КулЛиб - Классная библиотека! Скачать книги бесплатно 

Волшебство петелек. 10 игрушек, связанных крючком, с которыми ваш ребенок не захочет расстаться ни на минуту [Ольга Гаевская] (pdf) читать онлайн

Книга в формате pdf! Изображения и текст могут не отображаться!


 [Настройки текста]  [Cбросить фильтры]
Москва
2021

УДК 746.43
ББК 37.248
Г13

Г13

Гаевская, Ольга.
Волшебство петелек : 10 игрушек, связанных крючком, с которыми
ваш ребенок не захочет расстаться ни на минуту / Ольга Гаевская. — Москва : Эксмо, 2021. — 176 с. : ил. — (Подарочные издания. Рукоделие).
ISBN 978-5-04-119516-8
Была ли у вас в детстве любимая игрушка? Именно такая, которая каждую
ночь лежала рядом с вашей подушкой и охраняла ваши сны, даже когда совсем
потеряла вид от времени? Некоторые и до сих пор хранят своих детских лучших
друзей в укромном месте, хоть и стесняются порой в этом признаться.
Теплая лапа мягкого мишки или зайки — лучший оберег для ребенка, а если
такой ангел-хранитель связан мамиными или бабушкиными руками, он становится дороже и ценнее вдвойне. Ни один малыш не захочет выпустить из рук игрушку, связанную по мастер-классам блогера и замечательного мастера Ольги Гаевской. И не стоит думать, что создать такого бегемотика или единорожку слишком
сложно. Каждый шаг в книге описан очень подробно и проиллюстрирован схемой
или наглядной фотографией.
Покажите книгу ребенку — пусть он выберет себе друга. И свяжите его с любовью!
УДК 746.43
ББК 37.248

ISBN 978-5-04-119516-8

© Гаевская О., текст, 2021
© ИП Демченко Е.Е., ил., 2021
© Оформление. ООО «Издательство «Эксмо», 2021

От автора
½É¹»ÊË»ÌÂ˾ ½ÇÉǼÁ¾ÐÁ˹˾ÄÁ
¥¾ÆØÀÇ»Ì˧ÄÕ¼¹œ¹¾»ÊùبØËÕľËƹÀ¹½Ø»È¾É†
»Ô¾Ì»Á½¾Ä¹»ØÀ¹ÆÌ×Á¼ÉÌÑÃÌÁÀ¹¼ÇɾĹÊÕÁ½¾¾Â
Ê»ØÀ¹ËÕ¾¾ªËǼÇʹÅǼÇÅÇžÆ˹ØÊ˹ĹÁÊùËÕ
ÁÆÍÇÉŹÏÁ× ÃÇËÇÉǺÔÄÇƾÅÆÇ¼Ç ÁÀÌйËÕ
ɹÀÆÔ¾˾ÎÆÁÃÁÊÇÀ½¹ÆÁØÁ¼ÉÌѾÃÁÈÉÁžÆØËÕÁÎ
«¹Ã»ØÀ¹ÆÁ¾Á¼ÉÌѾÃÈɾ»É¹ËÁÄÇÊÕÁÀÅÁÄǼÇÎǺ†
ºÁ»Ä׺ÁÅÌ×ɹºÇËÌ
«¾È¾ÉÕÈÉÁǺɾ˾ÆÆÔÅÁÀ¹ÖËǻɾÅØÀƹÆÁØÅÁ
ØÎÇÐÌÈǽ¾ÄÁËÕÊØÊ»¹ÅÁ›ÃÆÁ¼¾ØɹÊÊù¿Ì
ÇËÇÅ ùÃÌ×ÈÉØ¿ÌÁÃÉ×ÐÇûԺɹËÕ оÅÁùÃ
ƹÈÇÄÆØËÕÁ¼ÉÌÑÃÁ ƹÌÐÌÌÊ˹ƹ»ÄÁ»¹ËÕÃɾÈľ†
ÆÁØ ºÄ¹¼Ç½¹ÉØÃÇËÇÉÔÅÁ¼ÉÌÑÃÁǺɾËÌËÈǽ»Á¿†
ÆÇÊËÕ ÈǽÊù¿Ì ùÃÇÍÇÉÅÁËÕÅÇɽÇÐÃÌÁ»ÔÑÁËÕ
ÆÇÊÁÃ
›ÔÌ»Á½Á˾ ÐËÇ»ØÀ¹ËÕÁ¼ÉÌÑÃÁÊǻʾÅƾÊÄÇ¿†
ÆÇ »¾½Õ»Ê¾ÇÈÁʹÆÁØÇоÆÕÈǽÉǺÆÔ¾ ÈÇѹ¼Ç†
»Ô¾ ʺÇÄÕÑÁÅÃÇÄÁоÊË»ÇÅÍÇËǼɹÍÁ£ÉÇž
ÖËÇ¼Ç ØɹÊÊù¿Ì ùÃƹÇÊÆÇ»¾ǽÆÇÂÁ¼ÉÌÑÃÁ
Ê»ØÀ¹ËÕ½É̼Ì× ÊǻʾÅƾÅÆǼÇÁÀžÆÁ»ƾÊÃÇÄՆ
Ãǽ¾Ë¹Ä¾Â
›Ê¾Åǽ¾ÄÁǽ¾¿½Ô½ÄØÁ¼ÉÌѾà Èɾ½Ê˹»Ä¾Æ†
ÆÔ¾»ÃÆÁ¼¾ ÌÆÁ»¾ÉʹÄÕÆÔ¾ÊÄÁÊ»ØÀ¹ËÕ½ÄØ
Á¼ÉÌÑÃÁÑ˹ÆÁÑÃÁÁÄÁÃÇźÁƾÀÇÆ ËÇ˹ÃÌ×
Á¼ÉÌÑÃÌÇϾÆØËŹÄÕÐÁÃÁ ¹¾ÊÄÁǽ¾ËÕÁ¼ÉÌÑÃÌ
»ÈĹËÕ¾ ȹÄÕËÇÁÄÁÊ¹É¹Í¹Æ ¹˹ÿ¾Ê»ØÀ¹ËÕƾ†
ÊÃÇÄÕÃÇÅÁÄÔιÃʾÊÊ̹ÉÇ» ƹÈÉÁžÉËÌ;ÄÕÃÁ
ÁÄÁÈÇ»ØÀÃÌʺ¹ÆËÁÃÇÅ ËÇ˹ÃÌ×Á¼ÉÌÑÃÌÈÇÄ׆
ºØ˽¾»ÇÐÃÁ
¸Ì»¾É¾Æ¹ ÐËÇ»ÔÇÊ˹ƾ˾ÊսǻÇÄÕÆÔÈÉÇϾʆ
ÊÇÅÁ¾Ò¾ºÇÄÕѾºÌ½¾Ë¾½Ç»ÇÄÕÆÔ¼ÇËÇ»ÔÅɾ†
ÀÌÄÕ˹ËÇÅ›¾½Õ»ØÀ¹ÆÁ¾Á¼ÉÌѾÃtÖËÇÇоÆÕ
Ë»ÇÉоÊÃǾ½¾ÄÇ

¦Ì¹¾ÊÄÁÌ»¹Ê»ÇÀÆÁÃÆÌË»ÇÈÉÇÊÔÁÄÁ»ÔÀ¹ÎÇËÁ†
˾Ì»Á½¾ËÕ¾Ò¾ƾÊÃÇÄÕÃÇÅÇÁÎɹºÇËt¿½Ì»¹Ê
ƹʻǾÂÊËɹÆÁϾ»*OTUBHSBN
IUUQTXXXJOTUBHSBNDPNUPZT@CZ@WPMTIFCTUWP@
QFUFMFL
›¹Ñ¹§ÄÕ¼¹œ¹¾»ÊùØ

От автора

3

4

СОДЕРЖАНИЕ

Содержание
¥¹Ë¾ÉÁ¹ÄÔÁÁÆÊËÉÌžÆËÔ
§ÊÆÇ»ÆÔ¾Èɹ»ÁĹÁÈÉÁ¾ÅÔ»ØÀ¹ÆÁØÁÇÍÇÉÅľÆÁØÁ¼ÉÌѾà 

£ÇѾÐùš¾ËËÁ


š¾¼¾ÅÇËÁÃ¶ÅŹ


¹Âù¥ÁØ


¥ÁÑùšÉÌÆÇ


ž½ÁÆÇÉǿù¤ÁÄÁ


ž¿ÁêÇÍÁ


¤Õ»¾ÆÇä¾Ç


¨¹Æ½¹®ÄÇØ


ŸÁɹÍÁèÇÄÄÁ


ªÇº¹Ðù¥ÁѾÄÕ

Содержание

5

Материалы и инструменты
Какую пряжу выбрать

ª¹ÅÔ»¹¿ÆÔÂŹ˾ÉÁ¹Ä½ÄØÊÇÀ½¹ÆÁØÁ¼ÉÌÑÃÁt
ÈÉØ¿¹žÊÄÁ»ÔÎÇËغÔɹÀÀ¹ÎǽÁÄÁ»Ź¼¹ÀÁÆ
ÊÈÉØ¿¾Â ËÇƹ»¾ÉÆØù̽Á»ÁÄÁÊÕ Ì»Á½¾»ǼÉÇņ
ÆǼÇÃÇÄÁоÊ˻Ǿ¾»Á½Ç»£¹Ã¿¾»ÔºÉ¹ËÕËÌ 
ÐËÇÈǽǽ¾Ë½ÄØ»ØÀ¹ÆÁØÁ¼ÉÌѾà ª¾ÂйÊɹÀº¾†
ɾÅÊØ
¨ÉØ¿¹ɹÀ½¾ÄؾËÊØÈÇÊÇÊ˹»ÌÁËÇÄÒÁƾ Ãdž
ËÇÉÔ¾»Ê¾¼½¹ÌùÀ¹ÆÔƹÖËÁþËþÄØÊÇÀ½¹ÆÁØ
Á¼ÉÌѾÃÈǽǽ¾ËÈÉØ¿¹Êɾ½Æ¾ÂËÇÄÒÁÆÔÁÀÎÄÇȆ
ù ÊžÊÁÎÄÇÈùÁ¹ÃÉÁĹ ÊžÊÁÎÄÇÈùÁѾɆ
ÊËÁ ÈÇÄÁÖÊ˾ɹÁÄÁÈÇÄÁ¹ÅÁ½¹¦¾ÊËÇÁËÁÊÈÇÄՆ
ÀÇ»¹ËÕÈÉØ¿Ì »ÊÇÊ˹»¾ÃÇËÇÉǾÊËÕѾÄà »ÁÊÃÇÀ¹ 
ž˹ÄÄÁÃÁÄÁÄ×ɾÃʧƹÊÃÇÄÕÀÁË»ÈÉÇϾÊʾ
»ØÀ¹ÆÁØ ¹¼ÇËǻԾ½¾Ë¹ÄÁÊÁÄÕÆÇɹÊËؼÁ»¹×ËÊØ
™ÃÉÁÄÇ»¹ØÈÉØ¿¹ÈÉÁØËƹØƹÇÒÌÈÕ ÅØ¼Ã¹Ø 
ÈÇɹ¿¹¾ËǼÉÇÅÆÔÅɹÀÆÇǺɹÀÁ¾ÅÏ»¾ËÇ»ÇÂȹ†
ÄÁËÉÔ¡¼ÉÌÑÃÁ Ê»ØÀ¹ÆÆÔ¾ÁÀÖËÇÂÈÉØ¿Á ÎÇÉÇÑÇ
ÊÇÎɹÆØ×ËÍÇÉÅÌ£ʹÅԿŻÆÔÅƾ½ÇÊ˹ËùÅ
ÅÇ¿ÆÇÇËƾÊËÁƾÈÉÁØËÆÔ„ÊÃÉÁȔ»ÈÉÇϾÊʾ»Ø†
À¹ÆÁØ ÖËÇйÊËÇ»ÊËɾй¾ËÊØ̺׽¿¾ËÆÔλ¹ÉÁ†
¹ÆËÇ» ÁÈÇ˾É׻ƾÑƾ¼Ç»Á½¹ÈÉÁÊËÁÉùÎ
®ÄÇÈÃÇ»¹ØÈÉØ¿¹ºÇľ¾¿¾ÊËùØÁžƾ¾Öņ
ÊËÁÐÆ¹Ø оŹÃÉÁÄÇ»¹Ø ÆÇÇƹÇËÄÁÐÆǻԽ¾É¿Á†
»¹¾ËÅÆǼÇÃɹËÆÔ¾ÊËÁÉÃÁ›ØÀ¹ËÕÁÀƾ¾ƾÅÆǼÇ
ÊÄǿƾ¾¦ÇºÄ¹¼Ç½¹ÉØƹËÌɹÄÕÆÇÅÌÊÇÊ˹»ÌÇƹ
ÇËÄÁÐÆÇÈǽÎǽÁ˽ÄØ»ØÀ¹ÆÁؽ¾ËÊÃÁÎÁ¼ÉÌѾÃ
¥ÇξÉÇ»¹ØÈÉØ¿¹ÇоÆÕËÇÆÃ¹Ø ľ¼Ãǽ¾†
ÍÇÉÅÁÉ̾ËÊØ ½Ç»ÇÄÕÆÇÊÄǿƹØ»ɹºÇ˾£¹Ã
ÁѾÉÊËØƹØÈÉØ¿¹ ÅÇξÉÅÇ¿¾Ë»ÔÀ»¹ËÕ¹ÄľɼÁ†
оÊÃÌ×ɾ¹ÃÏÁ×°¹Ò¾»Ê¾¼ÇÁÀƾ¾ÊÇÀ½¹×Ë
ÊÄÇ¿ÆÔ¾ÁÆ˾ÉÕ¾ÉÆÔ¾Á¼ÉÌÑÃÁ
¨¾É»Ô¾Á¼ÉÌÑÃÁØ»ØÀ¹Ä¹ÁÀ¹ÃÉÁÄÇ»ÇÂÈÉØ¿Á
ÊƹйĹÉÇÊÊÁÂÊÃÇ¼Ç ¹À¹Ë¾ÅËÌɾÏÃǼÇÈÉÇÁÀ»Ç†
½Á˾ÄإƾƾÆɹ»ÁÄÇÊÕ¾¾„ÈÇÊÃÉÁÈÔ»¹ÆÁ¾” 
ÁØÊžÆÁĹÈÉØ¿ÌƹÎÄÇÈÇé¾ÀÌÄÕ˹Ë
žÆØ˹ÿ¾ƾÌÊËÉÇÁÄ ½¾Ë¹ÄÁÈÇÄÌйÄÁÊÕ¼É̺Ԇ
ÅÁÁƾÖĹÊËÁÐÆÔÅÁ

6

МАТЕРИА ЛЫ И ИНС ТРУМЕНТЫ

«Ç¼½¹ØɾÑÁĹÈÇÈÉǺǻ¹ËÕÊžѹÆÆÌ×ÈÉØ¿Ì
ËÌɾÏÃǼÇÈÉÇÁÀ»Ç½ÊË»¹t"MJ[F$PUUPO(PME
¼Å ÎÄÇÈÇà ¹ÃÉÁÄ §Ã¹À¹†
ÄÇÊÕ ÐËÇ»ØÀ¹ËÕÁÀƾ¾tƹÊËÇØÒ¾¾̽ǻÇÄÕÊË»Á¾
›Ê¾½¾Ë¹ÄÁÈÇÄÌй×ËÊعÃÃÌɹËÆÔÅÁ ÈÉÁØËÆÔÅÁ
ƹÇÒÌÈÕ
¨ÉØ¿¹Êǻžҹ¾Ë»ʾº¾ÈÄ×ÊÔ¹ÃÉÁÄÇ»ÇÂ
ÁÎÄÇÈÃÇ»ÇÂÈÉØ¿Áž¾ÁÄÁ¾¾¹Æ¹ÄǼÁ :BSO"SU
+FBOT (B[[BMCBCZDPUUPO ؽǻÇÄÕÆÇйÊËǻԺÁ†
ɹ×½ÄØ»ØÀ¹ÆÁØÁ¼ÉÌѾÃÁǽ¾¿½Ô¶Ë¹ÈÉØ¿¹Èdž
ÈÌÄØÉƹÊɾ½ÁƹÐÁƹ×ÒÁÎ ¹˹ÿ¾ºÇľ¾ÇÈÔˆ
ÆÔÎÉÌÃǽ¾ÄÕÆÁÏ

Совет
¡ÀѾÉÊËØÆÇÂÈÉØ¿ÁËÇ¿¾ÅÇ¿ÆÇ»ØÀ¹ËÕ
Á¼ÉÌÑÃÁ¦ÇÌÐËÁ˾ ÐËÇÇƹÅÇ¿¾Ë»ÔÀ»¹ËÕ
¹ÄľɼÁ× ÈÇÖËÇÅ̾¾ÄÌÐѾ»ÔºÁɹËÕ½ÄØ
»ØÀ¹ÆÁØÁÆ˾ÉÕ¾ÉÆÔÎÁ¼ÉÌѾÃÁÄÁÖľžƆ
ËÇ»ǽ¾¿½Ô

«¹Ã¿¾½ÄØÁ¼ÉÌѾÃÇËÄÁÐÆÇÈǽǽ¾ËÈÉØ¿¹ÊÊdž
Ê˹»ÇÅÈÇÄÁ¹ÅÁ½ÁÅÁÃÉÇÈÇÄÁ†
ÖÊËÉ "MJ[F4PGUZ :BSO"SU.JOL )JNBMBZB%PMQIJO
#BCZ /BLP1BSJT ¼Å ¼Å 
¼Å¦¾È̼¹Â˾ÊÕÊÁÆ˾ËÁоÊÃÇÂÈÉØ¿Á 
ÁžÆÆÇÁÀƾ¾»Ø¿ÌËÈÌÑÁÊËÔ¾ »¾Ä×ÉǻԾÁÈÄ׆
Ѿ»Ô¾Á¼ÉÌÑÃÁ ¹ʹŹÈÉØ¿¹ÊÐÁ˹¾ËÊؼÁÈǹĆ
ľɼ¾ÆÆÇÂ
šÇÄÕÑÁÆÊË»ÇÁ¼ÉÌѾà Èɾ½Ê˹»Ä¾ÆÆÔλÃÆÁ¼¾ 
Ê»ØÀ¹ÆÔÁÀÖËÇÂÈÉØ¿ÁªƾÂÊÄǿƾ¾ɹºÇ˹ËÕ 
ÆÇɾÀÌÄÕ˹ËƾÇÊ˹»ÁËÆÁÃǼÇɹ»ÆǽÌÑÆÔÅ

Совет
š¾ÉÁ˾½ÄØ»ØÀ¹ÆÁØËÇÄÕÃÇ
ÆÇ»Ì×ÈÉؿ̪˹ÉÔ¾ 
½¹»ÆÇÀ¹ÈÔÄÁ»ÑÁ¾ÊØÃÄ̆
ºÇÐÃÁ ¹˹ÿ¾ɹÊÈÌҾƆ
ÆԾʻÁ˾ɹtƾʹÅÔ¾
ÄÌÐÑÁ¾Ź˾ÉÁ¹ÄÔ›ØÀ¹ËÕ
ÁÀ˹ÃÇÂÈÉØ¿ÁÊÄÇ¿ÆÇ
ÁÁ¼ÉÌÑÃÁºÌ½Ì˻ԼÄؽ¾ËÕ
ƾ¹ÃÃÌɹËÆÇ

¨ÉØ¿¹¼Ä¹½Ã¹Ø

¨ÉØ¿¹ÈÄ×Ѿ»¹Ø

Какую пряжу выбрать

7

Чем наполнять игрушки
¨Éؿ̽ÄØÁ¼ÉÌÑÃÁ»ÔºÉ¹ÄÁ ˾ȾÉÕ½¹»¹Â˾Èdž
ÊÅÇËÉÁÅ оž¾ÅÇ¿ÆÇƹºÁËÕ
›ÔºÁɹÂ˾ÊȾÏÁ¹ÄÕÆÔ¾ƹÈÇÄÆÁ˾ÄÁ

r
r
r

ÊÁÆ˾ÈÌÎ
ÎÇÄÇ͹º¾É
ÊÁÆ˾ËÁоÊÃÁ„ľºØ¿ÁÂÈÌΔÁËÈ

§ÆÁÊÁÆ˾ËÁоÊÃÁ¾ ¹ÀƹÐÁË ƾ»ÔÀÇ»Ì˹Ć
ľɼÁÁ½¹¿¾ÌʹÅÔÎŹľÆÕÃÁÎ
¦Á»ÃǾÅÊÄÌй¾ƾÁÊÈÇÄÕÀÌÂ˾»¹Ȩ̈ƹƾ
½¾É¿ÁËÍÇÉÅÌ ÊǻɾžƾÅÁ¼ÉÌÑù ƹºÁ˹Ø»¹†
ËÇ ½¾ÍÇÉÅÁÉ̾ËÊØ

Какой крючок подойдет
£É×ÐÃÁÇËÄÁй×ËÊØÈÇɹÀžɹÅÁÈÉÇÁÀ»Ç½ØËÊØ
ÁÀɹÀÆÔÎŹ˾ÉÁ¹ÄÇ»ž˹ÄĹ ½¾É¾»¹ ÃÇÊËÁ 
ÈĹÊËŹÊÊÔÁ˽
¦¹ÖËÁþËùÎÊÈÉØ¿¾Â»Ê¾¼½¹ÌùÀÔ»¹×ËɾÃdž
žƽ̾ÅÔÂɹÀžÉÃÉ×Ðù »ÅÅ ÆǽÄØÁ¼ÉÌѾÃ
ÇÆƾÈǽÎǽÁË›ØÀ¹ÆǾÈÇÄÇËÆÇÁ¼ÉÌѾýÇÄ¿ÆÇ
ºÔËÕÈÄÇËÆÔÅ º¾À½ÔÉÇоà ÈÇÖËÇÅ̺¾ÉÁ˾ÃÉ׆
ÐÇÞÆÕѾ¼ÇɹÀžɹª¹ÅÔÂɹÊÈÉÇÊËɹƾƆ
ÆÔÂtÅÅ
¦¾ÊËÇÁË»ØÀ¹ËÕÃÉ×ÐÃÇź¾ÀÉÌÐÃÁ »ÈÉÇϾÊʾ
ɹºÇËÔÊÆÁÅÅǼÌËǺɹÀÇ»¹ËÕÊØÅÇÀÇÄÁ«¹Ã¿¾
ǺɹҹÂ˾»ÆÁŹÆÁ¾ƹ¼ÇÄÇ»ÃÌÃÉ×ÐùªÄÁц
ÃÇÅÇÊËɹØÊÁÄÕÆÇϾÈÄؾËÈÉØ¿ÌÁɹÆÁËȹÄÕÏÔ 
¹ÊÄÁÑÃÇÅÃÉ̼ĹØÈÄÇÎÇÈǽλ¹ËÔ»¹¾ËÆÁËÕ
¸ɾÃÇžƽÌ×»ØÀ¹ËÕÊ˹ÄÕÆÔÅÁÃÉ×ÐùÅÁ
ÊÈĹÊËŹÊÊÇ»ÇÂÉÌÐÃÇÂØÈÇÆÊÃǼÇÈÉÇÁÀ»Ç½Á˾†
ÄئÇÌÐÁËÔ»¹Â˾ÁÎÇÊǺ¾ÆÆÇÊËÕtÌùÀ¹ÆÆÔÂ
ɹÀžÉÃÉ×Ðùƹ ÅÅžÆÕѾÃÉ×ÐÃÇ»½É̼ÁÎ
ÈÉÇÁÀ»Ç½Á˾ľÂ ÅÅÊÇÇË»¾ËÊË»Ì×Ë ÅÅ 
ÄغÇÄÕÑÁÆÊË»¹Á¼ÉÌѾÃØÁÊÈÇÄÕÀÇ»¹Ä¹ÃÉ×ÐÇÃ
ɹÀžÉÇÅ ÅÅ
ª¹ÅǾ¼Ä¹»ÆǾ»»ÔºÇɾÃÉ×ÐùtÇƽÇÄ¿¾Æ
ºÔËÕ̽ǺÆÔŽÄØɹºÇËÔ

8

МАТЕРИА ЛЫ И ИНС ТРУМЕНТЫ

¦¹ÈÇÄÆÁ˾ÄÕ

£É×ÐÃÁ

Глазки и носики: какие нужны Что еще может понадобиться
›Ź¼¹ÀÁƹÎÊËÇ»¹É¹ÅÁ½ÄØÉÌÃǽ¾ÄÁØÈÉǽ¹×Ë
ÈĹÊËÁÃǻԾ¼Ä¹ÀÃÁÁÆÇÊÁÃÁƹ»ÁÆËÇ»ÇÅÃɾÈľ†
ÆÁÁ ÆǻžÊËÇÆÁÎÅÇ¿ÆÇÁÊÈÇÄÕÀÇ»¹ËÕÊ˾ÃÄØƆ
ÆÔ¾ »ØÀ¹ÆÔ¾ »ÔÑÁËÔ¾ÁÄÁÁÀ¼ÇËǻľÆÆÔ¾ÁÀ
ÈÇÄÁžÉÆǼÄÁÆԛʾÀ¹»ÁÊÁËÇËǺɹÀ¹ÁÈɾ½†
ƹÀƹоÆÁØÁ¼ÉÌÑÃÁ
¸º¾É̼ĹÀÃÁƹ»ÁÆËÇ»ÇÅÃɾÈľÆÁÁ ÆÇÃɾ†
ÈÄ×ÁÎƹÃľÂÈÇÊľËÇ¼Ç ùÃÁ¼ÉÌÑùÊ»ØÀ¹Æ¹
¦ÇÊÁÃÁØǺÔÐÆÇ»ÔÑÁ»¹× ÆÇÁÆǼ½¹º¾É̼dž
ËǻԾÈĹÊËŹÊÊǻԾ
§Ë»ÔºÉ¹ÆÆÔμĹÀÁÆÇÊÁùÀ¹»ÁÊÁ˻ƾÑÆÁÂ
»Á½Á¼ÉÌÑÃÁ ÈÇÖËÇÅÌÖÃÊȾÉÁžÆËÁÉÌÂ˾ ÈÉdž
ºÌÂ˾ɹÀÆÔ¾»¹ÉÁ¹ÆËÔ

«¹Ã¿¾½ÄØÊÇÀ½¹ÆÁØÁ¼ÉÌѾÃÆÌ¿ÆÔÇÊËÉÔ¾ÆÇ¿ÆÁ†
ÏÔ ÊÈÁÏÔ½ÄØ»ØÀ¹ÆÁØǽ¾¿½Ô ÈÁÆϾËÁÄÁȹÄÇÐù
½ÄØƹºÁ»ÃÁ ƹÈÉÁÅ¾É ÇËÊÌÑÁ ÈÇÉËÆÇ»ÊÃÁ¾ºÌ†
Ĺ»ÃÁ ŹÉþÉÁÄÁÃÇÆËɹÊËƹØÆÁËÕ½ÄØÇËžËÃÁ
ÈÇÊľ½Æ¾ÂȾËÄÁÉؽ¹ ÈÉÇÐƹØÑ»¾ÂƹØÆÁËÕÈǽ
Ï»¾ËÁ¼ÉÌÑÃÁ½ÄØÌËØ¿ÃÁÁÈÉÁÑÁ»¹ÆÁؽ¾Ë¹Ä¾ÂÁÀ
ÈÄ×Ѿ»ÇÂÁÈÌÑÁÊËÇÂÈÉØ¿Á ØÁÊÈÇÄÕÀÌ×ÈÉÇІ
ÆÔ¾ÆÁËÁÊŹÉÃÁÉÇ»ÃǤ¤Á¤¤ 
£ÉÇžÖËÇ¼Ç ÈÇƹ½ÇºØËÊؽÄÁÆÆÔ¾ÃÌÃÇÄÕÆÔ¾
Á¼ÄÔ½ÄØÇÍÇÉÅľÆÁØÁÁ¼ÄÔʺÇÄÕÑÁÅÌÑÃÇŽÄØ
ÈÉÁÑÁ»¹ÆÁؽ¾Ë¹Ä¾ÂÈĹÊËÁÃǻԾ ¼Çº¾Ä¾ÆǻԾ
ÊËÌÈÔÅÃÇÆÐÁÃÇÅÁÄÁÁ¼ÄÔ½ÄØ»ÔÑÁ»¹ÆÁØ›ºÇÄՆ
ÑǾÌÑÃÇÈÉǽ¾Ë½¹¿¾ʹŹØËÇÄÊ˹ØÈÉØ¿¹ 
¹ËÌÈÇÂÃÇƾϹÃÃÌɹËÆÇɹÀ½»Á¼¹¾ËÊËÇĺÁÃÁ 
ƾÈÇÉËÁË»ØÀ¹ÆǾÈÇÄÇËÆÇÁº¾É¾¿¾ËȹÄÕÏÔ
žÒ¾ÆÌ¿ÆÔÈ̼ǻÁÏÔ ÃÆÇÈÃÁÁ½É̼Á¾ÖľžÆËÔ
½ÄØÌÃɹѾÆÁØǽ¾¿½Ô

œÄ¹ÀÃÁ

Совет
ÄØÁ¼ÉÌѾà Èɾ½Æ¹Àƹ†
оÆÆÔν¾ËØŽÇËɾÎÄ¾Ë 
ÁÊÈÇÄÕÀÌÂ˾»ØÀ¹ÆÔ¾¼Ä¹À†
ÃÁÁÄÁ»ÔѾÂ˾ÁζËÇʹ†
ÅÔº¾ÀÇȹÊÆÔ»¹ÉÁ¹ÆË

Что еще может понадобиться

9

¥ÇÁÁ¼ÉÌÑÃÁÈÇÄÆÇÊËÕ×Èǽ»Á¿ÆԺĹ¼Ç½¹ÉØ
ÑÈÄÁÆËÇ»ÇÅÌÃɾÈľÆÁקÆÇʹÅǾƹ½¾¿ÆǾÁÀ
»Ê¾ÎÁÀ»¾ÊËÆÔÎÅƾ
ÄØÃɾÈľÆÁØÈÇƹ½ÇºØËÊØÑÈÄÁÆËÔ ½ÁÊÃÁ 
Ñ¹ÂºÔ ¹½ÄØɹºÇËÔÊÆÁÅÁtÁÆÊËÉÌžÆËÔÃÉ̼†
ÄǼ̺ÏÔ ÌÀÃǼ̺ÏÔ ÑÈÄÁÆËÇ»¾ÉËԛʾÅÇ¿ÆÇ
ƹÂËÁ»ÁÆ˾ÉƾˆŹ¼¹ÀÁƹÎÁÄÁ»Ź¼¹ÀÁƹÎÊËdž
»¹É¹ÅÁ½ÄØË»ÇÉоÊË»¹
±ÈÄÁÆËÔºÔ»¹×ËɹÀÆÔλÁ½Ç»

ÉÇÅ×ÅÅ ¹½ÄØÎÄÇÈùt×ÅÅ©¹ÀžÉ
§†ÇºÉ¹ÀÆÔÎÑÈÄÁÆËÇ» ÃÇËÇÉÔ¾ØÁÊÈÇÄÕÀÌ× t
×ÅÅ
°¾ÅºÇÄÕѾȾ˾ÄÕùÑÈÄÁÆ˹ ˾ÅÊÁÄÕƾ¾ºÌ†
½¾ËùйËÕÊؼÇÄÇ»¹
ÁÊÃÁɹÀÄÁй×ËÊØÈǽÁ¹Å¾ËÉÌ

 ÁÊÃÁsÅÅÈǽÎǽØ˽ÄØÁ¼ÉÌѾÃɹÀž†
ÉÇŽÇÊÅ

 «†ÇºÉ¹ÀÆÔ¾йҾ»Ê¾¼ÇÁÊÈÇÄÕÀÌ×˽ÄØÃɾÈľ†  ÁÊÃÁsÅÅÈɾ½Æ¹ÀƹоÆÔ½ÄØÁ¼ÉÌѾÃ
ÆÁØÄ¹È ÁÆǼ½¹¼ÇÄǻԧÆÁÈÇÀ»ÇÄØ×ËÃÇƾÐÆdž
ÊËÁÃÉÌËÁËÕÊØ»ÇÃÉ̼ʻǾÂÇÊÁ

 §†ÇºÉ¹ÀÆÔ¾ÁÊÈÇÄÕÀÌ×ËÊؽÄØÊǾ½ÁƾÆÁؼdž

ÄÇ»ÔÁ˾Ĺ£É¾ÈľÆÁ¾ÈÇÄÌй¾ËÊØºÇľ¾Èǽ»Á¿†
ÆÔÅ ÅÇ¿ÆÇƾËÇÄÕÃÇÃÉÌËÁËÕ¼ÇÄÇ»Ì ÆÇÁƹÃÄdž
ÆØËÕ¾¾»ɹÀÆÔ¾ÊËÇÉÇÆÔ
©¹ÀžÉÑÈÄÁÆ˹ÈǽºÁɹ×ËÈǽÈÉؿ̝ÄØÈÄ׆
Ѿ»ÇÂÈÉØ¿ÁÈǽǽÌË«†ÇºÉ¹ÀÆÔ¾ÑÈÄÁÆËÔɹÀž†

ɹÀžÉÇÅÇ˽ÇÊÅ

 ÁÊÃÁÇËÅŻԺÁɹÂ˾½ÄغÇÄÕÑÁÎÁ¼É̆
ѾÃɹÀžÉÇÅÇËÊÅ
¥¹Ë¾ÉÁ¹ÄÔ½ÄØÈÉÇÁÀ»Ç½ÊË»¹½ÁÊÃÇ»ËÇ¿¾ÅǼÌË
ºÔËÕɹÀÆÔÅÁ¸ÈÇÃÌȹ×½ÁÊÃÁÁÀÈĹÊËÁù Çɼ†
Ê˾ÃĹÁÍÁºÉÔ¡ÎËÉ̽ÆÇÊÄÇŹËÕ ÁÇÆÁÇËÄÁÐÆÇ
Ⱦɾ¿Á»ÌËÊËÁÉÃÌ
ÄؽÁÊÃÇ»ÁÀ¥­Á͹ƾÉÔÆÌ¿ÆÔž˹ÄÄÁо†
ÊÃÁ¾ѹºÔ½ÄØÌÃɾÈľÆÁØÁÀ¹ÒÁËÔÇËÊËÁɹÆÁØ

¬ÀÃǼ̺ÏÔ
ÁÊÃÁ
±ÈÄÁÆËÔ

£É̼ÄǼ̺ÏÔ

10

МАТЕРИА ЛЫ И ИНС ТРУМЕНТЫ

±ÈÄÁÆËÇ»¾ÉË

Кошечка

11

Основные правила и приемы
вязания и оформления игрушек
Завершаем вязание и закрываем деталь
°¹ÊËÇ»ÇÈÁʹÆÁØÎÊǽ¾É¿ÁËÊØ˹ùØÍɹÀ¹„ÆÁËÕ
ǺɾÀ¹ËÕÁÀ¹ÃɾÈÁËՔ¾Ä¹¾ËÊØÖËÇÊľ½Ì×ÒÁÅ
ǺɹÀÇÅ

 ¨ÉǻؿÁ˾ÈÇÊľ½ÆÁÂÊËÇĺÁÃtƹÃÉ×Ðþ

®ÇÉÇÑÇƹËØÆÁ˾ÆÁËÕ ÐËǺÔ½¾Ë¹ÄÕÐÌËÕÊÈÄ×ÒÁ†
ĹÊÕ À¹»Ø¿Á˾ÌÀ¾ÄÇÃÁǺɾ¿Õ˾ÄÁÑƾ¾¬À¾ÄÇÃ
ÊÈÉØоËÊØ»ƹÈÇÄÆÁ˾ÄÕ Á½¾Ë¹ÄÕƾɹÊÈÌÊËÁËÊØ
«¹ÃÁÅ¿¾ǺɹÀÇÅÅÇ¿ÆÇÀ¹ÃÉÔËÕÇË»¾ÉÊËÁ¾
»¼ÇÄÇ»¾

ÇÊ˹¾ËÊØǽƹȾËÄاºÉ¾¿Õ˾ÆÁËÕ ÇÊ˹»Á»λdž
ÊËÁÃsÊÅÁËØÆÁ˾À¹Ⱦ˾ÄÕÃ̽Ç˾ÎÈÇÉ 
ÈÇù»¾ÊÕλÇÊËÁÃƾ»ÔËØƾËÊØ

 Ç»Ø¿Á˾½ÇÉؽ¹Êªš¦ÁÈÇÄÆÇÊËÕ×ÇÍÇɆ

 ¨ÇÊľÖËǼÇ»Ê˹»Õ˾ÆÁËÕ»Á¼ÄÌÁÊËØÆÁ˾



 ¨ÇÊľÖËǼÇÆÁËÕ»»¾½Á˾ž¿½ÌÊËÇĺÁÃÇ»Á
»Ô»¾½Á˾»Ä׺ÇÅžÊ˾½¾Ë¹ÄÁž¿½ÌÊËÇĺÁÃÇ»

ÄØžÆØ˹ÃÇÂÊÈÇÊǺ̽Ǻ¾Æ ˹Ãùûǻɾ†
ÅØÇÍÇÉÅľÆÁØÌËØ¿¾ÃØ»»Ç¿ÌÁ¼ÄÌÊÆÁËÕ×»Lj
»¾ÉÊËÁ¾ ˹Å¿¾ÈÉØÐ̻ʾÌÀ¾ÄÃÁÁ½Çº¹»ÄØ×ƹ†
ÈÇÄÆÁ˾ÄÕÈÉÁƾǺÎǽÁÅÇÊËÁ
£ÉÇžËÇ¼Ç À¹ÃÉÔ˹Ø˹ÃÁÅǺɹÀÇŽ¾Ë¹ÄÕ
»Ô¼ÄؽÁ˹ÃÃÌɹËƾ¾

ÇÊ˹»Ñ¾¾ÊØÇË»¾ÉÊËÁ¾ À¹Î»¹ËÔ»¹ØȾɾ½ÆÁ¾Ê˾Ɔ
ÃÁȾ˾ÄÕªËØÆÁ˾˹ÃÁÅ¿¾ǺɹÀÇŻʾȾËÄÁ 
ÐËǺÔƾÇÊ˹ÄÇÊÕÇË»¾ÉÊËÁžÊÄÁÆÌ¿ÆÇ ÈÇ»Ëdž
ÉÁ˾ÇȾɹÏÁ×

12

ÅÁ˾¼ÇÄÇ»Ìtʽ¾Ä¹Â˾ÌËØ¿ÃÁ

¹Î»¹ËÁ˾ÈÇȾɾ½ÆÁ¾Ê˾ÆÃÁȾËÄÁÁÊËØÆÁ˾ÁÎ



ОСНОВНЫЕ ПРАВИЛА В ЯЗАНИЯ И ОФОРМ ЛЕНИЯ ИГРУШЕК

Меняем цвет при вязании по кругу
¡ÆǼ½¹»½¾Ë¹ÄØÎƹ½ÇÊžÆÁËÕǽÁÆÏ»¾Ëƹ½É̼ǝÄØÖËǼÇÅÇ¿ÆÇÀ¹ÃÇÆÐÁËÕ»ØÀ¹ÆÁ¾ǽÆÁÅÏ»¾ËÇÅ
ÁƹйËÕ½É̼ÁÅ ÆÇËǼ½¹ºÌ½¾ËÊÁÄÕÆÇÀ¹Å¾Ë¾ÆȾɾÎǽÁǺɹÀ̾ËÊØÊËÌȾÆÕù°ËǺÔÖËǼÇÁÀº¾¿¹ËÕ 
»ÇÊÈÇÄÕÀÌÂ˾ÊÕÊľ½Ì×ÒÁÅÊÈÇÊǺÇÅ

 ¦¾½Ç»ØÀÔ»¹Â˾½ÇÃÇÆϹÈÇÊľ½ÆÁÂÊËÇĺÁãǼ½¹ƹÃÉ×ÐþÇÊ˹ÆÌËÊØȾËÄÁ Èǽλ¹ËÁ˾ÆÁËÕ
ÆǻǼÇÏ»¾Ë¹Á½Ç»Ø¿Á˾ÊËÇĺÁýÇÃÇÆϹ

 ¨ÉÇÁÀ»Ç½Á˾ÊžÆÌÆÁËÁ»ƾÀ¹Å¾ËÆÇÅžÊ˾ ƹÈÉÁžÉÊÆÁÀ̼ÇÄÇ»ÔÁÄÁÊ»ÆÌËɾÆƾÂÊËÇÉÇÆÔ
ÉÌÐÃÁ

Следим за смещением маркера
›ÇÈÁʹÆÁÁØÌùÀÔ»¹× ¼½¾ɹÊÈÇĹ¼¹¾ËÊØŹɆ
þÉ»ËÇÂÁÄÁÁÆǽ¾Ë¹ÄÁžÊÄÁ˹ÃÇÂÁÆÍÇÉŹ†
ÏÁÁÆ¾Ë ÀƹÐÁË À¹ŹÉþÉÇÅÅÇ¿ÆÇƾÊľ½ÁËÕ
°ËÇ¿¾˹ÃǾŹÉþÉÁÀ¹Ð¾ÅÊľ½ÁËÕÀ¹¾¼Çɹʆ
ÈÇÄÇ¿¾ÆÁ¾Å
¥¹ÉþÉtÖËÇÇËžËùÃÇÆϹǽÆǼÇÉؽ¹Áƹ†
йÄÇÊľ½Ì×Ò¾¼Ç›ùоÊË»¾ŹÉþɹØÁÊÈÇÄՆ
ÀÌ׺ÌĹ»ÇÐÃÁÁÄÁËÇÆÃÌ×Ê»¾ËÄÌ×ÈÉؿ̤ÌÐѾ
ºÉ¹ËÕÎÄÇÈÃÇ»Ì× ÐËǺÔÊÄÌйÂÆÇƾÇÊ˹»ÁËÕ
Ï»¾ËÆÇÂÊľ½
¾Ë¹ÄÁÁ¼ÉÌѾÃÈɹÃËÁоÊÃÁ»Ê¾¼½¹»Ø¿ÌËÊØÈÇ
ÊÈÁɹÄÁº¾ÀÊǾ½ÁÆÁ˾ÄÕÆǼÇÊËÇĺÁù ÁÁÀ†À¹
ÖËǼÇƹйÄÇÆǻǼÇÉؽ¹Êžҹ¾ËÊØ
žÊÄÁƹÖËÇÊžҾÆÁ¾ƾǺɹҹËÕ»ÆÁŹÆÁØ 
ËÇÍÇÉŹ½¾Ë¹ÄÁÅÇ¿¾ËÇËÄÁйËÕÊØÇËÀ¹½ÌŹƆ

ÆÇ ÁÀ¼ÁºÔÁɾÄÕ¾ÍԺ̽ÌËÊǻʾÅƾ˹Š¼½¾
ƹ½Ç°ËǺÔÖËǼÇÁÀº¾¿¹ËÕ ÆÌ¿ÆÇÊľ½ÁËÕÀ¹
ŹÉþÉÇÅ
§½ÁÆŹÉþÉØÇÊ˹»ÄØ×»ƹйľ»ØÀ¹ÆÁØ
Á½¹ÄÕѾÇÉÁ¾ÆËÁÉÌ×ÊÕÈÇƾÅÌ ÈÉÇ»ØÀÔ»¹Ø½Ç†
ÈÇÄÆÁ˾ÄÕÆÔ¾ÊËÇĺÁÃÁÊžҾÆÁØÁÄÁ ƹǺÇÉÇË 
ƾ½Ç»ØÀÔ»¹×ÊËÇĺÁÃÁ»Éؽ̪ËÇĺÁÃÊžҾÆÁØ
»Ø¿¾ËÊØùÃǺÔÐÆÔÂÊËÇĺÁú¾ÀƹÃÁ½¹
ªËÇĺÁÃÁÊžҾÆÁØ ÁÄÁȾËÄÁÊžҾÆÁØ t
ÖËÇƾÈÉÁº¹»Ä¾ÆÁ¾ÁÄÁ̺¹»Ä¾ÆÁ¾Ⱦ˾ÄÕ 
ÇÆÁƾžÆØ×ËǺҾ¾ÃÇÄÁоÊË»ÇÊËÇĺÁÃÇ»
»ÉØ½Ì ¹»Ôɹ»ÆÁ»¹×ËƹйÄÇÉؽ¹›ÈÉØÅÔÎ
Éؽ¹ÎÖËǼÇÅÇ¿ÆÇƾ½¾Ä¹ËÕ ¹Ⱦɾ½ÉؽÇÅ
ÊÈÉÁº¹»Ä¾ÆÁ¾ÅÁÄÁ̺¹»Ä¾ÆÁ¾ÅȾ˾ÄÕtǺ؆
À¹Ë¾ÄÕÆÇ
Следим за смещением маркера

13

Как правильно набить игрушку наполнителем
ÄØËǼÇÐËǺÔÈɹ»ÁÄÕÆÇƹºÁËÕÁ¼ÉÌÑÃÌ »ÇÊÈÇÄÕÀÌÂ˾ÊÕÊľ½Ì×ÒÁÅÁÊÇ»¾Ë¹ÅÁ

 ¦¹ºÁ»¹Â˾½¾Ë¹ÄÁÈÇžɾ»ØÀ¹ÆÁØ
 ¦¹ÈÇÄÆÁ˾ÄÕ»½¾Ë¹ÄØÎɹÊÈɾ½¾ÄØÂ˾ɹ»Ædž

žÉÆÇ ÐËǺÔƾǺɹÀǻԻ¹ÄÇÊÕÃÇÅÃÇ»ÁØÅ

 š¾ÉÁ˾ƾºÇÄÕÑÁ¾ÃÌÊÇÐÃÁ ˹Ãľ¼Ð¾ÈÉÁ½¹ËÕ
ÍÇÉÅ̽¾Ë¹ÄÁÁÃÇÆËÉÇÄÁÉÇ»¹ËÕÈÄÇËÆÇÊËÕƹ†
ºÁ»ÃÁ

 žÊÄÁƾÈÇÄÌÐÁÄÇÊÕÎÇÉÇÑÇƹºÁËÕ½¾Ë¹ÄÕ

ÊȾɻǼÇɹÀ¹ ½ÇÊ˹ÆÕ˾ƹÈÇÄÆÁ˾ÄÕÁÀ½¾Ë¹ÄÁ
Áƹº¾Â˾¾¾¾Ò¾ɹÀ

 ¦¾ƹºÁ»¹Â˾½¾Ë¹ÄÁ½Ç„ùžÆÆǼǔÊÇÊËÇ؆

ÆÁØ ÇÆÁ½ÇÄ¿ÆÔÇÊ˹»¹ËÕÊØÌÈÉ̼ÁÅÁÈÉÁÊ¿¹ËÁÁ 
ºÔÊËÉÇ»ÇÊÊ˹ƹ»ÄÁ»¹ËÕÍÇÉÅÌ

 ¬½¾ÄÁ˾ÇÊǺǾ»ÆÁŹÆÁ¾ƹºÁ»Ã¾¼ÇÄÇ»Ô

§Æ¹½ÇĿƹÇÊ˹»¹ËÕÊØÊÁÅžËÉÁÐÆÇ º¾À»ÅØËÁÆ
ÁÄÁºÌ¼ÉÇ»

Устанавливаем шплинтовое крепление
±ÈÄÁÆËǻǾÃɾÈľÆÁ¾½ÄØĹÈÇÃÊǺÁɹ¾ËÊØÊľ½Ì×ÒÁÅǺɹÀÇÅ

 ¨Ç½¼ÇÄÇ»ÃÌÑÈÄÁÆ˹ƹ½¾ÆÕ˾½ÁÊà ÍÇËÇ  
1

14

2

ОСНОВНЫЕ ПРАВИЛА В ЯЗАНИЯ И ОФОРМ ЛЕНИЯ ИГРУШЕК

3

 ›Ê˹»Õ˾ÃɾÈľÆÁ¾»ÃÇƾÐÆÇÊËÕ¥¾¿½Ì»ØÀ¹†
ÆÔÅÈÇÄÇËÆÇÅÁ½ÁÊÃÇÅƾ½ÇÄ¿ÆǺÔËÕƹÈÇÄÆÁ†
˾ÄØ ÍÇËÇ  

4

5

 °ËǺÔÈÉÁÃɾÈÁËÕĹÈÃÁ »Ê˹»Õ˾ÑÈÄÁÆË»Ë̆
ÄÇ»ÁÒ¾Á¼ÉÌÑÃÁ ƹÌÊÁÃÁÑÈÄÁÆ˹ƹ½¾ÆÕ˾½ÁÊÃ
ÁÀ¹ÃÉÌËÁ˾ÌÊÁÃÁ»ɹÀÆÔ¾ÊËÇÉÇÆÔ ¹ÃÉÌÐÁ»¹Â†
˾ÌÊÁÃÁËÌ¼Ç ÇÆÁ½ÇÄ¿ÆÔÈÄÇËÆÇÈÉÁ¿ÁŹËÕ½ÁÊÃ
»¹À¹ÃÉÌоÆÆÔÎÌÊÁùÑÈÄÁÆ˹½ÇÄ¿ÆÔºÔËÕ
»ǽÆÇÂÈÄÇÊÃÇÊËÁ›ÔÉÇ»ÆØÂ˾ÁÎÌÀÃǼ̺ϹÅÁ
ÈÉÁƾǺÎǽÁÅÇÊËÁ ÍÇËÇs 

6

7

Устанавливаем шплинтовое крепление

15

°ËǺÔÊǺɹËÕÑÈÄÁÆËǻǾÃɾÈľÆÁ¾½ÄØùй׆
Ò¾ÂÊؼÇÄÇ»Ô

8

 ¦¾ÅÆǼÇÇËǼÆÁ˾ÌÊÁÃÁǽÆǼÇÑÈÄÁÆ˹
ÍÇËÇ 

 ›Ê˹»Õ˾ǽÁÆÑÈÄÁÆË»½É̼Ç ÍÇËÇ 
 ª»¾ÉÎÌƹǽÁÆÁÀÑÈÄÁÆËÇ»ÌÊ˹ÆÇ»Á˾½ÁÊà 

ÃÉ̼ÄǼ̺ϹÅÁÀ¹ÃÉÌËÁ˾ÌÊÁÃÁ ÍÇËÇ  

 œÇËÇ»Ì×йÊËÕÑÈÄÁÆËǻǼÇÃɾÈľÆÁØ»Ê˹»Õ†
˾»ÇË»¾ÉÊËÁ¾ËÌÄÇ»ÁÒ¹ À¹Ë¾ÅÀ¹ÃÉÇÂ˾ÇË»¾É†
ÊËÁ¾ ÍÇËÇ  

 ±ÈÄÁÆ˺¾À½ÁÊù»Ê˹»Õ˾»¼ÇÄÇ»Ì ƹ½¾ÆÕ˾
½ÁÊÃÁÀ¹ÃÉÌËÁ˾ÌÊÁÃÁ»ËÇÉǼÇÑÈÄÁÆ˹ ¹ÃÉÌÐÁ†
»¹Â˾ÑÈÄÁÆËÔËÌ¼Ç ÐËǺÔ¼ÇÄÇ»¹ÃÉÌËÁĹÊÕ
ʺÇÄÕÑÁÅËÉ̽ÇŨÉÁƹºÁ»Ã¾ÃɾÈľÆÁ¾Ê˹ƾË
ºÇľ¾ÊĹºÔÅ ÍÇËÇs 

9

žÊÄÁÊƹйĹºÔĹÊ»ØÀ¹Æ¹¼ÇÄÇ»¹ ËÇËǼ½¹¼ÇËdž
»¹ØйÊËÕÑÈÄÁÆËǻǼÇÃɾÈľÆÁØ»Ê˹»Õ˾»¼ÇËdž
»Ì×¼ÇÄÇ»Ì ¹ÇÊ˹ÄÕÆÌ×йÊËÕt»ËÌÄÇ»ÁÒ¾
Á¼ÉÌÑÃÁ

10

16

ОСНОВНЫЕ ПРАВИЛА В ЯЗАНИЯ И ОФОРМ ЛЕНИЯ ИГРУШЕК

11

12

13

14

15

16

Устанавливаем шплинтовое крепление

17

Оформляем мордочку игрушки
¨ÇÊľËǼÇùÃÁ¼ÉÌÑùÊ»ØÀ¹Æ¹ ØȾɾÎÇ¿Ìþ¾
ÇÍÇÉÅľÆÁ×»ÔÑÁ»¹×ºÉÇ»Á ÆÇÊÁÃÁ ÌÄÔºÃÌ 
ɾÊÆÁÐÃÁ º¾ÄÃÁ»ÇÃÉ̼¼Ä¹ÀÄØ»ÔÑÁ»ÃÁº¾ÉÌ
ÈÉØ¿Ì„¡ÉÁʔÁÄÁÆÁËÕÅÌÄÁƾÈǽÎǽØÒÁÎÏ»¾ËÇ»
¡ÆǼ½¹ØÁÊÈÇÄÕÀÌ×¼ÇËǻԾÈĹÊËÁÃǻԾÆÇÊÁÃÁ
Á¼Ä¹ÀÃÁ ÈÇÊľ½ÆÁ¾ØÈÉÁÃľÁ»¹×»žÊ˹ÌËØ¿¾Ã

ÄØ̽ǺÊË»¹ƾºÇÄÕÑǾÃÇÄÁоÊË»ÇȹÊ˾ÄÁØƹ†
ËÁɹ×»ÈÇÉÇÑÇÃÁƹÆÇÑ̾¾ËÇÆÃÇÂÊÁÆ˾ËÁо†
ÊÃÇÂÃÁÊËÕת˾ɾËÕÁÀÄÁÑÃÁÅÇ¿ÆÇÊÈÇÅÇÒÕ×
ÃÇÊžËÁоÊÃǼÇÊɾ½ÊË»¹„ÅÁϾÄÄØÉƹػǽ¹” ÆÇ
ÄÌÐѾƹÆÇÊÁËÕËÇÆÁÉÇ»ÃÌÈÇÊ˾ȾÆÆÇ Ì»¾ÄÁÐÁ†
»¹ØÁÆ˾ÆÊÁ»ÆÇÊËÕ

Совет

Важно

¦¾ÁÊÈÇÄÕÀÌÂ˾½ÄØ»ÔÑÁ»ÃÁËÇÄÊËÌ×ÈÉØ¿Ì 
ÇƹºÌ½¾Ë»Ô¼Äؽ¾ËÕ¼É̺ÇÁƾ¹ÃÃÌɹËÆÇ

ÇÈÇÄÆÁ˾ÄÕÆÔÂŹÉÃ¾É ÃÇËÇÉÔÂɹÊÈÇņ
¼¹¾ËÊØ»ϾÆËɾ¼ÇÄÇ»Ô ÊÄÌ¿ÁËÇÉÁ¾ÆËÁÉÇÅ
½ÄØÊÁÅžËÉÁÐÆǼÇÇÍÇÉÅľÆÁØÁ¼ÉÌÑÃÁ

¨ÇÊľ»ÔÑÁ»ÃÁÅÇɽÇоÃØÈÉÁÊËÌȹ×ÃËdž
ÆÁÉǻþÊÌÎÇÂȹÊ˾ÄÕ׶ËÇÊǻʾÅƾǺØÀ¹†
˾ÄÕÆÇ ÆÇÅƾÆɹ»ÁËÊØʽ¾Ä¹ËÕƾÊÃÇÄÕÃǹÆ
ϾÆËÇ»À¹ËÇÆÁÉÇ»¹ËÕžÊ˹»ÇÃÉ̼¼Ä¹À 
ØÅÇÐÃÁÉ˹ »ÆÌËɾÆÆ××йÊËÕÌѾà ƹÉÌÅ؆
ÆÁËÕÒ¾ÐÃÁ

§ÍÇÉÅľÆÁ¾Á¼ÉÌÑÃÁtʹÅÔÂÁÆ˾ɾÊÆÔÂ
ÅÇžÆË »ÔÅÇ¿¾Ë¾„Ç¿Á»ÁËՔ¾¾ÁȾɾ½¹ËÕÖÅdž
ÏÁÁ¦¾ÊËÇÁËÈɾƾºÉ¾¼¹ËÕÖËÁÅÖ˹ÈÇŦ¾Ǻ؆
À¹Ë¾ÄÕÆǽ¾Ä¹ËջʾȾɾÐÁÊľÆÆǾ ÆÇƾºÇÂ˾ÊÕ
ÈÉÇØ»ÁËÕ͹Æ˹ÀÁלĹ»ÆǾtƾÊȾÑÁ˾ »¾½Õ
ƹÁÊÈɹ»Ä¾ÆÁ¾ÇÑÁºÃÁÅÇ¿¾ËÌÂËÁÅÆǼǻɾžÆÁ

18

ОСНОВНЫЕ ПРАВИЛА В ЯЗАНИЯ И ОФОРМ ЛЕНИЯ ИГРУШЕК

Проводим влажно-тепловую обработку одежды
ÄØËǼÇÐËǺÔǽ¾¿½¹ƹÁ¼ÉÌÑùÎÊÅÇËɾĹÊÕ¹ÃÃÌɹËÆÇ ØÈÉǻǿ̻Ĺ¿Ædž˾ÈÄÇ»Ì×ǺɹºÇËÃÌ
¶ËÇÅÇ¿ÆÇʽ¾Ä¹ËÕƾÊÃÇÄÕÃÁÅÁÊÈÇÊǺ¹ÅÁ »Ê¾À¹»ÁÊÁËÇËÈÉØ¿Á ÁÀÃÇËÇÉÇ»ؿ¾ËÊØÁÀ½¾ÄÁ¾

 ¥Ç¿ÆÇÈÉǼĹ½ÁËÕǽ¾¿½Ì¼ÇÉØÐÁÅÌË×¼ÇÅÊȹÉÇŝ¾Ä¹Â˾ÖËÇоɾÀËùÆÕ ÐËǺÔƾÁÊÈÇÉËÁËÕÁÀ†
½¾ÄÁ¾

 ¨É¾½»¹ÉÁ˾ÄÕÆÇÈÉÇÈÇÄÇÒÁ˾ǽ¾¿½Ì»˾ÈÄÇ»ǽ¾ ÇÊ˹»Õ˾ÊÇÎÆÌËÕ À¹Ë¾ÅÈÉǼĹ½Õ˾

Условные обозначения
ÄØ»ØÀ¹ÆÁØÃÉ×ÐÃÇÅ

ÄØ»ØÀ¹ÆÁØÊÈÁϹÅÁ

›¨t»ÇÀ½ÌÑƹØȾËÄØ

¤¨tÄÁϾ»¹ØȾËÄØ
¡¨tÁÀƹÆÇÐƹØȾËÄØ

ªš¦tÊËÇĺÁú¾ÀƹÃÁ½¹
¨ª¦tÈÇÄÌÊËÇĺÁÃÊƹÃÁ½ÇÅ
ªª¦tÊËÇĺÁÃÊƹÃÁ½ÇÅ
ªªtÊǾ½ÁÆÁ˾ÄÕÆÔÂÊËÇĺÁÃ

Кошечка

19

Кошечка
Бетти

Что нужно:

ÄØÁ¼ÉÌÑÃÁ
¨ÉØ¿¹Ê»¾ËÄdžʾÉǼÇÏ»¾Ë¹ ÈÇÄÁÖÊË¾É 
"%&-*"40'*" ¼Åt¼
¨ÉØ¿¹Ê»¾ËÄdžÉÇÀǻǼÇÏ»¾Ë¹½ÄØ»ØÀ¹ÆÁØ
ÊËÌÈƾ ÎÄÇÈÇà ¹ÃÉÁÄ "MJ[F$PUUPO
HPME)PCCZ ¼Å
ÁÊÃÁ½Á¹Å¾ËÉÇÅÅÅ ½ÄØÉÌоà tÑË 
½Á¹Å¾ËÉÇÅÅÅ ½ÄØÆÇ¿¾Ã tÑË ½Á¹Å¾Ë†
ÉÇÅÅÅtÑË  ½ÄØ˾Ĺ ½Á¹Å¾ËÉÇÅ
ÅÅ ½ÄؼÇÄÇ»Ô tÑË
œÄ¹À¹½Á¹Å¾ËÉÇÅÅÅ
£É×ÐÇà ÅÅ
±ÈÄÁÆËÔ«†ÇºÉ¹ÀÆÔÂɹÀžÉÇÅ ×ÅÅt
ÑË §†ÇºÉ¹ÀÆÔÂɹÀžÉÇÅ×ÅÅtÑË

ÄØǽ¾¿½Ô
¨ÉØ¿¹ȾÉÊÁÃǻǼÇÁ¼ÇÄ̺ǼÇÏ»¾ËÇ»½Äػ؆
À¹ÆÁغǽÁ ÎÄÇÈÇà ¹ÃÉÁÄ "MJ[F
$PUUPOHPME)PCCZ :BSO"SU+FBOT ¼Å
ªÈÁÏÔÃÉ̼ǻԾÁÐÌÄÇÐÆÔ¾t ÅÅ ½ÄØ
ºÇ½Á
£É×ÐÇà ÅÅ ½ÄØǺ»ØÀÃÁºÇ½Á

К АК ВЯЗАТЬ
›Ê¾½¾Ë¹ÄÁ»Ø¿Á˾ÈÇÊÈÁɹÄÁ º¾ÀȾËÄÁÈǽӾŹ ¾ÊÄÁƾÌùÀ¹ÆÇÁÆǾ

™¼ÇÌÄ¿¼·ÆÁ¿

 ¦¹ÐÆÁ˾»ØÀ¹ÆÁ¾ÈÉØ¿¾ÂÊ»¾ËÄdžʾÉǼÇÏ»¾Ë¹ 
ÃÉ×ÐÃÇÅ ÅÅ
†ÂÉؽƹº¾ÉÁ˾›¨ »Ç»ËÇÉÌ×ȾËÄ×ÇË
ÃÉ×ÐùÈÉǻؿÁ˾ªš¦
†ÂÉؽÈǪš¦»ù¿½Ì×ȾËÄ×Èɾ½Ô½ÌÒ¾¼Ç
Éؽ¹ ªš¦ 
†ÂÉؽ ªš¦ ÈǪš¦»ù¿½Ì×ȾËÄ×
Èɾ½Ô½ÌÒ¾¼ÇÉؽ¹ ¨ÇÊľ½Ç»¹Ë¾ÄÕÆÇÊËÕž¿½Ì
À»¾À½ÇÐùÅÁÈÇ»ËÇÉÁ˾ɹÀ ªš¦ 
s†ÂÉؽÔªš¦
†ÂÉؽªš¦ ªš¦»Å¾Ê˾ ªš¦»Å¾Ê˾ 
ªš¦ ªš¦ 
s†ÂÉؽÔªš¦
s†ÂÉؽÔªš¦

