КулЛиб электронная библиотека 

Ян Бжехва

RSS канал автора
Поделиться:
Иллюстрация № 1 читать онлайн КулЛиб

Биография

Польский писатель, поэт и переводчик родился 15 августа 1898 в городе Жмеринка, который теперь находится на территории Украины. Родители назвали мальчика Ян Виктор Лесман, но в литературном мире он приобрел известность под псевдонимом Бжехва, что переводится как «болтун» или «шутник». Необходимость воспользоваться псевдонимом была вызвана тем, что двоюродный брат писателя Болеслав Лесмен был известен в Польше как поэт, что создавало путаницу в литературных кругах.

Писатель получил юридическое образование в Варшавском университете.

Писатель состоял в двух браках, имел дочь Кристину.

Творческая карьера

В 1920-х годах Бжехва публикует свои произведения в юмористических журналах. В 1926 вышел сборник поэм «Oblicza zmyślone». Через 10 лет увидел свет сборник стихотворений для детей «Tańcowała igła z nitką». Ян Бжехва имел успешную юридическую практику, занимаясь вопросами авторского права.
Благодаря переводам Бжехвы, польские читатели смогли наслаждаться произведениями Чехова, Пушкина, Маяковского и Ильфа и Петрова.
Советскому читателю Бжехва известен как автор сказочных историй про пана Кляксу. Усилиями Кшиштофа Градовского сказки Яна Бжехвы были экранизированы.

Язык:   Сортировать по:

Автор


Антология детской литературы
Детские стихи   Сборники, альманахи, антологии   Для самых маленьких  
Всё наоборот. Небылицы и нелепицы в стихах.
Книга - Эдуард Николаевич Успенский - Всё наоборот. Небылицы и нелепицы в стихах. (djvu) читать без регистрации

Детские стихи   Для самых маленьких   Сборники, альманахи, антологии  

Антология детской литературы - 1993

Пан Клякса
На Горизонтских островах
Книга - Ян  Бжехва - На Горизонтских островах (fb2) читать без регистрации
Академія пана Ляпки
Книга - Ян  Бжехва - Академія пана Ляпки (fb2) читать без регистрации

Фэнтези: прочее   Сказки для детей   Детская фантастика   Детские приключения   Авторские сборники, собрания сочинений  
Пан Клякса. Трилогия (ЛП)
Книга - Ян  Бжехва - Пан Клякса. Трилогия (ЛП) (fb2) читать без регистрации

Детская фантастика   Детские приключения   Сказки для детей   Фэнтези: прочее  

Пан Клякса
Мир детского периода
Академия пана Кляксы
Книга - Ян  Бжехва - Академия пана Кляксы (fb2) читать без регистрации

Сказки для детей  

Пан Клякса
Семейная библиотека - 17
Академия пана Кляксы. Путешествия пана Кляксы
Книга - Ян  Бжехва - Академия пана Кляксы. Путешествия пана Кляксы (fb2) читать без регистрации

Сказки для детей   Авторские сборники, собрания сочинений  

Пан Клякса
Любимые книги нашего детства
Академия пана Кляксы
Книга - Ян  Бжехва - Академия пана Кляксы (fb2) читать без регистрации

Сказки для детей  

Пан Клякса - 1
Путешествия пана Кляксы
Книга - Ян  Бжехва - Путешествия пана Кляксы (fb2) читать без регистрации
Пан Клякса - 2
Путешествия пана Кляксы
Книга - Ян  Бжехва - Путешествия пана Кляксы (fb2) читать без регистрации
Пан Клякса - 2
Триумф пана Кляксы
Книга - Ян  Бжехва - Триумф пана Кляксы (fb2) читать без регистрации
Пан Клякса - 3



Впечатления

Stribog73 про Бжехва: Академия пана Кляксы. Путешествия пана Кляксы (Сказки для детей, Авторские сборники, собрания сочинений) в 05:27 (+03:00) / 25-09-2022

2 Arabella-AmazonKa
Прозрачные черно-белые файлы, если сделаны с умом, весят много меньше соответствующих непрозрачных jpeg.

Рейтинг: +3 ( 3 за, 0 против).
Arabella-AmazonKa про Бжехва: Академия пана Кляксы. Путешествия пана Кляксы (Сказки для детей, Авторские сборники, собрания сочинений) в 05:24 (+03:00) / 25-09-2022

Примечания книгодела
Полностью переработал структуру книги и заменил все иллюстрации, в результате вес книги снизился в 4 раза - вот за это спасибо. а то иногда обложка весит много- больше самого текста. чёрнобелые файлы для прозрачности вводят тож много весят. роулинг вроде этим страдает. в общем очень полезное дело обращать на излишний вес иллюстраций...

Рейтинг: +1 ( 2 за, 1 против).