КулЛиб - Классная библиотека! Скачать книги бесплатно 

Книжное обозрение 2010 №16 (2286) + PRO (334) [Газета «Книжное обозрение»] (pdf) читать онлайн

Книга в формате pdf! Изображения и текст могут не отображаться!


 [Настройки текста]  [Cбросить фильтры]
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»

«ЖЕНЩИНАМ СВОЙСТВЕННО
СВОИХ ДЕТЕЙ
ОПРАВДЫВАТЬ...» 3

КТО БЫЛИ
ПУШКИН И
ШЕКСПИР?

СОВЕРШЕННО
СЕКРЕТНЫЕ
МАТЕРИАЛЫ

7

9

Интервью с лауреатом
«Русского Букера»
Еленой Чижовой

#16
(2286)
WWW.KNIGOBOZ.RU

5

ВЛАСТЕЛИН
САЛАТА
«ОЛИВЬЕ»
Необычные рецепты
Бориса Гайдука

6

НАЙДИ
ДЕСЯТЬ
РАЗЛИЧИЙ
Рассказы
Горана Петровича

выходит с 5 мая 1966 года

20

СЪЕШЬ
СВОЮ
СЕСТРУ
Графическая сказка
от Дельфины Перре

Человек-хамелеон
новости

Новое о жизни Михаэля Шумахера (стр. 7)

Старый новый дом
В доме №12 (строение 8) на Тверской улице
отныне будет располагаться мемориальный
музей Александра Солженицына. По этому
адресу, несмотря на противодействие властей, в 1972 году лауреат Нобелевской премии получил московскую прописку, женившись на Наталье Светловой. Кроме того,
именно здесь в 1974 году писателя арестовали по обвинению в измене Родине и на
следующий день выслали из СССР, лишив
советского гражданства. Музеем, площадью 107,5 кв. м, будет управлять Дом русского зарубежья имени Солженицына –
научно-культурный центр, организованный
для сохранения творческого наследия русских эмигрантов. Содержание музея обойдется городу в сумму, не превышающую размер средств, предусмотренных в бюджете
Москвы на расходы департамента культуры,
и в дальнейшем будет финансироваться за
счет средств столичного бюджета.

Мастера перевода
Первого июля в Санкт-Петербурге впервые
была вручена премия за лучшие переводы произведений русской литературы на другие языки
мира. Конкурс, организованный Международным центром переводчиков русской литературы на языки мира, был создан под эгидой Пушкинского Дома при финансовой поддержке
фонда «Русский мир» и, по словам его основателей, уже показал, насколько обширен список
переводимых русских авторов: жюри получило возможность познакомиться как с новыми
переводами произведений русской классики,
так и с малоизвестными иностранному читателю именами и произведениями нашей литературы. Заявки на участие были присланы из
двенадцати стран Европы, Азии и Латинской
Америки.
[Окончание на стр. 2]

pro

Читайте в сегодняшнем выпуске «PRO»:
Александр Ливергант о Конгрессе переводчиков;
Книготорговцы о способах продвижения книги.
Напоминаем нашим читателям, что список новых книг, а также рейтинги бестселлеров
зарубежной литературы вы сможете найти только в PROфессиональной версии
«Книжного обозрения», распространяемого только по подписке. Подробности – на стр. 14.
Cледующий номер «Книжного обозрения» выйдет 26 июля с. г.

Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»

Книжное обозрение

2

#16 (2286)

новости
Золотой стандарт

книга недели
Симпатичный образ
Книга Виктории Миленко – не первая биография Аркадия Тимофеевича Аверченко (1880–
1925), знаменитого русского сатирика и юмориста (стоит вспомнить пионерскую работу
Д.А. Левицкого «Жизнь и творческий путь
Аркадия Аверченко»). Однако Миленко впервые вводит в оборот ряд материалов и источников, среди которых едва ли не самые важные –
беседы с чудом, обнаруженным племянником
писателя И.К. Гавриловым. Впрочем, жизненный путь Аверченко, в котором многие эпизоды оказываются впервые прояснены (или же
хотя бы делается попытка прояснения), остается столь же загадочным и прозрачным одновременно. Загадочным – поскольку детство и
юность писателя во многом восстановимы по
косвенным источникам (важнейший эпизод,
в котором начинающий писатель фактически
потерял глаз, пересказывается по-разному, и
какая версия верна – неизвестно). Да и потому
еще загадочным, что сама стремительная карьера, столичная и всероссийская слава Аверчен-

Мастера перевода

На пресс-конференции, что 1 июля прошла в гостинице «Золотое Кольцо», жюри «Русского Букера» огласило «длинный список» произведений, допущенных к участию в конкурсе за
лучший роман на русском языке. Из 95 номинантов бороться отныне предстоит 24. Председатель жюри этого года, прозаик Руслан Киреев, рассказал о прочитанных текстах и проделанной работе: «Тексты разные, но особенно отчетливо просматриваются две тенденции:
автобиографическая проза, современные вариации ''Былого и дум'', и проза, которая отражает
реальность опосредованно, создавая новую, во многом условную реальность – вариации ''Истории
одного города'' Салтыкова-Щедрина. Какая тенденция победит? У Щедрина победила первая:
свой творческий путь он закончил ''Пошехонской стариной''. Посмотрим, что будет у нас».
«Длинный список» литературной премии «Русский Букер»-2010 вошли:
Андрей Аствацатуров, «Люди в голом». Ариадна Борисова, «Земля удаганок: «Люди с солнечными поводьями», «Джогур», «Небесный огонь». Михаил Гиголашвили, «Чертово колесо».
Борис Дышленко, «Созвездие Близнецов». Олег Зайончковский, «Счастье возможно». Игорь
Золотусский, «Нас было трое». Андрей Иванов, «Путешествие Ханумана на Лолланд». Бахыт
Кенжеев, «Обрезание пасынков». Тимур Кибиров, «Лада, или Радость». Игорь Клех, «Хроники
1999 года». Евгений Клюев, «Андерманир штук». Елена Колядина, «Цветочный крест». Павел
Крусанов, «Мертвый язык». Елена Крюкова, «Серафим». Александр Логинов, «Бульдозер на
якоре». Олег Павлов, «Асистолия». Виктор Пелевин, «Т (t)». Мариам Петросян, «Дом, в котором…». Дина Рубина, «Белая голубка Кордовы». Александр Рулев-Хачатрян, «Хроника семьи
Петровых». Герман Садулаев, «Шалинский рейд». Алексей Слаповский, «Победительница».
Антон Уткин, «Крепость сомнения». Маргарита Хемлин, «Клоцвог».
Жюри «Русского Букера», в состав которого кроме Руслана Киреева в 2010 году вошли критики Марина Абашева (Пермь), Мария Ремизова, прозаик Валерий Попов (Санкт-Петербург),
режиссер и сценарист Вадим Абдрашитов, с радостью отметило, что география премии продолжает расширяться: в конкурсе участвуют книги, написанные и изданные в глубинке, а в литературе появляются новые имена. В нынешнем году старейшая в России независимая литературная
премия будет присуждаться в 19-й раз. Как обычно, имена шести писателей, которые войдут в
шорт-лист, жюри назовет 6 октября, а имя главного лауреата — 2 декабря. В отличие от прошлых
лет приз победителя в этом году составит 600 тысяч рублей, то есть на 100 тысяч больше, чем
раньше. Финалисты также – вместо 50 тысяч будут награждены 60-ю тысячами рублей.

Лауреаты премии Пикуля – 2010

Миленко В.

Аркадий Аверченко.
М.: Молодая гвардия, 2010. –
327 с. – (Жизнь замечательных
людей: Биогр.). 4000 экз. (п)
ISBN 978-5-235-03316-0

ко предстают неким чудом. А прозрачным –
потому что жизненный путь Аверченко, его
позиция и система ценностей демонстрируют
неизменность и последовательность. И, если
так позволено сказать, определенную нормальность – которая вынуждает многих отрицать
высший уровень аверченковского мастерства,
его принадлежность к классикам смехового
цеха и заставляет именовать юмор Аверченко
мещанским. Меж тем тот уровень гротеска, до
которого писатель поднялся в «Дюжине ножей
в спину революции», или философской иронии
«Шутки Мецената», ставят Аверченко в первый ряд прозаиков начала минувшего века. Не
говоря уже о роли, которую играли руководимые Аверченко «Сатирикон» и «Новый Сатирикон» в истории отечественной печати… Дело
в том, что писатель предпочитал течение жизни
как таковой идеологическим конструкциям и
построениям. В этом смысле антибольшевизм
Аверченко был не политичен, но заключался в основах жизненной установки писателя. Миленко удалось передать этот – чрезвычайно симпатичный – образ Аверченко. Дело
теперь за академическим изучением его наследия и биографии.
Данила Давыдов

Выбор редакции

7

Оргкомитет Международной литературной премии имени В.С. Пикуля обнародовал имена победителей 2010 года. По традиции премия присуждалась в трех номинациях: художественные произведения (романы, повести, рассказы); публицистические и научно-популярные произведения;
за большой вклад в развитие и пропаганду исторической и героико-патриотической литературы.
Лауреатами 2010 года стали:
Алла Бегунова – за романы и документальные произведения, посвященные славным
страницам военной истории России.
Игорь Ватолин – за цикл публикаций о жизни и творчестве В.С. Пикуля
Михаил Орешет – за произведения, посвященные морякам Северного флота.
Виктор Смирнов – за романы и публицистические произведения, продолжающие традиции русской исторической прозы.
Торжественное награждение победителей планируется провести в рамках осенней
Московской международной книжной выставки ярмарки.

Издания, отрецензированные в номере
Аллен Дж. Михаэль Шумахер . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Бардески К.Д. Месопотамия . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Бродский И. Изгнание из рая . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Гайдук Б. Террин из зайца . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Гармаш-Роффе Т.
Ягоды страсти, ягоды смерти . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Город Пермь: Смысловые структуры
и культурные практики . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Громыко О. Год Крысы. Путница . . . . . . . . . . . . . . . 10
Земляной А. Драконы Сарда . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Князький И. Император Диоклетиан
и закат античного мира . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Ко М. Майя. Исчезнувшая цивилизация . . . . . . . . . 15
Лав П., Стосны С.
Секреты счастливых семей . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Лаврентьева Е. «Мы много путешествовали...» . . 24
Леон Д. Мера отчаяния . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Марочкин В. Истинная биография Пушкина . . . . . 7
Муравьева И. День ангела . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Мориц Ю. Крыша ехала домой . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Осип Мандельштам и Урал . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Перре Д. Я, волк и шоколадки . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Петрович Г. Различия . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Рабинер И. Жизнь замечательных тренеров . . . . 4
Рабинер И. Скандальное эхо Марибора. . . . . . . . . . 4
Райт Л. Аль-Каида . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Революционное христовство. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Рослунд А., Хелльстрем Б. Дитя мрака . . . . . . . . 19
Россика / Русистика / Россиеведение: Кн. 1. . . . . . 15
Ризи А. Смена власти на Земле . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Рыжов К. Монархи Древнего мира . . . . . . . . . . . . . 10
Сенчин Р. Иджим . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Соломатина Т. Психоз . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Сотников В. Покров . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Спецслужбы мира в афоризмах,
высказываниях, изречениях . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Хокинг Л., Хокинг С.
Джордж и сокровища Вселенной . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Шипулинский Ф.
Кто скрывался под маской Шекспира . . . . . . . . . . . . 7
Con amore: Историко-филологический сборник в
честь Любови Николаевны Киселевой . . . . . . . . . . 15

Эта книга – критическая антология,
посвященная творчеству русского
мыслителя, теоретика литературы и
гуманитарного эпистемолога XX века
М.М. Бахтина. Предлагается не история рецепции, но, скорее, динамика рецепции идей, возникших в первой, а воспринятых во второй
половине прошлого столетия. Книга адресована всем,
для кого русская интеллектуальная культура XIX–XX
веков еще не сказала своего
последнего слова.

Ровно 100 лет назад в Ясной Поляне
произошло событие, которое потрясло весь мир. 82-летний писатель граф
Л.Н. Толстой ночью, тайно бежал из
своего дома в неизвестном направлении.
Известный писатель и журналист Павел
Басинский на основании строго документального материала, в
том числе архивного,
предлагает не «свою версию» этого события, а его
живую реконструкцию.

1

2

Михаил Михайлович Бахтин.
Антология.
М.: РОССПЭН, 2010. – 456 с. –
(Философия России второй
половины ХХ века).

Басинский П.

[Окончание. Начало на стр. 1]

Церемония награждения победителей прошла
в Пушкинском Доме, в Институте русской
литературы РАН. Его директор и председатель жюри Всеволод Багно напомнил, как еще
в ХIХ веке представление о России и русском
народе изменилось благодаря первым переводам романов Толстого, Тургенева и Достоевского: «В нашей стране мир увидел империю
духа. Сейчас роль перевода столь же велика, и
наша задача – помочь издателям всего мира».
Эксперты и члены жюри наградили почетными дипломами целый ряд первоклассных
специалистов. А главные призы вручались за
победу в номинациях «Проза», «Поэзия» и
«Первый перевод» (прозаический и поэтический), где соревнуются дебютные публикации
молодых переводчиков до 35 лет. За популяризацию в своей стране великого произведения
русской классики – романа Толстого «Анна
Каренина» – премию получила Тэцуо Мотидзуки, профессор НИИ славистики Хоккайдского университета в Японии. За первый перевод у себя на родине «Братьев Карамазовых»
был награжден профессор Бакинского славянского университета Тельман Гамзага оглу
Джафаров. За переводы стихов Анны Ахматовой отмечена Марья Вибес – славист из
Нидерландов. И, наконец, награды за первый лучший прозаический перевод была удостоена молодая голландка Слофстра Фраукье,
названная одним из лучших славистов мира
благодаря переводу романа Василия Гроссмана «Жизнь и судьба».

Сумасшедшие шахматы
Спустя 148 лет с того дня, когда Чарлз Лютвидж
Доджсон рассказал сестрам Лидделл историю
про Алису в Стране чудес, интерес к шахматам
и зеркалам только растет. В память о тех чудесных событиях 3 июля в Москве, во дворе Центрального дома предпринимателей с четырех
часов дня и до самого вечера прошла Большая
Зазеркальная Партия в Шахматы, организованная Додо&Джаббервоки Magic Bookroom при
поддержке компании Ahmad Tea. Кроме авторов – Льюиса Кэролла (Александр Гаврилов) и
художника сэра Джона Тэнниела (Андрей Бондаренко), в ней приняли участие наставникинаблюдатели: знаменитый переводчик Нина
Демурова и авторы иллюстраций Валерий
Кожин и Юлия Гукова. А за передвижением Белых и Черных Фигур (Шалтая-Болтая,
Королевы, Устрицы и прочих) следили «Мастера игры»: Сергей Оболонков, Анна Гилева,
Шаши Мартынова и Анастасия Манакова.
Игра проходила по традиционным правилам
и представляла собой партию в живые шахматы, где фигурами выступали прошедшие предварительную жеребьевку участники, блиставшие в Лживописи, Натюр-Мордах, Верчении
Тушею, Древнем Гриме и Древней Грации, а
также они продемонстрировали свое мастерство в Морской, Горной и Садовой Кадрилях,
что невозможно было бы сделать без близкого знакомства с текстом «Алисы в Зазеркалье»
– как минимум в переводе Нины Демуровой и
Бориса Заходера.

Это роман-фарс о том, как толпа может
объединиться вокруг единой цели – и
не важно, что все по-разному ее понимают! Милиционерами случайно убит
молодой человек. Сначала его мать с мертвым
сыном на руках в одиночку идет искать виновного, потом к ней присоединяется группа
друзей погибшего, а там
манифестация перерастает в митинг. Из милиции в
больницу, от больницы – к
прокуратуре, от прокуратуры – в Кремль!

3

Слаповский А.

Лев Толстой. Бегство из рая.

Поход на Кремль:
Поэма бунта.

М.: Астрель, АСТ, 2010. – 672 с.

М.: АСТ, Астрель, 2010. – 256 с.

Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»

Книжное обозрение

3

#16 (2286)

елена чижова

«Мне нравятся мои
старушки»

персона
Беседовала
Вера Бройде

Елена Чижова – прозаик, переводчик, эссеист, директор Санкт-Петербургского Пен-клуба. В 2009 году она получила
«Русский Букер» за роман «Время женщин» – книгу, сотканную из множества историй, которые рассказывают ее герои –
жители послевоенного Ленинграда. Это «дореволюционные» старушки (Гликерия, Ариадна и Евдокия), Антонина – мать
девочки Софьи, и отчим Николай. Самое интересное, что истории эти, хотя и объединенные общей темой, разнятся из-за
языка, на котором говорят те, кто их вспоминает или придумывает.

– Название вашего романа – «Время женщин», как и его темы, структура, персонажи – все воскрешает в памяти целый
пласт других произведений. На ум приходят «Часы» Каннингема, «Девочки» Тестю
и, конечно, Поль Фурнель с его «Большими мечтательницами». Кто, на ваш взгляд,
лучше всех умел или умеет писать о женщинах?
– Очень трудно ответить сразу. Я не
утверждаю, что осмысление женской жизни
подвластно лишь женщинам. Весь вопрос в
ракурсе. У женщин он все-таки свой. Кроме
того, у каждого пишущего человека есть свой
опыт. Я пишу о том, что помню и знаю сама.
У меня никогда не было задачи делать это с
оглядкой на опыт других, хотя бы потому,
что лексика определяется только собственным опытом. Лексика – это очень важно.
Пожалуй, важнее, чем сюжетные ходы. Мне
хотелось показать жизнь обычных женщин
в этих нечеловеческих условиях советского
времени. Сейчас мне не приходит в голову
писатель, на которого я могла бы сослаться,
сказать, что я развиваю его идеи. Я думаю,
что весь круг моих идей сформировался не
под влиянием той или иной темы в литературе, а, скорее, под влиянием самой литературы, которую я читала. Однако сам роман я
никак не встраиваю в тот ряд книг, которые
были написаны до меня на подобные темы.
Не из литературы я черпала образы героев, и
моя книга создавалась не в полемике с другими авторами. Я пыталась реализовать на
бумаге свой взгляд на мир – не только женский, а скорее, советский.
– А кто из ваших героинь вам ближе
всего? Не в том смысле, что больше других
похож на вас, а именно нравится – ведь не
всегда же тот, кто симпатичен, обязательно
напоминает тебя самого.
– Да, это правда. Мне нравятся мои старушки. Особенно Евдокия – своим жестким
и трезвым взглядом на жизнь и на мир.
– Но ведь остальные так часто говорят ей:
«У тебя сердца нет». Почему она?
– Потому что она берет на себя смелость
проговаривать такие жестокие вещи, которые более робким сознанием воспринимаются как табуированные. Она человек, который склонен брать на себя очень большую
внутреннюю ответственность. Кроме того,
она нравится мне тем, что здраво и трезво оценивает жизнь своих детей. Женщинам свойственно своих детей оправдывать.

Мать всегда ищет способ объяснить, почему ее сын хороший. Даже если он, положим,
убийца. В глубине души она будет говорить:
он не такой, как другие убийцы, потому что
любит кошек… А у Евдокии есть внутренняя
бескомпромиссность. По отношению к себе.
И этим она вызывает у меня огромное уважение. Мне кажется, на ее месте я бы искала оправдание. Думаю, в чем-то мне близка
Антонина – мать девочки. В ней есть чтото такое, что есть и во мне – женские, материнские черты. Но в остальном она далека
от меня. Тем, что верит во все эти чудовищные мифы советского времени. Для меня
тема коммунизма, тема социалистического
рая на земле – бессмысленны. А для нее это
какая-то высшая реальность. Тем не менее, я
надеюсь, что если бы жизнь поставила меня
в подобную ситуацию, я тоже сделала бы все,
чтобы спасти своего ребенка. Вообще, Антонина сложный персонаж. С одной стороны,
она мало что смыслит в советской жизни, но
ее ведет материнский инстинкт. Позволяет ей понять, из какого болота нужно всеми
силами стараться выдернуть дочь. И это
кажется мне чудом. Ведь по своему воспитанию, житейскому опыту, представлениям
о жизни эта женщина, казалось бы, должна поступить наоборот. Послушаться Зою
Ивановну. Но тут начинается очень сложная тема: если бы не беда, которая случилась
с нею, вполне возможно, что Антонина рано
или поздно стала бы второй Зоей Ивановной. Ну, может, чуть-чуть добрее. Выходит,
что в советской жизни только беда могла
спасти ее душу? Трудный вопрос.
– А как насчет девочки – Софьюшки? Вы
могли бы сказать, что ее восприятие похоже на ваше детское? Насколько память детства – тема этой книги?
– Я жила совсем в другой семье и в другой среде. И моя мать – абсолютно другой
человек, и моя прабабушка была не совсем
такая, как три старушки. Многое в книге
вообще идет вразрез с моими детскими воспоминаниями. Хотя есть и прямые соответствия. Скажем, разговор о большевиках: он
действительно случился, когда мы с прабабушкой однажды шли по Театральной площади, и она, оглядевшись вокруг, сказала, что хотела бы пожить еще лет двадцать.
А я, тогда пятилетняя, спросила: «Зачем тебе
так много?» И тогда она ответила, скорее,
на свой собственный внутренний вопрос,
нежели на мой: «Хочу посмотреть, чем все

у большевиков кончится. Вот они царское
разворуют и сдохнут». А еще разговоры о
блокаде. Мама и прабабушка не говорили об
этом специально, как и героини моего романа. Но они всегда что-то вспоминали, и это
нарастало слоями в моем сознании. Когда я
начала читать серьезные книги, образ блокады у меня уже сложился. И я могла понять,
где другие врут, где недоговаривают, а где
говорят правду.
– А приметы времени – такие, как прическа «венчик мира» или чудо под названием телевизор – насколько для вас важно не
ошибиться в деталях?
– Это очень важно. Детали и вещи определяют подлинность размышлений. Так иногда начинаешь писать сцену и вдруг понимаешь, что деталей, мелочей, подробностей
нет. И тогда смыслы начинают «плыть».
Ведь они связаны со временем, а время в
нашей памяти откладывается именно деталями. И когда какая-то мелочь лжет, это
может погубить, уничтожить все построение:
фильм, книгу, спектакль. Для меня детали –
маркеры, определяющие подлинность повествования.
– «В те времена, – как говорит ваша Евдокия, – и жизнь была другая, и смерть. И зло
с добром другие...» – Действительно ли люди
так изменились? Что в людях осталось, а
что ушло навсегда? Знаете, один режиссер,
который намеревался снимать фильм, где
действие должно было происходить в начале века, признавался: «Я не знаю, как подступиться, потому что не представляю, где
взять персонажей. И дело даже не в способности актеров сыграть тех людей – просто
сейчас уже и лиц таких нет, нет таких носов,
глаз, улыбок».
– Я согласна. Особенно это становится понятно, когда рассматриваешь старые
фотографии. Мне вспоминается одна, где
запечатлены рабочие Путиловского завода.
Там у людей такие... чистые лица – и не потому, что они все какие-то ангелы. Я думаю,
что после той чудовищной отрицательной
селекции, которую прошла страна в течение советских лет, наверное, что-то исчезло даже на генетическом уровне. Истребляли миллионами и истребляли лучших. Да и
в войну гибли часто самые храбрые: в атаку
можно броситься сразу, а можно секундудругую пересидеть, затаиться. Да, в этом
смысле наши лица другие. Ведь лицо человека определяется не столько чертами, сколько

выражением.
– Вы говорили, что в России нет исторической памяти: многие мужчины погибли на войне, и единственными ее носительницами оставались женщины, а они
боялись говорить. Но ведь правда для человека совсем не то, что правда для народа. Народ не может позволить себе забывать – тогда он рискует повторять свои
ошибки бесконечно. А человек? Умение
забывать в жизни может быть более полезным. Насколько важнее для человека умение помнить, чем умение забывать?
– «Народная память» – термин очень
условный. Нет такого органа, где она будет
храниться. Но, допустим, такая память
есть. Как правило, в ней остается не реальность, а те мифы, которые конструировались вокруг этой реальности, иногда злонамеренно. Опаснее всего упрощать прошлое,
сводить его к легендам и мифам. А что касается отдельного человека... Я думаю, историческая память – это то, что в нас вырастили:
родители, учителя. Но и, конечно, мы сами.
Эта память значительно более плодотворна,
чем забывчивость. Даже если случилось чтото жуткое. Положим, блокада: тогда происходили очень страшные вещи. И в течение последующих 20–30 лет все эти ужасы
замалчивали. Эта боль оставалась в людях.
Они боялись рассказать что-то такое, что
идет вразрез с официальной версией. И это
ужасно! Но если общество начинает это проговаривать – тяжело, медленно и сознательно, человек уже не чувствует себя таким одиноким, потому что он получает возможность
услышать других и самому быть услышанным. Я думаю, нашей стране не подходит
глагол «забыть». Скорее, «вытеснить» или
«заблокировать». Это очень опасно и для
страны, и для отдельного человека, потому
что приводит к повторению прошлых ошибок. Мы должны распутывать наше прошлое,
но аккуратно, с состраданием. В сущности,
это я и пыталась сделать во «Времени женщин». Я старалась сострадать всем, в частности Николаю – отчиму девочки. Люди, похожие на него, вовсе не монстры, но почему-то
иногда действуют так, что становятся для
ближних извергами. Они не злые, просто не
могут противостоять обстоятельствам. Возможно, потому, что никто не объяснил им,
что такое чувство собственного достоинства.
И как его надо сохранять даже в самых трудных обстоятельствах.

