Как быть интересным. 10 простых шагов. [Джессика Хэги] (pdf) читать онлайн

Книга в формате pdf! Изображения и текст могут не отображаться!

Эта книга принадлежит

Контакты владельца

Jessica Hagy

Workman Publishing • New York

c

«, » •
2014

УДК 174.4
ББК 88.325
Х99

Издано с разрешения Workman Publishing Company
Хэги, Дж.
Х99 Как быть интересным: 10 простых шагов / Джессика Хэги ; пер. с англ. Сергея Филина. — М. : Манн, Иванов
и Фербер, 2014. — 288 c. : ил.
ISBN 978-5-00057-142-2
Это страстная, позитивная, практичная и безудержно оптимистичная книга. Она о том, как использовать каждый шанс.
О том, как быть по-детски непосредственным, но не ребячливым. О новых идеях, креативности, риске. О том, что нужно
доверять своему таланту и делать только то, что хочешь, и иметь смелость заблудиться и пройти по непроторенному пути.
Потому что интересно как раз то, чего не знаешь.
На каждом развороте вы найдете лаконичные высказывания и простые диаграммы и рисунки, которые выводят из зоны
комфорта и учат жить полной жизнью.
УДК 174.4
ББК 88.325

Никакая часть настоящего издания ни в каких целях не может
быть воспроизведена в какой-либо форме и какими бы то ни
было средствами, будь то электронные или механические,
включая фотокопирование и запись на магнитный носитель,
без письменного разрешения издателя.

Правовую поддержку издательства обеспечивает юридическая
фирма «Вегас-Лекс»

ISBN 978-5-00057-142-2

© 2013 by Jessica Hagy
Illustrations copyright © 2013 Jessica Hagy
© Перевод на русский язык, издание на русском языке, оформление.
ООО «Манн, Иванов и Фербер», 2014

! " "! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8

# . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
! $! . . . . . . . . . . . . . . . 37
-#. % # . . . . . . . . . . . . . . 63
! . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
& !" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115
'# ( ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141
#. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167
# . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193
#$! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 219
* ) ! # . . . . . . . . . . . . 245
' . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 273

%" !+
%" #
%" ( ##

8 • / " "!

%"
, ( !#
!
: : " "!
# (!#,
" ! ! "

! " "!? • 9

" (!#.

# • 13

14 • / " "!

/ ( #? ' .
>"( ! — ( ! .
$ (!? ' .
>"( — .
' #! "! ! " (( #
# #!# !, (
" !# " , "$ .
* $ !.
! .
# • 15

16 • / " "!

* ! ", ! # !, "
! ". @= A, !
( !, (#. (#
#= ( B= B$
. C" ( "=
$ + !!# ! #.
@= $ # .
# • 17

18 • / " "!

# • 19

( ( !!#.
)) "$. @( ( .
@ A" #. D =
! , # .

20 • / " "!

# • 21

22 • / " "!

# . ( # .
' (! !" (" ).
# , " !- .
# ( !. +
!! A.
(# =#= #= !##.
# • 23

24 • / " "!

# • 25

26 • / " "!

* , ( ( #+
)#)!.
/ # # ?
%! ($ + "" (# #?
/ " ( + (! ! ?
# • 27

!# ( " ($# ?
> #.
A , $.
>! " ( ( !,
" (=# #"! !.
28 • / " "!

E ( !, !.
>" - # , " () !",
" " « (!».
> ! " .
>! +, #.
# • 29

30 • / " "!

+ #. #. !" !.
* A. (#) +. *+
+ !. @( # +. # ( #(!
! =! . / ! —
. > =! ! " !. ) $.
>" # ! .

# • 31

32 • / " "!

# • 33

34 • / " "!

E ( ! #, = $
( !.
!#? !#.
!#? !#.
!#? !#.
, . * (( # !. #,
( "! «(!#?» (# +
«(!# …».
# • 35

=
!" (" !"? (
( , = , #+
+ ). !# #(
( = !.

! $! • 59

>" ! B #.
>" #!" ( .
F ( : ( !
A !B=, !" ( #! .
60 • / " "!

: ( B B
$!# ! #.

! $! • 61

! # (!). *# . *#" =.
!# ( !#- !, "
## ! . # =
( !.

70 • / " "!

@ ## )) ( ,
" . : ## ( #,
!+, ! " (.

-#. % # • 71

72 • / " "!

>#( #. (+ # ".
!.
#. ! # .
" — , !" !.
!, " ", !
## !#- !#.