 ¥¾¿½Ì†ÅÁ†ÅÉؽ¹ÅÁÌÊ˹ÆÇ»Á˾Ãɾ†

ÈľÆÁ¾ ùÃÌÊ˹ÆÇ»ÁËÕÃɾÈľÆÁ¾ ÊÅÊs 

 ¦¹º¾Â˾ĹÈÃÌƹÈÇÄÆÁ˾ľÅ ÊÅÊ 
 †ÂÉؽÈǪš¦»Å¾Ê˾
 §Ê˹»Ñ¾¾ÊØÇË»¾ÉÊËÁ¾ÊËØÆÁ˾ À¹ÃɾÈÁ˾ÁǺ†
ɾ¿Õ˾ÆÁËÕ ùÃÖËǹÃÃÌɹËÆÇʽ¾Ä¹ËÕ ÊÅƹÊ 
 ›ËÇÉÌ×ĹÈÃÌʻؿÁ˾¹Æ¹ÄǼÁÐÆÇ ÍÇËÇ 

¤¿½Ä¿¼·ÆÁ¿

 ¦¹ÐÆÁ˾»ØÀ¹ÆÁ¾ĹÈÃÁÊÇ»¹Ä¹›ÇÀÕÅÁ˾
ÈÉØ¿ÌÊ»¾ËÄdžÉÇÀǻǼÇÏ»¾Ë¹ ƹº¾ÉÁ˾
ݬ
†ÂÉؽ ƹÐÁƹØÊÇ»ËÇÉÇÂȾËÄÁÇËÃÉ×Ðù 
ªš¦ ªš¦»ÈÇÊľ½Æ××ȾËÄ×ϾÈÇÐÃÁ
¹Ä¾¾ÈÉǽÇÄ¿Á˾»ØÀ¹ËÕÈǽÉ̼ÇÂÊËÇÉÇƾϾ†
ÈÇÐÃÁÁÀ»ÇÀ½ÌÑÆÔÎȾ˾ÄÕªš¦ ÈǪš¦
»ù¿½Ì×ȾËÄ×Èɾ½Ô½ÌÒ¾¼ÇÉؽ¹ ªš¦ 
 ›ÃÇÆϾÉؽ¹ÈÇÊ˹»Õ˾ŹÉþÉ ÊÅÊ

»Ô†
ɹ»ÆÁ»¹Â˾»ØÀ¹ÆÁ¾ÈÇƾÅÌ¥¹ÉþÉÈÉÇÎǽÁË
ÊÀ¹½ÁÈÇϾÆËÉÌĹÈÃÁ

 †ÂÉؽªš¦»ȾËÄ×Èɾ½Ô½ÌÒ¾¼ÇÉؽ¹ 
ªš¦  ÈǪš¦»ù¿½Ì×ȾËÄ×Èɾ½Ô½ÌÒ¾¼Ç
Éؽ¹ ÈÇÊľ½Ç»¹Ë¾ÄÕÆÇÊËÕž¿½ÌÀ»¾À½ÇÐùÅÁ
ÈÇ»ËÇÉÁ˾ɹÀ¹ ªš¦  ÈǪš¦»ù¿½Ì×
ȾËÄ×Èɾ½Ô½ÌÒ¾¼ÇÉؽ¹ ÈÇÊľ½Ç»¹Ë¾ÄÕÆÇÊËÕ
ž¿½ÌÀ»¾À½ÇÐùÅÁÈÇ»ËÇÉÁ˾ɹÀ¹ ªš¦ 
†ÂÉؽªš¦
22

КОШЕЧКА БЕТ ТИ

 ªÅ¾ÆÁ˾ÈÉØ¿ÌƹÇÊÆÇ»ÆÌ×ÁÈÉǻؿÁ˾Êľ†

½Ì×ÒÁÂÉؽÀ¹½¹ÄÕÆ××Ê˾ÆÃÌȾ˾ÄÕ†¼ÇÉؽ¹
ÍÇËÇ 
†ÂÉؽªš¦
s†ÂÉؽÔªš¦
†ÂÉؽªš¦ ªš¦»Å¾Ê˾ ªš¦  ªš¦ 
ªš¦»Å¾Ê˾ ÈÇÊľ½Ç»¹Ë¾ÄÕÆÇÊËÕž¿½ÌÀ»¾À†
½ÇÐùÅÁÈÇ»ËÇÉÁ˾ɹÀ¹ ªš¦ ªš¦»Å¾Ê˾ 
ªš¦ ªš¦ 
†ÂÉؽªš¦  ÈǪš¦»Å¾Ê˾ ÈÇÊľ½Ç»¹†
˾ÄÕÆÇÊËÕž¿½ÌÀ»¾À½ÇÐùÅÁÈÇ»ËÇÉÁ˾ɹÀ 
ªš¦ ªš¦ 
s†ÂÉؽÔªš¦
†ÂÉؽªš¦  ÈǪš¦»ù¿½Ì×ȾËÄ×
Èɾ½Ô½ÌÒ¾¼ÇÉؽ¹ ÈÇÊľ½Ç»¹Ë¾ÄÕÆÇÊËÕž¿½Ì
À»¾À½ÇÐùÅÁÈÇ»ËÇÉÁ˾ɹÀ¹ ªš¦ ªš¦ 
†ÂÉؽªš¦  ªš¦ ªš¦»ȾËÄ×Èɾ†
½Ô½ÌÒ¾¼ÇÉؽ¹ ÈÇÊľ½Ç»¹Ë¾ÄÕÆÇÊËÕž¿½Ì
À»¾À½ÇÐùÅÁÈÇ»ËÇÉÁ˾ɹÀ¹ ªš¦
ªš¦ 

1

2

3

Важно!
¬º¹»Ä¾ÆÁØȾ˾ÄÕ†¼ÇÉؽ¹ÍÇÉÅÁÉÌ×ËÁÀ†
¼ÁºĹÈÃÁÁºÌ½ÌËɹÊÈÇĹ¼¹ËÕÊØÊ»ÆÌËɾƆ
ƾÂÊËÇÉÇÆԝÄØËǼÇÐËǺÔÊÇÎɹÆÁËÕÈɹ†
»ÁÄÕÆÌ×ÍÇÉÅÌ ǺɹËÁ˾ƹÖËÇ»ÆÁŹÆÁ¾
ÈÉÁÌÊ˹ÆǻþÃɾÈľÆÁØ

†ÂÉؽªš¦  ªš¦ ªš¦»ȾËÄ×Èɾ½Ô†
½ÌÒ¾¼ÇÉؽ¹ ÈÇÊľ½Ç»¹Ë¾ÄÕÆÇÊËÕž¿½ÌÀ»¾À†
½ÇÐùÅÁÈÇ»ËÇÉÁ˾ɹÀ¹ ªš¦ ªš¦ 
s†ÂÉؽÔªš¦
†ÂÉؽ ªš¦ ªš¦»Å¾Ê˾ ÈÇÊľ½Ç»¹†
˾ÄÕÆÇÊËÕž¿½ÌÀ»¾À½ÇÐùÅÁÈÇ»ËÇÉÁ˾ɹÀ
ªš¦ 
†ÂÉؽ ªš¦ ªš¦»Å¾Ê˾ ÈÇÊľ½Ç»¹†
˾ÄÕÆÇÊËÕž¿½ÌÀ»¾À½ÇÐùÅÁÈÇ»ËÇÉÁ˾ɹÀ¹
ªš¦ 

 ¥¾¿½Ì†ÅÁ†ÅÉؽ¹ÅÁÌÊ˹ÆÇ»Á˾Ãɾ†
ÈľÆÁ¾ ÊÅÊ 
 ¦¹º¾Â˾ĹÈÃÌƹÈÇÄÆÁ˾ľÅ ÊÅÊ 
 †ÂÉؽªš¦»Å¾Ê˾
 §Ê˹»Ñ¾¾ÊØÇË»¾ÉÊËÁ¾ÊËØÆÁ˾ À¹ÃɾÈÁ˾
ÁǺɾ¿Õ˾ÆÁËÕ ÊÅÊ 
 ›ËÇÉÌ×ĹÈÃÌʻؿÁ˾¹Æ¹ÄǼÁÐÆÇ ÍÇËÇ  
Нижние лапки

23

©ÊÂŹ¿Ð¼

 ›Ø¿Á˾½¾Ë¹ÄÕÈÉØ¿¾ÂÊ»¾ËÄdžʾÉǼÇÏ»¾Ë¹
†ÂÉؽƹº¾ÉÁ˾›¨ »Ç»ËÇÉÌ×ȾËÄ×ÇË
ÃÉ×ÐùÈÉǻؿÁ˾ªš¦

 ›ÃÇÆϾÉؽ¹ÈÇÊ˹»Õ˾ŹÉþÉ ÊÅÊ

»Ô†
ɹ»ÆÁ»¹Â˾»ØÀ¹ÆÁ¾ÈÇƾÅÌ¥¹ÉþÉÈÉÇÎǽÁËÈÇ
ϾÆËÉÌÊÈÁÆÃÁ

 †ÂÉؽÈǪš¦»ù¿½Ì×ȾËÄ×Èɾ½Ô½Ì†
Ò¾¼ÇÉؽ¹ ªš¦ 
†ÂÉؽ ªš¦ ªš¦»ù¿½Ì×ȾËÄ×Èɾ½Ô†
½ÌÒ¾¼ÇÉؽ¹ ÈÇÊľ½Ç»¹Ë¾ÄÕÆÇÊËÕž¿½ÌÀ»¾À†
½ÇÐùÅÁÈÇ»ËÇÉÁ˾ɹÀ ªš¦ 
†ÂÉؽ ªš¦ ªš¦»ù¿½Ì×ȾËÄ×Èɾ½Ô†
½ÌÒ¾¼ÇÉؽ¹ ÈÇÊľ½Ç»¹Ë¾ÄÕÆÇÊËÕž¿½ÌÀ»¾À†
½ÇÐùÅÁÈÇ»ËÇÉÁ˾ɹÀ ªš¦ 
†ÂÉؽ ªš¦ ªš¦»ù¿½Ì×ȾËÄ×Èɾ½Ô†
½ÌÒ¾¼ÇÉؽ¹ ÈÇÊľ½Ç»¹Ë¾ÄÕÆÇÊËÕž¿½ÌÀ»¾À†
½ÇÐùÅÁÈÇ»ËÇÉÁ˾ɹÀ ªš¦ 
†ÂÉؽ ªš¦ ªš¦»ù¿½Ì×ȾËÄ×Èɾ½Ô†
½ÌÒ¾¼ÇÉؽ¹ ÈÇÊľ½Ç»¹Ë¾ÄÕÆÇÊËÕž¿½ÌÀ»¾À†
½ÇÐùÅÁÈÇ»ËÇÉÁ˾ɹÀ ªš¦ 
†ÂÉؽ ªš¦ ªš¦»ù¿½Ì×ȾËÄ×Èɾ½Ô†
½ÌÒ¾¼ÇÉؽ¹ ÈÇÊľ½Ç»¹Ë¾ÄÕÆÇÊËÕž¿½ÌÀ»¾À†
½ÇÐùÅÁÈÇ»ËÇÉÁ˾ɹÀ ªš¦ 
†ÂÉؽªš¦ ÈÇÊ˹»Õ˾½ÇÈÇÄÆÁ˾ÄÕÆÔÂŹɆ
Ã¾É ªš¦ ÈÇÊ˹»Õ˾½ÇÈÇÄÆÁ˾ÄÕÆÔÂŹÉÃ¾É 
ªš¦ ªš¦  ÍÇËÇ 

 †ÂÉؽ

ªš¦ ªš¦»Å¾Ê˾ ÈÇÊľ½Ç†
»¹Ë¾ÄÕÆÇÊËÕž¿½ÌÀ»¾À½ÇÐùÅÁÈÇ»ËÇÉÁ˾ɹÀ
ªš¦ 
†ÂÉؽ ªš¦ ªš¦»Å¾Ê˾ ÈÇÊľ½Ç»¹†
˾ÄÕÆÇÊËÕž¿½ÌÀ»¾À½ÇÐùÅÁÈÇ»ËÇÉÁ˾ɹÀ
ªš¦ 
†ÂÉؽªš¦
†ÂÉؽ ªš¦ ªš¦»Å¾Ê˾ ÈÇÊľ½Ç»¹†
˾ÄÕÆÇÊËÕž¿½ÌÀ»¾À½ÇÐùÅÁÈÇ»ËÇÉÁ˾ɹÀ
ªš¦ ›ÃÇÆϾ†¼ÇÉؽ¹ÌÊ˹ÆÇ»Á˾½ÇÈÇĆ
ÆÁ˾ÄÕÆÔÂŹÉþÉ
†ÂÉؽªš¦
†ÂÉؽ ªš¦ ªš¦»Å¾Ê˾ ÈÇÊľ½Ç»¹†
˾ÄÕÆÇÊËÕž¿½ÌÀ»¾À½ÇÐùÅÁÈÇ»ËÇÉÁ˾ɹÀ
ªš¦ 
†ÂÉؽ ªš¦ ªš¦»Å¾Ê˾ ÈÇÊľ½Ç»¹†
˾ÄÕÆÇÊËÕž¿½ÌÀ»¾À½ÇÐùÅÁÈÇ»ËÇÉÁ˾ɹÀ
ªš¦ 

 ›†ÅÉؽÌÌÊ˹ÆÇ»Á˾»¾ÉÎÆÁ¾ĹÈÃÁÈǺdž
ùÅ›¾ÉÎÆÁ¾ÁÆÁ¿ÆÁ¾ĹÈÃÁÃɾÈØËÊØǽÁƹÃÇ»Ç
ÊÅÊs  ÍÇËÇ 
 ¦¹º¾Â˾˾ÄÇƹÈÇÄÆÁ˾ľÅ
 †ÂÉؽ

ªš¦ ªš¦»Å¾Ê˾ ÈÇÊľ½Ç†
»¹Ë¾ÄÕÆÇÊËÕž¿½ÌÀ»¾À½ÇÐùÅÁÈÇ»ËÇÉÁ˾ɹÀ
ªš¦ 

 s†ÂÉؽÔªš¦

 Çº¹»Õ˾ƹÈÇÄÆÁ˾ÄÕÈÉÁƾǺÎǽÁÅÇÊËÁ

 ¬Ê˹ÆÇ»Á˾ÆÇ¿ÃÁ»†ÅÉؽÌ»žÊ˹ΠÇËž†
оÆÆÔνÇÈÇÄÆÁ˾ÄÕÆÔÅŹÉþÉÇÅ ÊÅÊs 
ÍÇËÇ  

 ¬Ê˹ÆÇ»Á˾ÑÈÄÁÆËǻǾÃɾÈľÆÁ¾½ÄؼÇÄÇ»Ô
ÊÅÊs 

 †ÂÉؽÈǪš¦»Å¾Ê˾
 §Ê˹»Ñ¾¾ÊØÇË»¾ÉÊËÁ¾ÊËØÆÁ˾ À¹ÃɾÈÁ˾
ÁǺɾ¿Õ˾ÆÁËÕ ÊÅÊ  ÍÇËÇ  

24

КОШЕЧКА БЕТ ТИ

4

7

5

6

9

8

Туловище

25

¬¹ÅÈÉ

 ›Ø¿Á˾ÈÉØ¿¾ÂÊ»¾ËÄdžʾÉǼÇÏ»¾Ë¹

†ÂÉؽƹº¾ÉÁ˾›¨ »Ç»ËÇÉÌ×ȾËÄ×ÇË
ÃÉ×ÐùÈÉǻؿÁ˾ªš¦
†ÂÉؽÈǪš¦»ù¿½Ì×ȾËÄ×Èɾ½Ô½ÌÒ¾¼Ç
Éؽ¹ ªš¦ 
†ÂÉؽªš¦
†ÂÉؽ ªš¦»ȾËÄ×Èɾ½Ô½ÌÒ¾¼ÇÉؽ¹ 
ªš¦ ÈÇÊľ½Ç»¹Ë¾ÄÕÆÇÊËÕž¿½ÌÀ»¾À½ÇÐùÅÁ
ÈÇ»ËÇÉÁ˾ɹÀ¹ ªš¦ 
†ÂÉؽªš¦
†ÂÉؽ ªš¦ ªš¦»ȾËÄ×Èɾ½Ô½ÌÒ¾¼Ç
Éؽ¹ ÈÇÊľ½Ç»¹Ë¾ÄÕÆÇÊËÕž¿½ÌÀ»¾À½ÇÐùÅÁ
ÈÇ»ËÇÉÁ˾ɹÀ¹ ªš¦ 
†ÂÉؽªš¦
†ÂÉؽ ªš¦»ȾËÄ×Èɾ½Ô½ÌÒ¾¼ÇÉؽ¹ 
ªš¦ ÈÇÊľ½Ç»¹Ë¾ÄÕÆÇÊËÕž¿½ÌÀ»¾À½ÇÐùÅÁ
ÈÇ»ËÇÉÁ˾ɹÀ¹ ªš¦ 
s†ÂÉؽÔªš¦
†ÂÉؽ ªš¦ ªš¦»ȾËÄ×Èɾ½Ô½ÌÒ¾¼Ç
Éؽ¹ ÈÇÊľ½Ç»¹Ë¾ÄÕÆÇÊËÕž¿½ÌÀ»¾À½ÇÐùÅÁ
ÈÇ»ËÇÉÁ˾ɹÀ¹ ªš¦ 
s†ÂÉؽÔªš¦
†ÂÉؽ ªš¦»ȾËÄ×Èɾ½Ô½ÌÒ¾¼ÇÉؽ¹ 
ªš¦ ÈÇÊľ½Ç»¹Ë¾ÄÕÆÇÊËÕž¿½ÌÀ»¾À½ÇÐùÅÁ
ÈÇ»ËÇÉÁ˾ɹÀ¹ ªš¦ 
†ÂÉؽªš¦

 ¦¹º¾Â˾λÇÊ˽Çʾɾ½ÁÆÔ ÊÄÇ¿Á˾½¾Ë¹ÄÕ

ÈÇÈÇĹŠÊǾ½ÁÆÁ»»Å¾Ê˾½»¹ÃÉ¹Ø ÁÈÉǻؿÁ˾
ǽÆǻɾžÆÆÇÀ¹Ǻ¹Ãɹتª¦ÁËÕǺɾ¿Õ˾
ÁÀ¹ÃɾÈÁ˾ ÊÅÊ §Ê˹»ÑÁÂÊØλÇÊËÁÃÆÁËÁ
ÅÇ¿ÆÇÁÊÈÇÄÕÀÇ»¹ËÕ½ÄØÈÉÁÑÁ»¹ÆÁØλÇÊ˹Ã˾ÄÌ
ÍÇËÇ 

 ¨ÉÁѾÂ˾λÇÊËÃ˾ÄÌƹÌÉǻƾÃɾÈľÆÁØ
ĹÈÇÃ ÍÇËÇ 

26

КОШЕЧКА БЕТ ТИ

10

11

šÅÂŹ·

 ¨ÉØ¿¾ÂÊ»¾ËÄdžʾÉǼÇÏ»¾Ë¹ƹº¾ÉÁ˾›¨

†ÂÉؽ ƹÐÁƹØÊÇ»ËÇÉÇÂȾËÄÁÇËÃÉ×Ðù 
ªš¦ ªš¦»ÈÇÊľ½Æ××ȾËÄ×ϾÈÇÐÃÁ¹Ä¾¾
ÈÉǽÇÄ¿Á˾»ØÀ¹ËÕÈǽÉ̼ÇÂÊËÇÉÇƾϾÈÇÐÃÁÁÀ
»ÇÀ½ÌÑÆÔÎȾ˾ÄÕªš¦ ÈǪš¦»ù¿½Ì×Ⱦˆ
Ä×Èɾ½Ô½ÌÒ¾¼ÇÉؽ¹ ªš¦ 
†ÂÉؽ ÈǪš¦»ù¿½Ì×ȾËÄ×Èɾ½Ô½ÌÒ¾¼Ç
Éؽ¹ ÈÇÊľ½Ç»¹Ë¾ÄÕÆÇÊËÕž¿½ÌÀ»¾À½ÇÐùÅÁÈÇ»Ëdž
ÉÁ˾ɹÀ¹ ªš¦  ÈǪš¦»ù¿½Ì×ȾËÄ×
Èɾ½Ô½ÌÒ¾¼ÇÉؽ¹ ÈÇÊľ½Ç»¹Ë¾ÄÕÆÇÊËÕž¿½ÌÀ»¾À†
½ÇÐùÅÁÈÇ»ËÇÉÁ˾ɹÀ¹ ªš¦  ÈǪš¦»ù¿†
½Ì×ȾËÄ×Èɾ½Ô½ÌÒ¾¼ÇÉؽ¹ ÈÇÊľ½Ç»¹Ë¾ÄÕÆÇÊËÕ
ž¿½ÌÀ»¾À½ÇÐùÅÁÈÇ»ËÇÉÁ˾ɹÀ¹ ªš¦ 
s†ÂÉؽÔªš¦
†ÂÉؽÈÉǻؿÁ˾ªš¦

 ¨¾É¾Æ¾ÊÁ˾ŹÉþÉ»ÃÇƾÏÉؽ¹«¾È¾ÉÕÇÆ
ºÌ½¾ËɹÊÈÇĹ¼¹ËÕÊØ»ÆÁÀÌÈÇϾÆËÉ̼ÇÄÇ»Ô
¹ÄÕƾÂѾ¾»ØÀ¹ÆÁ¾»Ôɹ»ÆÁ»¹Â˾ÈÇƾÅÌ

 †ÂÉؽªš¦  ÈǪš¦»ù¿½Ì×ȾËÄ×
Èɾ½Ô½ÌÒ¾¼ÇÉؽ¹ ÈÇÊľ½Ç»¹Ë¾ÄÕÆÇÊËÕž¿½Ì
À»¾À½ÇÐùÅÁÈÇ»ËÇÉÁ˾ɹÀ¹ ªš¦  ÈǪš¦
»ù¿½Ì×ȾËÄ×Èɾ½Ô½ÌÒ¾¼ÇÉؽ¹ ÈÇÊľ½Ç»¹†
˾ÄÕÆÇÊËÕž¿½ÌÀ»¾À½ÇÐùÅÁÈÇ»ËÇÉÁ˾ɹÀ¹ 
ªš¦  ÈǪš¦»ù¿½Ì×ȾËÄ×Èɾ½Ô½ÌÒ¾¼Ç
Éؽ¹ ÈÇÊľ½Ç»¹Ë¾ÄÕÆÇÊËÕž¿½ÌÀ»¾À½ÇÐùÅÁ
ÈÇ»ËÇÉÁ˾ɹÀ¹ ªš¦ ªš¦ 
†ÂÉؽªš¦  ªš¦»ȾËÄ×Èɾ½Ô½ÌÒ¾¼Ç
Éؽ¹ ªš¦ ÈÇÊľ½Ç»¹Ë¾ÄÕÆÇÊËÕž¿½ÌÀ»¾À†
½ÇÐùÅÁÈÇ»ËÇÉÁ˾ɹÀ¹ ªš¦  ÈǪš¦
»ù¿½Ì×ȾËÄ×Èɾ½Ô½ÌÒ¾¼ÇÉؽ¹ ÈÇÊľ½Ç»¹†
˾ÄÕÆÇÊËÕž¿½ÌÀ»¾À½ÇÐùÅÁÈÇ»ËÇÉÁ˾ɹÀ¹ 
ÈÇÊ˹»Õ˾½ÇÈÇÄÆÁ˾ÄÕÆÔÂŹÉÃ¾É  ÈǪš¦
»ù¿½Ì×ȾËÄ×Èɾ½Ô½ÌÒ¾¼ÇÉؽ¹ ÈÇÊľ½Ç»¹†
˾ÄÕÆÇÊËÕž¿½ÌÀ»¾À½ÇÐùÅÁÈÇ»ËÇÉÁ˾ɹÀ¹ 
ªš¦  ªš¦»ȾËÄ×Èɾ½Ô½ÌÒ¾¼ÇÉؽ¹ 
ªš¦ ÈÇÊľ½Ç»¹Ë¾ÄÕÆÇÊËÕž¿½ÌÀ»¾À½ÇÐùÅÁ
ÈÇ»ËÇÉÁ˾ɹÀ¹ ªš¦ ªš¦ 
†ÂÉؽªš¦  ªš¦»ȾËÄ×Èɾ½Ô½ÌÒ¾¼Ç
Éؽ¹ ªš¦ ÈÇÊľ½Ç»¹Ë¾ÄÕÆÇÊËÕž¿½ÌÀ»¾À†
½ÇÐùÅÁÈÇ»ËÇÉÁ˾ɹÀ¹ ªš¦  ªš¦ 
ªš¦»ȾËÄ×Èɾ½Ô½ÌÒ¾¼ÇÉؽ¹ ÈÇÊľ½Ç»¹†

12

13

˾ÄÕÆÇÊËÕž¿½ÌÀ»¾À½ÇÐùÅÁÈÇ»ËÇÉÁ˾ɹÀ¹ 
ªš¦»ȾËÄ×Èɾ½Ô½ÌÒ¾¼ÇÉؽ¹ ªš¦ Èdž
Êľ½Ç»¹Ë¾ÄÕÆÇÊËÕž¿½ÌÀ»¾À½ÇÐùÅÁÈÇ»ËÇÉÁ˾
ɹÀ¹ ªš¦  ªš¦»ȾËÄ×Èɾ½Ô½ÌÒ¾¼Ç
Éؽ¹ ªš¦ ÈÇÊľ½Ç»¹Ë¾ÄÕÆÇÊËÕž¿½ÌÀ»¾À†
½ÇÐùÅÁÈÇ»ËÇÉÁ˾ɹÀ¹ ªš¦ ªš¦ 
s†ÂÉؽÔªš¦

 ›ÃÇÆϾ†¼ÇÉؽ¹ÈÇÊ˹»Õ˾½ÇÈÇÄÆÁ˾ÄÕÆÔÂ
ŹÉþÉ ÍÇËÇ  
Голова

27

14

15

16
¥¹Ä¾ÆÕÃÁ¾ÃÇËØ˹ ÈÌÊËÕ½¹¿¾ÁÈÄ×Ѿ»Ô¾ 
ŹÄÇÃǼÇÅǼÌËÇÊ˹»ÁËÕɹ»ÆǽÌÑÆÔÅ
›ÇËÁØƾÊÅǼĹ̽¾É¿¹ËÕÊØÇËËÇ¼Ç ÐËǺÔ
ƾÈÉÁ½ÌŹËÕʻǾ¼Ç
¨É¾½Ä¹¼¹×»¹ÅËÇ¿¾Ê»ØÀ¹ËÕÁ¼ÉÌÑÃÌ Ådž
¿¾ËºÔËÕ ½¹¿¾ƾǽÆÌ ¹ϾÄÌ×ɹÀÆÇÏ»¾Ë†
ÆÌ×ÃÇÅȹÆÁ×tʾÉÇ¼Ç º¾ÄÇ¼Ç ÉÔ¿¾¼Ç
ÁÈÇÄÇʹËǼÇÃÇËØË

28

КОШЕЧКА БЕТ ТИ

 s†ÂÉؽÔªš¦ ÍÇËÇ  
 ›žÊ˾½ÇÈÇÄÆÁ˾ÄÕÆǼÇŹÉþɹÈÉÁÃɾÈÁ˾
¼ÇÄÇ»Ì ÊÅÊs 
 †ÂÉؽ ªš¦ ªš¦»Å¾Ê˾ ÈÇÊľ½Ç†
»¹Ë¾ÄÕÆÇÊËÕž¿½ÌÀ»¾À½ÇÐùÅÁÈÇ»ËÇÉÁ˾ɹÀ
ªš¦ 
†ÂÉؽ ªš¦ ªš¦»Å¾Ê˾ ÈÇÊľ½Ç»¹†
˾ÄÕÆÇÊËÕž¿½ÌÀ»¾À½ÇÐùÅÁÈÇ»ËÇÉÁ˾ɹÀ
ªš¦ 
†ÂÉؽ ªš¦ ªš¦»Å¾Ê˾ ÈÇÊľ½Ç»¹†
˾ÄÕÆÇÊËÕž¿½ÌÀ»¾À½ÇÐùÅÁÈÇ»ËÇÉÁ˾ɹÀ
ªš¦ 
†ÂÉؽ ªš¦ ªš¦»Å¾Ê˾ ÈÇÊľ½Ç»¹†
˾ÄÕÆÇÊËÕž¿½ÌÀ»¾À½ÇÐùÅÁÈÇ»ËÇÉÁ˾ɹÀ
ªš¦ 

†ÂÉؽ ªš¦ ªš¦»Å¾Ê˾ ÈÇÊľ½Ç»¹†
˾ÄÕÆÇÊËÕž¿½ÌÀ»¾À½ÇÐùÅÁÈÇ»ËÇÉÁ˾ɹÀ
ªš¦ 

 ¦¹º¾Â˾¼ÇÄÇ»ÌƹÈÇÄÆÁ˾ľÅ
 †ÂÉؽ

ªš¦ ªš¦»Å¾Ê˾ ÈÇÊľ½Ç†
»¹Ë¾ÄÕÆÇÊËÕž¿½ÌÀ»¾À½ÇÐùÅÁÈÇ»ËÇÉÁ˾ɹÀ
ªš¦ 

 žÊÄÁÆÌ¿ÆÇ ½Çº¹»Õ˾ƹÈÇÄÆÁ˾ÄÕ
 †ÂÉؽªš¦»Å¾Ê˾
 §Ê˹»Ñ¾¾ÊØÇË»¾ÉÊËÁ¾ÊËØÆÁ˾ À¹ÃɾÈÁ˾
ÁǺɾ¿Õ˾ÆÁËÕ ÊÅÊ  ÍÇËÇ 

ªÏÁ¿

 ›Ø¿Á˾ÈÉØ¿¾ÂÊ»¾ËÄdžʾÉǼÇÏ»¾Ë¹

†ÂÉؽƹº¾ÉÁ˾›¨ »Ç»ËÇÉÌ×ȾËÄ×ÇË
ÃÉ×ÐùÈÉǻؿÁ˾ªš¦
†ÂÉؽ ªš¦ ªš¦»ȾËÄ×Èɾ½Ô½ÌÒ¾¼Ç
Éؽ¹ ÈÇÊľ½Ç»¹Ë¾ÄÕÆÇÊËÕž¿½ÌÀ»¾À½ÇÐùÅÁ
ÈÇ»ËÇÉÁ˾ɹÀ¹  ªš¦ 
†ÂÉؽ ªš¦ ªš¦»ȾËÄ×Èɾ½Ô½ÌÒ¾¼Ç
Éؽ¹ ÈÇÊľ½Ç»¹Ë¾ÄÕÆÇÊËÕž¿½ÌÀ»¾À½ÇÐùÅÁ
ÈÇ»ËÇÉÁ˾ɹÀ¹ ªš¦ 
†ÂÉؽ ªš¦ ªš¦»ȾËÄ×Èɾ½Ô½ÌÒ¾¼Ç
Éؽ¹ ÈÇÊľ½Ç»¹Ë¾ÄÕÆÇÊËÕž¿½ÌÀ»¾À½ÇÐùÅÁ
ÈÇ»ËÇÉÁ˾ɹÀ¹ ªš¦ 
†ÂÉؽªš¦

17

 ªÄÇ¿Á˾½¾Ë¹ÄÕÈÇÈÇĹÅÁÈÉǻؿÁ˾À¹Ǻ¹
Ãɹتª

 ¦ÁËÕǺɾ¿Õ˾ÁÀ¹ÃɾÈÁ˾ ÊÅÊ §Ê˹»†
ÑÁÂÊØλÇÊËÁÃÅÇ¿ÆÇÁÊÈÇÄÕÀÇ»¹ËÕ½ÄØÈÉÁÑÁ»¹†
ÆÁØÌѾÃÃ˾ÄÌ
¬ÑÃÁƹºÁ»¹ËÕƾƹ½Ç

 ™Æ¹ÄǼÁÐÆÇʻؿÁ˾»ËÇÉǾÌÑÃÇ ÍÇËÇ 
Ушки

29

¨¸ÅÇÁ·¿ÅËÅÇüĿ¼

18

 ¦¹Å¾ËÕ˾žÊ˹ɹÊÈÇÄÇ¿¾ÆÁØÌѾÃƹ¼ÇÄÇ»¾
ÊÈÇÅÇÒÕ׺ÌĹ»ÇÃ

 §ËžËÕ˾žÊ˹ÌËØ¿¾Ãƹ¼ÇÄÇ»¾

5 4

r

ËÇÐùt†ÂÉؽÊÆÁÀÌÇËƹйĹ»ØÀ¹ÆÁØ
¼ÇÄÇ»Ô ÈÇϾÆËÉÌÉؽ¹
r ËÇÐÃÁ   t»†ÅÉØ½Ì ƹÉؽ¹ÆÁ¿¾
ɹÊÈÇÄÇ¿¾ÆÁؽÇÈÇÄÆÁ˾ÄÕÆǼÇŹÉþɹ ÈÇ
ÃɹØÅÅÇɽÔ

2 3

1

¥¾¿½ÌËÇÐùÅÁsÁstɹÊÊËÇØÆÁ¾ªš¦
ÍÇËÇ 

 ›ÔÈÇÄÆÁ˾ÌËØ¿Ã̽ÄؼĹÀ
r
r
r
r
r
r

»»¾½Á˾Á¼ÄÌ»žÊËÇɹÊÈÇÄÇ¿¾ÆÁØÌÑù
ÁÇÊ˹»Õ˾½ÄÁÆÆÔÂλÇÊËÁÃÆÁËÁ ÍÇËÇ
»Ô»¾½Á˾Á¼ÄÌ»ËÇÐþ »»¾½Á˾»ËÇÐÃÌÁ»Ô†
»¾½Á˾»ËÇÐþ ÍÇËÇ
ÁÀÖËÇÂËÇÐÃÁ»»¾½Á˾Á¼ÄÌƹªš¦»ÔѾËÇІ
ÃÁÁ»Ô»¾½Á˾»ËÇÐþ ÍÇËÇ
À¹Ë¾Å»»¾½Á˾Á¼ÄÌ»ËÇÐÃÌÁ»Ô»¾½Á˾»ËÇІ
þ¦¾ÅÆǼÇÈǽËØÆÁ˾ÆÁËÕ ÍÇËÇ
˾ȾÉÕ»»¾½Á˾Á¼ÄÌƹªš¦»ÔѾËÇÐÃÁ 
»Ô»¾½Á˾»ËÇÐþ »»¾½Á˾ƹªš¦»ÔѾ
ËÇÐÃÁÁ»Ô»¾½Á˾»ËÇÐþ¬ËØÆÁ˾¼Ä¹ÀÆÁÏÌ
ÍÇËÇ
ÁÀËÇÐÃÁ»»¾½Á˾Á¼ÄÌƹªš¦»ÔѾÁ»Ô»¾†
½Á˾»žÊ˾ÈÉÁÑÁ»¹ÆÁØÌÑù®ÇÉÇÑÇÌËØÆÁ†
˾ À¹ÃɾÈÁ˾ÆÁËÕ À¹»ØÀ¹»ÌÀ¾ÄÇà ÁÊÈÉØÐÕ˾
λÇÊËÁà ÍÇËÇ 

19

4

2

5

1

20

 ™Æ¹ÄǼÁÐÆÔÅǺɹÀÇÅ»ÔÈÇÄÆÁ˾ÌËØ¿Ã̽ÄØ
»ËÇÉǼǼĹÀ¹ ÍÇËÇ 

4

2

5
1

30

КОШЕЧКА БЕТ ТИ

3

3

21

22
3
2

2
1
4
5

4

3

1

5

23

24

5

4

2

3

1

25

26

Сборка и оформление

31

27

28

 ¨ÉÁѾÂ˾ÌÑÃÁ»žÊ˹ÎLj

žËÇÝÄØ̽ǺÊË»¹ÌÑÃÁØÈÉÁ†
ÑÁ»¹×ËÇÄÕÃÇÈÇÊľ»ÔÈÇÄƾÆÁØ
ÌËØ¿¾Ã

 §ÍÇÉÅÁ˾ÅÇɽÇÐÃÌ©ÇÀÇ»ÇÂ
ÈÉØ¿¾Â»ÔѾÂ˾ÆÇÊÁÃÁÄÁÆÁ×
ÇËÆÇʹÃÇÉËÌ º¾ÄÇÂtº¾ÄÃÁ
»ÇÃÉ̼¼Ä¹À оÉÆÇÂtɾÊÆÁÐÃÁ
ÁºÉÇ»Á ÍÇËÇ  

32

КОШЕЧКА БЕТ ТИ

˜Å»¿


 ›ÇÀÕÅÁ˾ÃÉ̼ǻԾÊÈÁÏÔÁÈÉØ¿ÌȾÉÊÁÃǻǼÇ  ¨¾É¾½˾ÅùÃƹйËÕ»ØÀ¹ËÕ ÆÌ¿ÆÇʽ¾Ä¹ËÕ
Ï»¾Ë¹

¦¹º¾ÉÁ˾Ⱦ˾ÄÕ ÃÉÇÅÇÐÆÔ¾ ÁÎØƾºÌ½Ì
ÌÐÁËÔ»¹ËÕ»½¹ÄÕƾÂÑÁÎɹÊо˹Π§Ê˹»Õ˾ƾ†
ºÇÄÕÑÇÂλÇÊËÁà ÐËǺÔʽ¾Ä¹ËÕȾ˾ÄÕÃ̽ÄØÈ̆
¼Ç»ÁÏÔ

Совет
ÄØËǼÇÐËǺÔÇÈɾ½¾ÄÁËÕÆÌ¿ÆǾÃÇÄÁо†
ÊË»ÇȾ˾ÄÕ½ÄØƹºÇɹ ÊƹйĹØƹºÁɹ×
ÃÉ×ÐÃÇÅϾÈÇÐÃÌÁÀ»ÇÀ½ÌÑÆÔÎȾ˾ÄÕ 
¹ÈÇËÇÅ˹ÃǾ¿¾ÃÇÄÁоÊË»ÇȾ˾ÄÕƹºÁ†
ɹ×ƹÊÈÁϹΝÄØžÆØÖËÇËÊÈÇÊǺɹʆ
о˹ƹйÄÕÆǼÇÃÇÄÁоÊË»¹Ⱦ˾ÄÕù¿¾ËÊØ
ƹÁºÇľ¾ÈÉÇÊËÔÅÁ̽ǺÆÔÅ ÍÇËÇ 

ɹÊоËÔÁɹÊÈɾ½¾ÄÁ˾ȾËÄÁ½ÄØ»ØÀ¹ÆÁØɾ¼Ä¹†
ƹȾ˾ÄÕtȾËÄÁ½ÄØɾ¼Ä¹ÆÆÔιÉÇÃ
Ⱦ˾ÄÕ
Ⱦ˾ÄÕƹ½ÇɹÀ½¾ÄÁËÕƹйÊ˾ºǽÁȾ†
ɾ½ ÉÌù»¹ÁйÊËÁÊÈÁÆÃÁ¨ÇÄÌй¾ËÊØÈÇȾ†
˾ÄÕƹÉÌù»¹Á½»¾йÊËÁÊÈÁÆÃÁ Ⱦ˾ÄÕƹȾ†
ɾ½«¹ÃùÃÊÈÁÆùÌÃÇѾÐÃÁÌʹ ¿¾ оÅȾɾ½ ËÇ
ȾɾƾʾÅÈÇȾËľÊù¿½Ç¼ÇÉÌù»¹ÁÊù¿†
½ÇÂйÊËÁÊÈÁÆÃÁƹȾɾ½
¡ËǼǻǾɹÊÈɾ½¾Ä¾ÆÁ¾Ⱦ˾ÄÕ»Ô¼ÄؽÁËÊľ½Ì׆
ÒÁÅǺɹÀÇÅ
ȾËÄÁtÊÈÁÆù
ȾËÄÁtÉÌù»
Ⱦ˾ÄÕtȾɾ½
ȾËÄÁtÉÌù»
ȾËÄÁtÊÈÁÆù

 †ÂÉؽ¤¨ ƹÃÁ½ ¤¨ ƹÃÁ½ ¤¨ ƹ†

29

¨¾É»Ì×ÃÉÇÅÇÐÆÌ×ÊÆÁÅÁ˾ ÈÇÊľ½Æ××tÈÉdž
»Ø¿Á˾ÁÀƹÆÇÐÆÇÂ

ÃÁ½ ¤¨ ƹÃÁ½ ¤¨ ƹÃÁ½ ¤¨ ƹÃÁ½ 
¤¨ ƹÃÁ½ ¤¨ ƹÃÁ½ ¤¨
†ÂÉؽ¡¨
†ÂÉؽ¤¨ ƹÃÁ½ ¤¨ ƹÃÁ½ ¤¨ ƹÃÁ½ 
¤¨ ƹÃÁ½ ¤¨ ƹÃÁ½ ¤¨ ƹÃÁ½ ¤¨ 
ƹÃÁ½ ¤¨ ƹÃÁ½ ¤¨
†ÂÉؽ¡¨
†ÂÉؽ¤¨ ƹÃÁ½ ¤¨ ƹÃÁ½ ¤¨ ƹÃÁ½ 
¤¨ ƹÃÁ½ ¤¨ ƹÃÁ½ ¤¨ ƹÃÁ½ ¤¨ 
ƹÃÁ½ ¤¨ ƹÃÁ½ ¤¨
†ÂÉؽ¡¨
†ÂÉؽ¤¨ ƹÃÁ½ ¤¨ ƹÃÁ½ ¤¨ ƹÃÁ½ 
¤¨ ƹÃÁ½ ¤¨ ƹÃÁ½ ¤¨ ƹÃÁ½ ¤¨ 
ƹÃÁ½ ¤¨ ƹÃÁ½ ¤¨
†ÂÉؽ¡¨
†ÂÉؽ¤¨ ƹÃÁ½ ¤¨ ƹÃÁ½ ¤¨ ƹÃÁ½ 
¤¨ ƹÃÁ½ ¤¨ ƹÃÁ½ ¤¨ ƹÃÁ½ ¤¨ 
ƹÃÁ½ ¤¨ ƹÃÁ½ ¤¨

Боди

33

†ÂÉؽ¡¨ ÍÇËÇ 
†ÂÉؽ¤¨ Ⱦ˾ÄÕÀ¹ÃÉÇÂ˾ ¤¨ 
Ⱦ˾ÄÕÀ¹ÃÉÇÂ˾ ¤¨ ÍÇËÇ 
†ÂÉؽ¡¨ ÍÇËÇ 

30

 ©¹ÊÈɾ½¾ÄÁ˾ȾËÄÁƹÊÈÁÏÔ À¹ÅÃÆÁ˾ÁÎ
»ÃÉ̼Á½¹ÄÕѾ»Ø¿Á˾ÈÇÃÉ̼Ì ÍÇËÇ 

 †ÂÉؽÌ»¾ÄÁÐÕ˾ÃÇÄÁоÊË»ÇȾ˾ÄÕƹ

ù¿½ÇÂÊÈÁϾ ʻؿÁ˾ªš¦»ȾËÄ×Èɾ½Ô½ÌÒ¾†
¼ÇÉؽ¹ ¤¨ ªš¦»ȾËÄ×Èɾ½Ô½ÌÒ¾¼ÇÉؽ¹
›Ê¾¼Çƹù¿½ÇÂÊÈÁϾ½ÇÄ¿ÆǺÔËÕȾ˾ÄÕ
s†ÂÉؽÔ¤¨
†ÂÉؽ¤¨ ÈÇÀ¿¾ÃÖËÇÅÌÉؽÌÈÉÁÊǾ½Á†
ÆÁÅÆÁËÕ½ÄØ»ØÀ¹ÆÁØ׺ÇÐÃÁ 
s†ÂÉؽÔ¤¨ »Ø¿Á˾½ÇžÊ˹ÈÉÁÊdž
¾½ÁƾÆÁØÆÇ¿¾ÃÃ˾ÄÌ  ÍÇËÇ 

31

 §ËžËÕ˾ŹÉþÉÇÅžÊ˹ÆÇ¿¾Ã À¹ÃÉÇÂ˾ÈÇ

ȾËÄÁƹÊÈÁϹΤ¨ ȾËÄÁÀ¹ÃÉÇÂ˾ ÇÊ˹»†
ÑÌ×ÊØȾËÄ×ȾɾƾÊÁ˾ƹ»ËÇÉÌ×ÊÈÁÏÌ À¹†
ÃÉÇÂ˾Êľ½Ì×ÒÁ¾ȾËÄÁ ¤¨ ƹ»ËÇÉÇÂÊÈÁ†
ϾȾ˾ÄÕ À¹ÃÉÇÂ˾Ⱦ˾ÄÕ ÍÇËÇ 

 «¾È¾ÉÕ»ØÀ¹ÆÁ¾ɹÊÈɾ½¾Ä¾ÆÇƹÊÈÁÏÔt
Ⱦɾ½ÁÊÈÁÆù§ËžËÕ˾žÊËÇɹÊÈÇÄÇ¿¾ÆÁØ
λÇÊ˹ ÍÇËÇ 
 ªÇÊÈÁÏÔ ɹÊÈÇÄÇ¿¾ÆÆÇÂÊÀ¹½Á ÊÆÁÅÁ˾Ⱦˆ
ÄÁƹ½ÇÈÇÄÆÁ˾ÄÕÆÌ×ÊÈÁÏÌ ÇËʾɾ½ÁÆÔ½ÇÃÇƆ
ϹÉؽ¹ ÊÆØËÔ¾ȾËÄÁÈÉǻؿÁ˾ÁÀƹÆÇÐÆÔÅÁ
«¾È¾ÉÕȾɻ¹ØȾËÄØƹ½ÇÈÇÄÆÁ˾ÄÕÆÇÂÊÈÁϾt
ƹйÄÇÉؽ¹ ÍÇËÇ  

34

КОШЕЧКА БЕТ ТИ

32

34

33

35

36

37

38

Боди

35

39

40

41

42

43

44

36

КОШЕЧКА БЕТ ТИ

45

 ›Ø¿Á˾ÊÈÁÆÃÌȾɻÌ×ȾËÄ×Éؽ¹ÊÆÁÅÁ˾ 
ÈÇÊľ½Æ××ÈÉǻؿÁ˾ÈÇÌÀÇÉÌ ¤¨ÁÄÁ¡¨ 
†ÂÉؽ¤¨½ÇλÇÊ˹ ȾËÄÁ½ÄØÇË»¾ÉÊËÁØÀ¹†
ÃÉÇÂ˾ ¤¨½ÇÃÇÆϹÉؽ¹
†ÂÉؽ¡¨½ÇλÇÊ˹ ƹº¾ÉÁ˾ËÇ¿¾ÃÇÄÁо†
ÊË»ÇȾ˾ÄÕ ÐËÇÀ¹ÃÉÔÄÁ»Èɾ½Ô½ÌÒ¾ÅÉØ½Ì 
¡¨½ÇÃÇÆϹÉؽ¹ ÍÇËÇ  
†ÂÉؽ¤¨ Êù¿½ÇÂÊËÇÉÇÆÔÈÉǻؿÁ˾Ⱦˆ
ÄÁ»Å¾Ê˾¤¨
†ÂÉؽ¡¨
†ÂÉؽ¤¨
s†ÂÉؽÔоɾ½ÌÂ˾ÉؽÔ¤¨Á¡¨ Ⱦ†
˾ÄÕ ¨¾ËÄÁÇÊ˹»Õ˾ƹÊÈÁϾ ÍÇËÇ 
 ›¾ÉÆÁ˾ÊÕÃȾËÄØÅƹȾɻÇÂÊÈÁϾÁ»Ø¿Á˾
Ⱦɾ½Æ××йÊËÕ
s†ÂÉؽÔоɾ½ÌÂ˾ÉؽÔ¤¨Á¡¨ Ⱦ†
˾ÄÕ 
†ÂÉؽÈÉǻؿÁ˾ȾËÄÁ»Å¾Ê˾¤¨Êù¿½ÇÂ
ÊËÇÉÇÆÔžÊÄÁƹȾɾ½ÁÊÈÁÆÃÌÃÇÄÁоÊË»ÇȾ†
˾ÄÕɹÀÆǾ ËÇËǼ½¹ʽ¾Ä¹Â˾ºÇÄÕѾÁÄÁžÆՆ
Ѿ̺¹»Çà ÐËǺÔÃÇÄÁоÊË»ÇȾ˾ÄÕÊǻȹÄÇ
†ÂÉؽ¡¨
†ÂÉؽ¤¨

46

 °¾É¾½ÌØÉؽÔ¤¨Á¡¨ ÈÉǻؿÁ˾ƹ

sÉؽ¹ºÇÄÕѾ оÅƹÊÈÁÆþ ÍÇËÇ 

 §Ëɾ¿Õ˾½ÄÁÆÆÔÂλÇÊËÁÃÆÁËÁÁÊÈÇÅÇÒÕ×
Á¼ÄÔÀ¹ÃÉÇÂ˾ǽÆǻɾžÆÆÇȾËÄÁȾɾ½¹
ÁÊÈÁÆÃÁÄØÖËǼÇÊǻžÊËÁ˾½»¹ÃɹØÊȾËÄØÅÁ
Á»ÔÈÇÄÆÁ˾ÑÇ»„ȾËÄØ»ȾËÄה¡¼ÄÌ»»¾½Á˾
»ȾɻÌ×ȾËÄ×Ⱦɾ½Æ¾ÂÊÈÁÏÔ ÈÉÇËØÆÁ˾ÆÁËÕ
ÁÊÈÌÊËÁ˾ȾËÄ×ÊÇÊÈÁÏÔ«¾È¾ÉÕ»»¾½Á˾Á¼ÄÌ
»ȾËÄ×À¹½Æ¾ÂÊÈÁÏÔÁ ÈÉÇËØÆÌ»оɾÀƾ¾ÆÁËÕ 
ÊÈÌÊËÁ˾ÊÇÊÈÁÏÔ¨ÉǽÇÄ¿Á˾ÈÇÇоɾ½ÆÇÊdž
¾½ÁÆØËÕȾËÄÁ

 ›ÔɾÀÔ½ÄØÆÇ¿¾ÃǺ»Ø¿Á˾ÃÉ×ÐÃÇŪš¦
 ›ÇÀÕÅÁ˾ÆÁËÕ¼ÇÄ̺ǼÇÏ»¾Ë¹£É×ÐÃÇÅ

 ÅÅʽ¾Ä¹Â˾›¨ ÈÉÁÊǾ½ÁÆÁ˾¾¾Ã†ÅÌ
Éؽ̺ǽÁ§º»Ø¿Á˾ªš¦ÈÇÃÉÌ¼Ì À¹Î»¹ËÔ»¹Ø
ÄÁϾ»Ô¾ȾËÄÁºÇ½Á ÍÇËÇ  

 ›Êľ½Ì×Ò¾ÅÉؽÌÈÉǻؿÁ˾ªš¦»ù¿†
½ÔÂÊËÇĺÁú¾ÀƹÃÁ½¹Èɾ½Ô½ÌÒ¾¼ÇÉؽ¹
ÍÇËÇ 
 ¨ÉǻؿÁ˾¾Ò¾Éؽ¹ªš¦¦ÁËÕÀ¹ÃɾÈÁ˾
ÁǺɾ¿Õ˾ ÍÇËÇ 

Боди

37

 ª»Ø¿Á˾ÄØÅÃÁÄØÈɹ»ÇÂÄØÅÃÁÈÉÁÊǾ½Á†
ÆÁ˾ÆÁËÕÊȾɾ½Á ƹº¾ÉÁ˾›¨ÁÈÉÁÊǾ½ÁÆÁ†
˾ÆÁËÕÃÀ¹½Æ¾ÂйÊËÁ׺ÇÐÃÁ ÍÇËÇ  

 ¡ÀÇÊ˹»Ä¾ÆÆǼÇ»ʹÅÇÅƹйľ»ØÀ¹ÆÁØ
λÇÊËÁùÆÁËÁƹº¾ÉÁ˾ϾÈÇÐÃÌÁÀ»ÇÀ½ÌÑÆÔÎȾ†
˾ÄÕÁʽ¾Ä¹Â˾Ⱦ˾ÄÕÃÌ

 §º»Ø¿Á˾ϾÈÇÐÃÌÁÀ»ÇÀ½ÌÑÆÔÎȾ˾ÄÕÊľ†
½Ì×ÒÁÅǺɹÀÇŨª¦»ȾɻÌ×ȾËÄ× ªš¦t
»Ç»ËÇÉÌרÉǽÇÄ¿Á˾оɾ½Ç»¹ÆÁ¾½ÇÃÇÆϹϾ†
ÈÇÐÃÁ»ÇÀ½ÌÑÆÔÎȾ˾ÄÕ ÍÇËÇ 

 ¨ÉÁѾÂ˾È̼ǻÁÏÌúǽÁ¬ÃɹÊÕ˾ÈÇ

ʻǾÅÌ¿¾Ä¹ÆÁ× Øʽ¾Ä¹Ä¹»ÔÑÁ»Ą̃ÉÇ»¾½Á˾
»Ä¹¿Ædž˾ÈÄÇ»Ì×ǺɹºÇËÃ̺ǽÁ ÊÅÊ 

 ™Æ¹ÄǼÁÐÆÔÅǺɹÀÇÅʻؿÁ˾ľ»Ì×ÄØÅÃÌ 
ÈÉÁÊǾ½ÁÆÁ»ÆÁËÕÊÀ¹½Á ÍÇËÇ 
47

48

49

50

38

КОШЕЧКА БЕТ ТИ

Кошечка

39

Мишка Бруно
Что нужно:
ÄØÁ¼ÉÌÑÃÁ
¨ÉØ¿¹˾ÅÆdžÃÇÉÁÐƾ»Ç¼ÇÏ»¾Ë¹½ÄØÁ¼ÉÌÑÃÁ
Áº¾ÄǼǽÄØÅÇɽÇÐÃÁ ÈÇÄÁÖÊË¾É 
"%&-*"40'*" t¼Åt¼
±ÈÄÁÆËÔ«†ÇºÉ¹ÀÆÔÂɹÀžÉÇÅ ×ÅÅt
ÑË §†ÇºÉ¹ÀÆÔÂɹÀžÉÇÅ×ÅÅt
ÑË
ÁÊÃÁ½Á¹Å¾ËÉÇÅÅÅ ½ÄØ»¾ÉÎÆÁÎņ
ÈÇà tÑË ½Á¹Å¾ËÉÇÅÅÅ ½ÄØÆÁ¿ÆÁÎņ
ÈÇÃÁ»˾ÄÇ tÑË ½Á¹Å¾ËÉÇÅÅÅ ½ÄØ
¼ÇÄÇ»Ô tÑË
œÄ¹À¹½Á¹Å¾ËÉÇÅÅÅ
£É×ÐÇà ÅÅ

ÄØǽ¾¿½Ô
¨ÉØ¿¹¼ÇÄ̺ǼÇÏ»¾Ë¹½ÄØ»ØÀ¹ÆÁØÃÇźÁƾÀdž
ƹÁÅÇÄÇÐÆǼÇÏ»¾Ë¹½ÄØÃÇÄȹù ÎÄdž
ÈÇà ¹ÃÉÁÄ "MJ[F$PUUPOHPME)PCCZ t
¼Å
£É×ÐÇà ÅÅ ½ÄØÃÇźÁƾÀÇƹ
ªÈÁÏÔÃÉ̼ǻԾ ÅÅ ½ÄØÃÇÄȹÐù

40

В ЯЗАНЫЕ ИГРУШКИ

Кошечка

41

К АК ВЯЗАТЬ
›Ê¾½¾Ë¹ÄÁ»Ø¿Á˾ÈÇÊÈÁɹÄÁ º¾ÀȾËÄÁÈǽӾŹ ¾ÊÄÁƾÌùÀ¹ÆÇÁÆǾ

¤¿½Ä¿¼·ÆÁ¿

 ¦¹ÐÆÁ˾»ØÀ¹ÆÁ¾ĹÈÃÁÊÇ»¹Ä¹›ÇÀÕÅÁ˾ÈÉ؆

¿Ì˾ÅÆdžÃÇÉÁÐƾ»Ç¼ÇÏ»¾Ë¹ÁÃÉ×ÐÇà ÅÅ 
ƹº¾ÉÁ˾›¨
†ÂÉؽ ƹÐÁƹØÊÇ»ËÇÉÇÂȾËÄÁÇËÃÉ×Ðù 
ªš¦ ªš¦»ÈÇÊľ½Æ××ȾËÄ×ϾÈÇÐÃÁ¹Ä¾¾
ÈÉǽÇÄ¿Á˾»ØÀ¹ËÕÈǽÉ̼ÇÂÊËÇÉÇƾϾÈÇÐÃÁÁÀ
»ÇÀ½ÌÑÆÔÎȾ˾ÄÕªš¦ ªš¦»ȾËÄ×Èɾ½Ô†
½ÌÒ¾¼ÇÉؽ¹ ªš¦ 

 ›ÃÇÆϾÉؽ¹ÈÇÊ˹»Õ˾ŹÉþÉ ÊÅÊ

»Ô†
ɹ»ÆÁ»¹Â˾ÉؽÔÈÇƾÅÌ»ÈÉÇϾÊʾ»ØÀ¹ÆÁØ
¥¹ÉþÉÈÉÇÎǽÁËÊÀ¹½ÁÈÇϾÆËÉÌĹÈÃÁ

 †ÂÉؽªš¦»ȾËÄ×Èɾ½Ô½ÌÒ¾¼ÇÉؽ¹ 
ªš¦  ªš¦»ȾËÄ×Èɾ½Ô½ÌÒ¾¼ÇÉؽ¹ Èdž
Êľ½Ç»¹Ë¾ÄÕÆÇÊËÕž¿½ÌÀ»¾À½ÇÐùÅÁÈÇ»ËÇÉÁ˾
ɹÀ¹ ªš¦  ªš¦»ȾËÄ×Èɾ½Ô½ÌÒ¾¼Ç
Éؽ¹ ÈÇÊľ½Ç»¹Ë¾ÄÕÆÇÊËÕž¿½ÌÀ»¾À½ÇÐùÅÁ
ÈÇ»ËÇÉÁ˾ɹÀ¹ ªš¦ 
†ÂÉؽªš¦ ªš¦»ȾËÄ×Èɾ½Ô½ÌÒ¾¼Ç
Éؽ¹ ªš¦  ªš¦»ȾËÄ×Èɾ½Ô½ÌÒ¾¼ÇÉؽ¹ 
ªš¦ ÈÇÊľ½Ç»¹Ë¾ÄÕÆÇÊËÕž¿½ÌÀ»¾À½ÇÐùÅÁ
ÈÇ»ËÇÉÁ˾ɹÀ¹ ªš¦  ªš¦»ȾËÄ×Èɾ½Ô†
½ÌÒ¾¼ÇÉؽ¹ ªš¦ ÈÇÊľ½Ç»¹Ë¾ÄÕÆÇÊËÕž¿½Ì
À»¾À½ÇÐùÅÁÈÇ»ËÇÉÁ˾ɹÀ¹ ªš¦ 
s†ÂÉؽÔªš¦

†ÂÉؽªš¦  ªš¦ ªš¦»Å¾Ê˾ ÈÇÊľ†
½Ç»¹Ë¾ÄÕÆÇÊËÕž¿½ÌÀ»¾À½ÇÐùÅÁÈÇ»ËÇÉÁ˾
ɹÀ ªš¦ ªš¦ 
†ÂÉؽªš¦  ªš¦»Å¾Ê˾ ÈÇÊľ½Ç»¹Ë¾ÄՆ
ÆÇÊËÕž¿½ÌÀ»¾À½ÇÐùÅÁÈÇ»ËÇÉÁ˾ɹÀ ªš¦
ªš¦ 
s†ÂÉؽÔªš¦
†ÂÉؽ ªš¦ ªš¦»ȾËÄ×Èɾ½Ô½ÌÒ¾¼Ç
Éؽ¹ ÈÇÊľ½Ç»¹Ë¾ÄÕÆÇÊËÕž¿½ÌÀ»¾À½ÇÐùÅÁ
ÈÇ»ËÇÉÁ˾ɹÀ¹ ªš¦ 
s†ÂÉؽÔªš¦
†ÂÉؽ ªš¦ ªš¦»Å¾Ê˾ ÈÇÊľ½Ç»¹†
˾ÄÕÆÇÊËÕž¿½ÌÀ»¾À½ÇÐùÅÁÈÇ»ËÇÉÁ˾ɹÀ¹
ªš¦ 

 ¥¾¿½Ì†ÅÁ†ÅÉؽ¹ÅÁÌÊ˹ÆÇ»ÁËÕÃɾ†
ÈľÆÁ¾ ÊÅÊs 

 ¦¹º¾Â˾ĹÈÃÌƹÈÇÄÆÁ˾ľÅ ÊÅÊ 
 †ÂÉؽªš¦»Å¾Ê˾
 §Ê˹»Ñ¾¾ÊØÇË»¾ÉÊËÁ¾ÊËØÆÁ˾ À¹ÃɾÈÁ˾ÁǺ†
ɾ¿Õ˾ÆÁËÕ ùÃÖËǹÃÃÌɹËÆÇʽ¾Ä¹ËÕ ÊÅƹÊ 
 ›ËÇÉÌ×ĹÈÃÌʻؿÁ˾¹Æ¹ÄǼÁÐÆÇ ÍÇËÇ 