Уместить всю историю страны в один
том – дело сложное. Авторы этой книги
«разделили» ее. Первая часть, написанная доктором исторических наук
Живко Андрияшевичем, начинается с 2000 г.
до н. э. и заканчивается периодом Балканских
войн. Вторая часть
книги принадлежит
профессору Шербо
Растодеру и рассказывает о государстве в XX
веке.

Главное здание МГУ окутано огромным количеством тайн и легенд.
В лабиринтах под ним можно заблудиться, в шпиле заседает чуть ли не
древний Союз Девяти, а по ночным коридорам бродит Черный Аспирант... Герой романа
пытается разобраться в
хитросплетениях этих
тайн и отделить правду
от вымысла. Но правда
еще страшнее...

Лисбет Саландер решает отомстить
своим врагам. Не только криминальным элементам, желающим ей смерти,
но и правительству, которое несколько
лет назад почти разрушило ее жизнь. А еще
надо вырваться из больницы, где ее держат
под охраной, и добиться, чтобы ее имя исчезло из списка подозреваемых в убийстве.

Сколько имеется простых чисел, не
превышающих двадцати? А миллиона? Существует ли общая формула?
Догадка, выдвинутая немецким математиком Бернхардом Риманом в 1859 году,
изящная, понятная и совершенно не доказуемая, остается одной из
величайших нерешенных задач в современной математике.

4

История Черногории
с древнейших времен
до 2006 года.
М.: ОЛМА Медиа Групп, 2010. –
320 с.

5

6

Дербишир Д.

Девушка, которая
взрывала воздушные
замки / Пер. со швед.
А. Савицкой.

Простая одержимость:
Бернхард Риман и
величайшая нерешенная
проблема в математике /
Пер. с англ. А. Семихатова.

М.: Эксмо; СПб.: Домино, 2010. –
784 с. – (Millenium).

М.: Астрель: CORPUS, 2010. –
464 с. – (ЭЛЕМЕНТЫ).

Ларссон С.
Ермак А.

ГЗ: Жизнь и смерть в
главном заповеднике
российских студентов.
М.: Поколение, 2010. – 208 с.

7

Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»

Книжное обозрение

4

#16 (2286)

спорт

рецензии

Сколько длится счастье?
Мы побывали на небесах –
в цветущих райских кущах,
когда в начале лета 2008
года выиграли бронзовую
медаль Euro. Такая нежданная радость! – Как для тех,
кто вспоминает о футболе
раз в два года, во время чемпионата, так и для тех, кто
относится к нему серьезнее, чем к... да нет, не к
игре – к жизни!
А жизнь... она назойливо доказывает, что в футболе «нельзя делать выводы по
таким зыбким и абстрактным вещам, как ''атмосфера'', ''настрой'' и т.п.». Так
считает, вероятно, самый
уважаемый
спортивный
журналист и писательдокументалист Игорь Рабинер. Но с другой стороны –
и это тоже одна из главных
тем его новой книги, –
именно такие «абстрактные» дары, как уверенность
в себе, отношение к игре, к
тренеру и к команде, принес футбольной сборной
России Гус Хиддинк. Ему,
в свою очередь, восхищенный Рабинер, теперь уже
как самый добрый и предвзятый арбитр в мире, дарит
целую уйму дополнительного времени. Интервью с
Хиддинком прерываются
комментариями, воспоминаниями, размышлениями
и даже любимым анекдотом голландских футбольных журналистов. Эта
фантастическая история,
длиною почти в две страницы, отправляет ее слушателей в Рай, где Господь,
чтобы решить, есть ли
смысл в дальнейшей жизни
трех футбольных божеств,
по очереди разговаривает с
Хиддинком, Диком Адвокатом и Луи ван Галом,
задавая каждому один и тот
же вопрос: «Что для тебя
значит футбол?» В зависимости от ответа, Великий
либо оставляет тренера у

Рабинер И.

Скандальное эхо Марибора.
М.: ОЛМА Медиа Групп, 2010. – 544 с.
6000 экз. (п) ISBN 978-5-373-03354-1

себя, либо отправляет на
землю. Отгадайте теперь,
что он сказал Гусу? – «Возвращайся домой. Учи людей
наслаждаться
жизнью.
И позови третьего». А что
такого должен был сказать Гус, чтобы услышать
в ответ это? Что-то очень
красивое и правильное, как
часто говорят в добром американском кино.
Впрочем, с Хиддинком, по мнению Рабинера, «любая фантастика –
реальность». Сегодня в
Африке Южная Корея проигрывает Аргентине со счетом 1:4, Германия забивает
Австралии подряд четыре
мяча, а во времена, когда
«летающий волшебник»
возглавлял эти, деликатно
выражаясь, не футбольные
команды, одна из них заняла 4-е место на чемпионате
мира, другая на следующем
вышла в 1/8 финала. Затем
Хиддинк подписал контракт
с Российским футбольным
союзом и стал наставником
нашей сборной – и, разумеется, этот вопрос, разбираемый в книге, всех волнует
гораздо больше: и читателей, и автора. Потому что
как бы Рабинер ни преклонялся перед «мудрым и про-

ницательным аристократом, который цедит жизнь
по капле и тонко чувствует
людей безотносительно их
языка и национальной принадлежности», как бы ни
защищал его перед недоброжелателями (а такие есть –
после проигранного матча
в Мариборе, из-за которого мы не поехали в ЮАР),
все-таки Хиддинк здесь –
это не центральный персонаж, вокруг которого все
вертится. Главное действующее лицо – наша сборная,
причем современная, теперешняя. Рабинер почти не
пишет о той команде, которая в стране лишь называлась футбольной («она была
притчей во языцех, всеобщим посмешищем») до прихода голландца. Он почти
целиком
сосредоточен
на настоящем и недавнем
прошлом, чтобы, «отмотав
пленку в лето и начало осени
2008-го», снова вернуться
сюда.
Рабинер нажимает на
«play», затем на «revers»,
удерживает палец на кнопке «pause» – и так на протяжении всей книги. Это
нужно ему по простым,
разу мным причинам. Не
только очень любопытно,
но и чрезвычайно полезно иногда бывает восстановить совсем еще,
кажется, свежие цитаты
(скажем, Виталия Мутко
или кого-нибудь из игроков: Зырянова, Аршавина
или Павлюченко). А потом
сопоставить их с тем, что
происходит сегодня. Это
делается для того, чтобы
не кричать, не «брызгать
слюной», не повторять за
другими: «Оказывается,
никакой он не волшебник», или: «Акела промахнулся», а действительно
понять, включить голову и
приглушить звук эмоций,
разобраться в случившем-

Рабинер И.

Жизнь замечательных
тренеров.
М.: ОЛМА Медиа Групп, 2010. – 576 с.
5000 экз. (п) ISBN 978-5-373-03703-7

ся и случающемся. Выяснить, была ли, например, у
Хиддинка к началу нового
отборочного цикла эйфория или нет? А у игроков?
Стоило ли тренеру экспериментировать в решающем матче со словенцами
и отходить от проверенной годами схемы? Почему в центральной части
поля находилось не трое,
а двое полузащитников?
Куда пропали наши плотность и компактность – эти
важнейшие составляющие
игры? И, в конце концов,
отчего Семак вышел лишь
после перерыва?
Здесь немало сугубо футбольных объяснений (весьма интересных для ценителей), разбора кадровых,
тактических
решений.
И здесь совсем нет околофутбольных интриг, пересказов сплетен и слухов (в духе: «А правда, что
несколько ребят в ночь
перед игрой со словенцами
долго сидели в ресторане
и курили кальян?»). Рабинер также задумывается над
очень важным именно сейчас, в этом году, вопросом
о так называемом синдроме «психологической зави-

симости» тренера от поколения игроков, с которыми
он выигрывал. Это дает ему
почву для сравнения Хиддинка с Лобановским. Ведь
когда-то последний взял на
ЧМ-90 постаревших вицечемпионов Европы-88 – и
не вышел из группы. Возможно, и Хиддинк напрасно сделал ставку на бронзовых призеров Euro-2008,
побоявшись ввести в состав
рубиновцев или молодого
Дзагоева? Как бы там ни
было, «разговор», который
ведет Рабинер, хотя и заведен для выяснения причин, – очень теплый, уважительный и вежливый.
Определить жанр «Скандального эха Марибора»
довольно сложно. В книге
есть черты журналистского расследования и публицистики, есть критический
анализ и есть лирические
отступления,
воспоминания и документальная
реконструкция событий.
Но в первую очередь здесь,
как и в следующей книге,
собраны большие, полные и
по-настоящему увлекательные интервью – «с первыми
лицами из первых рук». За 20
лет журналистской работы
Рабинер общался едва ли не
со всеми лучшими тренерами в мире. Представляете,
какой потрясающий, какой
заманчивый и вкусный
материал он собрал?! Если
вдруг не представляете, то
вам поможет тот «однозначный вывод», который он
сделал из своего многолетнего разговорного опыта с
представителями двух профессий. А именно: «степень
ответственности футболиста и того, кто его тренирует, – несопоставима».
В то время как «Эхо…»
похоже на переход из рабочего кабинета в гостиную, а
потом на улицу, на стадион
и т. д., «Жизнь замечатель-

ных тренеров» напоминает один, но громадный зал
картинной галереи: кроме
непременного Хиддинка
там есть Жозе Моуриньо и
Слуцкий, Семин и Газзаев, Дик Адвокат и Курбан
Бердыев, Алекс Фергюсон
и Валерий Непомнящий,
Фабио Капелло и Авраам Грант. А также те, кого
уже нет на свете: Бесков,
Лобановский, Прокопенко и Федотов. От одного
только перечисления рябит
в глазах! Эти люди – разного возраста, темперамента и происхождения,
их привычки, методы работы и чувство юмора подчас
настолько отличаются друг
от друга, что можно подумать, речь идет о существах
с разных планет. Газзаев в
молодости прекрасно играл
нападающим, только плохо
забивал пенальти (из 114
голов лишь 2 попали в ворота «без сопротивления»), а
Моуриньо, который сам
себя называет «обожателем
футбола», пришел в него
после работы переводчиком
у Бобби Робсона в «Спортинге». Лучано Спаллетти, тренирующий «Зенит»,
считает себя «деревенским
жителем», а израильтянин Грант…. И все-таки,
все-таки это портрет того
«одного», кто отыскивает
что-то такое – совершенно особенное, «единственное» – в игре, в команде,
и побеждает. Слово «единственный» Рабинер ставит на первое место: «единственно правильный выбор»,
«единственно нужные слова
перед игрой», «единственный способ» и т. д. Ему надо
думать обо всех и за всех,
все просчитывать и никому
не подражать, быть самим
собой. По всей видимости,
этот принцип лег в основу
составления автором списка героев книги.

Цвет один – красный
Болид Формулы-1 напичкан двумя сотнями датчиков, которые сообщают
инженерам в боксах, почему
пилот затормозил десятью
сантиметрами позже, чем
в предыдущем круге, или
прошел поворот по другой
траектории. В этом мире,
как ни в каком другом, все
фиксируется, контролируется и анализируется. А
детали, разные внутренние аспекты, капельки пота
на лбу гонщика, дрожание
пальцев – в общем, эмоции – редко, очень редко,
выставляются напоказ. Но
при этом совершенно очевидно: Формула-1 счита-

ется спортом, «который
дышит страстью». Потому
что чувство скорости невероятно, вишневые автомобили прекрасны, а «облачка желтой пыли» из-под их
колес – просто восхитительны. И кто хотя бы раз
не видел лица этих спортсменов, наполовину скрытые фирменными бейсболками и мокрые от потоков
шампанского, которым они
поливают себя, друг друга,
команду и болельщиков,
стоя на пьедестале победителей?! Разве может наблюдающим с трибун зрителям
все это не казаться грандиозным и драматичным?!

Впрочем, даже те, кто так
почему-то не считает, или
те, кто вовсе не следит за
современными гонками, ни
на секунду не задумаются,
если их спросят: «Какое имя
первым приходит вам на ум,
когда вы слышите ''Формула-1''?» Михаэль Шумахер, кто же еще? Да, конечно, есть и другие: Айртон
Сенна, Фернандо Алонсо,
Мика Хаккинен, Рубенс
Баррикелло и Кимми Райкконен – и мы ими восхищаемся не меньше (а кто-то,
вероятно, и больше). Шумахеру часто ставят в вину
те поступки, которые его
соперникам «даже и в голову

не могли прийти»: профессиональные фолы, высокомерные высказывания или
беспощадность на трассе.
Но в данном случае дело
не в отношении, а в образе.
Шумахер – это легенда, что
бы и кто бы о нем ни говорил. «Михаэль выиграл больше Гран-при, больше титулов
чемпиона мира, набрал больше очков в чемпионате, взошел на подиум большее количество раз, завоевал больше
поул-позиций и установил
больше быстрейших кругов в
гонке, чем любой другой гонщик в истории». Это всего
лишь статистика, которую
приводит в своей книге о

Автор рецензий – Вера Бройде

Шумахере Джеймс Аллен –
британский телекомментатор и один из ведущих
экспертов в области автогонок. Азартно, увлеченно и очень подробно, увеличивая скорость по мере
продвижения к последней
странице, он рассказывает
о том, как и почему Шуми
одерживал одну за другой
–91 победу, начиная с первой на Benetton'е – в Бельгии в 1992-м, и заканчивая последней на Ferrari – в
Китае в 2006-м. Впрочем, кто сказал – «последней», если с 2010 года он
снова за рулем, на сей раз
Mercedes'а.

Аллен Дж.

Михаэль Шумахер /
Пер. с англ. А. Маркеловой.
М.: GELEOS Publishing House, Кэпитал
Трейд Компани, 2010. – 352 с. 4000 экз.
(п) ISBN 978-5-412-00156-2

Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»

Книжное обозрение

5

#16 (2286)

беллетристика

Суп из Штирлица
Соловья баснями, как говорится, не кормят. Но что если
мораль басни может дать
пищу не только для ума, но
и для желудка? Да, кулинарные книги тоже могут быть
произведением искусства, но
шедевральными с точки зрения литературы они становятся не всегда. Кулинарная книга
«вкусна» чаще всего иллюстрациями, аппетитными,
даже ароматными фотографиями, один взгляд на которые
заставляет уже напрочь отрицать старую и известную поговорку про халву. «Террин из
зайца» – это тоже кулинарная
книга, но она вкусна совершенно по-другому. Борис
Гайдук сделал что-то очень
интересное и забавное.
Автор, конечно же, не стал
ограничиваться сухим перечислением ингредиентов и
пропорций и порядком их
«вбрасывания» на плиту. Он
описал суть всего процесса
готовки – не просто художественно, а прямо-таки сверххудожественно. На страницах книги читателя ждет всего
лишь чуть больше десят-

Гайдук Б.

Террин из зайца.
М.: КоЛибри, 2010. – 288 с. 5000 экз. (п)
ISBN 978-5-389-00824-3

ка кулинарных рецептов, но
способ их подачи поражает.
Гайдук заставляет готовить те
или иные блюда – литературных героев. Но если бы дело
ограничивалось только этим,
признаться, было бы попросту
не о чем читать. Ждет читателя совершенно другой сюрприз: каждый из представленных рецептов написан в
форме пародии на то или иное

великое литературное произведение. По мере чтения становится важным уже отнюдь
не узнать рецепт, а догадаться, какое произведение было
взято за основу очередного
вкусного рассказика. В книге
встретятся и русские народные сказки, и даже Умберто Эко; Одиссей будет готовить для читателей греческий
салат, а Штирлиц, рискуя
жизнью, будет добывать
рецепт вестфальского супа;
Крестный Отец развернет
пиццерию, а хоббиты, эльфы
и гномы отправятся в опаснейшее путешествие, чтобы
воссоединить все ингредиенты для салата «Оливье».
В какой-то момент и рецепты, и «угадайка» совсем отходят на задний план, и место
остается только для наслаждения стилем. Борис Гайдук
весьма остроумен! Помимо
того что, богатая на загадки
и простые, но вкусные блюда,
книга художественно очень
ценна, литературные стилизации выполнены если не великолепно, то очень метко и с
отличным авторским юмо-

Митина любовь
Году в 60-м (XX века) девятнадцатилетний студент Сорбонны Митя Ушаков шокировал семейство, сделав
предложение Маше Дюфи
(Дежневой) – домашние звали
ее Манон, – которую первый
раз встретил в русской церкви – ей было тогда четырнадцать, а Мите пятнадцать.
Их эмигрантские семьи были
различны: Митина держалась
вывезенных дедом и бабкой
из России быта и традиций
респектабельных классов, а
отец Манон Габриэль (Григорий) «– Ты только подумай!
(…) Опубликовал этот жуткий дневник, где во всех подробностях описал, как он любит
fair une partie des jambes en l’air
(«проводить время в постели с
кем-то» – франц. ), не только
сообщил, какие тяжелые лиловые груди были у его любовницынегритянки – тьфу, господи! –
но он еще… какая прелесть эти
маленькие худенькие девочки,
а пуще того – худенькие мальчики!».
60-е годы… Папаша сбежал с любовником, мать –
в Италию, – и прекрасная,
уже замужняя Манон часами
лежала в кровати с сигаретой
«и молча смотрела в потолок
равнодушными глазами, на дне
которых, подобно водорослям
в холодной воде, плавали чужие
замерзшие мысли». А потом
шагнула из окошка, прижав
к груди икону, разбившуюся вместе с ней о парижскую
мостовую.
Митя, исследователь в
области философской антропологии – к нашим дням под
пятьдесят – получив в наследство дом в Вермонте, вышел

однажды на речку, а в ней,
в мареве летнего вечера –
Надежда… Два старших поколения семьи присутствуют в
дневниках и письмах; они,
как и сам Митя, люди из прошлого в настоящем, и судьбы
их ничуть не менее обыденнотрагичны.
Трудно поместить прозу
Ирины Муравьевой в какойлибо «литературный» контекст. Как ни еретически это
прозвучит, таковым может
стать, пожалуй, Набоков. Та
же манера языка. Тот же четкий до механистичности психологизм деталей: «Окна в
доме были открыты, комнаты
переполнялись пестрой мошкарой и маленькими белыми
мотыльками, напомнившими
ему море на юге Франции, куда
его иногда увозили летом и где
в легком тумане на горизонте
дрожали от слишком сильного синего моря и слишком прозрачного воздуха белые паруса,
которые казались похожими
на мотыльков... и эта взаимная похожесть лесных мотыльков и лодок на морскомгоризонте с их белыми парусами
вдруг обрадовала его, как будто
на глазах совершилось двойное
подтверждение подлинности и
тех, и других». А вот «Другие
берега», момент, когда Набоков вспоминает иллюстрацию из детского своего издания «Безглавого всадника»
капитана Майн Рида: «…дватри койота, кактусы, колючий
мескит – и вот вместо той
картины, вижу в окно ранчо
всамделишную юго-западную
пустыню с кактусами, слышу
утренний, нежно-жалобный
крик венценосной Гамбелевой

Муравьева И.

День ангела.
М.: Эксмо, 2010. – 352 с. – (Высокая
проза). 10 000 экз. (п) ISBN 978-5-69936776-4

куропаточки и преисполняюсь
чувством каких-то небывалых свершений и наград». Та же
внетекстовая тоска по невозвратно ушедшему прежнему
русскому ощущению жизни.
А описания природы – один
в один. Есть у Муравьевой и
филологический юмор: русские люди в Вермонте ошеломляют Митю, говоря ритмизованной прозой, даже в
диалогах. «– С кадушек? – С
катушек! – взвизгнула Надежда. – Кадушки – с капустой!
А это – катушки! И я говорю: просто съехал с катушек!
Хотел на чужбине стать чернорабочим! А сам – режиссер! Постановщик балетов!
Поставил у нас здесь четыре
балета! И лучше намного, чем
Эйфман, намного». И даже в
трагических обстоятельствах:
«– Студент наш! Матюша! Ну Мэтью, ну, Смит же!
Попал под машину. Ах, господи, боже!»

Галина Изотова
ром. Улыбка не будет покидать лица читателя от начала и до самого конца. Автор,
определенно, имеет чувство
меры и тонкое чутье, поэтому вся книга, хотя и полна
моментов, когда можно улыбаться, смеяться, даже в голос
хохотать, не оставляет ощущения перебора и способна
доставить настоящее удовольствие обладателю любого чувства юмора.
Подводя итог, можно сказать, что под обложкой «Террина из зайца» скрывается
нечто такое, что не поддается никакой жанровой классификации и является, в
сущности, неразборной конструкцией, в которой фундамент – это превосходный
стиль автора, кирпичики – отличный юмор, мировая литература составляет
шикарный интерьер, а самое
главное – это кухня. В этой
кухне мы учимся готовить
самые разные блюда. Но как
сотворить настоящий террин, тем более из зайца, нам,
увы, так и не расскажут.

Сергей Шулаков
Ирина Муравьева литературовед. Окончила МГУ,
преподавала русскую литературу в Гарварде, получила известность благодаря статьям о Пушкине.
На страницах «Дня ангела»
мелькают и Солженицын,
и «Кроткая» Достоевского.
Не только, впрочем, классики, но и иные, встреченные, видимо, лично: «Поэтесса по имени Мориц, поэты
Коржавин и Найман, художник Комар…», «Вы знаете
Вайля и Гениса?.. Прекрасную книгу о пище они написали…» («Русская кухня в
изгнании» действительно
хороша, а главное, по ней
можно как следует готовить). Однако интересно,
входило ли создание подобной атмосферы – немного декадентского модерна, немного возможности
почувствовать себя дома, в
традиции – в первоначальную задачу Ирины Муравьевой? Содержание «Дня ангела» послушно, даже ласково
ложится в ее стиль, атмосферу стерильной чистоты, ухоженности языка, что в наше
время великая редкость. – Не
стало ли это самостоятельной целью создания сравнительно нового направления, некого возвратного
вектора в русской прозе? А с
содержанием-то все очень
серьезно:
разрешающее
семейные несчастья рождение Надеждой не-Митиного
ребенка – и цитата из Евангелия от Марка: «… и будут
они два одной плотью, так
что они уже не двое, но одна
плоть».

