Потерянная дорога в Рай (СИ) [Moordolf] (fb2) читать онлайн

========== Часть 1. Пролог ==========

Я никогда особо не задумывался о будущем, о планах, которые хотел бы осуществить через пять лет, или о мечте. Я жил настоящим, радовался мгновениям. Такая жизнь была для меня проще запланированной. Завтра всегда было для меня загадкой, которая лишь манила к себе.

Сейчас же я живу, надеясь на будущее, строю планы, и у меня появилась мечта. Стал я таким только из-за ситуации, в которую попал.

Это похоже на уверование в Бога находясь на смертном одре, когда всю жизнь до этого был атеистом.

‘Спасусь ли я? Как поживает моя семья? Придётся ли убить или самому словить пулю?’

Эти мысли беспокоят меня уже долгое время.

— Фумайо, ты готов?

— Да. Готов.

Отвернувшись от зеркала, в котором я разглядывал свои татуировки, я направился к выходу, за которым был лишь грех.

Меня зовут Оливер, и это история моей жизни.

========== Часть 2. Как всё начиналось ==========

Я стоял в чёрном костюме и лакированных туфлях возле входа в «дом» буквально по струнке смирно. Мои руки лежали по швам штанов, голова была поднята, а волосы зачесаны назад. И всё это ради приветствия.

— Здравствуйте, босс!

Я поклонился на девяносто градусов, держа руки всё так прямо. Как только босс прошёл мимо меня, я мигом последовал за ним, идя за его спиной.

Что может быть хуже, чем быть потерявшимся иностранцем в чужой стране за тысячи километров от дома? Вступить в японскую мафию и сдружиться с главарём. Никогда не поступайте, как я.

Три месяца назад

— Вау, Япония такая красивая! Я обязательно должен привезти сюда Мику! Интересно, сколько нового я тут узнаю?

Я решился на путешествие по миру и начал с Японии, ведь она всегда меня влекла.

‘Путь сюда был чертовски трудным, но я сделал это. Бабушка, надеюсь, ты это видишь.’

Я улыбнулся и чуть ли не вприпрыжку побежал регистрироваться в отеле, дабы поскорее начать прогулку.

Стоило мне только лечь на кровать, чтобы на секундочку расслабиться, как зазвонил мой телефон.

— Привет, сестренка.

— Как доехал? Уже заселился в номер?

— Всё просто замечательно! Я скоро пойду на прогулку, хочешь со мной?

— Прогулку?

***

Я ходил с телефоном в руке, с помощью которого показывал всё вокруг себя своей сестре.

— Я привезу тебя сюда!

— Брат, ты дурак.

— Что я сделал уже не так? Тебе не нравится Япония?

— Дурак! Я её обожаю!

Я улыбнулся и продолжил прогулку.

Ходить под ветками цветущей сакуры лучшее, что вы можете сделать. Лепестки, падая, нежно касаются вашей кожи, и вы вдыхаете прекрасные ароматы весны.

— Токио, прекрасный город.

— Оли, как долго ты планируешь там находиться? Ты ещё не купил билет в Корею?

— Я хочу задержаться тут настолько долго, насколько это будет возможно. А что, Мика уже скучает по братику?

Я развернул камеру телефона на себя, чтобы посюсюкаться со своей сестренкой.

— Убери от меня своё лицо и покажи мне город!

— Вот так ты любишь брата, да?

— Я отключаюсь.

— Стой, я же…

— Пип-пип-пип

Посмеявшись, я задрал голову вверх, чтобы насладиться зрелищем.

пришло уведомление на телефон

«Я люблю тебя, не задерживайся и возвращайся поскорее домой!»

— Хех, до чего же у меня милая сестра.

Прогуливаясь по улицам, заглядывая во все улочки, пробуя разные деликатесы и экзотику в мире японской кухни, играя в автоматы и катаясь на метро, я чувствовал себя счастливым. Такие действия обыденные для любого японца, ведь они проживают такие дни один за другим, но для меня всё это по-другому.

День уже близился к концу, солнце село, включили уличные фонари, а люди начали рассасываться по домам.

— Хм, в принципе можно уже идти в отель отдыхать. У меня ещё много времени вп…Вау.

Проходя мимо витрин магазинов, я увидел бар, что граничил с клубом. Сияющая неоновая вывеска приковывала к себе взгляд, шумная музыка заставляла конечности двигаться в ритм, а весёлая толпа гарантировала хорошее времяпрепровождение.

— Ну-у, девять вечера ещё детское время! Можно же оттянуться.

Без задней мысли я ворвался в бар, а после трёх стаканов виски и пары напитков, я ворвался на танцпол.

Заиграла: «Gravedgr — Run When You See Me», кровь с алкоголем забурлила во мне, а мозг отключился. Раньше я занимался танцами и поэтому решил показать, кто тут папочка. Включив своё мастерство на максимум, я привлёк внимание всех присутствующих, что восторженно хлопали мне или стояли как вкопанные, не отрывая от меня взгляда, или даже присоединялись к этому бешеному ритму вместе со мной.

Через доли секунды вокруг меня образовалась толпа, что прыгала, качая руками в такт музыке. В такие моменты ты ощущаешь сплоченность и единство. Ты не одинок, проблемы уходят на задний план, и ты наслаждаешься моментом, как я всегда и делаю.

Все буквально тёрлись друг об друга как рыбы в консервах. По моему телу скользили руки, чьих владельцев я не видел и даже не уверен, что все они были девушками или совершеннолетними.

Заиграла следующая песня: «AronChupe — I’m an Albatraoz». О, да, тут знают толк в музыке!

Пока я отдавал всего себя танцу, я почувствовал, как что-то вибрирует в сумке и хотел потянуться, чтобы посмотреть, кто мне наяривает, хотя скорее всего это была Мика, ведь кто, как не она, но вдруг вибрация прекратилась до того, как я дотянулся до телефона. Решив, что наберу её после этой дикой тусы, пока буду идти домой, я продолжил танцевать вместе со всеми. Руки всё также скользили по моему телу, от чего я возбуждался и хотел танцевать ещё энергичней.

‘Может, даже кого-то подцепить удастся!’

Следующая песня: «Ateez — Wonderland». Я был ещё тем ценителем k-pop, из-за чего был готов расцеловать руки диджея. Снова прикосновения к моему телу, кровь всё больше отливала от мозга вниз, и я развернулся в сторону похотливой особи, как тут меня начало лапать ещё большее количество людей, и я не успел найти её в толпе.

‘Я так понимаю, тут все успели заценить, какое классное у меня тело.’

Новый трек: «Dwin — Cityyyyyy Lifeee». Чья-то рука сильно надавила на мой мочевой пузырь, видимо, ошиблись с местоположением другого органа, и тем самым подтолкнули меня к походу в туалет. Кое-как я прорвался через толпу, что яростно хватала меня за футболку и штаны, дабы никуда не отпускать.

Испустив душу в писсуар, я с новыми силами готов был выходить за новой порцией групповухи, как в зеркале я заметил, что на мне чего-то не хватает.

— Сумка..

Всё веселье отошло на второй план.

— Где моя сумка?!

В панике я начал ползать по туалету, обшаривая каждый его уголок, в поисках поясной сумки, в которой у меня был телефон, бумажник, паспорт, ключи от номера и много чего другого по мелочи.

— Блять, блять, блять.

Сейчас было совсем не весело. Руки тряслись от страха, а голова была в тумане из-за всей выпивки.

— Нет. Пожалуйста, нет!

Мне не хотелось верить, что я потерял свою сумку. Проверяя все уголки туалета по новой, я надеялся на её чудесное появление из воздуха, но чуда не было.

Я подумал, что мог потерять сумку в том столпотворении, ведь все так тесно тёрлись об меня, да ещё и лапали!

— Они могли случайно расстегнуть ремешок, и сумка просто упала на пол!

Выбежав из туалета под трек: «Benny Benassi — Who’s Your Daddy?», я начал распихивать толпу, уткнувшись глазами в пол.

‘Найдись, пожалуйста, найдись! Найдись!!’

Светомузыка бегала по полу, как и мои глаза. Такой метод поиска был малоэффективным.

— Хей. Хей!

— Что?

Диджей снял один наушник, чтобы выслушать меня.

— Пожалуйста, выключи на минуту музыку и попроси всех разойтись от центра, я сумку потерял!

— Что потерял?

— Сумку!

Мне приходилось перекрикивать музыку.

— Я не могу этого сделать.

Парень хотел натянуть наушник обратно, проигнорировав мою просьбу, но я не мог сдаться. Схватив его за руку, я на ухо повторил просьбу.

— Останови музыку и попроси всех разойтись, иначе я тебе челюсть сломаю, понял?

Мой рост сто девяносто три сантиметра, вес девяносто килограмм, и я тот ещё накачанный шкафчик.

Диджей остановил музыку и на возмущённые крики посетителей, попросил всех разойтись от центра, чтобы я мог найти свою сумку. На удивление, все послушно расступились, и я приступил к поискам. Парочка людей даже предложили свою помощь. Через две минуты остальные начали подтягиваться к нам, может, хотели поскорее закончить с этим и продолжить веселиться. Мы искали десять минут, но всё безрезультатно, даже за барной стойкой посмотрели, но ничего.

Диджей сверлил меня взглядом, но ничего не говорил, видимо, боялся. Я кивнул ему, мол, включай музыку, а сам вышел из здания. Мне катастрофически не хватало воздуха. Кажется, это называют панической атакой. Присев на корточки, я схватился за голову.

— Пиздец, что мне теперь делать? Где я вообще? Как там назывался мой отель?

Закинув голову вверх, я отчаянно пытался вспомнить название отеля, но чёрт, я в нём был всего один раз и не помню даже, где он находится.

— А-а-а, я в заднице. Может, позвонить по городскому Мике?

Я встал, оглядываясь в поиске телефонной будки, но вспомнил, что денег у меня нет и номер Мики я не помнил наизусть.

— Бомж канадец в Японии, смешнее не придумаешь.

Сев обратно на корточки, я вдыхал ночной воздух.

— Так, сейчас уже.. три ночи?!

Взглянув на наручные часы, я выпал от своей гулякости.

— М-да уж, такое веселье я запомню на всю жизнь… Может, табличку написать, мол, украли паспорт и деньги, не могу вернуться домой.

Оглядываясь вокруг, я нашёл минутку полюбоваться ночным Токио, ведь даже в такой хреновой ситуации нужно делать передышку. Билборды вместе с вывесками сияли, затмевая звёзды; шум машин придавал городу оживлённости, а пьяные люди, что возвращались домой под утро, говорили о выходных.

— Так, может пойти в посольство? Только вот где оно?

Встав, я начал наматывать круги возле клуба.

— Завтра суббота, чёрт. Они, скорее всего, не работают. И где мне два дня тусоваться без денег?

Почесав затылок, я краем глаза увидел, как девушка выходила из клуба — она была одной из тех первых, кто помогал в поисках потери.

‘Может, пофлиртовать и перекантоваться у неё? Раз она мне помогла с сумкой, то точно добрая и не откажет в просьбе! А если я расскажу всю историю и врублю на полную своё очарование, она точно не устоит!’

Тихо прокашлявшись, поправив растрёпанные волосы, я уже шёл к ней, как плечом задел прохожего.

— Простите.

Даже не взглянув на этого человека, я продолжил путь, но за запястье меня схватила сильная рука и отдернула назад так, что я упал. Присев на пятую точку, я наблюдал, как мой шанс на двухдневную крышу над головой отдалялся.

— Эй!

Я возмущённо повернул голову в сторону нахала и увидел до жути страшное лицо со шрамом через глаз и бровь. Он смотрел на меня в упор. По телу пробежались мурашки от его холодного взгляда.

— Эм, я же извинился.

Когда я попытался встать, меня обратно усадили на землю, положив руку на моё плечо. Кто-то ещё стоял позади меня. Страх начал окутывать моё тело и я начал бояться за свою жизнь.

— П-парни! Вы чего??

Я бегал глазами по лицам незнакомцев, как из машины, что стояла рядом с клубом, вышел высокий мужчина, что был одет в дорогой костюм, и сам выглядел весьма солидно. Я сглотнул от нарастающего беспокойства внутри.

— Ты кто такой?

Мужчина лишь задал вопрос, а я чуть не обделался от страха.

========== Часть 3. «Дом» ==========

— Ты кто такой?

Спросил мужчина.

— Я-я Оливер.

Мне невольно хотелось добавить «сэр», настолько внушительно выглядел тот человек.

— Оливер? Иностранец?

— Д-да.

— Чего сидишь тут?

— Так Ваши люди же сами…

— Я говорил о том, когда ты сидел у входа в клуб. Я видел тебя.

— А-а, это..Я вышел проветриться.

— Почему так долго не заходил внутрь? Тебе плохо?