-#. % # • 73

74 • / " "!

( (# !# ("#.
' ( — #($.
( "! (!.
# # ), "
+ "! ""!.
" B". $, !+.
E + ! .

-#. % # • 75

76 • / " "!

-#. % # • 77

78 • / " "!

* "! ! !.
* #= ( #= #
"(.
, !# . Q -
( (
B), ! ! #! —
, " ". @ !
, . (-)!#
.

-#. % # • 79

80 • / " "!

(=("#. / ?
!# ( +? ( +.
E - .
*! (. #.
! , " . #, (!#
. @,
.

-#. % # • 81

) $, ! . / ,
$ " ". /! " . / -
+ , =.
82 • / " "!

D # $ ):
1. % = $ +.
2. % = $ +.
-#. % # • 83

84 • / " "!

Q =, ! ), "! " .
@ B", ( = ! .
' $. * ( ( $
".
Q == ( =, $ #! .

-#. % # • 85

86 • / " "!

% " " , = .
! . +# !.
> !.
F ! ! )#) "
#! (.

-#. % # • 87

! « !"$» =.
D
( #) + !# ".
* ( $ # $ —
!
"! !.

90 • / " "!

@ . @ .
— + # . *
+(", " ! . * ,
! ## .
$ + !#
#.

! • 91

92 • / " "!

! • 93

. ". " #" "#"
A !!. > (
(-)!# "!.

94 • / " "!

>" #" ( ( =. * #"
( ( ($ ) !.

! • 95

96 • / " "!

* ( !, " "
#"!. * ( !, "
# $. >! # ,
" " .

! • 97

98 • / " "!

* (!#.
* B.
* ( !#.
* # ( ( $.
#" ! (#!.

! • 99

100 • / " "!

>+ " — B ).
. .
@ " (" (! $,
# (# # +
) — # !.
! • 101

102 • / " "!

" "$ = "
( $ #-. : "
, =, , , ( +!#
#!# #=, " " ?
Q" ( ( —
$ ! ! !.

! • 103

104 • / " "!

/ : ( " #"
" #", =)
#) =!, " ! -
= , !! ) $ (+,
( $) !! ?
.
! !"! "!
!(#! ! !"! "! )!.
( (
! B.

! • 105

106 • / " "!

/" ) + =.
Q) + ( =!. (# =
) # = .
* #( #, +
# !, ! !.

! • 107

) # # $.
". #
B . F ! ( "",
" #" ).

108 • / " "!

( " "! +!, ( !#
" #= +
(!).

! • 109

110 • / " "!

F, "!, !
B. F " ! " , !
, , , ,
.
! # ! + —
!, " # A .

! • 111

* # ""$ $.
( ( B", (
"$ =, " # !.

112 • / " "!

> ($ ! " ! (
=, ( !" .

! • 113

$ , -
"!. @ ) (#+
! #.

& !" • 119

120 • / " "!

/!# ( "? / ( !?
! =! !(! " "?
" " $ (, !!
(!? D = ?
Q , " ! - !,
- # .

& !" • 121

* )= . * =
=. * (.

122 • / " "!

! ! ! .
# .
Q " $ - ! , #
" ((, " $.

& !" • 123

124 • / " "!

( . @# ! .
* ( #$ , ! +=
# .
).

& !" • 125

126 • / " "!

( : #+ ! ?
Q , "!?
! ! #+ .

& !" • 127

128 • / " "!

%## #+, ! ( « !».
#+, ! ( «$ +». D
! ) (!#, !# !
! . Q" ( — # ""!.
& !" • 129

130 • / " "!

>" "
. ? F$ . $"=)?
K #( =!#, ( #+
!# B#. ( !, "
( .

& !" • 131

132 • / " "!

!= . !".
& !" • 133

134 • / " "!

& !" • 135

136 • / " "!

!!# !# ( "+ ( .
> # ! .

& !" • 137

138 • / " "!

! ! + =,
"$ ! (!. !
. ! !. ! !.
# ( (!. / =
(?!

& !" • 139

, " - #, # +
! ( ( ( =
!, U A !B.
142 • / " "!

# =) A #( .

'# ( ) • 143

% ? @ ! #!?
% ( #! «!# »?
/! ! " ?
!!? !?
144 • / " "!

@) +, ! .

'# ( ) • 145

146 • / " "!

/ ".
".
", ! " B" ".
# +.
> #,
, " .

'# ( ) • 147

148 • / " "!

>+ + ,
! " (=)! ! ,
- — # +! . >+ ! B
( - — + #"
!# . !