™¼ÇÌÄ¿¼·ÆÁ¿

 ›Ø¿Á˾½¾Ë¹ÄÕÈÉØ¿¾Â˾ÅÆdžÃÇÉÁÐƾ»Ç¼ÇÏ»¾Ë¹
†ÂÉؽƹº¾ÉÁ˾›¨ »Ç»ËÇÉÌ×ȾËÄ×ÇË
ÃÉ×ÐùÈÉǻؿÁ˾ªš¦
†ÂÉؽÈǪš¦»ù¿½Ì×ȾËÄ×Èɾ½Ô½ÌÒ¾¼Ç
Éؽ¹ ªš¦ 
s†ÂÉؽÔªš¦
†ÂÉؽªš¦ ªš¦»ȾËÄ×Èɾ½Ô½ÌÒ¾¼Ç
Éؽ¹ ªš¦ ªš¦ 

42

МИШКА БРУНО

†ÂÉؽªš¦ ªš¦»ù¿½Ì×ȾËÄ×Èɾ½Ô†
½ÌÒ¾¼ÇÉؽ¹ ªš¦ ªš¦ 
†ÂÉؽªš¦ ªš¦»ù¿½Ì×ȾËÄ×Èɾ½Ô†
½ÌÒ¾¼ÇÉؽ¹ ªš¦ ªš¦ 
†ÂÉؽªš¦ ªš¦»ù¿½Ì×ȾËÄ×Èɾ½Ô†
½ÌÒ¾¼ÇÉؽ¹ ªš¦ ªš¦ 
s†ÂÉؽÔªš¦

1

¨ÉÁº¹»Ä¾ÆÁØȾ˾ÄÕs†¼ÇÉؽǻɹÊÈÇĹ¼¹†
×ËÊؽÉ̼ƹ½½É̼ÇÅÊ»ÆÌËɾÆƾÂÊËÇÉÇÆÔ
ÁÍÇÉÅÁÉÌ×ËÁÀ¼ÁºĹÈÃÁÄØËǼÇÐËǺÔÊÇÎɹ†
ÆÁËÕÈɹ»ÁÄÕÆÌ×ÍÇÉÅÌ ǺɹËÁ˾ƹÖËÇ»ÆÁŹ†
ÆÁ¾ÈÉÁÌÊ˹ÆǻþÃɾÈľÆÁØ

 ¥¾¿½Ì†ÅÁ†ÅÉؽ¹ÅÁÌÊ˹ÆÇ»Á˾Ãɾ†
ÈľÆÁ¾ ÊÅÊs 

2

 ¦¹º¾Â˾ĹÈÃÌƹÈÇÄÆÁ˾ľÅ ÊÅÊ 
 †ÂÉؽÈǪš¦»Å¾Ê˾
 §Ê˹»Ñ¾¾ÊØÇË»¾ÉÊËÁ¾ÊËØÆÁ˾ À¹ÃɾÈÁ˾
ÁǺɾ¿Õ˾ÆÁËÕ ÊÅÊ 

 ›ËÇÉÌ×ĹÈÃÌʻؿÁ˾¹Æ¹ÄǼÁÐÆÇ ÍÇËÇ 

©ÊÂŹ¿Ð¼

 ›Ø¿Á˾½¾Ë¹ÄÕÈÉØ¿¾Â˾ÅÆdžÃÇÉÁÐƾ»Ç¼ÇÏ»¾Ë¹
†ÂÉؽƹº¾ÉÁ˾›¨ »Ç»ËÇÉÌ×ȾËÄ×ÇË
ÃÉ×ÐùÈÉǻؿÁ˾ªš¦

 ›ÃÇÆϾÉؽ¹ÈÇÊ˹»Õ˾ŹÉþÉ ÊÅÊ

»Ô†
ɹ»ÆÁ»¹Â˾ÈÇƾÅÌÉؽÔ»ÈÉÇϾÊʾ»ØÀ¹ÆÁØ
¥¹ÉþÉÈÉÇÎǽÁËÈÇϾÆËÉÌÊÈÁÆÃÁ

 †ÂÉؽÈǪš¦»ù¿½Ì×ȾËÄ×Èɾ½Ô½Ì†

Ò¾¼ÇÉؽ¹ ªš¦ 
†ÂÉؽ ªš¦ ªš¦»ù¿½Ì×ȾËÄ×Èɾ½Ô†
½ÌÒ¾¼ÇÉؽ¹ ÈÇÊľ½Ç»¹Ë¾ÄÕÆÇÊËÕž¿½ÌÀ»¾À†
½ÇÐùÅÁÈÇ»ËÇÉÁ˾ɹÀ ªš¦ 

†ÂÉؽ ªš¦ ªš¦»ù¿½Ì×ȾËÄ×Èɾ½Ô†
½ÌÒ¾¼ÇÉؽ¹ ÈÇÊľ½Ç»¹Ë¾ÄÕÆÇÊËÕž¿½ÌÀ»¾À†
½ÇÐùÅÁÈÇ»ËÇÉÁ˾ɹÀ ªš¦
†ÂÉؽ ªš¦ ªš¦»ù¿½Ì×ȾËÄ×Èɾ½Ô†
½ÌÒ¾¼ÇÉؽ¹ ÈÇÊľ½Ç»¹Ë¾ÄÕÆÇÊËÕž¿½ÌÀ»¾À†
½ÇÐùÅÁÈÇ»ËÇÉÁ˾ɹÀ ªš¦ 
†ÂÉؽ ªš¦ ªš¦»ù¿½Ì×ȾËÄ×Èɾ½Ô†
½ÌÒ¾¼ÇÉؽ¹ ÈÇÊľ½Ç»¹Ë¾ÄÕÆÇÊËÕž¿½ÌÀ»¾À†
½ÇÐùÅÁÈÇ»ËÇÉÁ˾ɹÀ ªš¦ 
†ÂÉؽ ªš¦ ªš¦»ù¿½Ì×ȾËÄ×Èɾ½Ô†
½ÌÒ¾¼ÇÉؽ¹ ÈÇÊľ½Ç»¹Ë¾ÄÕÆÇÊËÕž¿½ÌÀ»¾À†
½ÇÐùÅÁÈÇ»ËÇÉÁ˾ɹÀ ªš¦ 
†ÂÉؽªš¦ ÈÇÊ˹»Õ˾½ÇÈÇÄÆÁ˾ÄÕÆÔÂŹɆ
Ã¾É ªš¦ ÈÇÊ˹»Õ˾½ÇÈÇÄÆÁ˾ÄÕÆÔÂŹÉÃ¾É 
ªš¦ ªš¦ 
s†ÂÉؽÔªš¦
Туловище

43

3

4

5

6

44

МИШКА БРУНО

 ¬Ê˹ÆÇ»Á˾ĹÈÃÁ»†ÅÉؽÌ»žÊ˹ΠÇËž†

оÆÆÔνÇÈÇÄÆÁ˾ÄÕÆÔÅŹÉþÉÇÅ ÊÅÊs 
ÍÇËÇ  

 †ÂÉؽ

ªš¦ ªš¦»Å¾Ê˾ ÈÇÊľ½Ç†
»¹Ë¾ÄÕÆÇÊËÕž¿½ÌÀ»¾À½ÇÐùÅÁÈÇ»ËÇÉÁ˾ɹÀ
ªš¦ 
†ÂÉؽªš¦
†ÂÉؽªš¦  ªš¦ ªš¦»Å¾Ê˾ Èdž
Êľ½Ç»¹Ë¾ÄÕÆÇÊËÕž¿½ÌÀ»¾À½ÇÐùÅÁÈÇ»ËÇÉÁ˾
ɹÀ¹ ªš¦ ªš¦ 
†ÂÉؽªš¦  ªš¦»Å¾Ê˾ ÈÇÊľ½Ç»¹†
˾ÄÕÆÇÊËÕž¿½ÌÀ»¾À½ÇÐùÅÁÈÇ»ËÇÉÁ˾ɹÀ¹ 
ªš¦ ªš¦ 
†ÂÉؽªš¦
†ÂÉؽ ªš¦ ªš¦»Å¾Ê˾ ÈÇÊľ½Ç»¹†
˾ÄÕÆÇÊËÕž¿½ÌÀ»¾À½ÇÐùÅÁÈÇ»ËÇÉÁ˾ɹÀ¹
ªš¦ 
†ÂÉؽªš¦ ÈÇÊ˹»Õ˾½ÇÈÇÄÆÁ˾ÄÕÆÔÂŹɆ
Ã¾É ªš¦ ÈÇÊ˹»Õ˾½ÇÈÇÄÆÁ˾ÄÕÆÔÂŹÉÃ¾É 
ªš¦ ªš¦ 
s†ÂÉؽÔªš¦
†ÂÉؽ ªš¦ ªš¦»Å¾Ê˾ ÈÇÊľ½Ç»¹†
˾ÄÕÆÇÊËÕž¿½ÌÀ»¾À½ÇÐùÅÁÈÇ»ËÇÉÁ˾ɹÀ
ªš¦ 

 ¦¹º¾Â˾ËÌÄÇ»ÁÒ¾ƹÈÇÄÆÁ˾ľÅ

¬¹ÅÈÉ

 ›Ø¿Á˾ÈÉØ¿¾Â˾ÅÆdžÃÇÉÁÐƾ»Ç¼ÇÏ»¾Ë¹

†ÂÉؽƹº¾ÉÁ˾›¨ »Ç»ËÇÉÌ×ȾËÄ×ÇË
ÃÉ×ÐùÈÉǻؿÁ˾ªš¦
†ÂÉؽ ªš¦ ªš¦»ȾËÄ×Èɾ½Ô½ÌÒ¾¼Ç
Éؽ¹ ÈÇÊľ½Ç»¹Ë¾ÄÕÆÇÊËÕž¿½ÌÀ»¾À½ÇÐùÅÁ
ÈÇ»ËÇÉÁ˾ɹÀ¹  ªš¦ 
s†ÂÉؽÔªš¦

 ¦ÁËÕǺɾ¿Õ˾ÁÀ¹ÃɾÈÁ˾ ÊÅÊ §Ê˹»†
ÑÁÂÊØλÇÊËÁÃÆÁËÁÅÇ¿ÆÇÁÊÈÇÄÕÀÇ»¹ËÕ½ÄØÈÉÁ†
ÑÁ»¹ÆÁØλÇÊ˹Ã˾ÄÌ

 ¨ÉÁѾÂ˾λÇÊËƹÌÉǻƾÆÇ¿¾Ã¦¹ºÁ»¹Â˾
½¾Ë¹ÄÕÈÇžɾÈÉÁÑÁ»¹ÆÁØ ÍÇËÇ  
7

8

 ›†ÅÉؽÌÌÊ˹ÆÇ»Á˾»¾ÉÎÆÁ¾ĹÈÃÁ»ž†
Ê˹ÎɹÊÈÇÄÇ¿¾ÆÁؽÇÈÇÄÆÁ˾ÄÕÆÔÎŹÉþÉÇ»
ÊÅÊs  ÍÇËÇ 
 s†ÂÉؽÔªš¦

†ÂÉؽ ªš¦ ªš¦»Å¾Ê˾ ÈÇÊľ½Ç»¹†
˾ÄÕÆÇÊËÕž¿½ÌÀ»¾À½ÇÐùÅÁÈÇ»ËÇÉÁ˾ɹÀ

 ¬Ê˹ÆÇ»Á˾ÑÈÄÁÆËǻǾÃɾÈľÆÁ¾½ÄؼÇÄÇ»Ô
ÊÅÊs 

 †ÂÉؽÈǪš¦»Å¾Ê˾
 §Ê˹»Ñ¾¾ÊØÇË»¾ÉÊËÁ¾ÊËØÆÁ˾ À¹ÃɾÈÁ˾
ÁǺɾ¿Õ˾ÆÁËÕ ÊÅÊ  ÍÇËÇ 

Хвост

45

šÅÂŹ·

 ¦¹ÐÆÁ˾»ØÀ¹ËÕÈÉØ¿¾Âº¾ÄǼÇÏ»¾Ë¹

†ÂÉؽƹº¾ÉÁ˾›¨ »Ç»ËÇÉÌ×ȾËÄ×ÇË
ÃÉ×ÐùÈÉǻؿÁ˾ªš¦

 ›ÃÇÆϾÉؽ¹ÈÇÊ˹»Õ˾ŹÉþÉ ÊÅÊ

»Ô†
ɹ»ÆÁ»¹Â˾ÈÇƾÅÌÉؽÔ»ÈÉÇϾÊʾ»ØÀ¹ÆÁØ
¥¹ÉþÉÈÉÇÎǽÁËÊÆÁÀ̼ÇÄÇ»ÔÈÇϾÆËÉÌ

 †ÂÉؽÈǪš¦»ù¿½Ì×ȾËÄ×Èɾ½Ô½Ì†
Ò¾¼ÇÉؽ¹ ªš¦ 
s†ÂÉؽÔªš¦
†ÂÉؽ ªš¦ ªš¦»ȾËÄ×Èɾ½Ô½ÌÒ¾¼Ç
Éؽ¹ ÈÇÊľ½Ç»¹Ë¾ÄÕÆÇÊËÕž¿½ÌÀ»¾À½ÇÐùÅÁ
ÈÇ»ËÇÉÁ˾ɹÀ ªš¦ 
 ªÅ¾ÆÁ˾Ï»¾ËÈÉØ¿Áƹ˾ÅÆdžÃÇÉÁÐƾ»ÔÂ

†ÂÉؽªš¦  ªš¦»ȾËÄ×Èɾ½Ô½ÌÒ¾¼Ç
Éؽ¹ ÈÇÊľ½Ç»¹Ë¾ÄÕÆÇÊËÕž¿½ÌÀ»¾À½ÇÐùÅÁ
ÈÇ»ËÇÉÁ˾ɹÀ ªš¦ ªš¦ 
†ÂÉؽªš¦  ªš¦ ªš¦»ȾËÄ×Èɾ½Ô†
½ÌÒ¾¼ÇÉؽ¹ ÈÇÊľ½Ç»¹Ë¾ÄÕÆÇÊËÕž¿½ÌÀ»¾À†
½ÇÐùÅÁÈÇ»ËÇÉÁ˾ɹÀ¹ ÈÇÊ˹»Õ˾½ÇÈÇÄÆÁ†
˾ÄÕÆÔÂŹÉÃ¾É  ªš¦»ȾËÄ×Èɾ½Ô½ÌÒ¾¼Ç
Éؽ¹ ªš¦ ÈÇÊľ½Ç»¹Ë¾ÄÕÆÇÊËÕž¿½ÌÀ»¾À†
½ÇÐùÅÁÈÇ»ËÇÉÁ˾ɹÀ¹ ªš¦ ªš¦ 
†ÂÉؽªš¦  ªš¦ ªš¦»ȾËÄ×Èɾ½Ô½Ì†
Ò¾¼ÇÉؽ¹ ÈÇÊľ½Ç»¹Ë¾ÄÕÆÇÊËÕž¿½ÌÀ»¾À½ÇÐù†
ÅÁÈÇ»ËÇÉÁ˾ɹÀ¹  ªš¦»ȾËÄ×Èɾ½Ô½ÌÒ¾¼Ç
Éؽ¹ ªš¦ ÈÇÊľ½Ç»¹Ë¾ÄÕÆÇÊËÕž¿½ÌÀ»¾À†
½ÇÐùÅÁÈÇ»ËÇÉÁ˾ɹÀ¹ ªš¦ ªš¦ 
†ÂÉؽ ªš¦ ªš¦»ȾËÄ×Èɾ½Ô½ÌÒ¾¼Ç
Éؽ¹ ÈÇÊľ½Ç»¹Ë¾ÄÕÆÇÊËÕž¿½ÌÀ»¾À½ÇÐùÅÁ
ÈÇ»ËÇÉÁ˾ɹÀ¹ ªš¦ 
†ÂÉؽªš¦

 ›ÃÇÆϾ†¼ÇÉؽ¹ÈÇÊ˹»Õ˾½ÇÈÇÄÆÁ˾ÄÕÆÔÂ

ŹÉþɪľ½Á˾À¹˾ŠÐËǺÔÇÆɹÊÈÇĹ¼¹ÄÊØ
ÊËÉǼÇÈÇϾÆËÉÌ

 s†ÂÉؽªš¦ ÍÇËÇ 
 ›žÊ˾ɹÊÈÇÄÇ¿¾ÆÁؽÇÈÇÄÆÁ˾ÄÕÆǼÇŹɆ
þɹÈÉÁÃɾÈÁ˾¼ÇÄÇ»Ì ÊÅÊs  ÍÇËÇ 
46

МИШКА БРУНО

 †ÂÉؽ ªš¦ ªš¦»Å¾Ê˾ ÈÇÊľ½Ç†
»¹Ë¾ÄÕÆÇÊËÕž¿½ÌÀ»¾À½ÇÐùÅÁÈÇ»ËÇÉÁ˾ɹÀ¹
ªš¦ 
†ÂÉؽ ªš¦ ªš¦»Å¾Ê˾ ÈÇÊľ½Ç»¹†
˾ÄÕÆÇÊËÕž¿½ÌÀ»¾À½ÇÐùÅÁÈÇ»ËÇÉÁ˾ɹÀ
ªš¦ 
†ÂÉؽ ªš¦ ªš¦»Å¾Ê˾ ÈÇÊľ½Ç»¹†
˾ÄÕÆÇÊËÕž¿½ÌÀ»¾À½ÇÐùÅÁÈÇ»ËÇÉÁ˾ɹÀ
ªš¦ 
†ÂÉؽ ªš¦ ªš¦»Å¾Ê˾ ÈÇÊľ½Ç»¹†
˾ÄÕÆÇÊËÕž¿½ÌÀ»¾À½ÇÐùÅÁÈÇ»ËÇÉÁ˾ɹÀ
ªš¦ 
†ÂÉؽ ªš¦ ªš¦»Å¾Ê˾ ÈÇÊľ½Ç»¹†
˾ÄÕÆÇÊËÕž¿½ÌÀ»¾À½ÇÐùÅÁÈÇ»ËÇÉÁ˾ɹÀ
ªš¦ 
†ÂÉؽ ªš¦ ªš¦»Å¾Ê˾ ÈÇÊľ½Ç»¹Ë¾ÄՆ
ÆÇÊËÕž¿½ÌÀ»¾À½ÇÐùÅÁÈÇ»ËÇÉÁ˾ɹÀ ªš¦ 
 ¦¹º¾Â˾¼ÇÄÇ»ÌƹÈÇÄÆÁ˾ľÅ
 †ÂÉؽ

ªš¦ ªš¦»Å¾Ê˾ ÈÇÊľ½Ç†
»¹Ë¾ÄÕÆÇÊËÕž¿½ÌÀ»¾À½ÇÐùÅÁÈÇ»ËÇÉÁ˾ɹÀ
ªš¦ 

 §Ê˹»Ñ¾¾ÊØÇË»¾ÉÊËÁ¾ƾÊËؼÁ»¹Â˾ ÈÇùƾ
ʽ¾Ä¹¾Ë¾ÌËØ¿ÃÁ ¹Ë¾ÅÀ¹ÃɾÈÁ˾ÁǺɾ¿Õ˾
ÆÁËÕ ÇÊ˹»Á»λÇÊËÁýÄÁÆÇÂÊÅ ÍÇËÇ  

ªÏÁ¿

 ›Ø¿Á˾½¾Ë¹ÄÕÈÉØ¿¾Â˾ÅÆdžÃÇÉÁÐƾ»Ç¼ÇÏ»¾Ë¹

†ÂÉؽƹº¾ÉÁ˾›¨ »Ç»ËÇÉÌ×ȾËÄ×ÇË
ÃÉ×ÐùÈÉǻؿÁ˾ªš¦
†ÂÉؽÈǪš¦»ù¿½Ì×ȾËÄ×Èɾ½Ô½ÌÒ¾¼Ç
Éؽ¹ ªš¦ 
s†ÂÉؽÔªš¦

 ªÄÇ¿Á˾ÌÑÃÇÈÇÈÇĹÅÁʻؿÁ˾À¹Ǻ¹ÃɹØ
ªª¦ÁËÕǺɾ¿Õ˾ÁÀ¹ÃɾÈÁ˾ ÊÅÊ 
§Ê˹»ÑÁÂÊØλÇÊËÁÃÅÇ¿ÆÇÁÊÈÇÄÕÀÇ»¹ËÕ½ÄØÈÉÁ†
ÑÁ»¹ÆÁØÌѾÃüÇÄÇ»¾¬ÑÃÁƹºÁ»¹ËÕƾƹ½Ç

 ™Æ¹ÄǼÁÐÆÇʻؿÁ˾»ËÇÉǾÌÑÃÇ ÍÇËÇ 

9

10

11

12

13

Ушки

47

¨¸ÅÇÁ·¿ÅËÅÇüĿ¼

14

 §ËžËÕ˾žÊ˹ÌËØ¿¾Ãƹ¼ÇÄÇ»¾
r
r

ËÇÐÃÁ   t»†ÅÉؽÌ
ËÇÐÃÁÁtÊÆÁÀÌ»†ÅÉØ½Ì ÈÇÃɹØÅÅÇɽÔ

¥¾¿½ÌËÇÐùÅÁÁtɹÊÊËÇØÆÁ¾ªš¦ ž¿†
½ÌËÇÐùÅÁÁtªš¦«ÇÐÃÁÁɹÊÈÇÄdž
¿¾ÆÔƹ½ËÇÐùÅÁÁ ÍÇËÇ 

r
r
r
r

»»¾½Á˾Á¼ÄÌƹÀ¹ËÔÄþÁ»Ô»¾½Á˾»ËÇÐþ
ÍÇËÇ  ¹Ë¾Å»»¾½Á˾»ËÇÐþÁ»Ô»¾½Á˾
»ËÇÐþ ÍÇËÇ
ÁÀËÇÐÃÁ»»¾½Á˾Á¼ÄÌƹªš¦Èɹ»¾¾Á»Ô†
»¾½Á˾»ËÇÐþ ÍÇËÇ
ÊÆÇ»¹»»¾½Á˾Á¼ÄÌ»ËÇÐÃÌÁ»Ô»¾½Á˾»ËÇÐþ
ÍÇËÇ
»»¾½Á˾Á¼ÄÌƹªš¦Èɹ»¾¾ËÇÐÃÁÁ»Ô»¾†
½Á˾»ËÇÐþ
ÁÀËÇÐÃÁ»»¾½Á˾Á¼ÄÌƹªš¦»ÔѾÁ»Ô»¾†
½Á˾ƹÀ¹ËÔÄþ®ÇÉÇÑÇÌËØÆÁ˾ À¹ÃɾÈÁ˾
ÆÁËÕ À¹»ØÀ¹»ÌÀ¾ÄÇÃÁÊÈÉØÐÕ˾λÇÊËÁÃ
ÍÇËÇ  

2

5

6

 ›ÔÈÇÄÆÁ˾ÌËØ¿Ã̽ÄؼĹÀ
r

1

3

4

15

1
2
5

 ™Æ¹ÄǼÁÐÆÔÅǺɹÀÇÅ»ÔÈÇÄÆÁ˾ÌËØ¿Ã̽ÄØ

»ËÇÉǼǼĹÀ¹ ÍÇËÇ 

 ¨ÉÁѾÂ˾ž½»¾½×ÌÑÁ
 §ÍÇÉÅÁ˾ÅÇɽÇÐÃÌ°¾ÉÆÇÂÈÉØ¿¾Â»ÔѾÂ˾

16

ÆÇÊÁÃÁºÉÇ»Á º¾ÄÇÂtº¾ÄÃÁ»ÇÃÉ̼¼Ä¹À ÍÇËÇ 

4

3

1

6
5

48

МИШКА БРУНО

2

17

18

1

4

2

3

1

5
6

19

20

21

22

5

Сборка и оформление

49

50

В ЯЗАНЫЕ ИГРУШКИ

Кошечка

51

¡ÅÂÆ·Á

23

 ›ÇÀÕÅÁ˾ÊÈÁÏÔÁÈÉØ¿ÌÅÇÄÇÐÆǼÇÏ»¾Ë¹

¦¹º¾ÉÁ˾Ⱦ˾ÄÕ Ǻλ¹Ë¼ÇÄÇ»ÔÇËÈľй½Ç
Èľй  ÃÉÇÅÇÐÆÔ¾¨¾É»Ì×ÃÉÇÅÇÐÆÌ×ÊÆÁÅÁ†
˾ »ËÇÉÌ×ÈÉǻؿÁ˾ÁÀƹÆÇÐÆÇÂ
s†ÂÉؽÔÈÉǻؿÁ˾ɾÀÁÆÃÇÂ×оɾ½Ì†
˾¤¨Á¡¨ ÍÇËÇ 

 §ËžËÕ˾žÊ˹ɹÊÈÇÄÇ¿¾ÆÁØÌѾà ÌžÆØt
ÈÇȾ˾ÄÕÊù¿½ÇÂÊËÇÉÇÆÔ ÍÇËÇ 

 †ÂÉؽ¤¨ À¹ÃÉÇÂ˾Ⱦ˾ÄÕ ¤¨ 
À¹ÃÉÇÂ˾Ⱦ˾ÄÕ ¤¨
†ÂÉؽ¡¨ ƹº¾ÉÁ˾Ⱦ˾ÄÕ ¡¨ ƹº¾†
ÉÁ˾Ⱦ˾ÄÕ ¡¨ ÍÇËÇ  
s†ÂÉؽÔоɾ½ÌÂ˾ÉؽÔ¤¨Á¡¨ Ⱦ†
˾ÄÕ 

24

 ¹ÄÕѾ»Ø¿Á˾Êľ½Ì×ÒÁÅǺɹÀÇŻǻʾÎ

ÄÁϾ»ÔÎÉؽ¹Î»Ø¿Á˾ȾËÄÁ»Å¾Ê˾»ƹйľ
Á»ÃÇÆϾÉؽ¹½Ç˾ÎÈÇÉ ÈÇùƹÊÈÁϾƾÇÊ˹†
ÆÌËÊØȾËÄÁtÃÉÇÅÇÐÆÔ¾Á¤¨ ¹Ë¾ÅÈÉǻ؆
¿Á˾ȾËÄÁ»Å¾Ê˾¤¨ɹÀ¹¦¹ÊÈÁϾÇÊ˹ÄÇÊÕ
ȾËÄÁ ÈÉǻؿÁ˾ÁΡ¨ ¹À¹Ë¾Åt»Å¾Ê˾
¤¨§ºÉ¾¿Õ˾½ÄÁÆÆÔÂλÇÊËÁÃÁÀ¹ÃɾÈÁ˾ÆÁËÕ
ÄØÖËǼÇλÇÊËÁÃÆÁËÁÈÉÇËØÆÁ˾оɾÀÇÊ˹»ÑÌ׆
ÊØȾËÄ×ƹÊÈÁϾ ÍÇËÇ 

 «¾È¾ÉÕÊѾÂ˾йÊËÁÃÇÄȹùÑ»ÇÅ„ȾËÄØ
»ȾËÄה›»¾½Á˾Á¼ÄÌ»ȾɻÌ×ȾËÄ׾»ÇÂй†
ÊËÁ ÈÉÇËØÆÁ˾оɾÀƾ¾ÆÁËÕ À¹Ë¾Å»»¾½Á˾Á¼ÄÌ
»ȾɻÌ×ȾËÄ×Èɹ»ÇÂйÊËÁÃÇÄȹùÁÊÆÇ»¹
ÈÉÇËØÆÁ˾оɾÀƾ¾ÆÁËÕ
 ¨ÉÇ»¾½Á˾»Ä¹¿Ædž˾ÈÄÇ»Ì×ǺɹºÇËÃÌ

ÊÅÊ ÈÇ¿¾Ä¹ÆÁ×ÌÃɹÊÕ˾ÃÇÄȹøÈÉÁÑÁ†
ĹÃÁÊËÇÐÃÌÁ½¾ÃÇɹËÁ»ÆÌ×È̼ǻÁÏÌ ÍÇËÇ 

52

МИШКА БРУНО

25

26

27

28

›½¾ËÊË»¾ÌžÆغÔÄÄ׺ÁÅÔÂÅÁÑù»ÈÁ†
¿¹Å¾ÁÃÇÄȹÐþÊÇÀ»¾À½ÇÐùÅÁ£Ç¼½¹
ÈÉÁÑĹÁ½¾ØÊ»ØÀ¹ËÕž½»¾¿ÇÆù ËÇÅƾ
À¹ÎÇ˾ÄÇÊÕ»ÇÈÄÇËÁËÕËÇËʹÅÔÂǺɹÀÁÀ
½¾ËÊË»¹ »ÔÀÔ»¹×ÒÁÂÇоÆÕ˾ÈÄÔ¾»Çʆ
ÈÇÅÁƹÆÁØ¡ÃÇƾÐÆÇ¿¾ ÅÇž½»¾¿ÇÆÇÃ
ÈÉÇÊËÇƾÅǼǺÇÂËÁÊÕº¾ÀÃÇÄȹÐùÊÀ¹†
º¹»ÆÇÂÃÁÊËÇÐÃÇÂÁŹľÆÕÃǼÇÄ̺ÇÂ
À»¾À½ÇÐÃÇÂ
§ÈÁʹÆÁ¾Á¼ÉÌÑÃÁØʽ¾Ä¹Ä¹ÌÆÁ»¾ÉʹÄՆ
ÆÔŪ»ØÀ¹»ÅÁÑÃÌ »ÔÊľ¼ÃÇÊËÕ×ÊÅÇ¿¾†
˾»ÔÈÇÄÆÁËÕ½É̼Á¾Á¼ÉÌÑÃÁƹ¾¼ÇÇÊÆdž
»¾ ÄÁÑÕƾÅÆǼÇÁÀžÆÁ»ƾÃÇËÇÉÔ¾
½¾Ë¹ÄÁ«¹Ã¿¾ÅÇ¿ÆÇÈɾǺɹÀÁËÕÁ¼ÉÌÑÃÌ
ÊÈÇÅÇÒÕ×ǽ¾¿½ÔžÊÄÁÊ»ØÀ¹ËÕƾÃÇźÁ†
ƾÀÇÆ ¹ÁÀØÒÆǾÈĹËÕ¾ ËÇÅÁÑù†
ŹÄÕÐÁÃÈɾ»É¹ËÁËÊØ»ÊÁÅȹËÁÐÆÌ×
ÅÁÑÃ̆½¾»ÇÐÃÌ

Колпак

53

¡Åø¿Ä¼¾ÅÄ

 ›ÇÀÕÅÁ˾ÃÉ×ÐÇà ÅÅÁÈÉؿ̼ÇÄ̺ǼÇÏ»¾†

˹ ƹº¾ÉÁ˾ϾÈÇÐÃÌÁÀ›¨ ɹ»ÆÌ×Çλ¹ËÌѾÁ 
ÊŬžÆØ›¨ ›¨ÈǽӾŹ
£ÇźÁƾÀÇƻؿÁ˾ÈÇ»ÇÉÇËÆÔÅÁÉؽ¹ÅÁ ù¿½ÔÂ
ÉؽƹÐÁƹÂ˾Ê›¨ÈǽӾŹ ÍÇËÇ 

 ¨¾É¾½˾ÅùûØÀ¹ËÕ ʽ¾Ä¹Â˾ɹÊоËÔÁɹʆ
Èɾ½¾ÄÁ˾ȾËÄÁ½ÄØ»ØÀ¹ÆÁØɾ¼Ä¹Æ¹

›¨sȾËÄÁ½ÄØɾ¼Ä¹Æ¹Ⱦ˾ÄÕ
Ⱦ˾ÄÕƹ½ÇɹÀ½¾ÄÁËÕƹйÊ˾ÂÃÇźÁƾÀdž
ƹ ÈÇÄÇÐÃÁ ÉÌù»¹ÁÊÈÁÆù ¨ÇÄÌй¾ËÊØÈÇ
Ⱦ˾ÄÕƹÈÇÄÇÐÃÁÁÉÌù»¹ Ⱦ˾ÄÕƹÊÈÁÆÃÌ
ÄØËǼÇÐËǺÔÃÇÄÁоÊË»ÇȾ˾ÄÕƹÊÈÁÆþÁȾ†
ɾ½Æ¾ÂйÊËÁÊǻȹ½¹ÄÇ ȾɾƾÊÁ˾ÈÇȾËÄÁ
Êù¿½Ç¼ÇÉÌù»¹ƹÊÈÁÆÃÌ
¡ËǼǻǾɹÊÈɾ½¾Ä¾ÆÁ¾Ⱦ˾ÄÕ»Ô¼ÄؽÁËÊľ½Ì׆
ÒÁÅǺɹÀÇÅ
Ⱦ˾ÄÕtÈÇÄÇÐù
ȾËÄÁtÉÌù»
Ⱦ˾ÄÕtÊÈÁÆù
ȾËÄÁtÉÌù»
Ⱦ˾ÄÕtÈÇÄÇÐù

 †ÂÉؽªš¦ ªš¦ ›¨ ªš¦ ªš¦ 
ªš¦ ›¨ ªš¦ ªš¦ ªš¦ ›¨ 
ªš¦ ªš¦ ªš¦ ›¨ ªš¦ ªš¦
ÍÇËÇ 
†ÂÉؽªš¦  ªš¦ ›¨ ªš¦ ªš¦ 
ªš¦ ›¨ ªš¦ ªš¦  ªš¦ ›¨ 
ªš¦ ªš¦  ªš¦ ›¨ ªš¦ ªš¦
¨ÇÊľ½Ç»¹Ë¾ÄÕÆÇÊËÕž¿½ÌÀ»¾À½ÇÐùÅÁÈÉÇ»ØÀԆ
»¹Â˾»¹ÉÃÌÁÀ»ÇÀ½ÌÑÆÔÎȾ˾ÄÕÈɾ½Ô½ÌÒ¾¼Ç
Éؽ¹
†ÂÉؽªš¦  ªš¦ ›¨ ªš¦ ªš¦ 
ªš¦ ›¨ ªš¦ ªš¦  ªš¦ ›¨ 
ªš¦ ªš¦  ªš¦ ›¨ ªš¦ ªš¦
¨ÇÊľ½Ç»¹Ë¾ÄÕÆÇÊËÕž¿½ÌÀ»¾À½ÇÐùÅÁÈÉÇ»ØÀԆ
»¹Â˾»¹ÉÃÌÁÀ»ÇÀ½ÌÑÆÔÎȾ˾ÄÕÈɾ½Ô½ÌÒ¾¼Ç
Éؽ¹
54

МИШКА БРУНО

†ÂÉؽªš¦  ªš¦ ›¨ ªš¦ ªš¦ 
ªš¦ ›¨ ªš¦ ªš¦  ªš¦ ›¨ 
ªš¦ ªš¦  ªš¦ ›¨ ªš¦ ªš¦
¨ÇÊľ½Ç»¹Ë¾ÄÕÆÇÊËÕž¿½ÌÀ»¾À½ÇÐùÅÁÈÉÇ»ØÀԆ
»¹Â˾»¹ÉÃÌÁÀ»ÇÀ½ÌÑÆÔÎȾ˾ÄÕÈɾ½Ô½ÌÒ¾¼Ç
Éؽ¹
†ÂÉؽªš¦  ªš¦ ›¨ ªš¦ ªš¦ 
ªš¦ ›¨ ªš¦ ªš¦  ªš¦ ›¨ 
ªš¦ ªš¦  ªš¦ ›¨ ªš¦ ªš¦
¨ÇÊľ½Ç»¹Ë¾ÄÕÆÇÊËÕž¿½ÌÀ»¾À½ÇÐùÅÁÈÉÇ»ØÀԆ
»¹Â˾»¹ÉÃÌÁÀ»ÇÀ½ÌÑÆÔÎȾ˾ÄÕÈɾ½Ô½ÌÒ¾¼Ç
Éؽ¹
›Ø¿Á˾˹ÃÁÅǺɹÀÇŽÇÈǽÅÔѾèÇÊľÖËǼÇ
ÊǾ½ÁÆÁ˾Ⱦɾ½ÁÊÈÁÆÃÌ ÍÇËÇ 

 †ÂÉؽªš¦ ªš¦»¹ÉÃÌÁÀ»ÇÀ½ÌÑÆÔÎ
Ⱦ˾ÄÕÈɾ½Ô½ÌÒ¾¼ÇÉؽ¹ ›¨ ÈÉÇÈÌÊËÁ˾Ⱦ†
˾ÄÕ½ÄØÉÌù»¹ ªš¦»¹ÉÃÌÁÀ»ÇÀ½ÌÑÆÔÎȾ†
˾ÄÕÈɾ½Ô½ÌÒ¾¼ÇÉؽ¹ ªš¦ ªš¦»¹ÉÃÌÁÀ
»ÇÀ½ÌÑÆÔÎȾ˾ÄÕÈɾ½Ô½ÌÒ¾¼ÇÉؽ¹ ƹº¾ÉÁ˾
›¨ ÈÉÇÈÌÊËÁ˾Ⱦ˾ÄÕ½ÄØÉÌù»¹ ªš¦
»¹ÉÃÌÁÀ»ÇÀ½ÌÑÆÔÎȾ˾ÄÕÈɾ½Ô½ÌÒ¾¼ÇÉؽ¹ 
ªš¦ ÍÇËÇ 
†ÂÉؽªš¦
†ÂÉؽ ªš¦ ªš¦»ȾËÄ×Èɾ½Ô½ÌÒ¾¼Ç
Éؽ¹ ÈÇÊľ½Ç»¹Ë¾ÄÕÆÇÊËÕž¿½ÌÀ»¾À½ÇÐùÅÁ
ÈÇ»ËÇÉÁ˾ɹÀ ªš¦ 
s†ÂÉؽÔªš¦
†ÂÉؽ ªš¦ ªš¦»ȾËÄ×Èɾ½Ô½ÌÒ¾¼Ç
Éؽ¹ ÈÇÊľ½Ç»¹Ë¾ÄÕÆÇÊËÕž¿½ÌÀ»¾À½ÇÐùÅÁ
ÈÇ»ËÇÉÁ˾ɹÀ ªš¦ 
s†ÂÉؽÔªš¦

 ¨ÉÁžÉÕ˾ÃÇźÁƾÀÇÆƹÁ¼ÉÌÑÃÌÁÇËžËÕ˾
ºÌĹ»Ã¹ÅÁžÊËÇɹÊÈÇÄÇ¿¾ÆÁØλÇÊ˹ ÌžÆØt
Ⱦ˾ÄÕ ›Êľ½Ì×Ò¾ÅÉؽ̻Իؿ¾Å½ÄØƾ¼Ç
ÇË»¾ÉÊËÁ¾ ÍÇËÇ 
 †ÂÉؽªš¦ ƹº¾ÉÁ˾›¨ ÈÉÇÈ̆

ÊËÁ˾ªš¦£ÇÄÁоÊË»ÇƹºÉ¹ÆÆÔΛ¨ÁÈÉÇÈ̆
Ò¾ÆÆÔΪš¦½ÇÄ¿ÆǺÔËÕǽÁƹÃÇ»ÔÅ ªš¦
ÍÇËÇ 

29

30

31

32

33

34

Комбинезон

55

35

36

37

38

40

39

†ÂÉؽªš¦ ÍÇËÇ 

 «¾È¾ÉÕǺ»Ø¿Á˾ÈÇÄÇÐÃ̪š¦ ½Ç½Ø½Ç¼ÇɆ
ÄÇ»ÁÆÔ ÁʻؿÁ˾ȾɻÌ×À¹»ØÀÃÌtƹº¾ÉÁ˾
›¨ ƹÐÁƹØÊÇ»ËÇÉÇÂÇËÃÉ×ÐùȾËÄÁÈÉǻ؆
¿Á˾»ǺɹËÆÌ×ÊËÇÉÇÆ̪š¦§º»Ø¿Á˾ªš¦
¼ÇÉÄÇ»ÁÆÌ ʻؿÁ˾»ËÇÉÌ×À¹»ØÀÃ̹ƹÄǼÁÐÆÇ
ȾɻÇÂÁǺ»Ø¿Á˾»ËÇÉÌ×ÈÇÄÇÐÃÌ ÍÇËÇ 
 ¹ÄÕѾÊÄÇ¿Á˾ÈÇÄÇÐÃÁ»Å¾Ê˾ÁÈÉǻؿÁ†
˾ªš¦À¹Ǻ¹ÃɹØ ÍÇËÇ 

56

МИШКА БРУНО

 ¨ÇÊľÖËǼÇÈÉǻؿÁ˾ĹÊËÇ»ÁÏÌÈÇ»ÇÉÇËÆԆ
ÅÁÉؽ¹ÅÁ½ÇËǼÇÅÇžÆ˹ ÈÇùÇƹƾºÌ½¾Ë½Ç†
Ê˹»¹ËÕ½ÇÊÈÁÆÃÁ ÁÈÉÁѾÂ˾¾¾ÃÊÈÁÆþ¬žÆØ
ÈÇÄÌÐÁÄÇÊÕÉؽǻÈǪš¦ ÍÇËÇ  

 ª»Ø¿Á˾»ËÇÉÌ×Ñ˹ÆÁÆ̹ƹÄǼÁÐÆÇ Èǻdž

 ¨ÇÊľÖËǼÇʻؿÁ˾Ñ˹ÆÁÆÔ¦ÁËÕÈÉÁÊǾ†
½ÁÆÁ˾Ãʾɾ½ÁƾĹÊËÇ»ÁÏÔÁ»Ø¿Á˾ªš¦½Ç
„̼ÇÄù”Ñ˹ÆÁÆÔ›ÖËÇÅžÊ˾ÈÉǻؿÁ˾Ⱦˆ
ÄÁ»Å¾Ê˾ªš¦ À¹Ë¾Åtªš¦½Ç„̼ÇÄù” ÈÇÊľ
ÈÉǻؿÁ˾ȾËÄÁ»Å¾Ê˾ªš¦Á½Ç»Ø¿Á˾½Çž†
Ê˹ÈÉÁÊǾ½ÁƾÆÁØÆÁËÁª½¾Ä¹Â˾ªªÁ»Ø¿Á˾
Ñ˹ÆÁÆÌ»ǺɹËÆÌ×ÊËÇÉÇÆ̸ÈÉÇ»ØÀ¹Ä¹É؆
½Ç»Ñ˹ÆÁÆÔ ÖËǼÇÅƾ½ÇÊ˹ËÇÐÆÇ

ÊÅÊ 

ÉÇËÆÔÅÁÉؽ¹ÅÁ ÐËǺÔÊÇÎɹÆÁËÕǽÁƹÃÇ»ÔÂÉÁ†
ÊÌÆÇûʾ¼ÇÃÇźÁƾÀÇƹ ÍÇËÇ 

 ¨ÉÇ»¾½Á˾»Ä¹¿Ædž˾ÈÄÇ»Ì×ǺɹºÇËÃÌ
 ¨ÉÁѾÂ˾ÃÆÇÈÃÁÁÌÃɹÊÕ˾ÃÇźÁƾÀÇÆ
¸»ÔɾÀ¹Ä¹ÁÀº¾ÄǼÇ;ËɹÀ»¾À½ÇÐÃÁÁÈÉÁÃľÁ†
ĹÁÎ

Комбинезон

57

58

В ЯЗАНЫЕ ИГРУШКИ

Панда Хлоя


Что нужно
ÄØÁ¼ÉÌÑÃÁ

ÄØǽ¾¿½Ô

¨ÉØ¿¹º¾ÄǼÇÁоÉÆǼÇÏ»¾Ë¹ ÅÁÃÉdž
ÈÇÄÁÖÊË¾É "MJ[F4PGUZ1MVT ¼Åt
¼º¾ÄǼÇÁ¼оÉÆǼÇ

¨ÉØ¿¹ÉÇÀǻǼÇÏ»¾Ë¹½ÄØ»ØÀ¹ÆÁØÈĹËÕØ
ÁÈÇ»ØÀÃÁ ÎÄÇÈÇà ¹ÃÉÁÄ "MJ[F
$PUUPOHPME)PCCZ ¼Å

¨ÉØ¿¹оÉÆǼÇÏ»¾Ë¹½ÄØÈØ˾Æ»ÇÃÉ̼¼Ä¹À
ÅÁÃÉÇÈÇÄÁÖÊË¾É "MJ[F4PGUZ 
¼Å

£É×ÐÇÃÅÅ

±ÈÄÁÆËÔ«†ÇºÉ¹ÀÆÔÂɹÀžÉÇÅ ×ÅÅt
ÑË §†ÇºÉ¹ÀÆÔÂɹÀžÉÇÅ×ÅÅt
ÑË
ÁÊÃÁ½Á¹Å¾ËÉÇÅÅÅ ½ÄØ»¾ÉÎÆÁÎĹÈÇÃ
Á˾Ĺ tÑË ½Á¹Å¾ËÉÇÅÅÅ ½ÄØÆÁ¿ÆÁÎ
ĹÈÇà tÑË ½Á¹Å¾ËÉÇÅÅÅ ½ÄؼÇÄdž
»Ô tÑË
£É×ÐÇÃÅÅ
œÄ¹À¹½Á¹Å¾ËÉÇÅÅÅ
¦ÇʽÄØÁ¼ÉÌѾÃɹÀžÉÇÅ×ÅÅ
¦¹ÃĹ½ÆÔ¾ɾÊÆÁÏÔtÑË

¨ÇÊÅÇËÉÁ˾ ùÃľ¼ÃÇÁÀǽÆÇÂÁ¼ÉÌÑÃÁ
ÅÇ¿ÆÇʽ¾Ä¹ËÕ¹ºÊÇÄ×ËÆǽÉ̼Ì× ÊËÇÁË
ÄÁÑÕÁÀžÆÁËÕƾÊÃÇÄÕÃǽ¾Ë¹Ä¾Â »ÀØËÕ
½É̼ÇÂÏ»¾Ë ÇÍÇÉÅÁËÕÁƹоtÁ»ÇËÌ¿¾
ÅÁÑùÈɾ»É¹ËÁÄÊØ»ȹƽÌ«ÌÄÇ»ÁÒ¾ 
λÇÊËÁÌÑÁÁ¼ÉÌÑÃÁ»Ø¿ÌËÊØùÃ
ÌÅÁÑÃÁ
¦¾ºÇÂ˾ÊÕžÆØËÕÏ»¾Ë¹ ÈÉÁ»ÆÇÊÁËÕÐËdž
ËÇʻǾ»Á¼ÉÌÑÃ̧ËÖËǼÇÇƹÊ˹ƾ˾Ҿ
ÁÆ˾ɾÊƾ¾

К АК ВЯЗАТЬ

›Ê¾½¾Ë¹ÄÁ»Ø¿Á˾ÈÇÊÈÁɹÄÁ º¾ÀȾËÄÁÈǽӾŹ ¾ÊÄÁƾÌùÀ¹ÆÇÁÆǾ

¤¿½Ä¿¼·ÆÁ¿

 ¦¹ÐÆÁ˾»ØÀ¹ÆÁ¾ĹÈÃÁÊÇ»¹Ä¹›ÇÀÕÅÁ˾ÈÉ؆

¿ÌоÉÆǼÇÏ»¾Ë¹ ƹº¾ÉÁ˾›¨
†ÂÉؽ ƹÐÁƹØÊÇ»ËÇÉÇÂȾËÄÁÇËÃÉ×Ðù 
ªš¦»ȾËÄ×Èɾ½Ô½ÌÒ¾¼ÇÉؽ¹ ªš¦ ªš¦
»ÈÇÊľ½Æ××ȾËÄ×ϾÈÇÐÃÁ
¹Ä¾¾ÈÉǽÇÄ¿Á˾»ØÀ¹ËÕÈǽÉ̼ÇÂÊËÇÉÇƾ
ϾÈÇÐÃÁÁÀ»ÇÀ½ÌÑÆÔÎȾ˾ÄÕªš¦ ªš¦ 

 ›ÃÇÆϾÉؽ¹ÈÇÊ˹»Õ˾ŹÉþÉ ÊÅÊ

»Ô†
ɹ»ÆÁ»¹Â˾ÉؽÔÈÇƾÅÌ»ÈÉÇϾÊʾ»ØÀ¹ÆÁØ
¥¹ÉþÉÈÉÇÎǽÁËÊÀ¹½ÁÈÇϾÆËÉÌĹÈÃÁ

 †ÂÉؽªš¦»ȾËÄ×Èɾ½Ô½ÌÒ¾¼ÇÉؽ¹ 
ªš¦  ÈǪš¦»ù¿½Ì×ȾËÄ×Èɾ½Ô½ÌÒ¾†
¼ÇÉؽ¹ ÈÇÊľ½Ç»¹Ë¾ÄÕÆÇÊËÕž¿½ÌÀ»¾À½ÇІ
ùÅÁÈÇ»ËÇÉÁ˾ɹÀ¹ ªš¦  ÈǪš¦
»ù¿½Ì×ȾËÄ×Èɾ½Ô½ÌÒ¾¼ÇÉؽ¹ ÈÇÊľ½Ç†
»¹Ë¾ÄÕÆÇÊËÕž¿½ÌÀ»¾À½ÇÐùÅÁÈÇ»ËÇÉÁ˾
ɹÀ¹ ªš¦ 
s†ÂÉؽÔªš¦
†ÂÉؽªš¦  ÈǨª¦»Å¾Ê˾ ÈÇÊľ½Ç»¹†
˾ÄÕÆÇÊËÕž¿½ÌÀ»¾À½ÇÐùÅÁÈÇ»ËÇÉÁ˾ɹÀ 
ªš¦ Ⱦ˾ÄÕ 
s†ÂÉؽÔªš¦
†ÂÉؽªš¦ ªš¦»ȾËÄ×Èɾ½Ô½ÌÒ¾¼Ç
Éؽ¹ ªš¦ ªš¦ 

†ÂÉؽªš¦  ÈǪš¦»ù¿½Ì×ȾËÄ×
Èɾ½Ô½ÌÒ¾¼ÇÉؽ¹ ÈÇÊľ½Ç»¹Ë¾ÄÕÆÇÊËÕž¿½Ì
À»¾À½ÇÐùÅÁÈÇ»ËÇÉÁ˾ɹÀ¹ ªš¦ ªš¦ 
†ÂÉؽªš¦  ÈǪš¦»ù¿½Ì×ȾËÄ×
Èɾ½Ô½ÌÒ¾¼ÇÉؽ¹ ÈÇÊľ½Ç»¹Ë¾ÄÕÆÇÊËÕž¿½Ì
À»¾À½ÇÐùÅÁÈÇ»ËÇÉÁ˾ɹÀ¹ ªš¦ ªš¦ 
†ÂÉؽªš¦  ÈǪš¦»ù¿½Ì×ȾËÄ×
Èɾ½Ô½ÌÒ¾¼ÇÉؽ¹ ÈÇÊľ½Ç»¹Ë¾ÄÕÆÇÊËÕž¿½Ì
À»¾À½ÇÐùÅÁÈÇ»ËÇÉÁ˾ɹÀ¹ ªš¦ ªš¦ 
s†ÂÉؽÔªš¦
†ÂÉؽ ªš¦ ªš¦»Å¾Ê˾ ÈÇÊľ½Ç»¹Ë¾ÄՆ
ÆÇÊËÕž¿½ÌÀ»¾À½ÇÐùÅÁÈÇ»ËÇÉÁ˾ɹÀ ªš¦ 
†ÂÉؽ ªš¦ ªš¦»Å¾Ê˾ ÈÇÊľ½Ç»¹Ë¾ÄՆ
ÆÇÊËÕž¿½ÌÀ»¾À½ÇÐùÅÁÈÇ»ËÇÉÁ˾ɹÀ¹ ªš¦ 

 ¥¾¿½Ì†ÅÁ†ÅÉؽ¹ÅÁÌÊ˹ÆÇ»Á˾Ãɾ†
ÈľÆÁ¾ ÊÅÊs 

 ¦¹º¾Â˾ĹÈÃÌƹÈÇÄÆÁ˾ľÅ ÊÅÊ 
 †ÂÉؽÈǪš¦»Å¾Ê˾
 §Ê˹»Ñ¾¾ÊØÇË»¾ÉÊËÁ¾ÊËØÆÁ˾ À¹ÃɾÈÁ˾
ÁǺɾ¿Õ˾ÆÁËÕ ÊÅÊ 
 ›ËÇÉÌ×ĹÈÃÌʻؿÁ˾¹Æ¹ÄǼÁÐÆÇ ÍÇËÇ 

™¼ÇÌÄ¿¼·ÆÁ¿

 ¦¹ÐÆÁ˾»ØÀ¹ÆÁ¾ĹÈÃÁÊÇ»¹Ä¹›ÇÀÕÅÁ˾ÈÉ؆

¿ÌоÉÆǼÇÏ»¾Ë¹ ƹº¾ÉÁ˾›¨
†ÂÉؽ ƹÐÁƹØÊÇ»ËÇÉÇÂȾËÄÁÇËÃÉ×Ðù 
ªš¦ ªš¦»ÈÇÊľ½Æ××ȾËÄ×ϾÈÇÐÃÁ¹Ä¾¾
ÈÉǽÇÄ¿Á˾»ØÀ¹ËÕÈǽÉ̼ÇÂÊËÇÉÇƾϾÈÇÐÃÁÁÀ
»ÇÀ½ÌÑÆÔÎȾ˾ÄÕªš¦ ªš¦»ȾËÄ×Èɾ½Ô†
½ÌÒ¾¼ÇÉؽ¹ ªš¦ 

60

ПАНДА Х ЛОЯ

 ›ÃÇÆϾÉؽ¹ÈÇÊ˹»Õ˾ŹÉþÉ ÊÅÊ

»Ô†
ɹ»ÆÁ»¹Â˾ÉؽÔÈÇƾÅÌ»ÈÉÇϾÊʾ»ØÀ¹ÆÁØ
¥¹ÉþÉÈÉÇÎǽÁËʺÇÃÌĹÈÃÁ

 s†ÂÉؽÔªš¦
†ÂÉؽªš¦ ªš¦»ȾËÄ×Èɾ½Ô½ÌÒ¾¼Ç
Éؽ¹ ªš¦ ªš¦ 

1

3

2

†ÂÉؽªš¦ ªš¦»ȾËÄ×Èɾ½Ô½ÌÒ¾¼Ç
Éؽ¹ ªš¦ ªš¦ 
†ÂÉؽªš¦ ªš¦»ȾËÄ×Èɾ½Ô½ÌÒ¾¼Ç
Éؽ¹ ªš¦ ªš¦ 
†ÂÉؽªš¦ ªš¦»ȾËÄ×Èɾ½Ô½ÌÒ¾¼Ç
Éؽ¹ ªš¦ ªš¦ 
s†ÂÉؽÔªš¦
†ÂÉؽªš¦ ªš¦»ȾËÄ×Èɾ½Ô½ÌÒ¾¼Ç
Éؽ¹ ªš¦ ªš¦ 
†ÂÉؽªš¦ ªš¦»ȾËÄ×Èɾ½Ô½ÌÒ¾¼Ç
Éؽ¹ ªš¦ ªš¦ 
†ÂÉؽªš¦ ªš¦»ȾËÄ×Èɾ½Ô½ÌÒ¾¼Ç
Éؽ¹ ªš¦ ªš¦ 
s†ÂÉؽÔªš¦
†ÂÉؽ ªš¦ ªš¦»Å¾Ê˾ ÈÇÊľ½Ç»¹Ë¾ÄՆ
ÆÇÊËÕž¿½ÌÀ»¾À½ÇÐùÅÁÈÇ»ËÇÉÁ˾ɹÀ¹ ªš¦ 
¨ÉÁº¹»Ä¾ÆÁØȾ˾ÄÕÍÇÉÅÁÉÌ×ËÁÀ¼ÁºÔĹÈÃÁ
ÁºÌ½ÌËɹÊÈÇĹ¼¹ËÕÊØÊÆÁÀÌĹÈÃÁÄØËǼÇÐËǺÔ
ÊÇÎɹÆÁËÕÈɹ»ÁÄÕÆÌ×ÍÇÉÅÌ ǺɹËÁ˾ƹÖËÇ»ÆÁ†
ŹÆÁ¾ÈÉÁÌÊ˹ÆǻþÃɾÈľÆÁØÁƹºÁ»Ã¾½¾Ë¹ÄÁ

 ¥¾¿½Ì†ÅÁ†ÅÉؽ¹ÅÁÌÊ˹ÆÇ»Á˾Ãɾ†

ÈľÆÁ¾ ùÃÌÊ˹ÆÇ»ÁËÕÃɾÈľÆÁ¾ ÊÅÊs 

 ¦¹º¾Â˾ĹÈÃÌƹÈÇÄÆÁ˾ľÅ ÊÅÊ 
 †ÂÉؽÈǪš¦»Å¾Ê˾
 §Ê˹»Ñ¾¾ÊØÇË»¾ÉÊËÁ¾ÊËØÆÁ˾ À¹ÃɾÈÁ˾

ÁǺɾ¿Õ˾ÆÁËÕ ÊÅÊ 

 ›ËÇÉÌ×ĹÈÃÌʻؿÁ˾¹Æ¹ÄǼÁÐÆÇ ÍÇËÇ 
©ÊÂŹ¿Ð¼
«ÌÄÇ»ÁÒ¾ȹƽԻؿÁ˾˹ÿ¾ùÃËÌÄÇ»ÁÒ¾ž½†
»¾½Ø ÊÅÊs 
ª†¼ÇÈdžÂÉؽ»Ø¿Á˾ÈÉØ¿¾Âº¾ÄǼÇÏ»¾Ë¹
ª†¼ÇÉؽ¹ÊžÆÁ˾ÈÉØ¿ÌƹоÉÆÌ× ÍÇËÇ 
Туловище

61

 ¨¾É¾Æ¾ÊÁ˾ŹÉþÉ»ÃÇƾÏÉؽ¹§Æ½ÇÄ¿¾Æ

¬¹ÅÈÉ
®»ÇÊ˻ؿÁ˾˹ÿ¾ ùÃλÇÊËž½»¾½Ø ÊÅÊ 
›Ø¿Á˾½¾Ë¹ÄÕÈÉØ¿¾ÂоÉÆǼÇÏ»¾Ë¹ ÍÇËÇ 


šÅÂŹ·

 ›Ø¿Á˾ÈÉØ¿¾Âº¾ÄǼÇÏ»¾Ë¹¦¹º¾ÉÁ˾›¨

†ÂÉؽ ƹÐÁƹØÊÇ»ËÇÉÇÂȾËÄÁÇËÃÉ×Ðù 
ªš¦»ȾËÄ×Èɾ½Ô½ÌÒ¾¼ÇÉؽ¹ ªš¦ ªš¦
»ÈÇÊľ½Æ××ȾËÄ×ϾÈÇÐÃÁ
¹Ä¾¾ÈÉǽÇÄ¿Á˾»ØÀ¹ËÕÈǽÉ̼ÇÂÊËÇÉÇƾ
ϾÈÇÐÃÁÁÀ»ÇÀ½ÌÑÆÔÎȾ˾ÄÕªš¦ ªš¦»Ⱦˆ
Ä×Èɾ½Ô½ÌÒ¾¼ÇÉؽ¹ ªš¦ 

 ›ÃÇÆϾÉؽ¹ÈÇÊ˹»Õ˾ŹÉþÉ ÊÅÊ

»Ô†
ɹ»ÆÁ»¹Â˾ÈÇƾÅÌÉؽÔ»ÈÉÇϾÊʾ»ØÀ¹ÆÁØ
¥¹ÉþÉÈÉÇÎǽÁËʺÇÃ̼ÇÄÇ»Ô

 †ÂÉؽªš¦»ȾËÄ×Èɾ½Ô½ÌÒ¾¼ÇÉؽ¹ 
ªš¦  ÈǪš¦»ù¿½Ì×ȾËÄ×Èɾ½Ô½ÌÒ¾¼Ç
Éؽ¹ ÈÇÊľ½Ç»¹Ë¾ÄÕÆÇÊËÕž¿½ÌÀ»¾À½ÇÐùÅÁ
ÈÇ»ËÇÉÁ˾ɹÀ¹ ªš¦ ªš¦»ȾËÄ×Èɾ½Ô½Ì†
Ò¾¼ÇÉؽ¹ ªš¦ 
†ÂÉؽªš¦ ªš¦»ȾËÄ×Èɾ½Ô½ÌÒ¾¼Ç
Éؽ¹ ªš¦  ªš¦ ªš¦»ȾËÄ×Èɾ½Ô½ÌÒ¾†
¼ÇÉؽ¹ ÈÇÊľ½Ç»¹Ë¾ÄÕÆÇÊËÕž¿½ÌÀ»¾À½ÇÐùÅÁ
ÈÇ»ËÇÉÁ˾ɹÀ¹ ªš¦ ªš¦»ȾËÄ×Èɾ½Ô½Ì†
Ò¾¼ÇÉؽ¹ ªš¦ ªš¦ 
†ÂÉؽªš¦ ªš¦»ȾËÄ×Èɾ½Ô½ÌÒ¾¼Ç
Éؽ¹ ªš¦  ªš¦»ȾËÄ×Èɾ½Ô½ÌÒ¾¼ÇÉؽ¹ 
ªš¦ ÈÇÊľ½Ç»¹Ë¾ÄÕÆÇÊËÕž¿½ÌÀ»¾À½ÇÐùÅÁ
ÈÇ»ËÇÉÁ˾ɹÀ¹ ªš¦ ªš¦»ȾËÄ×Èɾ½Ô½Ì†
Ò¾¼ÇÉؽ¹ ªš¦ ªš¦ 
s†ÂÉؽÔªš¦
†ÂÉؽªª ªš¦ ªš¦ 
†ÂÉؽªš¦  ÈǪš¦»ù¿½Ì×ȾËÄ×
Èɾ½Ô½ÌÒ¾¼ÇÉؽ¹ ÈÇÊľ½Ç»¹Ë¾ÄÕÆÇÊËÕž¿½Ì
À»¾À½ÇÐùÅÁÈÇ»ËÇÉÁ˾ɹÀ ªš¦ ªš¦ 
†ÂÉؽªš¦  ÈǪš¦»ù¿½Ì×ȾËÄ×
Èɾ½Ô½ÌÒ¾¼ÇÉؽ¹ ÈÇÊľ½Ç»¹Ë¾ÄÕÆÇÊËÕž¿½Ì
À»¾À½ÇÐùÅÁÈÇ»ËÇÉÁ˾ɹÀ¹ ÈÇÊ˹»Õ˾½ÇÈÇĆ
ÆÁ˾ÄÕÆÔÂŹÉÃ¾É  ÈǪš¦»ù¿½Ì×ȾËÄ×
Èɾ½Ô½ÌÒ¾¼ÇÉؽ¹ ÈÇÊľ½Ç»¹Ë¾ÄÕÆÇÊËÕž¿½Ì
À»¾À½ÇÐùÅÁÈÇ»ËÇÉÁ˾ɹÀ¹ ªš¦ ªš¦ 
62