‘К чему весь этот расспрос? Он от меня что-то хочет?’

— У меня украли мою сумку.

— Сумку?

— Вместе с бумажником, паспортом, телефоном.. короче, всем.

— Ты откуда?

— Из Канады.

— Хорошо разговариваешь по-японски.

— Моя..бабушка японка.

— Это уже меняет дело.

— …?

— Твоё новое имя Фумайо.

— Что?

— Добро пожаловать домой, Фумайо.

Мужчина схватил меня за руку, чтобы помочь подняться, а как только я это сделал, его люди силком впихнули меня в машину. Я сидел между двумя амбалами, что и вздохнуть мне не давали.

— Тебе некуда податься, я прав?

Я не мог ничего ответить, пока эти горы вжимали меня в сиденье своими тушами.

— Я дам тебе кров и еду. Эй! Поехали в круглосуточный ресторан.

— В Ваш любимый, Босс?

— Да, я проголодался.

Мужчина рассматривал меня, будто товар. В основном он смотрел на руки и ноги, а точнее, на мои мышцы, будто пытался понять, на что я способен.

— У тебя отличный рост и телосложение идеальное. Чем-то занимался? Борьбой? Дзюдо? Каратэ? Айкидо? Может джиу-джитсу?

После последней фразы я содрогнулся. Моя бабушка была японкой и она очень любила свою родину, поэтому много мне о ней рассказывала из-за чего я и сам начал увлекаться Японией, как и моя сестра. Однажды я наткнулся у нас дома на книгу боевых искусств Японии. Только открыв первую страницу, я уже был пленён этим видом спорта. Захваты, заломы, броски, болевые приёмы - всё это было искусством.

Я занимался джиу-джитсу десять лет, пока во время спарринга на очередных соревнованиях я не рассчитал силу и в итоге сломал и вывернул голеностопный сустав оппоненту, тем самым оставив его инвалидом на всю жизнь. В день соревнований я был очень зол, из-за чего не смог себя контролировать.

— Нет, я ничем не занимался.

Я предпочёл выкинуть из жизни всё, что было связано с джиу-джитсу, в том числе и все награды, которых было немалое количество.

— Хм, пускай будет так.

Когда мы подъехали к ресторану, эти гориллы буквально несли меня за столик, чтобы я не сбежал, хотя такая мысль была.

— Что будешь есть?

— Э-эм..

— Давай я закажу сам. Официант, нам, пожалуйста, суп мисо из водорослей, темпуру, суши Эдомаэ и бутылку саке. Всего по два.

— Хорошо, мистер Ю.

Официант поклонился и удалился на кухню, а я, раскрыв рот, в душе не понимал, что происходит.

— Оливер, верно?

— А? Да.

— Можешь звать меня Юдзи.

— Но тот человек назвал Вас…

— Юдзи.

Хоть он сказал это не повышая голос и даже не взглянув мне в глаза, но я почувствовал, как строго это прозвучало, будто мне отдали приказ.

Когда заказ был готов, мы молча начали его есть. Еда была очень вкусной, что я даже на время трапезы забылся: «что», «как» и «почему». Поздний ужин или ранний завтрак прошёл без сучка без задоринки. Будучи сильно измотанным как физически, так и морально, я получил приглашение от Юдзи переночевать у него дома.

13:59 дня

Я резко подорвался, будто только что мне снился кошмар. Опустившись обратно в горизонтальное положение, я радовался, что ситуация с сумкой и с тем мужиком была лишь сном.

стук в двери

— А?

Я повернул голову и увидел, как сёдзи открылись, и ко мне в комнату зашёл неизвестный, пригласив меня на разговор с каким-то боссом.

Будучи шокированным я был податлив, и меня завели в комнату того самого босса.

— Юдзи?

— Присядь.

Вокруг все были в шоке от моей фамильярной речи, но я сам не понимал, что в этом такого, ведь он мне сам сказал обращаться к нему по имени.

— Оливер, ты теперь член моего клана и обязан набить тату в знак верности.

— Что? Клан? Тату?

— Сегодня ночью ты сам согласился.

‘Это когда я был сильно пьян, благодаря заказанному тобой саке?’

— Но я знаю тебя меньше суток! За еду и ночлег, конечно, спасибо, но ты не оставляешь мне право выбора!!

— Право выбора! Пф-ф. Только у людей есть права.

Я смотрел в его голубые глаза и понимал, что он имеет в виду.

‘Могу ли я сказать сейчас, что не согласен? Но он ведь сказал, что я уже дал согласие. Конечно, под градусом я мог на что угодно согласиться, но стать якудзой! Это уже слишком!’

— Юдзи, могу ли я…

— Не можешь, - перебил меня мужчина.

— …

— Тебе тут понравится. Будешь моим верным псом.

‘Псом? Пиздец.’

— Тебе набьют Кинтаро. Процедура начнётся завтра, когда алкоголь окончательно выйдет из организма.

Юдзи кивнул своим людям, и те быстро вывели меня из комнаты, закинув в мою. Видимо, мне дали время, чтобы я всё осознал.

Возле моей комнаты стоял человек, охраняющий меня или, скорее, наблюдающий, чтобы я не сбежал.

Я прилёг на футон, скрестив руки на груди, и пялился в потолок.

‘Вчера турист, сегодня якудза.’

Я больше удивлялся не внезапному появлению Юдзи и приглашению в клан, а тому, как всё переменчиво. Мир не стоит на месте, как и люди, как и я. Я всегда был искателем приключений, любил узнавать новое, по этой самой причине я и поехал в путешествие по миру.

— Стать членом японской мафии.. Хм. Интересно, а чем конкретно мне нужно будет заниматься? Выбивать долги? Следить за борделем каким-нибудь?

На удивление я быстро успокоился и начал перебирать плюсы подобной профессии.

— Хей, здоровяк за сёдзи!

тишина

— Я знаю, что ты там! Расскажи, чем занимается мафия.

— Сиди молча, сопляк.

— Мда. Будь у меня телефон, я бы просто загуглил.

Вдруг сёдзи распахнулись, и меня снова поволокли куда-то.

‘Это уже третий раз, когда меня так волочат, я же и привыкнуть могу.’

Оптимизм был моей отличительной чертой, как и сарказм. Но хоть я и мог общаться с тем здоровяком без лишних нервов, но с Юдзи так не получалось. Один его вид внушает страх, поэтому с ним лучше не шутить.

— Оливер, я дал тебе время всё обдумать.

Как только я хотел открыть рот, он сразу же продолжил.

— Но это не означает, что ты можешь отказаться, если тебя что-то не устраивает.

В ту же секунду я закрыл рот.

— Тату в виде Кинтаро — это образ мифического силача, героя древних легенд, сражающегося со злом в образе дракона или карпа. И это отличительный знак мастера рукопашного боя.

— С чего ты взял, что я мастер рукопашного боя?

— Об этом много что говорит: твои костяшки на руках, твои мышцы на руках и ногах, видно, что ты занимался боевыми искусствами и, скорее всего, это джиу-джитсу. По твоей манере держать тело, группироваться, даже падать. Всё в тебе говорит о том, что ты боец.

Я был шокирован его зорким глазом, наверное, главари такими и должны быть, чтобы принимать в клан достойных, а не балаболов каких-нибудь.

— Сколько тебе лет?

— Мне двадцать три.

— Молодой ещё.

— А тебе?

— Хах!

Все в комнате злобно оскалились на меня, никому не было разрешено так разговаривать с боссом, да ещё и задавать подобные вопросы. Никому, кроме меня, как я понял, раз я всё ещё живой.

— Мне тридцать пять, но если я сейчас ответил, это не означает, что ты можешь трепать со мной языком.

Когда меня снова схватили, чтобы обратно отнести в комнату, Юдзи сказал напоследок:

— И запомни, ты уже дома.

‘Дом? Хах..Смешно.’

На следующий день, как Юдзи и обещал, мне начали делать тату. Делали его не машинкой, а бамбуковой палочкой тебори, которая приносила невыносимую боль. Татуировку начинали делать с плеч, от чего весь этот процесс был ещё больнее.

Как я позже узнал, тату делается именно бамбуковой палочкой тебори, чтобы взрастить в членах группировки терпение, лёгкий мазохизм и мужество, ведь во время возможных пыток с тобой нежничать никто не будет.

Мне дни напролёт били тату, а я всё больше вникал в сферу деятельности клана, выучил все правила, все обряды и традиции, ведь без интернета можно повеситься, а так хоть книги читал. И каждый день я виделся с Юдзи. Сначала я не понимал, зачем всё это, почему именно я и что происходит. Сейчас же я просто привык. Привык к этому «дому», что был похож на минка, привык видеть Юдзи, привык к боли от набивания тату, привык к правилам, привык быть якудза.

И вот, спустя три месяца, я, как самый настоящий цепной пёс, стою в чёрном костюме и лакированных туфлях возле входа в «дом». Мои руки лежали по швам штанов, голова была поднята, а волосы зачесаны назад. Я стоял буквально по струнке смирно. И всё это ради приветствия.

— Здравствуйте, босс!

Я поклонился на девяносто градусов, держа руки всё так прямо. Как только босс прошёл мимо меня, я мигом последовал за ним, идя за его спиной.

Юдзи не дал мне конкретной роли в клане, я просто выполняю все его приказы.

Мои плечи были уже полностью забиты, и Юдзи дал мне перерыв от набивания тату. Он, вроде, относился ко мне хорошо, но всё равно всегда что-то было не то. Это не мой дом.

‘Мне нужно лишь подождать. Я вернусь домой, обязательно.’

========== Часть 4. Первое задание ==========

Зайдя за Юдзи в его комнату, что была кабинетом, я сел на пол и молча ждал указаний.

‘Если я скажу что-то не то, меня могут убить. Если я сделаю что-то не то, меня могут убить. Если я буду кем-то не тем, меня могут убить.’

Я думал об этом каждый божий день и, кажется, уже внушил это самому себе.

— Оливер.

Мужчина сел напротив меня.

— Ты хорошо держался все эти три месяца. Пора тебе перейти к твоей работе.

— Какой работе?

— Меньше слов, больше дела. Завтра в 7:30 у главного входа.

— Понял.

Я встал, поклонился и быстро вышел из комнаты. Не могу сказать, что я был в клане уже как свой, но мне удалось завести тут друга.

— Фуми, о чём вы с Боссом говорили?

Это Широ, в клане «Усумита» он находится уже семь лет, хотя всего на два года старше меня.

— Он сказал про моё первое задание.

— Первое?

— А что?

— Это странно, ты ведь и до этого выполнял его задания.

Парень задумался, и вот было он понял в чём суть, но как-то пришёл к выводу мне не рассказывать что к чему.

— Босс прав, пора уже. Я могу пожелать тебе лишь удачи. Крепись.

Широ развернулся и стремительно начал отдаляться от меня.

— Странная реакция, что же это за задание?

Над этим вопросом я ломал голову всю ночь, из-за чего не мог уснуть. Утром меня разбудил не здоровяк, обычно стоящий на входе в мою комнату, а сам Юдзи.

— Оливер, твои документы по пребыванию в стране готовы.

— Чт.. Юдзи?

Я только раскрыл глаза, и первым, что я увидел, было его лицо.

— Чёрт, Юдзи! Я же только проснулся.

— Быстро вставай, мы выдвигаемся.

— Но ты же сказал, что мы встречаемся у главных в…

Я не успел договорить, ведь босс покинул мою комнату.

— Вот же говн…

Вспомнив, что за моей стеной не только глаза, но и уши, я решил заткнуться.

***

Встретившись с Юдзи у главных ворот ровно в 7:30, мы выдвинулись в путь. Никто мне не говорил, куда мы едем, зачем и как надолго, а я не задавал вопросов.

Наши отношения с главарём были очень странными, то я, не задумываясь, говорю всё, что только в голову взбредёт, а иногда боюсь и слово проронить в его присутствии.

— Выходи, мы на месте.

Сначала вышли амбалы, потом Юдзи и потом только я. Мы приехали в заброшенное здание, которое находилось почти на отшибе Токио.

— Оливер, возьми пистолет.

Один из охраны протянул мне его.

— Ч-что?? Но я никогда прежде не держал оружие в руках! Как я могу его взять?! А вдруг.. вдруг я кого-то случайно пораню??

— Заткнись и возьми пистолет.

— …Слушаюсь.

Взяв холодный и тяжелый пистолет в руки, я чувствовал как кровь людей, что были убиты этим оружием, стекали по моим рукам. Холодок пробежался по моей коже, от чего я еле заметно содрогнулся. Все мои чувства обострились, а инстинкт самосохранения буквально кричал мне, что я должен уносить оттуда ноги, но я не мог.

Зайдя в здание следом за Юдзи, мы поднялись на второй этаж. Всё вокруг было в пыли, паутине и грязи. Снаружи здание наполовину заросло растительностью, а внутри на полу проросли цветы.

