КулЛиб - Классная библиотека! Скачать книги бесплатно 

Клыки. Невероятная история любви вампирши и оборотня [Сара Андерсен] (pdf) читать онлайн

Книга в формате pdf! Изображения и текст могут не отображаться!


 [Настройки текста]  [Cбросить фильтры]
УДК 821.111-9(73)
ББК 84(7Сое)-80
А65

Sarah Andersen

FANGS
© 2020 Sarah Andersen
FANGS was first published in the United States by Andrews McMeel
Publishing, a division of Andrews McMeel Universal, Kansas City,
Missouri, U.S.A.

А65

Андерсен, Сара.
Клыки / Сара Андерсен ; [перевод с английского Т. С. Атляковой]. — Москва : Эксмо, 2021. — 112 с. : ил. — (Комиксы Сары
Андерсен).
ISBN 978-5-04-118218-2
Новинка от мегапопулярной художницы Сары Андерсен, автора комикса «Время мазни». Новая история и персонажи в неповторимом авторском стиле.
Совместная жизнь вампирши и оборотня может быть трудной. Особенно поначалу. Ведь они такие разные. Она спит в гробу, пьет кровь и не переносит солнечный свет. А он в полнолуние оборачивается в волка и убегает выть на луну. Это история о двух монстрах, которые разительно отличаются и вместе с тем безумно
любят друг друга.
УДК 821.111-9(73)
ББК 84(7Сое)-80

ISBN 978-5-04-118218-2

© Атлякова Т.С., перевод на русский язык, 2021
© Оформление. ООО «Издательство «Эксмо», 2021

овь
б
ю
л
я
о
в
на т
ж
у
н
е
н
М
Ь
КРОВ

ПАН

ОПТИКУМ

ДОБРО

ПОЖАЛОВАТЬ,

МОНСТРЫ

Кошки
или
собаки?

Собаки.
Однозначно.

7

Расскажи мне, парень,
какой твой тип?

Уф

Эм

Готичная
девушка?

Твой тип
крови.

Нет.

8

Слушай, а сколько
тебе лет?

Три сотни.

Но моему телу 26.

Ладно, пойдет.

9

Какая
музыка тебе
нравится?

Вол...

Вольфганг Амадей
Моцарт. Я очень
старомоден.

10

Кстати.

Я Джимми.
Элси.
Твоя рука
ужасно
холодная.

Я знаю.

11

Люди думают, что это
круто. Но мне всегда
так одиноко. Никто
в этом мире
не любит
меня.

Быть монстром
нелегко.

Девчуль…
Я оборотень.

12

13

Если ты можешь
разговаривать с волками,
то что насчет собак?

Ранее

С ними
тоже.

ПОЗОРИЩЕ.

15

Пропуск: для нее
Ох.

Эм, тебе нужно
пригласить
меня.

Точно.

Прошу,
входи.

Для него
О оо ~
…Да

17

Доооброе
утро!

В

рХ
ы
П
с

О боги, мне так жаль!

19

Эй, волчонок.
Посмотри-ка на это.

Жертвы.

…Твои бывшие?

Я убила их.

Неа.

21

Ай!

Пожалуйста,
без
серебра.

23

Завтра
полнолуние.

Я волнуюсь.

Люди
пугаются.

На следующий вечер:

24

Ммм, извини, не могу.
Я со своим...

…Питомцем?

25

26

До того, как я стала
веганом и начала воровать
из банков крови, был один
случай с жертвой,
ладно?

Я случайно укусила
его в сонную артерию.
Обычно я медленно
осушала жертв, но
это было больше похоже
на чертов водопад…
Так что
я затащила
его в свою
ванну.

И вот он истекает кровью,
а я говорю: «Парень,
да это же настоящая
кровавая баня, хех!»

Как же ты мне
нравишься.

27

О да, парочка
бывших.

Ты должна знать
кого-нибудь
из них.

Я отправила
их сюда.

28

Детские фотографии
Я просто чертовски
нервничал, ха-ха.

Мой первый лунный цикл,
когда я обратился.

Милота!

Все еще со своими
молочными
зубами.

Нарисовано в 1693-м.

29

Стой.

Не нужно.

30

Я попробую
угадать Твой
любимый цвет.
это, мм…

Красный.

Как кровь.

31

ЭЙ!

Эй.

Поэтому, чтобы
чувствовать близость
с землей, я часто
выполняю
различные
ритуалы
и медитирую
на природе.

Я не религиозен,
но очень духовный.
Природа
и человек
едины.

Я служу Сатане.

А что
насчет
тебя?