ПАНДА Х ЛОЯ

ɹÊÈÇĹ¼¹ËÕÊØ»ÆÁÀÌÈÇϾÆËÉ̼ÇÄǻԝ¹ÄÕƾ†
Ѿ¾»ØÀ¹ÆÁ¾»Ôɹ»ÆÁ»¹Â˾ÈÇƾÅÌ

 †ÂÉؽªš¦ 

ÈǪš¦»ù¿½Ì×ȾËÄ×
Èɾ½Ô½ÌÒ¾¼ÇÉؽ¹ ÈÇÊľ½Ç»¹Ë¾ÄÕÆÇÊËÕž¿½Ì
À»¾À½ÇÐùÅÁÈÇ»ËÇÉÁ˾ɹÀ¹ ªš¦  ÈÇ
ªš¦»ù¿½Ì×ȾËÄ×Èɾ½Ô½ÌÒ¾¼ÇÉؽ¹ Èdž
Êľ½Ç»¹Ë¾ÄÕÆÇÊËÕž¿½ÌÀ»¾À½ÇÐùÅÁÈÇ»ËÇÉÁ˾
ɹÀ¹ ªš¦ ªš¦ 
†ÂÉؽªš¦  ÈǪš¦»ù¿½Ì×ȾËÄ×
Èɾ½Ô½ÌÒ¾¼ÇÉؽ¹ ÈÇÊľ½Ç»¹Ë¾ÄÕÆÇÊËÕž¿½Ì
À»¾À½ÇÐùÅÁÈÇ»ËÇÉÁ˾ɹÀ¹ ªš¦  ÈÇ
ªš¦»ù¿½Ì×ȾËÄ×Èɾ½Ô½ÌÒ¾¼ÇÉؽ¹ Èdž
Êľ½Ç»¹Ë¾ÄÕÆÇÊËÕž¿½ÌÀ»¾À½ÇÐùÅÁÈÇ»ËÇÉÁ˾
ɹÀ¹ ªš¦ ªš¦ 

 ›ÃÇÆϾ†¼ÇÉؽ¹ÈÇÊ˹»Õ˾½ÇÈÇÄÆÁ˾ÄÕÆÔÂ
ŹÉþÉ ÍÇËÇ  

 s†ÂÉؽÔªš¦
 ›žÊ˾ɹÊÈÇÄÇ¿¾ÆÁؽÇÈÇÄÆÁ˾ÄÕÆǼÇŹɆ
þɹÈÉÁÃɾÈÁ˾¼ÇÄÇ»Ì ÊÅÊs  ÍÇËÇ 
 †ÂÉؽ ªš¦ ªš¦»Å¾Ê˾ ÈÇÊľ½Ç»¹Ë¾ÄՆ
ÆÇÊËÕž¿½ÌÀ»¾À½ÇÐùÅÁÈÇ»ËÇÉÁ˾ɹÀ ªš¦ 
†ÂÉؽ ªš¦ ªš¦»Å¾Ê˾ ÈÇÊľ½Ç»¹Ë¾ÄՆ
ÆÇÊËÕž¿½ÌÀ»¾À½ÇÐùÅÁÈÇ»ËÇÉÁ˾ɹÀ ªš¦ 
†ÂÉؽ ªš¦ ªš¦»Å¾Ê˾ ÈÇÊľ½Ç»¹Ë¾ÄՆ
ÆÇÊËÕž¿½ÌÀ»¾À½ÇÐùÅÁÈÇ»ËÇÉÁ˾ɹÀ ªš¦ 
†ÂÉؽ ªš¦ ªš¦»Å¾Ê˾ ÈÇÊľ½Ç»¹Ë¾ÄՆ
ÆÇÊËÕž¿½ÌÀ»¾À½ÇÐùÅÁÈÇ»ËÇÉÁ˾ɹÀ ªš¦ 
†ÂÉؽ ªš¦ ªš¦»Å¾Ê˾ ÈÇÊľ½Ç»¹Ë¾ÄՆ
ÆÇÊËÕž¿½ÌÀ»¾À½ÇÐùÅÁÈÇ»ËÇÉÁ˾ɹÀ ªš¦ 
 ¦¹º¾Â˾¼ÇÄÇ»ÌƹÈÇÄÆÁ˾ľÅ
 †ÂÉؽ

ªš¦ ªš¦»Å¾Ê˾ ÈÇÊľ½Ç†
»¹Ë¾ÄÕÆÇÊËÕž¿½ÌÀ»¾À½ÇÐùÅÁÈÇ»ËÇÉÁ˾ɹÀ
ªš¦ 

 ¦¾À¹ÃÉÔ»¹Â˾ÇË»¾ÉÊËÁ¾ƹÀ¹ËÔÄþ ʽ¾†

ĹÂ˾ÖËÇÈÇÊľËÇ¼Ç ùûÔÈÇÄÆÁ˾ÌËØ¿ÃÁ ¹†
ÃɾÈÁ˾ÁǺɾ¿Õ˾ÆÁËÕ ÊÅÊ  ÍÇËÇ 

4

5

6

7

8

Голова

63

ªÏ¿

9

¬ÑÁ»Ø¿Á˾˹ÿ¾ ùÃÌÑÁž½»¾½Ø ÊÅÊ 
›Ø¿Á˾½¾Ë¹ÄÕÈÉØ¿¾ÂоÉÆǼÇÏ»¾Ë¹ ÍÇËÇ 

¦ÖÉÄ·»Âֺ·¾

 ¨ØËƹ»Ø¿Á˾оÉÆÇÂÈÉØ¿¾ÂÈÇ»ÇÉÇËÆÔÅÁÉ؆

½¹ÅÁ ù¿½ÔÂÉؽƹÐÁƹÂ˾Ê›¨ÈǽӾŹ
†ÂÉؽƹº¾ÉÁ˾›¨ »Ç»ËÇÉÌ×ȾËÄ×ÇË
ÃÉ×ÐùÈÉǻؿÁ˾ªš¦
†ÂÉؽÈǪš¦»ù¿½Ì×ȾËÄ×Èɾ½Ô½ÌÒ¾¼Ç
Éؽ¹ ªš¦ 
†ÂÉؽ ªš¦ ªš¦»ȾËÄ×Èɾ½Ô½ÌÒ¾¼Ç
Éؽ¹ ÈÇÊľ½Ç»¹Ë¾ÄÕÆÇÊËÕž¿½ÌÀ»¾À½ÇÐùÅÁ
ÈÇ»ËÇÉÁ˾ɹÀ ªš¦ 
†ÂÉؽªš¦

10

 ¦Á¿ÆÁÂÃɹÂÈÇÄÌÃÉ̼¹Ǻ»Ø¿Á˾ªš¦žÊÄÁ
½ÄØÈØËÆÔѾûÔÁÊÈÇÄÕÀÇ»¹ÄÁËÌ¿¾ÈÉØ¿Ì ÐËÇ
Á½ÄØÁ¼ÉÌÑÃÁ ÐËǺÔÊÇÎɹÆÁËÕÆÌ¿ÆÔÂɹÀžÉ
½¾Ë¹ÄÁ ƾÈÉÇ»ØÀÔ»¹Â˾†ÂÉؽ

 ¦ÁËÕǺɾ¿Õ˾ÁÀ¹ÃɾÈÁ˾ ÊÅÊ §Ê˹»†
ÑÁÂÊØλÇÊËÁÃÅÇ¿ÆÇÁÊÈÇÄÕÀÇ»¹ËÕ½ÄØÈÉÁÑÁ»¹†
ÆÁØÌѾÃüÇÄÇ»¾

 ™Æ¹ÄǼÁÐÆÇʻؿÁ˾»ËÇÉǾÈØËÆÇ ÍÇËÇ 
šÊ¸·

11

 ›Ø¿Á˾½¾Ë¹ÄÕÈÉØ¿¾Âº¾ÄǼÇÏ»¾Ë¹œÌºÌ»Ø¿Á†
˾ÈÇ»ÇÉÇËÆÔÅÁÉؽ¹ÅÁ ù¿½ÔÂÉؽƹÐÁƹÂ˾
Ê›¨ÈǽӾŹ
†ÂÉؽƹº¾ÉÁ˾›¨ »Ç»ËÇÉÌ×ȾËÄ×ÇË
ÃÉ×ÐùÈÉǻؿÁ˾ªš¦
†ÂÉؽ ªš¦ ÈǪš¦»ù¿½Ì×ȾËÄ×
Èɾ½Ô½ÌÒ¾¼ÇÉؽ¹ ÈÇÊľ½Ç»¹Ë¾ÄÕÆÇÊËÕž¿½Ì
À»¾À½ÇÐùÅÁÈÇ»ËÇÉÁ˾ɹÀ¹ ªš¦ 

 ¦ÁËÕǺɾ¿Õ˾ÁÀ¹ÃɾÈÁ˾ ÊÅÊ §Ê˹»†

ÑÁÅÊØλÇÊËÁÃÇÅÆÁËÁÅÇ¿ÆÇÈÉÁÑÁËռ̺ÌÃÅÇɆ
½ÇÐþ ÍÇËÇ 

64

ПАНДА Х ЛОЯ

¨¸ÅÇÁ·¿ÅËÅÇüĿ¼

12

 §ËžËÕ˾žÊ˹ÌËØ¿¾Ãƹ¼ÇÄÇ»¾


r

ËÇÐÃÁ t»†ÅÉØ½Ì ƹɹÊÊËÇØÆÁÁªš¦
»Ä¾»ÇÁ»Èɹ»ÇÇ˽ÇÈÇÄÆÁ˾ÄÕÆǼÇŹÉþɹ
r ËÇÐÃÁ tƹɹÊÊËÇØÆÁÁªš¦»Ä¾»Ç
Á»Èɹ»ÇÇËËÇоÃÁ
r ËÇÐÃÁ t»†ÅÉؽÌÊÆÁÀÌ ÈÇÃɹØÅÅÇɆ
½ÇÐÃÁ
r ËÇÐÃÁ tƹɹÊÊËÇØÆÁÁªš¦»Ä¾»Ç
Á»Èɹ»ÇÇËËÇоÃÁ ÈǽËÇÐùÅÁÁ
ÍÇËÇ

6

5

1

8 7

2

3 4

 ›ÔÈÇÄÆÁ˾ÌËØ¿Ã̽ÄؼĹÀ
r

Á¼ÄÌʽÄÁÆÆÇÂÆÁËÕ×»»¾½Á˾ƹÀ¹ËÔÄþÁ»Ô†
»¾½Á˾»ËÇÐþ ÍÇËÇ
r ÁÀËÇÐÃÁ»»¾½Á˾Á¼ÄÌ»ËÇÐÃÌÁ»Ô»¾½Á˾
»ËÇÐþ ÍÇËÇ 

13

1

2

5
6
3

14

4

15
2

1
2

1

3
3

4

4

Сборка и оформление

65

r

ÁÀËÇÐÃÁ»»¾½Á˾Á¼ÄÌ»ËÇÐÃÌÁ»Ô»¾½Á˾
»ËÇÐþ ÍÇËÇ
r ÁÀËÇÐÃÁÊÆÇ»¹»»¾½Á˾Á¼ÄÌ»ËÇÐÃÌÁ»Ô»¾†
½Á˾»ËÇÐþ
r ÁÀËÇÐÃÁ»»¾½Á˾Á¼ÄÌ»ËÇÐÃÌÁ»Ô»¾½Á˾ƹ
À¹ËÔÄþ®ÇÉÇÑÇÌËØÆÁ˾ ÍÇÉÅÁÉÌØÒ¾ÐÃÌ À¹†
ÃɾÈÁ˾ÆÁËÕ À¹»ØÀ¹»ÌÀ¾ÄÇà ÁÊÈÉØÐÕ˾λdž
ÊËÁÃ ÍÇËÇ 

16
1

2

5
6

4

3

 ™Æ¹ÄǼÁÐÆÔÅǺɹÀÇÅ»ÔÈÇÄÆÁ˾ÌËØ¿Ã̽ÄØ
»ËÇÉǼǼĹÀ¹

8

7

 §ËžËÕ˾žÊ˹ÌËØ¿¾Ã½ÄØÅÇɽÇÐÃÁ
r

ËÇÐÃÁ t»ËÇÅ¿¾žÊ˾ ¼½¾ɹÊÈÇĹ¼¹†
ÄÁÊÕËÇÐÃÁÁ»ÌËؿþ¼Ä¹À
r ËÇÐÃÁ tƹÉؽ¹»ÔѾËÇоÃÁ
r ËÇÐùt»†ÅÉؽÌÊÆÁÀÌ ÈÇϾÆËÉÌÅÇɽÔ
r ËÇÐùt»†ÅÉؽÌÊÆÁÀÌ ÈÇϾÆËÉÌÅÇɽÔ
ÍÇËÇ 

17

 ›ÔÈÇÄÆÁ˾ÌËØ¿ÃÌÅÇɽÇÐÃÁ
r
r
r
r
r
r

Á¼ÄÌʽÄÁÆÆÇÂÆÁËÕ×»»¾½Á˾ƹÀ¹ËÔÄþÁ»Ô†
»¾½Á˾»ËÇÐþ
ÁÀËÇÐÃÁ»»¾½Á˾Á¼ÄÌ»ËÇÐÃÌÁ»Ô»¾½Á˾
»ËÇÐþ ÍÇËÇ
ÁÀËÇÐÃÁ»»¾½Á˾Á¼ÄÌ»ËÇÐÃÌÁ»Ô»¾½Á˾
»ËÇÐþ ÍÇËÇ 
ÁÀËÇÐÃÁ»»¾½Á˾Á¼ÄÌ»ËÇÐÃÌÁ»Ô»¾½Á˾
»ËÇÐÃÌ
ÁÀËÇÐÃÁ»»¾½Á˾Á¼ÄÌ»ËÇÐÃÌÁ»Ô»¾½Á˾
»ËÇÐþ
ÁÀËÇÐÃÁ»»¾½Á˾Á¼ÄÌ»ËÇÐÃÌÁ»Ô»¾½Á˾ƹ
À¹ËÔÄþ®ÇÉÇÑÇÌËØÆÁ˾ÁÀ¹ÃɾÈÁ˾ÆÁËÕ À¹†
»ØÀ¹»ÌÀ¾ÄÇà ÁÊÈÉØÐÕ˾λÇÊËÁà ÍÇËÇ  

 §Ë»¾ÉÊËÁ¾ƹÀ¹ËÔÄþÅÇ¿ÆÇÀ¹ÃÉÔËÕʾÂйÊ

ÊÅÊ ÁÄÁÈÇÊľÈÇÄÆǼÇÇÍÇÉÅľÆÁØÅÇɆ
½ÇÐÃÁ

18

4

2

3

1

6

66

ПАНДА Х ЛОЯ

5

19

20
4

3

3

2

2
1

5

1

5

6

6

22

21

2

4

5
4

1

3
6

23

4

6

5

24

Сборка и оформление

67

 ÄØÇÍÇÉÅľÆÁؼĹÀØÁÊÈÇÄÕÀÇ»¹Ä¹ƹ†
ÃĹ½ÆÌ×ɾÊÆÁÏÌ ÃÇËÇÉÌ×Èɾ½»¹ÉÁ˾ÄÕÆÇɹÀ†
ɾÀ¹Ä¹ÈÇÈÇĹÅÁÈÉÁÃľÁĹÃù¿½ÇÅ̼ĹÀÌ
ÍÇËÇ 

25

 ÄØËǼÇÐËǺÔ»¾ÉÆÇɹÊÈÇÄÇ¿ÁËÕÈØËƹ½ÄØ
¼Ä¹À ÇËžËÕ˾žÊ˹½ÄؼĹÀƹ¼ÇÄÇ»¾ºÌĹ»Ã¹†
ÅÁ¨ÇÊľÖËǼÇ»ϾÆËÉù¿½Ç¼ÇÈØËƹÀ¹ÃɾÈÁ˾
¼Ä¹ÀÁɹÀžÊËÁ˾ÁλžÊ˹ÎÇËžËÇà ¹Ë¾ÅÈÉÁ†
ÃÇÄÁ˾ÈØËƹºÌĹ»Ã¹ÅÁÁ»Ô˹ÒÁ˾¼Ä¹ÀÃÁ
ÍÇËÇs 
 £É¾ÈÃÇÂÆÁËÕ×ÈÉÁѾÂ˾ÈØËƹ ¹À¹Ë¾ÅÀ¹Ãɾ†
ÈÁ˾¼Ä¹ÀÃÁ ØÈÉÁÃľÁ»¹×ƹÃľÂ„¥ÇžÆ˔ ›Ô†
ѾÂ˾º¾ÄÇÂÈÉØ¿¾Âº¾ÄÃÁ»ÇÃÉ̼¼Ä¹À¨ÉÁÃľÂ˾
ÆÇÊÈÇϾÆËÉÌÅÇɽÇÐÃÁÁÇËƾ¼Ç»ÔѾÂ˾оÉÆÇÂ
ÈÉØ¿¾ÂÄÁÆÁ×ÃÇÉËÌÁÌÄÔºÃÌ ÍÇËÇs 

26

 ÄØËǼÇÐËǺÔ¹ÃÃÌɹËÆÇÈÉÁÑÁËÕ¼ÌºÌ Êdž

»Å¾ÊËÁ˾ϾÆËɼ̺ÔÁÉÇËÁù ̼ÇÄÃÁƾÅÆǼÇ
ɹÊËØÆÁ˾»ÊËÇÉÇÆÔ¨ÄÇËÆÇÈÉÁѾÂ˾¼ÌºÌ Çƹ
½ÇĿƹ»Ô¼Äؽ¾ËÕÈÉǽÇÄ¿¾ÆÁ¾Å¼ÇÄÇ»ÔÁƾËdž
ÈÇÉÒÁËÕÊØ ÍÇËÇ 

 ¨ÉÁѾÂ˾ÌÑÃÁÁ»ÔѾÂ˾ºÉÇ»Á ÍÇËÇ 

27

68

28

ПАНДА Х ЛОЯ

29

30

31

32

33

Сборка и оформление

69

¦Å¹Ö¾Á·È¸·ÄÉÅÃ

 ÄØ»ØÀ¹ÆÁØ»ÇÀÕÅÁ˾ÈÉØ¿ÌÉÇÀǻǼÇÏ»¾Ë¹

ÁÃÉ×ÐÇÃÅÅ
ÄØÇÊÆÇ»Ôƹº¾ÉÁ˾ϾÈÇÐÃÌÁÀ›¨ ɹ»ÆÌ×Ǻ†
λ¹Ë̼ÇÄÇ»Ô ÌžÆØ›¨ ȾËÄØÈǽӾŹ 
›Ø¿Á˾½¾Ë¹ÄÕÈÇ»ÇÉÇËÆÔÅÁÉؽ¹ÅÁ ƹÐÁƹÂ˾
ù¿½ÔÂÉؽÊ›¨ÈǽӾŹ
†ÂÉؽ ªš¦ ›¨ ÈÉÇÈÌÊËÁ˾›¨ƹйÄՆ
ÆÇÂϾÈÇÐÃÁ ªš¦ ›¨ ÈÉÇÈÌÊËÁ˾›¨ƹ†
йÄÕÆÇÂϾÈÇÐÃÁ ÈÇÊľ½Ç»¹Ë¾ÄÕÆÇÊËÕž¿½Ì
À»¾À½ÇÐùÅÁÈÇ»ËÇÉÁ˾ɹÀ
†ÂÉؽ ªš¦ ʻؿÁ˾»›¨Èɾ½Ô½ÌÒ¾¼ÇÉؽ¹
›¨ ÈÉÇÈÌÊËÁ˾ªš¦Èɾ½Ô½ÌÒ¾¼ÇÉؽ¹ Èdž
Êľ½Ç»¹Ë¾ÄÕÆÇÊËÕž¿½ÌÀ»¾À½ÇÐùÅÁÈÇ»ËÇÉÁ˾
ɹÀ

34

 Äغ¹Æ˹ƹº¾ÉÁ˾ϾÈÇÐÃÌÁÀ›¨

ªÇ»ËÇÉÇÂÇËÃÉ×ÐùȾËÄÁÈÉǻؿÁ˾ÈÇ»ÇÉÇËÆԆ
ÅÁÉؽ¹ÅÁÉؽǻ˾Å¿¾ÌÀÇÉÇÅ ÐËÇÁÇÊÆÇ»Ì
ÈÇ»ØÀÃÁ ÍÇËÇ 

 §º»Ø¿Á˾ÈÇÄÌÐÁ»ÑÁÂÊØÈÉØÅÇ̼ÇÄÕÆÁÄɹ†

ÐÕÁÅѹ¼ÇŔ›Ø¿Á˾»ǺɹËÆÇÅƹÈɹ»Ä¾ÆÁÁ 
Êľ»¹ƹÈɹ»Ç ½¾Ë¹ÄÕÈÉÁÖËÇÅɹÀ»ÇɹÐÁ»¹ËÕƾ
ƹ½Ç›»¾½Á˾ÃÉ×ÐÇûȾËÄ×ÊÈɹ»¹ÇËÈÇÊľ½†
ƾÂÈÉÇ»ØÀ¹ÆÆÇÂÁÈÉǻؿÁ˾ªš¦¦ÁËÕÀ¹ÃɾÈÁ†
˾ÁǺɾ¿Õ˾ ÇÊ˹»Á»λÇÊËÁÃÈÉØ¿Á½ÄÁÆÇÂ
ÊÅ›½¾ÆÕ˾¾¼Ç»Á¼ÄÌÁÊǺ¾ÉÁ˾º¹ÆËÈÇϾƈ
É̼¹ÉÅÇÑÃǶËÇ¿¾ÆÁËÕ×ǺÅÇ˹Â˾º¹ÆËÁÃ
ÁÈÉÁѾÂ˾ÃÇÊÆÇ»¾ ÍÇËÇ  

35

36

70

 ªÑ¾Â˾ÃɹØÈÇ»ØÀÃÁ ÍÇËÇ 

37

ПАНДА Х ЛОЯ

¦Â·ÉÓ¼

38

 ›Ø¿Á˾ÃÉ×ÐÃÇÅÅÅÁÈÉØ¿¾ÂÉÇÀǻǼÇÏ»¾Ë¹
¦¹º¾ÉÁ˾ϾÈÇÐÃÌÁÀ›¨ ɹ»ÆÌ×Ǻλ¹ËÌѾÁ
¦¹ºÁɹÂ˾ȾËÄÁ½Ç»ÇÄÕÆÇʻǺǽÆÇ ÌžÆØ
›¨ ›¨ÈǽӾŹ  ÍÇËÇ 

 ¨¾É¾½»ØÀ¹ÆÁ¾Åʽ¾Ä¹Â˾ɹÊоËÔÁɹÊÈɾ†
½¾ÄÁ˾ȾËÄÁ½ÄØ»ØÀ¹ÆÁØɾ¼Ä¹Æ¹

sȾËÄÁ½ÄØɾ¼Ä¹Æ¹ȾËÄÁ
ȾËÄÁ½¾ÄÁÅƹйÊ˾ÂÈĹËÕØ Ⱦɾ½ ÉÌù»¹
ÁйÊËÁÊÈÁÆÃÁ ¨ÇÄÌй¾ËÊØÈÇȾ˾ÄÕƹù¿†
½ÔÂÉÌù»ÁйÊËÁÊÈÁÆÃÁ Ⱦ˾ÄÕƹȾɾ½
ÄØËǼÇÐËǺÔƹÊÈÁÆþÁȾɾ½Æ¾ÂйÊËÁÈĹËÕØ
ºÔÄÇǽÁƹÃǻǾÃÇÄÁоÊË»ÇȾ˾ÄÕ Êù¿½Ç¼Ç
ÉÌù»¹ȾɾƾÊÁ˾ÈÇȾËÄÁƹȾɾ½ÈĹËÕØ
¡ËǼǻǾɹÊÈɾ½¾Ä¾ÆÁ¾Ⱦ˾ÄÕ»Ô¼ÄؽÁËÊľ½Ì׆
ÒÁÅǺɹÀÇÅ
Ⱦ˾ÄÕtȾɾ½
Ⱦ˾ÄÕtÉÌù»
Ⱦ˾ÄÕtÊÈÁÆù
Ⱦ˾ÄÕtÊÈÁÆù
Ⱦ˾ÄÕtÉÌù»

¸Ä׺Ä×»ØÀ¹ËÕÈĹËÕØÊɹÀÆÔÅÁ»ÇĹƹÅÁ
ÁÉ×ѹÅÁ¨ÇÖËÇÅ̽ÄØȹƽÇÐÃÁÅƾÀ¹Îdž
˾ÄÇÊÕÊ»ØÀ¹ËÕÁžÆÆÇ˹ÃǾtƾ¿ÆdžÉdž
ÀǻǾ ÃÇþËÄÁ»Ç¾ÌÅ¹× »¹ÅÇÆÇËÇ¿¾
ÈÇÆɹ»ÁËÊØ

 †ÂÉؽªš¦ ªš¦»›¨ ªš¦ ªš¦

»›¨ ªš¦ ªš¦»›¨ ªš¦ ªš¦
»›¨ ªš¦
†ÂÉؽªš¦ ªš¦»ȾËÄ×Èɾ½Ô½ÌÒ¾¼Ç
Éؽ¹ ªš¦ ªš¦»ȾËÄ×Èɾ½Ô½ÌÒ¾¼ÇÉؽ¹ 
ªš¦ ªš¦»ȾËÄ×Èɾ½Ô½ÌÒ¾¼ÇÉؽ¹ 
ªš¦ ªš¦»ȾËÄ×Èɾ½Ô½ÌÒ¾¼ÇÉؽ¹ ªš¦
†ÂÉؽªš¦ ƹº¾ÉÁ˾›¨ ÈÉÇÈÌÊËÁ˾
ªš¦Èɾ½Ô½ÌÒ¾¼ÇÉؽ¹½ÄØÉÌù»¹ ªš¦ 
ƹº¾ÉÁ˾›¨ ÈÉÇÈÌÊËÁ˾ªš¦Èɾ½Ô½ÌÒ¾†
¼ÇÉؽ¹½ÄØÉÌù»¹ ªš¦ ÍÇËÇ 
†ÂÉؽªš¦
†ÂÉؽ ªš¦ ªš¦»ȾËÄ×Èɾ½Ô½ÌÒ¾¼Ç
Éؽ¹ ÈÇÊľ½Ç»¹Ë¾ÄÕÆÇÊËÕž¿½ÌÀ»¾À½ÇÐùÅÁ
ÈÇ»ËÇÉÁ˾ɹÀ ªš¦ 
†ÂÉؽªš¦

39

Платье

71

†ÂÉؽ ªª¦»ȾËÄ×Èɾ½Ô½ÌÒ¾¼ÇÉؽ¹ Èdž
Êľ½Ç»¹Ë¾ÄÕÆÇÊËÕž¿½ÌÀ»¾À½ÇÐùÅÁÈÇ»ËÇÉÁ˾
ɹÀ ªª¦  ÍÇËÇ 
†ÂÉؽªª¦ ªª¦»ȾËÄ×Èɾ½Ô½ÌÒ¾¼Ç
Éؽ¹ ÈÇÊľ½Ç»¹Ë¾ÄÕÆÇÊËÕž¿½ÌÀ»¾À½ÇÐùÅÁ
ÈÇ»ËÇÉÁ˾ɹÀ ªª¦ 
s†ÂÉؽÔªª¦
†ÂÉؽªš¦ ÍÇËÇ 

 ÄØ»ØÀ¹ÆÁØÉÌù»Ç»ÈÉÁÊǾ½ÁÆÁ˾ÆÁËÕ

Ã̼ÇÄÃÌÈÉÇÂÅÔ ÍÇËÇ 
§º»Ø¿Á˾»¾ÉÎÉÌù»¹Êľ½Ì×ÒÁÅǺɹÀÇÅ
ªª¦»ȾËÄ×Èɾ½Ô½ÌÒ¾¼ÇÉؽ¹ ªš¦ Èdž

Êľ½Ç»¹Ë¾ÄÕÆÇÊËÕž¿½ÌÀ»¾À½ÇÐùÅÁÈÇ»ËÇÉÁ˾
ɹÀ ÍÇËÇ 

 ¦ÁÀÈÉÇÂÅÔǺ»Ø¿Á˾ªš¦¦ÁËÕǺɾ¿Õ˾

ÁÀ¹ÃɾÈÁ˾ ÍÇËÇ  

 ¨ÉÇ»¾½Á˾»Ä¹¿Ædž˾ÈÄÇ»Ì×ǺɹºÇËÃÌ
ÊÅÊ 

 ¨ÉÁѾÂ˾ÃÆÇÈÃÌÁÄÁÈ̼ǻÁÏÌ ÌÃɹÊÕ˾Èņ
ËÕ¾¸ÈÉÁÃɾÈÁĹº¹ºÇÐÃÌÁľÆËÌ

40

41

42

43

72

ПАНДА Х ЛОЯ

44

45

Платье

73

74

В ЯЗАНЫЕ ИГРУШКИ

Кошечка

75

Бегемотик
Эмма
Что нужно
ÄØÁ¼ÉÌÑÃÁ
¨ÉØ¿¹ÅÇÄÇÐÆǼÇÏ»¾Ë¹ ÅÁÃÉÇÈÇÄÁ†
ÖÊË¾É "MJ[F4PGUZ1MVT ¼Åt¼
±ÈÄÁÆËÔ«†ÇºÉ¹ÀÆÔÂɹÀžÉÇÅ ×ÅÅt
ÑË §†ÇºÉ¹ÀÆÔÂɹÀžÉÇÅÎÅÅt
ÑË
ÁÊÃÁ½Á¹Å¾ËÉÇÅÅÅ ½ÄØ»¾ÉÎÆÁÎņ
ÈÇà tÑË ½Á¹Å¾ËÉÇÅÅÅ ½ÄØÆÁ¿ÆÁÎņ
ÈÇà tÑË ½Á¹Å¾ËÉÇÅÅÅ ½ÄØ˾Ĺ t
ÑË ½Á¹Å¾ËÉÇÅÅÅ ½ÄؼÇÄÇ»Ô tÑË
£É×ÐÇÃÅÅ
œÄ¹À¹½Á¹Å¾ËÉÇÅÅÅ

ÄØǽ¾¿½Ô
¨ÉØ¿¹¼ÇÄ̺ǼÇÏ»¾Ë¹ ÎÄÇÈÇà 
¹ÃÉÁÄ "MJ[F$PUUPO(PME)PCCZ ¼Å
ªÈÁÏÔÃÉ̼ǻԾÁÐÌÄÇÐÆÔ¾’  ½ÄØʹɹ†
͹ƹ

Кошечка

77

К АК ВЯЗАТЬ
›Ê¾½¾Ë¹ÄÁ»Ø¿Á˾ÈÇÊÈÁɹÄÁ º¾ÀȾËÄÁÈǽӾŹ ¾ÊÄÁƾÌùÀ¹ÆÇÁÆǾ

¤¿½Ä¿¼·ÆÁ¿

 ¦¹ÐÆÁ˾»ØÀ¹ÆÁ¾ÈÉØ¿¾ÂÅÇÄÇÐÆǼÇÏ»¾Ë¹ 

ÃÉ×ÐÃÇÅÅÅ
†ÂÉؽƹº¾ÉÁ˾›¨ »Ç»ËÇÉÌ×ȾËÄ×ÇË
ÃÉ×ÐùÈÉǻؿÁ˾ªš¦

 ›ÃÇÆϾÉؽ¹ÈÇÊ˹»Õ˾ŹÉþÉ ÊÅÊ »Ô†
ɹ»ÆÁ»¹Â˾ÉؽÔÈÇƾÅÌ»ÈÉÇϾÊʾ»ØÀ¹ÆÁØ
¥¹ÉþÉÈÉÇÎǽÁËÊÀ¹½ÁÈÇϾÆËÉÌĹÈÃÁ

 †ÂÉؽÈǪš¦»ù¿½Ì×ȾËÄ×Èɾ½Ô½Ì†
Ò¾¼ÇÉؽ¹ ªš¦ 
†ÂÉؽ ªš¦ ªš¦»ȾËÄ×Èɾ½Ô½ÌÒ¾¼Ç
Éؽ¹ ÈÇÊľ½Ç»¹Ë¾ÄÕÆÇÊËÕž¿½ÌÀ»¾À½ÇÐùÅÁ
ÈÇ»ËÇÉÁ˾ɹÀ ªš¦ 
†ÂÉؽªš¦  ªš¦»ȾËÄ×Èɾ½Ô½ÌÒ¾¼Ç
Éؽ¹ ªš¦ ÈÇÊľ½Ç»¹Ë¾ÄÕÆÇÊËÕž¿½ÌÀ»¾À†
½ÇÐùÅÁÈÇ»ËÇÉÁ˾ɹÀ ªš¦ ªš¦ 
†ÂÉؽªš¦ Ǻλ¹ËÔ»¹Øªš¦Èɾ½Ô½ÌÒ¾¼Ç
Éؽ¹
ÄØÖËǼÇ»»¾½Á˾ÃÉ×ÐÇÃÊÁÀƹÆÇÐÆÇÂÊËÇÉdž
ÆÔ½¾Ë¹ÄÁÁ»Ô»¾½Á˾»ÇË»¾ÉÊËÁ¾ž¿½ÌÊËÇĺÁ†
ùÅÁƹÄÁϾ»ÇÂÊËÇÉÇƾ ÈÉǻؿÁ˾ªš¦
›»¾½Á˾»ÇË»¾ÉÊËÁ¾Ê½É̼ÇÂÊËÇÉÇÆÔÊËÇĺÁù
Á»Ô»¾½Á˾ÊÁÀƹÆÇÐÆÇÂÊËÇÉÇÆԪľ½Ì×ÒÁ¾
ÊËÇĺÁÃÁ†¼ÇÉؽ¹ÈÉǻؿÁ˾˹ÃÁÅ¿¾ǺɹÀÇÅ
ÍÇËÇs 
s†ÂÉؽÔªš¦

†ÂÉؽªš¦  ªš¦»Å¾Ê˾ ÈÇÊľ½Ç»¹Ë¾ÄՆ
ÆÇÊËÕž¿½ÌÀ»¾À½ÇÐùÅÁÈÇ»ËÇÉÁ˾ɹÀ ªš¦
ªš¦ 
†ÂÉؽªš¦  ªš¦»Å¾Ê˾ ÈÇÊľ½Ç»¹†
˾ÄÕÆÇÊËÕž¿½ÌÀ»¾À½ÇÐùÅÁÈÇ»ËÇÉÁ˾ɹÀ 
ªš¦ ªš¦ 
†ÂÉؽ ªš¦ ªš¦»Å¾Ê˾ ÈÇÊľ½Ç»¹†
˾ÄÕÆÇÊËÕž¿½ÌÀ»¾À½ÇÐùÅÁÈÇ»ËÇÉÁ˾ɹÀ¹
ªš¦ 
s†ÂÉؽÔªš¦
†ÂÉؽªš¦ ªš¦»ȾËÄ×Èɾ½Ô½ÌÒ¾¼Ç
Éؽ¹ ªš¦ ªš¦ 
†ÂÉؽªš¦
†ÂÉؽªš¦ ªš¦»ȾËÄ×Èɾ½Ô½ÌÒ¾¼Ç
Éؽ¹ ªš¦ ªš¦ 
s†ÂÉؽÔªš¦

 ¥¾¿½Ì†ÅÁ†ÅÉؽ¹ÅÁÌÊ˹ÆÇ»Á˾Ãɾ†
ÈľÆÁ¾ ÊÅÊs 

 ¦¹º¾Â˾ĹÈÃÌƹÈÇÄÆÁ˾ľÅ ÊÅÊ 
 †ÂÉؽÈǪš¦»Å¾Ê˾
 §Ê˹»Ñ¾¾ÊØÇË»¾ÉÊËÁ¾ÊËØÆÁ˾ À¹ÃɾÈÁ˾
ÁǺɾ¿Õ˾ÆÁËÕ ÊÅƹÊ 
 ›ËÇÉÌ×ĹÈÃÌʻؿÁ˾¹Æ¹ÄǼÁÐÆÇ ÍÇËÇ 

™¼ÇÌÄ¿¼·ÆÁ¿

 ›Ø¿Á˾½¾Ë¹ÄÕÈÉØ¿¾ÂÅÇÄÇÐÆǼÇÏ»¾Ë¹

†ÂÉؽƹº¾ÉÁ˾›¨ »Ç»ËÇÉÌ×ȾËÄ×ÇË
ÃÉ×ÐùÈÉǻؿÁ˾ªš¦

 ›ÃÇÆϾÉؽ¹ÈÇÊ˹»Õ˾ŹÉþÉ ÊÅÊ

»Ô†
ɹ»ÆÁ»¹Â˾ÉؽÔÈÇƾÅÌ»ÈÉÇϾÊʾ»ØÀ¹ÆÁØ

78

БЕГЕМОТИК ЭММА

¥¹ÉþÉÈÉÇÎǽÁËÊ»ÆÌËɾÆƾÂÊËÇÉÇÆÔĹÈÃÁ
†ÂÉؽÈǪš¦»ù¿½Ì×ȾËÄ×Èɾ½Ô½ÌÒ¾¼Ç
Éؽ¹ ªš¦ 
†ÂÉؽ ªš¦ ªš¦»ȾËÄ×Èɾ½Ô½ÌÒ¾¼Ç
Éؽ¹ ÈÇÊľ½Ç»¹Ë¾ÄÕÆÇÊËÕž¿½ÌÀ»¾À½ÇÐùÅÁ
ÈÇ»ËÇÉÁ˾ɹÀ ªš¦ 

1

2

4

†ÂÉؽªš¦ Ǻλ¹ËÔ»¹Øªš¦Èɾ½Ô½ÌÒ¾¼Ç
Éؽ¹ ÊÅÊ È
†ÂÉؽ ªš¦ ªš¦»Å¾Ê˾ ÈÇÊľ½Ç»¹Ë¾ÄՆ
ÆÇÊËÕž¿½ÌÀ»¾À½ÇÐùÅÁÈÇ»ËÇÉÁ˾ɹÀ¹
ªš¦ 
†ÂÉؽªš¦
†ÂÉؽªš¦»Å¾Ê˾ ªš¦ ªš¦ 
†ÂÉؽªš¦»Å¾Ê˾ ªš¦ ªš¦ 
†ÂÉؽªš¦»Å¾Ê˾ ªš¦ ªš¦ 
s†ÂÉؽÔªš¦

 ¬º¹»Ä¾ÆÁØȾ˾ÄÕs†¼ÇÉؽǻÍÇÉÅÁÉÌ×Ë

3

5

 ¥¾¿½Ì†ÅÁ†ÅÉؽ¹ÅÁÌÊ˹ÆÇ»Á˾Ãɾ†
ÈľÆÁ¾ ÊÅÊs 

 ¦¹º¾Â˾ĹÈÃÌƹÈÇÄÆÁ˾ľÅ ÊÅÊ 
 †ÂÉؽÈǪš¦»Å¾Ê˾
 §Ê˹»Ñ¾¾ÊØÇË»¾ÉÊËÁ¾ÊËØÆÁ˾ À¹ÃɾÈÁ˾
ÁǺɾ¿Õ˾ÆÁËÕ ÊÅÊ 
 ›ËÇÉÌ×ĹÈÃÌʻؿÁ˾¹Æ¹ÄǼÁÐÆÇ ÍÇËÇ 

ÁÀ¼ÁºĹÈÃÁÁºÌ½ÌËɹÊÈÇĹ¼¹ËÕÊØÊ»ÆÌËɾÆƾÂ
ÊËÇÉÇÆԝÄØËǼÇÐËǺÔÊÇÎɹÆÁËÕÈɹ»ÁÄÕÆÌ×
ÍÇÉÅÌ ǺɹËÁ˾ƹÖËÇ»ÆÁŹÆÁ¾ÈÉÁÌÊ˹Æǻþ
ÃɾÈľÆÁØ
Верхние лапки

79

©ÊÂŹ¿Ð¼

 ›Ø¿Á˾½¾Ë¹ÄÕÈÉØ¿¾ÂÅÇÄÇÐÆǼÇÏ»¾Ë¹

 ¬Ê˹ÆÇ»Á˾ĹÈÃÁ»†ÅÉؽÌ»žÊ˹ΠÇËž†

 ›ÃÇÆϾÉؽ¹ÈÇÊ˹»Õ˾ŹÉþÉ ÊÅÊ

 †ÂÉؽªš¦  ªš¦ ªš¦»Å¾Ê˾ 
ÈÇÊľ½Ç»¹Ë¾ÄÕÆÇÊËÕž¿½ÌÀ»¾À½ÇÐùÅÁÈÇ»ËÇÉÁ†
˾ɹÀ ªš¦ ªš¦ 
s†ÂÉؽÔªš¦
†ÂÉؽªš¦  ªš¦»Å¾Ê˾ ÈÇÊľ½Ç»¹†
˾ÄÕÆÇÊËÕž¿½ÌÀ»¾À½ÇÐùÅÁÈÇ»ËÇÉÁ˾ɹÀ 
ªš¦ ªš¦ 
s†ÂÉؽÔªš¦
†ÂÉؽªš¦ ÈÇÊ˹»Õ˾½ÇÈÇÄÆÁ˾ÄÕÆÔÂŹɆ
Ã¾É ªš¦ ÈÇÊ˹»Õ˾½ÇÈÇÄÆÁ˾ÄÕÆÔÂŹÉÃ¾É 
ªš¦ ªš¦ 
†ÂÉؽ ªš¦ ªš¦»Å¾Ê˾ ÈÇÊľ½Ç»¹†
˾ÄÕÆÇÊËÕž¿½ÌÀ»¾À½ÇÐùÅÁÈÇ»ËÇÉÁ˾ɹÀ
ªš¦ 
†ÂÉؽªš¦
†ÂÉؽ ªš¦ ªš¦»Å¾Ê˾ ÈÇÊľ½Ç»¹†
˾ÄÕÆÇÊËÕž¿½ÌÀ»¾À½ÇÐùÅÁÈÇ»ËÇÉÁ˾ɹÀ
ªš¦ 

†ÂÉؽƹº¾ÉÁ˾›¨ »Ç»ËÇÉÌ×ȾËÄ×ÇË
ÃÉ×ÐùÈÉǻؿÁ˾ªš¦

»Ô†
ɹ»ÆÁ»¹Â˾ÉؽÔÈÇƾÅÌ»ÈÉÇϾÊʾ»ØÀ¹ÆÁØ
¥¹ÉþÉÈÉÇÎǽÁËÈÇϾÆËÉÌÊÈÁÆÃÁ

 †ÂÉؽÈǪš¦»ù¿½Ì×ȾËÄ×Èɾ½Ô½Ì†
Ò¾¼ÇÉؽ¹ ªš¦ 
†ÂÉؽ ªš¦ ªš¦»ȾËÄ×Èɾ½Ô½ÌÒ¾¼Ç
Éؽ¹ ÈÇÊľ½Ç»¹Ë¾ÄÕÆÇÊËÕž¿½ÌÀ»¾À½ÇÐùÅÁ
ÈÇ»ËÇÉÁ˾ɹÀ ªš¦ 
†ÂÉؽ ªš¦ ªš¦»ȾËÄ×Èɾ½Ô½ÌÒ¾¼Ç
Éؽ¹ ÈÇÊľ½Ç»¹Ë¾ÄÕÆÇÊËÕž¿½ÌÀ»¾À½ÇÐùÅÁ
ÈÇ»ËÇÉÁ˾ɹÀ ªš¦ 
†ÂÉؽ ªš¦ ªš¦»ȾËÄ×Èɾ½Ô½ÌÒ¾¼Ç
Éؽ¹ ÈÇÊľ½Ç»¹Ë¾ÄÕÆÇÊËÕž¿½ÌÀ»¾À½ÇÐùÅÁ
ÈÇ»ËÇÉÁ˾ɹÀ ªš¦ 
†ÂÉؽ ªš¦ ªš¦»ȾËÄ×Èɾ½Ô½ÌÒ¾¼Ç
Éؽ¹ ÈÇÊľ½Ç»¹Ë¾ÄÕÆÇÊËÕž¿½ÌÀ»¾À½ÇÐùÅÁ
ÈÇ»ËÇÉÁ˾ɹÀ ªš¦ 
†ÂÉؽªš¦
†ÂÉؽªš¦ ÈÇÊ˹»Õ˾½ÇÈÇÄÆÁ˾ÄÕÆÔÂŹɆ
Ã¾É ªš¦ ÈÇÊ˹»Õ˾½ÇÈÇÄÆÁ˾ÄÕÆÔÂŹÉÃ¾É 
ªš¦ ªš¦ 
›ÃÇÆϾÉؽ¹ƹº¾ÉÁ˾›¨½ÄØλÇÊ˹¦¹ÐÁƹØ
ÊÇ»ËÇÉÇÂȾËÄÁÇËÃÉ×Ðù ÈÉǻؿÁ˾ªªÁ»¾É†
ÆÁ˾ÊÕ»ÃÇƾφ¼ÇÉؽ¹ ÍÇËÇ  
s†ÂÉؽÔªš¦
†ÂÉؽ ªš¦ ªš¦»Å¾Ê˾ ÈÇÊľ½Ç»¹†
˾ÄÕÆÇÊËÕž¿½ÌÀ»¾À½ÇÐùÅÁÈÇ»ËÇÉÁ˾ɹÀ¹
ªš¦ 
†ÂÉؽªš¦
†ÂÉؽ ªš¦ ªš¦»Å¾Ê˾ ÈÇÊľ½Ç»¹†
˾ÄÕÆÇÊËÕž¿½ÌÀ»¾À½ÇÐùÅÁÈÇ»ËÇÉÁ˾ɹÀ¹
ªš¦ 
†ÂÉؽªš¦

оÆÆÔνÇÈÇÄÆÁ˾ÄÕÆÔÅŹÉþÉÇÅ ÊÅÊ 
ÍÇËÇ 

 ›†ÅÉؽÌ»žÊ˹ÎɹÊÈÇÄÇ¿¾ÆÁؽÇÈÇÄÆÁ†
˾ÄÕÆÔÎŹÉþÉÇ»ÌÊ˹ÆÇ»Á˾»¾ÉÎÆÁ¾ĹÈÃÁ

 s†ÂÉؽÔªš¦
 ¦¹º¾Â˾˾ÄÇƹÈÇÄÆÁ˾ľÅ
 †ÂÉؽ

ªš¦ ªš¦»Å¾Ê˾ ÈÇÊľ½Ç†
»¹Ë¾ÄÕÆÇÊËÕž¿½ÌÀ»¾À½ÇÐùÅÁÈÇ»ËÇÉÁ˾ɹÀ
ªš¦ 

 Çº¹»Õ˾ƹÈÇÄÆÁ˾ÄÕÈÉÁƾǺÎǽÁÅÇÊËÁ
 ¬Ê˹ÆÇ»Á˾ÑÈÄÁÆËǻǾÃɾÈľÆÁ¾½ÄؼÇÄÇ»Ô
ÊÅÊs 

 †ÂÉؽÈǪš¦»Å¾Ê˾
 §Ê˹»Ñ¾¾ÊØÇË»¾ÉÊËÁ¾ÊËØÆÁ˾ À¹ÃɾÈÁ˾
ÁǺɾ¿Õ˾ÆÁËÕ ÊÅÊ  ÍÇËÇ 
80

БЕГЕМОТИК ЭММА

6

7

8

¥Æ¾ÈɹÃËÁоÊÃÁƾ»ÊËɾйÄÁÊÕ»ØÀ¹ÆÔ¾
º¾¼¾ÅÇËÔ¡Åƾù¿¾ËÊØ ÐËÇÁÎÊǻʾÅƾ†
À¹ÊÄÌ¿¾ÆÆÇǺ½¾ÄÁÄÁ»ÆÁŹÆÁ¾Å¸ɾÑÁĹ
ÖËÇÁÊÈɹ»ÁËÕÁÊ»ØÀ¹Ä¹ÅÁÄǼÇÈÄ×Ѿ»Ç¼Ç
»žÉÌÌÈÁ˹ÆÆǼǺ¾¼¾ÅÇËÁùš¾¼¾ÅÇËÈdž
ÄÌÐÁÄÊØÇоÆÕÌÆÁ»¾ÉʹÄÕÆÔžÊÄÁ»ÔºÉ¹ËÕ
½É̼ÇÂÏ»¾ËÈÉØ¿ÁÁÊ»ØÀ¹ËÕÑ˹ÆÁÑÃÁ 
ËǺ̽¾ËÇËÄÁÐƹØÁ¼ÉÌÑù½ÄØŹÄÕÐÁù 
¹¾ÊÄÁʹɹ͹ÆÁÄÁÈĹËÕ¾t˹ÃÌ×Á¼ÉÌц
ÃÌÇϾÆØËÁ½¾»ÇÐÃÁ
¨ÉÁ»ØÀ¹ÆÁÁǽ¾¿½ÔǺɹËÁ˾»ÆÁŹÆÁ¾ƹ
Êľ½Ì×ÒÁÂÅÇžÆËȹɹžËÉÔÁ¼ÉÌѾý¹†
ľÃÁÇËоÄÇ»¾Ð¾ÊÃÁÎ ÈÇÖËÇÅÌ»ÈÉÇϾÊʾ
»ØÀ¹ÆÁØÈÇÊËÇØÆÆÇÈÉÁžÉØÂ˾ǽ¾¿½Ì
›˹ÃÇÅÊÄÌй¾ºÌ½¾ËÈÇÆØËÆÇ ¼½¾ÊËÇÁ˽dž
º¹»ÁËÕ ¹¼½¾ ƹǺÇÉÇË ÌžÆÕÑÁËÕÃÇÄÁо†
ÊË»ÇȾ˾ÄÕ

9

Туловище

81

šÅÂŹ·

 ¦¹º¾ÉÁ˾›¨ÈÉØ¿¾ÂÅÇÄÇÐÆǼÇÏ»¾Ë¹

†ÂÉؽ ƹÐÁƹØÊÇ»ËÇÉÇÂȾËÄÁÇËÃÉ×Ðù 
ªš¦»ȾËÄ×Èɾ½Ô½ÌÒ¾¼ÇÉؽ¹ ÈÇÊľ½Ç»¹†
˾ÄÕÆÇÊËÕž¿½ÌÀ»¾À½ÇÐùÅÁÈÇ»ËÇÉÁ˾ɹÀ¹ 
ªš¦ ªš¦»ÈÇÊľ½Æ××ȾËÄ×ϾÈÇÐÃÁ
¹Ä¾¾ÈÉǽÇÄ¿Á˾»ØÀ¹ËÕÈǽÉ̼ÇÂÊËÇÉÇƾ
ϾÈÇÐÃÁÁÀ»ÇÀ½ÌÑÆÔÎȾ˾ÄÕªš¦  ªš¦
»ȾËÄ×Èɾ½Ô½ÌÒ¾¼ÇÉؽ¹ ÈÇÊľ½Ç»¹Ë¾ÄÕÆÇÊËÕ
ž¿½ÌÀ»¾À½ÇÐùÅÁÈÇ»ËÇÉÁ˾ɹÀ¹ ªš¦ 
†ÂÉؽ ªš¦»ȾËÄ×Èɾ½Ô½ÌÒ¾¼ÇÉؽ¹ Èdž
Êľ½Ç»¹Ë¾ÄÕÆÇÊËÕž¿½ÌÀ»¾À½ÇÐùÅÁÈÇ»ËÇÉÁ˾
ɹÀ¹ ªš¦  ªš¦»ȾËÄ×Èɾ½Ô½ÌÒ¾¼Ç
Éؽ¹ ÈÇÊľ½Ç»¹Ë¾ÄÕÆÇÊËÕž¿½ÌÀ»¾À½ÇÐùÅÁ
ÈÇ»ËÇÉÁ˾ɹÀ¹ ªš¦  ªš¦»ȾËÄ×Èɾ½Ô†
½ÌÒ¾¼ÇÉؽ¹ ÈÇÊľ½Ç»¹Ë¾ÄÕÆÇÊËÕž¿½ÌÀ»¾À†
½ÇÐùÅÁÈÇ»ËÇÉÁ˾ɹÀ¹ ªš¦ 
†ÂÉؽ ªš¦ ªš¦»ȾËÄ×Èɾ½Ô½ÌÒ¾¼Ç
Éؽ¹ ÈÇÊľ½Ç»¹Ë¾ÄÕÆÇÊËÕž¿½ÌÀ»¾À½ÇÐùÅÁ
ÈÇ»ËÇÉÁ˾ɹÀ ªš¦ 
s†ÂÉؽÔªš¦
†ÂÉؽ ªš¦ ªš¦»Å¾Ê˾ ÈÇÊľ½Ç»¹Ë¾ÄՆ
ÆÇÊËÕž¿½ÌÀ»¾À½ÇÐùÅÁÈÇ»ËÇÉÁ˾ɹÀ
ªš¦ 
†ÂÉؽªš¦
†ÂÉؽÈÉǻؿÁ˾ªš¦

 ›ÃÇÆϾÉؽ¹ÌÊ˹ÆÇ»Á˾½ÇÈÇÄÆÁ˾ÄÕÆÔÂŹɆ
Ã¾É ÃÇËÇÉÔ½ÇÄ¿¾ÆɹÊÈÇĹ¼¹ËÕÊØÊËÉǼÇÊÆÁÀÌ
ÈÇϾÆËÉ̼ÇÄÇ»Ô

 s†ÂÉؽÔªš¦ ÍÇËÇ 
 ›žÊ˾½ÇÈÇÄÆÁ˾ÄÕÆǼÇŹÉþɹÈÉÁÃɾÈÁ˾
¼ÇÄÇ»Ì ÊÅÊs  ÍÇËÇ 

 †ÂÉؽ ªš¦ ªš¦»Å¾Ê˾ ÈÇÊľ½Ç»¹Ë¾ÄՆ
ÆÇÊËÕž¿½ÌÀ»¾À½ÇÐùÅÁÈÇ»ËÇÉÁ˾ɹÀ ªš¦ 
†ÂÉؽ ªš¦ ªš¦»Å¾Ê˾ ÈÇÊľ½Ç»¹Ë¾ÄՆ
ÆÇÊËÕž¿½ÌÀ»¾À½ÇÐùÅÁÈÇ»ËÇÉÁ˾ɹÀ ªš¦ 
†ÂÉؽ ªš¦ ªš¦»Å¾Ê˾ ÈÇÊľ½Ç»¹Ë¾ÄՆ
ÆÇÊËÕž¿½ÌÀ»¾À½ÇÐùÅÁÈÇ»ËÇÉÁ˾ɹÀ ªš¦ 
†ÂÉؽ ªš¦ ªš¦»Å¾Ê˾ ÈÇÊľ½Ç»¹Ë¾ÄՆ
ÆÇÊËÕž¿½ÌÀ»¾À½ÇÐùÅÁÈÇ»ËÇÉÁ˾ɹÀ ªš¦ 
†ÂÉؽ ªš¦ ªš¦»Å¾Ê˾ ÈÇÊľ½Ç»¹Ë¾ÄՆ
ÆÇÊËÕž¿½ÌÀ»¾À½ÇÐùÅÁÈÇ»ËÇÉÁ˾ɹÀ ªš¦ 
†ÂÉؽ ªš¦ ªš¦»Å¾Ê˾ ÈÇÊľ½Ç»¹Ë¾ÄՆ
ÆÇÊËÕž¿½ÌÀ»¾À½ÇÐùÅÁÈÇ»ËÇÉÁ˾ɹÀ ªš¦ 
†ÂÉؽ ªš¦ ªš¦»Å¾Ê˾ ÈÇÊľ½Ç»¹Ë¾ÄՆ
ÆÇÊËÕž¿½ÌÀ»¾À½ÇÐùÅÁÈÇ»ËÇÉÁ˾ɹÀ ªš¦ 
 ¦¹º¾Â˾¼ÇÄÇ»ÌƹÈÇÄÆÁ˾ľÅ

 ¨¾É¾Æ¾ÊÁ˾ŹÉþÉ»ÃÇƾÏÉؽ¹«¾È¾ÉÕÇÆ

 †ÂÉؽ

 †ÂÉؽªš¦ 

 žÊÄÁÆÌ¿ÆÇ ½Çº¹»Õ˾ƹÈÇÄÆÁ˾ÄÕ

ºÌ½¾ËɹÊÈÇĹ¼¹ËÕÊØ»ÆÁÀÌÈÇϾÆËÉ̼ÇÄÇ»Ô
¹ÄÕƾÂѾ¾»ØÀ¹ÆÁ¾»Ôɹ»ÆÁ»¹Â˾ÈÇƾÅÌ

ªš¦»ȾËÄ×Èɾ½Ô½ÌÒ¾†
¼ÇÉؽ¹ ÈÇÊľ½Ç»¹Ë¾ÄÕÆÇÊËÕž¿½ÌÀ»¾À½ÇÐùÅÁ
ÈÇ»ËÇÉÁ˾ɹÀ ªš¦ ªš¦ 
†ÂÉؽªš¦  ¨ª¦ ¨ª¦»ȾËÄ×
Èɾ½Ô½ÌÒ¾¼ÇÉؽ¹ ÈÇÊľ½Ç»¹Ë¾ÄÕÆÇÊËÕž¿½Ì
À»¾À½ÇÐùÅÁÈÇ»ËÇÉÁ˾ɹÀ¹ ÈÇÊ˹»Õ˾½ÇÈÇĆ
ÆÁ˾ÄÕÆÔÂŹÉÃ¾É  ¨ª¦»ȾËÄ×Èɾ½Ô½ÌÒ¾¼Ç
Éؽ¹ ¨ª¦ ÈÇÊľ½Ç»¹Ë¾ÄÕÆÇÊËÕž¿½ÌÀ»¾À†
½ÇÐùÅÁÈÇ»ËÇÉÁ˾ɹÀ¹ ªš¦ ªš¦ 
†ÂÉؽ ªš¦ ªš¦»ȾËÄ×Èɾ½Ô½ÌÒ¾¼Ç
Éؽ¹ ÈÇÊľ½Ç»¹Ë¾ÄÕÆÇÊËÕž¿½ÌÀ»¾À½ÇÐùÅÁ
ÈÇ»ËÇÉÁ˾ɹÀ¹ ªš¦ 
†ÂÉؽªš¦

82

БЕГЕМОТИК ЭММА

ªš¦ ªš¦»Å¾Ê˾ ÈÇÊľ½Ç†
»¹Ë¾ÄÕÆÇÊËÕž¿½ÌÀ»¾À½ÇÐùÅÁÈÇ»ËÇÉÁ˾ɹÀ
ªš¦ 



 §Ê˹»Ñ¾¾ÊØÇË»¾ÉÊËÁ¾ƾÀ¹ÃÉÔ»¹Â˾ ÈÇù

ÈÇÄÆÇÊËÕ×ƾÇÍÇÉÅÁ˾¼ÇÄÇ»Ì ¹ÃɾÈÁ˾ÁǺ†
ɾ¿Õ˾ÆÁËÕ ÇÊ˹»Á»λÇÊËÁÃÇÃÇÄÇÊÅ ÍÇËÇ 

¬ÑÁ

 ›Ø¿Á˾½¾Ë¹ÄÕÈÉØ¿¾ÂÅÇÄÇÐÆǼÇÏ»¾Ë¹Èǻdž
ÉÇËÆÔÅÁÉؽ¹ÅÁ£¹¿½ÔÂÉؽƹÐÁƹÂ˾Ê›¨
ÈǽӾŹ
†ÂÉؽƹº¾ÉÁ˾›¨ »Ç»ËÇÉÌ×ȾËÄ×ÇË
ÃÉ×ÐùÈÉǻؿÁ˾ªš¦

†ÂÉؽªš¦  ªš¦»ȾËÄ×Èɾ½Ô½ÌÒ¾¼ÇÉؽ¹ ÈÇÊľ½Ç»¹†
˾ÄÕÆÇÊËÕž¿½ÌÀ»¾À½ÇÐùÅÁÈÇ»ËÇÉÁ˾ɹÀ¹ ªš¦ ªš¦ 
†ÂÉؽªš¦  ªš¦»ȾËÄ×Èɾ½Ô½ÌÒ¾¼ÇÉؽ¹ ÈÇÊľ½Ç»¹†
˾ÄÕÆÇÊËÕž¿½ÌÀ»¾À½ÇÐùÅÁÈÇ»ËÇÉÁ˾ɹÀ¹ ªš¦ ªš¦ 
†ÂÉؽªš¦  ªš¦»ȾËÄ×Èɾ½Ô½ÌÒ¾¼ÇÉؽ¹ ÈÇÊľ½Ç»¹†
˾ÄÕÆÇÊËÕž¿½ÌÀ»¾À½ÇÐùÅÁÈÇ»ËÇÉÁ˾ɹÀ¹ ªš¦ ªš¦ 
†ÂÉؽªš¦  ªš¦»ȾËÄ×Èɾ½Ô½ÌÒ¾¼ÇÉؽ¹ ÈÇÊľ½Ç»¹Ë¾ÄՆ
ÆÇÊËÕž¿½ÌÀ»¾À½ÇÐùÅÁÈÇ»ËÇÉÁ˾ɹÀ¹ ªš¦ ªš¦  ÍÇËÇ 

10

 ªÄÇ¿Á˾йÊËÁÌÑù»Å¾Ê˾ÁÈÉǻؿÁ˾À¹Ǻ¹Ãɹؽ¾Ë¹ÄÁ
ªª ÍÇËÇ 

 ¦ÁËÕǺɾ¿Õ˾ÁÀ¹ÃɾÈÁ˾ ÊÅÊ §Ê˹»ÑÁÂÊØλÇÊËÁÃÅÇ¿†
ÆÇÁÊÈÇÄÕÀÇ»¹ËÕ½ÄØÈÉÁÑÁ»¹ÆÁØÌѾÃüÇÄÇ»¾
 ™Æ¹ÄǼÁÐÆÇʻؿÁ˾»ËÇÉǾÌÑÃÇ ÍÇËÇ 
12

11

13

14

15

Уши

83

¨¸ÅÇÁ·¿ÅËÅÇüĿ¼

16

 §ËžËÕ˾žÊ˹ÌËØ¿¾Ãƹ¼ÇÄÇ»¾
r
r

ËÇÐÃÁ   t»†ÅÉؽÌ
ËÇÐÃÁÁtÈǽËÇÐùÅÁÁ »†ÅÉؽÌ
ÊÆÁÀÌ ÈǽÅÇɽÇÂ
r ËÇÐùtÈÇϾÆËÉ̆¼ÇÉؽ¹ž¿½ÌËÇÐù†
ÅÁÁ