‘Это так.. красиво.’

Пронеслось в моей голове, и в то мгновение я наслаждался моментом и видом, что открывался перед моими глазами. На секунду я забыл, что держу в руке пистолет, и если бы я поднял его на уровень глаз, он бы идеально вписался в картину. Будь тут сейчас художник или фотограф, я хотел бы стать его моделью, что стоит на фоне победы живого над бездушным, держа пистолет так, чтобы тот закрывал мои глаза.

Я успел почти утонуть в моей фантазии, как вдруг услышал грохот и чье-то мычание. На полу второго этажа лежал по рукам и ногам связанный человек с заклеенным ртом, а вокруг него стояли наши ребята из «дома».

Тут уже было точно не до фантазий. Бугаи отошли от лежащего, как только к нему подошёл Юдзи. Он стал так, чтобы не закрывать всё зрелище спиной и, чтобы я видел всё, что он сейчас собирается сделать.

Юдзи выстрел в голову неизвестного мне человека. Во время выстрела у меня самого замерло сердце, голова пульсировала, а уши болели от громкого звука.

‘Что этот человек сделал? За что его убили?? Почему его убили?!’

Паника и страх начали растекаться по мне, как кровь по венам.

— Он мёртв?!

— Воспринимай это спокойней, Оливер. Он. Мёртв.

— Спокойней?!!

— Оливер, он уже не человек, он лишь кусок мяса.

— …

— Оливер, убийство — зло, убийство зла — добро.

— Понял.

Я лишь кивнул головой и смотрел в пол. Боясь за свою собственную шкуру, я решил делать, как он говорит. Слушаешься — живёшь, ослушаешься — умрёшь. Правила просты и ясны, от чего понять и запомнить их ещё проще, особенно, если хочешь жить.

После убийства мы вернулись в машину и поехали обратно «домой».

‘Как человек, что только что убил человека, может быть таким спокойным? Он выглядит абсолютно равнодушным, будто ничего и не произошло. Да и зачем мне вообще дали пистолет?’

Я взглянул на оружие, что держал в своей руке, крепко его сжимая. Не знаю почему я продолжал сжимать его в руке, может это потому что я увидел, на что это штука способна, или я просто хочу.. чувствовать себя защищённым?

Подняв глаза, я посмотрел на Юдзи, что смотрел в окно и протирал свой револьвер.

‘Почему они не забрали у меня… пистолет?’

От этих мыслей я стал держать рукоять ещё крепче, будто боялся, что кто-то вот-вот выхватит пистолет из моих рук.

‘Что же творится в твоей голове, Юдзи’

***

По приезде мы с боссом сразу же пошли в его кабинет.

— Юдзи, это и было моим первым заданием?

— Верно, — ответил мужчина, полируя катану, сидя за столом.

— И в чём именно заключалось это задание?

— Посмотреть, как нужно выполнять работу.

— То есть.. ты хочешь, чтобы я убивал людей?!

— Верно, — он ответил непринуждённо.

Я резко встал, что считалось оскорблением, вставать раньше босса или без его разрешения.

— Я не могу этого сделать! Я нахожусь тут всего три месяца! Я якудза всего три месяца! Как канадец может убивать японцев? Как я могу забрать чужую жизнь?! Я не такой, как вы все здесь! Я вообще не должен тут находиться.. Может, отпустишь меня? Я никому ничего не расскажу.. И, э-эм, я даже готов.. заплатить цену.

Я показал на фалангу мизинца левой руки.

— Ты же в курсе, что фаланги отрезают с правой руки? Такое наказание тянется ещё с давних времён, а отрезалось именно с правой, чтобы воину было всё труднее держать меч.

— У меня же семья.. Отпусти меня.. Зачем я тебе тут? Я хочу увидеть свою семью.

— Твои слова почти растрогали меня, Оливер.

— И чего же мне не хватило, чтобы сделать это полностью?

— …Выйди.

Я поклонился и послушно вышел из кабинета.

‘Причины, по всей видимости, нет. Зачем же я тебе нужен, Юдзи?’

После этого разговора мне снова начали бить тату, покрывая всё больше моей кожи на плечах, заходя на спину.

Шло время, и я всё больше и больше приспосабливался к здешней жизни. Меня не заставляли убивать, я ходил выбивать долги запугиваниями и даже избиениями, и только сейчас я мог выплеснуть весь гнев, что копился во мне.

Во время избиения очередного должника, я вспомнил себя на тех соревнованиях, в тот судьбоносный день. Перед замахом моя рука замерла, и я буквально завис над этим человеком.

‘Я снова не могу контролировать агрессию.. Хотя Юдзи сказал, что: «убийство — зло, убийство зла — добро», а я не убиваю, а просто избиваю, и эти люди получают.. по заслугам, верно?’

Должник смотрел мне в глаза, и почувствовав мою минутную слабость, хотел ударить меня в ответ, но мой кулак был быстрее.

Больше я не сомневался.

Так прошло ещё три месяца. Я находился в Токио уже полгода и все эти полгода не выходил на связь с Микой, но Юдзи меня заверил, что каким-то образом предупредил моих родных, не раскрывая деталей, и легализовал моё нахождение в Японии.

Я чувствовал, как оковы перед обществом начали медленно спадать с меня, границы дозволенного размывались, и я всё больше входил в азарт мира японской мафии. Теперь я смотрел в зеркало, чтобы полюбоваться тату и тем, как они мне подходят.

Юдзи видел, как я меняюсь, видел, как я всё больше начинал походить на члена клана, и посчитав, что я уже готов, он дал мне задание.

— Убей.

========== Часть 5. Операция: Киносита ==========

— Убить?

— Верно. Вот фото. Тебе нужно убрать этого человека, он мешает моему бизнесу.

Вроде некоторое время назад мне нравилось быть членом клана, но сейчас с моих глаз будто спала пелена.

— Я.. Я-я не…

— Ты сможешь. Иди и убей этого человека для меня, мой верный пёс.

Юдзи будто давил на все мои болевые и слабые точки, он знал, что нужно сказать, чтобы заставить меня слушаться. А я понимал, что у меня нет выбора, и даже если бы он был, то я давно уже упустил шанс им воспользоваться.

— Слушаюсь, босс.

Я поклонился, забрал фото своей первой жертвы и вышел из его комнаты.

Там я старался держаться и не подавать виду, но стоило мне ступить за порог его комнаты, как мои руки затряслись от страха, а пот начал выступать на моём лбу и шее. Я держал фото в руках и смотрел на лицо человека.

‘Он живой, сейчас ходит, дышит, думает, а я должен убить его. Убить за то, что он мешает! Ха-ха! Ха-ха.. Ха…’

Не бывает лёгкой работы или лёгких путей также, как и лёгкой жизни с лёгкими вопросами.

Юдзи не дал мне срок на выполнение этого задания, а это значит, что он позволил мне подготовиться к этому. К моему первому убийству.

Сначала я думал, что нужно подождать, раз есть время, пускай тот поживёт, а я подумаю. Потом я подумал, что чем быстрее начнёшь, тем быстрее закончишь, но я не мог убить человека. Избиение и убийство разные вещи!

Вдруг ко мне постучался Широ.

— Фуми, можно?

— Заходи.

— Чего бродишь кругами? На весь дом слышно.

— Мне нужно убить человека.. Вот.

Я показал ему фотографию, что дал мне Юдзи, а сам, сунув палец в рот, начал его от нервов кусать и продолжать ходить по комнате туда-сюда.

— О, так это же Киносита.

— Ты его знаешь? - я прервал свою нервотрёпку.

— Ну, да. Он мешает бизнесу нашего Босса. Тот ещё урод.

— Урод?

— Ты знаешь, что он снимает и продаёт детскую порнографию?

— Что?!

— В нашем мире это не новость и является довольно выгодным бизнесом, но наш Босс такое дело презирает.

‘Если слова Широ правда, то я даже начинаю немного уважать нашего босса.’

— Спасибо, что сказал.

— Да без проблем. Я тогда пойду.

— Да-да, иди.

Мои нервы успокоились, а вместо них появилась злость.

— Вот ублюдок! Такого выпотрошить мало.

Собрав всю агрессию в руки, я схватил пистолет и поехал на слежку за этим Киноситой.

Я был одет в хороший костюм, был причесан, а за поясом моих брюк прятался пистолет. Взяв с собой чемодан, я хотел слиться с офисными работниками, дабы не бросаться в глаза.

Я проходил за Киноситой почти весь день, следил за каждым его движением или вздохом. Рядом с ним постоянно кто-то находился, ведь он тоже был якудзой, не главарём, но всё же не менее важным человеком в клане «Аппас».

‘Как же мне его выманить? Думай, Оливер, думай.’

Мой мыслительный процесс прервал сам Киносита.

— Я пойду выйду, не идите за мной! - приказал он своей охране.

На нервах мужчина вышел и свернул в переулок рядом с рестораном, в котором сидел до этого момента.

‘Ты сам себе яму роешь, ха-ха.’

Выйдя следом за ним и свернув в переулок, я увидел чудную картину. Киносита наркоман! А якудзам запрещено принимать наркотики.

— Ха-ха! Попался, наркоша!

Я стал так, чтобы загородить выход из переулка, а с другой стороны его сдерживал тупик. Он попался в западню.

— Кто ты такой?!

— Неважно, кто я, важно лишь кто ты.

Я начал подходить к нему ближе, выпрямившись и расправив плечи, чтобы создавалась иллюзия, что я становлюсь лишь больше и пру на него, словно танк.

— Не подходи ко мне!!

— Согласен, подходить к такому человеку как ты очень мерзко.

Достав пистолет из-за пояса брюк, я показушно снял его с предохранителя и положил указательный палец на курок, направив дуло на Киноситу.

— Стой! Я-я заплачу тебе! Вдвое, чем твои заказчики! Нет, втрое!! Выгодная сделка, д-да?!

— Ты как жирная свинья на забое.

Скорчив лицо полного отвращения, я продолжал подходить ближе, чтобы точно не промазать.

— За что ты так со мной?!

— А за что ты так с детьми, а?!

— А? С какими ещё детьми?! Я не понимаю о чём ты!

— Не понимаешь?! Я о детях, которых ты растлевал и продавал эти видео!

— Но.. я не делал ничего такого!

— Не ври мне!!

Я продолжал приближаться к нему.

— Честное слово, я не делал ничего подобного! Это отвратительный бизнес!!

Между нами осталась дистанция в полтора метра, мне нужно было лишь нажать на курок, но..я замешкался.

— Я бы никогда в жизни не занимался подобным! Тем более, я не педофил!!

— Стой. Нет, но мне же..

Моя неуверенность начала занимать много времени, и как только Киносита дёрнулся, видимо хотел сбежать, я от страха нажал на курок и выстрелил ему в голову. Пуля прошла насквозь, как и его мозги. Он упал, издав глухой звук, а его кровь начала растекаться по асфальту.

— Что..Как так?.. Я же.. но я же..

На трясущихся ногах и с колотящимся сердцем я подошёл к нему и увидел, как его глаза закатились, а рот открылся. Я рассматривал его лицо, чтобы убедиться, что он мёртв.

‘И правда, больше не человек..’

Услышав шум, который создавали сопровождающие Киноситы, я растерялся и случайно уронил пистолет в его лужу крови.

— Чёрт, чёрт, чё-ёрт, - бормотал я себе под нос.

Я не хотел быть пойманным с поличным и, быстро схватив окровавленный пистолет, засунул его в карман пиджака и выбежал из переулка, смешиваясь с толпой.

Я бежал и не мог остановиться.

‘Я убил человека! Я! Убил человека! Я!!’

За мной никто не гнался, а машина с моим сопровождающим ждала меня в противоположной стороне от направления в котором я бежал, но остановиться не мог, ведь мне было страшно. Мне хотелось продолжать бежать, хотелось спрятаться от ответственности, от своих деяний.

Тут я услышал гудок, от которого подскочил, а сердце закололо от испуга.

— Фумайо, садись.

Это был мой сопровождающий, который услышал выстрел, а после увидел выбегающего меня из переулка.

Я молча сел в машину и не отпускал пистолет, что был весь в крови. Я не мог его отпустить, моя рука буквально вцепилась в него.

‘Если убить так легко, значит.. и меня так же легко..’

Приехав «домой», я взял полотенце из моей комнаты и, вытерев свой пистолет, направился с этим полотенцем в кабинет Юдзи. Открыв дверь, я увидел, как он смотрел на меня в упор.

— Ну как тебе твоё первое убийство?

Я зашёл в кабинет, вытирая полотенцем окровавленные руки. Закончив, я бросил его на стол босса.

— Я убил человека. На этом полотенце его кровь. С него она смоется, но не с моих рук.

