Боль взросления (ЛП) [James Ridley C] (fb2) читать онлайн

========== Часть 1 ==========

— Я не должен был позволять тебе идти впереди. — Восемнадцатилетний Калеб Ривз в этот момент не был счастливым охотником. Он не только замерз и проголодался, но и заблудился. Он посмотрел на стоящего перед ним парня. — Ты и твое новое устройство слежения — отстой. - Добавьте ко всему тот факт, что солнце садилось за горизонт, температура падала вместе с ним, и его гнев быстро приближался к ярости. Джон Винчестер точно его убьет. Но сначала Калеб отпинает задницу этого горе-охотника.

— Прекрати жаловаться, Ривз. Если бы ты не заставил меня сделать крюк в четыре мили, мы бы сейчас сидели в хижине перед камином, вероятно наслаждаясь чили Джима и его домашним напитком.

— Да, потому что пересечь бушующую реку было бы очень умно, — с усмешкой сказал Дин Винчестер. Он поддержал младшего брата, который снова споткнулся в сумерках.

Двадцатитрехлетний Джошуа Сойер уже сходил с ума от их компании. За те три дня, что они провели в хижине Джима, мальчик почти не разговаривал с ним, а когда все же открывал рот, то только для того, чтобы сказать что-нибудь язвительное. И это действительно раздражало, потому что перед десятилетним ребенком был Калеб, с которого мелкий прохвост брал пример.

— Заткнись, малыш!

Калеб резко остановился.

— Не говори ему заткнуться, Сойер.

Старший охотник тоже остановился, повернувшись к Ривзу.

— Ты постоянно говоришь ему заткнуться.

Экстрасенс дерзко усмехнулся.

— Да, ну мне можно.

— Как насчет того, чтобы всем заткнуться? — Джошуа вытерпел почти все, что ему пришлось пережить от Ривза. Дерьмовая, дерзкая, кривая усмешка действовала ему на нервы. Даже в лучшие времена такое отношение трудно было переварить. Они с Калебом всегда друг друга терпеть не могли, а сегодня тем более. Экстрасенс критиковал каждое его действие с самого утра, и все катилось по наклонной очень быстро. Прибавьте еще двух отпрысков Винчестера, и этого было достаточно, чтобы довести любого до белого каления.

— Теперь мы можем отдохнуть? Я устал. - Пожаловался Сэм Винчестер, хотя и знал, какую реакцию это вызовет. Он уже задавал этот вопрос несколько часов назад и получил хор отрицательных ответов. — И я голоден, — пробормотал он, когда все повернулись к нему.

Дин и Калеб обменялись быстрыми взглядами, прежде чем младший мальчик опустился на колени перед пятилетним ребенком.

— Сэмми, я же говорил, что мы скоро будем дома. Просто потерпи.

— Но… это было целую вечность назад, и у меня болят ноги.

— Ради Бога! — Прорычал Джошуа, запустив обе руки в короткие светлые волосы. — Ты не можешь заставить его замолчать? — Он посмотрел на Дина, потом на Калеба. В отличии от старшего брата, который был тихим и необщительным ребенком, Сэм казалось никогда не замолкал. Что бы ни говорили другие, Джошуа не находил это милым качеством.

— Ему пять лет! — огрызнулся Ривз, снимая рюкзак с плеч и ставя его на землю. — Жаль, что он не такой хороший маленький солдат, каким ты хочешь его видеть. — Он достал пакет с крекерами и протянул их Сэму вместе с маленьким термосом с надписью «Супермен». — Вот, Коротышка, жуй, пока не решим, что делать дальше.

Сойер рассмеялся.

— Должен сказать, Ривз, Джон превратил тебя в опытную няню.

— По крайней мере, он чему-то научился у отца. — Дин с вызовом посмотрел на него своими зелеными глазами. — Ты даже не можешь найти свою задницу в темной комнате.

— Я не вижу, чтобы Калеб или ты, тоже добились какого-либо прогресса, Двойка. Или как Джон, называть тебя Чемпион?

— Для тебя я Дин. — мальчик шагнул вперед, но Калеб схватил его за рукав куртки и потянул назад.

— Оставь это, малыш. Я не хочу, чтобы ты нахватался от него вшей.

— Да. Оставь это, малыш.

— Перестань быть ослом, Джош. — сказал Калеб. — Я знаю, что это твой первый инстинкт, но пересиль себя для разнообразия. — Он устал от чрезмерного придирания к Дину, потому что Сойер видел в младшем мальчике менее опасного противника. Это показывало, как мало он знал о ребенке.

— Точно так же, как ты сражаешься со своими инстинктами, Дэмиен?

Калеб впился в него взглядом, чувствуя, как по телу разливается гнев, лицо вспыхнуло.

— В чем, черт возьми, твоя проблема, Сойер? Это была твоя идея.

— Ты сам хотел потащиться за мной.

В какой-то степени это было правдой. Калеб предложил пойти с ним после того, как Джошуа решил пойти за другими охотниками, и выследить черного пса сам. Сначала Ривз сказал ему, что Джош — идиот. Одним из первых правил охоты было: вы не охотитесь в одиночку, особенно если не знаете всех деталей. Но если быть уж совсем честным, Калеб больше боялся, что Джошуа найдет логово, чём беспокоился о его безопасности. Потому что это впечатлило бы других охотников. Впечатлило Джона. Возможно, Джош даже получит желанное кольцо.

— Я мог бы найти собачье логово и без твоей помощи, — продолжал разглагольствовать Сойер.

— Да, именно поэтому Калеб привел тебя прямо туда, — Голос Дина прервал размышления экстрасенса. Он выбросил из головы лишние мысли и увидел, как изменилось поведение старшего охотника.

Джош шагнул к Дину, и Ривз схватил его за куртку, оттолкнув назад так сильно, что он споткнулся.

— О, пожалуйста, сделай что-нибудь глупое, чтобы у меня была причина оставить твое тело здесь для животных. - сказал зло Калеб.

Сойер усмехнулся, скрывая легкий укол страха. Калеб был моложе, но он был силен и быстр. И хотя он не был такого же роста как Сойер и не был таким мускулистым, как старший охотник, он был опытным и чрезвычайно опасным. Кто, черт возьми, точно знал, на что он способен. Отец Джошуа, Харланд Сойер, часто сравнивал принятие Калеба в Братство с попыткой приручить гибрид волка. Вы никогда не можете быть уверены, не откусит ли он кормящую его руку.

— Телохранитель и няня. Отличное сочетание.

— Теперь мы можем пойти домой? — Спросил Сэм, снова привлекая всеобщее внимание. Он скорчился на камне, быстро поглощая остатки печенья и молока.

— Да, братишка. — Дин посмотрел на Калеба, а затем на Джошуа. — Если эти двое закончили метить свою территорию.

— И если Джошуа сможет починить ту потрясающую новую систему слежения, которая, как он хвастался, действительно работает, — добавил Ривз, отступая от Сойера, грубо похлопав его по груди. — В конце концов, он главный.

Джошуа смотрел, Калеб оскалился в дикой улыбке, и быстро проглотил комок в горле. Последнее, что ему нужно было сделать — это показать страх.

— Да. Я — главный, и если бы не эти двое, — Сойер указал на младших мальчиков. — Мы бы переправились через реку и вернулись домой, или нашли логово черного пса.

Калеб закатил глаза, его улыбка исчезла.

— Перестань оправдываться. Ты понятия не имеешь, куда идти. Это твоя штука не работает.

— Ладно, если ты такой умный, почему бы тебе не использовать свои экстрасенсорные способности, чтобы вернуть нас домой?

— Это так не работает.

— Конечно, нет. — Проворчал Джош. — Неудивительно, что все сильно разочарованы тем, что Джим хочет сделать тебя Рыцарем.

— Что, черт возьми, это значит? — Спросил Калеб, снова делая шаг к блондину.

— Неважно, — покачал головой Джошуа. — Я устал с тобой спорить. Мы идем туда куда я скажу, и это приказ.

— Приказ? — Ривз фыркнул и снова двинулся вперед, но Дин схватил его за руку.

— Сэмми устал, и становится холодно.

Калеб вздохнул, проведя рукой по волосам.

— Хорошо, — кивнул он Дину. — Возьми мой рюкзак. Я возьму Коротышку.

— Я сам могу нести Сэма.

Ривз узнал этот вызывающий взгляд и нахмурился. Он уважал решимость Дина, но сейчас было не время для гордости. Они могли бы двигаться быстрее, если бы Калеб нес Сэма. Он слегка отодвинул их от Сойера и не пропустил вздох разочарования, который издал ребенок.

— Слушай. Я знаю, что ты можешь позаботиться о Сэмми, но мне нужно, чтобы ты присмотрел за нашим проводником. Я не очень доверяю этому Дэви Крокетту.

Наконец, Дин кивнул.

— Это все равно что доверить Бобби устроить тебе свидание вслепую.

Ривз рассмеялся и покачал головой, удивляясь проницательности ребенка. Возможно, ему следует быть более осторожным с тем, что он говорит перед мальчиками.

— Хорошо, теперь двигай задницей, Двойка. У нас не так много времени. Готов идти, ковбой? — Экстрасенс опустился на колени перед самым младшим Винчестером.

— Я устал ходить, Калеб», — пожаловался Сэм, глядя на подростка.

— А кто говорит о ходьбе? Просто зови меня «Один на Миллион».

Пятилетний мальчик усмехнулся при упоминании спасенной скаковой лошади пастора Джима. Он обожал большого старого арабского скакуна.

— Но никаких шпор, как в прошлый раз. Понял?

Сэм хихикнул.

— Можно мне взять хлыст?

Дин протянул брату ветку, прежде чем экстрасенс успел вставить слово.

— Вот, братишка.

Ривз впился в него взглядом.

— Ты же знаешь, куда я засуну это, если он ударит меня?

— Конечно знаю, — кивнул Дин и на его лице появилась небольшая, но дерзкая усмешка и он посмотрел на Сойера, который работал с ручным устройством слежения. — Но я могу придумать место получше.

Экстрасенс снова покачал головой. Ладно, ему определенно придется следить за своим языком в присутствии ребенка.

— Уверен, что сможешь.

— Если вы, ребята, закончили играть, нам нужно двигаться. — окликнул их Джошуа. — Думаю, теперь я в этом разобрался.

Дин и Калеб обменялись еще одним взглядом, но Сэм высказал их общие мысли.

— Я думаю, что новая игрушка Джоша — кусок дерьма.

========== Часть 2 ==========

К тому времени, когда они поднялись на следующий холм, ветер значительно усилился, гоняя опавшие листья и забираясь ребятам под куртки. Несмотря на то, что на многих деревьях уже не было листьев, солнечные лучи все равно с трудом пробирались сквозь тяжелый полог сосен и других вечнозеленых растений. Очень скоро на землю опустится ночь.

— Я думаю, логово за следующим холмом. — Джошуа поднес бинокль к глазам и посмотрел сквозь густой лес. — Мы сможем найти его до того, как совсем стемнеет, если наберем скорость. — Он опустил бинокль и перевел взгляд на своих троих спутников.

— Тоже самое ты говорил и об этом холме. — Заметил Калеб, удобнее перехватывая Сэма, и отбрасывая свободной рукой волосы с лица. Младший мальчик заснул некоторое время назад, уткнувшись лбом в шею Калеба, обдавая его прохладным дыханием. То, что начиналось для ребенка как захватывающее приключение, давно стало утомительным путешествием, которое он хотел побыстрее закончить. — И если ты не заметил, уже и так темно.

— Давай я возьму Сэма, — сказал Дин из-за спины Ривза, и Калеб опустил мальчика, позволяя брату взять его. Джошуа бросил на него долгий взгляд.

— Ну, если бы тебе не пришлось изображать няню, мы могли бы двигаться быстрее.

— Что я должен был сделать? — Рявкнул Калеб, разминая затекшие плечи и глядя на Сэма, который сонно моргал и зевал. — Бросить их?

— Ты мог оставить их в хижине.

— С черной собакой на свободе? Да, и Джон вместе с пастором Джимом были бы в восторге.

— Мы могли бы сами о себе позаботиться. — Дину не понравилось, что друг намекал на его беззащитность. Ему было десять лет, но он уже умел обращаться с любым оружием и хорошо дрался в рукопашной.

— Заткнись, Двойка.

— Сам заткнись.

— Дин? — Сэм потянул брата за рукав. — Мне надо в туалет.

— Не сейчас, Сэмми.

— А они будут так счастливы, когда вернутся в хижину и никто не застанут там. — Джошуа покачал головой, указывая пальцем на экстрасенса. — Ты будете наказан за эту маленькую оплошность, Ривз, а не я.

— Я пытался уберечь твою задницу от неприятностей.

— Калеб, —снова попытался Сэм, подпрыгивая на носках и потянув экстрасенса за руку. — Мне надо в туалет.

— Не сейчас, Коротышка, — Ривз отмахнулся от мальчика, его внимание было полностью сосредоточено на Сойере.

— О, пожалуйста. Как будто ты командный игрок, Калеб. Признай это, ты боялся, что я наберу очки найдя логово демонической собаки. Ты не мог смириться с тем, что у меня может быть преимущество, для разнообразия. Что я могу получить кольцо раньше тебя.

— Ты имеешь в виду эту дурацкую систему слежения? — Калеб фыркнул. — Эта штука так же полезна, как пудель на лисьей охоте.