1

2

«ÇÐÃÁÁtƹªš¦ľ»¾¾ÁÈɹ»¾¾½ÇÈÇÄÆÁ†
˾ÄÕÆǼÇŹÉþɹ¥¾¿½ÌËÇÐùÅÁÁtɹʆ
ÊËÇØÆÁ¾ªš¦ ÍÇËÇ 

3

5

4

6

7

 ›ÔÈÇÄÆÁ˾ÌËØ¿Ã̽ÄؼĹÀ
r

Á¼ÄÌʽÄÁÆÆÇÂÆÁËÕ×»»¾½Á˾ƹÀ¹ËÔÄþÁ»Ô†
»¾½Á˾»ËÇÐþ ÍÇËÇ ›»¾½Á˾»ËÇÐþ
Á»Ô»¾½Á˾Á¼ÄÌ»ËÇÐþ ÍÇËÇ 
r »»¾½Á˾Á¼ÄÌƹªš¦ľ»¾¾ËÇÐÃÁ ÍÇËÇ 
Á»Ô»¾½Á˾»ËÇÐþ
r »»¾½Á˾Á¼ÄÌ»ËÇÐþ ÍÇËÇ »Ô»¾½Á˾
»ËÇÐþ ÍÇËÇ Á»»¾½Á˾ƹªš¦»ÔѾ
ËÇÐÃÁ ÍÇËÇ ›Ô»¾½Á˾»ËÇÐþ »»¾½Á˾
ƹªš¦»ÔѾËÇÐÃÁÁ»Ô»¾½Á˾ƹÀ¹ËÔÄþ
ÍÇËÇ ®ÇÉÇÑÇÌËØÆÁ˾ À¹ÃɾÈÁ˾ÆÁËÕ À¹†
»ØÀ¹»ÌÀ¾ÄÇà ÁÊÈÉØÐÕ˾λÇÊËÁÃ

17

2

1

3

5

 ™Æ¹ÄǼÁÐÆÔÅǺɹÀÇÅ»ÔÈÇÄÆÁ˾ÌËØ¿Ã̽ÄØ
»ËÇÉǼǼĹÀ¹ ÍÇËÇ 
18

6

7

19
2

2

1

1
5
7

5

84

БЕГЕМОТИК ЭММА

4

20

21

1

2

1
5

2

7

5

22

23
2

1

7

1
2

5

5

7

24

7

25

1

2
5

7

Сборка и оформление

85

 ¨ÉÁѾÂ˾ÌÑÃÁÐÌËÕ»ÔѾÌÉÇ»ÆؼĹÀ£ÇÉÁІ
ƾ»ÇÂÈÉØ¿¾Â»ÔѾÂ˾ɾÊÆÁÏÔÁÌÄÔºÃÌ
ÍÇËÇ  

26

 ÄØËǼÇÐËǺÔÆÇÀ½ÉÁºÔÄÁǺӾÅÆÔÅÁ ʽ¾†

ĹÂ˾Ê˾¿ÇÃÁÀ¹Ë¾ÅÀ¹ÃÉÇÂ˾¾¼ÇžÄÃÁÅÁÊ˾¿†
ùÅÁ ÍÇËÇ  

 £ÇÉÁÐƾ»ÇÂÈÉØ¿¾Â»ÔѾÂ˾ºÉÇ»Á ÍÇËÇ 

27

28

29

30

86

БЕГЕМОТИК ЭММА

Кошечка

87

¨·Ç·Ë·Ä

 ÄØ»ØÀ¹ÆÁØ׺ÃÁ»ÇÀÕÅÁ˾ÃÉ̼ǻԾÊÈÁÏÔÁÈÉؿ̼ÇÄ̺ǼÇÏ»¾Ë¹

¦¹º¾ÉÁ˾Ⱦ˾ÄÕ ÃÇÄÁоÊË»ÇȾ˾ÄÕɹ»ÆÇǺλ¹ËÌ¿Á»Ç˹  ÃÉÇÅÇÐÆÔ¾ ÁÎØƾºÌ½ÌÌÐÁËÔ»¹ËÕ
»½¹ÄÕƾÂÑÁÎɹÊо˹Π§Ê˹»Õ˾ƾºÇÄÕÑÇÂλÇÊËÁà ÐËǺÔʽ¾Ä¹ËÕȾ˾ÄÕÃ̽ÄØÈ̼ǻÁÏÔ
£ÇÄÁоÊË»ÇȾ˾ÄÕ½ÇÄ¿ÆǺÔËÕÃɹËÆÇËɾÅ
†ÂÉؽ¤¨
†ÂÉؽ¡¨
†ÂÉؽ ¤¨ ÈÉÁº¹»Õ˾¤¨ÁÀÈÉÇËØ¿ÃÁ ÈÇÊľ½Ç»¹Ë¾ÄÕÆÇÊËÕž¿½ÌÀ»¾À½ÇÐùÅÁÈÇ»ËÇÉÁ˾
ɹÀ ¤¨ 

Шпаргалка
°ËǺÔÈÉÁº¹»ÁËÕȾËÄ×ÁÀÈÉÇËØ¿ÃÁ »»¾½Á˾ľ»Ì×ÊÈÁÏÌÈǽÈÉÇËØ¿ÃÌÊÁÀƹÆÇÐÆÇÂÊËÇÉÇÆÔƹ
ÄÁϾ»ÌרÉǻؿÁ˾ȾËÄ×À¹Ⱦɾ½Æ××Ê˾ÆÃÌÄÁϾ»Ç¨ÉÁ˹ÃÇÅÊÈÇÊǺ¾ÈǽÆØ˹ØȾËÄØȾ†
ɾÃɾÒÁ»¹¾ËÊØÁÀ¹ÃÉÔ»¹¾ËÈÇÄÌÐÁ»ÑÌ×ÊؽÔÉÇÐÃÌ»ÈÇÄÇËƾ

s†ÂÉؽоɾ½ÌÂ˾ÉؽÔ¡¨Á¤¨ Ⱦ˾ÄÕ 
†ÂÉؽ ¤¨ ÈÉÁº¹»Õ˾¤¨ÈÉÇËØ¿ÃÁ Èdž
Êľ½Ç»¹Ë¾ÄÕÆÇÊËÕž¿½ÌÀ»¾À½ÇÐùÅÁÈÇ»ËÇÉÁ˾
ɹÀ ¤¨ 
s†ÂÉؽоɾ½ÌÂ˾ÉؽÔ¡¨Á¤¨Ⱦ†
˾ÄÕ 
†ÂÉؽ ¤¨ ÈÉÁº¹»Õ˾¤¨ÁÀÈÉÇËØ¿ÃÁ 
ÈÇÊľ½Ç»¹Ë¾ÄÕÆÇÊËÕž¿½ÌÀ»¾À½ÇÐùÅÁÈÇ»ËÇÉÁ†
˾ɹÀ ¤¨ 
†ÂÉؽ¡¨ ÍÇËÇ 

88

БЕГЕМОТИК ЭММА

31

 ›Ø¿¾ÅÌÀÇÉ„©Áʔ

†ÂÉؽ¤¨ ¡¨ Ⱦ˾ÄÕ 
†ÂÉؽ¡¨ ¤¨ Ⱦ˾ÄÕ  ÍÇËÇ 
s†ÂÉؽÔÈÉǽÇÄ¿Á˾»ØÀ¹ÆÁ¾ÌÀÇɹ„©Áʔ 
оɾ½Ìؤ¨Á¡¨ Ⱦ˾ÄÕ 

32

 ¹ÃÉÇÂ˾ȾËÄÁÆÁÀ¹׺ÃÁÄ׺ÔÅ̽ǺÆÔÅ
ÊÈÇÊǺÇŨÉÁѾÂ˾ÃÆÇÈÃÌÁÄÁʽ¾Ä¹Â˾Ⱦ˾ÄՆ
ÃÌÁÈÉÁѾÂ˾È̼ǻÁÏÌ ÍÇËÇ  
 °ËǺÔÊ»ØÀ¹ËÕȾɾ½ʹɹ͹ƹ ÇËžËÕ˾ʾ†

ɾ½ÁÆÌ׺ÃÁ ÇËÊËÌÈÁ˾»ǽÆÌÁ»½É̼Ì×ÊËÇÉÇÆÌ
ÈÇȾ˾ÄÕ¦¹ÊÈÁÏÔÈǽÆÁÅÁ˾Ⱦ˾ÄÕÁ¾Ò¾
½ÇÈÇÄÆÁ˾ÄÕÆÇÈÇȾËľÊù¿½ÇÂÊËÇÉÇÆÔ ÇÆÁ
ºÌ½ÌËÃÉÇÅÇÐÆÔÅÁ¨¾É»Ì×ÃÉÇÅÇÐÆÌ×ÊÆÁÅÁ˾ 
ÈÇÊľ½Æ××ÈÉǻؿÁ˾¡¨ ÍÇËÇ 
†ÂÉؽ¤¨
†ÂÉؽ¡¨
s†ÂÉؽÔоɾ½ÌÂ˾ÉؽÔ¤¨Á¡¨
†ÂÉؽ¤¨»Å¾Ê˾ ¤¨ ¤¨»Å¾Ê˾
¤¨ 
†ÂÉؽ¡¨
†ÂÉؽ¤¨»Å¾Ê˾ ¤¨ ¤¨»Å¾Ê˾
¤¨ 
s†ÂÉؽÔоɾ½ÌÂ˾ÉؽÔ¡¨Á¤¨ Ⱦ†
˾ÄÕ 
†ÂÉؽ¤¨»Å¾Ê˾ ¤¨ ¤¨»Å¾Ê˾
¤¨ 
†ÂÉؽ¡¨

34

33

35

Сарафан

89



¹ÃÉÇÂ˾ȾËÄÁÁǺɾ¿Õ˾ÆÁËÕ ÍÇËÇ 

 Äغɾ˾ľÂƹº¾ÉÁ˾Ⱦ˾ÄÕ ÃÉÇÅÇÐÆÔ¾ ÃÇÄÁоÊË»ÇȾ˾ÄÕ½ÇÄ¿ÆǺÔËÕÃɹËÆÇ ÄÁƹ
ºÉ¾Ë¾Ä¾ÂtÖËǽÄÁƹÇËȾɾ½¹½ÇÊÈÁÆÃÁ¨ÉǻؿÁ˾ÌÀÇÉÇÅ„ÉÁʔÉؽ¹ÁÀ¹ÃÉÇÂ˾ȾËÄÁ ÍÇËÇ 
 ¨ÉÁѾÂ˾ºÉ¾Ë¾ÄÁÃÊÈÁÆþÁȾɾ½Ì¬ÃɹÊÕ˾½¾ÃÇɹËÁ»ÆÔÅÁÈ̼ǻÁϹÅÁÁÃÉÌ¿¾»ÇÅ
36

90

37

БЕГЕМОТИК ЭММА

Кошечка

91

92

В ЯЗАНЫЕ ИГРУШКИ

Единорожка Лили
Что нужно
ÄØÁ¼ÉÌÑÃÁ
¨ÉØ¿¹º¾ÄǼÇÏ»¾Ë¹ ÅÁÃÉÇÈÇÄÁÖÊË¾É 
"MJ[F4PGUZ1MVT ¼Åt¼
¨ÉØ¿¹¿¾ÄËǼÇÏ»¾Ë¹½ÄØ»ØÀ¹ÆÁØÉǼ¹
ÎÄÇÈÇà ¹ÃÉÁÄ :BSO"SU+FBOT 
¼Å
¨ÉØ¿¹ÍÁÇľËǻǼÇÏ»¾Ë¹½ÄؼÉÁ»ÔÁλÇÊ˹
ÅÁÃÉÇÍÁºÉ¹ "MJ[F%JWB ¼Åt
¼

ÄØǽ¾¿½ÔÁǺ̻Á
¨ÉØ¿¹ÊÁɾƾ»Ç¼ÇÏ»¾Ë¹½ÄØ»ØÀ¹ÆÁØÈĹËÕØ
ÁËÌ;ÄÕ ÎÄÇÈÇà ¹ÃÉÁÄ "MJ[F
$PUUPO(PME)PCCZ ¼Å
£É×ÐÇà ÅÅ
­¹ËÁÆ ÁÄÁ¾»ÉÇ͹ËÁÆ t½ÄÁÆÇÂÊÅ ÑÁ†
ÉÁÆÇÂÊÅ

±ÈÄÁÆËÔ«†ÇºÉ¹ÀÆÔÂɹÀžÉÇÅ ×ÅÅt
ÑË §†ÇºÉ¹ÀÆÔÂɹÀžÉÇÅ×ÅÅt
ÑË
ÁÊÃÁ½Á¹Å¾ËÉÇÅÅÅ ½ÄØ»¾ÉÎÆÁÎĹÈÇà t
ÑË ½Á¹Å¾ËÉÇÅÅÅ ½ÄØÆÁ¿ÆÁÎĹÈÇà t
ÑË ½Á¹Å¾ËÉÇÅÅÅ ½ÄؼÇÄÇ»ÔÁ˾Ĺ t
ÑË
£É×ÐÇÃÅÅ
œÄ¹À¹½Á¹Å¾ËÉÇÅÅÅ

Кошечка

93

К АК ВЯЗАТЬ
›Ê¾½¾Ë¹ÄÁ»Ø¿Á˾ÈÇÊÈÁɹÄÁ º¾ÀȾËÄÁÈǽӾŹ ¾ÊÄÁƾÌùÀ¹ÆÇÁÆǾ

™¼ÇÌÄ¿¼·ÆÁ¿

¤¿½Ä¿¼·ÆÁ¿

 ¦¹ÐÆÁ˾»ØÀ¹ÆÁ¾ÈÉØ¿¾Âº¾ÄǼÇÏ»¾Ë¹

 ¦¹ÐÆÁ˾»ØÀ¹ÆÁ¾ĹÈÃÁÊÇ»¹Ä¹›ÇÀÕÅÁ˾ÈÉ؆

†ÂÉؽƹº¾ÉÁ˾›¨ »Ç»ËÇÉÌ×ȾËÄ×ÇË
ÃÉ×ÐùÈÉǻؿÁ˾ªš¦

 ›ÃÇÆϾÉؽ¹ÈÇÊ˹»Õ˾ŹÉþÉ ÊÅÊ

»Ô†
ɹ»ÆÁ»¹Â˾ÉؽÔÈÇƾÅÌ»ÈÉÇϾÊʾ»ØÀ¹ÆÁØ
¥¹ÉþÉÈÉÇÎǽÁËÊȾɾ½ÁÈÇϾÆËÉÌĹÈÃÁ

 †ÂÉؽÈǪš¦»ù¿½Ì×ȾËÄ×Èɾ½Ô½Ì†
Ò¾¼ÇÉؽ¹ ªš¦ 
†ÂÉؽªš¦À¹À¹½Æ××Ê˾ÆÃÌȾËÄÁ
s†ÂÉؽÔªš¦
†ÂÉؽªš¦ ªš¦»ȾËÄ×Èɾ½Ô½ÌÒ¾¼Ç
Éؽ¹ ªš¦ ªš¦ 
†ÂÉؽªš¦
†ÂÉؽªš¦ ªš¦»ȾËÄ×Èɾ½Ô½ÌÒ¾¼Ç
Éؽ¹ ªš¦ ªš¦ 
s†ÂÉؽªš¦
†ÂÉؽ ªš¦ ªš¦»Å¾Ê˾ ÈÇÊľ½Ç»¹†
˾ÄÕÆÇÊËÕž¿½ÌÀ»¾À½ÇÐùÅÁÈÇ»ËÇÉÁ˾ɹÀ¹
ªš¦ 
¨ÉÁº¹»Ä¾ÆÁØȾ˾ÄÕ†¼ÇÁ†¼ÇÉؽǻÍÇÉÅÁ†
ÉÌ×ËÁÀ¼ÁºĹÈÃÁÁºÌ½ÌËɹÊÈÇĹ¼¹ËÕÊØʻƾц
ƾÂÊËÇÉÇÆԝÄØËǼÇÐËǺÔÊÇÎɹÆÁËÕÈɹ»ÁÄՆ
ÆÌ×ÍÇÉÅÌ ǺɹËÁ˾ƹÖËÇ»ÆÁŹÆÁ¾ÈÉÁ
ÌÊ˹ÆǻþÃɾÈľÆÁØ
 ¥¾¿½Ì†ÅÁ†ÅÉؽ¹ÅÁÌÊ˹ÆÇ»Á˾Ãɾ†
ÈľÆÁ¾ ÊÅÊ 

 ¦¹º¾Â˾ĹÈÃÌƹÈÇÄÆÁ˾ľÅ ÊÅÊ 
 †ÂÉؽÈǪš¦»Å¾Ê˾
 §Ê˹»Ñ¾¾ÊØÇË»¾ÉÊËÁ¾ÊËØÆÁ˾ À¹ÃɾÈÁ˾
ÁǺɾ¿Õ˾ÆÁËÕ ÊÅÊ 
 ›ËÇÉÌ×ĹÈÃÌʻؿÁ˾¹Æ¹ÄǼÁÐÆÇ ÍÇËÇ 
94

Е ДИНОРОЖКА ЛИЛИ

¿Ìº¾ÄǼÇÏ»¾Ë¹ ƹº¾ÉÁ˾›¨
†ÂÉؽ ƹÐÁƹØÊÇ»ËÇÉÇÂȾËÄÁÇËÃÉ×Ðù 
ªš¦»ȾËÄ×Èɾ½Ô½ÌÒ¾¼ÇÉؽ¹ ªš¦ ªš¦
»ÈÇÊľ½Æ××ȾËÄ×ϾÈÇÐÃÁ
¹Ä¾¾ÈÉǽÇÄ¿Á˾»ØÀ¹ËÕÈǽÉ̼ÇÂÊËÇÉÇƾϾ†
ÈÇÐÃÁÁÀ»ÇÀ½ÌÑÆÔÎȾ˾ÄÕªš¦ ªš¦»ȾËÄ×
Èɾ½Ô½ÌÒ¾¼ÇÉؽ¹ ªš¦ 

 ›ÃÇÆϾÉؽ¹ÈÇÊ˹»Õ˾ŹÉþÉ ÊÅÊ

»Ô†
ɹ»ÆÁ»¹Â˾ÉؽÔÈÇƾÅÌ»ÈÉÇϾÊʾ»ØÀ¹ÆÁØ
¥¹ÉþÉÈÉÇÎǽÁËÊÀ¹½ÁÈÇϾÆËÉÌĹÈÃÁ

 †ÂÉؽ ªš¦»ù¿½Ì×ȾËÄ×Èɾ½Ô½ÌÒ¾†
¼ÇÉؽ¹ ÈÇÊľ½Ç»¹Ë¾ÄÕÆÇÊËÕž¿½ÌÀ»¾À½ÇÐùÅÁ
ÈÇ»ËÇÉÁ˾ɹÀ¹ ªš¦  ªš¦»ù¿½Ì×Ⱦˆ
Ä×Èɾ½Ô½ÌÒ¾¼ÇÉؽ¹ ÈÇÊľ½Ç»¹Ë¾ÄÕÆÇÊËÕž¿†
½ÌÀ»¾À½ÇÐùÅÁÈÇ»ËÇÉÁ˾ɹÀ¹ ªš¦  ªš¦
»ù¿½Ì×ȾËÄ×Èɾ½Ô½ÌÒ¾¼ÇÉؽ¹ ÈÇÊľ½Ç»¹†
˾ÄÕÆÇÊËÕž¿½ÌÀ»¾À½ÇÐùÅÁÈÇ»ËÇÉÁ˾ɹÀ¹
ªš¦ 
†ÂÉؽªš¦
†ÂÉؽªš¦À¹À¹½Æ××Ê˾ÆÃÌȾËÄÁ
s†ÂÉؽÔªš¦
†ÂÉؽªš¦  ªš¦»Å¾Ê˾ ÈÇÊľ½Ç»¹Ë¾ÄՆ
ÆÇÊËÕž¿½ÌÀ»¾À½ÇÐùÅÁÈÇ»ËÇÉÁ˾ɹÀ ªš¦
ªš¦ 
†ÂÉؽªš¦  ªš¦ ªš¦»Å¾Ê˾ ÈÇÊľ†
½Ç»¹Ë¾ÄÕÆÇÊËÕž¿½ÌÀ»¾À½ÇÐùÅÁÈÇ»ËÇÉÁ˾
ɹÀ ªš¦ ªš¦ 
s†ÂÉؽÔªš¦
†ÂÉؽªš¦  ªš¦»ù¿½Ì×ȾËÄ×Èɾ½Ô†
½ÌÒ¾¼ÇÉؽ¹ ÈÇÊľ½Ç»¹Ë¾ÄÕÆÇÊËÕž¿½ÌÀ»¾À†
½ÇÐùÅÁÈÇ»ËÇÉÁ˾ɹÀ¹ ªš¦ ªš¦ 
s†ÂÉؽÔªš¦
†ÂÉؽªš¦  ªš¦»ù¿½Ì×ȾËÄ×Èɾ½Ô†
½ÌÒ¾¼ÇÉؽ¹ ÈÇÊľ½Ç»¹Ë¾ÄÕÆÇÊËÕž¿½ÌÀ»¾À†
½ÇÐùÅÁÈÇ»ËÇÉÁ˾ɹÀ¹ ªš¦ ªš¦ 

1

s†ÂÉؽÔªš¦
†ÂÉؽ ªš¦ ªš¦»Å¾Ê˾ ÈÇÊľ½Ç»¹†
˾ÄÕÆÇÊËÕž¿½ÌÀ»¾À½ÇÐùÅÁÈÇ»ËÇÉÁ˾ɹÀ¹
ªš¦ 
†ÂÉؽ ªš¦ ªš¦»Å¾Ê˾ ÈÇÊľ½Ç»¹†
˾ÄÕÆÇÊËÕž¿½ÌÀ»¾À½ÇÐùÅÁÈÇ»ËÇÉÁ˾ɹÀ¹
ªš¦ 

 ¥¾¿½Ì†ÅÁ†ÅÉؽ¹ÅÁÌÊ˹ÆÇ»Á˾Ãɾ†
ÈľÆÁ¾ ÊÅÊs 

 ¦¹º¾Â˾ĹÈÃÌƹÈÇÄÆÁ˾ľÅ ÊÅÊ 
 †ÂÉؽªš¦»Å¾Ê˾
 §Ê˹»Ñ¾¾ÊØÇË»¾ÉÊËÁ¾ÊËØÆÁ˾ À¹ÃɾÈÁ˾
ÁǺɾ¿Õ˾ÆÁËÕ ÊÅÊ 
 ›ËÇÉÌ×ĹÈÃÌʻؿÁ˾¹Æ¹ÄǼÁÐÆÇ ÍÇËÇ 
šÅÂŹ·

 ›Ø¿Á˾½¾Ë¹ÄÕÈÉØ¿¾Âº¾ÄǼÇÏ»¾Ë¹

†ÂÉؽƹº¾ÉÁ˾›¨ »Ç»ËÇÉÌ×ȾËÄ×ÇË
ÃÉ×ÐùÈÉǻؿÁ˾ªš¦

 ›ÃÇÆϾÉؽ¹ÈÇÊ˹»Õ˾ŹÉþÉ ÊÅÊ

»Ô†
ɹ»ÆÁ»¹Â˾ÉؽÔÈÇƾÅÌ»ÈÉÇϾÊʾ»ØÀ¹ÆÁØ
¥¹ÉþÉÈÉÇÎǽÁËÊȾɾ½ÁÈÇϾÆËÉ̼ÇÄÇ»Ô

2

 †ÂÉؽÈǪš¦»ù¿½Ì×ȾËÄ×Èɾ½Ô½Ì†
Ò¾¼ÇÉؽ¹ ªš¦ 
†ÂÉؽ ªš¦ ªš¦»ù¿½Ì×ȾËÄ×Èɾ½Ô†
½ÌÒ¾¼ÇÉؽ¹ ÈÇÊľ½Ç»¹Ë¾ÄÕÆÇÊËÕž¿½ÌÀ»¾À†
½ÇÐùÅÁÈÇ»ËÇÉÁ˾ɹÀ ªš¦ 
†ÂÉؽ ªš¦ ªš¦»ù¿½Ì×ȾËÄ×Èɾ½Ô†
½ÌÒ¾¼ÇÉؽ¹ ÈÇÊľ½Ç»¹Ë¾ÄÕÆÇÊËÕž¿½ÌÀ»¾À†
½ÇÐùÅÁÈÇ»ËÇÉÁ˾ɹÀ ªš¦ 
†ÂÉؽ ªš¦ ªš¦»ù¿½Ì×ȾËÄ×Èɾ½Ô†
½ÌÒ¾¼ÇÉؽ¹ ÈÇÊľ½Ç»¹Ë¾ÄÕÆÇÊËÕž¿½ÌÀ»¾À†
½ÇÐùÅÁÈÇ»ËÇÉÁ˾ɹÀ ªš¦ 
†ÂÉؽ ªš¦ ªš¦»ù¿½Ì×ȾËÄ×Èɾ½Ô†
½ÌÒ¾¼ÇÉؽ¹ ÈÇÊľ½Ç»¹Ë¾ÄÕÆÇÊËÕž¿½ÌÀ»¾À†
½ÇÐùÅÁÈÇ»ËÇÉÁ˾ɹÀ ªš¦ 
†ÂÉؽ ªš¦ ªš¦»ù¿½Ì×ȾËÄ×Èɾ½Ô†
½ÌÒ¾¼ÇÉؽ¹ ÈÇÊľ½Ç»¹Ë¾ÄÕÆÇÊËÕž¿½ÌÀ»¾À†
½ÇÐùÅÁÈÇ»ËÇÉÁ˾ɹÀ ªš¦ 
s†ÂÉؽÔªš¦
†ÂÉؽªš¦  ªš¦»ù¿½Ì×ȾËÄ×
Èɾ½Ô½ÌÒ¾¼ÇÉؽ¹ ÈÇÊľ½Ç»¹Ë¾ÄÕÆÇÊËÕž¿½Ì
À»¾À½ÇÐùÅÁÈÇ»ËÇÉÁ˾ɹÀ¹ ÈÇÊ˹»Õ˾½ÇÈÇĆ
ÆÁ˾ÄÕÆÔÂŹÉÃ¾É  ªš¦»ù¿½Ì×ȾËÄ×Èɾ½†
Ô½ÌÒ¾¼ÇÉؽ¹ ÈÇÊľ½Ç»¹Ë¾ÄÕÆÇÊËÕž¿½ÌÀ»¾À†
½ÇÐùÅÁÈÇ»ËÇÉÁ˾ɹÀ¹ ªš¦ ªš¦ 
†ÂÉؽªš¦  ªš¦ ªš¦»ù¿½Ì×Ⱦˆ
Ä×Èɾ½Ô½ÌÒ¾¼ÇÉؽ¹ ÈÇÊľ½Ç»¹Ë¾ÄÕÆÇÊËÕž¿†
½ÌÀ»¾À½ÇÐùÅÁÈÇ»ËÇÉÁ˾ɹÀ¹ ªš¦
ªš¦ 
†ÂÉؽªš¦
Голова

95

†ÂÉؽªš¦  ªš¦ ªš¦»ù¿½Ì×Ⱦˆ
Ä×Èɾ½Ô½ÌÒ¾¼ÇÉؽ¹ ÈÇÊľ½Ç»¹Ë¾ÄÕÆÇÊËÕž¿†
½ÌÀ»¾À½ÇÐùÅÁÈÇ»ËÇÉÁ˾ɹÀ¹ ªš¦
ªš¦ 
s†ÂÉؽÔªš¦
†ÂÉؽ ªš¦ ªš¦»Å¾Ê˾ ÈÇÊľ½Ç»¹Ë¾ÄՆ
ÆÇÊËÕž¿½ÌÀ»¾À½ÇÐùÅÁÈÇ»ËÇÉÁ˾ɹÀ ªš¦ 
†ÂÉؽ ªš¦ ªš¦»Å¾Ê˾ ÈÇÊľ½Ç»¹†
˾ÄÕÆÇÊËÕž¿½ÌÀ»¾À½ÇÐùÅÁÈÇ»ËÇÉÁ˾ɹÀ
ªš¦ 
†ÂÉؽ ªš¦ ªš¦»Å¾Ê˾ ÈÇÊľ½Ç»¹†
˾ÄÕÆÇÊËÕž¿½ÌÀ»¾À½ÇÐùÅÁÈÇ»ËÇÉÁ˾ɹÀ
ªš¦ 
†ÂÉؽ ªš¦ ªš¦»Å¾Ê˾ ÈÇÊľ½Ç»¹†
˾ÄÕÆÇÊËÕž¿½ÌÀ»¾À½ÇÐùÅÁÈÇ»ËÇÉÁ˾ɹÀ
ªš¦ 

†ÂÉؽ ªš¦ ªš¦»Å¾Ê˾ ÈÇÊľ½Ç»¹†
˾ÄÕÆÇÊËÕž¿½ÌÀ»¾À½ÇÐùÅÁÈÇ»ËÇÉÁ˾ɹÀ
ªš¦ 
†ÂÉؽ ªš¦ ªš¦»Å¾Ê˾ ÈÇÊľ½Ç»¹†
˾ÄÕÆÇÊËÕž¿½ÌÀ»¾À½ÇÐùÅÁÈÇ»ËÇÉÁ˾ɹÀ
ªš¦ 

 ¦¹º¾Â˾¼ÇÄÇ»ÌƹÈÇÄÆÁ˾ľÅ
 †ÂÉؽ ªš¦ ªš¦»Å¾Ê˾ ÈÇÊľ½Ç†
»¹Ë¾ÄÕÆÇÊËÕž¿½ÌÀ»¾À½ÇÐùÅÁÈÇ»ËÇÉÁ˾ɹÀ
ªš¦ 


¹ÃɾÈÁ˾ÁǺɾ¿Õ˾ÆÁËÕ ÊÅÊ ¬Ê˹Ædž
»Á˾ÃɾÈľÆÁ¾ÈÇÊľÈÇÄÆǼÇÇÍÇÉÅľÆÁؼÇÄÇ»Ô
ÍÇËÇ 

ªÏ¿

 ›Ø¿Á˾ÈÉØ¿¾Âº¾ÄǼÇÏ»¾Ë¹ ÈÇ»ÇÉÇËÆÔÅÁÉ؆

½¹ÅÁ¦¹ÐÁƹÂ˾ù¿½ÔÂÉؽÊ›¨ÈǽӾŹ
†ÂÉؽƹº¾ÉÁ˾›¨ »Ç»ËÇÉÌ×ȾËÄ×ÇË
ÃÉ×ÐùÈÉǻؿÁ˾ªš¦ ɹÀ»¾ÉÆÁ˾½¾Ë¹ÄÕ ʽ¾†
ĹÂ˾›¨ÈǽӾŹÁÈÉǽÇÄ¿Á˾»ØÀ¹ËÕÈÇÆÁ¿Æ¾Â
йÊËÁÌι
†ÂÉؽÈǪš¦»ù¿½Ì×ȾËÄ×Èɾ½Ô½ÌÒ¾¼Ç
Éؽ¹ ªš¦ 
†ÂÉؽªš¦ ªš¦»ȾËÄ×Èɾ½Ô½ÌÒ¾¼Ç
Éؽ¹ ªš¦ ªš¦ 
†ÂÉؽªš¦ ªš¦»ȾËÄ×Èɾ½Ô½ÌÒ¾¼Ç
Éؽ¹ ªš¦ ªš¦ 

 §º»Ø¿Á˾ÌÑÃÇÈÇÃÉ̼̪š¦ªÄÇ¿Á˾ÆÁ¿†
ÆÁÎÃɹػžÊ˾ÁÈÉǻؿÁ˾À¹Ǻ¹Ãɹتª

 ¦ÁËÕǺɾ¿Õ˾ÁÀ¹ÃɾÈÁ˾ ÊÅÊ §Ê˹»†
ÑÁÂÊØλÇÊËÁÃÅÇ¿ÆÇÁÊÈÇÄÕÀÇ»¹ËÕ½ÄØÈÉÁÑÁ»¹†
ÆÁØÌѾÃüÇÄÇ»¾

 ™Æ¹ÄǼÁÐÆÇʻؿÁ˾»ËÇÉǾÌÑÃÇ ÍÇËÇs 

§Åº

 ›Ø¿Á˾½¾Ë¹ÄÕÈÉØ¿¾Â¿¾ÄËǼÇÏ»¾Ë¹

†ÂÉؽƹº¾ÉÁ˾›¨ »Ç»ËÇÉÌ×ȾËÄ×ÇË
ÃÉ×ÐùÈÉǻؿÁ˾ªš¦
†ÂÉؽªš¦
†ÂÉؽªª
†ÂÉؽÈǪš¦»ù¿½Ì×ȾËÄ×Èɾ½Ô½ÌÒ¾¼Ç
Éؽ¹ ªš¦ 
†ÂÉؽªš¦
†ÂÉؽªª

96

Е ДИНОРОЖКА ЛИЛИ

†ÂÉؽ ªš¦ ªš¦»ȾËÄ×Èɾ½Ô½ÌÒ¾¼Ç
Éؽ¹ ÈÇÊľ½Ç»¹Ë¾ÄÕÆÇÊËÕž¿½ÌÀ»¾À½ÇÐùÅÁ
ÈÇ»ËÇÉÁ˾ɹÀ ªš¦ 
†ÂÉؽªš¦
†ÂÉؽªª
†ÂÉؽªš¦

 ¦ÁËÕǺɾ¿Õ˾ÁÀ¹ÃɾÈÁ˾ ÊÅÊ §Ê˹»†
ÑÁÂÊØλÇÊËÁÃÅÇ¿ÆÇÁÊÈÇÄÕÀÇ»¹ËÕ½ÄØÈÉÁÑÁ»¹†
ÆÁØÉǼ¹Ã¼ÇÄÇ»¾ ÍÇËÇ 

3

4

5

6

7

8

Рог

97

šÇ¿¹·

 ›ÇÀÕÅÁ˾ÈÉØ¿ÌÍÁÇľËǻǼÇÏ»¾Ë¹›Ø¿Á˾Èdž
»ÇÉÇËÆÔÅÁÉؽ¹ÅÁ ù¿½ÔÂÉؽƹÐÁƹÂ˾Ê›¨
ÈǽӾŹ
†ÂÉؽƹº¾ÉÁ˾›¨ ƹÐÁƹØÊÇ»ËÇÉÇÂȾˆ
ÄÁÇËÃÉ×ÐùÈÉǻؿÁ˾ªš¦
†ÂÉؽªš¦À¹Ⱦɾ½Æ××Ê˾ÆÃÌȾËÄÁÈɾ†
½Ô½ÌÒ¾¼ÇÉؽ¹
†ÂÉؽªš¦À¹À¹½Æ××Ê˾ÆÃÌȾËÄÁÈɾ½Ô†
½ÌÒ¾¼ÇÉؽ¹
†ÂÉؽªš¦À¹Ⱦɾ½Æ××Ê˾ÆÃÌȾËÄÁÈɾ†
½Ô½ÌÒ¾¼ÇÉؽ¹

 ©¹À»¾ÉÆÁ˾»ØÀ¹ÆÁ¾ƹÁÀƹÆÇÐÆÌ×ÊËÇÉÇÆÌ

¦¹ÁÀƹÆÇÐÆÇÂÊËÇÉÇƾÇÊ˹ÄÁÊÕʻǺǽÆÔ¾Ê˾Ɔ
ÃÁȾ˾ÄÕ À¹ÃÇËÇÉÔ¾ƹ½Ç»ØÀ¹ËÕÊľ½Ì×ÒÁ¾
ÉؽÔ¼ÉÁ»Ô
†ÂÉؽªªÀ¹ÇÊ˹»ÑÌ×ÊØʻǺǽÆÌ×Ê˾ÆÃÌ
ȾËÄÁÈɾ½Ô½ÌÒ¾¼ÇÉؽ¹ ›¨ ƹÐÁƹØÊÇ»Ëdž
ÉÇÂȾËÄÁÇËÃÉ×ÐùÈÉǻؿÁ˾ªš¦›Êľ†
½Ì×ÒÌ×ÇÊ˹»ÑÌ×ÊØʻǺǽÆÌ×ȾËÄ×ÈÉǻؿÁ˾
ªªÁʻؿÁ˾¹Æ¹ÄǼÁÐÆÌ×ÈÉؽÕ
ª»Ø¿Á˾¾Ò¾˹ÃÁο¾ÈÉؽ¾Â ÍÇËÇ 
†ÂÉؽªªÀ¹ÇÊ˹»ÑÌ×ÊØʻǺǽÆÌ×Ê˾ÆÃÌ
ȾËÄÁ†¼ÇÉؽ¹ ›¨ ƹÐÁƹØÊÇ»ËÇÉÇÂȾËÄÁ
ÇËÃÉ×ÐùÈÉǻؿÁ˾ªš¦
ª»Ø¿Á˾¾Ò¾˹ÃÁο¾ÈÉؽ¾Â

9

98

10

Е ДИНОРОЖКА ЛИЛИ

†ÂÉؽªªÀ¹ÇÊ˹»ÑÌ×ÊØʻǺǽÆÌ×Ê˾ÆÃÌ
ȾËÄÁ†¼ÇÉؽ¹ ›¨ ƹÐÁƹØÊÇ»ËÇÉÇÂȾËÄÁ
ÇËÃÉ×ÐùÈÉǻؿÁ˾ªš¦
ª»Ø¿Á˾¾Ò¾˹ÃÁο¾ÈÉؽ¾Â
†ÂÉؽªªÀ¹ÇÊ˹»ÑÌ×ÊØʻǺǽÆÌ×Ê˾ÆÃÌ
ȾËÄÁ†¼ÇÉؽ¹ ›¨ ƹÐÁƹØÊÇ»ËÇÉÇÂȾËÄÁ
ÇËÃÉ×ÐùÈÉǻؿÁ˾ªš¦
ª»Ø¿Á˾¾Ò¾˹ÃÁο¾ÈÉؽ¾Â
†ÂÉؽªªÀ¹ÇÊ˹»ÑÌ×ÊØʻǺǽÆÌ×Ê˾ÆÃÌ
ȾËÄÁƹйÄÕÆÇÂϾÈÇÐÃÁÁÀ›¨ ›¨ ƹÐÁƹØ
ÊÇ»ËÇÉÇÂȾËÄÁÇËÃÉ×ÐùÈÉǻؿÁ˾ªš¦
ª»Ø¿Á˾¾Ò¾˹ÃÁο¾ÈÉؽ¾Â

 ¦ÁËÕǺɾ¿Õ˾ÁÀ¹ÃɾÈÁ˾ ÊÅÊ §Ê˹»†
ÑÁÂÊØλÇÊËÁÃÅÇ¿ÆÇÁÊÈÇÄÕÀÇ»¹ËÕ½ÄØÈÉÁÑÁ»¹†
ÆÁØÉǼ¹Ã¼ÇÄÇ»¾ ÍÇËÇ 

šÊ¸·

 ›ÇÀÕÅÁ˾ÈÉؿ̺¾ÄǼÇÏ»¾Ë¹›Ø¿Á˾ÈÇ»ÇÉLj
ÆÔÅÁÉؽ¹ÅÁ ƹÐÁƹÂ˾ÉؽÊ›¨ÈǽӾŹ
†ÂÉؽƹº¾ÉÁ˾›¨ »Ç»ËÇÉÌ×ȾËÄ×ÇË
ÃÉ×ÐùÈÉǻؿÁ˾ªš¦
†ÂÉؽ ªš¦ ªš¦»ȾËÄ×Èɾ½Ô½ÌÒ¾¼Ç
Éؽ¹ ÈÇÊľ½Ç»¹Ë¾ÄÕÆÇÊËÕž¿½ÌÀ»¾À½ÇÐùÅÁ
ÈÇ»ËÇÉÁ˾ɹÀ¹ ªš¦ 

 ¦Á¿ÆÁÂÃɹ¼̺ÔǺ»Ø¿Á˾ªª ÍÇËÇ 
11

¨¸ÅÇÁ·¿ÅËÅÇüĿ¼

 §ËžËÕ˾žÊ˹ÌËØ¿¾Ãƹ¼ÇÄÇ»¾

 ›ÔÈÇÄÆÁ˾ÌËØ¿Ã̽ÄؼĹÀ

r
r

r

ËÇÐùt»†ÅÉؽÌ
ËÇÐÃÁÁt»†ÅÉØ½Ì ɹÊÊËÇØÆÁ¾ž¿½Ì
ËÇÐùÅÁªš¦
r ËÇÐÃÁÁtƹɹÊÊËÇØÆÁÁªš¦ľ»¾¾
ÁÈɹ»¾¾ËÇоÃÁ
r ËÇÐÃÁÁtÈǽËÇÐùÅÁÁ ƹÉؽ
ÆÁ¿¾ËÇÐÃÁ ÍÇËÇ

12

»»¾½Á˾Á¼ÄÌ»ƾÀ¹ÃÉÔËǾÇË»¾ÉÊËÁ¾ÊÆÁÀ̼dž
ÄÇ»ÔÁ»Ô»¾½Á˾»ËÇÐþ ÍÇËÇ ÁÀƾ¾
»»¾½Á˾»ËÇÐÃÌÁ»Ô»¾½Á˾»ËÇÐþ
ÍÇËÇ 

13

5

2

4
7

3

5

7

6

1

14

2

4

3

6

1

15

2

5 4

5

2

3

3
7

1

4

1
6

6

Сборка и оформление

99

16

17

2

3
5

6

1

4

2

7

7

1

18

19

5
7

2

4
1

20

100

3

6

21

Е ДИНОРОЖКА ЛИЛИ

3

6

r

ÁÀËÇÐÃÁÁ¼ÄÌ»»¾½Á˾»ËÇÐÃÌÁ»Ô»¾½Á˾
»ËÇÐþ ÍÇËÇ ›»¾½Á˾Á¼ÄÌƹªš¦
»ÔѾËÇÐÃÁÁ»Ô»¾½Á˾»ËÇÐþ ÍÇËÇ
r ÁÀËÇÐÃÁ»»¾½Á˾»ËÇÐÃÌÁ»Ô»¾½Á˾»Lj
»¾ÉÊËÁ¾ÊÆÁÀ̼ÇÄÇ»Ô ÍÇËÇ ®ÇÉÇÑÇÌËØÆÁ†
˾ À¹ÃɾÈÁ˾ÆÁËÕ À¹»ØÀ¹»ÌÀ¾ÄÇà ÁÊÈÉØÐÕ˾
λÇÊËÁà ÍÇËÇ  

22

 ™Æ¹ÄǼÁÐÆÔÅǺɹÀÇÅ»ÔÈÇÄÆÁ˾ÌËØ¿Ã̽ÄØ

»ËÇÉǼǼĹÀ¹ ÍÇËÇ  

 «¾È¾ÉÕ»ÔÈÇÄÆÁ˾ÌËØ¿ÃÌȾɾÆÇÊÁÏÔ
r

»»¾½Á˾Á¼ÄÌÊÆÁËÕ×»ƾÀ¹ÃÉÔËǾÇË»¾ÉÊËÁ¾
ÊÆÁÀ̼ÇÄÇ»ÔÁ»Ô»¾½Á˾»ËÇÐþÌËØ¿ÃÁ½ÄØ
¼Ä¹À ÍÇËÇ ›»¾½Á˾Á¼ÄÌƹÉؽ¹»ÔѾ
ËÇÐÃÁÁ»Ô»¾½Á˾ÐÌËÕľ»¾¾ϾÆËɹȾɾÆdž
ÊÁÏÔ ÍÇËÇ  ª½¾Ä¹Â˾ƾºÇÄÕÑÇÂÊ˾†
¿ÇÃÁ»Ô»¾½Á˾Á¼ÄÌ»ËÇÐþ ÍÇËÇ
r »»¾½Á˾Á¼ÄÌƹÉؽ¹»ÔѾËÇÐÃÁÁ»Ô»¾½Á†
˾»ƾÀ¹ÃÉÔËǾÇË»¾ÉÊËÁ¾ÊÆÁÀ̼ÇÄÇ»Ô
ÍÇËÇ

23

1

¥ÇɽÇÐùÈÇÊľÌËØ¿ÃÁtÍÇËÇs

 ¨ÉÁƾǺÎǽÁÅÇÊËÁ½Çº¹»Õ˾»¼ÇÄÇ»ÌƹÈÇĆ
ÆÁ˾ÄÕ¬Ê˹ÆÇ»Á˾ÑÈÄÁÆËǻǾÃɾÈľÆÁ¾ÁÀ¹†
ÃÉÇÂ˾ÇË»¾ÉÊËÁ¾ À¹ÃɾÈÁ˾ÁǺɾ¿Õ˾ÆÁËÕ
ÊÅÊs 
25

24

1

1

Сборка и оформление

101

26

27

1

1

28

29

30

31

102

Е ДИНОРОЖКА ЛИЛИ

 ¨ÉÁѾÂ˾ÌÑÃÁÐÌËÕ»ÔѾÌÉÇ»ÆؼĹÀ
§ÆÁ½ÇÄ¿ÆÔÈÄÇËÆÇÈÉÁľ¼¹ËÕüÇÄÇ»¾

32

 ¨ÉÁѾÂ˾ÉǼ ƹºÁ»¹Â˾¾¼ÇÈÇžɾÈÉÁÑÁ†
»¹ÆÁØüÇÄÇ»¾

 ¨ÉÁÑÁ»¹Ø¼ÌºÌ ƾÅÆǼÇɹÊËØÆÁ˾¾¾»ÊËÇÉdž
Æԧƹ½ÇĿƹºÔËÕÈÉǽÇÄ¿¾ÆÁ¾ÅÈǽºÇÉǽù

 °¾ÉÆÇÂÈÉØ¿¾Â»ÔѾÂ˾ɾÊÆÁÏÔÁºÉÇ»Á
­ÁÇľËÇ»ÇÂÈÉØ¿¾Â»ÔѾÂ˾ÆÇÀ½ÉÁ ÍÇËÇ 
 ¨ÉÁѾÂ˾¼ÉÁ»Ì»ÇÃÉ̼ÉǼ¹ª¹ÅÔ¾½ÄÁÆÆÔ¾
ÈÉؽÁ½ÇÄ¿ÆÔɹÊÈÇĹ¼¹ËÕÊØ»ÆÁĄ̀ÉÁÑÁ»¹Â˾
¾¾À¹ÊËÇĺÁÃÁ ÃÇËÇÉÔ¾ƹÎǽØËÊØž¿½ÌÉؽÇÅ
ÊÈÉؽØÅÁ ÍÇËÇ  
33

Сборка и оформление

103

©ÊÂŹ¿Ð¼

 ›Ø¿Á˾½¾Ë¹ÄÕÈÉØ¿¾Âº¾ÄǼÇÏ»¾Ë¹

†ÂÉؽƹº¾ÉÁ˾›¨ »Ç»ËÇÉÌ×ȾËÄ×ÇË
ÃÉ×ÐùÈÉǻؿÁ˾ªš¦

 ›ÃÇÆϾÉؽ¹ÈÇÊ˹»Õ˾ŹÉþÉ ÊÅÊ

»Ô†
ɹ»ÆÁ»¹Â˾ÈÇƾÅÌÉؽÔ»ÈÉÇϾÊʾ»ØÀ¹ÆÁØ
¥¹ÉþÉÈÉÇÎǽÁËÈÇϾÆËÉÌÊÈÁÆÃÁ

 †ÂÉؽÈǪš¦»ù¿½Ì×ȾËÄ×Èɾ½Ô½Ì†
Ò¾¼ÇÉؽ¹ ªš¦ 
†ÂÉؽ ªš¦ ªš¦»ù¿½Ì×ȾËÄ×Èɾ½Ô†
½ÌÒ¾¼ÇÉؽ¹ ÈÇÊľ½Ç»¹Ë¾ÄÕÆÇÊËÕž¿½ÌÀ»¾À†
½ÇÐùÅÁÈÇ»ËÇÉÁ˾ɹÀ ªš¦ 
†ÂÉؽ ªš¦ ªš¦»ù¿½Ì×ȾËÄ×Èɾ½Ô†
½ÌÒ¾¼ÇÉؽ¹ ÈÇÊľ½Ç»¹Ë¾ÄÕÆÇÊËÕž¿½ÌÀ»¾À†
½ÇÐùÅÁÈÇ»ËÇÉÁ˾ɹÀ¹ ªš¦ 
†ÂÉؽªš¦
†ÂÉؽ ªš¦ ªš¦»ù¿½Ì×ȾËÄ×Èɾ½Ô†
½ÌÒ¾¼ÇÉؽ¹ ÈÇÊľ½Ç»¹Ë¾ÄÕÆÇÊËÕž¿½ÌÀ»¾À†
½ÇÐùÅÁÈÇ»ËÇÉÁ˾ɹÀ¹ ªš¦ 
†ÂÉؽªš¦
†ÂÉؽ ªš¦ ªš¦»ù¿½Ì×ȾËÄ×Èɾ½Ô†
½ÌÒ¾¼ÇÉؽ¹ ÈÇÊľ½Ç»¹Ë¾ÄÕÆÇÊËÕž¿½ÌÀ»¾À†
½ÇÐùÅÁÈÇ»ËÇÉÁ˾ɹÀ¹ ªš¦ 
†ÂÉؽªš¦ ÈÇÊ˹»Õ˾½ÇÈÇÄÆÁ˾ÄÕÆÔÂŹɆ
Ã¾É ªš¦ ÈÇÊ˹»Õ˾½ÇÈÇÄÆÁ˾ÄÕÆÔÂŹÉÃ¾É 
ªš¦ ªš¦ 
†ÂÉؽ ªš¦ ªš¦»ù¿½Ì×ȾËÄ×Èɾ½Ô†
½ÌÒ¾¼ÇÉؽ¹ ÈÇÊľ½Ç»¹Ë¾ÄÕÆÇÊËÕž¿½ÌÀ»¾À†
½ÇÐùÅÁÈÇ»ËÇÉÁ˾ɹÀ ªš¦ 
s†ÂÉؽÔªš¦
 ›ϾÆËɽ¾Ë¹ÄÁÌÊ˹ÆÇ»Á˾¼ÇÄÇ»Ì
 ¬Ê˹ÆÇ»Á˾ĹÈÃÁ»†ÅÉؽÌ»žÊ˹ΠÇËž†

оÆÆÔνÇÈÇÄÆÁ˾ÄÕÆÔÅŹÉþÉÇÅ ÊÅÊs 
ÍÇËÇ 

 †ÂÉؽªš¦ 

ªš¦ ªš¦»ù¿½Ì×
ȾËÄ×Èɾ½Ô½ÌÒ¾¼ÇÉؽ¹ ÈÇÊľ½Ç»¹Ë¾ÄÕÆÇÊËÕ
ž¿½ÌÀ»¾À½ÇÐùÅÁÈÇ»ËÇÉÁ˾ɹÀ¹ ªš¦
ªš¦ 
†ÂÉؽªš¦

104

Е ДИНОРОЖКА ЛИЛИ

†ÂÉؽªš¦  ªš¦ ªš¦»ù¿½Ì×ȾËÄ×
Èɾ½Ô½ÌÒ¾¼ÇÉؽ¹ ÈÇÊľ½Ç»¹Ë¾ÄÕÆÇÊËÕž¿½Ì
À»¾À½ÇÐùÅÁÈÇ»ËÇÉÁ˾ɹÀ¹ ªš¦ ªš¦ 
†ÂÉؽ ªš¦ ªš¦»ù¿½Ì×ȾËÄ×Èɾ½Ô†
½ÌÒ¾¼ÇÉؽ¹ ÈÇÊľ½Ç»¹Ë¾ÄÕÆÇÊËÕž¿½ÌÀ»¾À†
½ÇÐùÅÁÈÇ»ËÇÉÁ˾ɹÀ¹ ªš¦ 
†ÂÉؽ ªš¦ ªš¦»ù¿½Ì×ȾËÄ×
Èɾ½Ô½ÌÒ¾¼ÇÉؽ¹ ÈÇÊľ½Ç»¹Ë¾ÄÕÆÇÊËÕž¿½Ì
À»¾À½ÇÐùÅÁÈÇ»ËÇÉÁ˾ɹÀ¹ ªš¦ 
s†ÂÉؽÔªš¦
†ÂÉؽªš¦ ÈÇÊ˹»Õ˾½ÇÈÇÄÆÁ˾ÄÕÆÔÂ
ŹÉÃ¾É ªš¦ ÈÇÊ˹»Õ˾½ÇÈÇÄÆÁ˾ÄÕÆÔÂŹɆ
Ã¾É ªš¦ ªš¦ 
†ÂÉؽªš¦  ªš¦ ªš¦»Å¾Ê˾ ÈÇÊľ†
½Ç»¹Ë¾ÄÕÆÇÊËÕž¿½ÌÀ»¾À½ÇÐùÅÁÈÇ»ËÇÉÁ˾
ɹÀ¹ ªš¦ ªš¦ 
†ÂÉؽ ªš¦ ªš¦»Å¾Ê˾ ÈÇÊľ½Ç»¹Ë¾ÄՆ
ÆÇÊËÕž¿½ÌÀ»¾À½ÇÐùÅÁÈÇ»ËÇÉÁ˾ɹÀ ªš¦ 
†ÂÉؽ ªš¦ ªš¦»Å¾Ê˾ ÈÇÊľ½Ç»¹Ë¾ÄՆ
ÆÇÊËÕž¿½ÌÀ»¾À½ÇÐùÅÁÈÇ»ËÇÉÁ˾ɹÀ ªš¦ 
†ÂÉؽ ªš¦ ªš¦»Å¾Ê˾ ÈÇÊľ½Ç»¹†
˾ÄÕÆÇÊËÕž¿½ÌÀ»¾À½ÇÐùÅÁÈÇ»ËÇÉÁ˾ɹÀ
ªš¦ 

 ›†ÅÉؽÌÌÊ˹ÆÇ»Á˾ÆÁ¿ÆÁ¾ĹÈÃÁ»žÊ˹Î
ɹÊÈÇÄÇ¿¾ÆÁؽÇÈÇÄÆÁ˾ÄÕÆÔÎŹÉþÉÇ»›¾ÉÎÆÁ¾
ÁÆÁ¿ÆÁ¾ĹÈÃÁÃɾÈØËÊØǽÁƹÃÇ»Ç ÊÅÊs 
 †ÂÉؽ ªš¦ ªš¦»Å¾Ê˾ ÈÇÊľ½Ç†
»¹Ë¾ÄÕÆÇÊËÕž¿½ÌÀ»¾À½ÇÐùÅÁÈÇ»ËÇÉÁ˾ɹÀ
ªš¦ 
 ¦¹º¾Â˾˾ÄÇƹÈÇÄÆÁ˾ľÅ
 †ÂÉؽ

ªš¦ ªš¦»Å¾Ê˾ ÈÇÊľ½Ç†
»¹Ë¾ÄÕÆÇÊËÕž¿½ÌÀ»¾À½ÇÐùÅÁÈÇ»ËÇÉÁ˾ɹÀ
ªš¦ 

 Çº¹»Õ˾ƹÈÇÄÆÁ˾ÄÕÈÉÁƾǺÎǽÁÅÇÊËÁ
 †ÂÉؽÈǪš¦»Å¾Ê˾
 §Ê˹»Ñ¾¾ÊØÇË»¾ÉÊËÁ¾ÊËØÆÁ˾ À¹ÃɾÈÁ˾
ÁǺɾ¿Õ˾ÆÁËÕ ÊÅÊ  ÍÇËÇ 

34

36

35

37

¬¹ÅÈÉ

 ›Ø¿Á˾½¾Ë¹ÄÕÍÁÇľËÇ»ÇÂÈÉØ¿¾Â
38

†ÂÉؽƹº¾ÉÁ˾›¨ »Ç»ËÇÉÌ×ȾËÄ×ÇË
ÃÉ×ÐùÈÉǻؿÁ˾ªš¦
†ÂÉؽÈǪš¦»ù¿½Ì×Ⱦɾ½Æ××Ê˾ÆÃÌ
ȾËÄÁÈɾ½Ô½ÌÒ¾¼ÇÉؽ¹ ªš¦ 
ª½¾Ä¹Â˾›¨ÈǽӾŹ ɹÀ»¾ÉÆÁ˾½¾Ë¹ÄÕƹÁÀƹ†
ÆÇÐÆÌ×ÊËÇÉÇÆÌÁ»Ø¿Á˾ÈÉÇËÁ»йÊÇ»ÇÂÊËɾÄÃÁ
†ÂÉؽªªÀ¹Ⱦɾ½Æ××Ê˾ÆÃÌȾËÄÁÈɾ½Ô†
½ÌÒ¾¼ÇÉؽ¹ ƹº¾ÉÁ˾›¨Á ƹÐÁƹØÊÇ»Ëdž
ÉÇÂȾËÄÁÇËÃÉ×Ðù ÈÉǻؿÁ˾ªš¦
ª»Ø¿Á˾¾Ò¾ÈÉؽ¾Â

 ¨ÇÊľÖËǼÇÈÉǻؿÁ˾À¹ÇÊ˹»ÑÁ¾ÊØʻǺǽ†
ÆÔ¾Ê˾ÆÃÁȾ˾ÄÕ†¼ÇÉؽ¹ÈÉؽ¾Â˹ÃÁÅ¿¾
ǺɹÀÇÅ ÍÇËÇ 

 ¨ÉÁѾÂ˾λÇÊËÃËÌÄÇ»ÁÒÌÆÁËùÅÁ À¹Ï¾ÈÄØØ
À¹ÊËÇĺÁÃÁž¿½ÌÈÉؽØÅÁ ÍÇËÇ  
Хвост

105

106

В ЯЗАНЫЕ ИГРУШКИ

¦Â·ÉÓ¼ÈÆÒÏÄÅÀÕ¸ÁÅÀ

 ›ÇÀÕÅÁ˾ÃÉ×ÐÇà ÅÅÁÈÉØ¿ÌÊÁɾƾ»Ç¼Ç

Ï»¾Ë¹
ª†¼ÇÈdžÂÉؽ»Ø¿Á˾˹ÿ¾ ùÃÈĹËÕ¾ȹƽÔ
ÊÅÊ 
†ÂÉؽªš¦À¹À¹½Æ××Ê˾ÆÃÌȾ˾ÄÕ ÍÇËÇ 
†ÂÉؽ»Ø¿Á˾»ÇÊ˹»ÑÁ¾ÊØʻǺǽÆÔ¾Ê˾ÆÃÁ
ȾËÄÁ ªš¦ ªª¦»ȾËÄ×Èɾ½Ô½ÌÒ¾¼Ç
Éؽ¹ ÈÇÊľ½Ç»¹Ë¾ÄÕÆÇÊËÕž¿½ÌÀ»¾À½ÇÐùÅÁ
ÈÇ»ËÇÉÁ˾ɹÀ¹ ªš¦ ÍÇËÇ 

 ¨ÇÄÇ»ÁÆÃÁÊÈÁÆÃÁǺ»Ø¿Á˾ªª ʽ¾Ä¹Â˾Ⱦ†
˾ÄÕÃ̽ÄØÈ̼ǻÁÏÔ À¹ÃɾÈÁ˾ÁǺɾ¿Õ˾ÆÁËÕ

 ¨ÉÇ»¾½Á˾»Ä¹¿Ædž˾ÈÄÇ»Ì×ǺɹºÇËÃÌÈņ
ËÕØ ÊÅÊ  ÍÇËÇ 
 ÄØËǼÇÐËǺÔʽ¾Ä¹ËÕ׺ÃÌ ÊÄÇ¿Á˾ÇËɾÀÇÃ

͹ËÁƹÈÇÈÇĹÅÁÄÁ»ɹÀ¹ ÇËÖËǼÇÀ¹»ÁÊÁË
½ÄÁƹ׺ÃÁ
°ËǺÔʽ¾Ä¹ËÕ׺ÃÌºÇľ¾ÈÔÑÆÇ ÅÇ¿ÆÇ
»ÀØËÕƾÊÃÇÄÕÃÇÊÄǾ»Ź˾ÉÁ¹Ä¹
¸»ÔºÉ¹Ä¹͹ËÁÆÊÉÁÊÌÆÃÇÅ »ÔÃÉÇÁĹÁÀƾ¼Ç
ÈÇÄÇÊÃÁÁÊÄÇ¿ÁĹÁνÉ̼ƹ½É̼¹ÄÁϾ»ÔÅÁ
ÊËÇÉÇƹÅÁ»»¾ÉÎ
ÄØ̽ǺÊË»¹ÊǺ¾ÉÁ˾͹ËÁÆƹÆÁËÃÌ À¹Ë¾Å
ɹ»ÆÇžÉÆÇɹÊÈɾ½¾ÄÁ˾ÊÃĹ½ÃÁÈǻʾÂÑÁÉÁ†
ƾÈĹËÕØ ÍÇËÇ 

39

40

41

42

Платье с пышной юбкой

107

 ¨ÉÁѾÂ˾׺ÃÌÀ¹†ÂÉؽÈĹËÕØ ÍÇËÇ 
 ÄØÇÍÇÉÅľÆÁØÉÌù»Ç»Ø»ÔÃÉÇÁĹǽÁƹÃǻԾÈÇÄÇÊÃÁ͹ËÁÆÁÈÉÁÑÁĹÁÎÊÁÀƹÆÇÐÆÇÂÊËdž
ÉÇÆÔÃÈÉÇÂŹÅÉÌù»¹ Êľ¼Ã¹ÈÉÁʺ¹ÉÁ»¹Ø ÍÇËÇ 
 ¨ÉÁѾÂ˾È̼ǻÁÏÔÁÄÁÃÆÇÈÃÁ ÌÃɹÊÕ˾ÈĹËÕ¾º¹ÆËÁÃÇÅ
43