рецензии
Почувствовать читателя
В 2010 году на премию Большая книга номинирован роман
Михаила Гиголашвили «Чертово колесо». В книге рассказывается о Грузии 80-х, пронизанной коррупцией и едва ли
не управляемой наркомафией.
Михаил Георгиевич Гиголашвили родился в Тбилиси в 1954
году, окончил филологический факультет Тбилисского
госуниверситета. С 1991 года
живет в Саарбрюккене (Германия), преподает русский
язык и литературу в университете земли Саар. Автор романа «Толмач», повестей, рассказов, эссе.
– Издатель Александр
Иванов сказал о «Чертовом
колесе»: автор «как бы один
из персонажей своего романа,
который говорит своим текстом: я устал от зла». Почему более поздние ваши произведения лишены этого взгляда
изнутри?
– «Красный озноб Тингитаны» – это совершенно
другой жанр, путевые заметки, там иная тематика, герои,
времена и страны. Не согласен, что мои поздние вещи
«лишены взгляда изнутри» –
как роман «Толмач», так и
повести «Голая проза», «Экобаба и дикарь», «Вротердам»,
«Адский рай» и другие –
всюду рассказчик является
одновременно и действующем персонажем.
– Вы – автор монографии
«Рассказчики Достоевского».
Есть ли писатели, чьему творчеству вы доверяете?
– Меня формировала и учила русская классика. «Житие» протопопа Аввакума, «Недоросль»
Фонвизина, «Мелкий бес»
Сологуба, «Петербург» Белого, «Котлован» Платонова, «Защита Лужина» Набокова, «Одесские рассказы»
Бабеля, «Колымские рассказы» Шаламова, «Один день
Ивана Денисовича» Солженицына, «Мастер и Маргарита» Булгакова. Из мировой
классики – книга Экклезиаста, Эзоп, Аристофан, Апулей, По, Мопассан, Ницше,
Кафка, Сартр, Камю, Хемингуэй, Маркес, Чарльз Буковски, Генри Миллер, Макс
Фриш.
– В романе «Толмач» российские эмигранты рассказывают о себе немецкому
чиновнику, который решает –
оставить их или выпроводить
восвояси. Как это происходило с вами?
– Я не эмигрировал, а
приехал по приглашению
университета на два месяца
прочесть интенсивный курс
русского языка – и вот уже
20 лет продолжаю это делать:

человек предполагает, а Бог
располагает. Конечно, и у
меня бывали тут очень трудные периоды, но люди спасаются надеждой и упорством.
– Вы осознаете русскую
прозу как пространство родного дома? Верно ли, что как
филолог-профессионал вы
там, в Европе, а как писатель – здесь, в России?
– Русская проза – близкое
и важное, формообразующее
пространство. Дома, в моей
семье профессоров-русистов,
имена русских классиков
звучали чаще, чем что-либо
иное: в детстве я даже полагал, что Иван Алексеевич
Бунин – это какой-то знакомый родителей (мама писала
по нему диссертацию). Русская проза – это основа, критерии моего мировоззрения.
– Вы следите за литературным процессом в России?
Насколько важны для вас российские литературные премии?
– Конечно, слежу, и всегда жду новых работ от собратьев по цеху. Премия для
меня – возможность почувствовать читателя, понять,
что вещь задела за живое,
это важный стимул работать дальше. Я ведь живу в
Европе, где лишен прямых
контактов с теми, для кого
пишу...
– Роман «Чертово колесо»
уже издавался ранее. Издание
прошлого года сильно отличается от первого? В какой мере
актуальной вы считаете эту
книгу в российском и европейском интеллектуальном пространстве?
– В 1994 году в «Молодой
гвардии» была издана первая часть романа. Потом я не
трогал его лет десять. И гдето в 2005 году я его переделал и дописал. Трудно было
попасть в тот ритм, слог и
стиль, которыми написана
первая часть, – за прошедшие годы и стиль, и сознание,
и навыки письма изменились.
Другой сложностью было то,
что в 2005–06 годах я уже воочию видел, как Грузия, переболев, обновляется, но это
тема для другого романа,
который, возможно, когданибудь появится. Роман оказался актуален в России,
потому что наркотики стали
бичом, а коррупция – чуть
ли не нормой. А за коррупцией – матерью безнаказанности – идут все грехи по списку. Думаю, что и в Европе он
будет актуален, потому что в
нем подняты вопросы добра и
зла, которые актуальны всегда и везде. Я бы обозначил
«Чертово колесо» как романпредупреждение.
Беседовал Сергей Шулаков

Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»

Книжное обозрение

6

#16 (2286)

петрович

рецензии

Пейзаж с разницей
Сегодня, когда за странные
названия книг даже дают специальную премию, сборник
рассказов Горана Петровича выглядит на редкость трогательно. Ничего лишнего –
книга «Различия» повествует
действительно о различиях. А
если точнее, не о различиях,
а о Различии. О самой идее
оного и изящных ее движениях в пространстве, времени и человеке – вот как все
серьезно получается. Другое
дело – о том, что автор заманил вас в столь философскую
книгу, вы догадаетесь, дай
Бог, если на середине «Различий». А может, и вообще
не догадаетесь. Сколько бы
ни сравнивали Петровича
с покойным Павичем, подходы у них весьма разные.
Философия «Различий» удивительно человеколюбива –
никого не пугает, ничего не
усложняет, а лишь вьется по
повествованию этаким виноградом, вспыхивает неожиданной звездочкой, шуршит
морем и листвой на заднем
плане. Пейзаж – штука сложная, в нем должны мирно
ужиться камень, вода, огонь,
дерево, ветер и много чего
еще. У Петровича, хитро

Петрович Г.

Различия /
Пер. с серб. Л.Савельевой.
СПб.: Амфора, ТИД Амфора, 2010. – 255 с.
2000 экз. (п) ISBN 978-5-367-01405-1

соединенные различностной мыслью, образуют единый ландшафт воспоминания о детстве, грустный скетч
о закате страны Югославии,
притча о божественных видениях в переходный политический период, психологическая история о поиске
смысла и зарисовка о том,
как у маленького сербского
человека сломался телевизор.
И ландшафт живет.
«Это книга о том, какими мы себя представляем и

какие мы на самом деле», –
коротко и поучительно охарактеризовал Горан Петрович свой сборник, встречаясь
с читателями на Московском
международном открытом
книжном фестивале. На первый взгляд, странное определение для такой лиричной и многослойной книги,
но если вдуматься… да, так и
есть. Герои сказов Петровича
«представляют себя» изо всех
сил – реалии в «Различиях»
современные, но действие
в пейзаже разворачивается
по-старинному обстоятельно
и наглядно, и люди стараются занять в нем положение
максимально показательное,
почти аллегорическое. Есть
много способов утвердиться в
дольнем мире. Можно искать
опоры и объяснения в медитациях над детскими фотографиями. Можно сделать
не то волшебный фонарь,
не то кукольный балаганчик из воспоминания об
одном сеансе в дышащем на
ладан кинотеатре «Сутьеска»:
собрать там своеобычных
чудаков-балканцев, каждый
из которых сам по себе кино
и цирк с конями – и пусть
радуют читателя. Можно

выглядывать в ежедневных
людских занятиях многоликих Богородиц, святых, тайные вечери и страшные суды.
Можно изо дня в день задавать Богу вопрос, бесконечно проигрывая на граммофоне третью часть Третьей
симфонии Брамса – чтобы
вопрос звучал достойно и
чтобы Бог точно услышал. А
можно самому обожествиться, подключив кабельное, –
различий между всеми этими
пятидесятью двумя каналами
не так уж и много, но сама,
знаете ли, возможность того,
что ты, такой простой бухгалтер, одним нажатием кнопки заставляешь кого угодно
появляться и исчезать…
Ну, а на самом деле… с
«самым делом» все, как и следовало ожидать, сложнее. Да и
что оно такое, это самое дело?
Миг, кроха, малость. Сияющая точка, в которую вдруг
втягивается все-все, чтобы
потом снова разлететься –
только уже как поет Гребенщиков: «отныне все мы будем
не те». Щелчок фотоаппарата, после которого будет уже
не важно, что через три дня
после этой счастливой пляжной фотографии ты чуть не

утонул, – ты этого не помнишь, и на фотографии тебе,
пятилетнему, хорошо, разве
только сидишь лицом к морю,
будто ждешь чего-то. Или другой щелчок – после которого ты, маленький испуганный
первый-раз-в-первый-класс,
и по сей день стоишь с судорожно сжимаемым карандашом на фоне карты родины.
Ведь правда – и по сей день:
«То же самое происходит сейчас. Большие и малые карты за
спиной становятся то меньше,
то больше, реки то выходят
из берегов, как набухшие вены,
то перерезанные границами,
опадают, истекая по капле;
время от времени на этих картах кто-то что-то слишком
ревностно обводит, настолько
ревностно, что они в некоторых местах совсем протерлись,
они перекопаны вдоль и поперек,
и я рухнул бы от страха, если
бы не держался за карандаш.
Умер бы от страха, если бы не
писал». Или тот момент, когда
в «Сутьеске» останавливается
кино, к возмущенной публике выходит тетка-уборщица и
едва сдерживая слезы говорит: «Товарищи, успокойтесь, не надо так, я должна…
Перестаньте, не надо, това-

рищ Тито умер!» Смотрите на
тетку внимательнее – в ней
сейчас сосредоточилось будущее всех присутствующих.
Кто, выйдя из кинозала, найдет свою любовь, кто умрет
на войне, кто умрет просто
так, кто уедет за границу и
станет модным дизайнером,
кто в один прекрасный день
поднимется в воздух и улетит,
уносимый ветром, – у кого
как получится, и поди еще
разберись, почему получилось
именно так. Или когда в жаркий день 1991 года поломавшийся поезд застрянет черт
знает в какой глуши и черт
знает на сколько, и в молодой
маме, которая с безграничным пониманием посмотрит
на пристающих к ней пьяных солдат, вдруг проглянет
Божья Мать, а уж что потом
– смотрите в учебниках истории и собственных воспоминаниях. Спору нет, когда ты
уже взрослый и перед тобой
не веселая картинка «найди
десять отличий», а жизнь,
искать не всегда весело, а
зачастую просто страшно. Но
искать все-таки надо. Хотя бы
потому, что различия и есть
то самое, из чего эта жизнь
состоит почти целиком.

– Значит, популярным писателем вы себя не считаете?
– Ну, это зависит от страны. Был период, когда я
был в большой моде у себя
на родине, сейчас это не так.
И это совершенно естественно – ведь приходят другие
люди, более молодые, у которых больше энергии и другой
взгляд на мир. Я в общем-то
живу за счет литературы и не
могу утверждать, что мне безразлично, продаются или не
продаются мои книги. Но для
меня гораздо важнее то, что я
чувствую, когда пишу книгу.
Количество книг, которые я
написал, и количество лет,
которые были на это потрачены, только подтверждают мои
слова – за все эти годы я написал не так уж и много.
– Как бы вы охарактеризовали состояние, в котором сейчас находится сербская литература?
– В состоянии транзиции,
переходного периода.
– Откуда куда?
– Так же, как и везде. Мне
кажется, что литература сейчас переживает момент перелома – то ли она станет промышленной в полном смысле
этого слова, то ли станет целиком ручной работой. Послед-

нее происходит с поэзией –
ее положение в любой стране
сегодня весьма и весьма незавидно.
– В России современную
сербскую литературу знают, к
сожалению, плохо. А как обстоят дела у сербского читателя
с современной русской литературой?
– Недавно у нас был опубликован роман Ольги Славникововй, еще популярны
Людмила Улицкая, Татьяна
Толстая и русские классики.
Вообще, надо сказать, что русская литература является неотъемлемым элементом культуры Сербии. И конечно же, она
необходима писателям.
– Если бы какой-нибудь
российский издатель пообещал
перевести на русский и издать
любого сербского автора, которого вы ему посоветуете, кого
бы вы назвали?
– Владимира Кесмановича. Это, конечно, не значит, что это лучший сербский
литератор наших дней, но это
мое личное мнение. Сербская
литература – очень маленькая,
но сила этой литературы в том,
что в поэтическом смысле она
очень разнообразна, и в любой
ее области есть великолепные
писатели.

«Я не чувствую себя в
супермаркете…»
Во время своего визита в Москву
Горан Петрович побеседовал с
корреспондентом «КО» о своей
новой книге и современной сербской литературе
– «Различия» – книга весьма сложного устройства. Скажите, что сложнее – писать
роман или составлять такой
сборник рассказов?
– Да, все мои книги рассказов сделаны не так, как
обычно писатели составляют сборники – берут несколько накопившихся за какое-то
время рассказов и компонуют
из них книгу. Я очень люблю,
чтобы у книги рассказов была
определенная концепция,
чтобы эти рассказы отражались друг в друге, чтобы постоянно менялся угол, под которым смотрит наблюдатель, я
очень люблю навязывать читателю определенный ритм – и
в этом смысле все мои сборники рассказов можно читать
как своего рода скрытые романы. Но и во всех моих романах
есть элементы, свойственные
рассказу. Так что получается несколько шизофреническая ситуация: как романист я
подавляю в себе автора рассказов, сам у себя ворую рассказ и
вставляю его, несколько пере-

работанный, в роман, но и как
автор рассказов я обкрадываю
себя как романописца.
– Не секрет, что когда писатель увлекается чересчур высокими материями, результат иногда бывает плачевным, в ваших
же книгах философское начало удивительно органично, даже
когда вы прибегаете к явным
символам и аллегориям. Когда
вы пишете, то проводите для
себя какую-то разделительную
линию между литературой и
философией?
– Ну, это техника прочтения символов. Вы можете в любой малости увидеть
что-то большое – и наоборот.
Например, вы можете «прочитать» всю философию общества потребления по одной
маленькой детали: двери банков и магазинов открываются сами собой, когда к ним
подходишь или даже просто
проходишь мимо, – и вам
для этого не нужно ни поворачивать ручку, ни нажимать
на кнопку, ни толкать дверь.
Дверь как будто сама говорит:
«Заходи, потрать деньги, возьми кредит!» У каждого человека есть своя поэтика, философия – это, пожалуй, слишком
трудное, тяжелое слово. И
чтобы чувствовать эту поэти-

ку, вовсе не обязательно быть
писателем, художником или
философом. Что же до аллегорий, то их у меня действительно много, и это не слишком
характерно для современной
литературы. Но я так пишу,
это мой стиль.
– Вечный поиск различий в
этом мире – почетная обязанность человека или своего рода
проклятие?
– Делать различия необходимо, потому что мы все разные. Я действительно очень
не хотел бы, чтобы все носили одну и ту ж одежду, читали
одни и те же книги, смотрели
одни и те же телепрограммы,
и чтобы нас различало только состояние наших банковских счетов.
– Фотография, кино и
телевидение играют в образной системе вашей книги весьма важную роль, и на встрече с российскими читателями
во время ММОКФ вы говорили о своей любви к визуальному началу. А что вы думаете
о современных гибридных формах искусства, объединяющих
изображение и текст?
– Как писатель я очень
ценю визуальное начало в
литературе, но как человеку
мне очень не нравится, что

наша реальность становится
все более и более визуальной,
все больше зависит от визуальности. Мы превратились в
культуру, которая не разговаривает, а лишь обменивается
информацией. Что же касается визуального искусства, то
тут у меня достаточно противоречивая позиция – ведь
по большей части визуальное
искусство не более чем трюк.
Такое искусство очень часто
обладает лишь поверхностью,
но не глубиной.
– Также на ММОКФ вы
сетовали на то, что сегодня мир
книги превратился в супермаркет. Какие у вас взаимоотношения с коммерческой стихией?
– Я не чувствую себя в
супермаркете. Не думаю, что
сербская литература, литература маленькой страны и
маленького языка, может быть
до такой степени интересна,
чтобы издатели поместили
ее на полки супермаркета. В
супермаркете продаются товары, удовлетворяющие нужды
потребительского общества,
работа ремесленников там не
лежит. Это верно и для литературы. Но человек ненасытен…
Не знаю, может быть мне тоже
в один прекрасный день захотелось бы там оказаться.

Автор материалов –Мария Мельникова

Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»

Книжное обозрение

7

#16 (2286)

литературные биографии

Актуализация незнания
Таить греха нечего – о людях,
фактически сотворивших современную культуру, мы знаем
крайне мало. То, что мы можем
только приближаться к пониманию реальных обстоятельств их
жизни, утешает, но не окончательно. Утешает другое: общественное сознание формируется уже не столь бурно, и время
массового производства маргинальных фальшивок о великих,
кажется, миновало.

Пушкин,
как Гребенщиков

Марочкин В.

Истинная биография Пушкина
Ростов н/Д: Феникс, 2010. – 223 с. 3000
экз. (п) ISBN 978-5-227-16497-6

но подтвержденные факты
и исследования о южной
ссылке Пушкина, его связях
с декабристами, литературных войнах, женитьбе, дуэли,
взаимоотношениях с императором, автор делает вывод,
что власть вовсе не травила
поэта, а пыталась уберечь от
революционеров-либералов,
которые непременно желали видеть его в своих рядах.
Аргументы убедительны и
часто взяты из написанного
и сказанного самим Александром Сергеевичем.
Полемизируя
с
Н.Я. Эйдельманом по поводу
пометок императора Николая
I на полях пушкинской «Записки о народном воспитании»,
которые Николай Яковлевич трактовал как проявление
неудовольствия самодержца, Владимир Марочкин подробно анализирует один знак
вопроса, собственноручно
начертанный царем, за другим, предлагая свои объяснения. Даже по вопросам, не
потерявшим актуальности по
сей день. Пушкин пишет: «…в
России все продажно, (…) и

аппарат в книге отсутствует
вовсе, хотя цитат много, есть
интереснейшие, например из
Бенкендорфа.
Автор не обходит стороной и литературные аллюзии,
напрашивающиеся с неизбежностью. О «Пиковой даме»:
«Старая графиня (…) выступает в повести в качестве
вестника, даже более – советчика, русского эквивалента
призрака, отца – помните? –
принца датского». Об одной
из версий трагической дуэли
Пушкина с Дантесом: она
«напоминает трагедию Шекспира ''Гамлет'', где голландский посланник – Король, жена
Пушкина – королева, Дантес – Лаэрт, кстати, тоже
вернувшийся из Франции… Был
и Призрак, принесший весть –
анонимные письма».
Пушкина «отнюдь не
устраивало положение ''андеграундового'' лидера, ему претило быть Борисом Гребенщиковым XIX века», и потому он
не был обижен на придворный чин камер-юнкера –
без получения которого ему
не мог быть присвоен чин

Шекспир,
как Бэкон

Шипулинский Ф.

Кто скрывался под маской
Шекспира / Вступ. ст.
Ю. Королевой.
М.: Гелиос АРВ, 2010. – 176 с. –
(Занимательное литературоведение).
1000 экз. (о) ISBN 978-5-85438-196-3

Название серии – «Занимательное
литературоведение» – вопреки стремлению издателей способно
скорее оттолкнуть, чем привлечь читателя. Сомневаться
в личности Шекпира стали
еще Босуэлл и Кольридж,
чего уж тут занимательного?
Тем более, что в ответственной вступительной статье
Ю.А. Королева пишет о том,
что отечественное шекспироведение не пошло по стопам ортодоксальных «страдфордианцев». Так же думал
и И.М. Гилилов (1924–2007),
ученый секретарь Шекспировской комиссии РАН,
который в книге «Игра об
Уильяме Шекспире, или
Тайна великого Феникса»
пошел гораздо дальше Шипулинского, хоть и по тому же
пути, – версия Гилилова значительно обширнее, красивее и правдоподобнее.
Автор книги «Кто скрывается под маской Шекспира»
Феофан Платонович Шипулинский (1876–1942), сценарист, историк и теоретик

кино, преподававший в Первой Госкиношколе (позднее
ГИК и ВГИК), был еще и
театроведом, потому его не
могла не заинтересовать личность Шекспира. Его ненагруженная
посторонними концепциями книга есть
цепь простых сопоставлений
текстов и документов, анализ портретов. Автор приводит даже изображения подписей реального Гильома
Шакспера – все разные, а
также знаки, которые ставили на документах неграмотные англичане. Рассмотрев
персону Шекспира, его произведения, отметая популярную в XIX веке «Бэконианскую ересь» – утверждение
о том, что Шекспиром мог
быть Фрэнсис Бэкон, Шипулинский приходит к выводу, что автором большинства
приписываемых Шекспиру произведений был Роджер Мэннерс граф Рэтледн,
один из аристократов Елизаветинской эпохи. Тот факт,
что с главы «Рэтленды» этот
граф именуется просто и без
затей – «Шекспир», – можно
отнести на счет убежденности автора в своей правоте.
Анализ
произведений
дотошен и решает большинство вопросов, ставящих
в тупик тех, кто убежден в
существовании неграмотного, но гениального поэтасамоучки. Приводятся причины, по которым автор
«Гамлета» и «Ричарда III»
должен был скрываться под
чужим именем. Достаточно
убедительны и мотивы, по
которым внезапно разбогатевший и получивший герб
Шакспер из Страдфорда-на
Эйвоне согласился взять на
себя эту ношу. Но главное
в том, что книга Шипулинского дала толчок исследованиям, которые по крайней мере многое прояснили.
Говоря о личностях такого масштаба, невозможно

рецензии
Сергей Шулаков
умолчать о взаимовлияниях.
«''Мера за Меру''… у англичан и поныне (первая треть
ХХ в. – С. Ш.) считается
''неприличной'', что не помешало Пушкину ''усыновить'' ее
под новым названием ''Анджело''». И дальше: «В Анджело нетрудно узнать Роберта
Сесила, графа Солсбери (…)
лукавого царедворца, первого министра и любовника престарелой Елизаветы…» –
здесь автор доказывает что
Шекспир не мог быть человеком, осведомленным в
реальной политике английского двора. Говоря о неудачном восстании графа
Эссекса против Елизаветы
I, 1601 года, автор пишет:
«Заговорщики предоставлены
сами себе. Разыгралось нечто
подобное 14 декабря 1825
года…»
Помимо прочего книга
хороша еще и тем, что дает
представление о «Золотом
Елизаветинском веке». Что
ни личность, то непременно образованный аристократ, годам к 19-ти – генерал, путешественник, поэт и
драматург, – или начитанная
и чуткой души прекрасная
дама. Такого в британской
истории больше не повторялось. Эпитафия Шекспиру
некого Уильяма Босса (имевшего в виду Вестминстерское аббатство, усыпальницу
славнейших людей Англии)
гласит: «Знаменитый Спенсер, ложись немного ближе
к мудрому Чосеру, и пусть
прекрасный Бомон ляжет
немного ближе к Спенсеру,
чтобы дать место Шекспиру в вашей тройной, в вашей
четверной могиле, чтобы вы
вчетвером покоились на одном
ложе, и так пребывали до
последнего суда, ибо сомнительно, чтобы за это время
рок ниспослал смерть еще и
пятому, достойному присоединиться к вам!» Умели же
сказать в 1622 году!

Александр Бенкендорф

На обложке красивой, изданной словно личный альбом,
на многозначительной тонированной «мятой» бумаге с
проступающими строчками
черновиков книги Владимира Марочкина пугает название – «Истинная биография
Пушкина»: а ну как опять
шарлатанство? Или времена сблизились настолько, что
теперь в биографии Александра Сергеевича не осталось
более никаких неясностей?
Спасает только имя автора. Книга, ранее опубликованная в нескольких номерах
журнала «Юность», биографией, строго говоря, считаться не может – она посвящена
важнейшим моментам жизни
Пушкина и их трактовке официальной наукой.
Опираясь на хорошо
известные, документаль-

экзамен сделался новой отраслью промышленности для профессоров». Владимир Марочкин продолжает: «В данном
абзаце также имеется царской рукой поставленный знак
вопроса, и в 30-х годах, как
известно, появляется ряд законов…», направленных против воровства в учебных заведениях. С Губером автор,
напротив, кое в чем согласен, только не объясняет, кто
это: многие – и в основном
понаслышке – знают о книге
«Дон-Жуанский
список
Пушкина». Однако ее автор,
Петр Константинович Губер
(1886–1941), специализировавшийся главным образом
по европейской литературе,
известен значительно меньше, и об этом, возможно, следовало бы рассказать хотя бы
в сноске. Увы, справочный

камергера, – а очень даже
наоборот. В этом сравнении
и в некоторых других темах,
в связи с творчеством Александра Сергеевича обычно не затрагиваемых, мы
видим персону автора, Владимира Марочкина, одного
из самых заслуженных российских рок-журналистов.
На вопрос автора этих строк
о том, почему, собственно,
встал вопрос создания новой
биографии Пушкина, Владимир Марочкин ответил:
«Потому, что жизнеописания, написанного объективно,
без политики, до сих пор нет.
Современные учебники перепечатывают в основном советскую тенденциозную жвачку, изготовленную на основе
советской же пушкинистики, а многие ее составляющие
устаревают на глазах».

Уильям Шекспир

Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»

Книжное обозрение

8

#16 (2286)

русская проза

рецензии

Дары разных времен
Человеческая жизнь полна
занимательных
историй.
Какие-то из них приключаются с нами, иные – с нашими друзьями и знакомыми,
третьи мы сами выдумываем буквально на ходу. Написать рассказ кажется на первый взгляд легкой задачей, но
не так легко выбрать и грамотно подать в малой форме
интересный читателю сюжет,
который был бы в чем-то поучителен, показателен или
хотя бы развлекателен. Даром
рассказчика обладает далеко не всякий писатель. Оттого сборники рассказов – наиболее неоднозначная вещь в
литературе, и судить их подчас куда сложнее, чем крупные и масштабные романы.

«Иджим» – это как раз
один из таких неоднозначных
сборников. То, о чем рассказывает Роман Сенчин, и интересно, и во многом показательно, но то, как автор это
рассказывает, может наталкивать на грустные мысли, что
все безнадежно плохо. Нет,
плохо не в литературе, а плохо
в жизни: автор с абсолютно
спокойным лицом, холодно,
мягко и в размеренном темпе
преподносит истории, преисполненные страшной бытовой жестокости. Талантливый,
но ВИЧ-инфицированный
художник, переехавший жить
в российскую глубинку, подвергается избиению ревнивых
подростков. Под видом абсолютно счастливого челове-

Сенчин Р.

