Многие числа обрели особое арифметическое или мистическое значение еще в древности. В наши дни эти представления трансформировались в нечто другое, и те же числа «обросли» новыми мифами. Более того, были изобретены новые числа, одни из которых получили имя, а другие — и фамилию. Сегодня мы можем говорить о натуральных, целых, вещественных, рациональных, иррациональных, мнимых, трансцендентных, трансфинитных и многих других числах. Из этой книги вы узнаете, что означали числа в древности и какие замечательные свойства они приобрели в современном мире.
Удивительное качество. Вернее, некачественность.
Непонимание теорвера (типа, если 1024 игрока будут по 10 раз бросать монету, то обязательно найдется такой, у кого будет 10 раз подряд орел).
Перл типа Наибольшее известное число-палиндром было открыто Харви Дабнером в 1991 году. При том, что рядом описан прием, как из любого палиндрома сделать куда больший :)
И т.д.
Не знаю уж, автор ли виноват или переводчик, но поскольку книга — научпоп, рассчитанный на не очень знающих математику, читать ее таковым как раз и не рекомендовал бы. Во избежание, так сказать...