'# ( ) • 149

150 • / " "!

'# ( ) • 151

152 • / " "!

" = #= ,
!"! "! )!. @ #.
! ( !# = ! ( .

'# ( ) • 153

154 • / " "!

! #! - =
. '# AA, #,
#$#, , .
* +, ( "
".
'# ( ) • 155

156 • / " "!

# ! !-,
! ? Q , " ,
#+=) #.
Q , ! !-
(( (".
'# ( ) • 157

158 • / " "!

# " , !?
>!, .
: , !? > , .
, #= +! ! =
(, #, !" ( B"
( , ).
'# ( ) • 159

160 • / " "!

@+ #=. .
( + , ! ( .
I ( + ! # ! #.

'# ( ) • 161

! !# !#.
(!)!, !, ( #"! ,
(!).

162 • / " "!

B " ,
! .

'# ( ) • 163

164 • / " "!

>. . / .
E. # .
%! ) - #, ! + +
+" # -. *, ( : # "
, " ! B, "
! $?

'# ( ) • 165

! " , ( "
( = # !A .

168 • / " "!

Q " , +! (
# , #,
. @ .
# • 169

170 • / " "!

' #?
' # , ?
. *# ( á ". , , #$?

# • 171

172 • / " "!

@ B !# — # "+.
* # "!,
! !#-.
* + !, " - $.
# " #,
+ $ " (( .
# • 173

174 • / " "!

% =? ( # -# .
/ #=) ( " + ?
# .
> B B, (#( « "»
.

# • 175

% ( . #+ ! .
! A!", " = .

176 • / " "!

%! + (, ! + ! ".

# • 177

178 • / " "!

Q " - ", ,
! ! ( .
Q - $ + ,
, " ! .
F ! +, .

# • 179

180 • / " "!

& +?
!. > + #
# .

# • 181

182 • / " "!

: «, ( #».
( $ " !#.
> = = #+#.
! = (= , " — = #.

# • 183

, ?
#!=, #+ ((.
*, ! ( $ ( !.

184 • / " "!

! — ( ! (# !.

# • 185

186 • / " "!

*# " $ "!, "
( +! #"!. *# "
"! #$!, " ( !B!
$# .
" = — # "$
="$ .

# • 187

188 • / " "!

, ( ( (# # +#=
+$ # . / !# , ( , +
!"$ #"$ ( +
# .

# • 189

190 • / " "!

# • 191

+#, !!# #( #,
( +!# (!) ) , (,
#= ; * ,
(! ! ,
(; ' #, ! =!
("+; ' =# F , !# !# !#
#, +!# # # = #+#;
!# # Forbes ! (
#! ! # +
# . (
! !.

' • 273

« , »

" = 2005 #! !. «/" = »
/ = , — « 100%: !». « » #
(B! # : ! " "$ "? >! (
+! "! # !!
@!. " , " ( ( ( (# ,
" ( # ((= ! ! ( ((=,
! #= ! ). > + (" ) # ! !
( !" !, # ( ) "(# !!.
! !" +, # ! "
# " — (!" !# + A! "
, !" !) !! !.

" ! , " ! !"! ("! !"! #+!
.
" ) ! , ) $ ( !, #!, (##!
( ! (( !, , " ! ( +
mann-ivanov-ferber.ru «/ !" ! »).
+$ ( "$ !" " # : ! I. K ,
( A. !" ! # ! !, (,
( I"!, ! , (#.
" !: + (! = +# # " , — #+.
!" !.

!
/ #! ! , #!: «/ ! ( (#=! /
"$ ! " ! #!!»
! # !, ( !" ! . X #!
!B!, (!, !, !, A B#! "$... !! !
( $ ( ( $) ! $ +$ "$ , "$ $
# $ "$. ( $ !! — #!=, !
( .
! "+ ! « 100%», ! ( "
(#" B ! 60 #+$, ! , $ 300, "
( !. # " $ #
# — , #, (!.
F( ! ! . !# $# ! "! !,
. ! $ +#= # ( !

— >-( "$, ) — !! (, !"
! ( ! ( ( ").
— >- "$, !" #! ! B +! ,
! " !. % " , !# " !, # $
#$ .
— >- $, !" ( ! ! !( , # +! !
.
" ! ! (!. Q ( ! # , !"
! !.
" $ ( +$ ), (, (#,
(B#= A !# +! mann-ivanov-ferber.ru
" !!

