Книга посвящена малоизученной стороне пиренейских и латиноамериканских культур — устной авторскоиндивидуальной поэзии и народной печати, их взаимообусловлености и связям с литературными и социальными процессами. Впервые характеризуются этнокультурные предпосылки, а также основные этапы развития народностиховой литературы кубинцев и национального искусства песенной импровизации на фоне сходных явлений в других странах. Рассмотрены просветительная, публицистическая и игровая функции народного стихотворства, его отношения с фольклором и место в повседневной жизни.
Б. В. Лукин, ленинградский латиноамериканист, автор работ об искусстве, литературе, этнографии и истории некоторых стран региона, в поездках по провинциям Кубы (в 1966–1974 гг.) и штатам Мексики (в 1978 г.) собрал и использовал для монографии обширный круг источников.
Издание рассчитано на филологов, этнографов, социологов, историков, фольклористов.