Мужчина улыбнулся.

— Ты молодец, что это понимаешь.

— …

— Ты мой цепной пёс.

— Только не суй ко мне руки.

— Почему?

— Откушу пальцы.

— Не кусай руку, что тебя кормит.

— Ты кормишь меня гнилью.

Я развернулся и вышел из его кабинета, громко хлопнув дверью. Этот человек играл со мной, с моей бесценной жизнью, с моим рассудком.

— Ха, рука, что меня кормит…ты сам ею же меня и убиваешь.

Как только я переоделся, то лёг на свой футон, закинув руки за голову, и начал обдумывать все сегодняшние события.

‘Киносита сказал, что не занимался продажей детской порнографии. Врал бы человек, который понимал, что за подобное его сейчас убьют? Или признаться было хуже смерти? Так, а откуда я вообще узнал про его бизнес?..’

Повернув голову в сторону сёдзи, я вспомнил.

‘Широ. Это же он мне рассказал, точно. Стоп, а зачем он ко мне приходил? Он никогда раньше не заходил ко мне. Хоть мы и хорошо общаемся, но мы никогда..не были в комнатах друг друга.’

Я сел и начал выстраивать логическую цепочку.

‘Так, Оливер, вспомни о чём вы говорили.. Он спросил чего я хожу кругами, а дальше..’

Я пытался максимально напрячь свой мозг, вдавливая указательные пальцы обеих рук в височные доли.

‘Та-ак, потом он рассказал о Киносите, а после..а после..’

Я опустил руки и смотрел в пустоту.

‘После он просто ушёл.’

Потерев подбородок правой рукой, я продолжил насиловать свой мозг в решение этой загадки.

‘И Широ зашёл ко мне сразу после того, как я вышел от Юдзи. Так, сколько времени тогда прошло? Хм, где-то десять минут? Нет, пять, да? И пяти минут хватит, чтобы зайти к Юдзи, получить приказ и прийти ко мне..’

Встав, я открыл сёдзи и проверил, не стоит ли тут кто-либо лишний, но за дверью оказался лишь вечно охраняющий меня здоровяк. Зайдя обратно в комнату и закрыв сёдзи, я увалился на футон.

‘Не хочу верить, что Широ подталкивал меня к убийству ложными обвинениями.’

— Но факт, остается фактом, я убил человека.

========== Часть 6. Выходной ==========

Стоило мне на мгновение расслабиться, и я попался в очередную ловушку Юдзи. Кто бы мог подумать, что я допущу мысли, что мне нравится быть якудзой.

После моего успешного выполненного задания, Юдзи стал засыпать меня ими. Убей того, убей ту, убей там, убей сям, убей их, убей тех. Я стал самым настоящим псом босса.

После первого убийства остальные, на удивление, шли как по маслу. Всем я пускал пулю в лоб, а если было распоряжение помучать или пытать, я растягивал их боль на часы.

— Оливер, вот ещё одно задание, тебе нужно выпытать информацию про схему по отмыванию денег и узнать, каким подпольным бизнесом они владеют, раз полиция на их стороне.

— Слушаюсь.

Я перестал разговаривать с ним фамильярно, я вообще перестал с нимразговаривать. После каждого убийства я не мог уснуть. Мне снились эти мёртвые люди, как они приходили ко мне и творили со мной вещи похуже, чем я с ними. Может, это их души в такой способ мстили мне? А после я всё время просыпаюсь вспотевшим и напуганным, иногда даже со слезами на глазах, но не могу вспомнить, что мне снилось.

Как только я убивал человека, я молился. Как только я ложился спать, я молился. Как только я просыпался, я молился. После кошмаров — я молился. Перед едой — я молился. Я просил не о благополучии меня и моих родных, не о исполнении моих желаний, а просил прощения. Чувство вины съедало меня изнутри, но я не мог ничего с этим сделать, так же как и не мог остановиться.

Когда твоя жизнь катится на дно, ты не можешь ничего сделать, ведь если бы мог, она бы и не катилась вовсе.

***

Вот я стою в заброшенном здании, в котором когда-то Юдзи при мне застрелил человека, и теперь я сам стою на этом же месте, готовый спустить курок.

— Говори, как вы отмываете деньги и что у вас за подпольный бизнес.

Мужчина сидел привязанным к стулу полностью голым, я снял с него даже носки. На этаже находился лишь я и моя цель, мне не нравилось, когда кто-то наблюдал за моей работой из-за спины. Если я и хотел всё сделать, то я хотел сделать это в одиночестве, чтобы после встать на колени, сложить руки вместе и попросить прощения.

— Не испытывай моё терпение, его у меня нет.

Из кармана своего пиджака я достал раскладной нож, а острие лезвия направил на мужчину.

— Советую тебе сказать сейчас и умереть быстро, чем мучаться от нескончаемой боли, Танабэ-сан. Я знаю о тебе всё. Как только я стал членом группировки Юдзи, то прочёл много книг про японскую мафию, там же я и повстречал твоё имя. Выдающийся боец и руководитель клана «Дзи». Ты мог в одиночку уложить двадцать пять человек! Ха-ха. Ты очень сильный.. Был.

Мой взгляд стал холоднее, улыбка от смеха сползла с лица, а острие ножа прикоснулось к коже на пальцах Танабэ.

— Ты первый и единственный, к кому я обратился с приставкой «-сан», сочти за честь.

Мужчина упорно продолжал хранить молчание.

— Твоё дело.

Я воткнул нож в его указательный палец правой руки.

— У меня ещё не было таких неразговорчивых, но поверь, я могу разболтать кого угодно.

Воткнув нож в средний палец его руки, я услышал лёгкий писк.

— Что? Это ты пискнул сейчас? Хахаха! Пискнул, как мышонок!

Танабэ прикусил губу, чтобы пытаться хранить молчание, но мне начало становиться скучно, и я хотел поскорее вернуться домой.

— Я уже год якудза и убил немало за такой короткий отрезок времени. Так что давай перейдём от этих укусов комариков к чему-то посерьёзней.

Схватив его обеими руками за проткнутые пальцы левой руки, я сломал их. И его рот, наконец-то, соизволил открыться.

— Теперь готов говорить? Вопросы всё те же. Как отмываются деньги и что за подпольный бизнес.

— …

— Танабэ-сан, блять! Я уже устал.

Взглянув на него, я понял, что дело нужно ещё больше ускорить и, тяжело выдохнув, я почесал лоб, закинув волосы назад.

— Лучше бы вы заговорили сразу.

Я толкнул стул, на котором мужчина сидел, чтобы тот упал на пол и, сделав захват его голеностопа, я начал крутить и выворачивать его. Поверьте, худшее, что может с вами случиться во время драки с борцом джиу-джитсу, это попасть в его руки. Танабэ начал не просто истошно кричать, но и говорить!

— Ты умеешь говорить, счастье какое! Я уж испугался, вдруг ты немой, то как мне информацию из тебя выбивать. Не на листочке ж написать, да? Хахаха!

Моя улыбка резко исчезла, глаза полузакрылись, а голос стал ниже.

— Я жду.

Выкрутив голеностоп сильнее, я услышал всю нужную мне информацию.

— Ну вот, так бы сразу, а то пришлось через такие мучения пройти. Неприятно ведь, правда? А какой смысл мучаться, если исход всё равно один.

Подняв Танабэ вместе со стулом, я быстрым рывком достал пистолет и метко выстрелил ему между глаз. Сразу же после выстрела я упал на колени, бросил пистолет на пол и сложил руки вместе.

— Господи, прости меня, грешника, за свершения мои. Пути твои неисповедимы, да проведи ты мою душу в Рай. Не дай сыну своему сойти с пути верного, а коль сойду, прошу вернуть меня на него, путь истинный. Очисти душу мою от грехов. Спаси из блуда, прости ошибки, спаси из грязи, прости поступки. Молю, скинь оковы с души моей и вознеси её на небеса. Аминь.

Смешно, не так ли? Убивать, а потом молить о прощении. Но так мне правда легче жить и спаться стало крепче. Никто не должен этого увидеть, на смех ведь поднимут, якудза и молит о прощении!

Вернувшись домой с выбитой информацией, я кратко, но чётко изложил её Юдзи и ждал следующих указаний.

— Ты отлично справился, Оливер.

— Спасибо, босс.

Для всех я был Фуми или Фумайо, и лишь он называл меня по имени. Настоящему имени. Только это не давало моему Я умереть под личиной преступника.

— На сегодня можешь быть свободен.

— Благодарю.

Встав из-за стола, я почти вышел из комнаты, как Юдзи дополнил:

— Сходи в город, развейся. Работаешь дни напролёт, отдыхать тоже нужно.

— Только я один?

— Верно.

— …Слушаюсь.

Выйдя из кабинета, я думал над тем, куда бы мне хотелось сходить, и есть ли такое место вообще. Прогуливаясь по городу, я заходил в самые разные заведения, дабы отыскать в них спокойствие и уют или что-то, что привлекло бы меня, но всё было тщетно. Кафе были маленькими, рестораны напыщенными, клубы набитыми, бордели грязными, улицы шумными, а парки серыми.

— Мда. Мой драгоценный выходной и всё впустую.

Проходя мимо очередного бара, местность показалась мне знакомой, как и неоновая вывеска «Sin».

— Стоп-стоп. Я узнаю это место.

Ещё раз взглянув на вывеску, а после на помещение бара-клуба, я окончательно его вспомнил.

— С тебя же всё и началось.

Я должен был чувствовать злость, а может печаль и обиду, но единственное, что я ощущал, это желание танцевать. Открыв входные двери так, будто батя в здании, я привлёк на себя внимание всех посетителей, ведь именно в этот момент переключалась песня и была секундная тишина.

— Чего молчим? Врубай музло!

Подтолкнув диджея к действиям, я пошёл к барной стойке, чтобы залить в себя горючего для отрывного танца, пока тот включал следующий трек: «The Prophet — Wanna Play?».

Наслаждаясь алкоголем, я любовался женскими телами, что сияли под лучами светомузыки, а они сами извивались и наслаждались моим взглядом. Допивая очередной стакан виски, я снял свой пиджак, ослабил галстук и пошёл на танцпол, по пути намекая диджею на смену трека. Может он меня вспомнил, ведь он мгновенно принял мой сигнал и включил: «Trinidad Cardona — Dinero».

Как только заиграла эта песня, я выбрал себе цель и начал активно прижимать её тело к своему, давая ей прощупать себя по полной. Я вывел её на новый уровень танго. Закружив в танце, я начал крутиться возле неё, расстёгивая свою рубашку. Сперма ударила мне в голову, ведь я год не касался девушки, тогда было не до этого, но сейчас я дам себе свободу.

— Малышка, держись.

Взяв её руку в свою, я начал водить ею по своему прессу и другим мышцам, одновременно с тем, наклоняя её в стороны, пропуская под своими ногами, поднимая и подкидывая её. Я облизал внешнюю часть руки девушки и сжал своей рукой её талию. Поцеловал даму, я наклонил нас на сто тридцать градусов.

Как только трек сменился, сменилась и моя партнёрша: «Kraak & Smaak — Squeeze Me». Под эту песню я подошёл к девушке с длинными чёрными волосами, что была одета в такое же черное и облегающее платье. Положив руку на её шею, я нежно провёл ею до затылка, тем самым заставив девушку крутнуть головой вокруг моей руки, а после я взял её за руку, раскрутил и начал водить в танце по танцполу.

— Красавчик, что это у тебя на спине?

— Ох, это? Это мой ствол.

Я улыбнулся и снова закружил даму в танце, на что она лишь рассмеялась, но это правда был мой пистолет, что доказывать я ей не планировал. Под окончание трека, я поцеловал в девушку в губы, от чего та буквально растаяла в моих руках.

Новая песня, новая девушка: «Aaron Smith — Dancin(Krono remix)».

— Можно вашу руку?

— Я отдам тебе всё свое тело.

— Замечательно.

Я вывел девушку в центр танцплощадки и начал кружиться вокруг неё, а после начал кружить её вокруг сеюя. Мы танцевали отдельно и вместе. К каждой я подбирал разный стиль и подход и все, как одна, таяли под моим напором.

Закончив очередной танец поцелуем, я увидел очередь из девушек, что хотели потанцевать со мной и в эту очередь записались даже пару парней, что не могло мне не льстить, но пришло время для моего сольника.

Подмигнув диджею, мы с ним открыли ментальную связь и он включил тот трек, что я хотел: «МЫ — Et cétéra». Врубив свою харизму на полную, я расстегнул пуговицы рубашки почти на половину и начал вытворять чудеса. Моей пластике и растяжке может позавидовать даже девушка. Я приковал к себе взгляды абсолютно всех, включая охранника, барменов и диджея, выгибая спину под ритм, проводя рукой вниз к моему главному очарованию. Я определённо знал толк в танцах.