" #
$ %

& '

Q " $ #( # 20 , ( ! $ # (
( !, !" " # ! (B" # ". )
+!# ! # ( ( "! ( !: +7 (495) 792-43-72, b2b@mannivanov-ferber.ru

%&
Q " (" (#(, , (#, +!# ( # — !#
!# «K!», " #) ( " B.
142701, ., I -, . >, '! +., . 1;
+7 (495) 411-50-74, reception@eksmo-sale.ru

$ -
@@@ «/@», 193029, . - # , ( - @#$ @ ", . 84, . «Q»;
+7 (812) 365-46-03 / 04, server@szko.ru

( ' (
F «K!» *! *
603074, . * * , #. + > , . 3; +7 (831) 272-36-70, 243-00-20,
275-30-02, reception@eksmonn.ru

) - -*
@@@ «E^ E--#», 344091, . E--#, ( - , . 243;
+7 (863) 220-19 34, 218-48-21, 218-48-22, info@rnd.eksmo.ru

$
@@@ «E^ ! », 443052, . ! , ( - / , . 75/1, . «Q»;
+7 (846) 269-66-70 (71…79), RDC@samara.eksmo.ru

+
@@@ «E^ Q # », 620007, . Q # ,
+7 (343) 378-49-45 (46…49)

#., . 24;

(
@@@ «E^ * », 630105, . * , I #., . 114; +7 (383) 289-91-42;
eksmo-nsk@yandex.ru

.
E^ * , 680000, . , ( . , . 24,
. «'», A. 1; +7 (4212) 21-83-81, eksmo-khv@mail.ru

/
«E^ :!"», 050039, . :!", #. ! , . 3;
+7 (727) 251-58-12, 251-59-90 (91, 92, 99), RDC-Almaty@mail.ru

C #( + • 279

% / &/!
! Facebook >/!
> ! ( "$ #:
facebook.com/mifbooks

vk.com/mifbooks

!
*! ! # , ! . !# !" ( !
(!) B. ' , +$ !! # " $, $ " #,
( .
Q ! ( , ( ( " !# — "
Ozon.ru. E, ( + ! ".

Q # ! !! =, ( #,
# # , ( ! ( be_better@m-i-f.ru —
!" " !! ( ".

0# '
> = !( $! # #, ! $, ) #
# ! #" !", " ##+
, $ ".
> ( + " #. ! ( ( (B
+ ! ). @ ( , # (B
( , ! ## ! + !B.
> ! + " # ($! #(+ ( ! !
! :* "! # ! !(!, ( ! $
«:»):
1.

, # ( !# ! # ((! —
7–12). (!, $ ! !.
2. /#( !"$ "$ # " (
#! " $ !!. (>: " " +
!": ! , !B, #( , A, .)
3. E !# ( (# ). ), !B "
! ( !# , ! (
(" ! + !(. I#+, #
( ( B PowerPoint. > ( ! " :
". / , " , !! ,
#.
> . @ ! ? B? / B ( ( +?
/!# !( ( — ?
F . @ (#+ " ! ).
% " (!" "). A! #, "!
( .

!# ( B #= #, " # (#:
— (( ) );
— A ! ) !;
— ( !(;
— A (!, ## " );
— ) # #, # #=) # ($ #+ #(
( !# #! ).
%" # " !!, # "$ !!:
1. >#). @ !, " ( "+ (!#" !,
# # ( "#(, ! # ( " ", A # .
2.
! . %" " ", # (B"
A, )! #(!, ( ! !!#! !.
@ B" ( ## ) # (" « » .
( # ". (# ! " #, + #
) "!, + ( (= , ( !(
##+=, ( ## ! #+!#.

>" " ! ( !
mann-ivanov-ferber.ru

"$

"$

"$

"$

10

Главный редактор Артем Степанов
Ответственный редактор Мария Красовская
Арт-директор Алексей Богомолов
Редактор Дарья Давыдова
Дизайн, леттеринг Елизавета Рассказова
Верстка Юлия Рахманина
Корректоры Лев Зелексон, Юлия Молокова

Подписано в печать 17.03.2014.
Формат 70×90/12. Гарнитура Yanone Kaffeesatz.
Бумага офсетная. Печать офсетная.
Усл. печ. л. 28,00
Тираж 4000 экз.
Заказ________
ООО «Манн, Иванов и Фербер», mann-ivanov-ferber.ru
facebook.com/mifbooks
Отпечатано в ОАО «Первая образцовая типография»,
филиал «Ульяновский дом печати»,
432980, г. Ульяновск, ул. Гончарова, д. 14
http://www.uldp.ru