— В таком случае, это прямо на одном уровне с твоими удивительными экстрасенсорными способностями, не так ли?

— По крайней мере, он не потратил целое состояние на свои умственные способности, — вставил Дин. — Пес, должно быть, видел, как ты приближаешься, или, возможно, учуял тебя. Этот лосьон после бритья воняет.

— Заткнись!

— Оставь его в покое, Сойер.

— Я бы с удовольствием это сделал, но он все время сует свой носик куда не надо.

Прежде чем Дин и Калеб успели ответить, в долине под ними раздался вой.

— Что это было? — Джошуа вскинул голову, внимательно осматривая темный лес.

— Если хочешь знать мое мнение, это звучит как голодная черная собака. — Ответил Ривз, вытаскивая из-за пояса джинсов пистолет. По крайней мере, он пришел не совсем неподготовленным. — Должно быть, он намного лучше тебя умеет выслеживать добычу.

— Сэмми. — Сказал Дин, как только снова раздался зловещий вой. Он потянулся в сторону, пытаясь взять младшего брата за руку, и запаниковал, когда рядом с ним никого не оказалось. — Сэм! — Дин огляделся в поисках брата, но мальчика нигде не было видно. — Сэмми!

Калеб повернулся к обезумевшему десятилетнему ребенку, мгновенно поняв проблему.

— Черт! — выругался он, бросаясь за Дином, который побежал к линии деревьев, отчаянно зовя Сэма. — Двойка, стой! — Ривз схватил его за куртку, не давая уйти в густой лес.

Дин остановился, но сложил ладони рупором и снова закричал.

— Сэм! Где ты?! — Он обратил полный ужаса взгляд на экстрасенса. — Ты чувствуешь его?

Калеб понял, о чем спрашивал мальчик: мог ли он мысленно почувствовать Сэма. Дин рано понял, что играть в прятки бессмысленно, когда противник может быстро найти тебя. Ривз глубоко вздохнул и мысленно потянулся к ребенку. Он поморщился, когда вошел в контакт, все еще не привыкший к нервно-дребезжащему ощущению, стараясь не обращать внимания на окружающее и найти одного конкретного человека. Больше всего его беспокоила другая сверхъестественная сущность, которую он чувствовал.

— Он недалеко. — Ривз быстро открыл глаза и положил руку на плечо Дина. — Сэм в порядке. — Он повернулся и увидел, что Джошуа стоит прямо за ними. — Ты можешь установить какую-нибудь защиту от этой штуки? Она близко.

— Я не принес соль. — Джошуа снял рюкзак и порылся внутри. — Но у меня есть кинжал.

— И? — Нетерпеливо спросил Калеб. — У тебя есть заклинание или что-то в этом роде?

— Я на самом деле не делаю заклинания!

— С каких это пор? Почему это?

— Потому что я не хочу, чтобы меня считали ведьмой.

Калеб вздохнул.

— Тогда какого черта ты собираешься делать с кинжалом? Потому что в последний раз, когда я проверил единственное, что остановит одного из этих ублюдков — это серебряная пуля в сердце. — Он ткнул пистолетом в сторону леса, где раздался еще один вой, и Дин вырвался из его хватки, снова зовя Сэма.

— Я могу связать кровь. У меня есть заклинание, которое должно сработать.

Экстрасенс посмотрел на него с легким раздражением.

— Заклинание.

Джошуа закатил глаза.

— Да, черт возьми. Заклинание.

— Хорошо. Сделай это. — Ривз опустился на колени перед Дином. — Двойка, держи свою задницу в этом круге. Я иду за Сэмми.

Мальчик покачал головой.

— Нет! Я хочу помочь.

— Тогда используй это, чтобы нарисовать круг в грязи. — Джошуа протянул ему крепкую на вид палку с маленьким кристаллом аметиста, прикрепленным к кончику серебряной проволокой. — Это белый пепел, — объяснил он, как будто это было важно. Дин и Калеб нахмурились.

— Палочка? — Ривз поднял бровь.

Джошуа зарычал.

— Если ты настаиваешь на использовании архаичной терминологии, то да — палочка. — Он вздохнул. — Она принадлежит моей матери.

Калеб кивнул и слегка подтолкнул Дина.

— Сделай это, малыш.

— Сделай круг большим, — приказал Джошуа, снова копаясь в рюкзаке. Когда он оглянулся, Ривз уже исчез. Он с трудом мог расслышать, как тот пробирался сквозь кусты, перекрывая порывистый ветер, зовя самого младшего Винчестера. Его взгляд вернулся к Дину, который осторожно и быстро рисовал круг. — Не закрывай его, пока я не скажу.

Дин продолжал волочить палку по земле в большой дуге на 360 градусов, его глаза метались от грязи и покрытой листьями земли к лесу, куда ушел Калеб. Он не мог поверить, что выпустил своего младшего брата из виду. Прошло всего мгновение, и Сэмми исчез. Он проглотил большой комок в горле, моргая, чтобы прогнать слезы.

— Оставайся внутри, когда закончишь.

Сойер встал рядом с ним, держа в руках опасного вида клинок и резную деревянную чашу. Когда Дин закончил закрывать круг, Джошуа взял у него палочку, пробормотав несколько слов, потом помахал ею над чашей. Еще один вой раздался в ночи, и Дин подпрыгнул, крепко сжав кулаки. Это звучало гораздо ближе. Сойер даже не поднял глаз, он поставил чашу на землю, быстро проводя лезвием по ладони. Десятилетний мальчик прикусил губу, чтобы снова не позвать брата, когда ветер донес до них злобное рычание. Он снова перевел взгляд на Джошуа, который смешивал свою кровь с горстью грязи.

— Это из-за пределов круга, — объяснил он, как будто Дин задал ему вопрос. — Моя кровь подобна магическому раствору.

Дина, на самом деле, не волновали глупые детали причудливого заклинания Сойера. Он просто хотел, чтобы Калеб прорвался через линию деревьев с Сэмми на буксире, чтобы они все были дома.

Голос Джошуа эхом разносился вокруг него в громкой песне, и Дин с любопытством наблюдал, как старший охотник сначала коснулся палочкой кровавого варева в чаше, а затем земли. Там, где кристалл касался земли, внезапно вспыхнула искра, и оттуда вырвалось большое фиолетовое пламя. Оно росло и, как змея, бежало по земле, образуя вокруг них кольцо пурпурного огня. Пламя погасло так же быстро, как и зажглось, но защитный круг бледного света все еще светился. Дин посмотрел на усмехающегося Джошуа.

— Абракадабра.

— Теперь мы защищены?

Старший охотник кивнул.

— Никакое зло не может до нас добраться.

Услышав еще один вой и рычание, Дин подпрыгнул.

— Но мы можем выйти?

Сойер опустился на колени, собирая вещи, которые ему понадобятся, чтобы развести нормальный огонь.

— Можем. — Джошуа понял свою ошибку, как только сказал это. Ребенок двинулся в сторону леса прежде, чем он встал. — Дин! — Крикнул Джошуа. — Не смей!

Мальчик остановился и посмотрел на него.

— Я должен им помочь. Я могу увести пса, чтобы Калеб смог вернуться в круг. Тогда я вернусь, — объяснил он, как будто это была простая игра в классики. — Я быстро.

Джошуа направился к нему, но Дин уже переступил через круг.

— Черт побери! Ривз может позаботиться о себе!

Десятилетний мальчик уставился на него.

— Но Сэмми не может. - И он ушел.

— Черт! — Прорычал Джошуа. — Дин Винчестер, вернись! — Когда ответом ему были только хруст веток и еще один леденящий душу вой, он протопал в центр круга, пиная ногами землю. — Гребаный Ривз. Это все его вина

***

Калеб вздохнул, помогая Сэму быстро застегнуть джинсы. Он не мог злиться на ребенка. Потому что весь этот бардак был виной Калеба.

— Поторопись, Сэмми. Мы должны идти.

— Ты не слушал меня, когда я сказал, что мне нужно в туалет.

Ривз поднял пистолет и подхватил мальчика другой рукой.

— Да, и посмотри, куда это нас привело. — Он выпрямился и покачал головой. — Почему ты забрался так далеко в лес?

— Я не смог найти подходящее дерево.

Калеб не хотел ничего знать, поэтому просто ускорил шаг.

— В следующий раз… ты никуда не пойдешь один. Понял?

— Понял, — пробормотал Сэм, прижимаясь ближе к нему, когда листья и маленькие ветки цеплялись за их одежду.

Ривз довольно легко нашел небольшую поляну, освещенную слабым пурпурным сиянием. Он с облегчение вздохнул, когда встретился взглядом с Сойером. Старший охотник стоял в центре защитного круга перед большим ревущим костром. И что самое главное, он был совершенно один. Калеб прошел через защитное кольцо и усадил Сэма на землю.

— Где, черт возьми, Дин?

Лицо Джоша побледнело.

— Он не с тобой?

— Черт возьми, нет! Я оставил его здесь с тобой! — Он схватил Сэма за руку, чтобы мальчик не сбежал на поиски брата. — Скажи мне, что ты не отпустил его одного?

— Отпустил его? — Рявкнул Джошуа. — Я приказал ему оставаться здесь. Но знаешь что? Если ты не заметил, у вас много общего.

— Черт! — Ривз провел рукой по волосам, и тут душераздирающий крик разорвал ночь.

В Калеба врезалась волна боли, и он схватился за голову, все его чувства были охвачены тошнотворным коктейлем шока и страха.

— Двойка! — крикнул он, направляясь к противоположной стороне поляны как раз в тот момент, когда Дин прорвался через лес. Их взгляды встретились, когда десятилетний мальчик попытался добраться до круга. Однако ему это не удалось, поскольку позади него появилась черная тень.

Калеб услышал, как закричал Сэм, и взмолился, чтобы у Джошуа хватило ума удержать ребенка, пока он сам перескочил защитный круг, пытаясь успеть к Дину. На ходу он поднял пистолет, но зверь был быстр и набросился на мальчика прежде, чем Ривз успел выстрелить. Дин закричал, когда пес сбил его с ног и вцепился ему в руку. Они покатились по влажным листьям. Калеб не мог стрелять, опасаясь, что попадет в мальчика, но не мог стоять в стороне и ничего не делать.

Джошуа притянул пятилетнего мальчика к себе, отворачивая его от бешеного нападения, в то время как его разум лихорадочно искал способ помочь. Заклинания и магические слова проносились в его голове, но ничего не подходило, никакого конкретного заклинания чтобы остановить атаку черного пса.

Калеб открыл свой разум, надеясь как-то связаться с животным, хотя бы для того, чтобы отвлечь его. Его перегруженные чувства пошатнулись под напором эмоций, исходящих от Дина, но он смог сдержать их достаточно долго, чтобы коснуться темноты с другой стороны. Он сразу понял, что связь установлена. Его кровь, казалось, превратилась в лед, разветвляясь вдоль кровеносной системы, как трещина в замерзшем пруду. Ужасы утраты, горя и всего испорченного в мире просочились в него, и Калеб закричал. Его крики смешались с криками Дина. Прикосновение к мыслям черного пса, скорее всего, для зверя было таким же неприятным, как и для него. Он отпустил Дина, поднял окровавленную морду и взвизгнул, обратив пылающие красные глаза на охотника.

Калеб не колебался ни секунды. Как только зверь пошевелился, он отключил ментальную связь, снова поднял пистолет и выстрелил вслепую. Нечестивое существо зарычало и бросилось на него, и Ривз выстрелил еще дважды, попав монстру в грудь, но не получив четкого выстрела в сердце. Пес снова завыл и убежал в лес. Ривз чуть не упал на колени от облегчения, но тяжелое дыхание и приглушенные рыдания Дина подтолкнули его вперед.

— Двойка? — Малыш подпрыгнул и попытался свернуться в клубок, когда Ривз прикоснулся к нему. — Полегче, — успокоил Калеб, положив руку на холодное лицо мальчика. — Это я, малыш. Это Калеб.

Дин моргнул, судорожно выдыхая.

— Калеб?

— Да, — Калеб едва успел произнести это слово, когда мальчик попытался встать.

Он помог ему подняться и неожиданно Дин вцепился в него, практически заползая ему под куртку.

— Эй, все в порядке. — Ривз притянул его ближе, и подсунув руку под колени мальчика, приподнял его на руки. — Я держу тебя. Ты в порядке. — Им нужно было быстро попасть в круг, пока пес не набрался храбрости и не предпринял еще одну атаку.

Калеб чувствовал, как дрожь сотрясает тело мальчика, пока он пробирался к их единственной защите. Сэм оказался рядом, как только он перешел круг.

— Дин! Дин! — плакал пятилетний ребенок.

— Он в порядке, Сэмми. Просто успокойся. — Калеб старался говорить уверенно. Он подошел как можно ближе к огню и осторожно уложить Дина на землю.

Десятилетний мальчик, казалось, не хотел отпускать его, но в конце концов, Ривз уговорил его сесть и отодвинулся достаточно далеко, чтобы он мог получше рассмотреть раны.

— Давай проверим тебя, Двойка.

— Я в порядке, — выдохнул Дин. — Я в порядке. Я в порядке. — Повторял он. Его остекленевший взгляд диких глаз и дрожащие конечности рассказали совсем другую историю, и Ривз обеспокоенно переглянулся с Сойером.

— Конечно, — Калеб заставил себя улыбнуться и сглотнул, чтобы избавиться от огромного комка в горле. — Сэмми, почему бы тебе не отойти немного?

