читать онлайн

'\QDPLWH(QWHUWDLQPHQWÊËÀ¿ÌÍ»½ÆÚÀÍ

ТОМ ВОС ЬМО Й:

ПА РЕ НЁ К С ШО ТЛ АН ДС КИ Х ГО
Р

Сценарий:

Шрифт:

ГАРТ ЭННИС

САЙМОН БОУЛЕНД

Рисунок:
ДЖОН МакКРИ
и КИТ БЁРНС

Цвет:

Тушь:
КИТ БЁРНС
и ДЖОН МакКРИ

ТОНИ АВИНЬЯ
Обложки:

ДЭРИК РОБЕРТСОН
и ТОНИ АВИНЬЯ

Авторы идеи: ГАРТ ЭННИС

и ДЭРИК РОБЕРТСОН

В восьмой том вошли выпуски №1-6
мини-серии «Паренёк с шотландских гор
»,
впервые опубликованные издательством
Dynamite Entertainment.

( 
 
 


 
 

    
  
! 
"#
$ 
%  
 
"&

 
#' 

) 
""# '
" *

0." .
1'
)   
   
"  )

, .
/#! *
) 
 !* 
/)

+ 


 

+ )



&
'
 *&

 
&

+ 
""

1: ГАВАНЬ
НА КРАЮ МИРА

%# 
 $ *
2! 


'
 * 
/ 
)

 
 *
+$%3 4&

0
4
 

 
* 2!
 
 5 

)

/  6
 " 
 #7 
 

 
""


 '*
 
  
" 

4
  
8 
  #*
 

,"#


0  " 
 9 
 '
  " " 
  "  

 
% 
"* '
  )

 '
'9
" ! 
#/  

9  *
  *
 /*0
 / ):##
)% 

% 4*
  "/ 

"  
"/

4"  
/
% 

 ' )
,04@6940 
/ *
'"' 

,2! 
 ;%696?   "/* 2
 

, '# 
%A   
" 

" 
#  8
/

B '
/ 
/7 
 

 # )

:'
:##
4  
"/

62!


 **
" '/"/*
#   /  
  #' " &
'
!&

+'!  . 
 $ '
"   
  " *
9 " 0  

4

4
;*"
  "    
2  "

3BB$

0$$$

8  )
,**&"
 

@8     > &   
/*        
&" 2* *  1    
  & *   "(
8    & 6A

@6  &*  > 
 & &&'*  &  &  ) > &  A

@#  > 
 A

4 *        "
 "  &"* '
** * 2 * 
&2   * *
  

:B$$$

8 
& 6
  
 " 

%   
&
 

8 $$$

8
8

$
$

0+$

8

   
 $ $

8

0+ 
 ($

$

> >
& $

5" & 
    0  2 6
) %  "
 ") 

.2 
& 
&&6



   '(  
4 2  2 
7 &   
"* 2 $

8

   
"(

0+  
&$4"
& 
& $

0+$

@8 *
&  A

@*
  
"(+*(
) (A

@9      "
&   
  "C
* 2&  A

@'  " 
  &  
   
" +A

@? 2
) +  A

@% &6A

@6  "* 
"A

6#

 0$7
 * $
  
 (> 
 $

#   
4 (
(

/&*$

, 
  " 
  " 6

% 2

  
 (4 (
(  (
& & 

. 

0+   " =
  $! "
*  "
82>
 &    $

0+$

8  (
&2 $

#  &
* $8" 
*   
 &2    2
  $4
  2& $

4  1
 "$
3"   
  2 
&"
 
"($
4&"
  +  
&  (  
 (     " 
& B # "
;$

4"  
& "    
   
*$4 
"  
" 6

, 

/(

D   
&  
  * 
& 

 

3 *
& +1 
" 
4 2
  (
+

? "    : 6
2 "   * 2 
& &"   "  
 (  >  *6
4 
   
 ( 0+

E" 
 *
& 
7  *
"* (
* (

  * &=    
*   &  
   * 
 2 "  



4  2 (
& 6" 
 1 
* 

#  "  *: & (

4 * 
 ( 
:  0+6

7 " 
 *
 4 
  
   
*
! > 
 
 "

 *
&   
   
 *  > 
& 

7   
2 (
 B4 
& 

! 
8  

  
  6

8 "*
"    & " 
 1 6

7  ? 
  * 
& " 
4 * 
&>&>& "
 & 
0+#

# ' 
  
 >   
&* 

70$
8 & #B
8 
2 

E"   
 ?&* 
, &*
 & 

: "
&(  

0+$

' & 


7 0+$
     "* 2$
/*1   2
&" $
?  
8 
&
,   * 
 $

3"
0+

/&* 
&&

0

7  "  
 "* 
&   
     
+*+

0+

7
* 6
, 6

7 
0+ 
6

 
   
$

   
   
  
 *$ $

6

$

4 

4 
2*" 


%"
+"

КОНЕЦ

Garth Ennis, John McCrea, Darick Robertson
THE BOYS. VOL.8
Copyright © 2010 Spitfire Productions Ltd. and Darick Robertson. All Rights Reserved. THE BOYS, all characters, the distinctive
likenesses thereof and all related elements are trademarks of Spitfire Productions, Ltd. and Darick Robertson.
Dynamite, Dynamite Entertainment & The Dynamite Entertainment colophon ® 2010 DFI. All Rights Reserved.