Я видел как все присутствующие раздевали меня глазами и хотели меня съесть, но я отдавался лишь танцу. Музыка проникала в меня, заставляя сердце биться чаще, тело трепетать, а кожу покрываться мурашками. Если бы я работал в стрип клубе, я бы разорил всех посетителей.

Песня закончилась, как и моё выступление. Подойдя к барной стойке, чтобы перевести дыхание и сполоснуть горло очередным стаканом виски, я получил десять салфеток с номерами телефонов, семь предложений выйти в туалет, четыре приглашения поехать к ней/нему домой и один мне даже денег дал!

Достаточно расслабившись, я покинул заведение «Sin». Я шёл, иногда отбивая ритм ногой заевшей у меня в голове песни, неся пиджак одним пальцем на спине.

— Хороший выходной получился.

========== Часть 7. Мечта ==========

— О, Оливер! Давно не виделись.

— Что?..

Я был удивлён, что во сне ко мне обратились по имени, ведь в клане все знают мне Фумайо.

— Как поживаешь? Как семья?

— Семья?

‘Он спрашивает о моей сестре? И правда, как там Мика?..’

— Как там твоя дочь?

— …дочь..

Проснувшись и осознав, что это сон, я медленно раскрыл глаза, будто и не хотел открывать их вовсе. Это было не просто сновидение, это была жизнь моей мечты, которая таилась в недрах меня самого. Правда, она была несбыточной.

Я пялился в потолок и прокручивал диалог из сна снова и снова.

— Сколько правду не скрывай, она всё равно вылезет наружу.

Я рос в неполной семье, рядом со мной были только Мика и наша бабушка. Мать бросила нас, отец умер от болезни, а дедушка пропал без вести. Книга боевых искусств, что лежала у нас дома, была именно деда, может поэтому я начал увлекаться джиу-джитсу?

На дворе ещё была ночь, а это значит, что я поспал лишь пару часов, но проснувшись, я не ощущал сонливости или похмелья, у меня только ныло сердце.

— Я всегда хотел..завести свою семью.

С жизнью якудзы мне семьи точно не видать. Кто полюбит убийцу? Кто захочет иметь детей от убийцы? Кто вообще захочет быть с убийцей?

— Зачем я вообще всё это делаю? Почему до сих пор остаюсь здесь? Неужели только из-за страха умереть или мне.. нравит…

Я решил заткнуть себя раньше, чем договорю это слово, ведь мне не хотелось признавать, что подобное дело пришлось мне по душе.

С того момента у меня начали возрастать ростки сомнения и отвращения. Я по прежнему покорно выполнял все задания Юдзи, продолжал общаться с Широ, пока моё недоверие к нему только росло, и часами стоял у зеркала, разглядывая свои тату.

— Что же они всё таки значат? Что я запятнан и моё дело — рукопашный бой?

Я проводил по своим плечам пальцами, будто надеялся, что от трения тату сойдут, но это всё была лишь иллюзия. Я начал теряться в себе, начал терять себя и даже моё имя, произнесенное этим человеком, не спасало меня.

— Фуми, у нас задание!

Ко мне в комнату ворвался Широ, мотыляя перед моим лицом фотографией.

— Какое?

— Убить священника.

— …

— Мне кажется.. я не смогу этого сделать.

‘Ты и не сможешь? До чего же смешно..’

— Я это сделаю.

— Что?

— Оглох? Я это сделаю. Просто стой на входе.

Это было не милосердие или жалость и даже не симпатия. Я понимал, что это очередная проверка, но согласился лишь потому, что просто хотел убить человека. Есть вещи к которым можно пристраститься. Горячая кровь, ужас в глазах и последние слова.

‘Либо я обманываю себя, либо я конченный психопат’

Мои руки больше не тряслись, и я не чувствовал тяжесть пистолета, он уже поселился у меня за поясом брюк. Без него я чувствовал нервозность, будто бы с меня сняли одежду, и уязвимость, будто меня оставили без оружия в борьбе с диким зверем.

Мы подъехали к церкви на чёрном Mercedes-AMG GT 53. Я сразу же вышел из машины, поправил костюм и направился ко входу в здание.

— А ты стой тут и следи за ситуацией.

— Слушаюсь, - ответил Широ.

Каким-то образом я рос по карьерной лестнице в клане и стал «левой» рукой Юдзи. Не таким главным, как «правой», но не менее значимым. Широ стал одним из моих подчинённых.

Открыв двери, я увидел пару-тройку прихожан, что сидели и тихо молились. Слева от скамеек я заметил кабинку для исповеди.

‘Скорее всего священник там.’

Активно двинувшись в место назначения, я, случайно, встретился взглядом с одним из прихожан.

‘Чего он так вылупился на меня?’

Пытаясь игнорировать мужчину, я продолжил свой путь. Как только я зашёл в кабинку и присел, начал говорить:

— Святой отец, я пришёл сюда, чтобы…

— Чтобы искупить свои грехи? - перебил священник.

— Нет. Я пришёл сюда, чтобы убить тебя, мразь, невоспитанная.

Выйдя из кабинки исповеди, я рывком открыл дверь и пустил священнику пулю в лоб.

После, поправив свой галстук и наблюдая, как люди выбегают из церкви, испугавшись звука выстрела, я взглянул на распятого Иисуса, что висел на стене рядом с картинами святых.

— Господи, я не прошу прощения, уже нет.

Засунув ствол обратно за пояс брюк, я направился к выходу, закрыв глаза и вдыхая запах страха и пороха.

— Я закончил, поехали домой.

— Понял.

Широ поклонился и открыл мне дверь машины. Он вёл себя как мой подчинённый только на публике, а когда мы оставались наедине, не стеснялся и кривое словцо сказать.

По прибытии обратно я начал выполнять другие поручения Юдзи и одним из них было.. подмести двор. Я не понимал, это было моим наказанием или наградой. Со мной работал ещё один парень, он пробыл в клане дольше меня на год, но его история всем была известна. В девятнадцать лет Такеши изнасиловал и убил свою сводную сестру, но из-за того, что ему ещё не было двадцати, он отсидел всего пару лет в колонии для несовершеннолетних. После выхода на свободу, ему некуда было податься и его, по доброте душевной, приняли в клан.

Когда я впервые услышал эту историю от других членов мафии, не мог понять его мотивов и всегда задавался вопросом, почему же он её убил, как однажды он сам подошёл ко мне и рассказал как всё было. Как сестра соблазняла его, постоянно ходила перед ним голышом, пока родителей не было дома, подкидывала тому порнографические журналы, в которых были её фото. Так же сестра не чуралась и прикосновений, таких как случайное касание рукой мужского достоинства. Он пытался сдерживаться и даже один раз рассказал родителям о происходящем, но те сочли его извращенцем и расспросив его сестру, правда ли всё так, что она отрицала, и родители стали презирать сына.

Вот так Такеши не выдержав очередного давления родителей и соблазнений сестры, ночью он изнасиловал её, пока та спала, и во время полового акта задушил, как по его словам «случайно», но я понимал, что всё было не случайно. Однажды и я выплеснул свой гнев на другого человека, искалечив ему жизнь и выйдя из этой заварушки безнаказанным. Правда в моём случае спусковым крючком были не родные, а одноклассники, которые без остановок бесили меня.

— Ты веришь в Бога?

— С чего вдруг такие вопросы?

Я удивился внезапному вопросу Такеши, что стоял рядом со мной с метлой в руках.

— Веришь или нет?

— Я атеист, но бывали ситуации, когда молился.

— Веришь в Рай?

— А ты?

— Я верю. Верю, что даже такому человеку как я, можно спастись.

— Убийце и насильнику?

— Все могут обрести спасение.

Я ничего не ответил и продолжил заниматься своими делами, но его слова не выходили из моей головы.

‘Все?’

Находясь под крылом Юдзи больше года и совершая разного рода преступления, я не вспоминал о своей мечте, что давным давно спрятал глубоко в себе. Я по жизни был слегка замкнутым человеком, на что немало повлияли и мои одноклассники, которые не чурались упоминать, что я рос без родителей и какая у меня неполноценная семья. В такие моменты лишь бабушка помогала мне вернуть контроль над собой, свести гнев на нет и игнорировать слова этих придурков, но как только она умерла, умерла и половина меня. Я стал безбашенным, иначе я бы не ринулся в внезапное путешествие по миру, бросив учёбу, не доучившись всего год, или не сидел бы в клане до сих пор, не сломавшись.

Но после того сна, после слов Такеши и после взгляда на своё отражения в зеркале, я снова хотел вспомнить мечту, снова хотел стать обычным, снова захотел жить как все.

В моей голове что-то щёлкнуло и в одну из ночей, после кровопролитных заданий, я стоял перед зеркалом и смотрел на себя, освещённым светом луны.

Татуировки, которые раньше радовали глаз, сейчас вызывают отвращение.

— Это тело грешно, испорчено.

Взяв лезвие, я начал резать и срезать свою кожу вместе с тату.

— Боль, во имя спасения.

Я поверил, что именно тату делали меня грязным, а с их избавлением, я должен был вздохнуть с облегчением, но я ничего не почувствовал, кроме боли.

— Может.. искупления нет?

Горячая кровь стекала по моим рукам, каплей разбиваясь об пол.

Может, я на минуту потерял рассудок, раз решил резать себя заживо, но я уже не понимал, какой из всех — правильный я. Добрый? Безбашенный? Агрессивный? Или же психопат.

Обработав раны, я перевязал свои плечи бинтами и лёг обратно на футон.

— Что же я сейчас пытался сделать?..

========== Часть 8. Предатель ==========

Теперь я каждый день проводил в раздумьях, а именно, что же я делаю со своей жизнью.

‘Кто же знал, что однажды из-за одной ошибки я начну тратить свою жизнь на это.’

Подумал я, взглянув на бездыханное тело, что лежало у моих ног. Это было моё очередное задание.

Вытерев руки, а после протерев пистолет, я вернулся в машину и поехал «домой». Я перестал разговаривать и всё чаще витал в своих мыслях, что заметили абсолютно все, включая Юдзи. По прибытии с каждого задания он снова заставлял заходить к нему в комнату.

— Оливер, присаживайся. Выпьешь со мной саке.

Я молча и послушно выполнял всё, что он мне говорил.

— Ты выглядишь серьезным, о чём думаешь?

— … Ни о чём.

Мужчина в упор смотрел на меня и, выпив саке, громко поставив рюмку на стол.

— Хочешь сбежать?

— С чего вдруг такие вопросы?

— Оливер, ты хочешь сбежать.

Я понял, что это уже был не вопрос.

— Нет.

— Не смей. Даже. Думать. Об этом.

— Сказал же: «нет».

— Я поставил караульных на все выходы из дома.

— Зачем ты мне это говоришь?

— Ты сам прекрасно знаешь.

Мужчина взглядом намекнул, что мне нужно уйти и я встал, поклонился и спокойно вышел из комнаты. Как только я попал в свою, я осел на пол.

‘Неужели..это правда? Широ, предатель.. Как ты мог?!’

Вчера

— Нам нужно выпытать из этого человека, где находятся оставшиеся люди из его клана.

Произнёс Широ, шагая со мной в ногу на второй этаж всё того же заброшенного здания.

‘Сколько раз я тут уже был, и сколько раз я тут уже убивал, но это место всё по прежнему прекрасно.’

Я любовался видами, ведь подобные моменты были словно передышка для меня от своих же мыслей, не взирая на то, каким делом я иду заниматься.

— Фуми, ты меня слушаешь?

— Конечно нет.

— Нам нужно закончить до полудня, а уже половина двенадцатого!

— Ты как разговариваешь с человеком рангом выше твоего?

Я взглянул на Широ, прервав любование и фантазирование.

— Пока мы вдвоём, я могу и нагнуть тебя.

— Ха-ха, удачи, Широ.

Подойдя к мужчине преклонного возраста, что являлся главой клана «Готис», я сменил выражение своего лица на «хладнокровное» и «кровожадное».

— Так-так-так, кто тут у нас? Да это же сам господин Мацумура! Понравилось убивать наших людей, а, дед?

Я наклонился к связанному мужчине, что был голышом прикован к деревянному стулу.

— Знаешь, лицезреть подобное — отвратительно, поэтому давай покончим с этим быстро.

Сорвав с его рта скотч, я дал ему право на слово. И пока я безжалостно пытал Мацумуру, Широ стоял в сторонке, наблюдая за всем процессом, что всегда казалось мне странным.

‘Почему мы ходим на задания вдвоём, если всю работу выполняю лишь я один?’

— Падаль, я вам ничего не скажу! Убейте, но вы и слова не вытянете из меня!!

Мужчина завопил, балтыхаясь на стуле, будто думал, что подобная сцена спасёт его или как-нибудь поможет.

