Пожарные подразделения Капитолия переживают нелегкие времена: в рамках сокращения финансирования к концу года должны остаться самые лучшие. Что делать рядовым пожарным для реализации поставленных целей, мэр Тринкет не сказала, но нового капитана назначила. Теперь бравой команде, под началом знакомого им только по слухам Хеймитча, придется сотворить чудо.