108

44

Е ДИНОРОЖКА ЛИЛИ

©ÊË¿

 ¦¹ÐÆÁ˾»ØÀ¹ÆÁ¾ËÌ;ľÃÊÇ»¹Ä¹›ÇÀÕÅÁ˾

45

ÈÉØ¿ÌÊÁɾƾ»Ç¼ÇÏ»¾Ë¹ÁÃÉ×ÐÇà ÅÅ ƹº¾ÉÁ†
˾›¨
†ÂÉؽ ƹÐÁƹØÊÇ»ËÇÉÇÂȾËÄÁÇËÃÉ×Ðù 
ªš¦»ȾËÄ×Èɾ½Ô½ÌÒ¾¼ÇÉؽ¹ ªš¦ ªš¦
»ÈÇÊľ½Æ××ȾËÄ×ϾÈÇÐÃÁ
¹Ä¾¾ÈÉǽÇÄ¿Á˾»ØÀ¹ËÕÈǽÉ̼ÇÂÊËÇÉÇƾϾ†
ÈÇÐÃÁÁÀ»ÇÀ½ÌÑÆÔÎȾ˾ÄÕªš¦ ªš¦»ȾËÄ×
Èɾ½Ô½ÌÒ¾¼ÇÉؽ¹ ªš¦ 

 ›ÃÇÆϾÉؽ¹ÈÇÊ˹»Õ˾ŹÉþÉ ÊÅÊ

»Ô†
ɹ»ÆÁ»¹Â˾ÉؽÔÈÇƾÅÌ»ÈÉÇϾÊʾ»ØÀ¹ÆÁØ
¥¹ÉþÉÈÉÇÎǽÁËÊÀ¹½ÁÈÇϾÆËÉÌËÌ;ÄÕÃÁ

46

 †ÂÉؽ ÈǪš¦»ù¿½Ì×ȾËÄ×Èɾ½Ô½Ì†
Ò¾¼ÇÉؽ¹ ÈÇÊľ½Ç»¹Ë¾ÄÕÆÇÊËÕž¿½ÌÀ»¾À½ÇІ
ùÅÁÈÇ»ËÇÉÁ˾ɹÀ¹ ªš¦  ÈǪš¦»ù¿†
½Ì×ȾËÄ×Èɾ½Ô½ÌÒ¾¼ÇÉؽ¹ 
ÈÇÊľ½Ç»¹Ë¾ÄÕÆÇÊËÕž¿½ÌÀ»¾À½ÇÐùÅÁÈÇ»ËÇÉÁ†
˾ɹÀ¹ ªš¦  ÈǪš¦»ù¿½Ì×ȾËÄ×
Èɾ½Ô½ÌÒ¾¼ÇÉؽ¹ ÈÇÊľ½Ç»¹Ë¾ÄÕÆÇÊËÕž¿½Ì
À»¾À½ÇÐùÅÁÈÇ»ËÇÉÁ˾ɹÀ¹ ªš¦ 
†ÂÉؽªš¦  ªš¦ ªš¦»ȾËÄ×Èɾ½Ô½Ì†
Ò¾¼ÇÉؽ¹ ÈÇÊľ½Ç»¹Ë¾ÄÕÆÇÊËÕž¿½ÌÀ»¾À½ÇІ
ùÅÁÈÇ»ËÇÉÁ˾ɹÀ¹ ªš¦ ªš¦ 
s†ÂÉؽÔªš¦
†ÂÉؽªš¦À¹À¹½Æ××Ê˾ÆÃÌȾËÄÁ
s†ÂÉؽÔªš¦
†ÂÉؽªš¦  ªš¦»Å¾Ê˾ ÈÇÊľ½Ç»¹†
˾ÄÕÆÇÊËÕž¿½ÌÀ»¾À½ÇÐùÅÁÈÇ»ËÇÉÁ˾ɹÀ 
ªš¦ ªš¦ 
†ÂÉؽªš¦ ƹº¾ÉÁ˾ϾÈÇÐÃÌÁÀ›¨
ÈÉÇÈÌÊËÁ˾ªš¦ ªš¦ ÍÇËÇ 


¹Ⱦɾ½Æ××Ê˾ÆÃÌȾ˾ÄÕ†¼ÇÉؽ¹Ǻ»Ø†
¿Á˾ËÌÍÄÁªªÈÉØ¿¾Â¿¾ÄËǼÇÏ»¾Ë¹ ÍÇËÇ 

Туфли

109

110

В ЯЗАНЫЕ ИГРУШКИ

Кошечка

111

112

В ЯЗАНЫЕ ИГРУШКИ

Ежик Софи
Что нужно
ÄØÁ¼ÉÌÑÃÁ
¨ÉØ¿¹Ê»¾ËÄÇʾÉǼÇÏ»¾Ë¹ ¹ÃÉÁÄ ÈÇÄÁ¹ÅÁ½ /BLP1BSJT 
¼Åt¼
¨ÉØ¿¹ʾÉǼÇÁÄÁʾÉdžº¾ÄǼÇÏ»¾Ë¹½ÄØ»ØÀ¹ÆÁØÁ¼ÇÄÇоÃ
ÈÇÄÁÖÊË¾É 8PPMTFB'BODZ'VSÁÄÁÄ׺¹Ø½É̼¹ØÈÉØ¿¹
ʽÄÁÆÆÔÅ»ÇÉÊÇÅ„Ëɹ»Ã¹” ¼Åt¼
±ÈÄÁÆËÔ«†ÇºÉ¹ÀÆÔÂɹÀžÉÇÅ ×ÅÅtÑË §†ÇºÉ¹ÀÆÔÂ
ɹÀžÉÇÅ×ÅÅtÑË
ÁÊÃÁ½Á¹Å¾ËÉÇÅÅÅ ½ÄØ»¾ÉÎÆÁÎĹÈÇà tÑË ½Á¹Å¾ËÉÇÅ
ÅÅ ½ÄØÆÁ¿ÆÁÎĹÈÇà tÑË ½Á¹Å¾ËÉÇÅÅÅtÑË  ½ÄØ
˾Ĺ ½Á¹Å¾ËÉÇÅÅÅ ½ÄؼÇÄÇ»Ô tÑË
œÄ¹À¹½Á¹Å¾ËÉÇÅÅÅ
£É×ÐÇÃt ÅÅ ½Äؾ¿Áù ÅÅ ½ÄØÁ¼ÇÄÇоÃ
¥Ø¼Ã¹ØÒ¾ËùÁÄÁÃÌÊÇоÃÄÁÈÌÐÃÁ½ÄØǽ¾¿½Ô ÐËǺÔɹÊоʹËÕ½¾†
˹ÄÁ

ÄØǽ¾¿½ÔÁǺ̻Á
¨ÉØ¿¹¿¾ÄËǼÇÏ»¾Ë¹½ÄØȹÄÕËÇ ÅÁÃÉÇÈÇÄÁÖÊË¾É "MJ[F
4PGUZ ¼Å
¨ÉØ¿¹ÃÇÉÁÐƾ»Ç¼ÇÁ¿¾ÄËǼÇÏ»¾Ë¹½ÄغÇËÁÆÇоà ¹ÃÉÁÄ 
ÎÄÇÈÇà (B[[BM#BCZ$PUUPO ¼Å
¨ÉØ¿¹ÉÇÀǻǼÇÏ»¾Ë¹½ÄØÈĹËÕØÁÈÇ»ØÀÃÁ ¹ÃÉÁÄ 
ѾÉÊËÕ ž˹ÄÄÁà "MJ[F"OHPSB(PMETJNMJ ¼Å½ÄØ
ÈĹËÕØ
£É×ÐÇÃtÅÅ
ªÈÁÏÔÃÉ̼ǻԾÁÐÌÄÇÐÆÔ¾tÅÅ ½ÄØȹÄÕËÇ Á ÅÅ ½ÄØÈĹËÕØ
£ÌÊÇоÃÅؼÃǼÇÈĹÊËÁù ÁÄÁÈĹÊËÁÃÇ»¹ØÃÉÔÑù
Кошечка

113

К АК ВЯЗАТЬ
›Ê¾½¾Ë¹ÄÁ»Ø¿Á˾ÈÇÊÈÁɹÄÁ º¾ÀȾËÄÁÈǽӾŹ ¾ÊÄÁƾÌùÀ¹ÆÇÁÆǾ
¬ÈÌÑÁÊËÇÂÈÉØ¿Á¾ÊËÕÊ»ÇØÇÊǺ¾ÆÆÇÊËÕtÈÉÁ»ØÀ¹ÆÁÁÁÀƹÆÇÐƹØÊËÇÉÇƹÈÇÄÌй¾ËÊØºÇľ¾È̆
ÑÁÊËÇ оÅÄÁϾ»¹Ø°ËǺÔʽ¾Ä¹ËÕÄÁϾ»Ì×ÊËÇÉÇÆÌÁ¼ÉÌÑÃÁÈÌÑÁÊËÇ »Ø¿Á˾»Ê¾½¾Ë¹ÄÁÈÉÇËÁ»й†
ÊÇ»ÇÂÊËɾÄÃÁ

™¼ÇÌÄ¿¼·ÆÁ¿

¤¿½Ä¿¼·ÆÁ¿

 ¦¹ÐÆÁ˾»ØÀ¹ÆÁ¾ÈÉØ¿¾ÂÊ»¾ËÄdžʾÉǼÇÏ»¾Ë¹ 

 ›ØÀ¹ÆÁ¾ĹÈÃÁƹÐÆÁ˾ÊÇ»¹Ä¹›ÇÀÕÅÁ˾

ÃÉ×ÐÃÇÅ ÅÅ
†ÂÉؽƹº¾ÉÁ˾›¨ »Ç»ËÇÉÌ×ȾËÄ×ÇË
ÃÉ×ÐùÈÉǻؿÁ˾ªš¦
†ÂÉؽÈǪš¦»ù¿½Ì×ȾËÄ×Èɾ½Ô½ÌÒ¾¼Ç
Éؽ¹ ªš¦ 
s†ÂÉؽÔªš¦
†ÂÉؽªš¦ ªš¦»Å¾Ê˾ ªš¦ ªš¦
»ȾËÄ×Èɾ½Ô½ÌÒ¾¼ÇÉؽ¹ ªš¦ ªš¦ 
¨ÉÁº¹»ÃÁÍÇÉÅÁÉÌ×ËÁÀ¼ÁºÉÌÐÃÁÁɹÊÈÇĹ¼¹×ˆ
ÊØÊÆÁÀ̝ÄØËǼÇÐËǺÔÊÇÎɹÆÁËÕÈɹ»ÁÄÕÆÌ×
ÍÇÉÅÌ ǺɹËÁ˾ƹÖËÇ»ÆÁŹÆÁ¾ÈÉÁÌÊ˹Æǻþ
ÃɾÈľÆÁØ
s†ÂÉؽÔªš¦

 ª»ÆÌËɾÆƾÂÊËÇÉÇÆÔÉÌÐÃÁž¿½Ì†Å

Á†ÅÉؽ¹ÅÁÌÊ˹ÆÇ»Á˾ÃɾÈľÆÁ¾  ùÃÌÊ˹†
ÆÇ»ÁËÕÃɾÈľÆÁ¾ÊÅƹÊs 

 ¦¹º¾Â˾ĹÈÃÌƹÈÇÄÆÁ˾ľÅ
 †ÂÉؽÈǪš¦»Å¾Ê˾
 §Ê˹»Ñ¾¾ÊØÇË»¾ÉÊËÁ¾ÊËØÆÁ˾ À¹ÃɾÈÁ˾
ÁǺɾ¿Õ˾ÆÁËÕ ùÃÖËǹÃÃÌɹËÆÇʽ¾Ä¹ËÕ ÊÅƹ
Ê 
 ¦¾ÅÆǼÇɹÊоÑÁ˾½¾Ë¹ÄÕÅؼÃÇÂÒ¾ËÃÇÂÁÄÁ

ÃÌÊÇÐÃÇÅÄÁÈÌÐÃÁ½ÄØǽ¾¿½Ô Èǽɹ»ÆØÂ˾ÆÇ¿†
ÆÁϹÅÁ»ÇÉÊ ÐËǺÔÇƺÔÄǽÁƹÃǻǽÄÁÆÔ

 ›ËÇÉÌ×ĹÈÃÌʻؿÁ˾¹Æ¹ÄǼÁÐÆÇ ÍÇËÇ  

114

ЕЖИК СОФИ

Ê»¾ËÄdžʾÉÌ×ÈÉØ¿Ì ƹº¾ÉÁ˾›¨
†ÂÉؽ ƹÐÁƹØÊÇ»ËÇÉÇÂȾËÄÁÇËÃÉ×Ðù 
ªš¦»ȾËÄ×Èɾ½Ô½ÌÒ¾¼ÇÉؽ¹ ªš¦ ªš¦
»ÈÇÊľ½Æ××ȾËÄ×ϾÈÇÐÃÁ
¹Ä¾¾ÈÉǽÇÄ¿Á˾»ØÀ¹ËÕÈǽÉ̼ÇÂÊËÇÉÇƾÁÀ
»ÇÀ½ÌÑÆÔÎȾ˾ÄÕªš¦ ªš¦»ȾËÄ×Èɾ½Ô†
½ÌÒ¾¼ÇÉؽ¹ ªš¦ 

 ›ÃÇÆϾÉؽ¹ÈÇÊ˹»Õ˾ŹÉÃ¾É »Ôɹ»ÆÁ»¹Â˾

ÈÇƾÅÌ»ØÀ¹ÆÁ¾¥¹ÉþɽÇÄ¿¾ÆÈÉÇÎǽÁËÕÊÀ¹½Á
ÈÇϾÆËÉÌĹÈÃÁ ùÃÖËÇÈɹ»ÁÄÕÆÇʽ¾Ä¹ËÕ 
ÊÅÊ 

 †ÂÉؽªš¦»ȾËÄ×Èɾ½Ô½ÌÒ¾¼ÇÉؽ¹ 
ªš¦  ÈǪš¦»ù¿½Ì×ȾËÄ×Èɾ½Ô½ÌÒ¾¼Ç
Éؽ¹ ÈÇÊľ½Ç»¹Ë¾ÄÕÆÇÊËÕž¿½ÌÀ»¾À½ÇÐùÅÁ
ÈÇ»ËÇÉÁ˾ɹÀ¹ ªš¦ ªš¦»ȾËÄ×Èɾ½Ô½Ì†
Ò¾¼ÇÉؽ¹ ªš¦ 
s†ÂÉؽÔªš¦
†ÂÉؽªš¦  ÈǪš¦»Å¾Ê˾ ÈÇÊľ½Ç»¹†
˾ÄÕÆÇÊËÕž¿½ÌÀ»¾À½ÇÐùÅÁÈÇ»ËÇÉÁ˾ɹÀ¹ 
ªš¦ ªš¦ 
†ÂÉؽªš¦  ÈǪš¦»Å¾Ê˾ ÈÇÊľ½Ç»¹†
˾ÄÕÆÇÊËÕž¿½ÌÀ»¾À½ÇÐùÅÁÈÇ»ËÇÉÁ˾ɹÀ¹ 
ªš¦ ªš¦ 
s†ÂÉؽÔªš¦
†ÂÉؽªš¦  ÈǪš¦»Å¾Ê˾ ÈÇÊľ½Ç»¹†
˾ÄÕÆÇÊËÕž¿½ÌÀ»¾À½ÇÐùÅÁÈÇ»ËÇÉÁ˾ɹÀ¹ 
ªš¦ ªš¦ 
†ÂÉؽªš¦
†ÂÉؽªš¦  ÈǪš¦»ù¿½Ì×ȾËÄ×
Èɾ½Ô½ÌÒ¾¼ÇÉؽ¹ ÈÇÊľ½Ç»¹Ë¾ÄÕÆÇÊËÕž¿½Ì
À»¾À½ÇÐùÅÁÈÇ»ËÇÉÁ˾ɹÀ¹ ªš¦ ªš¦ 

1

2

3
¡ÆǼ½¹ǺɹÀÔÁ¼ÉÌѾÃÈÉÁÎǽØËÊǻʾÅ
ƾǿÁ½¹ÆÆǦ¹ÈÉÁÅ¾É ƹÊÇÀ½¹ÆÁ¾¾¿Áù
žÆØ»½ÇÎÆÇ»ÁÄÅÇËÇÃÉÇÀÇ»ÇÂÈÉØ¿Á
¸ÊɹÀÌÈÇÆØĹ ÐËÇÎÇÐÌÊ»ØÀ¹ËÕÈĹËÕ¾ Ëdž
ƾÆÕÃǾÁ»ÇÀ½ÌÑÆǾ ¹ÃƾÅÌȹÄÕËÇ
¡ËÇÄÕÃÇÈÇÊľÖËǼÇØÇÈɾ½¾ÄÁĹÊÕÊǺ†
Ĺ½¹Ë¾ÄÕÆÁϾÂÖËǼǼ¹É½¾ÉǺ¹

†ÂÉؽªš¦
†ÂÉؽªš¦  ÈǪš¦»ù¿½Ì×ȾËÄ×
Èɾ½Ô½ÌÒ¾¼ÇÉؽ¹ ÈÇÊľ½Ç»¹Ë¾ÄÕÆÇÊËÕž¿½Ì
À»¾À½ÇÐùÅÁÈÇ»ËÇÉÁ˾ɹÀ¹ ªš¦ ªš¦ 
s†ÂÉؽÔªš¦
†ÂÉؽ ªš¦ ªš¦»Å¾Ê˾ ÈÇÊľ½Ç»¹†
˾ÄÕÆÇÊËÕž¿½ÌÀ»¾À½ÇÐùÅÁÈÇ»ËÇÉÁ˾ɹÀ
ªš¦ 

 ¥¾¿½Ì†ÅÁ†ÅÉؽ¹ÅÁÌÊ˹ÆÇ»ÁËÕÃɾ†

 ¦¹º¾Â˾ĹÈÃÌƹÈÇÄÆÁ˾ľÅ ÊÅÊ 
 †ÂÉؽÈǪš¦»Å¾Ê˾
 §Ê˹»Ñ¾¾ÊØÇË»¾ÉÊËÁ¾ÊËØÆÁ˾ À¹ÃɾÈÁ˾
ÁǺɾ¿Õ˾ÆÁËÕ ÊÅÊ 
 ›ËÇÉÌ×ĹÈÃÌʻؿÁ˾¹Æ¹ÄǼÁÐÆÇ«¹Ã¿¾ ùÃ
ÁÉÌÐÃÁ ÆÇ¿ÃÁÅÇ¿ÆÇɹÊоʹËÕÁÈǽÊËÉÁÐÕ
ÍÇËÇ 

ÈľÆÁ¾ ÊÅÊs 

Нижние лапки

115

šÅÂŹ·

 ›Ø¿Á˾ÈÉØ¿¾ÂÊ»¾ËÄdžʾÉǼÇÏ»¾Ë¹

†ÂÉؽƹº¾ÉÁ˾›¨ »Ç»ËÇÉÌ×ȾËÄ×ÇË
ÃÉ×ÐùÈÉǻؿÁ˾ªš¦

 ›ÃÇÆϾÉؽ¹ÈÇÊ˹»Õ˾ŹÉþÉ ÊÅÊ

»Ô†
ɹ»ÆÁ»¹Â˾ÉؽÔÈÇƾÅÌ»ÈÉÇϾÊʾ»ØÀ¹ÆÁØ
¥¹ÉþÉÈÉÇÎǽÁËÊÆÁÀ̼ÇÄÇ»Ô

 †ÂÉؽÈǪš¦»ù¿½Ì×ȾËÄ×Èɾ½Ô½Ì†
Ò¾¼ÇÉؽ¹ ªš¦ 
†ÂÉؽ ªš¦ ÈǪš¦»ù¿½Ì×ȾËÄ×
Èɾ½Ô½ÌÒ¾¼ÇÉؽ¹ ÈÇÊľ½Ç»¹Ë¾ÄÕÆÇÊËÕž¿½Ì
À»¾À½ÇÐùÅÁÈÇ»ËÇÉÁ˾ɹÀ¹ ªš¦ 
s†ÂÉؽÔªš¦
†ÂÉؽ ªš¦ ÈǪš¦»ù¿½Ì×ȾËÄ×
Èɾ½Ô½ÌÒ¾¼ÇÉؽ¹ ÈÇÊľ½Ç»¹Ë¾ÄÕÆÇÊËÕž¿½Ì
À»¾À½ÇÐùÅÁÈÇ»ËÇÉÁ˾ɹÀ ªš¦ 
†ÂÉؽªš¦  ÈǪš¦»ù¿½Ì×ȾËÄ×
Èɾ½Ô½ÌÒ¾¼ÇÉؽ¹ ÈÇÊľ½Ç»¹Ë¾ÄÕÆÇÊËÕž¿½Ì
À»¾À½ÇÐùÅÁÈÇ»ËÇÉÁ˾ɹÀ¹ ªš¦  ªš¦ 
ªš¦»ȾËÄ×Èɾ½Ô½ÌÒ¾¼ÇÉؽ¹ ÈÇÊľ½Ç»¹†
˾ÄÕÆÇÊËÕž¿½ÌÀ»¾À½ÇÐùÅÁÈÇ»ËÇÉÁ˾ɹÀ¹ 
ÈÇÊ˹»Õ˾½ÇÈÇÄÆÁ˾ÄÕÆÔÂŹÉÃ¾É  ªš¦»Ⱦˆ
Ä×Èɾ½Ô½ÌÒ¾¼ÇÉؽ¹ ªš¦ ÈÇÊľ½Ç»¹Ë¾ÄՆ
ÆÇÊËÕž¿½ÌÀ»¾À½ÇÐùÅÁÈÇ»ËÇÉÁ˾ɹÀ¹ 
ªš¦  ÈǪš¦»ù¿½Ì×ȾËÄ×Èɾ½Ô½ÌÒ¾¼Ç
Éؽ¹ ÈÇÊľ½Ç»¹Ë¾ÄÕÆÇÊËÕž¿½ÌÀ»¾À½ÇÐùÅÁ
ÈÇ»ËÇÉÁ˾ɹÀ¹ ªš¦ ªš¦ 
†ÂÉؽªš¦  ªš¦ ªš¦»ȾËÄ×Èɾ½Ô½Ì†
Ò¾¼ÇÉؽ¹ ÈÇÊľ½Ç»¹Ë¾ÄÕÆÇÊËÕž¿½ÌÀ»¾À½ÇІ
ùÅÁÈÇ»ËÇÉÁ˾ɹÀ¹ ªš¦  ªš¦»ȾËÄ×
Èɾ½Ô½ÌÒ¾¼ÇÉؽ¹ ªš¦ ÈÇÊľ½Ç»¹Ë¾ÄÕÆÇÊËÕ
ž¿½ÌÀ»¾À½ÇÐùÅÁÈÇ»ËÇÉÁ˾ɹÀ ªš¦ 
ªš¦ ªš¦»ȾËÄ×Èɾ½Ô½ÌÒ¾¼ÇÉؽ¹ Èdž
Êľ½Ç»¹Ë¾ÄÕÆÇÊËÕž¿½ÌÀ»¾À½ÇÐùÅÁÈÇ»ËÇÉÁ˾
ɹÀ¹ ªš¦ ªš¦ 
†ÂÉؽªš¦  ªš¦»ȾËÄ×Èɾ½Ô½ÌÒ¾¼Ç
Éؽ¹ ªš¦ ÈÇÊľ½Ç»¹Ë¾ÄÕÆÇÊËÕž¿½ÌÀ»¾À†
½ÇÐùÅÁÈÇ»ËÇÉÁ˾ɹÀ ªš¦ ªš¦ 
†ÂÉؽ ªš¦ ªš¦»ȾËÄ×Èɾ½Ô½ÌÒ¾¼Ç
Éؽ¹ ÈÇÊľ½Ç»¹Ë¾ÄÕÆÇÊËÕž¿½ÌÀ»¾À½ÇÐùÅÁ
ÈÇ»ËÇÉÁ˾ɹÀ¹ ªš¦ 
s†ÂÉؽÔªš¦
116

ЕЖИК СОФИ

 ›ÃÇÆϾ†¼ÇÉؽ¹ÈÇÊ˹»Õ˾½ÇÈÇÄÆÁ˾ÄÕÆÔÂ
ŹÉþɽÄØÃɾÈľÆÁؼÇÄÇ»Ô

 s†ÂÉؽÔªš¦ ÍÇËÇ  
†ÂÉؽ ªš¦ ªš¦»Å¾Ê˾ ÈÇÊľ½Ç»¹Ë¾ÄՆ
ÆÇÊËÕž¿½ÌÀ»¾À½ÇÐùÅÁÈÇ»ËÇÉÁ˾ɹÀ ªš¦ 
†ÂÉؽ ªš¦ ªš¦»Å¾Ê˾ ÈÇÊľ½Ç»¹Ë¾ÄՆ
ÆÇÊËÕž¿½ÌÀ»¾À½ÇÐùÅÁÈÇ»ËÇÉÁ˾ɹÀ ªš¦ 
†ÂÉؽ ªš¦ ªš¦»Å¾Ê˾ ÈÇÊľ½Ç»¹Ë¾ÄՆ
ÆÇÊËÕž¿½ÌÀ»¾À½ÇÐùÅÁÈÇ»ËÇÉÁ˾ɹÀ ªš¦ 
 ¬Ê˹ÆÇ»Á˾ÑÈÄÁÆËǻǾÃɾÈľÆÁ¾»†ÅÉ؆
½Ì ÊÅÊs 

 †ÂÉؽ ªš¦ ªš¦»Å¾Ê˾ ÈÇÊľ½Ç†
»¹Ë¾ÄÕÆÇÊËÕž¿½ÌÀ»¾À½ÇÐùÅÁÈÇ»ËÇÉÁ˾ɹÀ
ªš¦ 
 ¦¹º¾Â˾¼ÇÄÇ»ÌƹÈÇÄÆÁ˾ľÅ
 †ÂÉؽ

ªš¦ ªš¦»Å¾Ê˾ ÈÇÊľ½Ç†
»¹Ë¾ÄÕÆÇÊËÕž¿½ÌÀ»¾À½ÇÐùÅÁÈÇ»ËÇÉÁ˾ɹÀ
ªš¦ 
†ÂÉؽ ªš¦ ªš¦»Å¾Ê˾ ÈÇÊľ½Ç»¹Ë¾ÄՆ
ÆÇÊËÕž¿½ÌÀ»¾À½ÇÐùÅÁÈÇ»ËÇÉÁ˾ɹÀ ªš¦ 

 žÊÄÁÆÌ¿ÆÇ ½Çº¹»Õ˾ƹÈÇÄÆÁ˾ÄÕ
 †ÂÉؽÈǪš¦»Å¾Ê˾
 §Ê˹»Ñ¾¾ÊØÇË»¾ÉÊËÁ¾ÊËØÆÁ˾ À¹ÃɾÈÁ˾
ÁǺɾ¿Õ˾ÆÁËÕ ÊÅÊ  ÍÇËÇ 

¡¼ÇÄÇÐÃÁ

 ›Ø¿Á˾ÈÉØ¿¾ÂʾÉdžº¾ÄǼÇÏ»¾Ë¹ ÃÉ×ÐÃÇÅÅÅ
†ÂÉؽƹº¾ÉÁ˾›¨ »Ç»ËÇÉÌ×ȾËÄ×ÇË
ÃÉ×ÐùÈÉǻؿÁ˾ªš¦
†ÂÉؽÈǪš¦»ù¿½Ì×ȾËÄ×Èɾ½Ô½ÌÒ¾¼Ç
Éؽ¹ ªš¦ 
†ÂÉؽ ªš¦ ÈǪš¦»ù¿½Ì×ȾËÄ×
Èɾ½Ô½ÌÒ¾¼ÇÉؽ¹ ÈÇÊľ½Ç»¹Ë¾ÄÕÆÇÊËÕž¿½Ì
À»¾À½ÇÐùÅÁÈÇ»ËÇÉÁ˾ɹÀ ªš¦ 

4

5

6

7

†ÂÉؽ ªš¦ ÈǪš¦»ù¿½Ì×ȾËÄ×Èɾ†
½Ô½ÌÒ¾¼ÇÉؽ¹ ÈÇÊľ½Ç»¹Ë¾ÄÕÆÇÊËÕž¿½ÌÀ»¾À†
½ÇÐùÅÁÈÇ»ËÇÉÁ˾ɹÀ ªš¦ 
†ÂÉؽ ªš¦ ÈǪš¦»ù¿½Ì×ȾËÄ×
Èɾ½Ô½ÌÒ¾¼ÇÉؽ¹ ÈÇÊľ½Ç»¹Ë¾ÄÕÆÇÊËÕž¿½Ì
À»¾À½ÇÐùÅÁÈÇ»ËÇÉÁ˾ɹÀ ªš¦ 

8

 ¨ÉÁžÉÕ˾Á¼ÇÄÇÐÃÁüÇÄÇ»¾Á¹Å¾Ëɽ¾Ë¹ÄÁ

½ÇÄ¿¾ÆÊǻȹ½¹ËÕʽÁ¹Å¾ËÉÇżÇÄÇ»ÔÁÄÁºÔËÕÐÌËÕ
žÆÕѾžÊÄÁ»Ô»Ø¿¾Ë¾ÁÀºÇľ¾ËÇÆÃÇÂÈÉØ¿Á 
»ÇÀÅÇ¿ÆÇ ÈÇƹ½ÇºÁËÊØÊ»ØÀ¹ËÕºÇÄÕѾÉؽǻ ÈÇù
½¾Ë¹ÄÕƾ½ÇÊËÁ¼Æ¾ËÆÌ¿ÆǼÇɹÀžɹ ÍÇËÇ 

 s†ÂÉؽÔªš¦


¹ÃɾÈÁ˾ÁǺɾ¿Õ˾ÆÁËÕ ÊÅÊ  ÍÇËÇ 
Иголочки

117

ªÏÁ¿

9

 ›Ø¿Á˾ÈÉØ¿¾ÂÊ»¾ËÄdžʾÉǼÇÏ»¾Ë¹

†ÂÉؽƹº¾ÉÁ˾›¨ »Ç»ËÇÉÌ×ȾËÄ×ÇË
ÃÉ×ÐùÈÉǻؿÁ˾ªš¦
†ÂÉؽÈǪš¦»ù¿½Ì×ȾËÄ×Èɾ½Ô½ÌÒ¾¼Ç
Éؽ¹ ªš¦ 
†ÂÉؽªš¦

 ªÄÇ¿Á˾ÆÁ¿ÆÁÎÃɹػžÊ˾ÁÊѾÂ˾ÁÎÀ¹
sȾËÄÁ ÈÉÁ½¹»ÌÑÃÌÍÇÉÅÌùȾÄÕÃÁ ÍÇËÇ 

 ¦ÁËÕǺɾ¿Õ˾ÁÀ¹ÃɾÈÁ˾ ÊÅÊ §Ê˹»†
ÑÁÂÊØλÇÊËÁÃÅÇ¿ÆÇÁÊÈÇÄÕÀÇ»¹ËÕ½ÄØÈÉÁÑÁ»¹†
ÆÁØÌѾÃüÇÄÇ»¾

 ™Æ¹ÄǼÁÐÆÇʻؿÁ˾»ËÇÉǾÌÑÃÇ
ÍÇËÇ 

10

¨¸ÅÇÁ·¿ÅËÅÇüĿ¼ºÅÂŹÒ

 §ËžËÕ˾žÊ˹ÌËØ¿¾Ãƹ¼ÇÄÇ»¾
r

ËÇÐÃÁ t»†ÅÉØ½Ì ƹªš¦ľ»¾¾
ÁÈɹ»¾¾½ÇÈÇÄÆÁ˾ÄÕÆǼÇŹÉþɹ
r ËÇÐÃÁ t»†ÅÉؽÌÊÆÁÀÌ ÈÇÃɹØÅÅÇɆ
½ÇÐÃÁ ùÃÈÇùÀ¹ÆÇƹÍÇËǼɹÍÁÁ ÍÇËÇ 
 

 ›ÔÈÇÄÆÁ˾ÌËØ¿Ã̽ÄؼĹÀÁҾоÃ
r

»ËÇÐÃÌ»»¾½Á˾Á¼ÄÌʽÄÁÆÆÇÂÆÁËÕ×Á»Ô»¾†
½Á˾»ËÇÐþ ÍÇËÇ ÇÊ˹»Á»½ÄÁÆÆÔÂλdž
ÊËÁÃÆÁËÁ»ËÇÐþ
r ÇËÊËÌÈÁ˾ªš¦»Èɹ»ÇÇËËÇÐÃÁÁ»»¾½Á˾
»ÖËÇžÊËÇÁ¼ÄÌ »Ô»¾½Á˾ƹªš¦Èɹ»¾¾
ËÇÐÃÁ ÍÇËÇ
r ÁÀÖËÇÂËÇÐÃÁ»»¾½Á˾»ËÇÐÃÌ »Ô»¾½Á˾»ËÇІ
þ ÍÇËÇ »»¾½Á˾ƹªš¦Èɹ»¾¾ËÇÐÃÁ
Á»Ô»¾½Á˾»ËÇÐÃÌ ÍÇËÇ ¬ËØÆÁ˾ÁÀ¹†
ÃɾÈÁËÕÆÁËÕ À¹»ØÀ¹»ÌÀ¾ÄÇÃ
r ÆÁËÕƾǺɾÀ¹Â˾ »»¾½Á˾»ËÇÐÃÌÁ»Ô»¾½Á†
˾»ËÇÐÃÌ ÍÇËÇ ›»¾½Á˾ƹªš¦»ÔѾ
ËÇÐÃÁÁ»Ô»¾½Á˾»ËÇÐþ ÍÇËÇ  

118

ЕЖИК СОФИ

11

2

1

4

3

13

12

2

2

1
3

4

4

14

1
3

15

1

1

2

2

3

4

3

4

16

17

2
4

2

1

3

4

1

3

Сборка и оформление головы

119

19

18

2

1

3

3

20

21

22

23

120

ЕЖИК СОФИ

24

¬ËØÆÁ˾ÎÇÉÇÑÇÆÁËÕ ÍÇÉÅÁÉÌØǽÆǻɾžÆÆÇ
¼Ä¹ÀÆÁÏÌÁÒ¾ÐÃÌ ¹ÃɾÈÁ˾ÆÁËÕ À¹»ØÀ¹»ÌÀ¾†
ÄÇà ÁÊÈÉØÐÕ˾λÇÊËÁà ÍÇËÇ 

 ÄØ»ËÇÉǼǼĹÀ¹ÁÒ¾ÐÃÁʽ¾Ä¹Â˾˹ÃÌ׿¾

ÌËØ¿ÃÌ ÍÇËÇ 

 ©¹ÊоÑÁ˾¼ÇÄÇ»Ì »žÊ˹ÎÌËØ¿¾Ã¼Ä¹ÀÇÃ

ÁÉÇËÁùÊÇÊËÉÁ¼Á˾»ÇÄÇÊÃÁ ¹˹ÿ¾ƾÅÆǼÇÊdž
ÊËÉÁ¼Á˾»ÇÄÇÊÃÁƹÅÇɽÇÐþ¨ÉÁѾÂ˾üÇÄÇ»¾
Á¼ÇÄÇÐÃÁ ÍÇËÇ ÁÌÑÃÁ ÍÇËÇ 

 §ÍÇÉÅÁ˾ÅÇɽÇÐÃÌ£ÇÉÁÐƾ»ÇÂÈÉØ¿¾Â»Ô†
ѾÂ˾ÆÇÊÁÃÁÌÄÔºÃÌ º¾ÄÇÂtº¾ÄÃÁ»ÇÃÉ̼¼Ä¹À 
оÉÆÇÂtɾÊÆÁÐÃÁÁºÉÇ»Á ÍÇËÇs 
25

©ÊÂŹ¿Ð¼

 ›Ø¿Á˾½¾Ë¹ÄÕÈÉØ¿¾ÂÊ»¾ËÄdžʾÉǼÇÏ»¾Ë¹
†ÂÉؽƹº¾ÉÁ˾›¨ »Ç»ËÇÉÌ×ȾËÄ×ÇË
ÃÉ×ÐùÈÉǻؿÁ˾ªš¦

 ›ÃÇÆϾÉؽ¹ÈÇÊ˹»Õ˾ŹÉþÉ ÊÅÊ

»Ô†
ɹ»ÆÁ»¹Â˾ÈÇƾÅÌÉؽÔ»ÈÉÇϾÊʾ»ØÀ¹ÆÁØ
¥¹ÉþÉÈÉÇÎǽÁËÈÇϾÆËÉÌÊÈÁÆÃÁ

 †ÂÉؽÈǪš¦»ù¿½Ì×ȾËÄ×Èɾ½Ô½Ì†

26

Ò¾¼ÇÉؽ¹ ªš¦ 
†ÂÉؽ ªš¦ ªš¦»ù¿½Ì×ȾËÄ×Èɾ½Ô†
½ÌÒ¾¼ÇÉؽ¹ ÈÇÊľ½Ç»¹Ë¾ÄÕÆÇÊËÕž¿½ÌÀ»¾À†
½ÇÐùÅÁÈÇ»ËÇÉÁ˾ɹÀ ªš¦ 
s†ÂÉؽÔªš¦
†ÂÉؽ ªš¦ ªš¦»ù¿½Ì×ȾËÄ×Èɾ½Ô†
½ÌÒ¾¼ÇÉؽ¹ ÈÇÊľ½Ç»¹Ë¾ÄÕÆÇÊËÕž¿½ÌÀ»¾À†
½ÇÐùÅÁÈÇ»ËÇÉÁ˾ɹÀ ªš¦ 
s†ÂÉؽÔªš¦
†ÂÉؽªš¦ ÈÇÊ˹»Õ˾½ÇÈÇÄÆÁ˾ÄÕÆÔÂŹɆ
Ã¾É ªš¦ ÈÇÊ˹»Õ˾½ÇÈÇÄÆÁ˾ÄÕÆÔÂŹÉÃ¾É 
ªš¦ ªš¦ 
†ÂÉؽ ªš¦ ªš¦»ù¿½Ì×ȾËÄ×Èɾ½Ô†
½ÌÒ¾¼ÇÉؽ¹ ÈÇÊľ½Ç»¹Ë¾ÄÕÆÇÊËÕž¿½ÌÀ»¾À†
½ÇÐùÅÁÈÇ»ËÇÉÁ˾ɹÀ ªš¦ 
s†ÂÉؽÔªš¦

Туловище

121

 ›ϾÆËɽ¾Ë¹ÄÁÌÊ˹ÆÇ»Á˾¼ÇÄǻ̬Ê˹ÆÇ»Á˾
ÉÌÐÃÁ»†ÅÉؽÌ»žÊ˹ΠÇËžоÆÆÔνÇÈÇÄÆÁ†
˾ÄÕÆÔÅŹÉþÉÇÅ ÊÅÊs  ÍÇËÇ  

27

 †ÂÉؽªš¦ 

ªš¦»ù¿½Ì×ȾËÄ×
Èɾ½Ô½ÌÒ¾¼ÇÉؽ¹ ÈÇÊľ½Ç»¹Ë¾ÄÕÆÇÊËÕž¿½Ì
À»¾À½ÇÐùÅÁÈÇ»ËÇÉÁ˾ɹÀ ªš¦ ªš¦ 
†ÂÉؽªš¦
†ÂÉؽªš¦  ªš¦ ªš¦»ù¿½Ì×Ⱦˆ
Ä×Èɾ½Ô½ÌÒ¾¼ÇÉؽ¹ ÈÇÊľ½Ç»¹Ë¾ÄÕÆÇÊËÕž¿†
½ÌÀ»¾À½ÇÐùÅÁÈÇ»ËÇÉÁ˾ɹÀ ªš¦ ªš¦ 
s†ÂÉؽÔªš¦
†ÂÉؽªš¦ ÈÇÊ˹»Õ˾½ÇÈÇÄÆÁ˾ÄÕÆÔÂ
ŹÉÃ¾É ªš¦ ÈÇÊ˹»Õ˾½ÇÈÇÄÆÁ˾ÄÕÆÔÂŹɆ
Ã¾É ªš¦ ªš¦ 
†ÂÉؽ ªš¦ ªš¦»Å¾Ê˾ ÈÇÊľ½Ç»¹Ë¾ÄՆ
ÆÇÊËÕž¿½ÌÀ»¾À½ÇÐùÅÁÈÇ»ËÇÉÁ˾ɹÀ ªš¦ 
†ÂÉؽ ªš¦ ªš¦»Å¾Ê˾ ÈÇÊľ½Ç»¹Ë¾ÄՆ
ÆÇÊËÕž¿½ÌÀ»¾À½ÇÐùÅÁÈÇ»ËÇÉÁ˾ɹÀ ªš¦ 
†ÂÉؽ ªš¦ ªš¦»Å¾Ê˾ ÈÇÊľ½Ç»¹Ë¾ÄՆ
ÆÇÊËÕž¿½ÌÀ»¾À½ÇÐùÅÁÈÇ»ËÇÉÁ˾ɹÀ ªš¦ 

28

 ¬Ê˹ÆÇ»Á˾ÆÇ¿ÃÁ»†ÅÉؽÌ»žÊ˹ΠÇËž†
оÆÆÔνÇÈÇÄÆÁ˾ÄÕÆÔÅŹÉþÉÇÅ ÊÅÊs 
 †ÂÉؽ ªš¦ ªš¦»Å¾Ê˾ ÈÇÊľ½Ç†
»¹Ë¾ÄÕÆÇÊËÕž¿½ÌÀ»¾À½ÇÐùÅÁÈÇ»ËÇÉÁ˾ɹÀ
ªš¦ 
 ¦¹º¾Â˾˾ÄÇƹÈÇÄÆÁ˾ľÅ
 †ÂÉؽ ªš¦ ªš¦»Å¾Ê˾ ÈÇÊľ½Ç†
»¹Ë¾ÄÕÆÇÊËÕž¿½ÌÀ»¾À½ÇÐùÅÁÈÇ»ËÇÉÁ˾ɹÀ
ªš¦ 
 žÊÄÁÆÌ¿ÆÇ ½Çº¹»Õ˾ƹÈÇÄÆÁ˾ÄÕ
 †ÂÉؽªš¦»Å¾Ê˾ ÍÇËÇ 

122

ЕЖИК СОФИ

29

Кошечка

123

¦Â·ÉÓ¼

 ›ÇÀÕÅÁ˾ÃÉ̼ǻԾÊÈÁÏÔ ÅÅÁÈÉØ¿ÌÉÇÀdž
»Ç¼ÇÏ»¾Ë¹
¦¹º¾ÉÁ˾Ⱦ˾ÄÕ Ǻλ¹ËѾÁ sÊÅ  
ÃÉÇÅÇÐÆÔ¾ȾËÄÁ ÁÎØƾºÌ½ÌÌÐÁËÔ»¹ËÕ
»½¹ÄÕƾÂÑÁÎɹÊо˹Π¨¾É»Ì×ÃÉÇÅÇÐÆÌ×ÊÆÁ†
ÅÁ˾ ÈÇÊľ½Æ××tÈÉǻؿÁ˾ÁÀƹÆÇÐÆÇÂ
¨ÉÁƹºÇɾȾ˾ÄÕÇÊ˹»Õ˾½ÄÁÆÆÔÂλdž
ÊËÁà ÐËǺÔÈÇËÇÅʽ¾Ä¹ËÕȾ˾ÄÕÃ̽ÄØÈ̼dž
»ÁÏÔ

 ©¹ÊоËÔÁɹÊÈɾ½¾Ä¾ÆÁ¾Ⱦ˾ÄÕ½ÄØ»ØÀ¹ÆÁØ

ɾ¼Ä¹Æ¹ÌÈĹËÕØ˹ÃÁ¾¿¾ ùÃÁÌȹÄÕËÇ
¡ËǼǻǾɹÊÈɾ½¾Ä¾ÆÁ¾Ⱦ˾ÄÕ»Ô¼ÄؽÁËÊľ½Ì׆
ÒÁÅǺɹÀÇÅ
ȾËÄÁtÈÇÄÇÐù
ȾËÄÁtÉÌù»
ȾËÄÁtÊÈÁÆù
ȾËÄÁtÉÌù»
ȾËÄÁtÈÇÄÇÐù

 †ÂÉؽ¤¨

†ÂÉؽ¡¨
†ÂÉؽ¤¨ ƹÃÁ½ ¤¨ ƹÃÁ½ ¤¨ ƹÃÁ½ 
¤¨ ƹÃÁ½ ¤¨ ƹÃÁ½ ¤¨ ƹÃÁ½ ¤¨ ƹ†
ÃÁ½ ¤¨ ƹÃÁ½ ¤¨
†ÂÉؽ¡¨
†ÂÉؽ¤¨ ƹÃÁ½ ¤¨ ƹÃÁ½ ¤¨ ƹÃÁ½ 
¤¨ ƹÃÁ½ ¤¨ ƹÃÁ½ ¤¨ ƹÃÁ½ ¤¨ ƹ†
ÃÁ½ ¤¨ ƹÃÁ½ ¤¨
†ÂÉؽ¡¨
†ÂÉؽ¤¨ ƹÃÁ½ ¤¨ ƹÃÁ½ ¤¨ ƹÃÁ½ 
¤¨ ƹÃÁ½ ¤¨ ƹÃÁ½ ¤¨ ƹÃÁ½ ¤¨ ƹ†
ÃÁ½ ¤¨ ƹÃÁ½ ¤¨
†ÂÉؽ¡¨
†ÂÉؽ¤¨ ƹÃÁ½ ¤¨ ƹÃÁ½ ¤¨ ƹÃÁ½ 
¤¨ ƹÃÁ½ ¤¨ ƹÃÁ½ ¤¨ ƹÃÁ½ ¤¨ 
ƹÃÁ½ ¤¨ ƹÃÁ½ ¤¨
†ÂÉؽ¡¨
†ÂÉؽ¤¨ ƹÃÁ½ ¤¨ ƹÃÁ½ ¤¨ ƹ†
ÃÁ½ ¤¨ ƹÃÁ½ ¤¨ ƹÃÁ½ ¤¨ ƹÃÁ½ 
¤¨ ƹÃÁ½ ¤¨ ƹÃÁ½ ¤¨
†ÂÉؽ¡¨

124

ЕЖИК СОФИ

†ÂÉؽ¤¨ ƹÃÁ½ ¤¨ ƹÃÁ½ ¤¨ ƹ†
ÃÁ½ ¤¨ ƹÃÁ½ ¤¨ ƹÃÁ½ ¤¨ ƹÃÁ½ 
¤¨ ƹÃÁ½ ¤¨ ƹÃÁ½ ¤¨
†ÂÉؽ¡¨
†ÂÉؽ¤¨ ƹÃÁ½ ¤¨ ƹÃÁ½ ¤¨ ƹ†
ÃÁ½ ¤¨ ƹÃÁ½¤¨ ƹÃÁ½ ¤¨ ƹÃÁ½ 
¤¨ ƹÃÁ½ ¤¨ ƹÃÁ½ ¤¨
†ÂÉؽ¡¨
†ÂÉؽ¤¨ Ⱦ˾ÄÕÀ¹ÃÉÔËÕ ¤¨ 
Ⱦ˾ÄÕÀ¹ÃÉÔËÕ ¤¨ ÍÇËÇ 
†ÂÉؽ¡¨

 ©¹ÊÈɾ½¾ÄÁ˾ȾËÄÁƹÊÈÁÏÔÁ½¹ÄÕѾ»Ø†

¿Á˾ÈÇÃÉ̼Ì
†ÂÉؽ ¨ ƹÃÁ½ ÈÇÊľ½Ç»¹Ë¾ÄÕÆÇÊËÕž¿†
½ÌÀ»¾À½ÇÐùÅÁÈÇ»ËÇÉÁ˾ɹÀ ÍÇËÇ 
†ÂÉؽ¡¨
†ÂÉؽ¤¨
†ÂÉؽ ¤¨ ƹÃÁ½ ÈÇÊľ½Ç»¹Ë¾ÄÕÆÇÊËÕ
ž¿½ÌÀ»¾À½ÇÐùÅÁÈÇ»ËÇÉÁ˾ɹÀ
s†ÂÉؽÔ¤¨

 ¹ÃÉÇÂ˾ȾËÄÁ¡ÀλÇÊËÁùʽ¾Ä¹Â˾Ⱦ˾ÄՆ
Ã̽ÄØÈ̼ǻÁÏÔ ÍÇËÇ 
 ¨ÉÇ»¾½Á˾»Ä¹¿Ædž˾ÈÄÇ»Ì×ǺɹºÇËÃÌÈņ
ËÕØ ÊÅÊ 

 ¥Ç¿ÆÇÌÃɹÊÁËÕÈĹËÕ¾ľÆËÇÐÃÇÂÁÄÁº¹ÆËÁ†
ÃÇÅ ÍÇËÇ 
¦·ÂÓÉÅ

 ¨¹ÄÕËǻؿÁ˾¹Æ¹ÄǼÁÐÆÇÈĹËÕ× ÊÅÊs
 ›ÇÀÕÅÁ˾ÈÉØ¿Ì¿¾ÄËǼÇÏ»¾Ë¹ ƹÐÆÁ˾»Ø†
À¹ËÕƹÃÉ̼ǻÔÎÊÈÁϹÎ

 ›†ÅÉؽÌȾËÄÁÉÌù»Ç»ƾÀ¹ÃÉÔ»¹Â˾ 
¹ȾɾƾÊÁ˾ƹ½ÇÈÇÄÆÁ˾ÄÕÆÌ×ÆÁËÕ

 ›†ÅÉؽÌƾɹÊÈɾ½¾ÄØÂ˾ȾËÄÁƹоËԆ
ɾÊÈÁÏÔ ¹ÈÉǽÇÄ¿¹Â˾»ØÀ¹ËÕƹÃÉ̼ǻÔÎ ½Ç

30

31

32

33

ƾǺÎǽÁÅǽÄÁÆÔ ¹ÃÉÇÂ˾ȾËÄÁ ¹ÆÁËÕÀ¹†
ÃɾÈÁ˾ÁǺɾ¿Õ˾

34

 ¨ÇÊľÖËǼÇ»¾ÉÆÁ˾ÊÕÃɹƾ¾ÊÆØËÔÅȾËÄØÅ

½ÄØÉÌù»¹ ɹÊÈɾ½¾ÄÁ˾ÁÎƹÊÈÁÏÔÁ»Ø¿Á˾
ÈÇÃÉ̼ÌÄÁϾ»ÔÅÁȾËÄØÅÁ½ÇƾǺÎǽÁÅǽÄÁ†
ÆÔ¦ÁËÕÀ¹ÃɾÈÁ˾ÁǺɾ¿Õ˾

 ¨ÉÇ»¾½Á˾»Ä¹¿Ædž˾ÈÄÇ»Ì×ǺɹºÇËÃÌÁÀ½¾†
ÄÁØ ÊÅÊ 
 ¨ÉÁѾÂ˾ÃÆÇÈÃÁÁÌÃɹÊÕ˾ȹÄÕËÇ ÍÇËÇ 
Пальто

125

˜ÅÉ¿ÄÅÎÁ¿

 ›Ø¿¾ÅǽÁƹÃÇ»Ôν¾Ë¹ÄÁ½ÄØÈǽÇÑ»Ô

¦¹ÐÆÁ˾ÊÇ»¹Ä¹
›ÇÀÕÅÁ˾ÈÉØ¿ÌÃÇÉÁÐƾ»Ç¼ÇÏ»¾Ë¹ ƹº¾ÉÁ˾
ݬ
†ÂÉؽ ƹÐÁƹØÊÇ»ËÇÉÇÂȾËÄÁÇËÃÉ×Ðù 
ªš¦»ȾËÄ×Èɾ½Ô½ÌÒ¾¼ÇÉؽ¹ ªš¦ ªš¦
»ÈÇÊľ½Æ××ȾËÄ×ϾÈÇÐÃÁ
¹Ä¾¾ÈÉǽÇÄ¿Á˾»ØÀ¹ËÕÈǽÉ̼ÇÂÊËÇÉÇƾ
ϾÈÇÐÃÁÁÀ»ÇÀ½ÌÑÆÔÎȾ˾ÄÕªš¦ ªš¦»Ⱦˆ
Ä×Èɾ½Ô½ÌÒ¾¼ÇÉؽ¹ ªš¦ 

 ›ÃÇÆϾÉؽ¹ÈÇÊ˹»Õ˾ŹÉþÉ ÊÅÊ

»Ô†
ɹ»ÆÁ»¹Â˾ÉؽÔÈÇƾÅÌ»ÈÉÇϾÊʾ»ØÀ¹ÆÁØ
¥¹ÉþÉÈÉÇÎǽÁËÊÀ¹½ÁÈÇϾÆËÉ̺ÇËÁÆù

 †ÂÉؽ ÈǪš¦»ù¿½Ì×ȾËÄ×Èɾ½Ô½Ì†
Ò¾¼ÇÉؽ¹ ÈÇÊľ½Ç»¹Ë¾ÄÕÆÇÊËÕž¿½ÌÀ»¾À½ÇÐù†
ÅÁÈÇ»ËÇÉÁ˾ɹÀ¹ ªš¦  ÈǪš¦»ù¿½Ì×
ȾËÄ×Èɾ½Ô½ÌÒ¾¼ÇÉؽ¹ ÈÇÊľ½Ç»¹Ë¾ÄÕÆÇÊËÕ
ž¿½ÌÀ»¾À½ÇÐùÅÁÈÇ»ËÇÉÁ˾ɹÀ¹ ªš¦ 
ÈǪš¦»ù¿½Ì×ȾËÄ×Èɾ½Ô½ÌÒ¾¼ÇÉؽ¹ 
ÈÇÊľ½Ç»¹Ë¾ÄÕÆÇÊËÕž¿½ÌÀ»¾À½ÇÐùÅÁÈÇ»ËÇÉÁ†
˾ɹÀ¹ ªš¦ 
†ÂÉؽªš¦
35

36

126

ЕЖИК СОФИ

 ¬Ⱦɻǽ¾Ë¹ÄÁÈǽÇÑ»ÔÆÁËÕǺɾ¿Õ˾ 

Ì»ËÇÉÇÂƾǺɾÀ¹Â˾›Ôɾ¿Õ˾ÁÀÈĹÊËÁù
Ê˾ÄÕÃÌÈÇÍÇÉžÈǽÇÑ»Ô »ÄÇ¿Á˾¾¾ž¿½Ì
½»ÌÅØÊ»ØÀ¹ÆÆÔÅÁ½¾Ë¹ÄØÅÁ

 †ÂÉؽʻؿÁ˾À¹ȾËÄÁ½»ÌÎйÊ˾ÂÈǽdž
ѻԪš¦ ÍÇËÇ 
¹Ⱦɾ½Æ××Ê˾ÆÃÌȾ˾ÄÕ†¼ÇÉؽ¹ÈÉǻ؆
¿Á˾ªª ÆÁËÕÀ¹ÃɾÈÁ˾ÁǺɾ¿Õ˾ ÍÇËÇ 
 ›ÇÀÕÅÁ˾ÈÉØ¿Ì¿¾ÄËǼÇÏ»¾Ë¹

†ÂÉؽªš¦À¹À¹½Æ××Ê˾ÆÃÌȾ˾ÄÕ
†¼ÇÉؽ¹
s†ÂÉؽÔªš¦
†ÂÉؽªš¦  ªš¦»Å¾Ê˾ ÈÇÊľ½Ç»¹Ë¾ÄՆ
ÆÇÊËÕž¿½ÌÀ»¾À½ÇÐùÅÁÈÇ»ËÇÉÁ˾ɹÀ¹ 
ªš¦ ªš¦ 
†ÂÉؽªš¦ ªª ªš¦ ªš¦ 

 ¦ÁËÕǺɾ¿Õ˾ÁÊÈÉØÐÕ˾
 ¨Ç¿¾Ä¹ÆÁ×ÌÃɹÊÕ˾ºÇËÁÆÃÁ¸ÈÉÁÑÁĹ½¾†

ÃÇɹËÁ»ÆÔ¾È̼ǻÁÏÔÁÀ¹»ØÀ¹Ä¹º¹ÆËÁÃ

Кошечка

127

128

В ЯЗАНЫЕ ИГРУШКИ

Жирафик Полли
Что нужно:
ÄØÁ¼ÉÌÑÃÁ
¨ÉØ¿¹¿¾ÄËǼÇÏ»¾Ë¹½ÄØ¿Áɹ͹ ÃÇÉÁÐƾ»Ç†
¼ÇÏ»¾Ë¹½ÄØÉÇ¿¾Ã ÅÁÃÉÇÈÇÄÁÖÊË¾É 
"MJ[F4PGUZ ¼Åt¼¿¾ÄËÇ¼Ç ¼
ÃÇÉÁÐƾ»Ç¼Ç

ÄØÈĹËÕØ
¨ÉØ¿¹ÉÇÀǻǼÇÁº¾ÄǼÇÏ»¾Ë¹½ÄØ»ØÀ¹ÆÁØ
ÈĹËÕØ ¹ÄÕȹù ÈÇÄÁ¹ÅÁ½ 
ѾÉÊËÕ %SPQT/PSE ¼Å
£É×ÐÇà ÅÅ

¨ÉØ¿¹ÃÇÉÁÐƾ»Ç¼ÇÏ»¾Ë¹½ÄؼÉÁ»ÔÁÃÁÊËÇÐÃÁ
ÈÇÄÁ¹ÅÁ½ :BSO"SU.JOL ¼Å
±ÈÄÁÆËÔ«†ÇºÉ¹ÀÆÔÂɹÀžÉÇÅ ×ÅÅt
ÑË §†ÇºÉ¹ÀÆÔÂɹÀžÉÇÅ×ÅÅt
ÑË
ÁÊÃÁ½Á¹Å¾ËÉÇÅÅÅ ½ÄØ»¾ÉÎÆÁÎņ
ÈÇà tÑË ½Á¹Å¾ËÉÇÅÅÅ ½ÄØÆÁ¿ÆÁÎņ
ÈÇà tÑË ½Á¹Å¾ËÉÇÅÅÅ ½ÄØ˾Ĺ t
ÑË ½Á¹Å¾ËÉÇÅÅÅ ½ÄؼÇÄÇ»Ô tÑË
£É×ÐÇà ÅÅ
œÄ¹À¹½Á¹Å¾ËÉÇÅÅÅ

Кошечка

129

К АК ВЯЗАТЬ
›Ê¾½¾Ë¹ÄÁ»Ø¿Á˾ÈÇÊÈÁɹÄÁ º¾ÀȾËÄÁÈǽӾŹ ¾ÊÄÁƾÌùÀ¹ÆÇÁÆǾ

¤¿½Ä¿¼·ÆÁ¿

 ¦¹ÐÆÁ˾»ØÀ¹ÆÁ¾ĹÈÃÁÊÇ»¹Ä¹›ÇÀÕÅÁ˾ÈÉ؆

¿Ì¿¾ÄËǼÇÏ»¾Ë¹ ƹº¾ÉÁ˾›¨
†ÂÉؽ ƹÐÁƹØÊÇ»ËÇÉÇÂȾËÄÁÇËÃÉ×Ðù 
ªš¦ ªš¦»ÈÇÊľ½Æ××ȾËÄ×ϾÈÇÐÃÁ
¹Ä¾¾ÈÉǽÇÄ¿Á˾»ØÀ¹ËÕÈǽÉ̼ÇÂÊËÇÉÇƾ
ϾÈÇÐÃÁÁÀ»ÇÀ½ÌÑÆÔÎȾ˾ÄÕªš¦ ªš¦»Ⱦˆ
Ä×Èɾ½Ô½ÌÒ¾¼ÇÉؽ¹ ªš¦ 

 ›ÃÇÆϾÉؽ¹ÈÇÊ˹»Õ˾ŹÉþÉ ÊÅÊ

»Ô†
ɹ»ÆÁ»¹Â˾ÉؽÔÈÇƾÅÌ»ÈÉÇϾÊʾ»ØÀ¹ÆÁØ
¥¹ÉþÉÈÉÇÎǽÁËÊÀ¹½ÁÈÇϾÆËÉÌĹÈÃÁ

 †ÂÉؽ ÈǪš¦»ù¿½Ì×ȾËÄ×Èɾ½Ô½Ì†
Ò¾¼ÇÉؽ¹ ÈÇÊľ½Ç»¹Ë¾ÄÕÆÇÊËÕž¿½ÌÀ»¾À½ÇÐù†
ÅÁÈÇ»ËÇÉÁ˾ɹÀ¹ ªš¦  ÈǪš¦»ù¿½Ì×
ȾËÄ×Èɾ½Ô½ÌÒ¾¼ÇÉؽ¹ ÈÇÊľ½Ç»¹Ë¾ÄÕÆÇÊËÕ
ž¿½ÌÀ»¾À½ÇÐùÅÁÈÇ»ËÇÉÁ˾ɹÀ¹ ªš¦ 
ÈǪš¦»ù¿½Ì×ȾËÄ×Èɾ½Ô½ÌÒ¾¼ÇÉؽ¹ 
ÈÇÊľ½Ç»¹Ë¾ÄÕÆÇÊËÕž¿½ÌÀ»¾À½ÇÐùÅÁÈÇ»ËÇÉÁ†
˾ɹÀ¹ ªš¦ 
s†ÂÉؽÔªš¦
†ÂÉؽªš¦À¹À¹½Æ××Ê˾ÆÃÌȾËÄÁÈɾ½Ô†
½ÌÒ¾¼ÇÉؽ¹
†ÂÉؽ ªš¦ ªš¦»Å¾Ê˾ ÈÇÊľ½Ç»¹Ë¾ÄՆ
ÆÇÊËÕž¿½ÌÀ»¾À½ÇÐùÅÁÈÇ»ËÇÉÁ˾ɹÀ¹ ªš¦ 
†ÂÉؽ ªš¦ ªš¦»Å¾Ê˾ ÈÇÊľ½Ç»¹Ë¾ÄՆ
ÆÇÊËÕž¿½ÌÀ»¾À½ÇÐùÅÁÈÇ»ËÇÉÁ˾ɹÀ¹ ªš¦ 
†ÂÉؽªš¦  ªš¦»Å¾Ê˾ ÈÇÊľ½Ç»¹Ë¾ÄՆ
ÆÇÊËÕž¿½ÌÀ»¾À½ÇÐùÅÁÈÇ»ËÇÉÁ˾ɹÀ ªš¦
ªš¦ 
s†ÂÉؽÔªš¦