— Ты действуешь мне на нервы. Широ, время.

— 11:45, сэр.

— Слышал? У нас всего пятнадцать минут.

Решив, что действовать надо быстро, я не мелочился и сразу начал отрезать старику пальцы на правой руке. И вот я ещё не успел дорезать первый палец, как Мацумура начал орать, как резанный, выкрикивая, что он всё расскажет, лишь бы я перестал.

— Я ожидал большего. И ты ещё смеешь называть себя главой клана.

Убрав нож от его руки, я стал выслушивать всё, что он начал мне рассказывать. После моего взгляда на Широ, он мне кивнул, что означало, что он всё запомнил и мы можем быть свободны, осталось только доложить о результате Юдзи.

Спускаясь по ступенькам, я поинтересовался:

— Время?

— 11:49.

— Отличный результат.

Я не убивал Мацумуру, ведь он должен был понести наказание непосредственно от главы нашего клана за причинённый нам ущерб. И пока амбалы волокли эту противную тушу в машину, мы с Широ зашли за угол здания, дабы покурить и поговорить наедине. Убедившись, что некому подслушивать наш разговор, я затянулся, облокачиваясь на стену здания, и начал говорить с, стоящим напротив меня Широ:

— Я хочу уйти из клана.

Парень удивился и чуть не поперхнулся дымом сигареты.

— Тебя никто не отпустит.

— Я знаю, что я должен заплатить цену за уход.

— Знаешь, но всё равно хочешь уйти?

— Кто сказал, что я её заплачу?

— Ты о чём?

— Я уйду. Сам. Я свободный.

— О нет-нет, Фумайо, ты не свободный.

Парень с неким разочарование взглянул мне в глаза, будто я предал его, но я всего лишь хочу жить как все.

После этого диалога мы больше не говорили и всю дорогу «домой» ехали молча. По приезде я вышел из машины, словил приветствие остальных в виде поклона и пошёл прямиком в кабинет Юдзи, как и всегда.

— Как прошло?

— Гладко, как всегда.

— Всё узнали?

— Да, Широ потом тебе в подробностях расскажет.

— А ты не можешь этого сделать?

Поинтересовался мужчина, потирая указательным пальцем край рюмки с саке, что стояла на его столе.

— Он ведь должен хоть какую-то пользу приносить, раз постоянно ходит со мной. Вот пускай он и рассказывает, а мне, как главному исполнителю, хочется отдохнуть. Я пошёл.

Встав, я вышел из его комнаты без поклона. Зайдя в свою комнату, я закрыл дверь и окно, схватив аптечку, начал менять повязки на своих плечах. Как оказывается, такие раны очень долго и болезненно заживают, а кожа, что я уже успел отрезать, не прирастала обратно и начинала отмирать. Каждую ночь, я отрезал по кусочку гниющей кожи со своих плеч, дабы не впустить в своё тело инфекцию. Естественно, после заживления, такие раны не останутся незамеченными, да и сейчас, я еле скрываюсь.

Проснувшись в слезах, я понял, что мне снова снилась жизнь моей мечты. Каждое утро я просыпался с тяжестью в сердце и сегодня не было исключением.

Настоящее

Как только я попал в свою комнату, то сразу же осел на пол.

‘Неужели..это правда? Широ, предатель.. Как ты мог?!’

В этом месте не было моих друзей, но и врагами их нельзя было назвать. Я просто застрял между неизвестно чем. Я сказал про побег лишь, чтобы проверить свои догадки на счёт Широ, но он и вправду на меня стучал!

‘Теперь понятно, почему ты начал ездить со мной на задания. Видимо Юдзи заметил, что мы скентовались и решил следить за мной через тебя, но зачем ему вообще следить за мной?’

Появилась новая загадка, которую я должен был разгадать если хочу попасть домой, в мой настоящий дом.

========== Часть 9. Момент ==========

Однажды, ступив на кривую дорожку, уже сложно найти дорогу в Рай.

Я находился в клане «Усумита» уже полтора года, и за это время я успел надеть личины разных своих «Я». Часть этого времени я провёл в страхе, другую часть в активности, а ещё я был словно во сне. Моя жизнь, за этот отрезок времени, была насыщеннее, чем у большинства токийцев. Для гордости повода не было, это и не было поводом для печали.

Со временем я терял способность к сосредоточенности, все мои мысли занимала лишь идея о побеге.

‘Может, правда сбежать? Но куда я могу пойти? Где мне спрятаться? А главное, как подобрать момент?’

— Фуми, тебе снова дали выходной?

— Привет, Широ. Не знаю, я ещё не заходил к боссу.

— Я только от него и он сказал, что дает тебе день отдыха. Мне, кстати, тоже.

— А-а, понятно.

‘Я должен был удивиться? Я уже знаю, какую роль ты отыгрываешь рядом со мной.’

— В прошлый раз ты куда ходил?

— В клуб, а что?

— …

Взглянув на секунду в сторону, в моей голове родился план.

— Хочешь пойти туда вместе?

— Конечно!

‘Хоть ты и мой стукачек, но всё же ещё пацан.’

Вход в публичные места для японской мафии был закрыт, но бар «Sin» впускал всех без разбора, из-за чего там всегда было столпотворение.

‘Если я смогу всё хорошенько продумать, то у меня может получиться.’

***

На следующий день, ближе к вечеру, мы с Широ выдвинулись в клуб.

— Ты бывал в клубах?

— Э, ещё нет..

— Ого и почему же?

— Всё своё время я посвящал клану.

‘Как удачно, мне твоя неопытность как раз кстати.’

— Тогда сегодня мы оторвёмся за все твои годы.

— Хаха, хорошо, только я не пью.

— … Конечно.

‘Не пьешь? Чтобы постоянно следить за мной? Ха, щенок, если не планировал пить, то ты идешь тусить не с тем человеком.’

Я про себя ухмыльнулся. Сегодня я планировал устроить фееричное шоу, которое заставит раскрыть рты всех, включая Широ.

— Вот мы и на месте, Широ! Ты готов?

Я повернулся к парню, дабы посмотреть на его реакцию, которая была идеальной, как раз для меня.

‘Твои глаза сияют, хах. Слежка слежкой, но ты вряд ли устоишь перед миром обычных людей, взрывными танцами, отборной выпивкой и качественным плейлистом диджея.’

— Заходим, Широ. Заходим в Рай.

Я улыбнулся и подтолкнул рукой его в спину, как сам дьявол толкает невинных на грех, и мне ни капли не стыдно.

‘Я лишь хочу жизни, как у всех.’

Под наш вход заиграла песня: «Diplo, French Montana & Lil Pump — Welcome to the Party».

‘Не, у нас точно ментальная связь с этим диджеем!’

— Песня, будто специально для тебя. Что я могу сказать, welcome to the party, Широ!

Глаза парня бегали по заведению, он не знал за что ему зацепиться. В его взгляде читалось: «Хочу всё и сразу».

— Ты пока осматривайся, а я пойду, закажу выпить.

Широ мгновенно преобразился, став максимально серьезным.

— Я с тобой.

‘Палишься, Широ, палишься!’

— Ты же не пьешь.

— Не хочу оставлять тебя в одиночестве.

‘Не, ну чего я мог ожидать. Конечно, ты верная собачка Юдзи. Ху-ух. Кто говорил, что будет легко?’

Я улыбнулся и молча пошёл к барной стойке.

— Мне виски, пожалуйста.

Взглянув на Широ, я спросил, пил ли он когда-нибудь. Получив положительный ответ, с уточнением: «саке», я продолжил.

— И этому парню тоже.

— Я же говорил, что не буду.

— Ты же не хотел оставлять меня в одиночестве.

Заглянув парню в глаза, я залпом выпил содержимое стакана и начал разглядывать танцпол.

— Ты пей, пей. Без этой подзарядки там, - я указал пальцем на танцующую толпу людей, - тебе будет скучно.

Встав из-за барной стойки, я уверенным шагом шёл взрывать танцпол, а в голове прокручивал действия по качественным съебам. И естественно, мой дорогой «друг», не хотел оставлять меня одного, поэтому хвостиком побежал за мной.

— Ты хоть умеешь танцевать?

— …

— Понятно. Смотри и учись, Широ.

Играет песня: «ZZ Ward — Put the gun Down», и я начинаю творить чудеса. Я начал четко и мастерски выполнять движения в такт музыке. Начинал я делать это в толпе, но вокруг меня люди разошлись и сформировали круг.

‘Неплохое начало.’

— Широ, иди сюда!

Я подтянул парня к себе.

— Эй, эй! Ты чего творишь?!

— Ты же хотел танцевать, так танцуй.

Я начал танцевать, подталкивая на движения и Широ. Мне нужно было, чтобы этот мерзавец заплясал!

— Не стесняйся. Тут тебе за ошибку палец не отрежут. Ты же хотел повеселиться, так вперёд! Или ты тут…

Я прервался и, будто ничего не планировал говорить дальше, продолжил танцевать. Я не сказал, что что-то знаю и не намекнул, я не сказал ровным счётом ничего, но это должно было заставить Широ занервничать, ведь, как я понял, он должен оставаться незамеченным.

— Не танцуй так чертовски хорошо, чтобы я рядом с тобой не выглядел днищем!

Парень начал двигать конечностями в ритм. А я быстро сгонял за стаканом виски, который Широ оставил на барной стойке.

— Держи, от одного стакана пьян не будешь, но однозначно станет проще. И веселее.

Переключилась песня: «Sofi Tukker — Batshit» и я, шепнув на ухо своему спутнику, что сейчас самое время найти цель и поразить её в самое сердце, выбрал рандомную девушку из толпы. Я завоёвывал всех одинаково — охомутывал танцем. Давал потрогать своё тело, кружил девушек или кружился вместе с ними и немного оголялся, пуская в ход подмигивания и воздушные поцелуи.

По началу такая атмосфера может показаться странной и, наблюдая подобные сцены со стороны, может появиться чувство отвращения и неприязни ко мне, но когда ты сам находишься в этой буре, уже нет отвращения или неприязни. У Широ получилось быстро влиться в тусовку, и вот я оглянуться не успел, как тот успел найти девушку.

‘Неважно насколько ты профессионален или сосредоточен, поддаются соблазну все, ведь все грешны, иначе не находились бы тут.’

Я начал медленно уходить от центра, пытаясь затеряться в толпе, постоянно проверяя Широ, но ему было уже не до меня. Подойдя к бару, я словил девушку наугад.

— Прекрасная дама не откажет мне в просьбе?

— Смотря какая просьба.

Девушка улыбнулась и заправила локон волос за ухо.

‘Какие же вы все похотливые.’

— Отнеси этот бокал во-он тому парню, он мой друг и отказывается пить из моих рук, хаха.

— А почему отказывается?

Я наклонился, чтобы прошептать ей на ухо:

— Этими руками я передрочил немало членов.

Отклонившись назад и улыбнувшись, я продолжил:

— Вот и сопротивляется. Но согласись, какое это веселье да и без алкоголя?

Нежно прикоснувшись к плечу девушки и настроив зрительный контракт, я сказал:

— Ты же поможешь мне?

— Да..

Она уже подтаяла и мне оставалось лишь наблюдать, как моему «другу» несли коктейль с наркотиком, который я туда подсыпал. Этот наркотик я случайно захватил с собой во время убийства Киноситы, когда поднимал пистолет из лужи крови. Не думал, что такое мне пригодится, но видимо ничего не происходит зря. Убедившись, что напиток доставлен и вылакан Широ, я, воспользовавшись шансом, пока надо мной не было надзора, направился в туалет, чтобы сбежать через окно.

‘Хорошего тебе вечера, Широ.’

Я проскользнул в туалет, а песня сменилась на: «The Prince Karma — Later Bitches»

Мимолётно взглянув на себя в синем освещении, что было исключительно в туалете, я был похож на гангстера с вайбом: «а-ля, красавчик преступник». Волосы были слегка мокрыми от пота, галстук распущен, рубашка растёгнута и на шее виднелся след от губной помады, который мне оставила незнакомка.

‘Если бы это было кино, я был бы главным героем, что влюблял в себя всех зрительниц.’

Успешно выскочив из окна и приземлившись в какие-то кусты, я побежал. Я не знал куда бежал, но понимал, что нельзя останавливаться. Прохладные потоки воздуха рассекались моим лицом, а прохожие оглядывались на меня. Город без сна освещал мне путь вывесками и рекламными баннерами.

‘Прости меня, но я не мог поступить иначе.’

========== Часть 10. Свобода ==========

‘Как долго я уже бегу?’

Холодный воздух остудил мой пыл, и я остановился.

‘План, конечно, был хорош, и я смог сбежать, но что мне делать..теперь?’

Я бродил по улице, бесцельно передвигая ноги. Мне не было куда пойти, не было куда вернутся и больше не было откуда сбежать.