Младший Винчестер покачал головой, продолжая мертвой хваткой сжимать, скользкую от крови, руку старшего брата. Ривз наблюдал, как крупные, безмолвные слезы покатились из его глаз, пока малыш не отрываясь смотрел на грязное лицо Дина. Калеб заставил себя говорить спокойно.

— Сэмми, посмотри на меня.

Сэм, наконец, взглянул на Калеба, слезы полились сильнее.

— Дин ранен.

— Мы приведем его в порядок, — пообещал Ривз. — Но мне нужно место для работы. Хорошо?

Джошуа наблюдал за взаимодействием экстрасенса с маленьким мальчиком, удивляясь не только нехарактерному мягкому тону, но и терпению Калеба, когда дело касалось мальчиков Винчестеров. Все, что Сойер знал о Ривзе, все шепоты и слухи, к которым он был посвящен, не могли объяснить поведение, свидетелем которого он стал. Наполовину демон или нет, но с детьми Винчестера Калеб умел ладить.

Сэм, наконец, отпустил Дина и отодвинулся на несколько дюймов, с тревогой наблюдая, как Калеб начал оценивать ущерб, причиненный черной собакой.

— Где ты ранен, Двойка?

Куртка Дина была порвана на правом боку. Светло-голубая ткань была испачкана грязью и кровью, как и руки ребенка. Он посмотрел на Ривза, его бледное лицо осветилось пламенем костра.

— Я не знаю.

Ривз облизнул губы, понимая, что мальчик в шоке.

— Если ты не жалуешься, то значит все не так уж плохо. — Он вымучено усмехнулся, проведя рукой по коротким светлым волосам Дина.

— Да, — сказал мальчик, дрожа.

— О чем ты думал? — Спросил Калеб, осторожно отодвигая кусочки ткани, чтобы взглянуть на поврежденную кожу. — Это был не самый умный поступок.

— Я… я беспокоился о Сэмми, — Дин зашипел, когда экстрасенс поднял его руку, чтобы проверить, нет ли переломов.

— Мне нужно было в туалет. — заговорил Сэм, разрядив напряжение своим пятилетним негодованием. — Очень сильно.

Дин взглянул на брата.

— Все в порядке, Сэмми.

— Нет, это не так, — небрежно сказал Ривз, пытаясь отвлечь внимание всех от текущего кризиса. По крайней мере, рука мальчика не была сломана или вывихнута. — Вы оба будете стирать мою одежду в течение недели за это маленькое полное пренебрежение правилами.

— Нет никаких правил, запрещающих ходить в туалет, — заметил Сэм, и Калеб одарил его тяжелым взглядом.

— Я говорил о том, что нельзя идти куда-то одному.

— Я сказал ему не ходить, — заговорил Джошуа. — Я приказал ему оставаться на месте.

Калеб посмотрел на другого охотника, а затем снова на десятилетнего мальчика. Больше всего его беспокоили укусы. Раны были глубокими, из них постоянно сочилась кровь. И его пугало до чертиков, что он не мог вспомнить, была ли слюна пса ядовита или нет.

— Дин… какого черта ты его не послушал? — спросил Калеб, резче чем хотел.

Мальчик моргнул, его ресницы резко выделялись на фоне бледных щек.

— Не он главный, а ты.

— Я за все отвечаю! — Рявкнул Сойер. — Я самый старший охотник. Ты должен меня слушать.

Ривз проигнорировал Джошуа.

— Я бы сказал тебе то же самое, Двойка. — Он посмотрел на мальчика и покачал головой. — Давай снимем с тебя эту одежду. — Экстрасенс высвободил руку Дина из разорванной куртки и осторожно оторвал рукав рубашки. Он сочувственно поморщился, рассмотрев порезы на плече мальчика. — Ты знал, что лучше не покидать защитный круг. - Боже, ребенок был сильно ранен.

— Но… Сэмми… — Дин глубоко вздохнул, когда Калеб ощупал самую глубокую рану, которая доходила ему до середины груди.

— Я мог позаботиться о Сэмми. Я не позволю, чтобы с ним что-то случилось.

— Моя работа — следить… за ним. И я услышал собаку… я хотел дать вам двоим шанс вернуться… — задыхаясь, проговорил Дин.

— Прости, Дин. Я не хотел, — Сэм придвинулся ближе к старшему брату, поглаживая его волосы успокаивающим движением. — Я не мог больше терпеть. Прости.

— Это не твоя вина… младший брат. — Дин закричал, когда Калеб нажал на рану, чтобы остановить кровотечение.

— Прекрати! — Крикнул Сэм, хватая Калеба за руку. — Перестань причинять ему боль!

— Сойер, — Ривз указал подбородком на мальчика, и Джош схватил его, оттаскивая подальше от Дина и Калеба.

— Отпусти меня! — Крикнул Сэм, и экстрасенс строго уставился на него.

— Замолчи, Сэм! Сейчас же!

Маленький мальчик успокоился услышав резкий тон Калеба, но продолжал бороться с хваткой Джошуа. Дин пытался успокоить дыхание, его зеленые глаза смотрели на Ривза. Первоначальный шок прошел, и боль стала реальностью.

— Прости, Двойка, — натянуто улыбнулся Калеб. — Но я должен остановить кровь, малыш. Просто держись и продолжай дышать. Хорошо?

Десятилетний мальчик кивнул, закрыв глаза и стараясь сделать вдох.

— Как плохо…

— Все не так уж плохо, — солгал Калеб. — Будет пара шрамов, но это ничего. Цыпочки их любят.

Дин открыл глаза и ухмыльнулся.

— Мне десять.

— Неужели? — Калеб покачал головой. — Но десятилетние дети делают то, что им говорят.

— Прости, — выдохнул Дин.

Ривз нажал сильнее.

— Хватит извиняться.

Дин просто смотрел на него, пытаясь сморгнуть слезы.

— Если бы ты стрелял… немного быстрее… все бы сработало… — выпалил он, и Калеб вздохнул.

— Я мог бы попасть в тебя, и тогда у нас была бы совсем другая проблема.

— Попробуй объяснить… это… папе. — Дин посмотрел на Калеба и тот закатил глаза.

— Нет, спасибо. И так все будет достаточно плохо. — Он поднял руку и его желудок взбунтовался от ощущения скользкой, теплой крови Дина. — Джонни точно убьет меня. — По крайней мере, кровотечение немного замедлилось.

Десятилетний мальчик покачал головой.

— Я… скажу ему… что это была вина Джошуа.

— Черта с два. — Рявкнул Сойер. — Это все на совести Ривза. Это он настоял на том, чтобы вы пошли с ним.

Экстрасенс уставился на Джошуа, его затрясло от гнева, усиленного беспокойством. Этот идиот не знал когда держать рот на замке и просто подыгрывать.

— Дай мне свою рубашку и отпусти Сэма.

— Да пожалуйста, — Сойер с радостью отпустил мальчика и тот бросился к брату.

— Твоя рубашка, — напомнил Калеб, и начал снимать свою куртку. — Я собираюсь использовать ее для перевязки.

— Отлично, — вздохнул Джош, но снял куртку и стянул через голову белую рубашку. — А что не так с твоей рубашкой?

Ривз проигнорировал его, стягивая фланелевую рубашку, которую носил, оставаясь только в футболке с надписью “Red Sox”.

— Как ты, Двойка?

— Я в порядке, — сказал Дин, встретившись взглядом с Сэмом. — Это всего лишь царапина. — От Ривза не ускользнуло ни то, как у ребенка перехватило дыхание, ни морщины боли на его лице.

— Неужели? — Сэм неуверенно посмотрел на Калеба, который проглотил свое беспокойство и подмигнул ему.

— Твой старший брат, наверное, оставил очень неприятный привкус во рту у этой старой дворняги. Да, Сэмми?

— Да, — наконец улыбнулся Сэм. — Держу пари, Дин не похож на цыпленка.

Дин фыркнул.

— Зато вы двое… на вкус как стейк.

— Мы должны были позволить ему откусить от Ривза, — Джошуа продолжил разрывать свою рубашку на большие полосы, передавая их Калебу, который копался в своем рюкзаке в поисках аптечки. — Жаль, что собаки-демоны не каннибалы.

— Заткнись! — Дин так быстро приподнялся с земли, что экстрасенс даже не заметил движения, прежде чем парень дернулся в сторону Джошуа. — Заткни свой гребаный рот! — Дин замахнулся на старшего охотника, едва не ударив его кулаком. Если бы Сойер не отшатнулся назад, парень с силой двинул бы его в грудь. — Я не видел, чтобы ты выходил из круга. Тебе было все равно, что случилось с Сэмми. — закричал он и снова набросился на Джошуа. — Это твоя вина.

— Дин! — Калеб обнял мальчика за талию и оттащил от Сойера. — Остановись.

— Он мне надоел, — задыхаясь, проговорил Дин, слезы застилали ему глаза. — Гребаный придурок! — Крикнул он, когда экстрасенсу удалось оттащить его к костру.

— Дин… у тебя опять кровотечение. — Испуганный голос Сэма, казалось, выбил из подростка все силы, и он чуть не упал, но Калеб успел его подхватить.

— Полегче, малыш, — пробормотал Ривз, прижимая лицо к макушке ребенка, и опуская его обратно на землю. Он присел рядом с ним, а Сэм топтался рядом, переминаясь с ноги на ногу. Либо он был напуган, либо ему снова нужно было в туалет. Калеб надеялся, что первое. Он вздохнул, надеясь, что отвлечение тоже поможет. — Принеси мне флягу, Сэмми. — Ривз указал на то место, где они оставили свои вещи. — Прежде чем наш безмозглый боксер сделает еще какую-нибудь глупость.

Дин уставился на него, пыхтя сквозь стиснутые зубы, две слезинки скатились с его длинных ресниц.

— Этот… боксер — чертов старший брат.

Калеб покачал головой.

— Да, точно. Я забыл.

— Вот, — Джошуа передал Калебу полоски рубашки, его настороженный взгляд остановился на Дине. — Что еще мне нужно сделать?

— Как насчет того, чтобы вытащить нас отсюда к черту? — Калеб посмотрел на него, и впервые Сойер увидел страх, мелькнувший в его пристальном золотом взгляде. Это было столь же нежелательно, сколь и неожиданно.

— Думаю, мы останемся здесь на ночь. — Он судорожно сглотнул. — Прости.

— Замечательно. — Им обоим было очень жаль. — Тогда попробуй найти чертову аптечку.

— Э-э, Калеб… — начал Дин, и Ривз быстро повернулся к нему.

— Да, малыш?

— Я убрал аптечку.

— Что? — Прошипел Ривз. — Какого черта ты это сделал?

Дин вздохнул, его дыхание снова сбилось.

— Чтобы освободить место для вещей Сэма.

Экстрасенс опустил подбородок на грудь, пытаясь взять себя в руки. Это объясняло дополнительный набор очень маленькой одежды и одноглазого медведя Вуби.

— Черт побери, Двойка, — вздохнул он.

— Извини, — с дрожью в голосе прошептал Дин. — Я… не думал, что она нам понадобится.

— Все в порядке. — Калеб, постарался отогнать страх и разочарование. Он посмотрел на десятилетнего мальчика. Это он должен был перепроверить вещи, а не полагаться на Дина. — На самом деле там не было ничего такого, что принесло бы тебе много пользы. — Кроме святой воды, перекиси и немного Кодеина от боли. Не говоря уже о шовном наборе и одеяле.

— Там был пластырь. — Сказал Сэм, протягивая Ривзу флягу. — И вишневый Тайленол.

Калеб снова посмотрел на Дина, с легкой усмешкой принимая воду из рук Сэмми.

— Полагаю, твой старший брат не сможет опробовать тех действительно крутых пластырей, которых ты заставил Джима купить, да?

— Да, — кивнул Сэм, хмуро глядя на него. — Они светятся в темноте.

— Придется обойтись вот этим. — Калеб поднял куски рубашки Сойера. — Они не светятся в темноте, но я готов поспорить, что они дизайнерские.

— Ну это точно не тряпки из «Уол-марта», — проворчал Джошуа, — и я буду ожидаю, что ты купишь мне новую рубашку, когда мы выберемся из этой передряги.

Ривз проигнорировал его, вместо этого снова сосредоточившись на своем пациенте и неприятной ране на его плече.

— Я собираюсь почистить это как можно лучше, Рокки. Ты готов?

Дин кивнул и прикусил губу, когда маленькие пальчики Сэма обхватили его руку.

— Я могу это вытерпеть.

Калеб не сомневался, что ребенок сможет. Парень был крепким.

— Некоторые из них нужно зашить, но придется подождать, пока мы не доставим тебя обратно к Джиму. — Ривз вылил воду на раны, ненавидя боль, которую он причинял, тем более, что простая водопроводная вода не принесет много пользы. Он надеялся, что у адского зверя нет бешенства.

— Это будет весело. — Дин нахмурился, пытаясь отвлечься от жгучего ощущения, вызванного холодной водой.

— Джим - хороший врач. — Искренне сообщил Сэм брату, крепче сжимая руку Дина.— Он починит тебя, будешь как новенький.

Когда Калеб закончил пытку, то быстро перевязал раны, прибинтовав руку Дина к груди. Затем помог мальчику надеть фланелевую рубашку. Внезапно, в тишине ночи раздался скорбный вой, и оба младших мальчика подпрыгнули. Сэм практически заполз на своего брата.