33

Ритуал медитации
перед началом
лунного цикла

На самом
деле
я ненавижу
это
платье.

35

Ты видишься
со своей новой
девушкой только
по ночам.

Это всего лишь
интрижка?

Нет, просто она
необычная.

36

Думаю, у меня
проблемы с доверием.

Несмотря на мои годы,
я спала не с таким уж
большим количеством
людей.

Почему
это?

Мой «первый»
наградил меня кое-чем
неизлечимым.

Вампиризмом.

Хм?

37

Шкряб
Шкряб

38

Ты когда-нибудь
встречался с другим
оборотнем?

Да. Милая
девушка, но могла
превратиться
в настоящую
суку.

Умно.

39

А ты когданибудь
встречалась
с вампиром?

Ага!

Он отсос.

40

Ты прекрасна.

Я уже давно
не ела, так что
не могу
покраснеть.

Но спасибо.

41

Сегодня я чувствую
себя… драматично.

42

Вамп,
тебе когда-нибудь
изменяли?

Ммм,
ага.

И что ты
сделала?

С его телом?

43

Пойдем
сегодня вечером
гулять?

Конечно.

Только
никаких
поводков!

44

Эй. Ты
горячий.

А ты ледяная.

45

Сегодня полнолуние.

46

Она прекрасна.
Единственная
в своем роде.

Она таинственная.
Я… Я думаю…

Я люблю ее.

48

Как думаешь,
мы когда-нибудь
поженимся?

Может быть.

49

Эй. Сделаем
селфи.

Чувак, я КЛЯНУСЬ,
у меня есть
девушка.
Почему тогда
мы не видим
ее?? Где ее
социальные
сети?

50

51

Что будем
смотреть?

Что-то легкое.
Или, может,
смешное.

­ÀлÌÌÅ»Ú
ËÀÂÈÚ
¼ÀÈÂÉÊÃÆÉÄ

52

Вжик

Слушай.
А какая у тебя
любимая поза?

Элси.

Это… По-собачьи?

ОСТАНОВИСЬ.

54

Я великий
белый
волк,
ужас
леса

Охотник
на
всех,
больших
или
малых

Хлоп
хлоп

55

С возвращением.

Ой, я ел
чеснок.

57

-

Диньнь
дили

Сладость
или
гадость!

Ах, какие
милые
костю...

ТЫ. Забирай
все.

58

Эй!

Выглядишь
потрясно.

59

Как минимум раз в месяц
я даже не чувствую себя
человеком.

Ты когда-нибудь
чувствовал себя
«не таким»?

60

Ты
расстроена.

Вовсе
нет.
А вот
и да.

Я же
вижу.

61

ВОУ.

62

Джимми, как
думаешь, почему
мы ладим?

Ну,

Ты позволяешь мне
быть самим собой.

63

И кушайте много овощей!

«Овощей»?

«Кушайте»?

64

Что слушаешь,
Вамп?

РАЗН
О
ОТЧА ОБРАЗН
ЯНИЯ ЫЕ К
И АГ РИКИ
ОНИИ

Бетховен.

65

Джим, звоню
напомнить тебе
о запрете на собак.

Жильцы сообщают
о хаски.

Хаски?

«Хаски»?!

66

Не хочешь
пойти погуля...

Мне скучно.

68

Ну что, Элси,
как там твое
приручение волка?

Да
никак.

69

Привет,
милашка.

Клац

70

Шкряб
Шкряб

Дерг
Дерг

72

Привет, Элси! Тебе стоит
приехать ко мне.

Потому что, ммм, ты такая
милая и я соскучился.

Ладно.

Тебе жарко, и ты
хочешь охладиться
моим телом.

73

Собаки могут быть привязаны.

Но волки…

Сами выбирают остаться.

74

Позже

ная морож
я
в
о
ка
Кр

75

76

77

Я не могу есть
нормальную еду. Почти
не бываю на улице.

Пугающая.

И в самом
деле монстр.

Я люблю
тебя.

78

Бледная.

79

Пиявка.

Псина.

80

Прости меня. Прошу,
не плачь.

Нет, ну правда,
пожалуйста, не надо.
Это жутко пугает.

81

ИНТЕРВЬЮ
ОМ
С ВАМПИР

Сумерки

83

Наши
соседи
готовят
стейк.

Нюх

Средней
прожарки.

нюх

Это так
очаровательно,
Джимми.

Картофель
с розмарином.

84

День святого Валентина

Джимми, твоя
шея! Ха-ха,
бурная ночка?

Она просто
монстр.