Иджим.
М.: Эксмо, 2010. – 416 с. 3000 экз. (п)
ISBN 978-5-699-41760-5

ка нам показывают такого же,
откуда-то из глубинки, теле-

оператора, который погряз в
рутине, не находит перспектив для роста и делает то, что
ему не интересно и неохота.
Такой же съеденный рутиной
преподаватель музыки впервые за долгое время чувствует
прилив вдохновения и рождает мелодию, но мелочи жизни
ему мешают довести эту мелодию до ума, он не может ее
записать и не может даже ни
перед кем похвастаться. Какой
рассказ из сборника ни возьми – все это сплошь моменты, случайным образом подсмотренные в чужих жизнях,
и становится страшно подумать, что у огромного множества людей вся жизнь действительно сплошь и состоит
из таких мелочей, которые

Галина Изотова
рождают застой и неспособность меняться. Где-то ближе
к середине книги уже буквально хочется воскликнуть: это
же все неправда, так не бывает, все не настолько плохо!
Сборник Сенчина в некоторой степени социально
показателен, он делает срез, на
котором читатель может изучить жизнь российской глубинки. Но при этом польза
от такого изучения – сугубо
«этнографическая»: читатель
попросту не в силах как-то на
что-то повлиять. От этого рассказы «Иджима» становятся
бессмысленными. Как репортажные фотографии, забракованные потому, что не дают
актуальной картины. И это
несмотря на то что все расска-

Счастье – просто счастье!
«Она сидит на пахнущих смолой досках и все помнит».
«Она была не такая, отлично
выучившая такие правила».
Неповторимая красавица,
естественно, блондинкаумница. Плюс подруга –
потомственная
ведьма.
Плюс мужчины, один другого «аппетитнее», мечтающие осчастливить принцессу… вернее, себя. Плюс
Единственный, незыблемо и молчаливо ожидающий по ту сторону Потока…
Чем не сюжет для «женского романа» с модным мистическим и эротическим привкусом? – Но! – Да простит
меня «бумага» – первый
(случайный!) читательский
отзыв из Всемирной паутины: «Книга очень глубокая...
по крайней мере, мне так
показалось... фабула не слишком сложная, но за фабулой
скрывается такая неопису-

Соломатина Т.

Психоз: Роман.
М.: Яуза-пресс, Эксмо, 2010. – 384 с. –
(Акушер-Ха! Проза Т. Соломатиной).
17 000 экз. ISBN 978-5-9955-0163-3

емая сила, что не передать
словами... хотелось подчеркнуть каждое второе предложение и использовать в качестве цитат...» (Катерина.
Омск.) Фабула, действитель-

но, не сложна. Да, в романе «Психоз» нет линейного развития сюжета, как и
нет – по большому счету –
обратной перспективы. Как
и нет потока времени вообще (не путать с Потоком!).
«Время» – умозрительная,
«придуманная» категория,
если уж на то пошло; впрочем, в романе (точнее: из
романа) можно вычитать и
это… А главное – странное:
«–Знаешь. Все знают. Все
в потоке. Но большинство,
как ты, – зажмурившись от
ужаса…» Это говорит «первой леди романа» Александре потомственная ведьма
Ирина. Впрочем, кто сказал,
что главная героиня – Александра, – сколь бы ни была
она загадочна и прекрасна?
А она такова! – Черт-те что,
а не женщина: «Ты – иное
существо. – Ага. Вампир?
Чужой? Темный маг Скипи-

дар? Крыса-трансформер?
Пятый элемент? Дух сливного бачка? – Трепло ты несусветное. Иное». Собственно,
она – Сашенька, «детка» – и
не задумывается. Она просто
устала, так, что даже дышать
лень. От быта, от несчастливости, от невозможности
подстраиваться, от жизни
«по таким правилам», от
не-любви,
подмененной
иллюзией. Плохой, кстати, потому что для «иных»
иллюзии не живут долго:
«Никто не виноват. Вот уж
чего он от тебя точно никогда не дождется – так это
горячо любимого всеми чувства вины. (...) “Нет хлеба?
Пусть едят пирожные!” Спасибо, ты сыта».
Впрочем, в жалости Александра Ларионова не нуждается: брезгует, не снисходит до смертных (а тут надо
бы – смердов: гордыня ей

к лицу), – сарказм, помноженный на боль, сила, помноженная на беззащитность.
Простое – женское – желание: «Хочется, чтобы просто
любили. Тупо – ни за что».
Невозможность
сделать
шаг – раз и навсегда, через
страх… Увы! – Она его сделала – шаг в Поток: хеппи-энда
(в «исконном понимании» –
жили долго и счастливо и
умерли в один день) здесь не
будет. Зато будет – Любовь,
та самая, над которой не
властно время. Несмотря
на то что «...битком народу
на планете. (...) Одноразовые
люди надолго задерживаются
рядом просто потому, что им
страшно быть совсем одним.
Они не ищут своего. Они прислоняются к чужому теплу».
А иногда, чтобы дожить до
Любви, надо – умереть. И
это точно знает – ведает –
потомственная ведьма Ирина

В поисках времени
Доселе Владимир Сотников
был известен как автор «детской литературы» – книжек
для среднего школьного возраста – о приключениях и с
непременной высокой моралью. Несмотря на то что и
во «взрослой» прозе Сотникова речь идет о взрослеющем
человеке, от написанного
прежде она отличается разительно. «Покров» – это три
едва ли не самостоятельных
произведения, объединенных
надтекстовыми связями и
философской интродукцией
«Конец света. Сон», наполненный ощущением угасания, за которым последует
новое угасание. «Не нуждаясь в событиях и избегая их,
время понеслось к тому дню,
который в первом смутном
воспоминании оказался нача-

лом…» – завершением предисловия автор возвращает нас
к истоку цивилизации – или
отрефлексированной жизни.
«День рождения», первая
часть «Покрова», повествование об ощущениях начавшего осознавать себя ребенка, где «он» всегда читается
как «я» – до школы. Во второй части, «Забытые дела»,
появляются тетради, которые смертельно больной дед,
глава семьи, заполняет своими воспоминаниями: здесь
«он» – «я» этого старого человека, и ощущения героя, ставшего подростком, соотносятся с ощущениями старшего
в роду. Третья часть, «Заглавия», – цепь новелл, бросающая героя то в детство, то во
взрослую жизнь.
В своей статье предваряю-

щий книгу Сотникова Андрей
Битов среди прочего пишет
о том, что прежняя контрадикция между писателями«деревенщиками» и прочими
в прозе Владимира Сотникова отменена, что он «пишет
уже отчуждение человека в
деревне не только по вине города, то есть пишет о современном человеке в гораздо более
общем и широком значении».
В «Покрове» сильны «деревенские мотивы» – и оттаявшая прошлогодняя трава у
стены соседского сарая, возы
с сеном, лес, запахи. Однако представляется, что важнее для писателя физическое
ощущение времени. «Однажды, читая книгу, где одно лишь
упоминание об окне заставило его подслушивать с улицы
разговор героев с неразличимы-

ми в мерцании свечи лицами, –
он почувствовал, что еще ктото смотрит на этот свет из
противоположного окну угла,
и как только подумал об этом
странном, вдруг возникшем
свидетеле – вспомнил мгновенно, как читал эту книгу прежде и смотрел тогда на пламя
свечи оттуда, где и почудилось ему сейчас чье-то присутствие». Писателю здесь удается словно сгустить время,
сделать его подвластным прямому ощущению.
У Владимира Сотникова есть распространенные в
новой литературе моменты
полного и безысходного отчаяния, чувства беспомощности. В новелле «Горе» из третьей части книги к «бабушке
Пекле» приехала дочь Манька, к вечеру напилась и стала

зы были написаны в разные
годы: и в девяностые, и в «нулевые», а ощущения – словно
переживание далекого советского прошлого, причем тем
оно сильнее, чем ближе дата
написания рассказа к нынешнему времени. И потому актуальность все ниже с каждым
следующим рассказом: какой
смысл пытаться менять то, что
уже давно случилось и отболело? Мы можем изменить только будущее, прошлое – никак.
Но есть способ попытаться сделать это: начать писать
как-то иначе, не акцентируя
внимание на рутине, болезни
и безысходности. – У каждого в жизни было что-то такое,
о чем можно вспоминать с
улыбкой.

Ольга Воронина
Смирнова, которая могла
бы оспорить у Александры «роль» главной героини
«Психоза». Просто потому,
что видит. Не зажмуривается! Ангел и дочь фараона. Да
и бабушка говорила: «Нет
потерянных людей, нет потерянных чувств, нет потерянных жизней».
Во всех своих романах (а
серия «Проза Т. Соломатиной» – уже повод для серьезного разговора): и в «Большой Собаке», и в «Приемном
покое», и в «Кафедре А &Г»,
и даже в «Акушер-Ха!», которая скорее острая публицистика, чем «художественная»
проза, Татьяна Соломатина
говорит: счастье есть! Любовь
есть! Только осмелься, только руку протяни, только не
подменяй разговор – коммуникацией. Заботься о близких – и о себе. И все сбудется. Все – просто.

Сергей Шулаков

Сотников В.

Покров.
М.: Эксмо, 2010. – 320 с. 3000 экз. (п)
ISBN978-5-699-41671-4

бить мать, сломала ей руку.
Бабушка сидит на лавке, рука
замотана какими-то тряпками, плачет: «– А мои деточки,

а родненькие, а отдайте мне
руку, а что ж мне делать?..
(...) Мне обидно было, что я
на все смотрю и не могу себя
увидеть провинившимся. Как
будто со стороны все вижу».
Видна и православная символика, почти по Алексею
Варламову: «...казалось, ктото есть внутри церкви, слился с молчанием, хранимым под
куполом…».
Конечно, привлекательность прозы Владимира Сотникова не в старых и новых
направлениях и формах, а в
том, чтобы писать, потому что
льется из души. Писатель не
изображает жизнь ни такой,
как есть, ни какой хочется,
чтоб была, – он исследует
иллюзию времени, не случайно Андрей Битов усмотрел в
этой прозе «наличие Пруста».

Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»

Книжное обозрение

9

#16 (2286)

секретные службы

рецензии

Общественный договор
Из разрозненных сведений,
предоставляемых
СМИ,
у пресловутого «простого
человека», «обывателя» об
организации Аль-Каида создается впечатление туманной, но масштабной угрозы,
базирующееся на нескольких мифах. Ценность книги
Лоуренса Райта в том, что
она
дает
возможность
посмотреть на вещи более
или менее реально. Считается, например, что Бен Ладен
выпестован ЦРУ для противостояния советским войскам в Афганистане. Автор
исследования «Аль-Каида»
этот миф опровергает. О
существовании оборотистого исламиста знали разведки Королевства Саудовская
Аравия и Пакистана, в самом
деле доверявшие ему некоторые транспортные «подряды», но к его воинству всегда
относившиеся с пренебрежением (как, кстати, и талибы).
Уголовное дело – формальное основание для преследования Бен Ладена в США –
было с трудом возбуждено
после того, как он в августе
1996 года издал фетву (решение с богословским обоснованием), в которой угрожал
Америке. Агент ФБР, который первый разглядел угрозу, приложил к этому немало
усилий. Он «показал текст
фетвы сотрудникам Управления Юстиции по Южному
округу Нью-Йорка. Юристы
ломали голову(…) и решили,
что здесь можно применить
редкую, времен гражданской
войны, статью о составлении тайного заговора, которая также запрещает призывать к насилию и попыткам
свергнуть правительство».
В пятидесятые годы XX
века раздосадованные курсом своего правительства на
поддерживавшие Израиль
США молодые египетские
интеллектуалы склонились

Райт Л.

Аль-Каида / Пер. с англ.
С. Голованова.
М.: GELEOS Publishing House, Кэпитал
Трейд Компани, 2010. – 416 с. 3000 экз.
(п) ISBN 978-5-412-00113-5

к исламскому фундаментализму. Правительство Египта их жестоко преследовало.
Один из идеологов радикального исламизма египтянин Саид Кутуб в тюрьме написал записки «В тени
Корана», которые, как выражается Лоуренс Райт, «по
своим кровавым последствиям могли сравниться только
с ''Общественным договором''
Руссо». Автор, заметим, спокойно сравнивает основополагающий для радикальных
мусульман труд с важнейшим политическим документом христианской демократической Европы. В книге
Кутуба прозвучало слово
«такфир» – принцип отлучения, сравнимый с христианской анафемой. Это положение позволяет убивать всех
без разбора, даже тех, кто
формально является мусульманами. Из «такфиритов» и
были созданы группировки, позже оформившиеся в
организацию. Египетский
врач Айман Завахири в 1986
году встретился с Бен Ладеном – «Завахири жаждал
денег и связей… Идеалист Бен
Ладен искал мудрого настав-

ника». Группа Завахири
Аль-Джихад слилась, сохраняя некоторую автономию,
сАль-Каидой («каида» –
«база», «основа» для будущего всемирного мусульманского общества). И если на
первом этапе – до воцарения талибов в Афганистане – к Бен Ладену стекались
люди с образованием, сложившимися политическими
и религиозными убеждениями, то после он вынужден
был вербовать маргиналов,
безумных, а также просто
любопытствующих экстремалов и тринадцатилетних
подростков.
Еще один миф гласит о несметных миллиардах Усамы. Его отец Мохаммед бен Ладен, неграмотный
йеменец по происхождению,
с экономическим бумом в
Саудовской Аравии действительно стал владельцем
цементного бизнеса, как
известно, одного из самых
криминальных, и сошелся
с королевской семьей. Лоуренс Райт пишет, что к 1994

году компании, унаследованные Усамой бен Ладеном, постиг крах из-за того,
что он пускался на любые
авантюры. «Когда один из его
советников предложил вложить деньги в импорт дешевых велосипедов из Азербайджана в Судан, где почти
никто на них не ездил (…) Бен
Ладен включился в велосипедный бизнес». Бен Ладен не
тратит, а привлекает деньги
под свои зверские проекты.
Автор приводит интересные факты в связи с АльКаидой и Россией. В 1996
году Завахири пытался организовать главную базу АльКаиды в Чечне – больше
было просто негде. Как только он пересек АзербайджаноРоссийскую границу, был
арестован ФСБ и приговорен к шести месяцам тюрьмы – не было визы, нашли
кое-какую мелочевую контрабанду. Но так как Завахири уже отбыл этот срок во
время следствия, его снова
привезли на Азербайджанскую границу и отпусти-

ли на все четыре стороны.
«Бог ослепил им глаза, и они
не смогли нас раскрыть», –
хвастался Завахири. После
одного из ударов американского флота по лагерю Аль
Каиды в Афганистане (где
моджахеды любили смотреть боевики со Шварценеггером) несколько «Томагавков» не разорвались.
«Согласно российским разведывательным источникам, –
пишет Лоуренс Райт, – Бен
Ладен продал неразорвавшиеся ракеты в Китай за
десять миллионов долларов».
В конце своей книги американский публицист приводит список источников, но и
без него все похоже на правду – судя по неэффективности действий американцев.
Книга заканчивается событиями в Нью-Йорке одиннадцатого сентября. И вторая ее линия, касающаяся не
биографии и деяний Усамы,
а борьбы с ним, сводится в
основном к одной позиции.
Если бы ЦРУ вовремя поделилось имеющимися у него

сведениями с ФБР, то агенты узнали бы, что террористы уже находятся в Америке, и «в распоряжении ФБР
оставалось еще больше года».
Рассказ об агенте Джоне
О’Нейле – верх очеркового мастерства. О’Нейл у
Райта – настоящий крестоносец. Преодолевая косность начальства, отягощенный невозможностью
развода (происходил из
католической семьи) и тремя
любовницами, грубый и неопрятный, он забывал портфели с секретными бумагами в офисах коллег и терял
мобильники с телефонами
информаторов со всего мира
в такси. Но О’Нейл первым
осознал угрозу и эффективно с ней боролся. Уволенный из ФБР перед терактом
одиннадцатого сентября, он
принял должность начальника частной службы безопасности Всемирного торгового центра и на третий
рабочий день погиб, пытаясь оказать помощь пострадавшим.

Из открытых источников
В книгу, составленную ветераном ФСБ Юрием Киреевым, вошли высказывания
людей, связанных или имевших впечатления о разведке от самых первых письменных источников до новейших
воспоминаний. Тексты подобраны не в хронологическом
порядке, а по темам: оперативная работа и пропаганда,
женщины, личные качества
разведчика, предательство…
На одной странице помещены высказывания Владимира
Крючкова, последнего руководителя КГБ СССР, и Наполеона Бонапарта. Император французов, оказывается,

любил попрекать коварных
соратников. О генерале Мармоне (подписавшем в 1814
году капитуляцию гарнизона Парижа): «Я его поддерживал, защищал… Я взрастил
его рядом с собой, кормил его в
моем доме, женил, осыпал (…)
деньгами». А теперь он забыл
об этом, «чтобы украсить
себя знаком предателей…».
И известное обращение к
Талейрану: «Вы вор, трус,
человек без веры. Вы всю жизнь
всех обманывали и предавали,
да вы продали бы и родного
отца. Я осыпал вас благодеяниями… Вы дерьмо в шелковых
чулках». Цитаты разнообраз-

ны – стихи Киплинга, сентенции Бальзака, отрывки
из Джона Ле Карре (английского разведчика и автора
шпионских детективов). Но
список не исчерпывающий –
Сомерсет Моэм, например,
тоже высказывался «по сути
дела». Вообще, среди шпионов было много литераторов.
И великий Даниель Дефо
работал на тогдашнюю разведку, и Пьер Огюстен Карон
Беранже под видом гастролей развозил подметные
письма, а про Эшендена мы
уже сказали. Люди творческие никогда не гнушались
поработать «на благо Роди-

ны». Так что ничего удивительного в том, что высказывания о секретных службах
порой лапидарны и стилистически выверены, нет.
В списке персонажей присутствует излишний лаконизм. Так, Сунь Цзы, наемный генерал и военный
теоретик, живший в VI или IV
веке до н. э., назван «китайским философом», а Георгий Порфирьевич Судейкин,
который успешно боролся с
народовольцами, – «инспектором секретной полиции»
(такая должность действительно была учреждена специально для него, но это

Автор рецензий – Сергей Шулаков

нуждается в объяснении).
Из всего объема высказываний складывается впечатление, с каким комплексом
проблем приходится иметь
дело разведчику. Наряду с
изречениями общего характера встречаются и актуальные, например слова
Татьяны Самойлис, пресссекретаря СВР: «Мы используем открытую информацию, анализируем ее и делаем
свои выводы, что, в принципе, может любой. Главная
ценность подобного анализа,
кроме, естественно, компетентности, – солидная подпись ''разведка''».

Спецслужбы мира в афоризмах,
высказываниях, изречениях /
Сост. Киреев Ю.
Орел: «ОРЛИК», 2009. – 176 с. 2000 экз.
(п) ISBN 978-5-91468-024-1

Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»

Книжное обозрение

10





Ставшие
легендами
Рыжов К.

Монархи Древнего мира.
М.: Вече, 2010. – 432 с.: ил. 4000 экз. (п) ISBN 978-5-9533-4365-7

Cколько же было всевозможных царей и правителей, безвестно канувших в Лету! Немногие
все же попали в золотой фонд истории человечества, хотя в большинстве случаев – вовсе не
за хорошее поведение. Так, один из наследников Александра Македонского, Антигон,
пытавшийся занять его место, упоминался
Плутархом в связи с неблаговидной историей:
«В Сузах, уже по возвращении из Индии, Александр велел заплатить из собственных денег
долги своих воинов. Тогда Антигон обманом внес
себя в число должников… Требуемая сумма была
выплачена из казны, но потом Антигон был уличен в обмане, и Александр в гневе прогнал друга...»
Длинный список царственных вождей открывает Гай Юлий Цезарь, а завершает Юлиан
Флавий Клавдий, вошедший в историю как
Отступник. К достоинствам издания относится и оформление – помимо «ликов владык»
приведены фотографии руин, гробниц и картины на исторические сюжеты.


Цена судьбы
Громыко О.

Год Крысы. Путница: Фантастический роман.
М.: АЛЬФА-Книга, 2010. – 506 с.: ил. – (Магия фэнтези). 50 000 экз.
(п) ISBN 978-5-9922-0627-2

Наивная деревенская девушка, обладающая
Даром, бесцеремонный и циничный вор,
недоучка-изгнанник, за которым идет охота –
что у них общего? Как и положено – возмож-



ность изменить мир. Но у перемены судьбы
есть и своя цена. Неудачники хватаются «за
первую попавшуюся вероятность, лишь бы в ближайшую щепку (временной интервал) беды избежать, а каким образом это произойдет и что
дальше будет» – никто не смотрит. Не случайно тех, кто способен менять пути-вероятности,
«обучают звездочтению, чистописанию, литературе, истории, военному искусству… даже
игре на дудуке… сила без ума немного стоит.
Путник – это элитный воин, для которого дар
лишь один из способов достижения цели». Динамичный сюжет, много юмора и порой – сарказма, разнообразие колоритных второстепенных персонажей и даже заячьи бои.


Слава цезарю!
Князький И.

Император Диоклетиан и закат античного мира.
СПб.: Алетейя, 2010. – 144 с. – (Античная библиотека.
Исследования). 1000 экз. (п) ISBN 978-5-91419-310-9

Конец III века принес Римской империи
тяжелейшие поражения во внешних войнах,
развеявшие миф о непобедимости римского оружия, и грандиозные восстания, сотрясавшие целые провинции. Государственный строй, созданный Августом, нуждался в
модернизации. В монографии описан переломный период в истории Римской империи и создания государственного строя,
доставшегоcя в наследство Византии. Источников, повествующих об этом правлении,
сохранилось не так много, и они в основном связаны с историей Церкви, поскольку
Диоклетианом было предпринято последнее
великое гонение на христиан. Среди них –
сочинение «христианского Цицерона» Лактанция «О смерти гонителей» и «Церковная
история» христианского писателя Евсевия
Памфила. И историка V века Зосимы: «Когда
Римская империя благодаря предусмотрительности Диоклетиана повсюду по крайним границам была окружена поселениями, крепостями

#16 (2286)




и укреплениями, в них жили войска, и не могло
быть, чтобы варвары пересекли границы…»


Путь к свободе
Земляной А.

Драконы Сарда.
СПб.: «Ленинградское издательство», 2010. – 384 с. 9050 экз. (п)
ISBN 978-5-9942-0564-8

Чем крупнее империя, тем больше в ней может
произойти неприятностей. Во время очередной волны политических репрессий в одночасье были схвачены и осуждены на пожизненное заключение полковник спецвойск,
командир батальона управления особых операций звездного флота империи и его семнадцатилетний сын, выпускник особого училища
кадрового резерва. Парень попал в колониюпоселение на одной из планет. Местное население несколько лет назад сгинуло от Белой
чумы, и по такому случаю Управление тюрем
выкупило планету по остаточной стоимости.
Заключенные занялись зачисткой и утилизацией техники, в том числе и боевой. Но на
самом деле «это просто фабрики для переработки людей и кораблей в трупы. Мусорное ведро
империи». Банды, коррумпированные сотрудники службы безопасности и новый супергерой, сумевший дать отчаявшимся парням и
девушкам надежду покинуть эту планету.


Тайны мифов
Ризи А.

Смена власти на Земле / Пер. с нем. М. Дрегер.
М.: Райхль, 2009. – 694 с.: ил. 2000 экз. (п) ISBN 978-5-876674-08-7

«Еще до выхода в свет книги “Золото Ренна” во
французскую Национальную библиотеку (в Париже) с 1964-го по 1967 год поступил ряд рукопи-



сей, перемещенных в папку с надписью “Секретные досье”. Подобная идея до сих пор никому
еще в голову не приходила. То был оригинальный, если не сказать гениальный трюк с иронией (“секретные” документы в публичной библиотеке!). И расчет оправдался!» Так создавалась
фальшивая история Приората Сиона и потерянных сокровищ Иерусалимского Храма.
Это издание – одно из самых известных
западных произведений, посвященных «мировому заговору». Заговоры существуют не только
в теориях, но вот стоят обычно за ними вовсе не
те, о ком говорят. Автор рассказывает о загадках чипов-имплантатов, о подлинной истории
денег, как и почему замалчивается реальная
история тамплиеров и катаров – и так далее.


Любовь, вино,
власть
Гармаш-Роффе Т.

Ягоды страсти, ягоды смерти.
М.: Эксмо, 2010. – 353 с. – (Детектив высшего качества). 25 000
экз. (п) ISBN 978-5-699-42217-3

Если театр начинается с вешалки, то детектив – с убийства. Когда русского человека
Колю топят во Франции в бочке с дорогим
вином, то впереди читателей ждет множество
сюрпризов – например, богач, ненавидящий
коррупцию... А поскольку он к тому же оказался другом самого президента, то нашлись
злодеи (скрывающиеся под личиной «Благодетель»), которые решили антикоррупционера
убрать. Но только очень вежливо и аккуратно,
чтобы никто из окружающих не обиделся. Тут
как раз подвернулся симпатяга Влад, талантливый сомелье, которого шантажировать –
одно удовольствие. Влад в неравной борьбе со
злодеями умудрился столько поведать окружающим о вине, традициях, запахах и любви, что
хватило бы на отдельную повесть. Эх, зря, зря
негодяи утопили в бочке прежнего сомелье.
Новый оказался не лучше…

Автор рецензий – Алекс Громов

Одд Локи

Понять и
простить

Лав П., Стосны С.