— Легче, Коротышка, — предупредил Калеб пятилетнего мальчика, наблюдая, как Дин вздрогнул, когда острый локоть ударил его по плечу. — Успокойся.

— Думаешь, эта тварь вернется? — Спросил Дин, надеясь, что в его голосе не слышно страха. Меньше всего ему хотелось еще раз столкнуться с Куджо.

Калеб положил руку на здоровое плечо мальчика, его острый взгляд вглядывался в темноту вокруг.

— Сомневаться в этом. Я уверен, что попал в него несколько раз. Возможно, это не был выстрел в сердце, но серебро заставит его дважды подумать о возвращении.

— У него может быть пара, — сказал Джошуа и экстрасенс посмотрел на него как на идиота. — Что? Большинство из них бегают стаями, — невежественно защищался блондин.

— Я хочу к папе, — захныкал Сэм, прижимаясь к брату.

— Мило, Джош, — отрезал Ривз, продолжая смотреть на Сойера. — Ну же, Сэмми. Как насчет того, чтобы помочь мне с Дином?

Пятилетний мальчик поднял голову, но не отодвинулся от брата.

— Все в порядке, пусть сидит, — сказал Дин сквозь стиснутые зубы, когда Калеб потянулся, чтобы поднять Сэма.

— У меня есть для него работа.

— Работа? — Сэм отпустил брата и подошел к Калебу, который выдавил из себя улыбку.

— Да. Ты будешь одеялом.

— Что? — Сэм наклонил голову.

— Да, — Калеб серьезно посмотрел на него. — Мне нужно, чтобы ты согрел Дина. Мы не хотим, чтобы он замерз ночью. Это очень важно.

— Чувак… — пожаловался Дин, но резкий взгляд Ривза заставил его замолчать.

— Ему нужно отдохнуть, и тебе тоже, хорошо? Утром нам предстоит долгая прогулка. Мне нужна твоя помощь, Сэмми.

— Это я могу. — Сэм энергично кивнул и нахмурился. — Что мне делать?

— Все очень легко, — Калеб посмотрел на Дина, который закатил глаза, но промолчал. — Просто свернись калачиком поближе к Дину и подумай о чем-нибудь по-настоящему теплом.

Джош фыркнул, но отступил, когда экстрасенс бросил на него еще один предупреждающий взгляд.

— Как тогда, когда я был Меркурием?

Калеб нахмурился, не понимая, и Дин объяснил:

— Он играл планету… Меркурий… в своей школьной пьесе несколько недель назад.

— Про Солнечную систему, — пояснил Сэм. — Это ближайшая к Солнцу планета. Но Меркурий самый маленький, поэтому они выбрали меня. — Мальчик нахмурился. — Я самый маленький в классе.

— Ладно, крошка Эйнштейн, — перебил его Ривз. — Ты сворачиваешься калачиком рядом с Дином и запускаешь свой Меркурий.

Пятилетний мальчик быстро сделал, как сказал экстрасенс, прижавшись к здоровому боку старшего брата, и посмотрел на Калеба.

— Так?

— Идеально. — Затем Калеб накрыл их обоих своей кожаной курткой.

— Оставь себе, — Дин подтолкнул куртку к Ривзу. — У меня есть Меркурий. Все будет хорошо.

Экстрасенс покачал головой, натягиваякуртку на мальчиков.

— Нет, я в порядке. Я буду двигаться.

— Ты отморозишь свою задницу, — пробормотал Дин с раздражением, которое так напомнило Калебу Джона Винчестера, что он усмехнулся

— Беспокоишься обо мне, кексик? Как это по-девчачьи.

— Ты шутишь? — Дин ухмыльнулся. — Я делаю ставки на то, сколько пальцев ты

потеряешь от обморожения, не говоря уже о других более ценных частях тела.

Ривз закатил глаза.

— Вот умник, который мне нравится.

— Мы тоже тебя любим. — Сказал Сэм, к большому смущению старшего брата.

— Я тоже, Сатурн. - усмехнулся Калеб.

— Меркурий, — поправил Сэм, и экстрасенс рассмеялся.

— Точно. Я забыл, самая маленькая планета в вашем классе.

========== Часть 3 ==========

Убедившись, что Сэм и Дин устроились поудобнее, Ривз вернулся к Джошуа, который перерисовывал палочкой круг. Он наблюдал за ним, пока Сойер вытаскивал большой клинок, шепча еще одно заклинание. Блондин провел сталью по ладони, капая собственной кровью по периметру.

— Думаешь, эта штука выдержит, если пес снова появится?

Сойер посмотрел на него, когда большое пурпурное пламя снова промчалось вокруг них, угасло и круг засветился лавандовым свечением.

— Это сильная магия. Демонические собаки опасны из-за их физического проявления, но они недостаточно умны, чтобы сломать барьеры, подобные этому.

— Окей. — Калеб нахмурился. — Поверю тебе на слово.

— Я знаю что делаю. — Джош обернул порезанную руку куском рубашки и перевязал. Он посмотрел в темноту. — Ты можешь быть лучше в охоте, но заклинания и колдовство моя сильная сторона. Полагаю, ты не можешь бороться с тем, как тебя воспитывали.— Блондин убрал нож в ножны, вместо того чтобы спрятать его обратно в сумку. Лучше перестраховаться, чем потом сожалеть.

— Да. — Калеб снова проверил пистолет, снимая его с предохранителя. Он чувствовал себя лучше, имея оружие наготове, просто на случай, если Сойер не был таким умным, как думал. — Не то чтобы я тебе не доверял… — он поднял глаза на Джошуа, почувствовав на себе его взгляд и пожал плечами. — Черт… кого я обманываю? Я тебе не доверяю.

Джошуа закатил глаза.

— Это чувство взаимно.

Ривз пожал плечами.

— Тогда я буду дежурить первым. Поспи немного.

Блондин нахмурился.

— Я здесь главный. Я буду дежурить первым.

Экстрасенс провел рукой по волосам. Неужели они должны спорить по любому поводу?

— Ты действительно хочешь спорить о том, кто какие часы берет?

— А почему бы и нет? Мы спорим обо всем остальном.

— Это потому, что ты — осел.

Джошуа сделал шаг вперед и ткнул пальцем в грудь Калебу.

— А ты упрямый сукин сын, который думает, что у тебя есть шанс стать следующим Рыцарем.

— Так вот в чем дело? — Калеб покачал головой, недоверчиво глядя на собеседника.

— Ты думаешь, я пытаюсь занять в Братстве положение, которое положено тебе и твоим друзьям?

— А разве нет?

— Мне плевать, на место в Братстве. — Это была не совсем правда, но и не совсем ложь. Единственное, что заботило Калеба в данный момент — это возвращение Дина и Сэма в безопасное место в относительно целом состоянии.

Сойер опустил руки.

— Продолжай убеждать себя в этом, Ривз. Но я нахожу ужасно забавным, что ты хочешь быть лакеем Джона Винчестера. Ты следуешь за ним, как щенок.

Калеб сжал кулаки.

— Я работаю с Винчестером, вот и все. Они с моим отцом лучшие друзья.

— А эти мальчики? Куда они вписываются?

В глазах Ривза появился опасный блеск.

— Почему тебя это волнует?

— Потому что я нахожу восхитительным, что кто-то из твоего рода заботится о двух детях, если только в этом нет какой-то выгоды для тебя. Может твой дед был одержим демоном, который, возможно, питался маленькими детьми?

У Калеба внутри закипела ярость. Ему потребовалось все силы, чтобы не протянуть руку и не свернуть самодовольному придурку шею.

— Ты ничего не знаешь обо мне, Сойер! Или об этих детях тоже. - Калеб не собирался объяснять свою связь с Винчестерами.

— Ну, да. — Джошуа усмехнулся той возмутительной улыбкой, которая всегда вызывала у Калеба желание ударить его. Богатые дети в модных школах, куда его отправлял Мак, как и Сойер тоже считали его аутсайдером. — Все это для тебя просто работа.

— Так и есть. — солгал Ривз. Братство было для него чем-то гораздо большим, но не из-за какого-то положения, которое он искал. Тем не менее, Калеб не собирался раскрывать душу перед Сойером. Он не был обязан давать этому ублюдку какие-либо объяснения, и давно понял, что доверие к неправильному человеку может обернуться большими непристями.

— А они? — Старший охотник оглянулся через плечо туда, где спали Дин и Сэм. — Они тоже только часть работы?

— Оставь их в покое. — Калеб подошел к Джошуа. — Потому что я все еще могу сказать Джиму, что злобный черный пес погрыз твою задницу. Сэм и Дин поддержат меня.

Сойер покачал головой.

— Не знаю, что и думать о тебе, парень.

— Не напрягайся, пытаясь понять это.

— Фишер и Йен думают, что ты какое-то гибрид. Шпион демонов. Они думают, что было ошибкой впускать тебя во внутренний круг.

Калеб закатил глаза при упоминании других охотников. Они были примерно одного возраста с Сойером, и все вместе выросли в Братстве.

— Фишер и Йен могут катиться к черту, — между ними не было любви. И хотя из этих трех придурков Джошуа был самым нормальным, это не говорило о многом.

Сойер рассмеялся и запустил руку в свои короткие волосы.

— Они могут быть придурками.

Экстрасенс поднял бровь, удивленный реакцией другого охотника.

— Я думал, что вы все три гребаных мушкетера или что-то в этом роде?

Джошуа пожал плечами, его ледяной взгляд встретился со скептическим взглядом Ривза.

— Внешность может быть обманчива. Может быть, ты не так много знаешь обо мне, как думаешь.

— Я знаю, что ты был на их стороне, когда они решили высказать свои чувства по поводу моей работы с Винчестером.

Сойер нахмурился и отвернулся.

— Я был ребенком.

По крайней мере, у него хватило совести выглядеть виноватым. Тем не менее, Калеб не был в настроении прощать.

— А теперь ты стал мудрее и старше? Это было всего три года назад.

Джошуа, наконец, посмотрел на него и пожал плечами.

— Я не думал, что ты такой злопамятный. Ты должен смотреть на это как на посвящение.

Ривз оглянулся в чернильную темноту ночи и фыркнул. Посвящение, которое привело его в больницу.

— Как скажешь, чувак.

— Я пойду вздремну, — сказал Джошуа, зевая. Он встретил холодный взгляд Калеба. — Ты будешь дежурить первым.

— Да, — ответил Калеб с веселой ухмылкой, прежде чем повернуться и посмотреть на темный лес.

— Ривз.

Экстрасенс повернулся к Сойеру, подняв бровь.

— То, что сказал ребенок… я не мог выйти из круга. Если бы я это сделал, заклинание было бы разрушено. Моя кровь была связующим звеном. — Он облизнул губы. — Дин заноза в заднице, но я не хотел, чтобы маленький придурок пострадал. Но я должен был думать и о тебе, и о Сэме. Иногда важно видеть более широкую картину.

Калеб кивнул.

— Все во благо большинства…

— Да. — Сойер улыбнулся. — Это отстой, я знаю, но папа говорит, что это к лучшему.

- Он считает, что это по-рыцарски?

Джошуа отвел взгляд, разговор о его отце был в лучшем случае неприятным.

— Наверное.

— Ну, это не так. — Калеб покачал головой. Он знал это точно, не раз слышал от Джона совсем другие слова. — Рыцарь защищает тех, кто его окружает, чего бы это ни стоило. У него есть миссия. И ничто не должно встать на пути этого.

— Даже если из-за этого Рыцаря убьют? — Сойер закатил глаза. — А если он сделает неправильный выбор?

Ривз пожал плечами.

— Иногда один человек стоит риска. — Он посмотрел на мальчиков, спящих у огня. Он рефлекторно сжал пистолет, прежде чем снова взглянуть на Джошуа. — Иногда выбора вообще нет. Просто нужно делать то, что правильно.

— То, что “правильно” , и то, что ты “хочешь” , не всегда одно и тоже. — Джошуа вздохнул, когда взгляд Калеба остался непреклонным. Он понял, что они, как обычно, зашли в тупик. — Всегда есть выбор, Калеб, даже если ты отказываешься признать это.

Ривз покачал головой.

— Думай так, если это помогает тебе спать по ночам, Сойер.

— Не беспокойся о моем сне, Ривз. — Джош направился к костру, с сомнением глядя на другого охотника. — Просто сосредоточься на том, чтобы бодрствовать и быть начеку. И оставайся в круге. Это приказ.

***

Несмотря на ужасные обстоятельства и холодную температуру, Джошуа спал относительно хорошо, даже на комковатой холодной земле. Поэтому, когда жалкое хныканье вырвало его из снов о последнем свидании, он прорычал имя Калеба, еще до того, как открыл глаза. Костер почти потух, и Сойер не удивился, что местом его подсознательного романтического свидания с Лиз была зимняя страна чудес льда и снега. Он потер глаза и огляделся в поисках причины своего пробуждения.

И увидел, что Дин беспокойно двигался под толстой курткой Калеба, и Сэм, очевидно, тоже только что проснулся, так как выглядел таким же растрепанным и дезориентированным, как и Джошуа.

— Что происходит, малыш?

Сонно моргая, маленький мальчик посмотрел в сторону Джошуа.

— Где Калеб?

— Вот это хороший вопрос. — Сойер встал на колени и более внимательно осмотрел круг. От свечения защитного кольца исходила приятная аура, и потребовался только один взгляд, чтобы понять: Калеба нигде не было.

— Гребаный Ривз, — выругался Джошуа, поднимаясь на ноги.