 §Ê˹»Ñ¾¾ÊØÇË»¾ÉÊËÁ¾ÊËØÆÁ˾ À¹ÃɾÈÁ˾
ÁǺɾ¿Õ˾ÆÁËÕ ÊÅÊ 
 ›ËÇÉÌ×ĹÈÃÌʻؿÁ˾¹Æ¹ÄǼÁÐÆÇ ÍÇËÇ 
™¼ÇÌÄ¿¼·ÆÁ¿

 ›Ø¿Á˾ÈÉØ¿¾Â¿¾ÄËǼÇÏ»¾Ë¹

†ÂÉؽƹº¾ÉÁ˾›¨ »Ç»ËÇÉÌ×ȾËÄ×ÇË
ÃÉ×ÐùÈÉǻؿÁ˾ªš¦
†ÂÉؽÈǪš¦»ù¿½Ì×ȾËÄ×Èɾ½Ô½ÌÒ¾¼Ç
Éؽ¹ ªš¦ 
†ÂÉؽ ªš¦ ªš¦»ȾËÄ×Èɾ½Ô½ÌÒ¾¼Ç
Éؽ¹ ÈÇÊľ½Ç»¹Ë¾ÄÕÆÇÊËÕž¿½ÌÀ»¾À½ÇÐùÅÁ
ÈÇ»ËÇÉÁ˾ɹÀ¹ ªš¦ 
s†ÂÉؽÔªš¦
†ÂÉؽªš¦  ªš¦»Å¾Ê˾ ÈÇÊľ½Ç»¹Ë¾ÄՆ
ÆÇÊËÕž¿½ÌÀ»¾À½ÇÐùÅÁÈÇ»ËÇÉÁ˾ɹÀ¹ 
ªš¦ ªš¦ 
s†ÂÉؽÔªš¦
¬º¹»Ä¾ÆÁØȾ˾ÄÕ†¼ÇÉؽ¹ÍÇÉÅÁÉÌ×ËÁÀ¼Áº
ĹÈÃÁÁºÌ½ÌËɹÊÈÇĹ¼¹ËÕÊØÊ»ÆÌËɾÆƾÂÊËÇÉdž
ÆԝÄØËǼÇÐËǺÔÊÇÎɹÆÁËÕÈɹ»ÁÄÕÆÌ×ÍÇÉÅÌ 
ǺɹËÁ˾ƹÖËÇ»ÆÁŹÆÁ¾ÈÉÁÌÊ˹ÆǻþÃɾȆ
ľÆÁØ

 ¥¾¿½Ì†ÅÁ†ÅÉؽ¹ÅÁÌÊ˹ÆÇ»Á˾Ãɾ†
ÈľÆÁ¾ ÊÅÊs 

 ¦¹º¾Â˾ĹÈÃÌƹÈÇÄÆÁ˾ľÅ ÊÅÊ 

 ¥¾¿½Ì†ÅÁ†ÅÉؽ¹ÅÁÌÊ˹ÆÇ»Á˾Ãɾ†

 †ÂÉؽÈǪš¦»Å¾Ê˾

 ¦¹º¾Â˾ĹÈÃÌƹÈÇÄÆÁ˾ľÅ ÊÅÊ 

 §Ê˹»Ñ¾¾ÊØÇË»¾ÉÊËÁ¾ÊËØÆÁ˾ À¹ÃɾÈÁ˾
ÁǺɾ¿Õ˾ÆÁËÕ ÊÅÊ 

 †ÂÉؽªš¦»Å¾Ê˾

 ›ËÇÉÌ×ĹÈÃÌʻؿÁ˾¹Æ¹ÄǼÁÐÆÇ ÍÇËÇ 

ÈľÆÁ¾ ÊÅÊs 

130

ЖИРАФИК ПОЛЛИ

1

©ÊÂŹ¿Ð¼

2

3

 ›Ø¿Á˾½¾Ë¹ÄÕÈÉØ¿¾Â¿¾ÄËǼÇÏ»¾Ë¹

†ÂÉؽƹº¾ÉÁ˾›¨ »Ç»ËÇÉÌ×ȾËÄ×ÇË
ÃÉ×ÐùÈÉǻؿÁ˾ªš¦

 ›ÃÇÆϾÉؽ¹ÈÇÊ˹»Õ˾ŹÉþÉ ÊÅÊ

»Ô†
ɹ»ÆÁ»¹Â˾ÈÇƾÅÌÉؽÔ»ÈÉÇϾÊʾ»ØÀ¹ÆÁØ
¥¹ÉþÉÈÉÇÎǽÁËÈÇϾÆËÉÌÊÈÁÆÃÁ

 †ÂÉؽÈǪš¦»ù¿½Ì×ȾËÄ×Èɾ½Ô½Ì†
Ò¾¼ÇÉؽ¹ ªš¦ 
†ÂÉؽ ªš¦ ªš¦»ù¿½Ì×ȾËÄ×Èɾ½Ô†
½ÌÒ¾¼ÇÉؽ¹ ÈÇÊľ½Ç»¹Ë¾ÄÕÆÇÊËÕž¿½ÌÀ»¾À†
½ÇÐùÅÁÈÇ»ËÇÉÁ˾ɹÀ ªš¦ 
†ÂÉؽ ªš¦ ªš¦»ù¿½Ì×ȾËÄ×Èɾ½Ô†
½ÌÒ¾¼ÇÉؽ¹ ÈÇÊľ½Ç»¹Ë¾ÄÕÆÇÊËÕž¿½ÌÀ»¾À†
½ÇÐùÅÁÈÇ»ËÇÉÁ˾ɹÀ ªš¦ 
†ÂÉؽ ªš¦ ªš¦»ù¿½Ì×ȾËÄ×Èɾ½Ô†
½ÌÒ¾¼ÇÉؽ¹ ÈÇÊľ½Ç»¹Ë¾ÄÕÆÇÊËÕž¿½ÌÀ»¾À†
½ÇÐùÅÁÈÇ»ËÇÉÁ˾ɹÀ ªš¦ 
†ÂÉؽ ªš¦ ªš¦»ù¿½Ì×ȾËÄ×Èɾ½Ô†
½ÌÒ¾¼ÇÉؽ¹ ÈÇÊľ½Ç»¹Ë¾ÄÕÆÇÊËÕž¿½ÌÀ»¾À†
½ÇÐùÅÁÈÇ»ËÇÉÁ˾ɹÀ ªš¦ 
†ÂÉؽ ªš¦ ªš¦»ȾËÄ×Èɾ½Ô½ÌÒ¾¼Ç
Éؽ¹ ÈÇÊľ½Ç»¹Ë¾ÄÕÆÇÊËÕž¿½ÌÀ»¾À½ÇÐùÅÁ
ÈÇ»ËÇÉÁ˾ɹÀ¹ ªš¦ 
†ÂÉؽªš¦ ÈÇÊ˹»Õ˾½ÇÈÇÄÆÁ˾ÄÕÆÔÂŹɆ
Ã¾É ªš¦ ÈÇÊ˹»Õ˾½ÇÈÇÄÆÁ˾ÄÕÆÔÂŹÉÃ¾É 
ªš¦ ªš¦ 

s†ÂÉؽÔªš¦
†ÂÉؽªš¦  ªš¦ ªš¦»Å¾Ê˾ Èdž
Êľ½Ç»¹Ë¾ÄÕÆÇÊËÕž¿½ÌÀ»¾À½ÇÐùÅÁÈÇ»ËÇÉÁ˾
ɹÀ ªš¦ ªš¦ 

 ¬Ê˹ÆÇ»Á˾ĹÈÃÁ»†ÅÉؽÌ»žÊ˹ΠÇËž†

оÆÆÔνÇÈÇÄÆÁ˾ÄÕÆÔÅŹÉþÉÇÅ ÊÅÊs 
ÍÇËÇ 

 s†ÂÉؽÔªš¦
†ÂÉؽªš¦  ªš¦ ªš¦»Å¾Ê˾ Èdž
Êľ½Ç»¹Ë¾ÄÕÆÇÊËÕž¿½ÌÀ»¾À½ÇÐùÅÁÈÇ»ËÇÉÁ˾
ɹÀ ªš¦ ªš¦ 
s†ÂÉؽªš¦
Туловище

131

†ÂÉؽªš¦  ªš¦»Å¾Ê˾ ÈÇÊľ½Ç»¹†
˾ÄÕÆÇÊËÕž¿½ÌÀ»¾À½ÇÐùÅÁÈÇ»ËÇÉÁ˾ɹÀ 
ªš¦ ªš¦ 
†ÂÉؽªš¦ ÈÇÊ˹»Õ˾½ÇÈÇÄÆÁ˾ÄÕÆÔÂŹɆ
Ã¾É ªš¦ ÈÇÊ˹»Õ˾½ÇÈÇÄÆÁ˾ÄÕÆÔÂŹÉÃ¾É 
ªš¦ ªš¦ 
†ÂÉؽªš¦
†ÂÉؽ ªš¦ ªš¦»Å¾Ê˾ ÈÇÊľ½Ç»¹Ë¾ÄՆ
ÆÇÊËÕž¿½ÌÀ»¾À½ÇÐùÅÁÈÇ»ËÇÉÁ˾ɹÀ ªš¦ 

Éؽ¹ ÈÇÊľ½Ç»¹Ë¾ÄÕÆÇÊËÕž¿½ÌÀ»¾À½ÇÐùÅÁ
ÈÇ»ËÇÉÁ˾ɹÀ¹ ªš¦ 
†ÂÉؽªš¦ ªš¦»ȾËÄ×Èɾ½Ô½ÌÒ¾¼Ç
Éؽ¹ ªš¦  ªš¦ ªš¦»ȾËÄ×Èɾ½Ô½ÌÒ¾†
¼ÇÉؽ¹ ÈÇÊľ½Ç»¹Ë¾ÄÕÆÇÊËÕž¿½ÌÀ»¾À½ÇÐùÅÁ
ÈÇ»ËÇÉÁ˾ɹÀ¹ ªš¦ ªš¦»ȾËÄ×Èɾ½Ô½Ì†
Ò¾¼ÇÉؽ¹ ªš¦ ªš¦
s†ÂÉؽÔªš¦
†ÂÉؽÈÉǻؿÁ˾ªš¦

 ›†ÅÉؽÌÌÊ˹ÆÇ»Á˾»¾ÉÎÆÁ¾ĹÈÃÁ ÃÇËdž
ÉÔ¾ÃɾÈØËÊØ˹ÿ¾ ùÃÆÁ¿ÆÁ¾ ÊÅÊs 

 ¨¾É¾Æ¾ÊÁ˾ŹÉþÉ»ÃÇƾÏÉؽ¹«¾È¾ÉÕÇÆ

 s†ÂÉؽªš¦

†ÂÉؽ ªš¦ ªš¦»Å¾Ê˾ ÈÇÊľ½Ç»¹Ë¾ÄՆ
ÆÇÊËÕž¿½ÌÀ»¾À½ÇÐùÅÁÈÇ»ËÇÉÁ˾ɹÀ ªš¦ 
s†ÂÉؽÔªš¦

 ¦¹º¾Â˾˾ÄÇƹÈÇÄÆÁ˾ľÅ
 †ÂÉؽ ªš¦ ªš¦»Å¾Ê˾ ÈÇÊľ½Ç†
»¹Ë¾ÄÕÆÇÊËÕž¿½ÌÀ»¾À½ÇÐùÅÁÈÇ»ËÇÉÁ˾ɹÀ¹
ªš¦ 
 ¬Ê˹ÆÇ»Á˾ÑÈÄÁÆËǻǾÃɾÈľÆÁ¾½ÄؼÇÄdž
»Ô ÊÅÊs 
 †ÂÉؽÈǪš¦»Å¾Ê˾
 §Ê˹»Ñ¾¾ÊØÇË»¾ÉÊËÁ¾ÊËØÆÁ˾ À¹ÃɾÈÁ˾
ÁǺɾ¿Õ˾ÆÁËÕ ÊÅÊ  ÍÇËÇ 

ºÌ½¾ËɹÊÈÇĹ¼¹ËÕÊØ»ÆÁÀÌÈÇϾÆËÉ̼ÇÄÇ»Ô
¹ÄÕƾÂѾ¾»ØÀ¹ÆÁ¾»Ôɹ»ÆÁ»¹Â˾ÈÇƾÅÌ

 †ÂÉؽªš¦  ªš¦»ȾËÄ×Èɾ½Ô½ÌÒ¾†
¼ÇÉؽ¹ ÈÇÊľ½Ç»¹Ë¾ÄÕÆÇÊËÕž¿½ÌÀ»¾À½ÇÐùÅÁ
ÈÇ»ËÇÉÁ˾ɹÀ¹ ªš¦ ªš¦ 
†ÂÉؽªš¦  ªš¦»ȾËÄ×Èɾ½Ô½ÌÒ¾¼Ç
Éؽ¹ ÈÇÊľ½Ç»¹Ë¾ÄÕÆÇÊËÕž¿½ÌÀ»¾À½ÇÐùÅÁ
ÈÇ»ËÇÉÁ˾ɹÀ¹ ÈÇÊ˹»Õ˾½ÇÈÇÄÆÁ˾ÄÕÆÔÂŹɆ
Ã¾É  ªš¦»ȾËÄ×Èɾ½Ô½ÌÒ¾¼ÇÉؽ¹ ÈÇÊľ†
½Ç»¹Ë¾ÄÕÆÇÊËÕž¿½ÌÀ»¾À½ÇÐùÅÁÈÇ»ËÇÉÁ˾
ɹÀ¹ ªš¦ ªš¦ 
†ÂÉؽ ªš¦ ªš¦»ȾËÄ×Èɾ½Ô½ÌÒ¾¼Ç
Éؽ¹ ÈÇÊľ½Ç»¹Ë¾ÄÕÆÇÊËÕž¿½ÌÀ»¾À½ÇÐùÅÁ
ÈÇ»ËÇÉÁ˾ɹÀ ªš¦ 
†ÂÉؽ ªš¦ ªš¦»ȾËÄ×Èɾ½Ô½ÌÒ¾¼Ç
Éؽ¹ ÈÇÊľ½Ç»¹Ë¾ÄÕÆÇÊËÕž¿½ÌÀ»¾À½ÇÐùÅÁ
ÈÇ»ËÇÉÁ˾ɹÀ ªš¦ 

 ›ÃÇÆϾ†¼ÇÉؽ¹ÈÇÊ˹»Õ˾½ÇÈÇÄÆÁ˾ÄÕÆÔÂ
ŹÉþÉ

šÅÂŹ·

 s†ÂÉؽÔªš¦

 ›Ø¿Á˾ÈÉØ¿¾Â¿¾ÄËǼÇÏ»¾Ë¹¦¹º¾ÉÁ˾›¨

 ›žÊ˾½ÇÈÇÄÆÁ˾ÄÕÆǼÇŹÉþɹÈÉÁÃɾÈÁ˾

†ÂÉؽ ƹÐÁƹØÊÇ»ËÇÉÇÂȾËÄÁÇËÃÉ×Ðù 
ªš¦»ȾËÄ×Èɾ½Ô½ÌÒ¾¼ÇÉؽ¹ ªš¦ ªš¦
»ÈÇÊľ½Æ××ȾËÄ×ϾÈÇÐÃÁ
¹Ä¾¾ÈÉǽÇÄ¿Á˾»ØÀ¹ËÕÈǽÉ̼ÇÂÊËÇÉÇƾ
ϾÈÇÐÃÁÁÀ»ÇÀ½ÌÑÆÔÎȾ˾ÄÕªš¦ ªš¦ 
†ÂÉؽªš¦»ȾËÄ×Èɾ½Ô½ÌÒ¾¼ÇÉؽ¹ 
ªš¦  ªš¦»ȾËÄ×Èɾ½Ô½ÌÒ¾¼ÇÉؽ¹ Èdž
Êľ½Ç»¹Ë¾ÄÕÆÇÊËÕž¿½ÌÀ»¾À½ÇÐùÅÁÈÇ»ËÇÉÁ˾
ɹÀ¹ ªš¦  ªš¦»ȾËÄ×Èɾ½Ô½ÌÒ¾¼Ç

132

ЖИРАФИК ПОЛЛИ

¼ÇÄÇ»Ì ÊÅÊs 

 †ÂÉؽ ªš¦ ªš¦»Å¾Ê˾ ÈÇÊľ½Ç»¹Ë¾ÄՆ
ÆÇÊËÕž¿½ÌÀ»¾À½ÇÐùÅÁÈÇ»ËÇÉÁ˾ɹÀ ªš¦ 
†ÂÉؽ ªš¦ ªš¦»Å¾Ê˾ ÈÇÊľ½Ç»¹Ë¾ÄՆ
ÆÇÊËÕž¿½ÌÀ»¾À½ÇÐùÅÁÈÇ»ËÇÉÁ˾ɹÀ ªš¦ 
†ÂÉؽ ªš¦ ªš¦»Å¾Ê˾ ÈÇÊľ½Ç»¹†
˾ÄÕÆÇÊËÕž¿½ÌÀ»¾À½ÇÐùÅÁÈÇ»ËÇÉÁ˾ɹÀ
ªš¦ 

4

5

†ÂÉؽ ªš¦ ªš¦»Å¾Ê˾ ÈÇÊľ½Ç»¹Ë¾ÄՆ
ÆÇÊËÕž¿½ÌÀ»¾À½ÇÐùÅÁÈÇ»ËÇÉÁ˾ɹÀ ªš¦ 
†ÂÉؽ ªš¦ ªš¦»Å¾Ê˾ ÈÇÊľ½Ç»¹Ë¾ÄՆ
ÆÇÊËÕž¿½ÌÀ»¾À½ÇÐùÅÁÈÇ»ËÇÉÁ˾ɹÀ ªš¦ 

 ¦¹º¾Â˾¼ÇÄÇ»ÌƹÈÇÄÆÁ˾ľÅ
 †ÂÉؽ ªš¦ ªš¦»Å¾Ê˾ ÈÇÊľ½Ç»¹Ë¾ÄՆ
ÆÇÊËÕž¿½ÌÀ»¾À½ÇÐùÅÁÈÇ»ËÇÉÁ˾ɹÀ ªš¦ 

¡À†À¹̽ÄÁƾÆÆÇÂѾÁ¼ÇÄÇ»¹¿Áɹ͹Ådž
¿¾ËÀ¹»¹ÄÁ»¹ËÕÊØ°ËǺÔÖËǼÇÁÀº¾¿¹ËÕ 
ƹºÁ»¹Â˾Ѿ×ÇоÆÕÈÄÇËÆÇ Çƹ½ÇĿƹ
ºÔËսǻÇÄÕÆÇË»¾É½ÇÂƹÇÒÌÈÕ

 §Ê˹»Ñ¾¾ÊØÇË»¾ÉÊËÁ¾ƾÀ¹ÃÉÔ»¹Â˾ ÈÇù

ƾʽ¾Ä¹¾Ë¾ÌËØ¿ÃÁ ¹ÃɾÈÁ˾ÁǺɾ¿Õ˾ÆÁËÕ 
ÇÊ˹»Á»λÇÊËÁÃsÊÅ ÍÇËÇ 

Голова

133

ªÏ¿

šÇ¿¹·

 ›Ø¿Á˾ÈÉØ¿¾Â¿¾ÄËǼÇÏ»¾Ë¹

 ›Ø¿Á˾½¾Ë¹ÄÕÈÉØ¿¾ÂÃÇÉÁÐƾ»Ç¼ÇÏ»¾Ë¹¦¹†

†ÂÉؽƹº¾ÉÁ˾›¨ »Ç»ËÇÉÌ×ȾËÄ×ÇË
ÃÉ×ÐùÈÉǻؿÁ˾ªš¦
†ÂÉؽÈǪš¦»ù¿½Ì×ȾËÄ×Èɾ½Ô½ÌÒ¾¼Ç
Éؽ¹ ªš¦ 
†ÂÉؽ ªš¦ ªš¦»ȾËÄ×Èɾ½Ô½ÌÒ¾¼Ç
Éؽ¹ ÈÇÊľ½Ç»¹Ë¾ÄÕÆÇÊËÕž¿½ÌÀ»¾À½ÇÐùÅÁ
ÈÇ»ËÇÉÁ˾ɹÀ ªš¦ 
†ÂÉؽªš¦ ¨ª¦ ªª¦»ȾËÄ×Èɾ½Ô½Ì†
Ò¾¼ÇÉؽ¹ ¨ª¦ ªš¦ ªš¦  ÍÇËÇ 

 ªÄÇ¿Á˾ÆÁ¿ÆÁÎÃɹػžÊ˾ÁÊѾÂ˾ÁÎÀ¹

sȾËÄÁ˹à ÐËǺÔÌÑÃǺÔÄÇ»ÍÇÉžùȾÄÕÃÁ

 ¦ÁËÕǺɾ¿Õ˾ÁÀ¹ÃɾÈÁ˾ ÊÅÊ §Ê˹»†
ÑÁÂÊØλÇÊËÁÃÅÇ¿ÆÇÁÊÈÇÄÕÀÇ»¹ËÕ½ÄØÈÉÁÑÁ»¹†
ÆÁØÌѾÃüÇÄÇ»¾

 ™Æ¹ÄǼÁÐÆÇʻؿÁ˾»ËÇÉǾÌÑÃÇ ÍÇËÇ 
§Å½Á¿

 ¦¹ÐÆÁ˾»ØÀ¹ËÕÈÉØ¿¾ÂÃÇÉÁÐƾ»Ç¼ÇÏ»¾Ë¹

†ÂÉؽƹº¾ÉÁ˾›¨ »Ç»ËÇÉÌ×ȾËÄ×ÇË
ÃÉ×ÐùÈÉǻؿÁ˾ªš¦
†ÂÉؽÈǪš¦»ù¿½Ì×ȾËÄ×Èɾ½Ô½ÌÒ¾¼Ç
Éؽ¹ ªš¦ 
†ÂÉؽ ªš¦ ªš¦»ȾËÄ×Èɾ½Ô½ÌÒ¾¼Ç
Éؽ¹ ÈÇÊľ½Ç»¹Ë¾ÄÕÆÇÊËÕž¿½ÌÀ»¾À½ÇÐùÅÁ
ÈÇ»ËÇÉÁ˾ɹÀ ªš¦ 
s†ÂÉؽÔªš¦
†ÂÉؽ ªš¦ ªš¦»Å¾Ê˾ ÈÇÊľ½Ç»¹Ë¾ÄՆ
ÆÇÊËÕž¿½ÌÀ»¾À½ÇÐùÅÁÈÇ»ËÇÉÁ˾ɹÀ ªš¦ 

 ªÅ¾ÆÁ˾Ï»¾ËÈÉØ¿Áƹ¿¾ÄËÔÂ
s†ÂÉؽÔªš¦

 ¦ÁËÕǺɾ¿Õ˾ÁÀ¹ÃɾÈÁ˾ ÊÅÊ §Ê˹»†
ÑÁÂÊØλÇÊËÁÃÅÇ¿ÆÇÁÊÈÇÄÕÀÇ»¹ËÕ½ÄØÈÉÁÑÁ»¹†
ÆÁØÌѾÃüÇÄÇ»¾

 ™Æ¹ÄǼÁÐÆÇʻؿÁ˾»ËÇÉÌ×½¾Ë¹ÄÕ ÍÇËÇ 
134

ЖИРАФИК ПОЛЛИ

º¾ÉÁ˾›¨ÄÁƹϾÈÇÐÃÁÁÀ»ÇÀ½ÌÑÆÔÎȾ†
˾ÄÕɹ»Æ¹½ÄÁƾÇËŹÃÌÑÃÁ½ÇѾÁ
†ÂÉؽ ƹÐÁƹØÊÇ»ËÇÉÇÂȾËÄÁÇËÃÉ×Ðù 
ªš¦ ªš¦»ÈÇÊľ½Æ××ȾËÄ×ϾÈÇÐÃÁ
¹Ä¾¾ÈÉǽÇÄ¿Á˾»ØÀ¹ËÕÈǽÉ̼ÇÂÊËÇÉÇƾϾ†
ÈÇÐÃÁÁÀ»ÇÀ½ÌÑÆÔÎȾ˾ÄÕªš¦ ªš¦ 

 ¦ÁËÕǺɾ¿Õ˾ÁÀ¹ÃɾÈÁ˾ ÊÅÊ  ÍÇËÇ 
¬¹ÅÈÉ

 ¦¹ÐÆÁ˾»ØÀ¹ËÕÈÉØ¿¾ÂÃÇÉÁÐƾ»Ç¼ÇÏ»¾Ë¹

†ÂÉؽƹº¾ÉÁ˾›¨ »Ç»ËÇÉÌ×ȾËÄ×ÇË
ÃÉ×ÐùÈÉǻؿÁ˾ªš¦
†ÂÉؽÈǪš¦»ù¿½Ì×ȾËÄ×Èɾ½Ô½ÌÒ¾¼Ç
Éؽ¹ ªš¦ 
†ÂÉؽªš¦
†ÂÉؽ ªš¦ ªš¦»ȾËÄ×Èɾ½Ô½ÌÒ¾¼Ç
Éؽ¹ ÈÇÊľ½Ç»¹Ë¾ÄÕÆÇÊËÕž¿½ÌÀ»¾À½ÇÐùÅÁ
ÈÇ»ËÇÉÁ˾ɹÀ¹ ªš¦ 
†ÂÉؽªš¦
†ÂÉؽ ªš¦ ªš¦»Å¾Ê˾ ÈÇÊľ½Ç»¹Ë¾ÄՆ
ÆÇÊËÕž¿½ÌÀ»¾À½ÇÐùÅÁÈÇ»ËÇÉÁ˾ɹÀ¹
ªš¦ 
†ÂÉؽ ªš¦ ªš¦»Å¾Ê˾ ÈÇÊľ½Ç»¹Ë¾ÄՆ
ÆÇÊËÕž¿½ÌÀ»¾À½ÇÐùÅÁÈÇ»ËÇÉÁ˾ɹÀ¹
ªš¦ 

 ªÅ¾ÆÁ˾Ï»¾ËÈÉØ¿Áƹ¿¾ÄËÔÂ
s†ÂÉؽÔªš¦

 ¦¹º¾Â˾λÇÊËƹ ÊÄÇ¿Á˾½¾Ë¹ÄÕÈÇÈdž
ĹŠÊǾ½ÁÆÁ»»Å¾Ê˾ÃɹØÁÈÉǻؿÁ˾À¹Ǻ¹
Ãɹتª
 ¦ÁËÕǺɾ¿Õ˾ÁÀ¹ÃɾÈÁ˾ ÊÅÊ §Ê˹»†
ÑÁÂÊØλÇÊËÁÃÆÁËÁÅÇ¿ÆÇÁÊÈÇÄÕÀÇ»¹ËÕ½ÄØÈÉÁ†
ÑÁ»¹ÆÁØλÇÊ˹Ã˾ÄÌ

 ¨ÉÁѾÂ˾λÇÊËÁÃÈÇϾÆËÉÌÊÈÁÆÃÁ ÈÉÁžɆ
ÆÇƹÌÉǻƾÆÇ¿¾Ã

6

7

8

9

¥¹Ä¾ÆÕÃÁ¾½¾Ë¹ÄÁ ˹ÃÁ¾ùÃλÇÊË ÉÇ¿ÃÁ
ÁÌÑÁ ÅÇ¿ÆÇÈÉÁÑÁ»¹ËÕλÇÊËÁÃÇÅÈÉØ¿Á 
ÃÇËÇÉÔÂÇÊ˹ÄÊØÈÇÊľƹºÇɹȾ˾Ä՝¾†
ĹÂ˾ÖËǹÃÃÌɹËÆÇ ƾƹËؼÁ»¹Â˾ÆÁËÕ
ÊÁÄÕÆÇ ÐËǺÔƾÈÇÉ»¹ËÕ¾¾

Хвост

135

¨¸ÅÇÁ·¿ÅËÅÇüĿ¼

10

 §ËžËÕ˾žÊ˹ÌËØ¿¾Ãƹ¼ÇÄÇ»¾
r
r

ËÇÐÃÁ   t»†ÅÉؽÌ
ËÇÐÃÁÁt»†ÅÉؽÌÊÆÁÀÌ ÈÇÃɹØÅ
ÅÇɽÔ

1

3

4

2

¥¾¿½ÌËÇÐùÅÁÁtɹÊÊËÇØÆÁ¾ªš¦
¥¾¿½ÌËÇÐùÅÁÁtɹÊÊËÇØÆÁ¾ªš¦ ÍÇËÇ 

6

 ›ÔÈÇÄÆÁ˾ÌËØ¿Ã̽ÄؼĹÀ

5



r

»»¾½Á˾Á¼ÄÌʽÄÁÆÆÇÂÆÁËÕ×ƹÀ¹ËÔÄþÁ»Ô†
»¾½Á˾»ËÇÐþ ÍÇËÇ
r »»¾½Á˾Á¼ÄÌ»ËÇÐþÁ»Ô»¾½Á˾»ËÇÐþ
ÍÇËÇ
r ÇËËÇÐÃÁÇËÊËÌÈÁ˾ªš¦»Ä¾»Ç »»¾½Á˾Á¼ÄÌ
Á»Ô»¾½Á˾»ËÇÐþ ÍÇËÇ
r »»¾½Á˾Á¼ÄÌƹªš¦»ÔѾËÇÐÃÁÁ»Ô»¾½Á˾
ƹÀ¹ËÔÄþ ÍÇËÇ ®ÇÉÇÑÇÌËØÆÁ˾ À¹Ãɾ†
ÈÁ˾ÆÁËÕ À¹»ØÀ¹»ÌÀ¾ÄÇà ÁÊÈÉØÐÕ˾λÇÊËÁÃ
ÍÇËÇ

11

3

4

1

 ™Æ¹ÄǼÁÐÆÔÅǺɹÀÇÅ»ÔÈÇÄÆÁ˾ÌËØ¿Ã̽ÄØ

»ËÇÉǼǼĹÀ¹ ÍÇËÇ 

 ¨ÉÁѾÂ˾ÌÑÃÁ ÉÇ¿ÃÁÁ¼ÉÁ»Ì¦¹ºÁ»¹Â˾

6

ÉÇ¿ÃÁÈÇžɾÈÉÁÑÁ»¹ÆÁØ£ÇÉÁÐƾ»ÇÂÈÉØ¿¾Â
»ÔѾÂ˾ɾÊÆÁÐÃÁ ºÉÇ»Á ÌÄÔºÃÌÁÆÇÀ½ÉÁš¾†
ÄÇÂtº¾ÄÃÁ»ÇÃÉ̼¼Ä¹À ÍÇËÇ 

5

12

2

1
5

136

ЖИРАФИК ПОЛЛИ

2

14

13

1

2

3

1
2

5
5

15

17

16

Сборка и оформление

137

138

В ЯЗАНЫЕ ИГРУШКИ

¦Â·ÉÓ¼ÈÅÈÁ·»ÁÅÀ

18

 ›ÇÀÕÅÁ˾ÈÉØ¿ÌÉÇÀǻǼÇÏ»¾Ë¹¦¹º¾ÉÁ˾Ͼ†

ÈÇÐÃÌÁÀ›¨ ɹ»ÆÌ×Ǻλ¹ËÌѾÁ sÊÅ 
ÌžÆØt›¨ ›¨ÈǽӾŹ
¨Ä¹ËÕ¾»Ø¿Á˾ÈÇ»ÇÉÇËÆÔÅÁÉؽ¹ÅÁ ù¿½ÔÂÉؽ
ƹÐÁƹÂ˾Ê›¨ÈǽӾŹ
†ÂÉؽªš¦
†ÂÉؽªš¦ ªš¦»ȾËÄ×Èɾ½Ô½ÌÒ¾¼Ç
Éؽ¹  ªš¦ ªš¦»ȾËÄ×Èɾ½Ô½ÌÒ¾¼ÇÉؽ¹ 
ÈÇÊľ½Ç»¹Ë¾ÄÕÆÇÊËÕž¿½ÌÀ»¾À½ÇÐùÅÁÈÇ»ËÇÉÁ†
˾ɹÀ¹ ªš¦ ªš¦ 
†ÂÉؽ ªš¦ ªš¦»ȾËÄ×Èɾ½Ô½ÌÒ¾¼Ç
Éؽ¹ ÈÇÊľ½Ç»¹Ë¾ÄÕÆÇÊËÕž¿½ÌÀ»¾À½ÇÐùÅÁ
ÈÇ»ËÇÉÁ˾ɹÀ ªš¦ 
†ÂÉؽªš¦

 šÌĹ»Ã¹ÅÁÇËžËÕ˾žÊ˹ɹÊÈÇÄÇ¿¾ÆÁØņ

19

ÈÇÃ ÍÇËÇ 

 †ÂÉؽªš¦ ƹº¾ÉÁ˾›¨ ÈÉÇÈÌÊËÁ˾
ªš¦tÖËÇÇË»¾ÉÊËÁ¾½ÄØĹÈÃÁ ªš¦ ƹ†
º¾ÉÁ˾›¨ ÈÉÇÈÌÊËÁ˾ªš¦ ªš¦
s†ÂÉؽÔªš¦ ÍÇËÇ 
†ÂÉؽªš¦  ªš¦ ªš¦»ȾËÄ×Èɾ½Ô†
½ÌÒ¾¼ÇÉؽ¹ ÈÇÊľ½Ç»¹Ë¾ÄÕÆÇÊËÕž¿½ÌÀ»¾À†
½ÇÐùÅÁÈÇ»ËÇÉÁ˾ɹÀ¹ ªš¦  ªš¦ 
ªš¦»ȾËÄ×Èɾ½Ô½ÌÒ¾¼ÇÉؽ¹ ÈÇÊľ½Ç»¹†
˾ÄÕÆÇÊËÕž¿½ÌÀ»¾À½ÇÐùÅÁÈÇ»ËÇÉÁ˾ɹÀ¹ 
ªš¦ ªš¦ 
†ÂÉؽªš¦
†ÂÉؽªš¦ ªš¦»ȾËÄ×Èɾ½Ô½ÌÒ¾¼Ç
Éؽ¹ ªš¦ ªš¦»ȾËÄ×Èɾ½Ô½ÌÒ¾¼ÇÉؽ¹ 
ªš¦ ªš¦ 
†ÂÉؽ ªš¦ ªš¦»ȾËÄ×Èɾ½Ô½ÌÒ¾¼Ç
Éؽ¹ ÈÇÊľ½Ç»¹Ë¾ÄÕÆÇÊËÕž¿½ÌÀ»¾À½ÇÐùÅÁ
ÈÇ»ËÇÉÁ˾ɹÀ ªš¦ 
†ÂÉؽ ªš¦ ªš¦»ȾËÄ×Èɾ½Ô½ÌÒ¾¼Ç
Éؽ¹ ÈÇÊľ½Ç»¹Ë¾ÄÕÆÇÊËÕž¿½ÌÀ»¾À½ÇÐùÅÁ
ÈÇ»ËÇÉÁ˾ɹÀ ªš¦  ÍÇËÇ 

20

 ›Ø¿¾Å½»ÇÂÆÌ×ÊÃĹ½ÇÐÃÌƹÈĹËÕ¾ÄØƹ†
йĹÇËžËÕ˾ºÌĹ»ÃÇÂϾÆËÉÈĹËÕØ
ªš¦ 
Платье со ск ладкой

139

§ËžËÕ˾†ÂÊËÇĺÁçËϾÆËɹ»Ä¾»ÇÁ»Èɹ»Ç
ÇËÄÇ¿Á˾ȾËÄÁ½ÄØÊÃĹ½ÃÁ ÌžÆØtÈǪš¦
›Ê¾¼Ç½ÄØÊÃĹ½ÃÁtªš¦ ÍÇËÇ 

 †ÂÉؽªš¦ ½ÇȾɻÇÂÇËžËÃÁÊÃĹ½†

ÃÁ  ÍÇËÇ 

 ›Ø¿¾Å½ÇÈÇÄÆÁ˾ÄÕÆÔÂÉؽ›ÇÀÕÅÁ˾ÆÁËÕ
ʽÉ̼ǼÇÃÇÆϹÅÇËùÁÈÉǻؿÁ˾ªš¦À¹
À¹½Æ××Ê˾ÆÃÌȾËÄÁÈɾ½Ô½ÌÒ¾¼ÇÉؽ¹¦ÁËÕÀ¹†
ÃɾÈÁ˾ÁǺɾ¿Õ˾ ÍÇËÇ 
 ¨ÉǽÇÄ¿Á˾»ØÀ¹ËÕ†ÂÉؽÇÊÆÇ»ÆÇÂÆÁËÕ×

ªš¦À¹ÇÊ˹»ÑÁ¾ÊØʻǺǽÆÔ¾Ê˾ÆÃÁȾ˾ÄÕ
†¼ÇÉؽ¹ ɹÀ»¾ÉÆÁ˾»ØÀ¹ÆÁ¾ÁÈÉǽÇÄ¿Á˾
»ØÀ¹ËÕªš¦À¹ºÄÁ¿¹ÂÑÁ¾Ê˾ÆÃÁȾ˾ÄÕ½ÇÈÇĆ
ÆÁ˾ÄÕÆǼÇÉؽ¹ ªš¦À¹À¹½ÆÁ¾Ê˾ÆÃÁȾ˾ÄÕ
½ÇÈÇÄÆÁ˾ÄÕÆǼÇÉؽ¹ »Ø¿¾Å„ÀÁ¼À¹¼ÇŔ  ¹Ë¾Å
ÈÉǻؿÁ˾ªš¦»ºÄÁ¿¹ÂÑÌ×Ê˾ÆÃÌȾËÄÁ

 «¹Ãùý»¾ÊÃĹ½ÃÁɹÊÈÇĹ¼¹×ËÊؽÉ̼ƹ†
ÈÉÇËÁ»½É̼¹ »ËÇÉÌ׻ؿÁ˾»ǺɹËÆÇÅÈÇÉؽþ
ªš¦À¹À¹½ÆÁ¾Ê˾ÆÃÁȾ˾ÄÕ½ÇÈÇÄÆÁ˾ÄÕÆǼÇ
Éؽ¹ ªš¦À¹ºÄÁ¿¹ÂÑÁ¾Ê˾ÆÃÁȾ˾ÄÕ½ÇÈÇĆ
ÆÁ˾ÄÕÆǼÇÉؽ¹ ªš¦À¹ÇÊ˹»ÑÁ¾ÊغÄÁ¿¹Â†
ÑÁ¾Ê˾ÆÃÁȾ˾ÄÕÇÊÆÇ»ÆǼÇÉؽ¹Ç»Ø¿Á˾
†ÂÉؽ½ÇÃÇÆϹtªš¦ ÍÇËÇs 
 †ÂÉؽÈÉǻؿÁ˾ªš¦ÈǻʾÅȾËÄØÅ
ÊÃĹ½ÃÁ Ⱦ˾ÄÕ  ÍÇËÇ 
s†ÂÉؽÔªš¦ ÍÇËÇ 

 »¾йÊËÁÊÈÁÆÃÁǺ»Ø¿Á˾ªš¦ª»Ø¿Á˾Ⱦ†

˾ÄÕÃÁ½ÄØÈ̼ǻÁÏƹǽÆÇÂÊËÇÉÇƾ »ÔÈÇÄÆÁ»
ϾÈÇÐÃÌÁÀ›¨¦ÁÀǺ»Ø¿Á˾ÈÉØ¿¾Âº¾ÄǼÇÏ»¾Ë¹
ÍÇËÇ 

22

21

24

23

140

†¼ÇÉؽ¹¨ÉÁɹÀ»ÇÉÇ˹ÎÆÁùÃÁΛ¨ÈǽӾŹ
½¾Ä¹ËÕƾÆÌ¿ÆÇ ÍÇËÇs 

ЖИРАФИК ПОЛЛИ

25

26

27

29

30

31

28

32

Платье со ск ладкой

141

™ÅÇÅÉÄ¿ÎÅÁ

 ¦¹º¾ÉÁ˾›¨ ùýÄØÈĹËÕØ  ›¨ÈǽӾŹ  ¨ÉÁѾÂ˾»ÇÉÇËÆÁÐÇÃüÇÉÄÇ»ÁƾÈĹËÕØ
†ÂÉؽªš¦  ªš¦ ›¨ ÈÉÇÈÌÊËÁ˾›¨ 
ÈÇÊľ½Ç»¹Ë¾ÄÕÆÇÊËÕž¿½ÌÀ»¾À½ÇÐùÅÁÈÇ»ËÇÉÁ†
˾ɹÀ ªš¦
¨ÇÄÌÐÁËÊعÉÇà ÍÇËÇ 
†ÂÉؽªš¦  »¹ÉÃÌÁÀ›¨Èɾ½Ô½ÌÒ¾¼Ç
Éؽ¹ÈÉǻؿÁ˾ªª¦ ªš¦»ªš¦Èɾ½Ô½ÌÒ¾†
¼ÇÉؽ¹ ÈÇÊľ½Ç»¹Ë¾ÄÕÆÇÊËÕž¿½ÌÀ»¾À½ÇÐùÅÁ
ÈÇ»ËÇÉÁ˾ɹÀ ªš¦ ÍÇËÇ  

°ËǺÔÇÆÃɹÊÁ»Çľ¿¹Ä ØÈÉÁÑÁĹ¾¼ÇÃÈĹËÕ×
»žÊ˹ÎɹÊÈÇÄÇ¿¾ÆÁتš¦»ËÇÉǼÇÉؽ¹
ÍÇËÇ 

 ¨ÉÇ»¾½Á˾»Ä¹¿Ædž˾ÈÄÇ»Ì×ǺɹºÇËÃÌ

ÊÅÊ ¬ÃɹÊÕ˾ÈĹËÕ¾ÈÇ»ÃÌÊÌ ØÊ»ØÀ¹Ä¹
º¹ÆËÁÃÁÈÉÁÑÁĹ¾¼ÇƹÈĹËÕ¾

33

34

35

36

142

ЖИРАФИК ПОЛЛИ

Кошечка

143

144

В ЯЗАНЫЕ ИГРУШКИ

Зайка Мия
Что нужно
¨ÉØ¿¹º¾ÄǼÇÏ»¾Ë¹ ÈÇÄÁÖÊË¾É 
"%&-*"40'*" t¼Åt¼
±ÈÄÁÆËÔ«†ÇºÉ¹ÀÆÔÂɹÀžÉÇÅ ‡ÅÅt
ÑË §†ÇºÉ¹ÀÆÔÂɹÀžÉÇŇÅÅt
ÑË
ÁÊÃÁ½Á¹Å¾ËÉÇÅÅÅ ½ÄØ»¾ÉÎÆÁÎņ
ÈÇà tÑË ½Á¹Å¾ËÉÇÅÅÅ ½ÄØÆÁ¿ÆÁÎņ
ÈÇà tÑË ½Á¹Å¾ËÉÇÅÅÅ »ËÌÄÇ»ÁÒ¾ t
ÑË ½Á¹Å¾ËÉÇÅÅÅ ½ÄؼÇÄÇ»Ô tÑË

›ÔÌ¿¾ƹÌÐÁÄÁÊÕ»ØÀ¹ËÕɹÀÆÔ¾
Á¼ÉÌÑÃÁ ÊǾ½ÁÆØËÕ½¾Ë¹ÄÁÁÇÍÇÉņ
ÄØËÕÅÇɽÇÐĄ̃ÇÖËÇÅÌÈɾ½Ä¹¼¹×
Ê»ØÀ¹ËÕÀ¹ÂÃÌ »ÀØ»À¹ÇÊÆÇ»ÌƾÊÃÇÄՆ
ÃÇÅǽ¾Ä¾Â¦¾ºÇÂ˾ÊÕžÆØËÕÐËdžËÇ
»Á¼ÉÌÑþ ÖÃÊȾÉÁžÆËÁÉÌÂ˾¬»¾É¾†
ƹ ÐËÇÁËǼ»¹ÊÈÉÁØËÆÇ̽Á»ÁË

£É×ÐÇà ÅÅ
œÄ¹À¹½Á¹Å¾ËÉÇÅÅÅ

Кошечка

145

К АК ВЯЗАТЬ
›Ê¾½¾Ë¹ÄÁ»Ø¿Á˾ÈÇÊÈÁɹÄÁ º¾ÀȾËÄÁÈǽӾŹ ¾ÊÄÁƾÌùÀ¹ÆÇÁÆǾ
›¾ÉÎÆÁ¾ ÆÁ¿ÆÁ¾ĹÈÃÁÁËÌÄÇ»ÁÒ¾À¹ÂÃÁ»Ø¿Á˾˹ÿ¾ ùÃ̾¿Áù ÊÅÊs s 
®»ÇÊËÁÃʻؿÁ˾ùÃÌÅÁÑÃÁ ÊÅÊ 
¾Ë¹ÄÁ»Ø¿Á˾ÈÉØ¿¾Âº¾ÄǼÇÏ»¾Ë¹§ºÉ¹ËÁ˾»ÆÁŹÆÁ¾ƹËÇ ÐËÇÊƹйĹƹ½ÇÊ»ØÀ¹ËÕĹÈÃÁ ¼Ç†
ÄÇ»ÌÁËÇÄÕÃÇÈÇËÇÅtËÌÄÇ»ÁÒ¾Á¼ÉÌÑÃÁ

šÅÂŹ·

 ›Ø¿Á˾½¾Ë¹ÄÕÈÉØ¿¾Âº¾ÄǼÇÏ»¾Ë¹

†ÂÉؽƹº¾ÉÁ˾›¨ »Ç»ËÇÉÌ×ȾËÄ×ÇË
ÃÉ×ÐùÈÉǻؿÁ˾ªš¦

 ›ÃÇÆϾÉؽ¹ÈÇÊ˹»Õ˾ŹÉþÉ ÊÅÊ

»Ô†
ɹ»ÆÁ»¹Â˾ÉؽÔÈÇƾÅÌ»ÈÉÇϾÊʾ»ØÀ¹ÆÁØ
¥¹ÉþÉÈÉÇÎǽÁËÊÀ¹½ÁÈÇϾÆËÉ̼ÇÄÇ»Ô

 †ÂÉؽÈǪš¦»ù¿½Ì×ȾËÄ×Èɾ½Ô½Ì†
Ò¾¼ÇÉؽ¹ ªš¦ 
†ÂÉؽ ªš¦ ªš¦»ȾËÄ×Èɾ½Ô½ÌÒ¾¼Ç
Éؽ¹ ÈÇÊľ½Ç»¹Ë¾ÄÕÆÇÊËÕž¿½ÌÀ»¾À½ÇÐùÅÁ
ÈÇ»ËÇÉÁ˾ɹÀ ªš¦ 
†ÂÉؽ ªš¦ ªš¦»ȾËÄ×Èɾ½Ô½ÌÒ¾¼Ç
Éؽ¹ ÈÇÊľ½Ç»¹Ë¾ÄÕÆÇÊËÕž¿½ÌÀ»¾À½ÇÐùÅÁ
ÈÇ»ËÇÉÁ˾ɹÀ ªš¦ 
†ÂÉؽ ªš¦ ªš¦»ȾËÄ×Èɾ½Ô½ÌÒ¾¼Ç
Éؽ¹ ÈÇÊľ½Ç»¹Ë¾ÄÕÆÇÊËÕž¿½ÌÀ»¾À½ÇÐùÅÁ
ÈÇ»ËÇÉÁ˾ɹÀ ªš¦ 
†ÂÉؽ ªš¦ ªš¦»ȾËÄ×Èɾ½Ô½ÌÒ¾¼Ç
Éؽ¹ ÈÇÊľ½Ç»¹Ë¾ÄÕÆÇÊËÕž¿½ÌÀ»¾À½ÇÐùÅÁ
ÈÇ»ËÇÉÁ˾ɹÀ ªš¦ 
s†ÂÉؽÔªš¦
†ÂÉؽªš¦  ªš¦»ȾËÄ×Èɾ½Ô½ÌÒ¾¼Ç
Éؽ¹ ÈÇÊľ½Ç»¹Ë¾ÄÕÆÇÊËÕž¿½ÌÀ»¾À½ÇÐùÅÁ
ÈÇ»ËÇÉÁ˾ɹÀ¹ ªš¦ ªš¦ 
†ÂÉؽªš¦  ªš¦ ªš¦»ȾËÄ×Èɾ½Ô†
½ÌÒ¾¼ÇÉؽ¹ ÈÇÊľ½Ç»¹Ë¾ÄÕÆÇÊËÕž¿½ÌÀ»¾À†
½ÇÐùÅÁÈÇ»ËÇÉÁ˾ɹÀ¹ ÈÇÊ˹»Õ˾½ÇÈÇÄÆÁ†
˾ÄÕÆÔÂŹÉÃ¾É  ªš¦»ȾËÄ×Èɾ½Ô½ÌÒ¾¼Ç
Éؽ¹ ªš¦ ÈÇÊľ½Ç»¹Ë¾ÄÕÆÇÊËÕž¿½ÌÀ»¾À†
½ÇÐùÅÁÈÇ»ËÇÉÁ˾ɹÀ¹ ªš¦ ªš¦ 
s†ÂÉؽÔªš¦
146

ЗАЙКА МИЯ

†ÂÉؽªš¦  ªš¦»Å¾Ê˾ ÈÇÊľ½Ç»¹†
˾ÄÕÆÇÊËÕž¿½ÌÀ»¾À½ÇÐùÅÁÈÇ»ËÇÉÁ˾ɹÀ¹ 
ªš¦ ªš¦ 
†ÂÉؽ ªš¦ ªš¦»Å¾Ê˾ ÈÇÊľ½Ç»¹†
˾ÄÕÆÇÊËÕž¿½ÌÀ»¾À½ÇÐùÅÁÈÇ»ËÇÉÁ˾ɹÀ¹
ªš¦ 
†ÂÉؽ ªš¦ ªš¦»Å¾Ê˾ ÈÇÊľ½Ç»¹†
˾ÄÕÆÇÊËÕž¿½ÌÀ»¾À½ÇÐùÅÁÈÇ»ËÇÉÁ˾ɹÀ
ªš¦ 
†ÂÉؽ ªš¦ ªš¦»Å¾Ê˾ ÈÇÊľ½Ç»¹†
˾ÄÕÆÇÊËÕž¿½ÌÀ»¾À½ÇÐùÅÁÈÇ»ËÇÉÁ˾ɹÀ
ªš¦ 
†ÂÉؽ ªš¦ ªš¦»Å¾Ê˾ ÈÇÊľ½Ç»¹†
˾ÄÕÆÇÊËÕž¿½ÌÀ»¾À½ÇÐùÅÁÈÇ»ËÇÉÁ˾ɹÀ
ªš¦ 
†ÂÉؽ ªš¦ ªš¦»Å¾Ê˾ ÈÇÊľ½Ç»¹†
˾ÄÕÆÇÊËÕž¿½ÌÀ»¾À½ÇÐùÅÁÈÇ»ËÇÉÁ˾ɹÀ
ªš¦ 
†ÂÉؽ ªš¦ ªš¦»Å¾Ê˾ ÈÇÊľ½Ç»¹†
˾ÄÕÆÇÊËÕž¿½ÌÀ»¾À½ÇÐùÅÁÈÇ»ËÇÉÁ˾ɹÀ
ªš¦ 

 ¦¹º¾Â˾¼ÇÄÇ»ÌƹÈÇÄÆÁ˾ľÅ
 †ÂÉؽ ªš¦ ªš¦»Å¾Ê˾ ÈÇÊľ½Ç†
»¹Ë¾ÄÕÆÇÊËÕž¿½ÌÀ»¾À½ÇÐùÅÁÈÇ»ËÇÉÁ˾ɹÀ
ªš¦ 
 žÊÄÁÆÌ¿ÆÇ ½Çº¹»Õ˾ƹÈÇÄÆÁ˾ÄÕ
 §Ê˹»Ñ¾¾ÊØÇË»¾ÉÊËÁ¾ÈÇùƾÊËؼÁ»¹Â˾

¹†
ÃɾÈÁ˾ÆÁËÕÁǺɾ¿Õ˾ ÇÊ˹»Á»λÇÊËÁÃÇÃÇÄÇ
ÊÅ ÃÇËÇÉÔÅÈÇÀ¿¾À¹ÃÉǾ˾½¾Ë¹ÄÕ ÍÇËÇ 

ªÏ¿

1

 ›Ø¿Á˾½¾Ë¹ÄÕÈÉØ¿¾Âº¾ÄǼÇÏ»¾Ë¹

†ÂÉؽƹº¾ÉÁ˾›¨ »Ç»ËÇÉÌ×ȾËÄ×ÇË
ÃÉ×ÐùÈÉǻؿÁ˾ªš¦
†ÂÉؽÈǪš¦»ù¿½Ì×ȾËÄ×Èɾ½Ô½ÌÒ¾¼Ç
Éؽ¹ ªš¦ 
s†ÂÉؽÔªš¦
†ÂÉؽ ªš¦ ªš¦»Å¾Ê˾ ÈÇÊľ½Ç»¹Ë¾ÄՆ
ÆÇÊËÕž¿½ÌÀ»¾À½ÇÐùÅÁÈÇ»ËÇÉÁ˾ɹÀ¹
ªš¦ 
†ÂÉؽ ªš¦ ªš¦»Å¾Ê˾ ÈÇÊľ½Ç»¹Ë¾ÄՆ
ÆÇÊËÕž¿½ÌÀ»¾À½ÇÐùÅÁÈÇ»ËÇÉÁ˾ɹÀ¹
ªš¦ 
†ÂÉؽªš¦
†ÂÉؽ ªš¦ ªš¦»Å¾Ê˾ ÈÇÊľ½Ç»¹†
˾ÄÕÆÇÊËÕž¿½ÌÀ»¾À½ÇÐùÅÁÈÇ»ËÇÉÁ˾ɹÀ¹
ªš¦ 
†ÂÉؽªš¦
†ÂÉؽ ªš¦ ªš¦»Å¾Ê˾ ÈÇÊľ½Ç»¹†
˾ÄÕÆÇÊËÕž¿½ÌÀ»¾À½ÇÐùÅÁÈÇ»ËÇÉÁ˾ɹÀ¹
ªš¦ 

2

 ªÄÇ¿Á˾½¾Ë¹ÄÕÈÇÈÇĹÅÁÈÉǻؿÁ˾À¹Ǻ¹
Ãɹتª

 ¦ÁËÕǺɾ¿Õ˾ÁÀ¹ÃɾÈÁ˾ ÊÅÊ §Ê˹»†
ÑÁÂÊØλÇÊËÁÃÅÇ¿ÆÇÁÊÈÇÄÕÀÇ»¹ËÕ½ÄØÈÉÁÑÁ»¹†
ÆÁØÌѾÃüÇÄÇ»¾

 ™Æ¹ÄǼÁÐÆÇʻؿÁ˾»ËÇÉǾÌÑÃǬÑÃÁƹºÁ†
»¹ËÕƾƹ½Ç ÍÇËÇ 

3

¨¸ÅÇÁ·¿ÅËÅÇüĿ¼

 §ËžËÕ˾žÊ˹ÌËØ¿¾Ãƹ¼ÇÄÇ»¾
r
r

4

3

1

2

ËÇÐÃÁ   t»†ÅÉؽÌ
ËÇÐùt»†ÅÉؽÌÊÆÁÀÌ ÈÇϾÆËÉÌ

¥¾¿½ÌËÇÐùÅÁÁtɹÊÊËÇØÆÁ¾sªš¦
ÍÇËÇ 

5

Сборка и оформление

147

 ›ÔÈÇÄÆÁ˾ÌËØ¿Ã̽ÄؼĹÀ

4

r

Á¼ÄÌʽÄÁÆÆÇÂÆÁËÕ×»»¾½Á˾»ƾÀ¹ÃÉÔËǾLj
»¾ÉÊËÁ¾¼ÇÄÇ»ÔÁ»Ô»¾½Á˾»ËÇÐþ ÍÇËÇ 
¡ÀÖËÇÂËÇÐÃÁ»»¾½Á˾»ËÇÐÃÌÁ»Ô»¾½Á˾
»ËÇÐþ ÍÇËÇ
r ÁÀËÇÐÃÁ»»¾½Á˾Á¼ÄÌƹªš¦ÆÁ¿¾Á»Ô»¾†
½Á˾»ËÇÐþ ÍÇËÇ ›»¾½Á˾Á¼ÄÌƹªš¦
»ÔѾËÇÐÃÁÁ»Ô»¾½Á˾»ÇË»¾ÉÊËÁ¾ÊÆÁÀ̼dž
ÄÇ»Ô ÍÇËÇ ®ÇÉÇÑÇÌËØÆÁ˾ À¹ÃɾÈÁ˾
ÆÁËÕ À¹»ØÀ¹»ÌÀ¾ÄÇà ÁÊÈÉØÐÕ˾λÇÊËÁÃ
ÍÇËÇ  

4

3
1

5

 ÄØ»ËÇÉǼǼĹÀ¹ʽ¾Ä¹Â˾¹Æ¹ÄǼÁÐÆÌ×

ÌËØ¿ÃÌ ÍÇËÇ 

 «¾È¾ÉÕ»ÔÈÇÄÆÁ˾ÌËØ¿ÃÌȾɾÆÇÊÁÏÔ

5

r

»»¾½Á˾Á¼ÄÌ»ƾÀ¹ÃÉÔËǾÇË»¾ÉÊËÁ¾ÊÆÁÀ̼dž
ÄÇ»ÔÁ»Ô»¾½Á˾ƹÉؽ¹ÆÁ¿¾ËÇÐÃÁ
ÍÇËÇ
r »»¾½Á˾»ËÇÐþ ÍÇËÇ »Ô»¾½Á˾Á¼ÄÌƹ
ȾɾÆÇÊÁϾ ʽ¾Ä¹Â˾ƾºÇÄÕÑÇÂÊ˾¿ÇÃÁ»Ô†
»¾½Á˾Á¼ÄÌÊÆÁÀ̼ÇÄÇ»Ô ÍÇËÇ ®ÇÉÇÑÇ
ÌËØÆÁ˾ À¹ÃɾÈÁ˾ÆÁËÕ À¹»ØÀ¹»ÌÀ¾ÄÇà 
ÁÊÈÉØÐÕ˾λÇÊËÁà ÍÇËÇ 

6

1

5

7
1

2

1

5

2
5

148

2

ЗАЙКА МИЯ

2

8

9

4

1

3

2
5

10

11

5

12

13
5

5

Сборка и оформление

149

14

15

 Çº¹»Õ˾ƹÈÇÄÆÁ˾ÄÕÈÉÁƾǺÎǽÁÅÇÊËÁ
 ¬Ê˹ÆÇ»Á˾ÑÈÄÁÆËǻǾÃɾÈľÆÁ¾ À¹ÃÉÇÂ˾

ÇË»¾ÉÊËÁ¾ À¹ÃɾÈÁ˾ÁǺɾ¿Õ˾ÆÁËÕ ÊÅÊs
 

 ¦¹Â½Á˾̽¹ÐÆǾÈÇÄÇ¿¾ÆÁ¾ÌѾÃÁÈÉÁѾÂ˾
ÁΩÇÀÇ»ÇÂÈÉØ¿¾Â»ÔѾÂ˾ÆÇÊÁà ¹ÃÇÉÁÐƾ†
»ÇÂtºÉÇ»ÁÁɾÊÆÁÏԨǿ¾Ä¹ÆÁ×ʻؿÁ˾
ǽ¾¿½Ì ÅÇ¿ÆǻԺɹËÕÄ׺Ì×ÁÀÈɾ½Ê˹»Ä¾ÆÆÔÎ
»ÃÆÁ¼¾Åǽ¾ÄÕ ÍÇËÇ 

150

ЗАЙКА МИЯ

16

Кошечка

151

Львенок Лео
Что нужно:
ÄØÁ¼ÉÌÑÃÁ
¨ÉØ¿¹ȾÊÇÐÆǼÇÁº¾ÄǼÇÏ»¾ËÇ» Èdž
ÄÁÖÊË¾É "%&-*"40'*" ¼Åt¼½ÄØ
Á¼ÉÌÑÃÁÁs¼ƹÅÇɽÇÐÃÌÁĹÈÃÁ
¨ÉØ¿¹ÉÔ¿¾¼ÇÁÄÁÉÔ¿¾†º¾ÄǼÇÏ»¾Ë¹½Äػ؆
À¹ÆÁؼÉÁ»ÔÁÃÁÊËÇÐÃÁƹλÇÊ˾ ÈÇÄÁ†
ÖÊË¾É 8PPMTFB'BODZ'VSÁÄÁÄ׺¹Ø½É̼¹Ø
ÈÉØ¿¹Ê½ÄÁÆÆÔÅ»ÇÉÊÇÅ„Ëɹ»Ã¹” 
¼Åt¼
¨ÉØ¿¹ÃÇÉÁÐƾ»Ç¼ÇÏ»¾Ë¹½ÄØÈǽÌѾоÃƹ
ĹÈùÎ ¹ÃÉÁÄ ÎÄÇÈÇà (B[[BM
#BCZ$PUUPO ¼Å
±ÈÄÁÆËÔ«†ÇºÉ¹ÀÆÔÂɹÀžÉÇÅ ×ÅÅt
ÑË §†ÇºÉ¹ÀÆÔÂɹÀžÉÇÅ×ÅÅtÑË
ÁÊÃÁ½Á¹Å¾ËÉÇÅÅÅ ½ÄØ»¾ÉÎÆÁÎĹÈÇà t
ÑË ½Á¹Å¾ËÉÇÅÅÅ ½ÄØÆÁ¿ÆÁÎĹÈÇÃÁ˾†
Ĺ tÑË ½Á¹Å¾ËÉÇÅÅÅ ½ÄؼÇÄÇ»Ô tÑË
œÄ¹À¹½Á¹Å¾ËÉÇÅÅÅ
£É×ÐÇà ÅÅ ½ÄØÄÕ»¾Æù  ÅÅ ½ÄØ
¼ÉÁ»ÔÁÃÁÊËÇÐÃÁƹλÇÊ˾ 