Секреты счастливых
семей / Пер. с англ.
О. Полей.
М.: София, 2010. – 256 с.
4000 экз. (о) ISBN 978-591250-922-3

Почему женщинам так трудно найти общий
язык с мужчинами? Согласно тысячелетней
традиции, мужчина, вернувшийся в родную пещеру с добытым мамонтом, не желал
выслушивать ничего похожего на: «Милый,
нам надо поговорить». «Мужская стратегия “сражаться или убегать” чаще всего
выливается в агрессию или соперничество».
А для того, чтобы осознать, как связаны
стыд и агрессия, нужно понять, что происходит с душой и телом, когда обуревают
эмоции. Ведь именно стыд подает сигнал
проигравшему или отвергнутому: «Прячься!» Для мужчин невыносимы два чувства
– стыд и страх, иначе говоря, невыносимо
испытывать потребность в помощи. Женщины тоже боятся неудач, но для них стыд
несет в себе «более страшную угрозу физического страдания или одиночества». Поэтому
мужская психология – инертна, не способна измениться от одного романтического
ужина или даже путешествия.

Арти Д. Александер

Тени
былого

Бардески К.Д.

Месопотамия:
колыбель
человечества /
Пер. с ит. Д. Зубкова.
М.: Ниола-Пресс, 2010. –
128 с.: ил. – (Тайны
истории). 7000 экз. (п) ISBN
978-5-366-00448-0

Месопотамия – прародина легендарных
цивилизаций Шумера, Вавилона и Ассирии.
Именно эти засыпанные песком Времени
государства дали человечеству астрономию,
литературные памятники, Висячие сады Семирамиды, ступенчатые пирамиды-зиккураты и
предания о Вавилонской башне и Всемирном
потопе. Тысячелетия назад шумерские математики стали делить час на 60 минут; теорема
Пифагора здесь была известна раньше, чем в
Древней Греции; кодекс Хаммурапи (XVIII в.
до н.э.) юристы называют вершиной законодательной деятельности до возникновения римского права. Изобретенная шумерами клинопись – самое характерное и важное для нас из
того, что было создано древнемесопотамской
цивилизацией. Благодаря дошедшим до нас
терракотовым табличкам с идеографическим
письмом известны даже шумерские пословицы
(«Дружба длится лишь один день, а рабство –
вечно», «Не поступай плохо, и боль не войдет в
твое сердце»).

Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»

Книжное обозрение

11

#16 (2286)

По вопросам размещения рекламы в изданиях

ИД «Книжное

обозрение»

обращайтесь
по тел. (495) 955-79-70
e-mail: adv@knigoboz.ru,
nabokova@knigoboz.ru

Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»

Книжное обозрение

12
ЗАО «Торгово-издательский
дом ''Амфора''» разыскивает
контакты следующих художниковиллюстраторов или их наследников:
В.Курдов, Г.Никольский, Г.Фитингоф,
Р.Сайфуллин, Н.Петрова, В. Панов.
Контактное лицо: Мария Лукиянчук
Тел.\Факс(812) 331-16-91
Е-mail: maria@amphora.ru

#16 (2286)

По вопросам размещения
рекламы в изданиях

ИД «Книжное обозрение»

Издательство «Дрофа»
разыскивает правообладателей
географа МАРГОЛИНА Я.А.
Контактный телефон в Москве:
495-795-05-41 доб.13-35,13-56

обращайтесь

Издательство «Молодая гвардия»
разыскивает наследницу Юрия
Ивановича Селезнева, автора книги
«Достоевский» (серия «Жизнь
замечательных людей»),
Семенову (Селезневу) Алину
Юрьевну.
Телефон (495) 787-63-85,
факс: (499) 978-12-86
E-mail: info@gvardiya.ru

по тел. (495) 955-79-70
e-mail: adv@knigoboz.ru,
nabokova@knigoboz.ru

www.knigoboz.ru
В Москве:
«Библио-Глобус» ст. м. «Лубянка»,
ул. Мясницкая, 6. Тел. 924-46-80
«Богословская книга»
ст. м. «Пролетарская», ул. Иерусалимская, 3. Тел.: 670-22-00, 670-76-44
«Книга Максима» 1-й корпус гум. фактов МГУ, прибиблиотечный вестибюль.
Тел. 768-03-93
«Книжная коллекция»
115184, Москва,
Б. Овчинниковский пер., 16,
ТЦ «Аркадия», 1-й этаж.
Тел. 8-905-590-37-32
Книжная лавка при Литинституте
им. А.М.Горького ст. м. «Тверская»,
Тверской бул., 25. Тел. 694-01-98
Книжная лавка ВГБИЛ
ст. м. «Таганская»-кольцевая,
«Китай-город», ул. Николоямская, 1,
центральный вход. Тел.: 915-31-00
«Летний сад» ст. м. «Библиотека
им. Ленина», Книжная лавка при РГБ.
Тел. 622-83-58
«Молодая гвардия» ст. м. «Полянка»,
ул. Б. Полянка, 28. Тел.: 238-50-01
Московский Дом книги
ст. м. «Арбатская», ул. Новый Арбат, 8.
Тел.: 203-82-42, 203-75-60
«Москва» ст. м. «Пушкинская»,
«Тверская», ул. Тверская, 8.
Тел. 629-64-83
«Русское
зарубежье»
ст. м. «Таганская»-кольцевая,
ул. Нижняя Радищевская, 2.
Тел. 915-27-97
«Фаланстер» ст. м. «Пушкинская»,
Малый Гнездниковский пер., 12/27.
Тел. 749-57-21

Сеть книжных магазинов «Амиталь»

Свежий номер «КО» можно купить в магазинах:
г. Воронеж: ул. Ф. Энгельса, 52,
книжный супермаркет.
Тел. (4732) 61-01-52
Московский просп., 129/1,
ТРЦ «Московский Проспект», 3-этаж.
Тел. (4732) ) 69-55-64
пл. Черняховского,1
(здание жд-вокзала).
Тел. (4732) 65-46-52
ул. Плехановская, 33.
Тел. (4732) 52-57-43
ул.Челюскинцев, 88а, oптово-розничный
книжно-канцелярский магазин.
Тел. (4732) 71-44-70
Ленинский просп., 153.
Тел. (4732) 23-17-02
Ленинский просп., 174п,
ТРЦ «Максимир», 3-этаж.
Тел. (4732) 26-77-77
ул. Театральная, 19, магазин распродаж.
Тел. (4732) 54-56-22
ул. Ю-Моравская, 74.
Тел. (4732) 31-87-02
ул. Хользунова, 35. Тел. (4732) 46-21-08
ул. Лизюкова, 66а. Тел. (4732) 47-22-55
ул. Плехановская, 33. Тел. 52-57-43
г. Новохоперск: ул. 25 лет Октября, 25.
Тел. (47353) 3-17-02
г. Богучар: ул. Дзержинского, 4.
Тел. (47366) 2-12-90

г. Калач: Колхозная пл., 23.
Тел. (47363) 2-18-57
г. Лиски: ул. Коммунистическая,
21 (ТЦ «Корона», 0-этаж).
Тел. (47363) 4-16-71
г. Липецк:
ул. Берзина, 3а. Тел. (4742)
33-91-60; факс (4742) 33-88-16
пр.60 лет СССР, 37 (ТД «Спутник).
Тел. (4742)41-21-11
ул. Плеханова, 54. Тел. (4742) 27-23-40
ул. Плеханова, 7.
Тел. (4742) 47-02-53; 27-31-15
г. Елец:
ул. Советская, 77.
Тел. (4746) 74-64-38
ул.Радиотехническая,
5, (ТЦ «Эльта»).
Тел. (4746) 4-64-38
г. Задонск: ул. Степанищева,10.
Тел. (4746) 2-10-95
г. Белгород:
ул. 50 лет Белгородской
обл., 12б. Тел. (4722) 58-39-36
ул. 50 лет Белгородской
обл., 119 (ТЦ «Овен», 0-этаж).
Тел. (4722) 32-02-85

мкр. Восточный, д.2В.
Тел. (4725) 43-47-31
г. Курск:
ул. К. Маркса, 49. Тел. (4712) 58-48-87
пр. Хрущева, 5а (2-й этаж,
ТЦ «Европа»). Тел. (4712) 51-91-15
ул. Щепкина, 4Б, (ТРЦ «Манеж»)

В Санкт-Петербурге:
ООО «Санкт-Петербургский Дом книги»
Невский просп., 28.
Тел. (812) 448-23-55

«ПродаЛитЪ»
Советский пер., 1.
Тел. (3952) 51-82-95
г. Ангарск: «Ангарский ПродаЛитЪ»
ул. Ленина, 30. Тел. (3951) 52-82-69
г. Братск: «Братская книга»
ул. Крупской, 27.
Тел. (3953) 42-85-06
г. Улан-Удэ: «Книжный ряд»
ул. Шумяцкого, 3а.
Тел. (3012) 42-06-83
г. Шелехов: «Шелеховский ПродаЛитЪ»
5-й квартал, 23а. Тел. (39510) 4-41-01

В Нижнем Новгороде:

В Волгограде:
Сеть магазинов
«Книжный город»
ул. Гоголя, 4.
Тел. (8442) 33-47-74
ул. Коммунистическая, 60б.
Тел. (8442) 23-31-13
ул. Ополченская, 10.
Тел. (8442) 74-06-64

В Иркутске:

ул. Губкина, 21 (ТЦ «Агропром»).
Тел. +79202044756
п.Дубовое, (ТРК «Сити Молл
«Белгородский», 2-этаж).

г. Россошь: Октябрьская пл., 14б.
Тел. (47396) 5-28-01

г. Губкин: ул. Дзержинского, 115.
Тел. (4721) 7-35-57

пр. Труда, 26. Тел.: (47396) 5-28-05,
5-28-07

г. Старый Оскол:
мрн. Олимпийский,
56а. Тел. (4725) 42-81-48
мрн. Олимпийский, 63, (ТЦ «Оскол»,
0-этаж). Тел. (4725) 39-00-15

В Таганроге:
Магистр-Таганрог
ул. Петровская, 42. Тел. (824) 32-40-01

В Волгодонске:
Магистр-Волгодонск
ул. 30-летия Победы, 9.
Тел. (292) 7-43-78

В Ставрополе:
Магистр-Ставрополь
ул. Голенева, 49.
Тел. (8652) 26-62-95

В Молдове:
"Liga Presei"
Chisihav. bd. Stefan cel 196.
Тел. +373-22-21-85
Сеть магазинов «Дирижабль»:
ул. Большая Покровская, 46.
Тел. (831) 4-340-305
ул. Большая Покровская, 46.
2-й этаж – Литературное кафе
«Библиотека»
Тел. (831) 433-89-34
ул. Белинского, 118.
Тел. (831) 278-78-47
ул. Щербаковская, 2.
Тел. (831) 270-45-66

В Риге:
Sia Yanus:
Рига, ул. Езусбазницас, 7а.
Тел. магазина (+371) 722-17-78, 722-17-76
Тел. оптового склада
(+371) 722-14 67

На Украине:
ДП «Саммит-книга»
г. Киев, ул. М. Берлинского, 9.
Тел. +380-44-501-93-94

В Берлине:

ул. Вокзальная,1 (здание жд-вокзала).

г. Поворино: ул. Советская, 87.
Тел. (47376) 4-28-43

г. Семилуки: ул. Гагарина, 30.
Тел. (47372) 2-06-37

мкр. Юность, 3. Тел. (4725) 40-02-58

пер. Журавлева, 48/144.
Тел. (863) 263-40-98
Магистр-Северный
ул. Королева, 22/30.
Тел. (863) 248-63-87

«Мир книг»
ул. Фурье, 8. Тел. (3952) 24-05-98
«Книга-маркет» ул. Улан-Баторская, 2.
Тел. (3952) 52-63-39
«Иркутская книга»
ул. К. Маркса, 12. Тел. (3952) 201-911
«ПродаЛитЪ» ул. Байкальская, 172.
Тел. (3952) 51-30-70
«ТЦ ПродаЛитЪ»
ул. Партизанская, 1. Тел. (3952) 20-66-07

В Ростове-на-Дону:
Сеть магазинов «Магистр»
Магистр-Чехова
ул. Чехова, 31.
Тел. (863) 263-53-31
Магистр-Универсальный
ул. Б. Садовая, 67.
Тел. (863) 299-98-96
Магистр-Журавлева

«Русские книги» Кантштрассе 84 10627.
Тел. 030/323-48-15
Русский дом науки и культуры
«Русские книги»
Фридрихштрассе 176-179 10117.
Тел. 030/203-02-321

В Дюссельдорфе:
«Русские книги»
Иммерманнштрассе, 65

Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»

Книжное обозрение

13

#16 (2286)

бестселлеры
Кино
выходит...

место

1

автор, название, издательство

Стиг Ларссон.
Девушка, которая взрывала воздушные замки.
М.: Эксмо; СПб.: Домино, 2010.

2

Слава Сэ. Сантехник, его кот, жена и другие подробности.
М.: ВКТ, 2010.

3

Ника Белоцерковская. Диетыши.

4

Стефани Майер.

5

М.: КоЛибри, 2010.

Сумерки. Новолуние. Затмение. Рассвет: Комплект из 4 книг.
Минск: Харвест, 2009.

Ольга Громыко. Год Крысы. Путница.
М.: Альфа-книга, 2010.

6

Юлия Гиппенрейтер. Общаться с ребенком. Как?

7

Софи Кинселла. Девушка и призрак.

8

Евгений Гришковец. А.....а.

9

Ольга Лукас. Поребрик из бордюрного камня.

М.: Астрель, 2008.

М.: Эксмо, 2010.

М: Махаон, 2010.

М.: Комильфо, 2010.

Элизабет Гилберт. Есть, молиться, любить.

10 М.: РИПОЛ классик, 2008.

место

автор, название, издательство

1

Ольга Громыко. Год Крысы. Путница.
М.: Альфа-книга, 2010.

2

М.: Махаон, 2010.

Людвик Ежи Керн. Послушай-ка, слон…

3

Татьяна Андрианова. Выйти замуж за эльфа.

4

Стиг Ларссон.

5

М.: Альфа-книга, 2010.

Девушка, которая взрывала воздушные замки.
М.: Эксмо; СПб.: Домино, 2010.

Рони Орен. Секреты пластилина.
М.: Махаон, 2010.

6

Ника Белоцерковская. Диетыши.

7

Сесилия Ахерн. Волшебный дневник.

8

Джеймс Мэтью Барри. Питер Пэн и Венди.

9

М.: КоЛибри, 2010.

М.: Иностранка, 2010.

М.: Махаон, 2010.

Сорока-Ворона. Русские народные песенки, потешки, прибаутки.
СПб.: Амфора, 2010.

Гиппенрейтер Юлия. Общаться с ребенком. Как?

10 М.: АСТ, 2008.

www.
knigoboz.
ru

...Книжки продаются.
Стоит появиться на экранах очередному фильму,
снятому по популярной
серии вампирских книжек,
так эти книжки немедленно начинают продаваться! Законы рынка: сопутствующие товары – это
наше все. Стефани Майер,
давно не отмечавшаяся в
наших рейтингах, моментально взлетела на первые позиции, причем не с
одной, а с четырьмя книжками! Два раза «Рассвет»
(в переплете и в обложке), «Сумерки» и «Затмение» снова стали хитами продаж. Потрясенные
глубиной чувств девушки (естественно, главной
героине приходится выбирать между вечной любовью вампира и дружбой
оборотня, дико друг с другом враждующих), с радостью идут в магазины и
отдают свои кровные за,
скажем так, не самую лучшую фантастику.
Такого успеха давно
не было. Хотя американские сериалы про доктора
Хауса и доктора Лайтмана (заглядываем в рейтинг – и видим книги
Пола Экмана) выстрелили – для ТВ-шоу – очень
ярко и сильно.
В рейтинге художественной литературы продолжает скромно блистать
Евгений Гришковец рядом
с бесцеремонным Минаевым. И – наконец-то! Как
долго мы этого ждали! –
в список попала книга
Стига Ларссона, писателя, открытого уже после
смерти, писателя, которым зачитываются любители хорошей книги. Спешим объявить: «Девушка,
которая взрывала воздушные замки» прочно укрепилась на десятой позиции Fiction в переплете.
Надеемся, надолго.
В списках художественной литературы в обложке все осталось почти
как прежде, если не считать Майер и ее «Рассвет»,
да новые книжки из серий
«S.T.A.L.K.E.R.» и «Метро
2033». Юрий Бурносов с
«Точкой падения» согласен
отвести своего читателя в
зону... или Зону? Как правильнее? После того, как
страшное место инопланетного пикника на обочине из
романа Стругацких чудесным образом превратилось
в окрестности Припяти,
стало сложно разобраться, как правильно писать
это слово. Андрей Ерпылев, не самый известный,
но добросовестный фантаст, решил попробовать
свои силы в мире Дмитрия
Глуховского, книга которого, кстати, снова вернулась
в рейтинг после недолгого
отсутствия.
Юлия Коржавина

место
автор, название, издательство
(пред. нед. / всего нед.)

1 (-/6)
2 (-/13)
3 (-/7)
4 (-/15)
5 (4/5)
6 (3/5)
7 (5/3)
8 (-/1)
9 (-/1)
10 (2/2)

Стефани Майер.
Рассвет.
М.: АСТ, 2010

2 (-/1)
3 (2/16)
4 (-/1)
5 (7/3)
6 (3/5)
7 (6/3)
8 (8/11)
9 (-/25)
10 (9/30)

1 (1/3)

Стефани Майер.
Сумерки.
М.: АСТ, 2008.

2 (2/2)

Стефани Майер.
Затмение.
М.: АСТ, 2009.

3 (-/2)

Дэн Браун.
Утраченный символ.
М.: АСТ, 2010.

4 (-/6)

Елена Чижова.
Время женщин.
М.: АСТ, 2010.

5 (4/7)

Сергей Минаев. The Тёлки: Два года
спустя, или Videotы.
М.: АСТ, 2010.

6 (-/1)

Евгений Гришковец.
А.....а.
М.: Махаон, 2010.

7 (-/5)

Даниил Корецкий. Отдаленные
последствия. Иракская сага.
М.: АСТ, 2010.

8 (-/92)

Стиг Ларссон. Девушка, которая
взрывала воздушные замки.
М.: Эксмо; СПб.: Домино, 2010.

9 (-/1)

Сергей Палий.
Монохром.
М.: АСТ, 2010.

место
автор, название, издательство
(пред. нед. / всего нед.)

1 (1/5)

место
автор, название, издательство
(пред. нед. / всего нед.)

Виктор Суворов.
Разгром.
М.: АСТ, 2010.

Ксения Собчак.
Энциклопедия лоха.
М.: АСТ, 2010.

Олег Дорман. Подстрочник. Жизнь
Лилианны Лунгиной, рассказанная
ею в фильме Олега Дормана. М.: АСТ,
2010.

10 (-/1)

Юлия Гиппенрейтер.
Родителям: как быть ребенком.
М.: АСТ, 2010.

Пол Экман. Психология лжи. Обмани
меня, если сможешь.
СПб.: Лидер, 2010.

Вадим Зеланд.
Апокрифический Трансерфинг.
М.: Эксмо, 2010.

Пол Экман, Уоллес Фризен.
Узнай лжеца по выражению лица.
СПб.: Питер, 2010.

Сталик Ханкишиев. Казан, мангал и
другие мужские удовольствия.
М.: Астрель, CORPUS, 2010.

Маргарита Королева. Легкий путь к
стройности = Похудеть навсегда.
М.: АСТ, 2009.

Кн. 2: Арктический гамбит.
М.: Этногенез, АСТ, Популярная
литература, 2010.

Андрей Дьяков.
Метро 2033: К свету.
М.: АСТ, 2010.

Стефани Майер.
Рассвет.
М.: АСТ, 2010.

Сергей Волков. Чингисхан: Кн. 2:
Чужие земли.
М.: Этногенез, АСТ, 2010.
Шимун Врочек.
Метро 2033: Питер.
М.: АСТ, 2010.

Стиг Ларссон. Девушка, которая
взрывала воздушные замки.
М.: Эксмо; СПб.: Домино, 2010.

Стефани Майер.
Затмение.
М.: АСТ, 2010.

Дмитрий Глуховский.
Метро 2033.
М.: Популярная литература, 2008.

Юрий Бурносов.
Точка падения.
М.: АСТ, 2010.

Андрей Ерпылев. Метро 2033: Выход
силой. М.: АСТ, 2010.

место
автор, название, издательство
(пред. нед. / всего нед.)

1 (1/69)
2 (4/123)
3 (5/20)

Игорь Борщенко.
Система «Умный позвоночник».
М.: Эксмо, 2010.

Кирилл Бенедиктов. Миллиардер:

4 (3/202)
5 (-/1)
6 (2/28)
7 (9/9)
8 (-/1)
9 (-/1)
10 (10/7)

Дмитрий Щеглов.
Фаина Раневская. «Судьба-шлюха».
М.: АСТ, 2008.

Аллен Карр.
Легкий способ бросить курить.
М.: Добрая книга, 2008.

Стив Харви. Поступай как женщина,
думай как мужчина: Почему мужчины
любят, но не женятся, и другие
секреты сильного пола.
М.: Эксмо, 2009.
Юлия Гиппенрейтер. Общаться с
ребенком. Как? М.: АСТ, 2008.

Олег Панков.
Радуга прозрения.
М.: АСТ, 2010.

Юлия Гиппенрейтер.
Продолжаем общаться с ребенком.
Так? М.: АСТ, 2009.

Мари Форлео. Ты – богиня!
Как сводить мужчин с ума.
М.: Эксмо, 2010.

Вадим Зеланд.
Апокрифический Трансерфинг.
М.: Эксмо, 2010.

Лариса Ренар. Круг женской силы:
Энергии стихий и тайны обольщения.
СПб.: Вектор, 2010.

Элизабет Гилберт.
Есть, молиться, любить.
М.: РИПОЛ классик, 2008.

Рейтинги составлены по результатам продаж в торговых сетях «Амадеос», «Амиталь», «Новый книжный», «Буква», «Лабиринт», «Магистр»,
«Буквоед», «Книжный клуб «36.6», «У Сытина», «Молодая гвардия»,
в московских магазинах «Библио-Глобус», «Московский Дом книги на
Новом Арбате».
«Книжное обозрение» заинтересовано в расширении списка наших
партнеров, предоставляющих информацию о сбыте.

Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»

Книжное обозрение

14

#16 (2286)

ПОДПИСКА – 2010
Вниманию читателей!
Приложение «PRO» в розницу не распространяется
На всей территории России
продолжается подписка на газету
«Книжное обозрение»
на второе полугодие 2010 года!
(Стоимость с доставкой уточните у оператора почтового отделения)

Подписка осуществляется:
По объединенному каталогу «Пресса России» (зеленый);
для подписчиков Москвы – стр. 142.
Индекс 50051 – газета «Книжное обозрение»;
Индекс 83102 – газета «Книжное обозрение»
с PROфессиональным приложением и списком вышедших книг (распространяется ТОЛЬКО по подписке).
По каталогу российской прессы «Почта России»;
Индекс 12823 – «Книжное обозрение»;
Индекс 12786 – газета «Книжное обозрение»
с PROфессиональным приложением и списком вышедших книг (распространяется ТОЛЬКО по подписке).

Подписку
можно оформить
в почтовых отделениях связи

Подписка
через альтернативные агентства подписки
OOO «Информ-система». Тел. +7 (499) 124-04-79; факс +7 (499) 124-99-38; e-mail: info@informsystema.ru
ООО «Информнаука». Тел. +7 (495) 787-38-73; факс +7 (495) 152-54-81; URL: www.informnauka.com;
e-mail: alfimov@viniti.ru
ЗАО «МК-Периодика». Tел. (495) 672-70-12; e-mail: info@periodicals.ru; URL: www.periodicals.ru
ООО «Интер-Почта-2003». Подписка в России и странах ближнего зарубежья.
Tел. +7 (495) 500-00-60; факс +7 (495) 788-00-60; URL: www.interpochta.ru;
e-mail: interpochta@interpochta.ru
ООО «Агентство “Артос-ГАЛ”». Подписка для юридических лиц на территории европейской части России
и на Украине. Тел.: (495) 981-03-24, 788-39-88; e-mail: artos-gal@mail.ru.
Подписка в Литве: Magazines.lt pr. Konstitucii 7, Vilnius LT-09308 Litva, tel.: +370 5248 7244,
e-magazin: www.magazines.lt
Подписка на Украине: ООО «ПресЦентр», подписка для физических и юридических лиц.
Тел. (1038044) 536-11-75; URL: prescentr.kiev.ua; e-mail: market7@prescentr.kiev.ua

Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»

Книжное обозрение

15

#16 (2286)





Искреннее
подношение
Con amore: Историко-филологический сборник в
честь Любови Николаевны Киселевой.
М.: ОГИ, 2010. – 688 с. – (Нация и культура: Новые исследования
/ Филология). 300 экз. (п) ISBN 978-5-94282-603-1

Нынешний том является подношением
Любови Николаевне Киселевой, профессору кафедры русской литературы Тартуского университета, ученице Ю.М. Лотмана,
известному исследователю русской словесности первой половины XIX века. Эта
научная специальность определяет значительную часть опубликованных в сборнике работ. Впрочем, есть работы, посвященные литературе XX и даже XXI века (так,
Олег Лекманов пишет о новейших стихах
Тимура Кибирова), локальным текстам,
теории словесности, истории гуманитарной науки. Среди авторов тома – Георгий
Левинтон и Барбара Ленквист, Александр
Долинин и Роман Войтехович, Аркадий
Блюмбаум и Геннадий Обатнин, Кирилл
Осповат и Вера Мильчина, Роман Лейбов
и Роман Тименчик.