Отчаяние Дина возросло, он начал задыхаться и резко сел.

— Сэмми! — крикнул он.

Его брат отреагировал мгновенно, потянувшись к старшему брату.

— Я здесь, Дин. Все в порядке.

Десятилетний ребенок вскрикнул, почувствовав боль от своего внезапного движения. Он упал обратно на землю, Сэм все еще пытался успокоить его.

— Все в порядке, Дин.

— Эй, полегче. — Джошуа опустился на колени рядом с мальчиками, ему не нравился болезненная бледность старого Винчестера. — Просто лежи спокойно.

Дин моргнул, сначала посмотрев на Сойера, а затем устремил свой лихорадочно яркий взгляд на младшего брата.

— Сэмми? Ты…в порядке?

— Да, — мальчик положил руку на голову брата. — Тебе приснился кошмар?

Джошуа наблюдал, как Дин облизнул потрескавшиеся губы и слегка кивнул.

— Собака… — он замолчал, внезапно вспомнив что-то важное, и его глаза снова распахнулись. — Где Калеб? — Дин дико огляделся, пытаясь снова сесть.

Сойер вздохнул. Было ли эхо?

— Может быть, на этот раз ему нужно было отлить, — предположил он. Нахмуренный взгляд Сэма и безумный взгляд Дина сказали ему, что его шутка только что с треском провалилась. Джошуа пожал плечами. — Послушай, дай мне передохнуть, я не знаю где он. Я тоже спал.

Сэм снова потер глаза.

— Его поймала черная собака? — Спросил он дрожащим голосом, и даже Сойер понял, что малыш готов разреветься.

Он проклинал Ривза за то, что тот оставил его наедине с Винчестерами.

— Нет, Сэм. Я уверен, что Калеб в порядке.

— Где он? — Снова спросил Дин, и блондин посмотрел на него. Зеленые глаза ребенка остекленели от боли. Ему даже не нужно было прикасаться к мальчику, чтобы понять, что он горит.

— Он скоро вернется. — мягко сказал Сойер, прочитав страдание на лице мальчика. В конце концов, что бы ни думал о нем Ривз, Джожуа был абсолютно бессердечным.

— Ты… ты что-то с ним сделал? — Спросил Дин, злость в нем смешивалась со страхом и болью.

— Что? — Джошуа покачал головой и поплотнее запахнул куртку. Было чертовски холодно. — Нет.

— Лжец! — Дин вдруг пнул его. Сойер схватил его за руки, пытаясь удержать подальше от себя.

— Где он? Что ты сделал? — завопил Дин, и, к удивлению Джоша, быстрый десятилетний мальчишка внезапно выхватил его нож.

— Какого хрена?! Дин! — Джошуа изо всех сил пытался удержать мальчика, который угрожающе размахивал клинком. Он почти скрутил его, когда Сэм укусил Джошуа за руку. — Ой! Сопляк, ты укусил меня! — охотник стряхнул пятилетнего мальчика и попытался оттолкнуть его.

— Не трогай моего брата! — Крикнул Дин, продолжая бороться.

Единственное, о чем думал Джошуа, когда схватил мальчика за плечи, это остановить его, пока кто-нибудь не получил удар ножом. Он не хотел, причинять ребенку боль, но ухватился за раненое плечо и неожиданно Дин закричал от боли. Сэм тоже завыл, эхом повторяя крик брата. Сойер тут же отпустил старшего мальчика, и тот упал на спину, держась за раненую руку.

— Что, черт возьми, здесь происходит? — Калеб, задыхаясь, выскочил из леса, держа в одной руке охапку хвороста, а другой — размахивая Глоком, заряженным серебряными патронами. — Что случилось?

— Калеб, — закричал Сэм, указывая пальцем на Сойера. — Он ранил Дина.

Белокурый охотник поднял руки, обнаружив, что пистолет внезапно качнулся в его сторону.

— Полегче! Все вы успокойтесь, — попытался он всех утихомирить.

— Отойди от них. — Ривз сомневался, что Сойер был способен намеренно причинить вред ребенку, но Дин свернулся в защитный клубок, всхлипывая, и что-то в Калебе сломалось. — Сейчас же! — зарычал он, и Джошуа присел на корточки отодвинувшись от ребят.

— Да ладно тебе, Калеб! — застонал Сойер. — Ты меня знаешь. Я пытался помочь. Ему снился кошмар. Я просто пытался помочь. Мальчишка выхватил у меня нож. Он не в своем уме.

Экстрасенс бросил связку дров возле угасающих углей костра, не сводя глаз с Джошуа.

— Двойка?

— Я не смог его согреть? — Воскликнул Сэм, проводя рукой по волосам брата. — Мой Меркурий не помог.

— Все в порядке, Сэмми. — когда Дин не ответил ему, Калеб наконец убрал пистолет.— Джошуа разведет огонь, чтобы нам всем было хорошо и тепло. — Он предостерегающе взглянул на Сойера, а затем опустился на колени рядом с Дином, прижав ладонь к его щеке. — Дерьмо, — прошипел он, чувствуя тепло, исходящее от старшего Винчестера. — Вот тебе и неядовитые черные собаки.

— Папа? — Дин слабо застонал.

Калеб осторожно перевернул его.

— Не повезло тебе. Это всего лишь я.

Мальчик моргнул, тупо глядя на Ривза.

— Джошуа убил тебя?

Калеб рассмеялся.

— Неужели я так плохо выгляжу, Двойка?

Когда мальчик не воспользовался такой откровенной возможностью, чтобы оскорбить его, Калеб действительно забеспокоился.

— Эй? — Он положил руку на лоб ребенка. — Ты все еще с нами?

— Мне холодно, — прошептал Дин. — У меня рука… болит.

— Да, я знаю. — Калеб осторожно стянул с Дина фланелевую рубашку и поморщился, увидев, что бинты пропитались кровью. Он прикусил губу, поднял глаза и увидел, что Сэмми наблюдает за ним широко раскрытыми, немигающими глазами, полными неоправданного доверия. Укол вины пронзил его сердце. — Эй, Коротышка, принеси-ка мне еще фляжку. Хорошо?

Мальчик кивнул и поплелся за водой. Ривз осторожно поднял Дина и прижал его к груди, вздрогнув, когда мальчик захныкал от толчка.

— Полегче, Двойка. Нам нужно напоить тебя. — А еще им нужен был доктор и теплая хижина.

Сэм протянул ему серебряную фляжку, и Калеб взял ее, поднося к Дину. Сделав всего пару глотков, мальчик закашлялся и отвернулся, уткнувшись лицом в рубашку Ривза.

— Давай, Двойка, тебе нужно выпить еще. — Обезвоживание скоро станет реальным угрозой, наряду с шоком и гипотермией. До рассвета оставалось еще несколько часов.

— Нет… — пробормотал Дин, качая головой. — Меня… тошнит.

— Ты должен выпить воды, Дин.

Ривз попытался заставить парня сделать еще пару глотков, но тот сопротивлялся. Калеб почувствовал, как горячие пальцы мальчика обхватили его запястье, слабо отталкивая.

— Пожалуйста, Калеб… не заставляй меня.

Экстрасенс вздохнул и уступил. Он положил подбородок на, мокрые от пота, волосы мальчика и закрыл глаза.

— Хорошо, — Вот и все, Джон точно надерет ему задницу.

— Мы должны вытащить его отсюда. Ему нужен врач.

Экстрасенс вскинул голову, встретившись взглядом с голубыми глазами Сойера. О, но сначала он выбьет все дерьмо из этого придурка.

— Спасибо, мистер очевидность. Но я, твою мать, это уже знаю. — Боже. Он не был идиотом.

— Он умрет, если мы ничего не предпримем.

— Дин умрет? — испуганно спросил Сэм, практически забираясь на колени Калеба рядом с братом. Он вцепился в рубашку Дина.

Ривзу пришлось взять себя в руки, прежде чем он сделает что-то с Джошуа, о чем они все пожалеют.

— Нет, Сэмми. Джош просто перегибает палку. — Экстрасенс свободной рукой схватил свою куртку, и укрыл мальчиков. — Ты же знаешь, что это такое?

Сэм посмотрел на него.

— Например, когда папа ругается, после поражения «Сокс»?

Ривз продолжал пристально смотреть на Сойера, проводя пальцами по волосам Сэма, стараясь его утешить. Ситуация была просто отстойная.

— Да. Можно подумать, что наступил конец света. Правда?

Маленький мальчик кивнул.

— Мак говорит, что у него едет крыша, — Сэм сделал пальцем круговое движение

сбоку головы.

Ривз рассмеялся.

— Мак прав. Держу пари, он сказал бы нам, что старый Джош просто немного чокнутый. Вот и все.

— Может, я и сумасшедший, но ты знаешь, что я прав насчет необходимости убраться отсюда к черту. — Меньше всего Джошуа хотелось, чтобы смерть одного из детей Джона Винчестера оказалась на его совести.

— В данный момент, я не знаю, как это сделать, — сказал Калеб, ради Сэма стараясь говорить спокойно. — Но если у тебя вдруг возник гениальный замысел, пожалуйста, поделись.

Джошуа наклонился к огню, бросая еще одно полено в разгоревшееся пламя.

— Я знаю, что ты не можешь контролировать свои видения, но разве ты не телепат?

— Вроде того, — вздохнул Ривз, понимая, к чему клонит Сойер. Он только начал исследовать эту сторону своих способностей. — Я работал над этим с Маком, но никогда на таких расстояниях. Это не сработает. — Его отец сказал ему, что у него безграничный потенциал, и когда-нибудь он сможет делать удивительные вещи. Но на данный момент, он мог делать только разные трюки и видеть раздражающие видения.

— Откуда ты знаешь, если не пробовал? — Джош указал подбородком на Винчестеров. — Я знаю, что у тебя с парнями Харди было какое-то странное молчаливое общение прошлой ночью, когда ты обыграл меня.

Калеб покачал головой, вспомнив, как они с Дином жульничали.

— Дети другие, — объяснил он. Винчестеры были другими. — Они более открыты для психического взаимодействия. Мак говорит, что они пока еще не построили всю ту защиту, которая есть у взрослых. — Дин снова вздрогнул, и Калеб притянул его к себе, стараясь дать ему как можно больше тепла. — Но Джон и Бун… это совсем другие звери, чувак. Они обученные охотники.

Джошуа посмотрел на Ривза, а затем на мальчиков. Лицо Дина было смертельно бледным на фоне темно-синей рубашки Калеба, его длинные ресницы резко выделялись на фоне раскрасневшихся щек. Сэм свернулся в под боком Ризва, но его карие глаза с золотыми крапинками были прикованы к Сойеру, напоминая ему грустного щенка.

— Звери… — пробормотал Джошуа, и экстрасенс нахмурился.

— Что?

— Ты сказал, что Джон и Бун, совсем другие звери.

— Да, и что?

— Так… а как насчет животных? — Блондин указал на свою голову. — Они более открыты для экстрасенсорных связей. Правильно? Разве волки не используют телепатию для общения? Друг с другом… даже со своей добычей?

— Наверное, — осторожно ответил Калеб. Интересно, знает ли Сойер, что он сделал с черным псом? — Какое это имеет отношение к делу?

— Ты можешь связаться с Аттикусом. Он с Джимом и остальными.

Ривз нахмурился и фыркнул.

— Ты хочешь, чтобы я связался с золотистым ретривером? Ты что издеваешься?

Сойер, я похож на зверочеловека?

— Ты действительно хочешь, чтобы я ответил?

— Ты можешь поговорить с Аттикусом? — Спросил Сэм, с надеждой глядя на Калеба.— Скажи ему, чтобы привел сюда папу, Калеб. Пожалуйста.

— Сэмми, — вздохнул Ривз. — Не знаю, смогу ли я поговорить с Аттикусом. Я никогда не пробовал. — Конечно, он связался с черным псом, но это был не дурацкий разговор. Он едва коснулся мыслей монстра, чтобы отвлечь его. И это было неприятно. Но пятилетний ребенок продолжал смотреть на него запатентованным щенячьим взглядом.

— Ты можешь это сделать. Я знаю, что можешь. — Маленький мальчик бросил ему в

ответ свои собственные слова. — Просто думай собачьи мысли.

Сойер фыркнул.

— Да, Тимми, направь свой внутренний голос.

Дин крепче прижался к Калебу, даже через футболку и рубашку можно было почувствовать какой он горячий. Он что-то пробормотал во сне, и экстрасенс застонал, не веря в то, что собирался сделать.

— Надейся, что это сработает, Джош. — Он посмотрел на Сэма, а затем снова на второго охотника. — Потому что если нет, то ты увидишь, как хорошо работает твое отслеживающее устройство в глухую ночь, и будь проклят черный пес.

========== Часть 4 ==========

— Ты знал, что это неправильно! — Джон Винчестер ворвался в маленькую гостиную в отдаленной охотничьей хижине. Он провел рукой по голове, взъерошив свои темные волосы. — О чем, черт возьми, ты думал, Калеб?

Джон даже не мог смотреть на экстрасенса. Каждый раз, когда он делал это, его кровяное давление поднималось на несколько цифр. Все, что он мог видеть сквозь красную дымку гнева - это образ его десятилетнего сына, окровавленного и раненого в руках Калеба. Он и остальные охотники ворвались на зловеще светящуюся поляну за несколько часов до рассвета. Хотя Винчестер ожидал худшего, все равно не был готов к тому, что один из его детей будет так близок к смерти.