Пожалуйста,
всего один кусь!
Помираю
с голода

Нет.

87

Его нет.
Он ушел
с друзьями.

90

У нас должен
быть ребенок.

На ужин?

92

Джимми.
Я просто
не доверяю
этому
парню.

93

Бвахахахаха!

Почему ты
не смеешься?

Я умерла.

94

Ай!
ц

Кла

Клац

Не будь такой
жуткой.

96

Узники 28-дневного
лунного цикла

рх

Шшур

Джимми!..

Не...

98

99

Ох, ты
вернулся...

100

ЕЩЕ одно
черное платье!
Мне нравится!

Эй,
Вамп.

Сегодня
полнолуние.

Что...

103

В 1700 году они звали
меня «Ночная Ведьма».

В 1800-м газеты
окрестили меня
«Черной Охотницей».

ной
т и С е в ер
во с
Но

В 1920-м я объявила
себя «Королевой Тьмы».

ны
оли
Ка р

Сейчас же меня зовут…

Скрррип

Утречко,
Пироженка!

104

Джимми,

Я буду любить
тебя вечно.

А я…

Знаю, что такое
вечность.

106

Конец

Еще больше классных комиксов
от Сары Андерсен
Идеи для вдохновения
Сара черпает из
жизни — комиксы
частично основаны
на ее биографии и
описывают не только
приключения самой
Сары, но и ее друзей
и животных.

Премия Goodreads
Choice Award
за лучший графический
роман.

Смешные
и милые истории,
покорившие сердца
миллионов читателей
по всему миру.

Все права защищены. Книга или любая ее часть не может быть скопирована, воспроизведена в электронной
или механической форме, в виде фотокопии, записи в память ЭВМ, репродукции или каким-либо иным способом,
а также использована в любой информационной системе без получения разрешения от издателя. Копирование,
воспроизведение и иное использование книги или ее части без согласия издателя является незаконным и влечет
уголовную, административную и гражданскую ответственность.

Издание для досуга
КОМИКСЫ САРЫ АНДЕРСЕН

Андерсен Сара
КЛЫКИ
Невероятная история любви
вампирши и оборотня
Главный редактор Р. Фасхутдинов
Руководитель направления Л. Ошеверова
Ответственный редактор К. Мазеина
Младший редактор А. Ужегова
Художественный редактор О. Сапожникова
Технический редактор О. Куликова
Компьютерная верстка А. Григорьев
Корректор Е. Савинова
Страна происхождения: Российская Федерация
Шы@арыл@ан елі: Ресей Федерациясы
ООО «Издательство «Эксмо»
123308, Россия, город Москва, улица Зорге, дом 1, строение 1, этаж 20, каб. 2013.
Тел.: 8 (495) 411-68-86.
Home page: www.eksmo.ru E-mail: info@eksmo.ru
123308, Р

ек
имарат
т, офис 2013 ж.
Тел.: 8 (495) 411-68-86.
Home page: www.eksmo.ru E-mail: info@eksmo.ru.
Тауар белгісі: «Эксмо»
Интернет-магазин : www.book24.ru

Интернет-магазин : www.book24.kz
: www.book24.kz
Инт
Импортёр в Республику Казахстан ТОО «РДЦ-Алматы».
тан Р
ы импорттаушы «РДЦ-Алматы» ЖШС.
Дистрибьютор и представитель по приему претензий на продукцию,
в Республике Казахстан: ТОО «РДЦ-Алматы»
тан Республикасында дистрибьют
алаптарды
ДЦ-Алматы» ЖШС,
ер Б, офис 1.
Алма
Тел.: 8 (727) 251-59-90/91/92; E-mail: RDC-Almaty@eksmo.kz
елмеген.
Сер
т сайтта: www.eksmo.ru/certification

16+

Сведения о подтверждении соответствия издания согласно законодательству РФ
о техническом регулировании можно получить на сайте Издательства «Эксмо»
www.eksmo.ru/certification
ен мемлекет: Ресей. Сер
ан

Дата изготовления / Подписано в печать 12.02.2021. Формат 60×841/16.
Гарнитура «Irina». Печать офсетная. Усл. печ. л. 6,53.
Тираж
экз. Заказ №

ПРИСОЕДИНЯЙТЕСЬ К НАМ!

БОМБОРА – лидер на рынке полезных
и вдохновляющих книг. Мы любим книги
и создаем их, чтобы вы могли творить,
открывать мир, пробовать новое, расти.
Быть счастливыми. Быть на волне.
МЫ В СОЦСЕТЯХ:

bomborabooks
bombora.ru

bombora