ÄØǽ¾¿½ÔÁ¹ÃʾÊÊ̹ÉÇ»
¨ÉØ¿¹º¾ÄǼÇÏ»¾Ë¹½ÄØ»ØÀ¹ÆÁØÃÇÍËÔ 
ÎÄÇÈÇà ¹ÃÉÁÄ "MJ[F$PUUPOHPME)PCCZ 
¼Å
¨ÉØ¿¹¿¾ÄËǼÇÏ»¾Ë¹½ÄØ»ØÀ¹ÆÁØÃÇÉÇÆÔ
ÎÄÇÈÇà ¹ÃÉÁÄ :BSO"SU+FBOT 
¼Å
£É×ÐÇÃÅÅ ½ÄØÃÇÉÇÆÔ
ªÈÁÏÔÃÉ̼ǻԾÁÐÌÄÇÐÆÔ¾ÅÅ ½ÄØÃÇÍËÔ

152

В ЯЗАНЫЕ ИГРУШКИ

Кошечка

153

К АК ВЯЗАТЬ
›Ê¾½¾Ë¹ÄÁ»Ø¿Á˾ÈÇÊÈÁɹÄÁ º¾ÀȾËÄÁÈǽӾŹ ¾ÊÄÁƾÌùÀ¹ÆÇÁÆǾ
›¾ÉÎÆÁ¾ĹÈÃÁÄÕ»¾Æù»Ø¿Á˾˹ÿ¾ ùÃÌÅÁÑÃÁ ÊÅÊ ª†¼ÇÈdžÂÉؽ»Ø¿Á˾ÈÉØ¿¾Âº¾†
ÄǼÇÏ»¾Ë¹ ÈÇËÇÅÊžÆÁ˾Ï»¾ËÈÉØ¿ÁƹȾÊÇÐÆÔÂ
«ÌÄÇ»ÁÒ¾ÄÕ»¾Æù»Ø¿Á˾˹ÿ¾ ùÃÌÃÇ˾Æù ÊÅÊ ¾Ë¹ÄջؿÁ˾ÈÉØ¿¾ÂȾÊÇÐÆǼÇÏ»¾Ë¹

¤¿½Ä¿¼·ÆÁ¿

 ¦¹ÐÆÁ˾»ØÀ¹ÆÁ¾ÈÉØ¿¾ÂÃÇÉÁÐƾ»Ç¼ÇÏ»¾Ë¹ 
ÃÉ×ÐÃÇÅ ÅÅ
†ÂÉؽƹº¾ÉÁ˾›¨ »Ç»ËÇÉÌ×ȾËÄ×ÇË
ÃÉ×ÐùÈÉǻؿÁ˾ªš¦

 ›ÃÇÆϾÉؽ¹ÈÇÊ˹»Õ˾ŹÉþÉ ÊÅÊ

»Ô†
ɹ»ÆÁ»¹Â˾ÉؽÔÈÇƾÅÌ»ÈÉÇϾÊʾ»ØÀ¹ÆÁØ
¥¹ÉþÉÈÉÇÎǽÁËÊÀ¹½ÁÈÇϾÆËÉÌĹÈÃÁ

 †ÂÉؽÈǪš¦»ù¿½Ì×ȾËÄ×Èɾ½Ô½Ì†
Ò¾¼ÇÉؽ¹ ªš¦ 
†ÂÉؽ ªš¦ ªš¦»ȾËÄ×Èɾ½Ô½ÌÒ¾¼Ç
Éؽ¹ ÈÇÊľ½Ç»¹Ë¾ÄÕÆÇÊËÕž¿½ÌÀ»¾À½ÇÐùÅÁ
ÈÇ»ËÇÉÁ˾ɹÀ ªš¦ 
 ›ÇÀÕÅÁ˾ÈÉؿ̺¾ÄǼÇÏ»¾Ë¹

†ÂÉؽ ªš¦ ªš¦»ȾËÄ×Èɾ½Ô½ÌÒ¾¼Ç
Éؽ¹ ÈÇÊľ½Ç»¹Ë¾ÄÕÆÇÊËÕž¿½ÌÀ»¾À½ÇÐùÅÁ
ÈÇ»ËÇÉÁ˾ɹÀ ªš¦ 
s†ÂÉؽÔªš¦
†ÂÉؽªš¦  ªš¦»Å¾Ê˾ ÈÇÊľ½Ç»¹Ë¾ÄՆ
ÆÇÊËÕž¿½ÌÀ»¾À½ÇÐùÅÁÈÇ»ËÇÉÁ˾ɹÀ ªš¦
ªš¦ 
†ÂÉؽªš¦  ªš¦»Å¾Ê˾ ÈÇÊľ½Ç»¹Ë¾ÄՆ
ÆÇÊËÕž¿½ÌÀ»¾À½ÇÐùÅÁÈÇ»ËÇÉÁ˾ɹÀ ªš¦
ªš¦ 

 ›ÇÀÕÅÁ˾ÈÉØ¿ÌȾÊÇÐÆǼÇÏ»¾Ë¹

s†ÂÉؽÔªš¦
†ÂÉؽ ªš¦ ªš¦»ȾËÄ×Èɾ½Ô½ÌÒ¾¼Ç
Éؽ¹ ÈÇÊľ½Ç»¹Ë¾ÄÕÆÇÊËÕž¿½ÌÀ»¾À½ÇÐùÅÁ
ÈÇ»ËÇÉÁ˾ɹÀ¹ ªš¦ 
s†ÂÉؽÔªš¦
†ÂÉؽ ªš¦ ªš¦»Å¾Ê˾ ÈÇÊľ½Ç»¹Ë¾ÄՆ
ÆÇÊËÕž¿½ÌÀ»¾À½ÇÐùÅÁÈÇ»ËÇÉÁ˾ɹÀ¹ ªš¦ 

154

ЛЬВЕНОК ЛЕО

 ¥¾¿½Ì†ÅÁ†ÅÉؽ¹ÅÁÌÊ˹ÆÇ»Á˾Ãɾ†
ÈľÆÁ¾ ÊÅÊs 

 ¦¹º¾Â˾ĹÈÃÌƹÈÇÄÆÁ˾ľÅ ÊÅÊ 
 †ÂÉؽÈǪš¦»Å¾Ê˾
 §Ê˹»Ñ¾¾ÊØÇË»¾ÉÊËÁ¾ÊËØÆÁ˾ À¹ÃɾÈÁ˾
ÁǺɾ¿Õ˾ÆÁËÕ ÊÅÊ 

 ›ËÇÉÌ×ĹÈÃÌʻؿÁ˾¹Æ¹ÄǼÁÐÆÇ ÍÇËÇ 
¬¹ÅÈÉ

 ¦¹ÐÆÁ˾»ØÀ¹ÆÁ¾ÈÉØ¿¾ÂÉÔ¿¾†º¾ÄǼÇÏ»¾Ë¹ 

ÃÉ×ÐÃÇÅ ÅÅ
†ÂÉؽƹº¾ÉÁ˾›¨ »Ç»ËÇÉÌ×ȾËÄ×ÇË
ÃÉ×ÐùÈÉǻؿÁ˾ªš¦
†ÂÉؽ ªš¦ ªš¦»ù¿½Ì×ȾËÄ×Èɾ½Ô†
½ÌÒ¾¼ÇÉؽ¹ ÈÇÊľ½Ç»¹Ë¾ÄÕÆÇÊËÕž¿½ÌÀ»¾À†
½ÇÐùÅÁÈÇ»ËÇÉÁ˾ɹÀ¹ ªš¦ 
†ÂÉؽ ªš¦ ªš¦»ù¿½Ì×ȾËÄ×Èɾ½Ô†
½ÌÒ¾¼ÇÉؽ¹ ÈÇÊľ½Ç»¹Ë¾ÄÕÆÇÊËÕž¿½ÌÀ»¾À†
½ÇÐùÅÁÈÇ»ËÇÉÁ˾ɹÀ¹ ªš¦ 
†ÂÉؽ ªš¦ ªš¦»ù¿½Ì×ȾËÄ×Èɾ½Ô†
½ÌÒ¾¼ÇÉؽ¹ ÈÇÊľ½Ç»¹Ë¾ÄÕÆÇÊËÕž¿½ÌÀ»¾À†
½ÇÐùÅÁÈÇ»ËÇÉÁ˾ɹÀ¹ ªš¦ 
†ÂÉؽªš¦
†ÂÉؽ ªš¦ ªš¦»Å¾Ê˾ ÈÇÊľ½Ç»¹Ë¾ÄՆ
ÆÇÊËÕž¿½ÌÀ»¾À½ÇÐùÅÁÈÇ»ËÇÉÁ˾ɹÀ¹ ªš¦ 

 ªÅ¾ÆÁ˾ÈÉØ¿ÌÉÔ¿¾†º¾ÄǼÇÏ»¾Ë¹ƹȾÊÇІ

ÆÌ×ÁÈÉǽÇÄ¿Á˾»ØÀ¹ËÕλÇÊËÃÉ×ÐÃÇÅ ÅÅ
s†ÂÉؽÔªš¦

1

2

3

4

†ÂÉؽ ªš¦ ªš¦»Å¾Ê˾ ªš¦ ªš¦ 
s†ÂÉؽÔªš¦

ªÏ¿

 ¦¹º¾Â˾λÇÊËƾÈÄÇËÆÇ ƹ ÊÄÇ¿Á˾½¾†

Éؽ¹ÅÁ¦¹ÐÁƹÂ˾ù¿½ÔÂÉؽÊ›¨ÈǽӾŹ
†ÂÉؽƹº¾ÉÁ˾›¨ »Ç»ËÇÉÌ×ȾËÄ×ÇË
ÃÉ×ÐùÈÉǻؿÁ˾ªš¦ ›¨ ÈÇ»¾ÉÆÁ˾½¾Ë¹ÄÕ
†ÂÉؽÈǪš¦»ù¿½Ì×ȾËÄ×Èɾ½Ô½ÌÒ¾¼Ç
Éؽ¹ ªš¦ ›¨ ÈÇ»¾ÉÆÁ˾½¾Ë¹ÄÕ
†ÂÉؽ ªš¦ ªš¦»ȾËÄ×Èɾ½Ô½ÌÒ¾¼Ç
Éؽ¹ ÈÇÊľ½Ç»¹Ë¾ÄÕÆÇÊËÕž¿½ÌÀ»¾À½ÇÐùÅÁ
ÈÇ»ËÇÉÁ˾ɹÀ¹ ªš¦ 

˹ÄÕÈÇÈÇĹŠÊǾ½ÁÆÁ»»Å¾Ê˾½»¹ÃɹØÁÈÉǻ؆
¿Á˾ǽÆǻɾžÆÆÇÀ¹Ǻ¹Ãɹتª

 ¦ÁËÕǺɾ¿Õ˾ÁÀ¹ÃɾÈÁ˾ ÊÅÊ §Ê˹»†

ÑÁÂÊØλÇÊËÁÃÆÁËÁÅÇ¿ÆÇÁÊÈÇÄÕÀÇ»¹ËÕ½ÄØÈÉÁ†
ÑÁ»¹ÆÁØλÇÊ˹Ã˾Ä̸ÈÉÁÑÁĹλÇÊËƹÌÉǻƾ
ÃɾÈľÆÁØÆÁ¿ÆÁÎĹÈÇà ÍÇËÇ 

šÅÂŹ·
œÇÄÇ»ÌÄÕ»¾Æù»Ø¿Á˾˹ÿ¾ ùÃÁ¼ÇÄÇ»ÌÃÇ˾Ɔ
ù ÊÅÊs 
ª†¼ÇÈdžÂÉؽ»Ø¿Á˾ÈÉØ¿¾Âº¾ÄǼÇÏ»¾Ë¹
›†ÅÉؽÌÊžÆÁ˾ÈÉØ¿ÌƹȾÊÇÐÆÔÂÏ»¾Ë ÍÇËÇ 

 ›Ø¿Á˾ÈÉØ¿¾ÂȾÊÇÐÆǼÇÏ»¾Ë¹ ÈÇ»ÇÉÇËÆÔÅÁ

 §º»Ø¿Á˾ÆÁ¿Æ××йÊËÕÌÑùªš¦
 ¦ÁËÕǺɾ¿Õ˾ÁÀ¹ÃɾÈÁ˾ ÊÅÊ §Ê˹»†
ÑÁÂÊØλÇÊËÁÃÅÇ¿ÆÇÁÊÈÇÄÕÀÇ»¹ËÕ½ÄØÈÉÁÑÁ»¹†
ÆÁØÌѾÃüÇÄÇ»¾

 ™Æ¹ÄǼÁÐÆÇʻؿÁ˾»ËÇÉǾÌÑÃÇ ÍÇËÇ 
Уши

155

šÇ¿¹·

5

 ›Ø¿Á˾ÈÉØ¿¾ÂÉÔ¿¾†º¾ÄǼÇÏ»¾Ë¹ ÃÉ×ÐÃÇÅ ÅÅ
ª†¼ÇÈdžÂÉؽ¼ÉÁ»Ô»Ø¿Á˾˹ÿ¾ ùÃÁ¼Ç†
ÄÇÐÃÁ¾¿¹ ÊÅÊ 
†ÂÉؽ ªš¦ ªš¦»ù¿½Ì×ȾËÄ×Èɾ½Ô†
½ÌÒ¾¼ÇÉؽ¹ ÈÇÊľ½Ç»¹Ë¾ÄÕÆÇÊËÕž¿½ÌÀ»¾À†
½ÇÐùÅÁÈÇ»ËÇÉÁ˾ɹÀ ªš¦ 
†ÂÉؽ ªš¦ ªš¦»ù¿½Ì×ȾËÄ×Èɾ½Ô†
½ÌÒ¾¼ÇÉؽ¹ ÈÇÊľ½Ç»¹Ë¾ÄÕÆÇÊËÕž¿½ÌÀ»¾À†
½ÇÐùÅÁÈÇ»ËÇÉÁ˾ɹÀ ªš¦  ÍÇËÇ 
s†ÂÉؽÔªš¦
 ¨ÉÁžÉÕ˾¼ÉÁ»Ì ÊÆÁÀÌÇƹ½ÇĿƹ½ÇÎǽÁËÕ

½ÇžÊ˹ÊǾ½ÁƾÆÁؼÇÄÇ»ÔÁ˾ŨÇùƾÈÉÁ†
ÑÁ»¹Â˾¼ÉÁ»Ì ÊƹйĹƹ½ÇÇÍÇÉÅÁËÕÅÇɽÇÐÃÌ
ÍÇËÇ 

Совет

¨¸ÅÇÁ·¿ÅËÅÇüĿ¼

 §ËžËÕ˾žÊ˹ÌËØ¿¾Ãƹ¼ÇÄÇ»¾

žÊÄÁ»ÔÁÊÈÇÄÕÀ̾˾ºÇľ¾ËÇÆÃÌ×ÈÉØ¿Ì 
ËÇÈÉǻؿÁ˾¾Ò¾ƾÊÃÇÄÕÃÇÉؽǻ½Ç˾Î
ÈÇÉ ÈÇù½Á¹Å¾ËɼÉÁ»ÔƾºÌ½¾ËÊǻȹ†
½¹ËÕʽÁ¹Å¾ËÉÇÅÀ¹½Æ¾ÂйÊËÁ¼ÇÄÇ»Ô

r
r

ËÇÐùt†ÂÉؽÊÆÁÀÌÈÇϾÆËÉÌÉؽ¹
ËÇÐÃÁ tƹÉؽ¹ÆÁ¿¾ËÇÐÃÁ ÐÌËÕÈÇ
½Á¹¼ÇƹÄÁÇËƾ¾
r ËÇÐÃÁ   t»†ÅÉØ½Ì ƹɹÊÊËÇØÆÁÁªš¦
»Ä¾»ÇÁ»Èɹ»ÇÇ˽ÇÈÇÄÆÁ˾ÄÕÆǼÇŹÉþɹ
¥¾¿½ÌËÇÐùÅÁÁtɹÊÊËÇØÆÁ¾ªš¦ ÍÇËÇ 

 ›ÔÈÇÄÆÁ˾ÌËØ¿Ã̽ÄؼĹÀ
r

»ƾÀ¹ÃÉÔËǾÇË»¾ÉÊËÁ¾ƹŹÃÌÑþ»»¾½Á˾
Á¼ÄÌʽÄÁÆÆÇÂÆÁËÕ×Á»Ô»¾½Á˾»ËÇÐþ ÍÇËÇ 
»»¾½Á˾»ËÇÐþÁ»Ô»¾½Á˾»ËÇÐþ ÍÇËÇ
r ÁÀËÇÐÃÁ»»¾½Á˾Á¼ÄÌ»ËÇÐÃÌÁ»Ô»¾½Á˾
»ËÇÐþ ÍÇËÇ
r ÁÀËÇÐÃÁ»»¾½Á˾Á¼ÄÌ»ËÇÐÃÌÁ»Ô»¾½Á˾
»ËÇÐþ¦¾ÅÆǼÇÌËØÆÁ˾
r »»¾½Á˾Á¼ÄÌ»ËÇÐÃÌÁ»Ô»¾½Á˾»ËÇÐþ ÁÀ
ƾ¾¿¾»»¾½Á˾ƹªš¦»ÔѾËÇÐÃÁ ÍÇËÇ 
Á»Ô»¾½Á˾ƹŹÃÌÑþ®ÇÉÇÑÇÌËØÆÁ˾ À¹†
ÃɾÈÁ˾ÆÁËÕ À¹»ØÀ¹»ÌÀ¾ÄÇà ÁÊÈÉØÐÕ˾λdž
ÊËÁÃ ÍÇËÇ 

156

ЛЬВЕНОК ЛЕО

6

7

8

6

4

7

6

5

3

4

5

3 1
2

1 2

9

10
4

4

6
7

6
7

5
3

5

1
1 2

11

2

12

6

4

7

3

5

1 2

Сборка и оформление

157

 ™Æ¹ÄǼÁÐÆÔÅǺɹÀÇÅ»ÔÈÇÄÆÁ˾ÌËØ¿Ã̽ÄØ
»ËÇÉǼǼĹÀ¹ ÍÇËÇ 

13

 §ËžËÕ˾žÊ˹ÌËØ¿¾ÃƹÅÇɽÇÐþ
r
r

ËÇÐùt»†ÅÉؽÌ ƹйÄÇ»ØÀ¹ÆÁØ
ËÇÐùt»žÊ˾ɹÊÈÇÄÇ¿¾ÆÁØËÇÐÃÁ
»ÌËؿþ¼Ä¹À ÍÇËÇ

 «¾È¾ÉÕ»ÔÈÇÄÆÁ˾ÌËØ¿Ã̽ÄØÆÇʹ»»¾½Á˾
Á¼ÄÌ»ƾÀ¹ÃÉÔËǾÇË»¾ÉÊËÁ¾ƹŹÃÌÑþÁ»Ô»¾½Á†
˾»ËÇÐþ »»¾½Á˾»ËÇÐÃÌ »Ô»¾½Á˾»ËÇÐþ
ÍÇËÇ »»¾½Á˾»ËÇÐþÁ»Ô»¾½Á˾ƹŹÃÌц
þ ÍÇËÇ 
 ¨ÇÊľÖËǼÇÇË»¾ÉÊËÁ¾ƹŹÃÌÑþÀ¹ÃÉÇÂ˾ 
À¹ÃɾÈÁ˾ÁǺɾ¿Õ˾ÆÁËÕ ÊÅÊ  ÍÇËÇ 
 

14

 §ÍÇÉÅÁ˾ÅÇɽÇÐÃÌ£ÇÉÁÐƾ»ÇÂÈÉØ¿¾Â»Ô†
ѾÂ˾ÆÇÊÁà ÌÄÔºÃÌ ºÉÇ»ÁÁɾÊÆÁÐÃÁ º¾ÄÇÂt
º¾ÄÃÁ»ÇÃÉ̼¼Ä¹À ÍÇËÇ  

1

 ¨ÇÊľÖËǼÇÈÉÁѾÂ˾¼ÉÁ»ÌÁÌÑÃÁ ÍÇËÇ 

2

 

15

16

1
1
2

158

ЛЬВЕНОК ЛЕО

2

17

18

19

20

21

22

Сборка и оформление

159

¡ÅÇÅÄ·

 ¦¹º¾ÉÁ˾ÆÁËÕ׿¾ÄËǼÇÏ»¾Ë¹ϾÈÇÐÃÌÁÀ›¨ 
ɹ»ÆÌ×Ǻλ¹Ë̼ÇÄÇ»ÔÁÃɹËÆÌ× ÌžÆØt
›¨ ÍÇËÇ  ¹ÅÃÆÁ˾¾¾»ÃÇÄÕÏÇÁ½¹Ä¾¾
»Ø¿Á˾ÈÇÃÉ̼Ì
s†ÂÉؽÔªš¦ ÍÇËÇ 

 §Ê˹ÄÕÆÔ¾À̺ÐÁÃÁʻؿÁ˾˹ÃÁÅ¿¾ǺɹÀÇÅ
ÍÇËÇ 

 ¨Ç¿¾Ä¹ÆÁ×ÌÃɹÊÕ˾ÃÇÉÇÆÌÊËɹÀ¹ÅÁ
ÍÇËÇ 

 ª»Ø¿Á˾À̺ÐÁÃÁÃÇÉÇÆÔ ÈÇÊËÇØÆÆÇɹÀ»Çɹ†

ÐÁ»¹Ø½¾Ë¹ÄÕ
ªš¦ ÈÇ»¾ÉÆÁ˾½¾Ë¹ÄÕ ªš¦ ÈÇ»¾ÉÆÁ˾½¾†
˹ÄÕ ªš¦ ÈÇ»¾ÉÆÁ˾½¾Ë¹ÄÕ ªš¦ ÈÇ»¾ÉÆÁ˾
½¾Ë¹ÄÕ ªš¦ ÈÇ»¾ÉÆÁ˾½¾Ë¹ÄÕ ªš¦ ÍÇËÇ 
¨ÇɾºÉÌÀ̺ÐÁùÈÉǻؿÁ˾ªš¦ ÇË»¾ÉÑÁ†
ÆÔÀ̺ÐÁùÃÇÊÆÇ»¹ÆÁ×  ÍÇËÇ 

23

24

25

26

27

28

160

ЛЬВЕНОК ЛЕО

Кошечка

161

162

В ЯЗАНЫЕ ИГРУШКИ

Собачка
Мишель
Что нужно
ÄØÁ¼ÉÌÑÃÁ
¨ÉØ¿¹ȾÊÇÐÆǼÇÏ»¾Ë¹ ÈÇÄÁÖÊË¾É 
"%&-*"40'*" t¼Åt¼
±ÈÄÁÆËÔ«†ÇºÉ¹ÀÆÔÂɹÀžÉÇÅ ×ÅÅt
ÑË §†ÇºÉ¹ÀÆÔÂɹÀžÉÇÅ×ÅÅt
ÑË
ÁÊÃÁ½Á¹Å¾ËÉÇÅÅÅ ½ÄØ»¾ÉÎÆÁÎņ
ÈÇà tÑË ½Á¹Å¾ËÉÇÅÅÅ ½ÄØÆÁ¿ÆÁÎņ
ÈÇà tÑË ½Á¹Å¾ËÉÇÅÅÅ ½ÄØ˾Ĺ t
ÑË ½Á¹Å¾ËÉÇÅÅÅ ½ÄؼÇÄÇ»Ô tÑË
œÄ¹À¹½Á¹Å¾ËÉÇÅÅÅ
£É×ÐÇà ÅÅ

ÄØǽ¾¿½Ô
¨ÉØ¿¹ÉÇÀǻǼÇÁº¾ÄǼÇÏ»¾Ë¹½ÄØ»ØÀ¹ÆÁØ
ÃÇźÁƾÀÇƹ ùѾÅÁÉ ¹ÃÉÁÄ 
žÉÁÆÇÊÇ»¹ØѾÉÊËÕ(B[[BMCBCZ
XPPM t¼Å
£É×ÐÇÃÅÅ ½ÄØǺ»ØÀÃÁ»ÇÉÇËÆÁùÃÇźÁ†
ƾÀÇƹ
ªÈÁÏÔÃÉ̼ǻԾ ÅŽÄØ»ØÀ¹ÆÁØÃÇźÁƾ†
ÀÇƹ
Кошечка

163

К АК ВЯЗАТЬ
›Ê¾½¾Ë¹ÄÁ»Ø¿Á˾ÈÇÊÈÁɹÄÁ º¾ÀȾËÄÁÈǽӾŹ ¾ÊÄÁƾÌùÀ¹ÆÇÁÆǾ
›¾ÉÎÆÁ¾ĹÈÃÁ ÆÁ¿ÆÁ¾ĹÈÃÁÁËÌÄÇ»ÁÒ¾ÊǺ¹ÐÃÁ»Ø¿Á˾˹ÿ¾ ùÃÌÅÁÑÃÁ ÊÅÊs ¾Ë¹ÄÁ
»Ø¿Á˾ÈÉØ¿¾ÂȾÊÇÐÆǼÇÏ»¾Ë¹ ÍÇËÇ 

¬¹ÅÈÉ

 ›Ø¿Á˾½¾Ë¹ÄÕÈÉØ¿¾ÂȾÊÇÐÆǼÇÏ»¾Ë¹

†ÂÉؽƹº¾ÉÁ˾›¨ »Ç»ËÇÉÌ×ȾËÄ×ÇË
ÃÉ×ÐùÈÉǻؿÁ˾ªš¦
†ÂÉؽªš¦ ªš¦»ȾËÄ×Èɾ½Ô½ÌÒ¾¼Ç
Éؽ¹ ªš¦ ªš¦ 
†ÂÉؽªš¦ ªš¦»ȾËÄ×Èɾ½Ô½ÌÒ¾¼Ç
Éؽ¹ ªš¦ ªš¦ 
†ÂÉؽªš¦ ªš¦»ȾËÄ×Èɾ½Ô½ÌÒ¾¼Ç
Éؽ¹ ªš¦ ªš¦ 
†ÂÉؽªš¦ ªš¦»ȾËÄ×Èɾ½Ô½ÌÒ¾¼Ç
Éؽ¹ ªš¦ ªš¦ 
†ÂÉؽªš¦ ªš¦»ȾËÄ×Èɾ½Ô½ÌÒ¾¼Ç
Éؽ¹ ªš¦ ªš¦ 
†ÂÉؽªš¦

 ¾Ë¹ÄÕƾƹºÁ»¹Â˾ªÄÇ¿Á˾¾¾ÈÇÈÇĹŠ

ÊǾ½ÁÆÁ»»Å¾Ê˾ÃÉ¹Ø ÁÈÉǻؿÁ˾ǽÆǻɾžÆÆÇ
À¹Ǻ¹Ãɹتª

 ¦ÁËÕǺɾ¿Õ˾ÁÀ¹ÃɾÈÁ˾ ÊÅÊ §Ê˹»†
ÑÁÂÊØλÇÊËÁÃÆÁËÁÅÇ¿ÆÇÁÊÈÇÄÕÀÇ»¹ËÕ½ÄØÈÉÁ†
ÑÁ»¹ÆÁØλÇÊ˹Ã˾ÄÌ ÍÇËÇ 

šÅÂŹ·

 ›Ø¿Á˾½¾Ë¹ÄÕÈÉØ¿¾ÂȾÊÇÐÆǼÇÏ»¾Ë¹¦¹º¾†

ÉÁ˾›¨
†ÂÉؽ ƹÐÁƹØÊÇ»ËÇÉÇÂȾËÄÁÇËÃÉ×Ðù 
ªš¦»ȾËÄ×Èɾ½Ô½ÌÒ¾¼ÇÉؽ¹ ªš¦ ªš¦
»ÈÇÊľ½Æ××ȾËÄ×ϾÈÇÐÃÁ
¹Ä¾¾ÈÉǽÇÄ¿Á˾»ØÀ¹ËÕÈǽÉ̼ÇÂÊËÇÉÇƾ
ϾÈÇÐÃÁÁÀ»ÇÀ½ÌÑÆÔÎȾ˾ÄÕªš¦ ªš¦»Ⱦˆ
Ä×Èɾ½Ô½ÌÒ¾¼ÇÉؽ¹ ªš¦ 
†ÂÉؽ ªš¦»ȾËÄ×Èɾ½Ô½ÌÒ¾¼ÇÉؽ¹ Èdž
Êľ½Ç»¹Ë¾ÄÕÆÇÊËÕž¿½ÌÀ»¾À½ÇÐùÅÁÈÇ»ËÇÉÁ˾

164

СОБАЧКА МИШЕ ЛЬ

ɹÀ¹ ªš¦  ªš¦»ȾËÄ×Èɾ½Ô½ÌÒ¾¼Ç
Éؽ¹ ÈÇÊľ½Ç»¹Ë¾ÄÕÆÇÊËÕž¿½ÌÀ»¾À½ÇÐùÅÁ
ÈÇ»ËÇÉÁ˾ɹÀ¹ ªš¦  ªš¦»ȾËÄ×Èɾ½Ô†
½ÌÒ¾¼ÇÉؽ¹ ÈÇÊľ½Ç»¹Ë¾ÄÕÆÇÊËÕž¿½ÌÀ»¾À†
½ÇÐùÅÁÈÇ»ËÇÉÁ˾ɹÀ¹ ªš¦ 
s†ÂÉؽÔªš¦
†ÂÉؽªš¦

 ¨¾É¾Æ¾ÊÁ˾ŹÉþÉ»ÃÇƾφ¼ÇÉؽ¹

«¾È¾ÉÕÇƺ̽¾ËɹÊÈÇĹ¼¹ËÕÊØ»ÆÁÀÌÈÇϾÆËÉÌ
¼ÇÄǻԝ¹ÄÕƾÂѾ¾»ØÀ¹ÆÁ¾»Ôɹ»ÆÁ»¹Â˾
ÈÇƾÅÌ

 †ÂÉؽªš¦  ¨ª¦»ȾËÄ×Èɾ½Ô½ÌÒ¾†
¼ÇÉؽ¹ ÈÇÊľ½Ç»¹Ë¾ÄÕÆÇÊËÕž¿½ÌÀ»¾À½ÇÐùÅÁ
ÈÇ»ËÇÉÁ˾ɹÀ ÈÇÊ˹»Õ˾½ÇÈÇÄÆÁ˾ÄÕÆÔÂŹɆ
Ã¾É  ¨ª¦»ȾËÄ×Èɾ½Ô½ÌÒ¾¼ÇÉؽ¹ ÈÇÊľ†
½Ç»¹Ë¾ÄÕÆÇÊËÕž¿½ÌÀ»¾À½ÇÐùÅÁÈÇ»ËÇÉÁ˾
ɹÀ ªš¦ ªš¦ 
†ÂÉؽªš¦  ªš¦ ªš¦»ȾËÄ×Èɾ½Ô†
½ÌÒ¾¼ÇÉؽ¹ ÈÇÊľ½Ç»¹Ë¾ÄÕÆÇÊËÕž¿½ÌÀ»¾À†
½ÇÐùÅÁÈÇ»ËÇÉÁ˾ɹÀ¹ ªš¦  ¨ª¦ 
¨ª¦»ȾËÄ×Èɾ½Ô½ÌÒ¾¼ÇÉؽ¹ ÈÇÊľ½Ç»¹†
˾ÄÕÆÇÊËÕž¿½ÌÀ»¾À½ÇÐùÅÁÈÇ»ËÇÉÁ˾ɹÀ¹ 
¨ª¦»ȾËÄ×Èɾ½Ô½ÌÒ¾¼ÇÉؽ¹ ¨ª¦ 
ÈÇÊľ½Ç»¹Ë¾ÄÕÆÇÊËÕž¿½ÌÀ»¾À½ÇÐùÅÁÈÇ»Ëdž
ÉÁ˾ɹÀ¹ ªš¦  ªš¦ ªš¦»ȾËÄ×
Èɾ½Ô½ÌÒ¾¼ÇÉؽ¹ ÈÇÊľ½Ç»¹Ë¾ÄÕÆÇÊËÕž¿†
½ÌÀ»¾À½ÇÐùÅÁÈÇ»ËÇÉÁ˾ɹÀ¹ ªš¦
ªš¦ 
s†ÂÉؽÔªš¦
 ›ÃÇÆϾ†¼ÇÉؽ¹ÈÇÊ˹»Õ˾½ÇÈÇÄÆÁ˾ÄÕÆÔÂ
ŹÉþÉ

 s†ÂÉؽªš¦ ÍÇËÇ 

1

2

4

3

 ›žÊ˾½ÇÈÇÄÆÁ˾ÄÕÆǼÇŹÉþɹÈÉÁÃɾÈÁ˾
¼ÇÄÇ»Ì ÊÅÊs 
 †ÂÉؽ ªš¦ ªš¦»Å¾Ê˾ ÈÇÊľ½Ç†
»¹Ë¾ÄÕÆÇÊËÕž¿½ÌÀ»¾À½ÇÐùÅÁÈÇ»ËÇÉÁ˾ɹÀ
ªš¦ 
†ÂÉؽ ªš¦ ªš¦»Å¾Ê˾ ÈÇÊľ½Ç»¹Ë¾ÄՆ
ÆÇÊËÕž¿½ÌÀ»¾À½ÇÐùÅÁÈÇ»ËÇÉÁ˾ɹÀ ªš¦ 
†ÂÉؽ ªš¦ ªš¦»Å¾Ê˾ ÈÇÊľ½Ç»¹†
˾ÄÕÆÇÊËÕž¿½ÌÀ»¾À½ÇÐùÅÁÈÇ»ËÇÉÁ˾ɹÀ
ªš¦ 
†ÂÉؽ ªš¦ ªš¦»Å¾Ê˾ ÈÇÊľ½Ç»¹†
˾ÄÕÆÇÊËÕž¿½ÌÀ»¾À½ÇÐùÅÁÈÇ»ËÇÉÁ˾ɹÀ
ªš¦ 

†ÂÉؽ ªš¦ ªš¦»Å¾Ê˾ ÈÇÊľ½Ç»¹†
˾ÄÕÆÇÊËÕž¿½ÌÀ»¾À½ÇÐùÅÁÈÇ»ËÇÉÁ˾ɹÀ
ªš¦ 

 ¦¹º¾Â˾¼ÇÄÇ»ÌƹÈÇÄÆÁ˾ľÅ
 †ÂÉؽ

ªš¦ ªš¦»Å¾Ê˾ ÈÇÊľ½Ç†
»¹Ë¾ÄÕÆÇÊËÕž¿½ÌÀ»¾À½ÇÐùÅÁÈÇ»ËÇÉÁ˾ɹÀ
ªš¦ 

 §Ê˹»Ñ¾¾ÊØÇË»¾ÉÊËÁ¾ƾÊËؼÁ»¹Â˾½Ç
ËÇ¼Ç ùûÔÈÇÄÆÁ˾ÌËØ¿ÃÁ ¹ÃɾÈÁ˾ÁǺɾ¿Õ†
˾ÆÁËÕ ÊÅÊ ÇÊ˹»Á»λÇÊËÁýÄÁÆÇÂÊÅ
ÍÇËÇ 
Голова

165

ªÏ¿

5

 ›ÇÀÕÅÁ˾ÈÉØ¿ÌȾÊÇÐÆǼÇÏ»¾Ë¹›Ø¿Á˾Èǻdž
ÉÇËÆÔÅÁÉؽ¹ÅÁ£¹¿½ÔÂÉؽƹÐÁƹÂ˾Ê›¨
ÈǽӾŹ
†ÂÉؽƹº¾ÉÁ˾›¨ »Ç»ËÇÉÌ×ȾËÄ×ÇË
ÃÉ×ÐùÈÉǻؿÁ˾ªš¦
†ÂÉؽªš¦ ªš¦»ȾËÄ×Èɾ½Ô½ÌÒ¾¼Ç
Éؽ¹ ªš¦ ªš¦ 
†ÂÉؽªš¦
†ÂÉؽªš¦ ªš¦»ȾËÄ×Èɾ½Ô½ÌÒ¾¼Ç
Éؽ¹ ªš¦ ªš¦ 
†ÂÉؽªš¦
†ÂÉؽªš¦ ªš¦»ȾËÄ×Èɾ½Ô½ÌÒ¾¼Ç
Éؽ¹ ªš¦ ªš¦ 

 §º»Ø¿Á˾½¾Ë¹ÄÕªš¦ÈǻʾÅÊËÇÉÇƹÅ

6

 ¦ÁËÕǺɾ¿Õ˾ÁÀ¹ÃɾÈÁ˾®»ÇÊËÁÃÆÁËÁÅÇ¿†

ÆÇÁÊÈÇÄÕÀÇ»¹ËÕ½ÄØÈÉÁÑÁ»¹ÆÁØÌѾÃüÇÄÇ»¾

 ›ËÇÉǾÌÑÃÇʻؿÁ˾¹Æ¹ÄǼÁÐÆÔÅǺɹÀÇÅ
ÍÇËÇ  

šÊ¸·

 †ÂÉؽƹº¾ÉÁ˾›¨ »Ç»ËÇÉÌ×ȾËÄ×ÇË

ÃÉ×ÐùÈÉǻؿÁ˾ªš¦
†ÂÉؽÈǪš¦»ù¿½Ì×ȾËÄ×Èɾ½Ô½ÌÒ¾¼Ç
Éؽ¹ ªš¦ 
s†ÂÉؽÔªš¦

7

 ¾Ë¹ÄÕƾƹºÁ»¹Â˾ªÄÇ¿Á˾¾¾ÈÇÈÇĹŠ

ÊǾ½ÁÆÁ»»Å¾Ê˾ÃÉ¹Ø ÁÈÉǻؿÁ˾ǽÆǻɾžƆ
ÆÇÀ¹Ǻ¹Ãɹتª

 ¦ÁËÕǺɾ¿Õ˾ÁÀ¹ÃɾÈÁ˾ ÊÅÊ §Ê˹»†
ÑÁÂÊØλÇÊËÁÃÆÁËÁÅÇ¿ÆÇÁÊÈÇÄÕÀÇ»¹ËÕ½ÄØÈÉÁ†
ÑÁ»¹ÆÁؼ̺ÔüÇÄÇ»¾ ÍÇËÇ 

166

СОБАЧКА МИШЕ ЛЬ

¨¸ÅÇÁ·¿ÅËÅÇüĿ¼

8

 §ËžËÕ˾žÊ˹ÌËØ¿¾Ãƹ¼ÇÄÇ»¾
r
r

ËÇÐùt»†ÅÉؽÌÊÆÁÀÌ
ËÇÐÃÁ   tž¿½Ì†ÅÁ†ÅÉؽ¹ÅÁ

5

4

¥¾¿½ÌËÇÐùÅÁÁtɹÊÊËÇØÆÁ¾¨ª¦
¥¾¿½ÌËÇÐùÅÁÁtɹÊÊËÇØÆÁ¾¨ª¦ ÍÇËÇ 

2
3

 ›ÔÈÇÄÆÁ˾ÌËØ¿Ã̽ÄؼĹÀ
r

1

»»¾½Á˾Á¼ÄÌ»ƾÀ¹ÃÉÔËǾÇË»¾ÉÊËÁ¾ƹÀ¹ËÔÄþ
Á»Ô»¾½Á˾»ËÇÐþ ÍÇËÇ ›»¾½Á˾ƹÉؽ
ÆÁ¿¾ËÇÐÃÁÁ»Ô»¾½Á˾»ËÇÐþ ÍÇËÇ 
¥Ç¿¾ËÈÇùÀ¹ËÕÊØ ÐËÇ»ØÀ¹ËÕÁÀ͹ÃËÌÉÆÇÂ
ÈÉØ¿ÁÊÄÇ¿ÆÇ ÆÇÖËÇƾ˹ÛÇËƾÊÃÇÄÕÃÇ
ÊÇ»¾ËÇ» ÃÇËÇÉÔÅÁØʹŹÈÇÄÕÀÌ×ÊÕ
 ›Ê¾¼½¹ÊÐÁ˹Â˾ȾËÄÁÁÉؽÔžÊÄÁÐËdžËÇ
ƾÈÇÄÌй¾ËÊØ ËÇÄÌÐѾɹÊÈÌÊËÁ˾ɹºÇËÌ
ÁȾɾ»Ø¿Á˾Éؽ¾Ò¾ɹÀ
 ¨ÇÄÕÀÌÂ˾ÊÕŹÉþɹÅÁ¨¾É»Ç¾»É¾ÅØ
ÅÇ¿ÆÇÇËžйËÕù¿½ÔÂÉؽÁÄÁËÇÄÕÃÇ
ÉؽÔÊÈÉÁº¹»Ä¾ÆÁ¾ÅȾ˾ÄÕ
 ¦¾ÊËÇÁËɹÊÊËɹÁ»¹ËÕÊØ ¾ÊÄÁÊȾɻǼÇ
ɹÀ¹ƾÈÇÄÌÐÁÄÇÊ՜Ĺ»ÆÔÂʾÃɾË»ØÀ¹ÆÁØ
ÁÀÖËÇÂÈÉØ¿ÁtÇÈÔË°¾ÅºÇÄÕѾ»Ô»Ø¿¾†
˾ ˾Åľ¼Ð¾ÈÉÇÎǽÁËɹºÇ˹

10

9

2

3

1

11
2
5

3

4

4

2

5

3

1
1

Сборка и оформление

167

12

13
2
5

2
5

4

3

14

15

4
2

3

1

16

168

17

СОБАЧКА МИШЕ ЛЬ

3
1

1

5

4

18

19

20

21

r

ÁÀËÇÐÃÁ»»¾½Á˾Á¼ÄÌ»ËÇÐÃÌÁ»Ô»¾½Á˾
»ËÇÐþ ÍÇËÇ ¡ÀËÇÐÃÁ»»¾½Á˾Á¼ÄÌ
ÐÌËÕÈǽÁ¹¼ÇƹÄÁ ƹɹÊÊËÇØÆÁÁsªš¦
ÇËƾ¾ ÍÇËÇ Á»Ô»¾½Á˾»ËÇÐþ
r ÁÀËÇÐÃÁ»»¾½Á˾Á¼ÄÌƹÉؽ¹»ÔѾËÇÐÃÁ
Á»Ô»¾½Á˾»ËÇÐþ ÍÇËÇ ¡ÀËÇÐÃÁ
»»¾½Á˾Á¼ÄÌƹÉؽ»ÔѾÁ»Ô»¾½Á˾ƹÀ¹†
ËÔÄþ ÍÇËÇ ®ÇÉÇÑÇÌËØÆÁ˾ À¹ÃɾÈÁ˾
ÆÁËÕ À¹»ØÀ¹»ÌÀ¾ÄÇà ÁÊÈÉØÐÕ˾λÇÊËÁÃ
ÍÇËÇ 

 ÄØ»ËÇÉǼǼĹÀ¹ʽ¾Ä¹Â˾¹Æ¹ÄǼÁÐÆÌ×
ÌËØ¿ÃÌ ÍÇËÇ 

 š¾ÄÇÂÈÉØ¿¾Â»ÔѾÂ˾º¾ÄÃÁ ÃÇÉÁÐƾ»ÇÂtɾʆ
ÆÁÐÃÁ ºÉÇ»Á ÆÇÊÁÃÁÄÁÆÁ×ÇËÆÇʹÃÇÉËÌ ÍÇËÇ 

 ¨ÉÁѾÂ˾¼ÌºÌ§Æ¹½ÇĿƹÈÄÇËÆÇÈÉÁľ¼¹ËÕ
ÃÈǽºÇÉǽÃÌÁ»Ô¼Äؽ¾ËÕÈÉǽÇÄ¿¾ÆÁ¾Å¼ÇÄÇ»Ô
ÍÇËÇ 
 ¬ÑÁÈÉÁѾÂ˾Êľ½Ì×ÒÁÅǺɹÀÇÅÈÉÁÃÇÄÁ†
˾ÁÎüÇÄÇ»¾˹à ÐËǺÔ̼ÇÄÇÃÊÅÇËɾÄ»»¾ÉÎ
¨ÉÁѾÂ˾ÌÑÁÀ¹ȾËÄÁ†¼ÇÉؽ¹ ÍÇËÇ 
¨ÇÊľÖËǼÇÀ¹¼ÆÁ˾ÌÑÃÇ»ÆÁÀžÊÄÁÇÆÇËdž
ÈÇÉÒÁËÊØ ȹÉÇÂÊ˾¿ÃÇ»ÈÉÁѾÂ˾»¾ÉÎÆÁÂ̼dž
ÄÇÃüÇÄÇ»¾ ÍÇËÇ 
Сборка и оформление

169

170

В ЯЗАНЫЕ ИГРУШКИ

¡Åø¿Ä¼¾ÅÄ

22

 ›ÇÀÕÅÁ˾ÃÉ̼ǻԾÊÈÁÏÔÁÈÉØ¿ÌÉÇÀǻǼÇ

Ï»¾Ë¹¦¹º¾ÉÁ˾ȾËÄÁ Ǻλ¹ËѾÁ sÊÅ  
ÃÉÇÅÇÐÆÔ¾ȾËÄÁ ÁÎØƾºÌ½ÌÌÐÁËÔ»¹ËÕ
»½¹ÄÕƾÂÑÁÎɹÊо˹Π¨¾É»Ì×ÃÉÇÅÇÐÆÌ×ÊÆÁ†
ÅÁ˾ ÈÇÊľ½Æ××tÈÉǻؿÁ˾ÁÀƹÆÇÐÆÇÂ
¨ÉÁƹºÇɾȾ˾ÄÕÇÊ˹»Õ˾½ÄÁÆÆÔÂλÇÊËÁà 
ÐËǺÔÈÇËÇÅʽ¾Ä¹ËÕȾ˾ÄÕÃ̽ÄØÈ̼ǻÁÏÔ

 ¨¾É¾½˾ÅùûØÀ¹ËÕ ʽ¾Ä¹Â˾ɹÊоËÔÁɹʆ
Èɾ½¾ÄÁ˾ȾËÄÁ½ÄØ»ØÀ¹ÆÁØɾ¼Ä¹Æ¹

23

ȾËÄÁsȾËÄÁ½ÄØɾ¼Ä¹Æ¹Ⱦ˾ÄÕ
Ⱦ˾ÄÕɹÀ½¾ÄÁ˾ƹйÊ˾ÂÃÇźÁƾÀÇƹ
¨ÇÄÌй¾ËÊØÈÇȾ˾ÄÕƹù¿½Ì×йÊË՝ÄØËǼÇ
ÐËǺÔÃÇÄÁоÊË»ÇȾ˾ÄÕÊÈÁÆÃÁÁȾɾ½¹Êǻȹ†
½¹ÄÇ ȾɾƾÊÁ˾ÈÇȾËľÊù¿½Ç¼ÇÉÌù»¹
ÁȾËÄÁÊÇÊÈÁÆÃÁƹȾɾ½
¡ËǼǻǾɹÊÈɾ½¾Ä¾ÆÁ¾Ⱦ˾ÄÕ»Ô¼ÄؽÁËÊľ†
½Ì×ÒÁÅǺɹÀÇÅ
Ⱦ˾ÄÕtƹù¿½Ì×йÊËÕÊÈÁÆÃÁ
Ⱦ˾ÄÕtÉÌù»
Ⱦ˾ÄÕtȾɾ½
Ⱦ˾ÄÕtÉÌù»

 †ÂÉؽ¡¨ ¤¨ ¡¨
†ÂÉؽ¤¨ ¡¨ ¤¨ ÍÇËÇ 
†ÂÉؽ¡¨ ¤¨ ƹÃÁ½ ¤¨ ƹÃÁ½ ¤¨ 
ƹÃÁ½ ¤¨ ƹÃÁ½ ¤¨ ƹÃÁ½ ¤¨ ƹÃÁ½ 
¤¨ ƹÃÁ½ ¤¨ ƹÃÁ½ ¤¨ ¡¨
†ÂÉؽ¤¨ ¡¨ ¤¨
†ÂÉؽ¡¨ ¤¨ ƹÃÁ½ ¤¨ ƹÃÁ½ ¤¨ 
ƹÃÁ½ ¤¨ ƹÃÁ½ ¤¨ ƹÃÁ½ ¤¨ ƹÃÁ½ 
¤¨ ƹÃÁ½ ¤¨ ƹÃÁ½ ¤¨ ¡¨
†ÂÉؽ¤¨ ¡¨ ¤¨
†ÂÉؽ¡¨ ¤¨ ƹÃÁ½ ¤¨ ƹÃÁ½ ¤¨ 
ƹÃÁ½ ¤¨ ƹÃÁ½ ¤¨ ƹÃÁ½ ¤¨ ƹÃÁ½ 
¤¨ ƹÃÁ½ ¤¨ ƹÃÁ½ ¤¨ ¡¨
†ÂÉؽ¤¨ ¡¨ ¤¨
†ÂÉؽ¡¨ ¤¨ ƹÃÁ½ ¤¨ ƹÃÁ½ ¤¨ 
ƹÃÁ½ ¤¨ ƹÃÁ½ ¤¨ ƹÃÁ½ ¤¨ ƹÃÁ½ 
¤¨ ƹÃÁ½ ¤¨ ƹÃÁ½ ¤¨ ¡¨

†ÂÉؽ¤¨ ¡¨ ¤¨
†ÂÉؽ¡¨ ¤¨ Ⱦ˾ÄÕÊÆÁÅÁ˾ƹ½Ç†
ÈÇÄÆÁ˾ÄÕÆÌ×ÆÁËÕ ¤¨ Ⱦ˾ÄÕÊÆÁÅÁ˾ƹ
½ÇÈÇÄÆÁ˾ÄÕÆÌ×ÆÁËÕ ¤¨ ¡¨ ÍÇËÇ 
†ÂÉؽ¤¨ ¡¨ ¤¨
†ÂÉؽ¡¨  ¤¨ ÈÉÁº¹»Õ˾ȾËÄ×ÁÀÈÉdž
ËØ¿ÃÁ ÈÇÊľ½Ç»¹Ë¾ÄÕÆÇÊËÕž¿½ÌÀ»¾À½ÇÐùÅÁ
ÈÇ»ËÇÉÁ˾ɹÀ ¡¨
°ËǺÔÈÉÁº¹»ÁËÕȾËÄ×ÁÀÈÉÇËØ¿ÃÁ »»¾½Á˾ľ†
»Ì×ÊÈÁÏÌÈǽÈÉÇËØ¿ÃÌÊÁÀƹÆÇÐÆÇÂÊËÇÉÇÆÔƹ
ÄÁϾ»ÌרÉǻؿÁ˾ȾËÄ×À¹Ⱦɾ½Æ××Ê˾ÆÃÌ
ÄÁϾ»Ç¨ÉÁ˹ÃÇÅÊÈÇÊǺ¾ÈǽÆØ˹ØȾËÄØȾɾ†
ÃɾÒÁ»¹¾ËÊØÁÀ¹ÃÉÔ»¹¾ËÈÇÄÌÐÁ»ÑÌ×ÊؽÔÉÇÐÃÌ
»ÈÇÄÇËƾ
†ÂÉؽ¤¨ ¡¨ ¤¨
†ÂÉؽ¡¨  ¤¨ ÈÉÁº¹»Õ˾ȾËÄ×ÁÀÈÉdž
ËØ¿ÃÁ ÈÇÊľ½Ç»¹Ë¾ÄÕÆÇÊËÕž¿½ÌÀ»¾À½ÇÐùÅÁ
ÈÇ»ËÇÉÁ˾ɹÀ ¡¨
†ÂÉؽ¤¨ ¡¨ ¤¨
†ÂÉؽ¡¨  ¤¨ ÈÉÁº¹»Õ˾ȾËÄ×ÁÀÈÉdž
ËØ¿ÃÁ ÈÇÊľ½Ç»¹Ë¾ÄÕÆÇÊËÕž¿½ÌÀ»¾À½ÇÐùÅÁ
ÈÇ»ËÇÉÁ˾ɹÀ ¡¨
†ÂÉؽ¤¨ ¡¨ ¤¨ ÍÇËÇ 
Комбинезон

171

 †ÂÉؽɹÊÈɾ½¾ÄÁ˾»ØÀ¹ÆÁ¾ƹÊÈÁÏÔ 

ÈǤ¨ƹù¿½Ç¨ÇÊľ½Æ××ÃÉÇÅÇÐÆÌ×Ⱦ†
ɾƾÊÁ˾ƹȾɻÌ×ÊÈÁÏÌÁÈÉǻؿÁ˾»Å¾Ê˾
ȾɻÌ×ÁÈÇÊľ½Æ××ÃÉÇÅÇÐÆÌרÇÄÌÐÁ»ÑÌ×ÊØ
ȾËÄ×ÊÆÇ»¹ȾɾƾÊÁ˾ƹȾɻÌ×ÊÈÁÏÌ ÈÉǻ؆
¿Á˾¾¾ÁÊľ½Ì×ÒÌ׻žÊ˾ªÆÇ»¹ȾɾƾÊÁ˾
ÈÇÄÌÐÁ»ÑÌ×ÊØȾËÄ×ƹȾɻÌ×ÊÈÁÏÌ«¾È¾ÉÕƹ
ù¿½ÇÂtǽÁƹÃǻǾÃÇÄÁоÊË»ÇȾ˾ÄÕ ÍÇËÇ 

24

 s†ÂÉؽÔ¤¨
 šÌĹ»Ã¹ÅÁÇËžËÕ˾žÊËÇλÇÊ˹ ÌžÆØÖËÇ
Ⱦ˾ÄÕ ÍÇËÇ 
 †ÂÉؽÀ¹ÃÉÇÂ˾ȾËÄÁƹȾɻÇÂÊÈÁϾ 
¤¨ À¹ÃÉÇÂ˾ȾËÄÁƹо˻¾ÉËÇÂÊÈÁϾ
†ÂÉؽƹº¾ÉÁ˾Ⱦ˾ÄÕ ¤¨ ÍÇËÇ 
†ÂÉؽ¤¨
†ÂÉؽ ¤¨ÈÉÁº¹»Ã¹ÁÀÈÉÇËØ¿ÃÁ ÈÇÊľ½Ç†
»¹Ë¾ÄÕÆÇÊËÕž¿½ÌÀ»¾À½ÇÐùÅÁÈÇ»ËÇÉÁ˾ɹÀ
s†ÂÉؽÔ¤¨

25

 §ËžËÕ˾ºÌĹ»Ã¹ÅÁÈÇȾ˾ÄÕƹÊÈÁÆþ
ÁȾɾ½Æ¾ÂйÊËÁ ÍÇËÇ 
 †ÂÉؽ¤¨ Ⱦ˾ÄÕÊÆÁÅÁ˾ƹ½Ç†
ÈÇÄÆÁ˾ÄÕÆÌ×ÆÁËÕ ¤¨ Ⱦ˾ÄÕÊÆÁÅÁ˾ƹ
½ÇÈÇÄÆÁ˾ÄÕÆÌ×ÆÁËÕ ¤¨ ÍÇËÇ 
 ¦¹½»ÌÎÊÈÁϹÎÇÊ˹ÄÇÊÕÈÇȾ˾ÄÕ¦¹ÊÈÁ†
Ͼ ɹÊÈÇÄÇ¿¾ÆÆÇÂÊÀ¹½Á ȾËÄÁƾËÉǼ¹Â˾ ÈÉdž
»ØÀÔ»¹Â˾ȾËÄÁƹȾɾ½Æ¾ÂÊÈÁϾ°¾É¾½ÌÂ˾
ÉؽÔ¤¨Á¡¨ª»Ø¿Á˾Éؽ¹ÁÊѾÂ˾ȾËÄÁƹ
Ⱦɾ½Æ¾ÂÁÀ¹½Æ¾ÂÊÈÁϹΞ¿½ÌÊǺÇÂ
 ›¾ÉÆÁ˾ÊÕÃÊÆØËÔŽÄØÑ˹ÆÁÆȾËÄØÅ©¹Ê†

Èɾ½¾ÄÁ˾ÁÎƹÊÈÁÏÔ ÊĹÊËÇ»ÁÏÔ ÐËǺÔƾ
ºÔÄÇÇË»¾ÉÊËÁ ÈǽÆÁÅÁ˾ȾËÄÁ ÍÇËÇ 
†ÂÉؽ¤¨
s†ÂÉؽÔ¡¨



¹ÃÉÇÂ˾ȾËÄÁ ÆÁËÕǺɾ¿Õ˾ÁÀ¹ÃɾÈÁ˾
ÊÅÊ 

 ›ËÇÉÌ×Ñ˹ÆÁÆÌʻؿÁ˾¹Æ¹ÄǼÁÐÆÇ
172

СОБАЧКА МИШЕ ЛЬ

26

27

28

29

30

31

32

Комбинезон

173

 ¨ÇÊľÖËǼÇ»¾ÉÆÁ˾ÊÕÃÊÆØËÔÅɹƾ¾Ⱦˆ

ÄØÅÉÌù»Ç» ɹÊÈɾ½¾ÄÁ˾ÁÎƹÊÈÁÏÔ ÊÈÉdž
ÅÔÈǽÆÁÅÁ˾¾Ò¾ȾËÄÁª»Ø¿Á˾ÉÌù»¹¹Æ¹†
ÄǼÁÐÆÇÑ˹ÆÁƹÅ ÍÇËÇ 

 ¡ÀλÇÊËÁùÆÁËÁʽ¾Ä¹Â˾Ⱦ˾ÄÕÃ̽ÄØÈ̼dž
»ÁÏÔ
 ›ÇÀÕÅÁ˾ÃÉ×ÐÇà ÅÅÁº¾ÄÌ×ÈÉؿ̨ÉÁ†

ÊǾ½ÁÆÁ˾ÆÁËÕüÇÉÄÇ»Áƾ›Ø¿Á˾ÈÇ»ÇÉÇËÆÔÅÁ
Éؽ¹ÅÁ ù¿½ÔÂÉؽƹÐÁƹÂ˾Ê›¨ÈǽӾŹ
†ÂÉؽªš¦ ÍÇËÇ 
†ÂÉؽÈǪš¦À¹Ⱦɾ½ÆÁ¾Ê˾ÆÃÁȾ˾ÄÕ
Èɾ½Ô½ÌÒ¾¼ÇÉؽ¹ ªš¦  ÍÇËÇ 
†ÂÉؽ ªš¦ ªš¦»ȾËÄ×Èɾ½Ô½ÌÒ¾¼Ç
Éؽ¹ ÈÇÊľ½Ç»¹Ë¾ÄÕÆÇÊËÕž¿½ÌÀ»¾À½ÇÐùÅÁ
ÈÇ»ËÇÉÁ˾ɹÀ ªš¦ 

33

 ¦ÁËÕǺɾ¿Õ˾ÁÀ¹ÃɾÈÁ˾
 ¨ÉÇ»¾½Á˾»Ä¹¿Ædž˾ÈÄÇ»Ì×ǺɹºÇËÃÌÁÀ†
½¾ÄÁØ ÊÅÊ 
 ¬ÃɹÊÕ˾ÃÇźÁƾÀÇƸÈÉÁÑÁĹ½¾ÃÇɹËÁ»†
ÆÔ¾È̼ǻÁÏÔ

174

СОБАЧКА МИШЕ ЛЬ

Кошечка

175

Все права защищены. Книга или любая ее часть не может быть скопирована, воспроизведена в электронной или механической
форме, в виде фотокопии, записи в память ЭВМ, репродукции или каким-либо иным способом, а также использована в любой
информационной системе без получения разрешения от издателя. Копирование, воспроизведение и иное использование книги или
ее части без согласия издателя является незаконным и влечет уголовную, административную и гражданскую ответственность.

Издание для досуга
ПОДАРОЧНЫЕ ИЗДАНИЯ. РУКОДЕЛИЕ

Гаевская Ольга
ВОЛШЕБСТВО ПЕТЕЛЕК
10 ИГРУШЕК, СВЯЗАННЫХ КРЮЧКОМ,
С КОТОРЫМИ ВАШ РЕБЕНОК НЕ ЗАХОЧЕТ РАССТАТЬСЯ НИ НА МИНУТУ
Главный редактор Р. Фасхутдинов
Ответственный редактор Ю. Драмашко
Младший редактор К. Долгих
Художественный редактор Е. Анисина
Страна происхождения: Российская Федерация
ШыPарылPан елі: Ресей Федерациясы
ООО «Издательство «Эксмо»
123308, Россия, город Москва, улица Зорге, дом 1, строение 1, этаж 20, каб. 2013.
Тел.: 8 (495) 411-68-86.
Home page: www.eksmo.ru E-mail: info@eksmo.ru
Vндіруші: «ЭКСМО» АWБ Баспасы,
123308, Ресей, Xала МYскеу, Зорге кZшесі, 1 [й, 1 Pимарат, 20 Xабат, офис 2013 ж.
Тел.: 8 (495) 411-68-86.
Home page: www.eksmo.ru E-mail: info@eksmo.ru.
Тауар белгісі: «Эксмо»
Интернет-магазин : www.book24.ru
Интернет-магазин : www.book24.kz
Интернет-д=кен : www.book24.kz
Импортёр в Республику Казахстан ТОО «РДЦ-Алматы».
WазаXстан РеспубликасындаPы импорттаушы «РДЦ-Алматы» ЖШС.
Дистрибьютор и представитель по приему претензий на продукцию,
в Республике Казахстан: ТОО «РДЦ-Алматы»
WазаXстан Республикасында дистрибьютор жYне Zнім бойынша арыз-талаптарды
Xабылдаушыны_ Zкілі «РДЦ-Алматы» ЖШС,
Алматы X., Домбровский кZш., 3«а», литер Б, офис 1.
Тел.: 8 (727) 251-59-90/91/92; E-mail: RDC-Almaty@eksmo.kz
Vнімні_ жарамдылыX мерзімі шектелмеген.
Сертификация туралы аXпарат сайтта: www.eksmo.ru/certification
Сведения о подтверждении соответствия издания согласно законодательству РФ
о техническом регулировании можно получить на сайте Издательства «Эксмо»
www.eksmo.ru/certification
Vндірген мемлекет: Ресей. Сертификация XарастырылмаPан

Дата изготовления / Подписано в печать 24.02.2021. Формат 84x1001/16.
Печать офсетная. Усл. печ. л. 17,11.
Тираж
экз. Заказ

ПРИСОЕДИНЯЙТЕСЬ К НАМ!
МЫ В СОЦСЕТЯХ:

eksmo.ru

eksmolive
eksmo
eksmolive
eksmo.ru
eksmo_live
eksmo_live

12+