Не давая Калебу времени на ответ, Джон встал с ним нос к носу.

— Неважно. Ты не думал! — рявкнул он. — Потому что если бы ты думал, то понял бы, что выводить моих сыновей в лес на охоту за черным псом совершенно неприемлемо!

Ривз старался смотреть куда угодно, только не на Винчестера. Конечно, это было трудно, учитывая, что он был всего в нескольких дюймах от его лица, в полномасштабном сержантском режиме. Сколько бы он не обдумывал что сказать пока они молча тащились обратно в хижину, оправдываться было бесполезно. Честно говоря, он никогда не хотел, чтобы их небольшая экскурсия превратилась в охоту, но знал, что вещи редко срабатывают так, как хочется. И Дин поплатился за идиотское решение Калеба. Ни одно неубедительное оправдание, каким бы искренним оно ни было, не могло это исправить.

— Мне очень жаль.

— Чертовски верно, ты и должен сожалеть. Я доверял тебе, — прошипел Джон. — Я думал, ты справишься с простым приказом.

— Я выполнял приказы, — наконец рявкнул Ривз. — Ты сказал мне остаться с мальчиками. Я остался с ними.

— В хижине! — Взревел Джон. — Я сказал тебе оставаться здесь!

— Это не совсем то, что ты сказал, — встрял Джошуа.

Бун Адамс покачал головой, удивляясь невежеству глупого мальчишки, и молча продолжал чистить свой кольт. Джим приказал ему играть роль рефери, пока он латал Дина, но сейчас у него не было желания связываться с раздраженным гризли. В конце концов, в отличие от Джошуа, он знал, когда лучше держать рот на замке.

— Держись от этого подальше! — Рявкнул Винчестер.

Сойер сочувственно посмотрел на Калеба, отступая в сторону. По крайней мере, он пытался.

Джон снова повернулся к Ривзу.

— Дина могли убить! Он старается равняться на тебя, берет с тебя пример. - Винчестер покачал головой. — А Сэмми… он еще ребенок. Мы могли потерять их обоих. — Джон был слишком зол, чтобы упомянуть о том, что Калеб тоже мог пострадать. Как, черт возьми, он объяснил бы это Маклэнду? Доктор доверил ему присматривать за ребенком. — Эта ваша неразбериха могла обернуться куда хуже. Я просто рад, что они выбрались живыми.

Когда они вернулись в хижину и обнаружили, что она пуста, Джон убедил себя, что ребята уговорили Калеба взять их на рыбалку. Но начало темнеть, а их все не было. Потом Аттикус начал капризничать и выть. Это было похоже на какую-то извращенную сцену из Лесси, но Джон знал — мальчики в беде.

— Я должен был предвидеть, что произойдет нечто подобное.

— А сколько раз ты облажался? — Прорычал Калеб, уставший от того, что его ругали перед другими охотниками, которые были практически чужими. Джон обращался с ним как с ребенком, и это задело его. Калеб чувствовал, что его предали. — Я знаю, как о них заботиться.

— Я их отец! — Взревел Джон.

— Когда это удобно!

Бун посмотрел на Ривза, приподняв рыжую бровь и увидел, как побледнел Винчестер. Адамс напрягся, готовый в случае необходимости вмешаться и спасти глупого щенка. Он отдал Ривзу должное — у парня было мужество. Но оно ему не поможет, если он будет мертв.

Джон схватил Калеба за грудки и толкнул к стене. Аттикус жалобно заскулил, пытаясь протиснуться между ними. Винчестер проигнорировал собаку, еще раз толкнув Калеба.

— Дело не во мне! Если бы ты сделал свою работу, то Дин не страдал бы сейчас от лихорадки. Его бы не сшивали как одну из разорванных мягких игрушек Сэма. Мы с Буном могли бы искать пса, вместо того, чтобы выслеживать ваши задницы. Ты даже не можешь позаботиться о себе! Мне не следовало брать тебя с собой.

В янтарных глазах Калеба мелькнула боль, но он отодвинул ее в сторону.

— Я уверен, черт возьми, что не просил тебя брать меня! — зарычал он, отталкивая Винчестера. — И я не просил быть твоей чертовой няней! В следующий раз попроси Джошуа или кого-нибудь из других взрослых позаботиться о твоих мальчиках. Я не хочу иметь с ними ничего общего, и с тобой тоже. — С этими словами он протиснулся мимо Джона и выскочил наружу, оставив Аттикуса скулить и царапать дверь.

— Как хорошо все прошло, — вздохнул Джошуа и нахмурился, когда Бун ударил его по голени. — Ой.

— Ты хочешь что-то сказать, Сойер? — Винчестер повернулся к блондину, бросив на него взгляд, который заставил бы и взрослых, мудрых мужчин отпрянуть с поджатыми хвостами.

— Вообще-то… — Бун громко откашлялся, но Джошуа проигнорировал его, — я просто хотел сказать, как я всегда завидовал Ривзу… До сих пор. — Сойер сделал несколько шагов в сторону Джона, но держался на расстоянии удара. — Я имею в виду, что каким-то образом он попал во внутренний круг Братства, прогуливается тут, как будто он родился, чтобы быть здесь. А мы все знаем, что это не так.

— Он имеет такое право быть здесь же, как и ты, — отрезал Джон. Он мог говорить о ребенке все, что ему заблагорассудится, но будь он проклят, если позволит кому-то другому злословить о Калебе. Особенно если этот кто-то был Сойером.

— Не думаю. — Джошуа покачал головой. — Моя семья была охотниками в течение многих поколений. — он поднял руки вверх и засмеялся. — Мой дед был Рыцарем. Это все, что мой отец когда-либо хотел для меня. Но этого не произойдет, не так ли?

Винчестер отвел взгляд, и молодой человек продолжил:

— Тебе не обязательно отвечать, потому что я знаю правду. Но знаешь что? Если работа с великим Джоном Винчестером означает постоянно получать нагоняй и пытаться жить по каким-то невозможным стандартам, тогда я рад, что не соответствую. Ривз гораздо лучше подходит для этой работы, чем я.

Джошуа двинулся к выходу, но остановился и снова посмотрел на Джона.

— И я не знаю, имеет ли это значение для тебя, но Калеб рисковал своей жизнью, чтобы спасти твоих детей. Еще до того, как появился черный пес. И веришь мне или нет, но твои мальчики не совсем паиньки. — Он покачал головой. — Но по какой-то причине, которую я не могу понять, Калеб, очевидно, привязан к ним. И им очень повезло, что он на их стороне.

Джим Мерфи откашлялся, и все взгляды устремились на него. Никем не замеченный, он стоял в дверях маленькой спальни.

— Мой пациент пытается отдохнуть. Но все эти крики, на самом деле, не помогают.

— Джим? — Джон нерешительно двинулся вперед, его лицо было полно беспокойства.

— Как он?

Священник улыбнулся, но по его слегка опущенным плечам и отсутствующему блеску в голубых глазах было видно, что он обеспокоен.

— Думаю, с ним все будет в порядке. О ранах позаботились, лихорадка спадает. — Он кивнул Джошуа. — Эта травяная смесь творила чудеса, мой мальчик.

Сойер пожал плечами.

— У тебя были все ингредиенты.

— Спасибо, — искренне поблагодарил Джон, переводя взгляд с Джима на младшего охотника. — Вам обоим.

— Он еще не спит, если ты хочешь его увидеть.

Винчестер быстро кивнул и прошел мимо священника в освещенную фонарем комнату, в которой были две двухъярусные кровати, переполненная книжная полка и одна тумбочка. Джон не удивился, обнаружив, что оба его мальчика лежат на одной из нижних коек. Он сел на ближайшую к Дину сторону.

— Тебе не обязательно притворяться, Сэмми. Я не заставлю тебя двигаться.

Оба мальчика открыли глаза, и его младший сын взглянул на него из-под одеяла, но не двинулся с места, свернувшись калачиком рядом с братом. Джон провел рукой по волосам своего старшего сына, который сонно заморгал в ответ.

— Как дела, чемпион? — Дин выглядел лучше с тех пор, как его залатали. К нему вернулся румянец, и он не дрожал.

— Я в порядке, папа,

Джон рассмеялся, проклиная жгучие слезы, что навернулись на глаза.

— Конечно, малыш. — не было ничего хорошего быть сшитым и накачанным лекарствами, Что, черт возьми, он за родитель?

— Ты злишься на меня?

— Что? — Джон нахмурился, отрываясь от своих мыслей. Он провел рукой по щетине. — С чего бы мне злиться на тебя?

— Ты кричал. — Дин сглотнул, борясь со сном.

— В этой коробке все звучит громко, сынок.

— Ты кричал на Калеба, — тихо сказал Сэм. Джон не упустил обвиняющего взгляда мальчика.

— Он не следовал приказам. Это причиняет людям боль, Сэмми. Твой брат пострадал.

— Это я не выполнял приказы, папа, — слабо сказал Дин.

— Калеб был за главного, сынок.

— Я знаю. И он сказал мне оставаться в защитном круге, пока он пойдет за Сэмми.

— Что ты имеешь в виду?

— Я должен был уйти! — завыл Сэм, как будто признавался в преступлении. — Я не мог больше терпеть. Прости. Я не хотел, чтобы Дин пострадал, а Калеб попал в большую беду. — Несколько крупных слез зигзагами покатились по его раскрасневшимся щекам. - Он больше не хочет быть нашим другом. Он ненавидит нас.

Джон вздохнул.

— Все это не имеет значения. Он не должен был выводить вас в лес.

— Это была глупая идея Джошуа. — Тихо сказал Дин. — Он все время хвастался, как найдет логово черного пса и получит настоящее охотничье кольцо.

— Он не может найти свою задницу в темноте, — уверенно добавил Сэм.

— Сэмюэль! — Увещевал Джон и не упустил чувства вины, промелькнувшего на лице старшего сына. Нет нужды гадать, где пятилетний ребенок услышал это остроумное замечание.

Сэм снова зарылся под одеяло и кратко ответил:

— Ну… это ведь правда. Его игрушка была сломана.

Самый старший Винчестер посмотрел на Дина.

— О чем он говорит?

— У Джоша была какая-то штука, чтобы отследить пса. Калеб сказал ему не ходить, но он не слушал.

Джон опустил взгляд в пол и потер рукой затекшие мышцы шеи.

— Значит, Калеб пошел с ним. — Первое правило которое он вбил в мозг Калеба: никогда не охотиться в одиночку.

Дин кивнул.

— Я же говорил, что во всем виноват Джош.

— Все равно Калеб не должен брать вас с собой, мальчики.

— Но он спас нас, папа. — Заметил Сэм. — Джошуа хотел заставить нас переплыть гигантскую реку. — Он подождал, пока отец посмотрит на него, и для пущего эффекта широко раскрыл глаза. — А я даже плавать не умею!

— И он подстрелил пса, — тихо добавил Дин. — Он заботился обо мне, даже без аптечки. Я убрал аптечку из сумки, — объяснил десятилетний мальчик, когда отец вопросительно поднял бровь.

Джон покачал головой и поднял руку.

— Я думаю, что понял всю картину, мальчики.

— Видишь, — Сэм посмотрел на него. — Я думаю, что ты должен поставить Джошуа в

угол.

— Он немного великоват для этого, Сэмми.

— Ты можешь накричать на него, как на Калеба.

— Я не кричал на Калеба. По крайней мере, я не хотел кричать на него.

Дин взглянул на отца.

— Он имел в виду то, что сказал… о том, что не хочет больше быть с нами?

Джон покачал головой.

— Он просто злится на меня, малыш. Очень разозлился и обиделся.

— Ты извинишься? — С надеждой спросил Сэм.

Винчестер тяжело вздохнул.

— Очевидно, у меня нет выбора.

***

Джон помедлил у двери, бросив взгляд на Аттикуса, который все еще сидел там, уныло глядя на ручку, как будто хотел, чтобы она открылась. Собака не хотела выпускать младшего охотника из его поля зрения после всего их опыта слияния мыслей.

— Я думаю, ты не можешь прочитать мысли нашего мальчика или что-нибудь еще?

Собака посмотрела на него и стукнула хвостом по полу.

— Хорошо. — Винчестер снял пальто с вешалки и подобрал тяжелую охотничью куртку Джима. — Давай вытащим Тимми из этого чертова колодца.

Им не потребовалось много времени, чтобы найти Калеба. Он стоял всего в пятидесяти ярдах от хижины, прислонившись к большой куче дров, сложенных Джимом под самодельным навесом. Идиот все еще был в футболке, и по тому, как он скрестил руки на груди, Джон понял, что ребенок замерз.

— Вот, — Винчестер ткнул куртку Джима в его сторону. — Ты рискуешь переохлаждением, особенно если учесть, что ты провел на морозе несколько часов без надлежащего снаряжения.

Ривз взял куртку, но бросил на него испепеляющий взгляд.

— Ты пришел сюда, чтобы прочитать мне лекцию о правильном снаряжении? Прости, что забыл чертову аптечку.

За это его уже натаскали. Аттикус толкался в ноги Ривза, пока тот не наклонился, чтобы погладить его.

— Дин сказал, что вынул ее.

Калеб закатил глаза, продолжая гладить ретривера.

— Ну, Двойка бредит от лихорадки.

— Не сейчас. У него дела идут гораздо лучше.

Ривз пожал плечами.

— Благодаря маленькому ведьминому вареву Джоша.

— Спасибо, что пристрелил эту черную собаку.