Проблемы
метаподхода
Россика / Русистика / Россиеведение: Кн. 1: Язык
/ История / Культура / Отв. ред. Е. Пивовар.
М.: РГГУ, 2010. – 407 с. 500 экз. (о) ISBN 978-5-7281-1120-7

Новая серия книг – материалы конференций, научных дискуссий и «круглых столов», состоявшихся в течение года в РГГУ.
Объединяет представленные в сборнике –



весьма разнообразные – работы расплывчатое понятие «россики / русистики / россиеведения» (определенная неустойчивость
заметна даже в самом «плавающем» характере термина). В сущности, авторы сборника предлагают некий междисциплинарный
метаподход к исследованию отечественной культуры в ее самых разнообразных
проявлениях. Среди авторов сборника –
историки, филологи, социологи, культурологи, среди них – такие фигуры, как
Т.В. Цивьян, Г.А. Левинтон, Б.А. Успенский, С.Ю. Неклюдов, В.М. Живов.


Выбор
приоритетов
Бродский И.

Изгнание из рая: Избранные переводы.
СПб.: Азбука-классика, 2010. – 304 с. 5000 экз. (п) ISBN 978-59985-1104-2

Поэтические переводы, безусловно, не являются важнейшей частью наследия Иосифа Бродского, но представляют значительный интерес, как сами по себе (многие из
них вполне можно отнести к отечественной переводческой классике), так и в связи
с интерпретацией художественных стратегий нобелиата. Основное место занимают
английские и американские поэты, а также
поэты польские, что четко обозначает эстетические приоритеты Бродского. Есть биографические знаки (переводы с литовского – разумеется, из Томаса Венцловы), есть
важнейшие для современной культуры флуктуации смыслов (Кавафис – он представлен
в этой книге лишь одним стихотворением, однако известна та роль, которую Бродский – вместе с Г. Шмаковым – сыграл в
прочтении новогреческого поэта по-русски).
Жаль, что нет в книге двух прелестных шуток
гения – «Лили Марлен» и «Желтой подводной лодки».






Символисты
и террорист
Революционное христовство: Письма
Мережковских к Борису Савинкову / Вступ. ст. и
коммент. Е. Гончаровой.
СПб.: Пушкинский Дом, 2010. – 448 с. 3000 экз. (п) ISBN 978-591476-009-7

Странный тройственный союз Дмитрия
Мережковского, Зинаиды Гиппиус и Дмитрия Философова исследован не до конца,
многие интереснейшие аспекты этого центрального для русского символизма круга
ждут еще своих исследователей. Есть работа и для публикаторов: нынешний том представляет эпистолярное общение Мережковских с эсером-терористом Борисом
Савинковым, выступавшим также как литератор (под псевдонимом В.Ропшин). Большая часть писем написана Гиппиус и охватывает период с 1908-го по 1923-й г.; в
приложении печатаются также статьи Философова, Мережковского и Гиппиус о Савинкове, от прижизненных рецензий до итоговых воспоминаний.


Вынужденная
встреча
Осип Мандельштам и Урал: Стихи. Воспоминания.
Документы / Сост. и предисл. П. Нерлера.
М.: Петровский парк, 2009. – 88 с. – (Мандельштамовские места:
Вып. 1). Тираж не указан. (о) ISBN 978-5-901373-29-0

Серия книг, открывающаяся этим сборником, видимо, предполагает особый взгляд
на судьбу Осипа Мандельштама – с позиций географических. Жизнь поэта была
насыщена значимыми и принципиальны-



ми локусами – Петербург / Ленинград,
Москва, Воронеж… Столь же принципиальна и ссылка в Чердынь, названная
составителем «очной встречей» Мандельштама с Уралом. Были и заочные: публикация в одном екатеринбуржском издании
и появление в качестве важного мотива воронежских стихов Камы и Урала –
их подробно рассматривает в своей статье Юрий Фрейдин. В сборнике собраны
мандельштамовские «уральские» стихи,
фрагменты воспоминаний Надежды Мандельштам об этих эпизодах, документы из
следственного дела.


Пространствопроект
Город>Пермь: Смысловые структуры и
культурные практики / Отв. ред. В. Абашев.
Пермь: Мин-во культуры и массовых коммуникаций Пермского
края, Перм. гос. ун-т, 2009. – 200 с. 500 экз. (п) ISBN 978-57944-1263-5, 978-5-88187-394-3

Исследования локальных текстов – весьма успешная ныне междисциплинарная
область исследований, объединяющая
филологов, историков, культурологов и т.д.
При этом локальные проекты, пространства, подчеркнуто выделенные чьей-то
волей в качестве знаковых, семантически
нагруженных, не так уж и многочисленны, что конечно же связано с проблемой наличия или отсутствия региональных кураторов. Один из самых громких
локальных проектов – это Пермь, многие
годы пропагандируемая в качестве культурной столицы Владимиром Абашевым
и получившая не столь давно развитие в
амбициозных пермских проектах Марата Гельмана. Статьи их обоих, кстати, есть
в сборнике, как и ряд других интересных
материалов (Анатолия Королева, Дмитрия
Замятина и прочих).

Автор рецензий – Данила Давыдов

Светлана Зотова

Великие майя

Ко М.

Майя. Исчезнувшая
цивилизация: Легенды
и факты / Пер. с англ.
З. Насонова.
М.: Центрполиграф, 2010. –
280 с. – (Загадки древних
народов). 3000 экз. (п) ISBN 9785-227-01974-5

Индеец эпохи майя имел два имени: одно от
матери, другое – от отца. Имена эти передавались из поколения в поколение, и по ним
легко можно было проследить, из какого рода
происходит человек. А на Юкатане в древние времена сразу же после рождения голову
младенца зажимали между двумя дощечками.
Это делало кости черепа плоскими, что считалось признаком красоты.
На волне возрождения интереса к культуре коренных американцев новая книга профессора антропологии Йельского университета Майкла Ко может стать одним из
научно-популярных бестселлеров года. Большую часть работы автор посвятил анализу
дошедших до нашего времени следов материальной культуры майя. Почему майя хоронили умерших в пирамидах? Что обозначают
барельефы и иероглифы на стенах дворцов?
Сколько городов майя сохранилось до наших
дней? Книга ответит на эти и множество других вопросов.

Карина Халяпова

Одни во
Вселенной?

Хокинг Л., Хокинг С.

Джордж и сокровища
Вселенной: Повесть /
Пер. с англ.
Е. Канищевой.
М.: Розовый жираф, 2010. –
352 с. 10 000 экз. (п) ISBN 9785-903497-22-5

Надо спасать человечество! Уникальный компьютер под названием «Космос» открывает портал для передвижения во Вселенной. Но книга-то написана
для детей, с целью популяризации «космической» науки. И наверное, сложно
малышам воспринимать точную, научную
информацию, если сразу не разобраться в элементарных понятиях – «планета»,
«звезда», «комета». Кстати, хорошее объяснение двум терминам – «метеорит» и
«метеороид» – придумали авторы фантастической повести: достаточно сравнить
падающие с подноса кексы с метеоритами. Яркие цветные космические фотографии помогают лучше понять то, что мы
не видели и, возможно, не увидим вблизи – шаттлы, космические аппараты, другие планеты.
Смысл всей книги – вызвать интерес к
космосу, заставить задуматься о нашей планете как о единственном доме жизни.

Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»

Книжное обозрение

16

#16 (2286)

твардовский

Книги А. Твардовского
ак поэт Александр
Твардовский дебютировал в печати в
пятнадцатилетнем возрасте: 19 июля 1925 г. в газете
«Смоленская деревня» было
опубликовано его стихотворение «Новая изба».
Первая книга – с поэмой «Путь к социализму» –
вышла в издательстве «Молодая гвардия» в 1931 г. при
поддержке Эдуарда Багрицкого. Название – вовсе не
пафосное, как это может
показаться. «Путь к социализму» – всего лишь название колхоза. Вышла книга
редким, потому что некруглым тиражом – 3250 экз.,
и украшена была великолепной обложкой художника В. Селенгинского. Автор
впоследствии ни разу не
включал эту раннюю поэму
в издания своих произведений.
После книжного дебюта в
Москве поэт не раз издавался в Смоленске. Там в 1936 г.
впервые увидела свет поэма
«Страна Муравия», которая
тут же появилась в «Советском писателе», а через
год – в Государственном
издательстве художественной литературы, что означало неофициальное признание автора. Считалось,
что Гослитиздат (или ГИХЛ)
специализируется на классической литературе. Далеко
не всем современным писателям, а тем более таким
молодым, удавалось попасть
в его планы. Всего у поэта до
войны вышло 25 книг, включая шесть изданий «Страны Муравии». Именно эта
поэма, отмеченная Сталинской премией 2-й степени в
первый год ее присуждения
(1941), сделала имя Александра Твардовского известным
всей стране.
Стоит оговориться, что
в число 25-ти предвоенных
книг мы включили и «Фронтовые стихи», вышедшие в
Ростове-на-Дону в 1941 г.
Книгу подписали в печать 24
июня, значит, свет она увидела в военное время. Но с
другой стороны, книга была
сдана в издательство в мирные дни, стихи – о финляндской кампании, так что
ее, пожалуй, стоит отнести к
довоенным изданиям.
«Василий Теркин» –
несомненно, главное произведение
Александра
Трифоновича – выходил
отдельными главами в 1942–
1945 гг.: сначала в редакции
«Красноармейской правды»,
где служил автор, потом в
Москве, в «Молодой гвардии» (декабрь 1942 г.). В следующем году книга вышла в
далеком Магадане (издательство «Советская Колыма»,
5 000 экз.). Как-то Алексей
Кондратович поинтересовался у автора: почему вдруг

К

Владимир Солоненко – исполнительный директор Ассоциации
книгоиздателей России

в Магадане? Тот и сам недоумевал и высказал предположение: «Скорее всего, комуто из тамошних издателей
очень понравилось» (в Магадане его издадут еще дважды – в 1948-м и 1982 г.).
1944 г. – Гослитиздат, Воениздат, Смолгиз.
1945 г. – Чкаловское издательство. За 1943–1944 гг.
«Василий Теркин» был отмечен Сталинской премией
1-й степени. Только в 1946 г.
поэма вышла в окончательной и полной редакции сразу
в Воениздате, «Советском
писателе» и Гослитиздате (в
«Роман-газете»). Завершена
же книга про бойца, как об
этом поведал автор Кондратовичу, была в победные дни
мая 1945 г.
Книги стихотворений
и поэм выходили ежегодно. Так, в «Книге лирики»
(«Советский писатель», 1949)
впервые напечатана окончательная редакция известного
стихотворения «Я убит подо
Ржевом».
Прозаический
дебют
состоялся в 1932 г., когда
в Смоленске увидела свет
книжка «Дневник председателя колхоза». Вышедшая
там же в 1947 г. книга прозы
«Родина и чужбина» вызвала
ряд критических откликов,
поэтому переиздание появилось в «Советском писателе»
лишь через 12 лет.
Третье крупное произведение А. Твардовского – поэма «Дом у дороги» – впервые появилось
в сборнике «Московского
рабочего» 1946 г., включаю-

щем еще и стихотворения.
Под поэмой стояла дата:
1942–1946. И за эту вещь
поэт стал лауреатом Сталинской премии 2-й степени.
Начальные главы (1–6)
поэмы «За далью – даль»
опубликованы в «Молодой гвардии» в 1953 г., через
год – в «Библиотеке ''Огонек''» издательства «Правда»
(150 тыс. экз.). 11 глав поэмы
увидели свет в 1958 г. Полный же текст поэмы вышел
в Гослитиздате в 1960 г.

В решении о присуждении
Александру Трифоновичу
Ленинской премии1961 г.
было сказано, что работа
над поэмой продолжалась с
1950-го по 1960 г.
Поэму «Теркин на том
свете» А. Твардовский написал еще в 1954–1955 гг.,
(а первые наброски появились еще в 1944-м). В пятидесятые поэму опубликовать
не удалось. Лишь в 1963 г.,
с разрешения Н.С. Хрущева, «Теркина на том свете»

«Путь к социализму» – первая книга поэта, 1931 г.

напечатали в «Известиях»,
«Новом мире» и отдельной
книжечкой в «Советском
писателе» (150 000 экз.). Это
были дни торжества. При
этом автор испытывал ощущение, что поэма «опубликована по недоразумению или
недосмотру, или же так, в
виде опыта, и ей еще нужно
легализоваться». В последующие годы (до наступления эпохи гласности и перестройки) поэма печаталась
только дважды – в собраниях сочинений.
Создание поэмы «По
праву памяти» относится к
1966–1969 гг., хотя первые
наброски, по свидетельству
Марии Твардовской, были
сделаны еще в 1963 г. Это
было время резкого противостояния редакции журнала «Новый мир» (прежде
всего – главного редактора) с
идеологическими инстанциями – ЦК КПСС, Главлитом,
секретариатом СП СССР.
Многие материалы подвергались жесткому цензурному
вмешательству, снимались,
номера журнала выходили с
опозданием до трех и больше месяцев, в уменьшенном
объеме. Вряд ли автор и его
соратники по редакции надеялись на публикацию весьма
смелой по содержанию вещи.
И все же в апреле 1969 г.
поэму сдали в набор. Поставили в 6-й номер, направили
в Главлит. Это происходило в
дни, когда Александр Трифонович почти решился написать заявление об отставке.
Ведь в конце 1969 г. стало
известно о появлении поэмы
(без ведома автора) на страницах западных изданий,
в частности, в 10-м номере
журнала «Посев». 7 июля сам
начальник Главлита П. Романов сообщил редакции, безапелляционно и немотивированно: поэму подписывать
не будем. А в конце июля в
«Огоньке» появилось печально знаменитое «письмо одиннадцати», ознаменовавшее
начало окончательного разгрома «Нового мира».
4 февраля 1970 г. секретариат Союза писателей освободил от должности пятерых ведущих сотрудников
редакции и предложил на их
место несколько совершенно неприемлемых для главного редактора фигур. Пришлось писать заявление об
уходе. 19 февраля писательское руководство приняло
отставку Александра Твардовского. Трудная, нервная,
но полюбившаяся поэту и
приносящая свое удовлетворение 16-летняя редакторская работа осталась в прошлом.
Произведения А. Твардовского ежегодно переиздавались. Если же говорить
о новинках, то стоит назвать
небольшой сборник «Из
лирики этих лет. 1959–1967»,
выпущенный «Советским
писателем» в 1967 г. В чуть
расширенном виде (1959–

Владимир Солоненко
1968 гг.) он был переиздан
там же в 1970 г. вместе с поэмой «За далью – даль», и еще
два раза все в том же «Советском писателе», но отдельно – в 1972-м и 1976 гг. Поэтический цикл был отмечен
Государственной премией в
ноябре 1971 г., спустя четыре года после первой публикации, когда жить Александру Трифоновичу оставалось
немногим более месяца.
И для самого Твардовского, и для его читателей –
коллег и рядовых поклонников поэта – важное значение
приобретали
выступления по вопросам литературы. В 1952 г. в «Советском
писателе» вышла брошюра
«Как был написан “Василий
Теркин” (Ответ читателям)».
Эти заметки потом не раз
воспроизводились, сопровождая некоторые публикации «Книги про бойца».
К 125-летию со дня смерти А. Пушкина вышла брошюра с речью Твардовского
на торжественном заседании 10 февраля 1962 г. Дважды – в 1969 и 1978 гг. – издавалась книга о творчестве
М. Исаковского (издательство «Советская Россия»).
Три издания в «Советском писателе» выдержал
сборник «Статьи и заметки о литературе» (1961, 1963,
1972). Похожие издания
выходили в «Современнике»
(1973), «Советской России»
(1974), «Молодой гвардии»
(1983). В «Известиях» приложением к журналу «Дружба народов» в 1974 г. вышел
том «Проза. Статьи. Письма». Была исключительно
тепло встречена, значительно расширила представления о писательской и редакторской судьбе Александра
Трифоновича книга «Письма о литературе. 1930–1970»,
составленная и прокомментированная Марией Твардовской и с предисловием
Андрея Туркова («Советский
писатель», 1985). То же самое
можно сказать о последнем
томе посмертного собрания
сочинений – с письмами
1932–1970 гг. (1983).
Примечательную публикацию «Василия Теркина» в 1976 г. осуществили
в «Современнике». Помимо статьи «Как был написан
''Василий Теркин''» книга
включала более 200 писем
читателей поэмы, полученных автором с 1942-го по
1970 г. Они заняли более
половины объема книги.
Собрала и прокомментировала их М. Твардовская.
В постсоветское время
литературное
наследие
А. Твардовского обогатилось с появлением двух ценнейших изданий. Впервые
дневники и письма военных лет были объединены в
одну книгу «Я в свою ходил
атаку…» Подготовленная
дочерьми поэта, наполненная немалым числом редких
фотоснимков, книга увидела

Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»

Книжное обозрение

17

#16 (2286)

твардовский
свет в 2005 г. в издательстве
«ВАГРИУС». Материал разбит на пять частей: 1941-й,
1942-й и т.д., а в конце каждого раздела дан перечень: а)
всех публикаций А. Твардовского во фронтовой газете; б)
его выступлений в центральной печати; в) отдельных
книг, вышедших в данном
году; г) стихов данного периода, включенных в будущие
собрания сочинений.
Еще одно издание, датированное 2009 г., фактически вышло в начале нынешнего, юбилейного года. Это
внушительная двухтомная
публикация «Новомирского
дневника». Первый том охватывает период с 1961-го по
1966-й, второй – с 1967-го
по 1970 г. Издание вышло
явно с запозданием: вступительный текст Юрия Буртина «Вместо предисловия»
датирован 2000 г. Но это как
раз тот случай, когда претензии – почему, мол, так долго
приближались к читателю
эти уникальные тексты, – не
уместны. Все знают: публикация серьезной литературы
переживает сегодня не лучшие времена. К счастью для
всех почитателей творчества
замечательного поэта, дневники все же вышли, за полгода до 100-летнего юбилея. И в
данном случае издание подготовлено дочерьми поэта –
тщательно, с обширными
комментариями, дополнением к комментариям, именным указателем. Московское
издательство «ПРОЗАиК»
сумело сделать достойное
художественное оформление.
Тираж – 3000 экз. – обычный для наших дней.
Для любого писателя весьма важным является
выпуск собраний сочинений.
У А. Твардовского их было
три. Но стоит упомянуть
сначала издания избранных
сочинений. Двухтомник под
названием «Стихотворения
и поэмы» трижды выходил
в Гослитиздате – в 1951-м
(25 000 экз.), 1954-м (75 000
экз.) и 1957-м (150 000 экз.).
Там же в 1990 г. увидели свет
«Избранные сочинения» в
3-х т. (100 000 экз.).
Собрания сочинений –
специализация все того же
Гослитиздата (с 1964 г. –
«Художественной литературы»). Первое собрание сочинений – в 4 томах – вышло
в 1959–1960 гг. (85 000
экз.). Три тома представляли поэзию, четвертый –
прозу. Далее с каждым разом
число томов увеличивалось
на один. В 1966 – 1971 гг.
собрание сочинений вышло
в 5 томах тиражом 150 000
экз. 4-й том, как и раньше,
охватывал прозу, но статьи
и заметки о литературе были
выделены в 5-й том. Если
тома 1–4 вышли достаточно
быстро – в 1966–1967 гг., то
последнего тома подписчики ждали почти четыре года.
Конечно,
редакционноиздательскими причинами
задержку тома не объяснить.
Дело в том, что Главлит требовал убрать из статей имена
Н. Хрущева и А. Солже-

ницына. В Госкомиздате
СССР и «Худлите» рассматривали даже вариант ограничиться четырьмя томами,
но это было сложной задачей. Ведь по правилам тех
лет подписчики оплачивали
последний том при оформлении подписки. Писатель
же твердо стоял на своем,
отказываясь снять неугодные имена. 5-й том направили в печать, когда А. Твардовский потерял должность
главного редактора «Нового мира» и тяжело заболел,
вышел же том в свет незадолго до смерти автора.
Собрание
сочинений в 6 томах, считающееся посмертным, выходило тиражом 150 000 экз. с
1976 г. – по одному тому
в год. Между пятым томом
(1980) и шестым, включающим письма писателя
(1983), случился заметный
интервал. Ситуация почти
та же, что и с последним
томом предыдущего собрания сочинений. Издательство настаивало на ограничении объема: письма, мол,
менее интересны для читателей, чем художественные
произведения. Вмешивался
и Главлит. Цензура требовала изъятий из эпистолярного наследия поэта. Мария
Илларионовна – составитель – уступать не хотела.
В результате продолжительной борьбы и поиска компромисса завершающий том
пришел к читателям, лишившись некоторых писем, и с
купюрами в других.
Александру Твардовскому удалось попасть во все
самые авторитетные книжные серии художественной

литературы.
Начнем со знаменитой 200-томной антологии «Библиотека всемирной
литературы», выходившей
с 1967-го по 1977 гг. тиражом 300 000 экз. 185-й том
«Стихотворений и поэм»
вышел в 1971 г., на пятом
году существования серии.
А договор был подписан еще
в сентябре 1968 г., работа и
тут продвигалась медленно.
Автор удивлялся: ведь книга
составлена им из произведений, только что опубликованных в четырех томах
собрания сочинений тем
же «Худлитом», – какие
здесь могут быть сомнения? Но издательство добивалось снятия «Теркина на
том свете». В конце концов
поэт сдался. 25 октября 1969
г. позвонил в издательство:
«Уступаю насилию». В марте
следующего года Александр
Трифонович, будучи смертельно больным, получил
от издательства сигнальный экземпляр. Ровно через
десять лет книгу переиздали
в серии «Библиотека классики» 300-тысячным тиражом. Стоит заметить, что
этот сборник включили еще
и в «Библиотечную серию»,
поэтому он оказался менее
доступным для покупателей по сравнению с другими
книгами «Библиотеки классики».
Совершенно неожиданным было появление Александра Твардовского в
«Литературных памятниках»
(издательство «Наука»). Вместе с «Махабхаратой», Ксенофонтом и Адамом Мицкевичем в 1976 г. был издан
«Василий Теркин». До этого

случая самыми современными авторами в «ЛП» были
Блез Сандрар и Альберт
Швейцер (13 лет между кончиной и появлением книги
в серии). Для Твардовского
этот интервал составил пять
лет (спустя 30 лет в «Литературных памятниках» впервые представят читателям
произведение здравствующего автора).
Том, подготовленный
А. Гришуниным, включал
основной текст поэмы, другие редакции и варианты,
статью «Как был написан
“Василий Теркин”», заметки
«С Карельского перешейка».
Аппарат состоял из статьи
А. Самсонова, двух статей
А. Гришунина и его же примечаний. Книга вышла тиражом 100 000 экз.
Долгим был путь к читателям сборника произведений
в большой серии «Библиотеки поэта». Александр Твардовский сам входил в редколлегию серии с 1949 г. и
сделал для нее немало полезного. В частности, он, начиная с 1961 г., не раз хлопотал об улучшении состава
сборника стихотворений
Осипа Мандельштама, который появился в свет лишь в
1973 г. Когда ж черед дошел
до выпуска в «Библиотеке
поэта» тома самого Твардовского, хлопотать о нем пришлось другим.
Еще в 1976 г. Константин
Симонов как председатель
Комиссии по литературному наследию А. Твардовского настаивал на включении
в сборник поэмы «Теркин
на том свете». Его поддержали М. Бажан, К. Кулиев, Э. Межелайтис и др. Но

Портрет А. Твардовского. 1956 г. Фото Н. Кочнева

большая часть редколлегии,
включая главного редактора Ф. Прийму, проголосовала против. «Стихотворения и
поэмы» Твардовского вышли
в серии в 1986 г. тиражом
40 000 экз. «Теркин на том
свете» в книгу так и не попал.
Кстати, томом Александра
Твардовского было завершено второе издание большой
серии «Библиотеки поэта».
Сборник поэта выходил
в гослитиздатовской серии
«Библиотека советской поэзии» (1958 г.), в которой
с 1957-го по 1979 г. вышел
131 малоформатный томик.
А. Твардовский числился в
редколлегии и этой серии.
150-тысячный тираж его
книги оказался максимальным, такой тираж был назначен для книг еще трех поэтов.
В 1984 г. сборник стихотворений и поэм вышел в серии
«Классики и современники» – проекте издательства
«Художественная литература», призванном максимально насытить рынок в условиях книжного бума 1970–1980
гг. Книги серии, выходившей с 1978 г., – это яркая
обложка, клееный блок и
большой тираж. В данном
случае это как раз был максимальный тираж для книг
Твардовского, адресованных взрослому читателю.
Директор «Художественной литературы» В. Осипов написал тогда письмо
вдове поэта и составителю
сборника: «Дорогая и многоуважаемая Мария Илларионовна! Вот вернулся из отпуска и с настоящей радостью
увидел свершенное – сигнал миллионной по тиражу
книги «Избранное» незабвенного А.Т. Твардовского. Рад за
огромную армию его читателей. Уверен, что и Вы порадуетесь со своим Гослитом».
В 1987 г. вновь созданное издательство «Книж-

ная палата» (отпочковалось
от издательства «Книга»)
затеяло серию «Популярная библиотека». В ней
издавались произведения,
как правило, опубликованные в периодике и вызвавшие широкий общественный резонанс. Иными
словами, серия представляла читателям литературу, «освобожденную перестройкой». Первой книгой
в серии стал роман Александра Бека «Новое назначение». «Новый мир» Твардовского более пяти лет
добивался его публикации
(с 1964 г.), но автор ее так
и не дождался. Символично, что в том же 1987 г. в
серии «ПБ» вышел том поэм
А. Твардовского, включающий «По праву памяти»
(тираж 100 000 экз., предисловие Ю. Буртина).
Многократно книжечки поэта появлялись в
«Библиотеке журнала ''Огонек''» (издательство «Правда»). Дважды Твардовский
попадал в серию «Поэтическая Россия» издательства
«Советская Россия» («Русская книга»): в 1976-м и
1999 г. С соответствующими
произведениями был представлен в сериях «Библиотека произведений, удостоенных Ленинской премии»
(«Художественная литература», 1972) и «Библиотека
произведений, удостоенных
Государственной премии
СССР» («Советский писатель», 1976).
Стоит упомянуть о книжной серии, которую мало
кто помнит, но включение в нее Александра Твардовского вылилось в скандал. Об этом эпизоде в своей
книге «Свидетельства очевидца» рассказал читателям Валентин Осипов.
[Окончание в «КО» #17]

Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»

Книжное обозрение

18

#16 (2286)

фрагмент «гордость, предубеждение и зомби»

Н

В издательстве «Corpus» готовится к выходу, пожалуй, самая оригинальная и
скандальная вариация на тему Джейн Остин, какие только выходили из-под пера
поклонников великой романистки. Путем небольшого «микрохирургического
вмешательства» в текст «Гордости и предубеждения» американец Сет Грэм-Смит
превратил старую добрую классику в альтернативно-исторический хоррор про
наводнивших Британию зомби. И зомби пришлись весьма кстати!