— Это и есть свобода?

Взглянув на небо, что вот-вот раскрасится лучами рассвета, я замер.

— Это ли свобода?

Доплёвшись до мотеля, что находился почти на окраине города, и сняв там номер за наличные под именем «Оуэн Томпсон», я завалился спать. В любую секунду Юдзи или Широ, или любой другой амбал мог ворваться в мой номер, но я был слишком уставшим, чтобы беспокоиться о таком. Я будто был героем игры, что выполнил миссию и не знал, что ему делать дальше.

Мой крепкий и желанный сон прервал телефонный звонок, на который я ответил на автопилоте. Стоило мне сонному, даже не открывшему ещё глаза, услышать голос в трубке, как я тут же осознал, какую ошибку совершил.

— Оливер, мы найдём тебя. Я найду тебя. И лучше бы тебе спрятаться получше.

Мужчина бросил трубку, а я телефон.

— Блять!

Телефон разбился вдребезги, а осколки разлетелись по всей комнате.

‘Ну да, а чего я ожидал? Всё таки не спроста клан «Усумита» в тройке лучших Токио.’

— Когда меня поймают, это просто вопрос времени, - пробормотал я себе под нос, пялясь в потолок.

Следующие два дня я безвылазно сидел в номере, втыкая в телевизор и подъедая еду из мини-холодильника. Я не думал над тем, куда бежать или что делать дальше. Я устал. Мне всё стало безразлично. У меня даже появлялись мысли вернуться обратно «домой».

— Не, ну я там уже освоился. Должность хорошая, платят тоже хорошо, имею влияние.

Сделав глоток пива из жестяной банки, я, сидя на полу, откинул голову назад, тем самым положив её на кровать.

— Но мне не дадут просто так вернуться, я же сбежал, да ещё и Широ наркоту подсыпал.

Глотнув напиточек и прицмокнув, я продолжил рассуждение:

— Хотя, кто вообще может доказать, что это был я, верно? Как говорится: «Пока не доказано — не ебёт, что сказано».

Ещё один глоток и ещё одна мысль в слух:

— Если я захочу вернуться, то мне придётся отрезать себе мизинец.

Глоток и минутное молчание.

— Наверное, мне придётся лишиться двух или даже трёх пальцев. … Дерьмо.

Я застрял на месте и хотел, чтобы время остановилось. Меня не устраивало, если оно продолжало бы идти вперёд или вернулось бы назад.

Потерев шрам на предплечье левой руки, я вспомнил о Мике, ведь его мне оставила именно она.

Семь лет назад

— Мика, Оливер! Хватит дурью маяться и лучше помогите бабушке с пакетами.

— Эй, не толкайся!

— Сама не толкайся!

Мы шли к бабушке, что ждала нашей помощи у порога, бодая друг друга плечами.

— На три года меня старше, а мозгов, как у семилетней, хаха!

— Ты без помощи старшей сестрёнки вообще ни на что не способен! Уже научился подтирать задницу самостоятельно? Хахаха!

— Кто бы говорил, соплежуйка!!

— Эй! Это было в детстве!

Мы с сестрой были гремучей смесью, что и день рядом с друг другом не могли прожить спокойно.

— Умолкли! Сейчас обоим уши надеру! Считаю до трёх. Раз.

Мы мгновенно подлетели к бабушке, выхватив все пакеты, и умчались на кухню. Бабушка в гневе — это самое настоящее воплощение сатаны, другими словами, мы боялись её до усрачки.

— Кап-ец, ты видел, какое злое лицо она скорчила?

— Ага-ага.

Активно кивал я, пока мы с Микой перешёптывались, раскладывая продукты.

— Не хочешь подвинуть свою жирную задницу, ты всё место возле стола занимаешь!

— Да как ты посмел назвать меня жирной свиньей!

Сестра толкнула меня и я упал на пол.

— Это все женщины слышат то, чего не было, или ты одна такая?

От злости та со всей силы стукнула по столу и тем самым случайно скинула нож со стола. Приземлилось остриё мне прямо в руку. Как раз в этот момент на кухню заходила бабушка и лицезрев внука, валяющегося на полу с воткнутым ножом в руку, заорала во весь голос и вызвала скорую. Мне наложили пять швов.

После инцидента отругали не только сестру, но и меня, из-за чего я был в безусловном негодовании.

— За что ты и меня ругаешь?!

— Вы с сестрой вечно неугомонные! Постоянно что-то да натворите и сейчас тоже оба виноваты!

Нас наказали и лишили телевизора на неделю. Я был очень зол, ведь я не считал себя виноватым, а наоборот — жертвой.

— Прости меня, Оли, я не специально..

Мика сказала это с заплаканными глазами. Я понимал, что всё это произошло просто по нелепой случайности, и не гневался на неё.

— Чего сопли по лицу размазала? Я живой, со мной всё хорошо, рука тоже при мне.

Она начала сильно плакать, и я обнял её, поглаживая по голове.

— Зато будет, что вспомнить, хех!

Настоящее

— Мика, мне тебя не хватает..

Хоть я был сейчас свободен, но я не мог позвонить сестре, ведь не помнил её номера, денег на обратный билет не было и знакомых в этом городе, не считая людей из клана, у меня тоже не было. Вылакав весь алкоголь из мини-бара, я вышел на улицу. На дворе была уже ночь и я направился к таксофону. Номер Юдзи я знал наизусть, мне просто пришлось его выучить, т.к. в телефоне было запрещено хранить номер главы клана.

Пока я шёл, я не знал, что скажу Юдзи, я даже не знал, зачем я вообще буду звонить ему.

— Так-с.

Зайдя в будку, я взял трубку таксофона в руку, вкинул монетку в аппарат и начал набирать номер телефона.

— Восемь, один, три, девять, пять, шесть, три, ноль, семь, семь.

Раздались гудки и я поднёс телефонную трубку к уху.

‘Что мне сказать?’

клик

— …

— Это я.

— Знаю.

— …

— … Ты позвонил помолчать?

— Не знаю.

— Ты мне напоминаешь птенца, что выпал из гнезда и теперь не знает, куда ему податься.

— Мне и правда некуда.

— Оливер, не боишься, что с тобой будет, как только мы встретимся глаза в глаза?

— Страха больше нет, осталось лишь разочарование.

— … Ты в своём репертуаре.

— Я хочу домой.

—Возвращайся.

— …

— …

— Я не о том доме.

— Планируешь бежать из страны?

— Пока не знаю.

— …

— На удивление, ты обращался со мной нормально. Может, ты даже хороший человек.

— Лгать у тебя получается лучше, чем говорить правду. Даже она вылетает из твоих уст, как клевета.

— … Забудь.

— Оливер, мои люди вышли на твой след.

— Охотник, сообщает о достижениях в поимках добычи — добыче.

— Я тебя поймаю.

— Если хотел, давно бы уже это сделал.

— Я тебя поймаю.

— Тогда хорошей охоты.

Я повесил трубку городского телефона и пошёл выписываться из мотеля.

‘Он играет со мной, как кошка с мышей.’

========== Часть 11. Дом ==========

Бывает в жизни людей происходит момент, когда они становятся безразличными ко всему, иногда даже перестают бояться за свою жизнь или же бороться за неё. Я называю этот момент пограничной чертой. Ты либо пересекаешь её и умираешь, как морально, так и физически, либо возвращаешься обратно, не пересекая черту, и снова живёшь, а не существуешь. Находиться на этом промежутке самое мучительное, ведь нужно сделать выбор.

‘Будь что будет.’

Я сделал свой выбор. Выселившись из мотеля в полвторого ночи, я поправил костюм, подзатянул галстук, заправил рубашку, протёр лакированные туфли и пошёл бродить по городу. Может, это выглядело как добровольная сдача с повинной, ведь я не боялся быть пойманным. Может, в глубине души, я даже хотел быть пойманным, тогда у меня будет крыша над головой, будет защита и товарищи.

‘Хотя какие там товарищи, ха-ха..’

Запутаться в самом себе это худшее, что может произойти с человеком, ведь тут ему уже никто не будет в силах помочь, кроме него самого, но, а как в такой ситуации можно самому себе помочь? Будь это реально, до такого и не доходило бы. Может, на это способны только самые близкие нам люди, ведь только они знают нас лучше нас самих. Как говорится: «Со стороны видно всё, что не открывается собственному взору».

— Дорогой мир!

Я крикнул это в небо, раскинув руки по сторонам.

— Да пошёл ты нахуй! Хахаха!

Плюнув на асфальт, я зашёл в круглосуточный магазин и напугал своим видом милую продавщицу, ведь я выглядел как вылитый мафиози, которым и являюсь.

— Тише, малышка, я тебя не обижу. Дай мне пачку Camel blue и зажигалку.

— С Вас 450 иен..

— Чудно. Держи 500, оставь сдачу себе.

Выйдя из магазина, я сразу же закурил. Сделав первый затяг и выдохнув, меня пробрало до мурашек.

— Как же давно я не курил..

Продолжив путь в никуда, я разглядывал светящийся город, всё ближе подбираясь к центру.

‘Интересно, Юдзи уже рядом? Или он по ночам меня не ищет?’

Сделав ещё затяг, я опустил руку, держа сигарету между указательным и средним пальцем, пока левая рука была в кармане брюк.

‘Чем же мне всё таки придётся пожертвовать? Хм. Если это всё-таки будут пальцы, то лучше левой руки, я ведь правша.’

Задумчиво прогуливаясь и докуривая уже пятую сигарету, я услышал позади себя голос, что, вроде как, зовёт меня по имени, настоящему имени.

‘Меня уже нашли? Хах. И какую мне гримасу состроить? Печальную? Сердитую? Злобную? Равнодушную? .. Придумал, я буду улыбаться.’

— Оли! … Оливер!!

Я обернулся с улыбкой, держа руку с сигаретой рядом с лицом; голос казался мне знакомым, но он точно не был похож на голос Юдзи или на мужской голос вообще.

— Оливе-ер!!

Это была моя сестра. Она бежала ко мне со всех ног, роняя слёзы по пути. Моя улыбка сползла с лица, и я не понимал, то, что я сейчас видел, было ли реальностью.

— … Мика?

Она набросилась на меня с крепкими объятиями, рыдая взахлёб. От шока и удивления я выронил сигарету.

— Мика, это ты?

— Я! Это я!

— Не могу поверить, Мика, ты…

— Брат, ты идиот! Полнейший!! Мне зла на тебя не хватает!! Как ты мог так со мной поступить?!!

Сестра била меня кулаками в грудь и в неё же вжималась своим лицом.

— Ч-что.. Я не…

‘Что мне ей сказать? Вот что мне ей сейчас сказать? Из-за своей глупости я потерял паспорт и телефон, попал в клан японской мафии и стал якудзой? Ох, а ещё я убивал людей! … Я убивал людей …’

— Нет, Мика, отойди от меня.

Я оттолкнул её от себя на расстояние вытянутой руки.

— Ч-что? Оли, ты что делаешь??

— Я … не могу, прости. Лучше тебе ко мне не прикасаться. За эти два года … многое произошло, вдаваться в подробности не буду. И .. я не могу так просто вернуться в обычную жизнь.

‘Прости, прости, прости меня.. Я всё это время так желал обычной жизни, но только сейчас понял, что путь туда мне уже давно заказан.’

— Хватит! Не хочу больше ничего слышать!! Я думала, что ты в беде!

Мика снова ринулась ко мне с объятиями, обхватив меня руками и крепко сжимая.

— Мне не важно, что было, мне важно лишь сейчас! А сейчас ты жив и ты рядом со мной, вот что для меня важно!!

Я стоял как вкопанный не в силах что-либо из себя выдавить.

‘Даже если я захочу вернуться домой, то это так просто не получится, я на крючке у Юдзи! Он может в любой момент появиться, а я тут с сестрой, чёрт, чёрт, чёрт! Нужно быстро её спрятать!!’

— Мика, слушай меня внимательно! За мной следят очень опасные люди и они хотят меня забрать обратно откуда я … неважно. Мика, беги откуда пришла! Беги очень быстро! Я не позволю им тебя схватить, я не позволю, чтобы с тобой что-то случилось!!

— Нет! Это ты послушай!

Сестра ткнула мне в грудь указательным пальцем.

— Я сломя голову преодолела весь этот путь не ради твоих соплей! Как только ты уехал, мне на счёт начали поступать деньги, якобы от тебя.

‘Что?’

— В письмах говорилось, что ты нашёл здесь работу и не планируешь уезжать. Я всё время пыталась дозвониться тебе, но все мои звонки сбрасывались, а в ответ приходили лишь письма. Я чувствовала что-то неладное, но не могла выехать из страны, пока не погасила кредит, и как только я это сделала, то сразу же приехала, и вот я здесь!

— Стой, я ничего не понимаю.