Экстрасенс замер и посмотрел на него.

— Я его не убил.

Джон вздохнул. Возможно, Сойер был прав насчет невозможных стандартов.

— Ты не дал ему убить Дина. Это все, что имеет значение. — Небольшое замечание, которое он предпочел проигнорировать ранее. Иногда было легко забыть, что Калебу всего восемнадцать.

Калеб выпрямился, Аттикус оперся о его длинные, обтянутые джинсами ноги.

— Я думал, что подвергаю его ненужной опасности, рискуя жизнью Дина и Сэмми ради глупого мальчишеского соревнования.

— Ты так и сделал.

Ривз покачал головой.

— Я не собираюсь снова извиняться. Не перед тобой. — Он сказал бы это Дину, по-своему.

— Я не хочу, чтобы ты извинялся. Я хочу, чтобы ты извлек уроки из того, что произошло. И сделал лучше в следующий раз.

Калеб поднял бровь.

— В следующий раз? Я думал, ты мне больше не доверяешь, Джонни.

— Я злился на тебя… до сих пор злюсь… но это не меняет того факта, что я тебя знаю.

Экстрасенс встретился с ним взглядом и стиснул зубы.

— Тогда ты должен знать, что я сделал бы все, чтобы Дин не пострадал. — Он отвернулся и провел рукой по темным волосам. — Лучше бы это был я.

— И тогда я имел бы дело с Маком, — сказал Джон. Он потер шею. — Малыш, я могу быть ослом, но…

Ривз снова встретился с ним взглядом.

— Как будто я не заметил, — он усмехнулся. — В конце концов, я тоже тебя знаю.

Джон рассмеялся.

— Да, думаю, что знаешь. — Наступило неловкое молчание, и Винчестер сунул руку в карман пальто, вытащил маленький черный мешочек и бросил Ривзу. — Кстати, это твое.

Калеб неуклюже поймал его, кинув на Джона смущенный взгляд. Он развязал шнурок и открыл мешочек, внутри оказалось серебряное кольцо.

— Что… — он оглянулся на старшего охотника, смущенно моргая. — Я думал, Джим тх раздает. — Он рвал задницу, чтобы произвести впечатление на пастора при каждом удобном случае, и теперь Джон дал ему кольцо.

Винчестер одарил его редкой улыбкой, как будто мог читать его мысли.

— Да, но это немного другое. Я держал его для тебя в течение некоторого времени. Джим думал, что я должен оказать эту честь, когда решу, что наступил подходящий момент.

Калеб нахмурился, понимая, о чем говорит Джон.

— Как долго оно было у тебя?

Джон приподнял бровь.

— Некоторое время. — Он был благодарен, что парень не стал настаивать. Они все решили, что не следует оказывать слишком большое давление на следующее поколение. Они узнают свое предназначение и о ролях, которые они когда-нибудь сыграют, только когда придет время.

— И ты выбрали этот трогательный момент, чтобы подарить его мне? — Когда Винчестер промолчал, Ривз вздохнул, осознав, что бьется головой о кирпичную стену. Это не имело значения. Теперь у него было кольцо. Его собственное кольцо. Он был частью чего-то грандиозного, у него были братья. Нечто большее, чем он сам. — Значит ли это, что теперь я могу охотиться один?

Винчестер фыркнул.

— Черт возьми, нет. Это ничего не значит.

Экстрасенс пожал плечами.

— Как скажешь. — Он снова уставился на кольцо, сжимая и разжимая кулак, чтобы привыкнуть к ощущению его на пальце.

— Послушай, малыш…

Калеб с трудом оторвал взгляд от серебра и усмехнулся.

— Для тебя я охотник.

— И подумать только, а Мак надеялся, что это не сделает тебя еще более дерзким и безрассудным.

Восемнадцатилетний парень старался не улыбаться.

— Так о чем ты говорил?

— Я говорил… Я был довольно жесток с тобой там…

— То есть, обычно ты меня балуешь? — Калеб фыркнул. — Я привык ко всему, что связано с вашей любовью, сэр.

Джон приподнял бровь.

— Ты определенно заноза в заднице, знаешь это?

— Да, ну, теперь я заноза в заднице с кольцом.

— И ты этого заслуживаешь.

Калеб молча уставился на Джона.

— Ты действительно в это веришь?

Винчестер, улыбаясь, покачал головой.

— Я бы не отдал его тебе, если бы не верил, малыш. И чтоб ты знал, я бы не был так строг с твоей задницей, если бы не думал, что ты когда-нибудь станешь чертовски хорошим охотником. — Это не было извинением, но было принято услышать такие слова.

Калеб, должно быть, согласился с Винчестером, потому что нахальная усмешка вернулась.

— Так же хорош, как и ты?

Джон закатил глаза.

— Теоретически ученик должен превзойти учителя.

— Я буду иметь это в виду.

Винчестер медленно выдохнул.

— Послушай, Калеб… я знаю, что ты заботишься о мальчиках…

Ривз нахмурился и серьезно посмотрел на него.

— Каких мальчиков? — Винчестер раздраженно посмотрел на него, и Калеб усмехнулся. — Ты имеешь в виду своих мальчиков? — Он пожал плечами. — Я могу терпеть их… в хорошие дни.

— Да, но они думают, что ты умыл руки.

— Это вариант, который идет вместе с кольцом? Мне больше не нужно быть няней?

— Я говорю серьезно. Сэмми думает, что они тебе больше не нравятся.

— Сэмми, как и его старик, делает поспешные выводы.

— Это заложено в генах.

— Или ваш уровень зрелости.

— Ты дашь им понять, что будешь и дальше их мучить?

Калеб кивнул и пожал плечами.

— Этовроде как моя работа.

Джон выдержал его взгляд.

— Думаю, что так. — Когда-нибудь, это будет полная ответственность. Рыцарская миссия. — Так ты вытащишь мою задницу из петли?

Ривз усмехнулся.

— Полагаю, мне следует отплатить тебе тем же. — Младший охотник направился к хижине, но Джон схватил его за куртку.

— И, Калеб… — Парень остановился, одарив Джона любопытным взглядом. — Я рад, что ты выбрался из этой передряги в целости.

Калеб ухмыльнулся.

— Ты ведь не собираешься меня обнимать? — Он взглянул на Аттикуса. Ретривер все еще не отходил от него не на шаг. — Потому что у меня уже есть один поклонник.

Джон фыркнул, отпуская его.

— Думаю, я могу себя контролировать. — Он покачал головой. — Но что, черт возьми, ты сделал с Аттикусом?

Ривз усмехнулся.

— Черт меня побери, если я знаю. Возможно, мой сигнал бедствия прозвучал как брачный зов. Я как доктор Дулитл.

— Может, тебе стоит спросить об этом Макленда?

— Чтобы он снова начал меня исследовать? Нет, спасибо. — Калеб пошел в хижину, Аттикус побежал следом.

— Да,интересно что за эксперименты, Мак может придумать.

Ривз остановился и повернулся к Джону.

— Даже не думай говорить ему.

— Что мне за это будет? — Винчестер невинно качнулся на каблуках.

— Ты меня шантажируешь?

— Эй, а что мне остается? В наши дни трудно найти хорошую няню. Особенно дешевую.

— Боже, ты ублюдок.

— Для тебя я старший ублюдок-охотник, новичок.

========== Часть 5 ==========

Когда Калеб вошел в хижину, холодный ветер погнал по полу несколько листьев. Он быстро закрыл дверь, чтобы не впустить тепло и не выпустить своего нового лучшего друга Аттикуса. Три больших шага привели его на кухню, где пастор, стоя спиной к двери, изучал топографическую карту, разложенную на столе.

Ривз положил руку ему на плечо, и склонившись над картой указал точку к востоку от их местоположения.

— Вот здесь живет большая плохая черная собака.

Джим взглянул на него поверх очков, небрежно сидящих на носу.

— Ненадолго, мой мальчик. Ненадолго.

Калеб ухмыльнулся, сжав плечо старика, и уселся на один из стульев.

— Знаешь, если бы ты сказал мне, что все, что мне нужно было сделать - это по-королевски облажаться, чтобы получить кольцо, я бы уже давно сделал это.

— Что в этом было бы забавного?

Калеб покачал головой, не зная, шутит пастор или нет. Он бросил взгляд в сторону другой комнаты и увидел Джошуа и Буна. Блондин разговаривал со старшим охотником, быстро жестикулируя, и Ривзу потребовалось всего мгновение, чтобы понять что у него на пальце тоже было кольцо. Черт побери!

— Я вижу, что тот же принцип применим и к Сойеру.

— Время казалось подходящим.

Экстрасенс нахмурился.

— Кто оказал ему честь?

Джим удивленно приподнял бровь.

— Я, как и большинству новых охотников.

Калеб выдержал серьезный взгляд голубых глаз.

— Но не со мной?

— Мне показалось правильным, чтобы это должен быть Джон.

— Что это значит, Джим?

— А ты как думаешь, что это значит, мой мальчик?

Ривз потер шею, начиная ощущать адреналиновое похмелье.

— Я не знаю.

— Хммм, — Джим посмотрел на карту. — А я-то думал, что ты экстрасенс.

— Но, Джим… я… — Ривз замялся, и пастор снова посмотрел на него.

— Ты что?

Калеб пожал плечами, на этот раз не встречаясь глазами с Мерфи.

— Ты знаешь.

Старик протянул руку и накрыл ладонь Калеба своей.

— Что я знаю, так это то, что ты вырос в прекрасного молодого человека. — Он подождал, пока Ривз, наконец, посмотрит на него, прежде чем продолжить. — Я знаю, что доверяю тебе свою жизнь, но что еще важнее — жизни других охотников Братства.

— Как ты можешь так говорить? Я чуть не убил Дина и Сэмми. Я рисковал их жизнью, а они всего лишь дети.

— Истинный характер человека проявляется в самые темные моменты, Калеб. — Джим покачал головой, похлопав парня по руке. — Я не сомневаюсь, что твои намерения были чисты, даже если твои действия были довольно безрассудными.

— Мои намерения не были похожи на свежевыпавший снег. — Калеб судорожно сглотнул. - По крайней мере, до того, как пострадал Дин. Я хотел тебе и Джону, чего стою. Я не хотел, чтобы Джош был первым у финиша.

— Иногда, мы должны сбиваться с пути, чтобы встать на правильный путь. Теперь ты понимаешь, что действительно важно и что поставлено на карту.

— Но, какой ценой?

Джим грустно улыбнулся.

— Боюсь, взросление редко бывает безболезненным. На этом пути человек

обязательно приобретет большое количество шишек и синяков.

— Но это не я пострадал.

— Это печальный факт, но мы узнаем больше, наблюдая, как те, о ком мы заботимся, страдают от наших ошибок.

— Оно того не стоит. — Калеб покачал головой. — Дин…

— С Дином все будет в порядке, — прервал его Джим с уверенным взглядом. — В конце концов, он - Винчестер.

Калеб слегка улыбнулся, пастор был прав.

— Да. Готов поспорить, что у черного пса несварение.

— Несомненно. — Мерфи вернулся к изучению карты.

— Джим?

— Хммм? — Джим продолжал осматривать ловушку, которую они расставят для пса.

— Разве ты не мог подождать еще один день, чтобы отдать кольцо Сойеру?

Пастор поднял глаза и бросил на на него взгляд, в котором читалось: «Ты испытываешь удачу». Ривз расплылся в полуулыбке и поднял руки в жесте капитуляции.

— Шучу, шучу. — Калеб встал и задвинул стул под стол. — В конце концов, я все-таки опередил его на пять лет.

Джим покачал головой, глядя вслед уходящему охотнику.

— Мальчики, — вздохнул он и вернулся к работе.

Когда Калеб вошел в комнату, то почувствовал на себе взгляд Джошуа. Блондин все еще оживленно разговаривал, стараясь чтобы его кольцо было хорошо видно. Ривз засунул руки в карманы пальто и закатил глаза. Бун посмотрел на него и поморщился.

— Рад видеть, что ты все еще цел, малыш.

Калеб пожал плечами.

— Да, Джонни сделал только пару замахов. Он не хотел злить Мака.

— Не вини его за это. Твой папа может быть подлым ублюдком, когда захочет. Никогда не недооценивайте тех, кто имеет доступ к скальпелю и сильным наркотикам, не говоря уже о том, что весь «внешность бывает обманчива». — Бун провел рукой по густой рыжей бороде. — Был один раз в Филадельфии…

— Кажется меня зовет Дин? — Внезапно спросил экстрасенс, склонив голову набок, словно прислушиваясь. Он действительно был не в настроении для одной из хороших старых историй Адамса. Бун прислушался и покачал головой.

— Я ничего не слышал.

Калеб постучал себя по голове.

— Должно быть, психическая горячая линия. Я лучше пойду проверю его на всякий случай.

— Сделай это, малыш.

Джошуа фыркнул.

— Может быть, Ривз должен пойти учиться на няню, а не на архитектора.

Калеб притворился, что не услышал, и направился в спальню. Но он усмехнулся, когда Бун посоветовал Сойеру повзрослеть.

Калеб со скрипом открыл дверь, но ни один из мальчиков не пошевелился на двухъярусной кровати. Ривз чуть было не ушел, решив попозже разобраться во всем недоразумении, но в тот же миг его экстрасенсорные способности уловили неясный образ больших окровавленных клыков и вспышку черноты. Дину снился кошмар.