Э66

Эннис, Гарт.
The Boys. Пацаны. Том 8. Паренёк с Шотландских гор / Гарт Эннис,
Дэрик Робертсон ; [перевод с английского В. Д. Алтаева]. — Москва :
Эксмо, 2023. — 144 с. : ил. — (Комиксы. Кино).
ISBN 978-5-04-160720-3
Потрясённый катастрофическими событиями в Нью-Йорке, Крошка Хьюи возвращается домой, в Шотландию. Всё, чего он хочет, — немного времени для себя,
чтобы вернуться в лоно семьи, провести время с друзьями и собраться с мыслями
после двух лет невообразимого хаоса.
Но его старые приятели изменились до неузнаваемости, а новые лица, появившиеся в городе, замышляют недоброе. И кое-кто из недавнего прошлого Хьюи
находит его даже тут…
УДК 821.111-312.9(73)
ББК 84(7Сое)-44
© Алтаев В. Д., перевод на русский язык, 2023
© Издание на русском языке.
ООО «Издательство «Эксмо», 2023

ISBN 978-5-04-160720-3

Все права защищены. Книга или любая ее часть не может быть скопирована, воспроизведена в электронной или механической форме, в виде
фотокопии, записи в память ЭВМ, репродукции или каким-либо иным способом, а также использована в любой информационной системе без
получения разрешения от издателя. Копирование, воспроизведение и иное использование книги или ее части без согласия издателя является
незаконным и влечет уголовную, административную и гражданскую ответственность.

Литературно-художественное издание
КОМИКСЫ. КИНО

Эннис Гарт, Робертсон Дэрик

THE BOYS. ПАЦАНЫ
Том 8
ПАРЕНЁК С ШОТЛАНДСКИХ ГОР
Ответственный редактор Е. Сафонова
Художественный редактор Р. Фахрутдинов
Корректор Е. Холявченко

18+

Страна происхождения: Российская Федерация
Шыjарылjан елі: Ресей Федерациясы
ООО «Издательство «Эксмо»
123308, Россия, город Москва, улица Зорге, дом 1, строение 1, этаж 20, каб. 2013.
Тел.: 8 (495) 411-68-86.
Home page: www.eksmo.ru E-mail: info@eksmo.ru
}ндіруші: «ЭКСМО» А~Б Баспасы,
123308, Ресей, €ала Мскеу, Зорге к‚шесі, 1 й, 1 jимарат, 20 €абат, офис 2013 ж.
Тел.: 8 (495) 411-68-86.
Home page: www.eksmo.ru E-mail: info@eksmo.ru.
Тауар белгісі: «Эксмо»
Интернет-магазин : www.book24.ru
Интернет-магазин : www.book24.kz
Интернет-дкен : www.book24.kz
Импортёр в Республику Казахстан ТОО «РДЦ-Алматы».
~аза€стан Республикасындаjы импорттаушы «РДЦ-Алматы» ЖШС.
Дистрибьютор и представитель по приему претензий на продукцию,
в Республике Казахстан: ТОО «РДЦ-Алматы»
~аза€стан Республикасында дистрибьютор жне ‚нім бойынша арыз-талаптарды
€абылдаушыны‰ ‚кілі «РДЦ-Алматы» ЖШС,
Алматы €., Домбровский к‚ш., 3«а», литер Б, офис 1.
Тел.: 8 (727) 251-59-90/91/92; E-mail: RDC-Almaty@eksmo.kz
}німні‰ жарамдылы€ мерзімі шектелмеген.
Сертификация туралы а€парат сайтта: www.eksmo.ru/certification
Сведения о подтверждении соответствия издания согласно законодательству РФ
о техническом регулировании можно получить на сайте Издательства «Эксмо»
www.eksmo.ru/certification
}ндірген мемлекет: Ресей. Сертификация €арастырылмаjан

Дата изготовления / Подписано в печать 07.11.2022.
Формат 70x1081/16. Печать офсетная. Усл. печ. л. 12,6.
Тираж
экз. Заказ