Художник Филип Смайли

аблюдая за тем, как его вторая дочь
вырезает герб Беннетов на рукояти
своего нового меча, мистер Беннет
неожиданно заметил:
– Надеюсь, Лиззи, мистеру Бингли это
понравится.
– Откуда нам узнать, что может понравиться мистеру Бингли, – с досадой отозвалась ее мать, – если мы не будем ему представлены.
– Вы позабыли, матушка, – сказала Элизабет, – что мы встретимся с ним на следующем балу.
Миссис Беннет не удостоила ее ответом,
однако же, будучи не в силах сдержаться,
напустилась на одну из своих дочерей:
– Ради всего святого, Китти, перестань
так кашлять! Можно подумать, будто ты
заражена!
– Маменька, какие ужасные вещи вы
говорите, ведь вокруг так много зомби! –
капризно отозвалась Китти. – А когда твой
следующий бал, Лиззи?
– Через две недели, считая с завтрашнего дня.
– Через две недели! – воскликнула ее
мать. – И мы так и не сумеем свести с ним
знакомство, поскольку сами не будем ему
представлены. О, как бы мне хотелось никогда в жизни не слышать об этом Бингли!
– Мне жаль это слышать, – сказал мистер
Беннет. – Доведись мне узнать об этом
утром, я бы не поехал к нему с визитом. Как
все неловко вышло! Но раз уж я нанес ему
визит, знакомства нам теперь не избежать.
Дамы, как того и хотел мистер Беннет,
были просто ошеломлены – миссис Беннет
в особенности. Однако когда первые порывы
ликования миновали, она принялась утверждать, что ничего другого и не ожидала.
– Дорогой мистер Беннет, какое великодушие! Но я знала, что сумею убедить вас.
Я не сомневалась, что ваша любовь к девочкам не позволит вам пренебречь подобным знакомством. Ах, как вы мне угодили! И какая дивная шутка – поехать утром и
словечком нам ни о чем не обмолвиться до
самого вечера!
– Не вздумайте после этого снисхождения ожидать поблажек в дисциплине, – сказал мистер Беннет. – Девочки продолжат
упражняться, как прежде, до Бингли мне
дела нет.
– О, разумеется! – воскликнула миссис
Беннет. – Пусть будут столь же убийственны, сколь и прекрасны.
– Что же, Китти, теперь можешь кашлять, сколько вздумается. – С этими словами мистер Беннет вышел из комнаты, утомленный восторгами своей жены.
– Девочки, какой у вас превосходный
отец! – сказала миссис Беннет, как только за ним затворилась дверь. – Нечасто нам
выпадает случай порадоваться, с тех пор как
Господь решил замкнуть врата Ада и обрек
мертвецов бродить среди живых. Лидия,
ангел мой, хоть ты и младше всех, но сдается мне, что именно с тобой мистер Бингли
будет танцевать на следующем балу.
– О, меня этим не смутишь! – решительно отозвалась Лидия. – Хоть я и самая младшая, но в искусстве соблазна мне нет здесь
равных.
Остаток вечера прошел в догадках о том,
как скоро мистер Бингли отдаст визит и
когда его следует пригласить у них отобедать.
Как, однако, ни старались миссис Беннет
и ее дочери, им не удалось добиться от главы
семейства сколь-нибудь удовлетворительного описания мистера Бингли. Они подступались к нему самыми различными способами:
забрасывали вопросами, прибегали к хитроумным уловкам и тонким намекам, однако мистер Беннет не поддавался никаким
ухищрениям, и им пришлось довольствоваться знанием из вторых рук, полученным
от их соседки леди Лукас. Ее сведения были
самого лестного характера. Сэр Уильям был
им совершенно очарован. Мистер Бингли
был молод, чрезвычайно хорош собой и в
добавление ко всему собирался быть на следующем же балу в сопровождении большо-

Джейн Остин,
Сет Грэм-Смит
Неприличности на балу
го общества. Ничего лучшего и желать было
нельзя!
– Ах, если мне только доведется увидеть одну из девочек счастливой хозяйкой
Незерфилда, – сказала миссис Беннет своему супругу, – и столь же удачно пристроить
замуж всех остальных, то мне бы и желать
более было нечего.
– Мне тоже, коли доведется увидеть, что
все пятеро переживут нынешние невзгоды
Англии, – ответил тот.
Через несколько дней мистер Бингли
отдал визит и около десяти минут беседовал
с мистером Беннетом в библиотеке. Он лелеял надежду увидеть и юных леди, о чьей красоте и боевой сноровке он был наслышан,
однако повидал лишь их отца. Юным леди
повезло несравненно больше: из окна верхнего этажа им удалось разглядеть, что приехал он на вороной лошади, носит голубой
сюртук и за спиной у него прилажен французский карабин – оружие для англичанина чрезвычайно экстравагантное. Однако из
его неуклюжего обращения с этим оружием
Элизабет заключила, что он едва ли умелый
стрелок и, скорее всего, не владеет боевыми
искусствами.
Вскорости было отправлено приглашение к обеду, и миссис Беннет уже принялась
обдумывать блюда, которые прославят ее
как превосходную хозяйку, но ответ мистера
Бингли расстроил все ее планы. Дела вынуждают его на следующий день быть в Лондоне,
а посему он не может принять их любезное
приглашение и т. д. и т. п.
Миссис Беннет была весьма разочарована. Она и представить не могла, что за дела
могли вызвать его в столицу так скоро после
его приезда в Хартфордшир. Леди Лукас
несколько уняла ее тревогу, высказав предположение, что он отправился в Лондон

лишь затем, чтобы привезти друзей, с которыми намеревался быть на балу; и вскоре
последовало известие, что с мистером Бингли на ассамблее будут двенадцать дам и семь
джентльменов. Такое количество дам стало
поводом для волнения среди барышень, но
вскоре их приободрили слухи о том, что
дам будет всего шесть – пять сестер мистера Бингли и его кузина. Однако же компания, появившаяся на балу, состояла всего из
пяти человек – самого мистера Бингли, двух
его сестер, мужа старшей сестры и еще одного молодого человека.
Мистер Бингли был хорош собой и вел
себя как истинный джентльмен; у него было
приятное выражение лица и простые, непринужденные манеры. Его сестры были видными женщинами и держались с большим
достоинством, но, судя по всему, вряд ли владели боевыми искусствами. Его зять, мистер
Херст, был довольно заурядным джентльменом, но зато друг Бингли, мистер Дарси,
вскоре привлек внимание всей залы своей
высокой статной фигурой, правильными
чертами лица, аристократическим обликом
и – этот слух разнесся уже через пять минут
после его появления – тем, что со времен
падения Кембриджа он сразил более тысячи неприличностей. Джентльмены сочли его
весьма представительным мужчиной, дамы
объявили его куда красивее мистера Бингли,
и все собравшиеся взирали на него с восхищением, которое вскоре, однако, сменилось
негодованием, вызванным его манерами.
Обнаружилось, что он горд, высокомерен и
угодить ему решительно невозможно.
Мистер Бингли тотчас свел знакомство со
всеми главными представителями местного
общества; он держался легко и непринужденно, танцевал все танцы подряд, возмущался, что ассамблея заканчивается так рано,

и поговаривал о том, что даст бал и у себя в
Незерфилде. И хотя он не так искусно владел оружием, как мистер Дарси, его любезность говорила сама за себя. Полная противоположность своему другу! Мистер Дарси
был самым спесивым и неприятным человеком на свете, и все собравшиеся надеялись,
что более им не доведется с ним встретиться.
Среди тех, кто особенно ополчился на него,
была миссис Беннет, чье общее недовольство поведением мистера Дарси переросло в
острую неприязнь после того, как он пренебрег одной из ее дочерей.
Из-за недостатка кавалеров Элизабет Беннет была вынуждена пропустить два танца –
как раз в это время мистер Дарси находился
неподалеку от нее, и ей удалось подслушать
беседу между ним и мистером Бингли, который на несколько минут отвлекся от танцев,
пытаясь уговорить своего друга присоединиться к ним.
– Ну же, Дарси, – сказал он, – вы обязаны потанцевать, я настаиваю. Видеть не
могу, как вы совершенно бессмысленно тут
стоите.
– Ни в коем случае. Вы знаете, что я не
выношу танцев с незнакомыми дамами. А в
подобном собрании это и вовсе будет невыносимо. Ваши сестры уже ангажированы, а
во всей зале не найдется другой дамы, танцевать с которой не было бы для меня сущим
наказанием.
– Право же! – воскликнул мистер Бингли. – Я еще ни разу в жизни не видел больше прелестных девушек, чем за сегодняшний вечер, а некоторые из них так и вовсе
обворожительны!
– Вы танцуете с единственной хорошенькой девушкой в зале, – сказал мистер Дарси,
поглядев на старшую мисс Беннет.
– Она само очарование! Но вон там,
прямо за вашей спиной, сидит ее сестра,
очень приятная барышня, на мой взгляд, и
тоже очень хороша собой.
– Которая же? – Обернувшись, он взглянул на Элизабет и, встретившись с ней взглядом, отвернулся и холодно произнес: – Она
недурна, но не настолько, чтобы привлечь
мое внимание, а я нынче не в настроении
уделять время девицам, которыми пренебрегли другие мужчины.
Когда мистер Дарси удалился, Элизабет
почувствовала, что кровь застыла у нее в
жилах. Никогда в жизни ей не наносили
подобного оскорбления. Кодекс воинской
чести требовал, чтобы она постояла за свое
достоинство. Элизабет, стараясь не привлекать к себе внимания, потянулась к лодыжке и нащупала скрытый под платьем кинжал.
Она намеревалась проследовать за мистером
Дарси на улицу и перерезать ему горло.
Но стоило ей коснуться рукояти клинка,
как в зале поднялся крик, сопровождаемый
звоном бьющихся окон. В залу, двигаясь
неуклюже, но быстро, повалили неприличности в погребальных одеждах различной
степени неряшливости. У одних саваны истлели до такой степени, что выглядели решительно непристойно, на других были сюртуки столь засаленные, что казалось, они
сотканы в основном из нечистот и засохшей
крови. Плоть их претерпевала разные степени гниения – тела умерших недавно еще
хранили упругость и были слегка зеленоватого оттенка, в то время как плоть давних
покойников была серой и ломкой. Их глаза
и языки давно превратились в пыль, а черепа
скалились вечными застывшими улыбками.
Нескольких гостей, имевших несчастье
стоять слишком близко к окнам, немедленно схватили и употребили в пищу. Вскочив,
Элизабет увидела, что миссис Лонг пытается вырваться из лап двух ужасных созданий женского пола, которые, вцепившись
зубами ей в голову, раскусили ее череп как
скорлупу грецкого ореха, окропив фонтаном темной крови канделябры, подвешенные к потолку.
Гости разбегались кто куда, но голос
мистера Беннета был ясно слышен среди
общего смятения:
– Девочки! Пентаграмму смерти!
Перевод с английского Анастасии Завозовой

Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»

Книжное обозрение

#16 (2286)

19

клуб

детектив

Горькие лекарства
И снова, как уже бывало неоднократно, наша детективная
рубрика полностью состоит
из книг серии «Лекарство от
скуки» издательства «Иностранка». Что, собственно,
лишний раз подтверждает,
что создание качественной
жанровой серии – дело не
только вполне возможное, но
и реально существующее.

Убивайте миллионеров осторожно

Леон Д.

Мера отчаяния /
Пер. с англ. Е. Мениковой.
М.: Иностранка, 2010. – 336 с. –
(Лекарство от скуки). 3000 экз. (п) ISBN
978-5-389-00236-4

Как-то так сложилось исторически, что на детектив,
написанный женской рукой,
посматривать мы стали с
легким недоверием. Вроде
и теплится надежда, что
автор пишет не по шаблону, что у него выходит не
по книге раз в неделю, да
и вообще… А книгу брать
боязно. Потому как надежды надеждами, а что окажется на самом деле – одному
богу известно. Полюбился
герой – и начинают гнать
про него серию, и каждый
день на 9.00 у него, а то и у
нее, подвиг запланирован. И
уже волей-неволей так начинаем подумывать: свят-святсвят, как же страшно жить!
Вечно кого-то убивают, грабят, разводят…
Впрочем, для того чтобы
как-то нивелировать это
«свят-свят», авторы делают
своих героев служителями
закона. Такая-де работа. И
зевоту сие нагоняет просто
лютую, потому как у всех,
куда ни плюнь, даже если
герой еще не встал на скользкую тропинку свершения
правосудия, рано или поздно он будет либо доблестным служителем соответствующих органов, либо
частным сыщиком. Непременно с нимбом и белымибелыми крыльями: и взяток
не берет, и дражайшей половине не изменяет… Или просто хотя бы взяток не берет.
В общем, «Мера отчаяния» – нечто подобного рода.
Данная книга написана была
Донной Леон в продолжение
серии о доблестном комиссаре итальянской полиции
Гвидо Брунетти. На сей раз

жизнь комиссара весело разнообразила его собственная жена Паола, пару раз
подряд расколотив витрину туристического агентства
и даже не подумав скрываться с места преступления, чем местную полицию
удивила изрядно. Впрочем,
Паола преследовала собственные цели: она наивно
полагала, что, разбив витрины и выставив владельцев на
несколько миллионов лир,
сможет остановить целую
индустрию секс-туризма,
в причастности к которой
подозревалась потерпевшая
контора. Чего и добивалась
женщина – история получила огласку в прессе. Правда, вместо репутации борца
за справедливость Паола
заработала обидное клеймо
«сумасшедшая», а в ее супружеской жизни с комиссаром
Брунетти наметился разлад.
Более того, огласка мотивов
поступка Паолы стала отличным поводом для убийства.
И вот на протяжении всей
книги решается не столько
вопрос, кто укокошил владельца фирмы, а то, попытается ли Паола отчебучить
еще что-нибудь подобное.
Если говорить о загадке,
эта линия едва ли не полностью завалена. Завалена она,
причем, роялями из кустов,
от и до. Все, что происходит, происходит не потому,
что события идут по своему
естественному пути, не потому, что так было бы логично, а потому что автор так
хочет. Когда Донна чувствует, что не в состоянии распутать получившийся узел,
она делает очередной финт
ушами. И вот так, по мере
развития сюжета, в книге
плодятся и множатся персонажи, их становится все
больше и больше, от их имен
уже рябит в глазах – не меньше, чем от имен персонажей,
так сказать, внесценических, от которых над полем
боя один лишь дух витает.
К середине романа в уме
поселяется прочная ассоциация: «Санта-Барбара». На
второй трети книги становится попросту невозможно
отследить, кто что кому сделал, и, главное, – зачем. В
мотивах преступников под
конец уже вообще ничего не
ясно. Буквально до последней страницы не покидает
ощущение, что полиция не
выясняет истинные причины преступления, а придумывает, скорее, свои собственные. В каком-то роде
даже оправдывает.
В целом, однако, если
отбросить в сторону дурную
игру в «хорошего и плохого читателя» и не препарировать роман под микроскопом, то можно сказать, что
«Мера отчаяния» – это книга,
которая способна оставить
кое-какую пищу для размышлений. Например, как
правильно организовывать

нелегальный бизнес, чтобы
не получить камнем в окно
или в портрет. Как правильно убивать миллионеров,
чтобы не быть пойманными.
Или как правильно подслушивать телефонные разговоры супругов – чтобы жизнь
шибко медом не казалась.

Дети подземелья

Рослунд А., Хелльстрем Б.

Дитя мрака /
Пер. со шв. О. Боченковой.
М.: Иностранка, 2010. – 416с. –
(Лекарство от скуки). 5000 экз. (п) ISBN
978-5-389-00806-9

нее взглянуть на проблему,
и снова крайне неожиданная развязка. А главное, как
и «Ячейка 21», «Дитя мрака»
находится на полпути между
социальной драмой и детективом, и не вполне определился, кем ему хочется быть.
Вообще раскрытие социальных проблем в детективных романах в Швеции
стало отличительной чертой
отдельной ветви детективного жанра, начиная с романов
Пера Вале и Май Шеваль, с
которыми мы знакомились
в былые годы в советских
сборниках «Современный
шведский детектив». Тогда
казалось, что подобный
отбор произведений продиктован идеологическими
соображениями – изображение социальных пороков
гнилого капитализма было
предпочтительней развлекательных романов. Сейчас эти соображения отпали, и мы можем убедиться,
что проблемы общественного характера действительно
всерьез занимают умы шведских авторов-детективистов.

Галина Изотова,
Ирина Улякова
чину. И фактура повествования под стать – чередование
тьмы и света. Темные коридоры полицейского управления, где светится только
щель под дверью бессонного
сотрудника, и темные туннели под Стокгольмом, где
круг света от фонарика пересекают крысы. Фары машин
на темных улицах в яростной поземке – и огни аэропорта.
Про героев этой книги
можно сказать (если шутки
вообще уместны в данном
контексте), что они полная
противоположность
Карлсону – худы, озлоблены и живут в подземелье.
Они одиноки и, безусловно,
опасны. Общество отвергло
и забыло их, но и они тоже
отвергли его. Поэтому бессильны сотрудники социальных служб, добровольцы,
волонтеры, которые разливают кофе и бульон, раздают
бутерброды, лечат и одевают.
Такая жизнь – выбор этих
людей. Да, причины такого
выбора чаще всего трагичны,
но после того, как он был

Донна Леон

Шведы Андерс Рослунд
и Берге Хелльстрем верны
себе, и те, кто читал их «Ячейку 21» и составил некоторое
представление об авторском
стиле, не будут обмануты.
Более того, теми же остались не только место действия и главный герой, но и
основные приемы построения сюжета.
Конечно, ничего плохого в этом нет, узнаваемость автора и читательская
любовь основываются как
раз на стабильности стиля
и оправданных ожиданиях.
Так что перед нами: снова
комиссар Эверт Гренс со
своей личной драмой, снова
два параллельных расследования, не связанных напрямую, но позволяющих пол-

Тем более что авторы этой
книги знакомы с темой не
понаслышке – Хелльстрем
криминалист, Рослунд –
тележурналист. Чувствуется,
что многое в книге основано
на личном опыте и не просто служит «материалом»,
но действительно беспокоит
авторов. Что ж, возможно,
популярный роман – тоже
действенный способ привлечения внимания общества к
его язвам.
Повествование,
разорванное и во времени, и в
пространстве, позволяет нам
смотреть то глазами полицейского комиссара, то глазами жителей коллектора –
и видеть одновременно и то,
что случилось, и то, что оно
повлекло, и следствие, и при-

сделан, и подземелья приняли в свою спасительную
тьму очередную тень, возврата нет. Общество может
применять к ним силу, но
это бесполезно. Тогда общество просто забывает о них.
В буквальном смысле слова.
Даже в этом романе, чтоб
задуматься о существовании под ногами, под самим
полицейским управлением
живых людей, полицейским
потребовалось наглядное
пособие – сорок три румынских беспризорника в тяжелейшем состоянии неожиданно напомнили им, что и в
благополучной Швеции есть
свои изгои. Нельзя сказать,
что это изменило ситуацию,
просто есть вещи, о которых
опасно забывать.

новости
Не ходите, дети, в
Африку гулять
Очередная десятка лучших
криминальных романов опубликована Guardian. На сей
раз Майкл Стэнли называет
свой выбор среди детективов
на африканские темы.
Джон Ле Карре ( на фото)
«Боевая песнь» («The Mission
Song»);

Элспет Хаксли «Убийство
в правительстве» («Murder at
Government»);
Агата Кристи «Смерть на
Ниле» («Death on the Nile»);
Джеймс Макклюр «Поющий пес» («Song Dog»);
Роберт Уилсон «Орудия тьмы» («Instruments of
Darkness»);
Юнити Доу «Вопль невинного» («The Screaming of the
Innocent»);
Деон Мейер «Пик дьявола» («Devils Peak»);
Марджи Орфорд «Кровавая роза» («Blood Rose»);
Квай Кворти «Жена богов»
(«Wife of the Gods»);
Кэрил Ферей «Зулу»
(«Zulu»).
В свою очередь, Лесли
Глейстер представляет список книг о заключенных и
вообще людях, лишенных
свободы против своей воли.
Тут набор весьма пестр. Буквально «от и до».
Братья Гримм «Румпельштильцхен» («Rumpelstiltskin»);
Шарлотта Бронте «Джен
Эйр» («Jane Eyre»);
Доди Смит «Я взял замок»
(«I Capture The Castle»);
Стивен Кинг «Мизери»
(«Misery»);
Джон Фаулз «Коллекционер» («The Collector»);
Жан-Доминик
Боби
«Водолазный колокол и
бабочка» («The Diving Bell and
the Butterfly»);
Оливер Сакс «Пробуждение» («Awakenings»);
Дженет Фрейм «Лица в
воде» («Faces in the Water»);
Эрик Ломакс «Железнодорожник» («The Railway
Man»);
Александр Солженицын
«Один день Ивана Денисовича».
Подготовил Даниил Мартин

Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»

Книжное обозрение

20

#16 (2286)

детлит

клуб

Знакомая малиновая улыбка
новости
Юная Астрид
В те времена, когда Астрид
Линдгрен работала репортером в газете родного городка
Виммербю и еще не подозревала, что станет самой известной шведской сказочницей в
мире, она пережила события,
которые, как сама потом скажет, очень повлияли на нее
как на человека и писателя.
Эти события, по сообщению
шведского портала thelocal.se,
станут основой для фильма,
съемки которого скоро начнутся. Это будет двухсерийная телевизионная картина,
рассказывающая о молодости писательницы, но не
являющаяся документальной
экранизацией ее биографии.
По словам Карин Нюман –
дочери Линдгрен, для которой мама когда-то придумала рыжеволосую девочку
Пеппи, – она не считает, что
«можно дать абсолютно идентичную, точь-в-точь соответствующую действительности картинку, показать
человека именно таким, каким
он был». При этом Карин,
которая как консультант сама
принимает участие в работе
над сценарием, говорит, что
это даже хорошо: так создатели кино смогут быть более
объективными. О том, кто
станет режиссером и каковы кандидатуры на главную
роль, пока не сообщается.