Калеб тихо пробрался к мальчикам, все еще цепляясь за образы кошмара. Его ладони вспотели и экстрасенсу пришлось оттолкнуть сильное чувство страха. Десятилетний мальчик беспокойно зашевелился, и Калеб едва успел провести пальцами по волосам Дина, как тот, вздрогнув, проснулся.

— Нет. Сэмми! — Ахнул ребенок, пытаясь сесть.

— Эй. — Ривз положил руку на грудь мальчика, удерживая его так, чтобы он не натягивал швы. Он осторожно присел на кровать. — Сэмми в порядке.

— Калеб? — Дин облизнул губы, сонно моргая, когда его младший брат пошевелился рядом с ним, но не проснулся. Десятилетний мальчик взглянул на Сэма и с облегчением откинулся на матрас. Он посмотрел на друга. — Что… где мы?

Калеб нахмурился.

— Охотничий домик. Помнишь?

Наконец, мальчик кивнул.

— Да.

— Ты в порядке? — На лице ребенка все еще было затравленное выражение, как будто он еще не совсем проснулся.

— Черный пес…

— Его здесь нет. Тебе это приснилось, — заверил его Калеб. — Эта тварь здесь не появится. И Бун с твоим отцом закончат охоту сегодня вечером.

— Окей.

Ривз выпрямился, убирая руку с груди Дина, все еще чувствуя страх ребенка. Калеб не многого боялся. Кошмары и фильмы ужасов были частью его жизни почти столько, сколько он себя помнил. Экстрасенс глубоко вздохнул, когда Дин схватил его за руку, прежде чем он смог полностью отодвинуться.

— Не уходи.

Калеб судорожно сглотнул. Он шептал Дину то же самое, когда мальчик лежал в его объятиях за несколько часов до появления Джона. У ребенка поднялась температура, дыхание стало прерывистым и затрудненным. Сэм чуть не впал в истерику, а Калеб был в ужасе. Потому что он не мог с этим справиться. Смерть. Зверь, которого он не мог убить. Что-то, от чего он не мог уберечь людей, о которых заботился.

— Я никуда не уйду, малыш.

Обычно, он бы устроил парню ад из-за дрожащей губы и мертвой хватки, но сейчас у него бне было сил даже притвориться. В конце концов, Калеб, возможно, и не боялся за свою жизнь, но его постоянно преследовало осознание, что те немногие люди, которых он любил, такие хрупкие. Люди могли исчезнуть в мгновение ока.

— Ты все еще злишься на нас? — Тихо спросил Дин, все еще слабым и скрипучим голосом.

Экстрасенс вздохнул.

— Чувак, я не злюсь. — Родители Калеба были убиты в одно мгновение, исчезли в размытой вспышке крови и боли. Он все еще мог видеть это, если достаточно сильно постарается. Потом была его бабушка. Он был ненамного старше Дина, когда она умерла.

Десятилетний мальчик посмотрел на него снизу вверх настороженными зелеными глазами.

— Ты выглядишь сердитым.

Дин казался таким взволнованным, и таким не похожим на себя, что Калеб выдавил

полуулыбку.

— Это называется задумчивость, Двойка. И женщинам это нравится. Поверь мне. Я научу тебя, как сделать так, чтобы они упали к твоим ногам.

— Мне десять. - проворчал Дин.

Ривз свободной рукой взъерошил волосы мальчика.

— Тебе не всегда будет десять. — Точно так же, как удача не всегда будет на их стороне. И Джон не всегда будет рядом, чтобы прийти на помощь. Таким словам, как навсегда и безопасность, нельзя доверять. У них тоже была привычка исчезать, рассыпаться под ногами. Они были созданы только для того, чтобы держать людей вместе, чтобы создать иллюзию долгой и счастливой жизни, как сказки, которые соткал для них Джим Мерфи.

— Но я всегда буду занозой в твоей заднице.

Вот это больше похоже на правду. Калеб изобразил удивление.

— Теперь ты можешь читаешь мысли, Двойка? Я как раз думал об этом. — «Думать» не совсем подходящее слово. “Молитва” была ближе. На этот раз смерть была так близко. Джон был прав. Они могли потерять обоих.

— Только твои мысли, Дэмиен. — Это остроумное замечание заставило его перевести взгляд с Сэма на его брата. Экстрасенс покачал головой.

— Да? Знаешь, о чем я сейчас думаю? — Боже, он надеялся, что нет. Если Дин когда-нибудь поймет, насколько он важен для него, то будет безжалостно дразнить Калеба. Любая власть, которую он имел над мальчиком, исчезла бы.

Намек на обычную насмешливую ухмылку появился на лице ребенка.

— Что-то насчет Лесси и Рин Тин Тин.

Калеб застонал.

— О, правда?

Из пол одеяла послышался приглушенный смешок, и Ривз схватил одну видимую, одетую в носок ногу, безжалостно щекоча ее.

— Ты поклялся хранить тайну, Коротышка. Помню клятву на мизинце.

— Я не могу лгать Дину. — Завизжал Сэм, выглядывая из-под одеяла и отдергивая ногу. — Он спросил меня, что случилось.

— И ты не мог просто оставить эту часть?

— Зачем упускать самое лучшее? — Джошуа вошел в комнату с самодовольным видом.— Все, что тебе нужно, это пара хорьков и меч, и у тебя будет хорошая работа. Не могу дождаться, когда расскажу Йену и Фишеру.

Калеб обменялся взглядом с Дином.

— А вот и он, новоиспеченная девушка из женского общества. — Дин нахмурился, и Ривз оглянулся через плечо. — Давай, покажи им, чтобы они могли немного поспать.

— Что показать? — Сэм сел, пристально глядя на блондина. — Папа тебя ударил? У тебя синяк под глазом?

Калеб фыркнул от едва сдерживаемого ликования ребенка, но Джошуа, казалось, не слишком испугался.

— К вашему сведению, юный Винчестер, перед вами новый член Братства. — Он поднял руку, сверкнув серебряным кольцом.

— Джим впустил тебя в клуб? — Глаза Дина расширились от изумления. — За то, что мы заблудились?

— Нет, — отрезал Джошуа. — За то, что я защищал тебя.

— Ты помнишь, Двойка. — Калеб с усмешкой кивнул. — Когда он пошевелил носом и произнес заклинание.

— Защиту. — поправил его Сойер. — Я не делаю заклинаний.

Ривз посмотрел на него.

— А я-то думал, что именно поэтому Джим в конце концов подарил тебе кольцо. Потому что ты был верен своему дару… а не пытался притвориться тем, кем не являешься. — Улыбка Калеба стала шире, когда лицо Джошуа вспыхнуло. — К тому же ты пытался прикрыть мою задницу. Спасибо, кстати.

Джошуа нахмурился. Джим был прав, Ривз читал его.

— Неужели личная жизнь ничего не значит для тебя, язычник?

Калеб пожал плечами и оглядел комнату.

— Я могу спросить тебя о том же. Плохие манеры? Тебя никто не приглашал.

Сойер покачал головой.

— Я имею такое же право быть здесь, как и ты.

Ривз приподнял бровь.

— Ну, мне можно, Джош.

Блондин закатил глаза, даже не потрудившись огрызнуться на неприятное сокращение своего имени.

— Как скажешь.

— А у тебя есть метла? — внезапно спросил Сэм, как будто все время обдумывал этот вопрос. — Или кошка? Потому что у большинства ведьм они есть.

Калеб не смог сдержать смех, когда Джошуа молча открывал рот, как выброшенная на берег рыба. Было достаточно плохо, чтобы Дин изводил его, но чтобы еще и Сэм…

— Скорее всего у него есть кошка, потому что она, судя по всему, откусила ему язык.

— Я не ведьма, — возмущенно сказал Джошуа. — Я просто… просто… Я знаю ведьмовские вещи. — Он вздохнул. — Почему я вообще перед тобой оправдываюсь? Тебе пять.

— Подожди еще немного, и для того, что он скажет, тебе нужен будет переводчик, Сойер.

Джошуа вздохнул, быстро устав от словесной перепалки. Ривз мог быть психически утомительным. Добавьте его сообщников, и это была смертельно изнурительно.

— Я пришел только для того, чтобы сказать тебе, что Джон и Бун хотят поговорить с тобой о логове пса. Мы уйдем, как только стемнеет.

Калеб почувствовал, как Дин снова сжал его руку, и почувствовал на себе взгляд Сэма. Джошуа все еще был идиотом, несмотря на то, что он сделал для него и мальчиков.

— Я выйду через минуту. — Он подождал, пока блондин уйдет, и с кривой усмешкой повернулся к мальчикам. — Бедняга, я боялся, что он уйдет на пенсию раньше, чем получит кольцо.

— Ты сказал, что только папа и Бун отправятся за псом. — Дин проигнорировал юмор.

— Так и есть. — Ривз пожал плечами. — Я просто иду как подкрепление.

— Ты думаешь, пес все еще там? Ты думаешь, Джошуа был прав насчет того, что их больше одного?

Дыхание Дина участилось, и в его взгляде снова появился страх. Калеб покачал головой.

— Черные собаки обычно не охотятся стаями, Двойка. Джош путает их с адскими гончими. Эта дворняга-одиночка, и благодаря мне, он ранен серебром. Это замедлит его.

— Я не хочу, чтобы вы с папой уходили, — сказал Сэм. — Кто за нами присмотрит?

— Пастор Джим будет здесь, Коротышка.

— Ты тоже можешь остаться, — напряженно сказал Дин. — Чтобы убить одну собаку, не требуется три охотника. И теперь у Джоша есть кольцо. Пусть он идет.

— Я знаю, где находится логово, — указал Калеб. — Ты же знаешь, что Сойер никогда не доставит их туда.

— Потому что он не может найти свою задницу в темноте? — Спросил Сэм, и Ривз рассмеялся.

— Ты правильно понял, Сэмми. — Он посмотрел на Дина и поднял брови. — Кроме того, не только Сойер получил кольцо. — Калеб поднял свободную руку, гордо сверкнув серебром. — Теперь я официальный охотник.

— Да ладно, — глаза Дина расширились.

— Да. Вы двое первые, кто знает.

— Но ты все еще ребенок, — заявил Сэм.

— Нет, — оскорблено сказал Ривз. — Мне восемнадцать.

— Но ведь это меня укусили. — Дин нахмурился. — Мне тоже положено кольцо.

— Это не Пурпурное сердце, Двойка. Кроме того, ты должен, по крайней мере, быть достаточно высоким, чтобы тебе разрешили ездить на всех американских горках в Disney, прежде чем ты получишь кольцо. Это правило.

— Выкуси, — пробормотал Дин, отворачиваясь.

— Для одной ночи укусов достаточно.

Старший Винчестер одарил его раздраженным взглядом, и это было намного лучше, чем видеть страх и беспокойство в глазах ребенка.

— Я просто рад, что вы с Джошуа получили приз.

Улыбка Калеба погасла, а вместе с ней исчезло и облегчение.

— Это не смешно, Двойка.

Дин с трудом сглотнул, глядя на покрывавшее его одеяло.

— Прости. — Сэмми прижался ближе к старшему брату, не совсем понимая, почему Дин расстроен, но все равно чувствуя это. — Это просто…

Ривз вздохнул. У них с Дином было гораздо больше общего, чем он хотел бы признать.

— Послушай, Двойка, все в порядке. Беспокоиться не о чем. Ничего ни с кем не случится. — Калеб провел рукой по лицу, все еще чувствуя страх, исходящий от старшего мальчика. Тут ему в голову пришла идея, и он потянулся к штанине, отвязывая кожаные ножны от лодыжки. — Это не кольцо, но своего рода обряд посвящения. Твой отец дал его мне, когда я убил своего первого оборотня. — Он вытащил из ножен большой серебряный клинок и протянул Дину рукоятью вперед.

— Круто, — выдохнул Дин, взяв нож и глядя на него с благоговением.

— На всякий случай спрячь его под подушку. Это сохранит вас с Сэмом в безопасности.

— Спасибо. — Дин взглянул на него. — Но я все еще думаю, что я должен был получить кольцо.

Калеб закатил глаза.

— Я куплю тебе пару коробок крекеров. Может, тебе повезет.

— Мне тоже нравятся крекеры. — Сказал Сэм, и Ривз покачал головой.

— Я запомню это, Коротышка. — он встал и натянул на них одеяло. — А теперь спите.

Дин посмотрел на него.

— Ты же знаешь, что эта штука не делает тебя пуленепробиваемым, верно?

Экстрасенс закатил глаза.

— Да, я получил его с предупреждением, Джон-младший.

— А плащ тебе дали? — Спросил Сэм.

— Нет, но, возможно, тебе стоит поговорить об этом с Джимом, Сэмми. — Ривз знал, что разговором они старались его задержать. Мальчики не хотели, чтобы кто-то охотился за псом. Но долг зовет.

Джон просунул голову в дверь.

— Спокойной ночи, мальчики. — Он улыбнулся сыновьям и посмотрел на своего протеже. — Калеб, ты идешь?

— Иду, — и Ривз знал, что он был там для Винчестеров и других охотников в Братстве.

— Будь осторожен, — посоветовал Сэмми, зевая.

— Если возникнут проблемы, толкай вперед Джоша. Держу пари, у него дерьмовый вкус, — пробормотал Дин, откидываясь на подушку.

Калеб рассмеялся. Джим придерживался мнения, что Ривз притягивает опасности. У него было предчувствие, что мальчики Винчестера его переплюнут.