— Что тут не понятного? Поехали домой, братец.

========== Часть 12. За кулисами ==========

— Поехали домой, братец.

Я не знал, что ей ответить, ведь как я могу сейчас дать ей согласие, пока за мной мафия гоняется!

— Вот где ты, Оливер.

Моя душа буквально вылетела из тела, а сердце опустилось в пятки. Я со страхом обернулся, закрывая своим телом сестру.

— Так и собираешься молчать? Я думал ты меня примешь поприветливее.

— Поприветливее?!

— А кто это там за тобой?

Юдзи слегка наклонился в сторону, чтобы заглянуть за мою спину.

— Лучше уйди, иначе я за себя не ручаюсь!

Рывком достав пистолет из-за пояса, я направил дуло на мужчину.

— Смотрите-ка, тебе есть что защищать.

— …

— У тебя есть характер, мне всегда это нравилось. Ты даже позволял себе фамильярничать со мной.

Я молчал, а Юдзи смотрел на меня, будто пытался прочесть, что же творится у меня в голове, видимо, ему было очень любопытно.

— Воспоминания Юдзи —

Три года назад

— Босс, Вам передал сообщение глава клана «Фуми».

— И что же он хочет от меня?

— Перемирия.

— Забавно.

Я смотрел телевизор, листая спутниковые каналы один за другим, как наткнулся на спортивный канал Канады. Почему-то я остановил свой выбор именно на нём.

— Босс, так же к нам присоединился новичок, Сано, и Вы сегодня хотели решить какую татуировку ему бить.

— Пусть зайдёт сегодня ко мне, посмотрю на него.

— Понял. Так же, жена главы клана «Симада» попросила меня, чтобы я…

— Жена?

Я поддерживал диалог, но не отрывал глаз от экрана. Был момент выступления молодого парня, что занимался джиу-джитсу, он спарринговался с другим парнем.

— Верно и она просила меня передать Вам, что …

— Замолчи!

Ведущий спортивного мероприятия: «И вот, Оливер Хейз делает свой знаменитый захват голеностопного сустава! Этот болевой приём заключается в выкручивании голеностопного сустава, дабы заставить оппонента сдаться из-за нестерпимой боли и постучать по мату! Мы видим, как Адэр Лонг поднимает руку над матом, чтобы сдаться и .. что происходит?! … крик … Как нам только что сообщили, Оливер Хейз выбил голеностопный сустав Адэра Лонга и сломал ему ногу! Оливер Хейз дисквалифицирован и снят с региональных соревнований…»

— Ты видел, что тот пацан только что сделал?

— Да, Босс.

— Скорее всего парень останется инвалидом на всю жизнь. Ты только глянь на лицо этого Хейза! Он же ни капли не сменился в лице, а, наоборот, разозлился ещё больше! Хаха, что за пацан. Оливер Хейз, значит.

После этого соревнования я начал следить за публичной жизнью Оливера, который ещё долго оставался на слуху.

— Нам бы его сюда.

— Простите, глава, что Вы только что сказали?

— Я сказал, что хочу этого пацана в клан, а не этих сопляков ни на что неспособных!

Стукнув по столу тяжелым кулаком, я заставил всех в комнате содрогнуться.

‘Будь он под моим крылом, вышел бы якудзой высшего класса, может даже сравнялся бы со мной.’

Походив с этой мыслей пару дней, я решил заманить Оливера в Японию.

— Пошли ему предложение о учёбе по обмену.

— Слушаюсь.

***

— Результаты?

— Он отказался.

Я пытался целый год, сделав ему два предложения на счёт учебного обмена, но оба раза получал отказ. Парни, как Оливер, были неогранёнными алмазами, которые встречались один на миллион. Любой ценой я должен был затащить его в Японию. В очередной раз попытав удачу, я выслал ему экскурсионную путёвку в Токио со скидкой и .. получил согласие! Он думал, что путёвку предложила фирма, которая разыгрывала те самые путёвки, но это был я.

По прибытии Оливера в Токио, я подослал к нему своих парней, чтобы те следили за ним, пока я обдумываю, как заставить его вступить в наш клан. Насильно я этого сделать не мог, поэтому пришлось хорошенько поднапрячься и обдумать всё до мелочей.

— Глава, он зашёл в клуб «Sin», выпил три стакана виски и сейчас танцует.

У меня родился безупречный план.

— Босс, я украл его сумку!

— Проверь, что в ней.

— Слушаюсь. Немного налички, кредитные карты, паспорт, телефон, наушники, билеты с общественного транспорта, дальше…

— Достаточно. Ты сделал это незаметно?

— Безусловно, Босс, ведь как видите, он до сих пор танцует не замечая ничего.

— Отлично. Теперь ждём.

Спустя пятьдесят три минуты Оливер вышел из клуба.

— Пиздец, что мне теперь делать? Где я вообще? Как там назывался мой отель?

— Босс, он вышел!

— Пускай теперь Сэберо выйдет и спровоцирует Оливера.

— Понял.

Мой подчинённый специально столкнулся с парнем плечами.

— Простите.

Тот усадил его на землю, как я и приказывал.

— Эй!

— Парни, ваша очередь.

Мои подчиненные начали окружать Оливера. Теперь он напуган и более податлив.

— Кажется, теперь мой выход.

Выйдя из машины, я стал напротив, сидящего на земле парня, и спросил:

— Ты кто такой?

Если всё пройдёт также гладко и со вступлением в клан, то этот зверь будет уже в моих руках и, благодаря которому, я стану ещё могущественней.

— Конец воспоминаний —

— Ты назвал меня хорошим, ты действительно так думаешь?

— Ну, вообще да, не учитывая, что ты сделал с моим телом и моей жизнью.

— Ты жалеешь о случившемся?

— Конечно!

— С твоим телом? О чём он, Оли? - тихо спросила меня сестра.

— Молчи, Мики, и не высовывайся! - прошептал я ей в ответ.

Мужчина молча стоял и смотрел на меня. Даже сейчас я не мог понять, что же творится у него в голове.

‘Что вообще может творится в голове у такого человека, как Юдзи?’

— Ты знаешь, что за уход из клана нужно платить цену?

Он всё также пристально смотрел на меня. Я сглотнул и боялся сказать хоть слово, но я должен был.

— …Да.

— Ты готов?

‘Готов ли я? Т.е. он может отпустить меня, если я заплачу эту цену? Но чем мне придётся пожертвовать? Неужели пальцами, как я и думал?’

Взглянув на пальцы своей левой руки, на моём лице выступил пот, а по телу пробежался дрожь.

‘Хоть я знал и даже думал о таком, но когда тебе тычут этой информацией в нос, начинаешь по настоящему бояться.’

— …

Юдзи лишь молча наблюдал в ожидании ответа.

‘Мои пальцы или моя жизнь в спокойствие, вместе с Микой?’

— Хах, надо было сразу задать такой вопрос себе, это сэкономило бы нам время. - пробубнил я себе под нос. - Готов!

Холодный взгляд Юдзи сменился на разочарованный, с каплей грусти.

— Пошли, это не займёт много времени.

Мужчина развернулся и направился к чёрной тонированной машине.

— Мика, слушай внимательно, стой здесь и никуда не уходи. Я сейчас решу одно дело и вернусь, хорошо? Мы договорились? - спросил я, взяв сестру за руки.

— Н-но.. - её глаза бегали из стороны в сторону.

— Мы договорились? - я сжал её руки крепче.

— Д-да, б-брат..

— Хорошо. Жди здесь. Я вернусь.

Поцеловав сестру в лоб, я развернулся и пошёл за Юдзи в машину. Как только я сел, то увидел готовые огромные кусачки, полиэтиленовую плёнку и аптечку. Я содрогнулся от предстоящей боли.

— Это будет очень больно, прикуси вот это.

Мне дали деревянную палку в рот, чтобы я не откусил себе язык. Юдзи, схватив мою правую руку, начал класть её на плёнку из-за чего я начал агрессивно мотылять головой в стороны.

— Передумал? Нет? Может, левую руку?

Я кивнул и он спокойно положил мою правую руку обратно, взамен взяв левую.

— Приготовься.

Юдзи был до ужаса спокоен, даже его руки не дрожали. Взяв кусачки, он без колебаний отрезал мне два пальца: мизинец и безымянный. Боль была похуже, чем от бамбуковой палочкой тебори. Я старался кричать в себя, чтобы не напугать криком Мику, что стояла неподалёку. Мужчина сделал это быстро, за что ему спасибо. Видимо, не впервой.

— Я тебе сейчас перемотаю руку, зажми рану правой рукой и очень крепко прижимай тканью, чтобы свести кровопотерю на минимум. Сейчас мы позовём твою сестру сюда, спрячь руку.

— М-мою с..с-сестру?..

От боли я был готов потерять сознание, но сделать это мне не позволял Юдзи, постоянно приводя меня в чувство нашатырным спиртом.

— Я завезу тебя к своему врачу, он тебя подлатает и ты..можешь быть свободен.

Я уже называл себя свободным, когда сбежал, но таковым себя не ощущал, но когда это слово произнёс Юдзи, только в тот момент я ощутил себя по настоящему свободным.

Подозвав Мику в машину, Юдзи сказал ей молчать и мы со скоростью 130 км/час ехали к этому врачу. По приезду амбалы моего, уже бывшего, босса помогли мне зайти в здание. Там меня подлатал умелый хирург, наложив швы на места, где должны были быть пальцы. После меня переодели, ведь вся моя одежда была в крови. И потом те же амбалы занесли меня обратно в машину. Мика от меня ни на шаг не отходила, всё время держа мою руку и плача.

Очнулся я уже в номере мотеля. Повернув голову влево, я увидел сестру, что спала, сидя на полу и оперевшись на край кровати, а повернув голову вправо, увидел записку на столе.

Оливер, ты заплатил цену за уход из клана, теперь с тебя снята должность моей «левой» руки и отныне ты не являешься членом клана «Усумита». В тумбочке в первом ящике ты найдешь деньги, паспорт и билет, для тебя и твоей сестры, обратно в Канаду. Вылет через пять дней. Думаю, этого времени будет достаточно, чтобы ты успел оклематься.

Я не хороший человек и, если бы ты знал всё, то считал бы так же, но ты сослужил мне хорошую службу и был достойным членом моего клана.

— Юдзи

Конец.

========== Доп.глава: Мелочи ==========

Сейчас ниже я расскажу и объясню некоторые моменты, которые вы могли не заметить или не понять.

1. Оливер, хоть и обращался к Юдзи, как к главе клана, но делал это без должного уважения.

Пример:

— Здравствуйте, босс;

— Слушаюсь, босс.

В то время, как обращались другие:

— Босс прав, пора уже;

— Фуми, о чём вы с Боссом говорили?

2. Люди клана «Усумита» живут под одной крышей и называют это место своим домом, но Оливер называл это место — «дом», выражая этим свою непричастность к нему. В середине рассказа Оливер начал называть его уже — дом, воспринимая его как свой настоящий дом.(В момент, когда гг втянулся в жизнь якудзы).

Через время, Оливер снова вернулся к прежней форме обращения — «дом», ведь начал осознавать происходящее вокруг себя и дабы не потерять своё настоящее «Я».

3. Юдзи часто обращался к Оливеру по имени. Во время их беседы, глава мог произнести имя парня до трёх раз. Он делал это для того, чтобы морально привязать Оливера к себе. Мол, я единственный знаю твоё настоящее имя и твоё настоящее я, только рядом со мной, ты можешь быть собой.

4. Оливер занимался джиу-джитсу и любил боксировать, о чём говорили его накаченные мышцы, положение тела и даже взгляд. Рефлексы были отточены, некоторые шрамы указывали на переломы, что мог получить борец во время спарринга джиу-джитсу.

5. Широ сначала сдружился с Оливером просто из любопытства, после они долгое время находились в хороших отношениях, может даже дружеских и даже когда Широ начал докладывать на Оливера(Фумайо), парень продолжал считать гг своим другом.

6. Диджей в баре «Sin» действительно помнил Оливера и постоянно узнавал его, когда тот приходил в клуб. Получая невербальные сигналы в свой адрес, диджей боялся, что прошлые угрозы придут в исполнение и включал песни либо наугад, либо свои любимые(он не был телепатом).

8. Оливер знал японский в совершенстве уже в девять лет, но поехал в Японию лишь в 23, после смерти бабушки. Он не мог находиться в квартире, где она должна была быть, но её там не было.

9. В клане «Усумита» Оливера сначала все презирали или обходили стороной, или вовсе относились к нему небрежно, ведь он один позволял себе неформальное и фамильярное общение с Юдзи.

Дополнение: Тату Оливеру успели набить только на плечах, которые едва заходили на спину. После нанесений себе увечий лезвием(Часть 7. Мечта), шрамы покрывали около 15-20% тату.