Звезды
пяти размеров
Детский писатель Майкл Морпурго, лауреат одной из ведущих детских премий в литературе и поэзии – much-loved
WH Smith’s Young Writers,
решил возродить интерес к
детям-писателям и учредил
конкурс Wicked Young Writers.
«Все дети рождаются со своего
рода искрой гения. И мы должны
раздуть из этой искры пламя,
но вместо этого – тушим», –
заявил Морпурго. Конкурс
призван «повернуть историю
вспять». В нем смогут принять
участие британские подданные пяти возрастных категорий: совсем маленькие (5–7 и
8–10 лет), подростки (11–13 и
14–16 лет) и молодые писатели (16–25 лет). Произведения
могут быть написаны как прозой, так и стихами и присланы
до 23 июля 2010 года. Из числа
участников будет выбрано по
20 человек в каждой возрастной категории. А затем все
они отправятся в Лондон, в
Apollo Victoria Theatre, на торжественную церемонию объявления победителей в разных
номинациях и вручения первых наград.

На тех, кто, глядя на плывущие облака, «угадывает» притаившихся зайцев, велосипедистов в шляпах, пингвинов
с пингвинятами или симпатичных монстров, эта книга
произведет большое и приятное впечатление. Потому
что стихи Юнны Мориц –
это предложение или, если
хотите, приглашение посмотреть на мир с любопытством. Что подразумевается?
Ну, например, такое занятие: искать в чернильных
кляксах разные, волшебные
или обыкновенные, предметы – кота с пушистым хвостом, «огромный дворец и балкон с коровою». Или взять,
наконец, в руки кисточку
и краски и нарисовать себе
друга, с которым было бы
так чудесно выпить чаю,
погулять, сыграть в прятки,
«скакать и петь на ветке,
летать на табуретке в другие города». То есть речь, как
видите, идет об очень важных, вдохновенных делах.
Впрочем, так и должно быть,
если поэт – художник, а
Юнна Петровна (Пинхусовна) Мориц – именно такая.
Когда она родилась, летом
1937 года в городе Киеве,
ее отца арестовали. И хотя
его через несколько месяцев освободили – вскоре
после случившегося он стал
слепнуть. Его маленькая
дочь выросла, стала очень

Мориц Ю.

Крыша ехала домой: Стихи.
М.: Время, 2010. – 96 с.: ил. – 10 000 экз.
(п) ISBN 978-5-9691-0507-2

известным переводчиком и
поэтессой и сказала, что это
слепота отца оказала такое
значительное влияние на
развитие ее собственного
внутреннего зрения.
Но вернемся к нашим
«занятиям». Что еще? Ах, да!
Самое главное – ни за что и
никогда не спать, вопреки
настойчивым призывам воспитательниц детского сада,
мамы, папы или бабушки:
Ни на левом боку,
Ни на спине,
Ни на правом боку,
Ни подпирая ладонью
щеку,
Ни задирая свой нос к
потолку,
Ни высунув руку,
Ни высунув ногу,

Чтоб спину погладить
Английскому догу.
На стихи Юнны Мориц
написано много песенок.
И даже если кто-то говорит,
что не знаком с ее поэзией,
на самом деле это неправда –
в девяноста девяти случаях
из ста. Есть такие строчки,
есть такие мелодии и образы, которые знает всякий:
просто чуть-чуть забыл, а,
может, и не забыл, а каждый
день мурлычет себе под нос,

когда идет в школу или на
работу. Неужели есть такие,
кто не слышал, не напевал:
«Большой секрет/ Для маленькой, /Для маленькой такой
компании/ Огромный такой
секрет»? Или не в курсе, что
«собака бывает кусачей только от жизни собачьей»? А знаменитый мультфильм «Пони
бегает по кругу»?
Здесь, в этой книге, с
очень милыми, дружелюбными и немного сумас-

шедшими иллюстрациями,
собраны детские стихи, с
которыми можно будто бы
заново познакомиться: хорошо известные, но читаются,
словно они совсем новые,
и наоборот – современные,
а кажется, давно известные.
Когда читаешь, понимаешь
чрезвычайно важную вещь:
кого страстно любит Юнна
Мориц. Конечно, страсть
почти никогда прямо сама
себя не называет, но на то
она и страсть, что скрываться, прятаться не умеет.
И если сразу ее не видно –
значит, она либо дремлет,
«улыбаясь во сне», либо ест
лесную малину, притаившись на дне лукошка, источая «благородный малиновый
запах», либо временно покинула родную Одессу и отправилась на Мадагаскар –
высматривать чаек и землю,
плавно качаясь в плетеной
корзинке, что привязана к
белой мачте корабля. Хотя,
может быть, она пьет валерьянку, хулиганит. А может,
целыми днями валяется на
диване, слоняется туда-сюда
по квартире. На тот случай, если вы до сих пор еще
не поняли, кто она – сидящая в букете «изумительной
красы», она сама вам подскажет, написав записку: «Кем
захочешь, тем и стану, если
дашь ты мне сметану».

Неправильная дружба
– Эй, что случилось?
– ...Я попытался съесть
твою сестру.
– О-о-о... Это правильно, можешь закончить. Она
ужасная вредина.
– Да, но... у меня не получилось. Это ужасно... фр-р-р...
– Ну, это не страшно. Так
даже лучше, разве нет? Ну хорошо, давай только ты не будешь
плакать, ты же большой.
Этот диалог могли бы
вести два кровавых преступника: скажем, только начинающий свою карьеру ученик Ганнибала Лектера и его
друг – сообщник по совместительству. Или так разговаривали главные герои
черной комедии, снятой
братьями Коэн?! А может,
это очень старый, еще не
японский вариант истории
про Билла и Черную Мамбу
Квентина Тарантино? Да,
все возможно. Но в данном
случае речь идет о цитате, взятой из потрясающе
смешной детской книжки,
которую написала и проиллюстрировала французская
художница Дельфина Перре.
И этот драматичный, очень
любопытный, такой пуга-

Перре Д.

Я, волк и шоколадки /
Пер. с фр. М. Кадетовой.
М.: КомпасГид, 2010. – 56 с.: ил. 3000
экз. (п) ISBN 978-5-904561-04-8

юще милый диалог ведут
обычный мальчик и «злой
страшный серый волк»,потерявший веру в себя, в свои
силы и в людей и, конечно, нуждающийся в поддержке. Вот парнишка его и
поддерживает. Физически:
таскает из шкафа шоколадное печенье с конфетами и,
когда удается, глазированные сырки с клубничной
начинкой из школьной столовой, – и морально: учит
рычать и строить жестокие рожицы в свете фонарика, чтобы казаться «злым
и страшным». Не все, однако, складывается гладко на
этом неровном пути. Одно-

му порой не хватает терпения (хотя он и вынужден
был признать, что «учительницей, оказалось, быть прикольно»), а другой порой
слишком упрям (громко
хлопает дверью с криком:
«Какой позор!», когда друг
протягивает ему консервы,
чтобы тот привык к мясу и,
наконец, начал есть людей;
ну и что с того, что это консервы «для котов»?!). И всетаки, невзирая на ссоры и
вспышки гнева, невзирая
на гримасы и раздражение,
на усталость и опускающиеся руки (и лапы), и уж
тем более невзирая на громадную пропасть, которая,
кажется, разделяет представителей двух противоположных лагерей, невзирая ни
на что, они все-таки хорошо проводят время вместе.
Наводят ужас, играют в ковбоев и индейцев, смотрят
телик, а по вечерам ласково
желают друг другу спокойной ночи.
Дельфина Перре придумала чудную историю,
которая, с одной стороны, необычна, а с другой –
вполне естественна. Ну, где

Автор материалов – Вера Бройде

это видано, чтобы волк –
разу меется
кровожадный, а каким еще он может
быть? – ел только шоколадки и переживал из-за
неуважительного и даже
какого-то равнодушного к
себе отношения? Если ктото наделен чересчур добрым
сердцем (даже во вред себе
самому, а в конкретной
ситуации – еще и во вред
своему здоровью, ведь волк
был очень худым и никак
не мог набрать вес), остальные воспринимают это как
какой-то атавизм. Иногда
он может вызывать умиление – и это бы еще ничего,
но чаще ему просто отказывают в месте среди «нормальных» людей. Так почему бы не перевернуть все
с ног на голову? Вот что
здесь и происходит. Когда
ничто не предвещает такого развития событий – учитывая дурную репутацию
одного и слишком юный,
слишком подверженный
чужому влиянию возраст
другого – между ними вдруг
возникает это красивое,
восхитительное чувство –
нежности и дружбы, такое

редкое и искреннее. Разве
оно не похоже на чудо?
Да еще в таких обстоятельствах? И в то же время внутренний голос говорит вам,
что именно это – нормально, что именно так и должно быть.
И визуально «Я, волк и
шоколадки» – очень привлекательная
книжка:
остроумная и великолепно нарисованная. Притом,
что мадам Перре использует
лишь два цвета: да-да, здесь
только черные карандашные
рисунки и идеально подходящие к ним лаконичные
фразы: пояснения и короткие разговоры. Но разглядывая эти картинки и читая
надписи к ним, начинаешь так громко смеяться –
и не то чтобы в голос, и не
то чтобы про себя, а где-то
там, в душе, в голове или в
желудке. Она навевает воспоминания о классических
французских комиксах, а
также о книжной графике,
дизайне и интерьерах пятидесятых годов прошлого
века. Но, при всем увлечении ретро-стилем, – история вполне современная.

Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»

Книжное обозрение

#16 (2286)

21

Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»

Книжное обозрение

22

#16 (2286)

Журнал
«Что читать.
Обо всем на
свете через
книги»
продолжает
подписку на 2-е
полугодие

Купон
Открыта редакционая подписка

на 2-е полугодие

редакционной подписки на журнал
«Что читать. Обо всем на свете через книги»
на второе полугодие 2010 года.
Стоимость подписки (включая НДС) – 600 рублей
на 6 месяцев.
В стоимость подписки включена доставка по РФ

Ф.И.О. ........................................................................................................................
......................................................................................................................................
Телефон ....................................................................................................................
Адрес доставки:
Индекс ......................................................................................................................
Область, край ........................................................................................................
Город .........................................................................................................................
Улица .........................................................................................................................
Дом .............................................................................................................................
Корпус.......................................................................................................................
квартира/офис ......................................................................................................

Вы можете получить по почте уже вышедшие номера.
Для этого необходимо произвести оплату (120 руб.
за номер) на наш счет. В назначении платежа указать
требуемые номера журнала, например «06-2009»

Доставка журнала будет осуществляться простой
бандеролью в почтовый ящик.
Ответственность за доставку несет ФГУП
«Почта России».

Подпись ..................................................................................................................

Справки по телефону:
(495) 955-79-70
E-mail: raspr@knigoboz.ru
Получатель: ЗАО «Издательский Дом «Книжное обозрение»
КПП 770101001
ИНН 7701792452
Р/с 40702810100060038824
в филиале ОАО «МДМ-Банк» г. Москва, БИК 044525495
Корр/сч. 30101810900000000495

Подписка на журнал «Что читать»
II-е полугодие 2010 года

600 руб. 00 коп.

Получатель: ЗАО «Издательский Дом «Книжное обозрение»
КПП 770101001
ИНН 7701792452
Р/с 40702810100060038824
в филиале ОАО «МДМ-Банк» г. Москва, БИК 044525495
Корр/сч. 30101810900000000495

Подписка на журнал «Что читать»
II-е полугодие 2010 года

600 руб. 00 коп.

Редакционная подписка
на второе полугодие
Стоимость подписки на полгода
(5 выходов) – 600 рублей
(7-8-й номер – сдвоенный)
Заполните подписной
купон и квитанцию
Оплатите подписку в Сбербанке
Вышлите в адрес редакции:
115054, Москва, ул. Пятницкая,
д. 71/5, стр. 2
копию квитанции об оплате
и заполненный подписной купон

Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»

Книжное обозрение

23

#16 (2286)

«венеция – это рыба»
Ступни
Венеция – это черепаха. Ее каменный панцирь сделан из серого бута (по-венециански
«мазеньо»). Им и выложены улицы. Горная
порода называется трахит. Весь камень привозной. Как писал Паоло Барбаро, почти все,
что ты видишь в Венеции, доставлено откудато еще. То ли импорт, то ли контрабанда, а то
и вовсе награбленное. Поверхность, по которой ты ступаешь, гладкая. Хотя на многих камнях сделана насечка, чтобы не поскользнуться
во время дождя.
Куда ты пошла? Выбрось карту! Зачем обязательно знать, где ты находишься в эту минуту? Хорошо, в любом городе, в торговых центрах, на автобусных остановках или станциях метро ты привыкла доверяться указателям.
Всегда найдется надпись с цветной точкой или
стрелка на карте, гласящие: «Вы здесь». Вот и
в Венеции, достаточно поднять голову, и ты
увидишь обилие желтых указателей. Нарисованные на них стрелки говорят тебе: иди тудато, не заплутай. Alla stazione – К вокзалу, Per san
Marco – К Сан-Марко, All’Accademia – К Академии. Не обращай внимания. В упор на них не
смотри. Зачем бороться с лабиринтом? Подчинись ему хотя бы раз. Не волнуйся, пусть дорога сама проложит за тебя маршрут, а не маршрут дорогу. Научись бродить, бродяжничать.
Заблудись. Поплутай.
«По-венециански». После войны это выражение относилось к нашей футбольной команде «Венеция», мол, «играть по-венециански».
Наши футболисты демонстрировали жесткий, индивидуальный стиль игры, не отпускали мяч от ноги, не делали длинных передач,
любили обводку и вели позиционную борьбу. Еще бы, ведь они выросли в этом варикозном круговороте улочек, проулков, кривоколенных извилин, сужений. Самый короткий
путь из дома до школы всегда превращался в
запутанный клубок. Наверное, когда игроки
выходили на поле в трусах и майках, они всюду
продолжали видеть калли и кампьелли. Они
пытались выбраться из собственного галлюцинаторного лабиринта между центром поля
и штрафной площадкой.
Вообрази себя эритроцитом. Словно ты
движешься по сосудам. Подчинись биению
невидимого сердца, его толчкам. Или представь, что ты кусочек еды и перемещаешься по кишечнику. Пищевод узенькой улочки
стискивает тебя кирпичными стенами и вотвот раздавит, сотрет в порошок. Он проталкивает тебя сквозь клапан моста на ту сторону водной массы. Выскользнув, ты ухаешь в
просторный желудок и оседаешь на его площади. Ты не продолжишь путь, не задержавшись тут на короткое время. Ты вынуждена
остановиться, потому что твой взгляд прикован к фасаду церкви. Она оказывает на тебя
глубинное химическое воздействие. Она переваривает тебя.
Всячески рекомендую тебе одинединственный маршрут. Он называется так:
«наугад». Подзаголовок: «бесцельно». Венеция
маленькая, в ней позволительно заблудиться,
так и не покинув ее пределов. В худшем случае
окажешься на самом ее краю, на риве, у воды
с видом на лагуну. В городском лабиринте не
водятся Минотавры, а в лагуне тебя не подстерегают водяные чудовища, готовые разделаться со своими жертвами. Одна моя американская знакомая впервые приехала в Венецию зимой, ближе к ночи. Она никак не могла
отыскать свою гостиницу. Зажав в руке бумажку, на которой был нацарапан бесполезный
адрес, она с нарастающим беспокойством кружила по пустынному городу. Чем больше про-

№16 (2286), 12 – 25 июля 2010 г.
115054, г. Москва, Пятницкая ул., 71/5, стр. 2.
Тел. (495) 955-79-70
Адрес в Интернете: www.knigoboz.ru
E-mail: all@knigoboz.ru
Учредитель ФГУ «Редакция «Российской газеты»

В издательстве «КоЛибри» готовится к выходу фантасмагорический путеводитель
по Венеции «Венеция – это рыба» от известного итальянского писателя Тициано
Скарпы. Познавать загадочный город гондол, масок и летающих львов он рекомендует с чувством, с толком, с расстановкой, всеми частями тела, а лучший
маршрут – разумеется, заблудиться.

Тициано Скарпа

фрагмент
По ночам венецианцы тут рыбачат. Лампами
и фонарями они приманивают влюбленных
каракатиц и выхватывают их большим сачком, как для ловли бабочек. Со дна сеток пойманные каракатицы поливают брусчатку ривы
обильными струями чернил. Нечаянно можно
перемазать штаны и носки.
Чувствуешь, как оживают, какими хваткими становятся пальцы ног, когда идешь по
ступенькам моста? На подъеме пальцы так и
цепляются за стоптанные, стесанные кромки
ступеней. На спуске ступни притормаживают,
пятки упираются. Носи легкую обувь на тонкой
подошве. Никаких постпанковских гриндерсов
или кроссовок со вспененными вставками и
прошитыми набивками. Предлагаю тебе такое
духовное упражнение: стань ступней.

Ноги

Поплутай по черепахе
ходило времени, тем больше она убеждалась,
что ее наверняка изнасилуют. Она только диву
давалась: уже три часа в чужом городе, а на нее
еще никто не напал и не отнял вещи. Девушка была из Лос-Анджелеса! Главное, будь внимательна в районе площади Сан-Марко и на
людных пристанях. Там промышляют карманники. Если ты не находишь нужной улицы,
всегда найдется венецианец, который любезно подскажет, как вернуться назад. Если тебе
и впрямь нужно вернуться назад.
Пойти туда не знаю куда – вот единственное направление, в котором стоит идти.
Ты можешь спокойно расхаживать где угодно в любое время дня и ночи. Здесь нет кварталов с дурной славой. Или уже нет. Разве что
какой-нибудь поддатый пижон начнет к тебе
лезть. Кстати, привыкай к венецианским словечкам. Кварталы здесь называют сестьерами,
потому что в исторической части их шесть, а
не четыре. Санта-Кроче, Каннареджо, Дорсодуро, Сан-Поло, Сан-Марко, Кастелло. Каждый район – это шестая часть Венеции, а не
четвертая, как в городах, которые заложены
на пересечении двух главных дорог; там дома
стоят на четырех земельных участках, разделенных перекрестьем улиц. В Венеции номера домов на дверных порталах начинаются не
с единицы на каждой улице, а продолжают
нумерацию всего сестьере. Сестьере Кастелло доходит до рекордной цифры 6828 на фондамента Дандоло, возле моста Россо. На другой стороне того же моста, в конце калле делле
Эрбе, сестьере Каннареджо достигает цифры
6426.
Камни брусчатки уложены встык длинными раздельными рядами. Они указывают
направление улиц, подчеркивают их удаляющуюся перспективу. Градостроители явно
спроектировали их для детей, ведь дети забавы ради стараются ни за что не наступать на
стыки. «Не заходи за черту!» – говорил Сальвадор Дали, резюмируя закон композиции своей
живописи, такой консервативной по форме и
такой безумной по зрелищному наполнению.
Быть ребенком в Венеции, наверное, и означает не переходить черту, не нарушать контуры
форм, чтобы на деле переворачивать их содер-

жание? Значит, ступни венецианцев только притворяются, что неотступно соблюдают
статус-кво, а сами провидчески отступают от
него? Значит, у нас запальчивые пальцы и спятившие пятки? Надо же, какой онирический
бред, какой сюрреальный, абсурдный город
сумели мы воздвигнуть, составив эту безумную
мозаику из миллиарда ровненьких прямоугольников! Трахитовый мазеньо – это эмблема,
воспроизводящая в миниатюре всю Венецию,
город с истыканным профилем, непреложно
обособленный водой, лишенный возможности расширяться, выходить за свои пределы,
город, помешавшийся от переизбытка самосозерцания и самовосприятия. Посмотри, сколько церквей попадается здесь на каждом шагу.
Внешне набожный, на поверку город оказывается религиозно-анархичным. В нем почитают целый сонм больших и малых святых.
Он исповедует взорвавшуюся, рассеянную и
совершенно невменяемую религию. Каждый
мазеньо – герб, на котором нет геральдических знаков. Он состоит из сплошного серого поля, глухой, гладкой поверхности. Единственный рисунок на этом чистом гербе – его
периметр. Можешь спокойно попирать линии
прямоугольников, и ты ощутишь подметками микроскопические перепады, неровности
стыков, истертые заплаты, выбоины. Ребенком их попирал один французский господин и
запомнил это на всю жизнь.
Двадцать первого ноября, в праздник Мадонны делла Салюте – Богоматерицелительницы встань ровно посредине восьмигранника собора, под самым паникадилом,
свисающим с купола на десятки метров, проведи подошвой, как велит обычай, по бронзовому диску, вделанному в пол. Коснись
носком туфли надписи unde origo inde salus,
отлитой в металле: «где начало, там и спасение». Начало – это земля. Ходить по ней только во благо. Здоровье прибывает в нас от ступней. Вот бы научиться скрещивать пальцы
ног против сглаза, чтобы стряхивать его с тела
прямо на землю.
Смотри под ноги. Особенно весной в районе Дзаттере. Дело не только в неизбежных
экскрементах наших четвероногих друзей.

Главный редактор Александр Набоков.
Редактор приложения «PRO» Юлия Коржавина.
Ответственный секретарь Ольга Воронина.
Отдел рекламы Анастасия Набокова.
Отдел рецензирования Вера Бройде, Мария Мельникова.
Отдел клубов Дмитрий Малков.
Спецпроекты Евгения Черкасова.
Отдел библиографии (тел. 629-25-77):
Варвара Головкина, Наталья Яковлева.
Приемная Лидия Бочкова.
Верстка Валерий Иванов.
Корректура Регина Митропольская, Наталия Ремизова.

Распространение Валентин Филатов, Леонид Шаповалов.
© Газета «Книжное обозрение»
© Дизайн Андрей Бондаренко, Дмитрий Черногаев.
За содержание рекламных публикаций редакция
ответственности не несет.
Использование материалов без согласия редакции
запрещено. При цитировании ссылка
на «Книжное обозрение» обязательна.
Рукописи не рецензируются и не возвращаются. Газета
зарегистрирована в Федеральной службе в сфере массовых
коммуникаций, связи и культурного наследия
Свидетельство о регистрации ПИ № ФС77-30853

Ну и работенка. Дома старые. Таких, где есть
лифт, совсем немного. Просто потому, что
в лестничных пролетах нет места. На улице
через каждую сотню метров возникает мост.
Ступенек двадцать, не меньше. Вверх-вниз.
В Венеции мало кто жалуется на сердце. Кости
ноют, ревматизм мучает – это да. Сырость.
Ровных улиц тоже нет. То в горку, то под
гору. Венеция вся такая. Сплошные перепады, подъемы и спуски, пригорки, увалы,
бугры, скаты, впадины, котловины. Фондамента съезжают в рио. Кампо простеганы каменными люками колодцев словно пуговицаминаклепками, тонущими в припухлостях кресла. Помимо ног эта глава посвящена еще и
лабиринту. Точнее, чете телесных лабиринтов – двум улиткам, поселившимся во внутреннем ухе и придающим тебе чувство равновесия.
Не знаю, насколько правдива эта история. За что купил, за то и продаю. Пересчитай
колонны Дворца дожей со стороны акватории
Сан-Марко напротив острова Сан-Джорджо.
Начиная с угла, дойди до четвертой колонны. Ты заметишь, что она слегка выдается за
линию, вдоль которой выстроились другие
колонны. Всего на несколько сантиметров.
Прислонись спиной к колонне и попытайся
обойти ее. Дойдя до внешней стороны колоннады, ты неизбежно сползешь с крошечного приступочка из белого мрамора, опирающегося на серые плиты набережной. Сколько
ни старайся, все равно не удержишься и свалишься с приступка, даже если прижмешься к колонне или обогнешь ее ногой, чтобы
перемахнуть через край и преодолеть критическую точку. Мальчишкой я все пробовал обойти вокруг колонны. Это было гораздо
больше, чем испытание или игра. Меня действительно бросало в дрожь. Рассказывали,
будто приговоренным к смерти предоставлялась последняя возможность спастись. Своего рода акробатическая ордалия, суд Божий.
Сумеешь пройти впритирку с колонной, не
соскользнув на серую плиту, будешь помилован в последнюю минуту. Эту жесточайшую иллюзию можно было бы окрестить так:
«пытка надеждой», по названию зловещего
рассказа французского писателя девятнадцатого века. Как бы то ни было, мне нравится
этот образ смерти глубиной в несколько сантиметров, вместо привычной бездны. Образ
не высокопарный и куда более устрашающий.
Наверное, смерть такой и будет: давай, приступочек невысокий, ни в какую пропасть ты
не сорвешься, смотри, тут всего-то три сантиметра, ну же, небольшое усилие, тебя никто не
толкает, чего ты, не шатайся, это просто…
Перевод с итальянского
Геннадия Киселева

от 29 декабря 2007 года.
Тираж 10 050. Номер подписан в печать 08.07.2010.
Объем 3 п.л. Заказ № 2150
Подписные индексы: 50051; 83102 (с приложением).
Реализацию «КО» на территории РФ и стран СНГ осуществляет ЗАО «АПР» (тел. +7 (499) 195-43-15) и ООО «МАП»
(тел. +7 (495) 648-93-94).
Газета отпечатана в типографии
ОАО «Издательский дом «Красная звезда»
123007, г. Москва, Хорошевское шоссе, 38
http://www.redstarph.ru

Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»

Книжное обозрение

24

«мы много путешествовали...»

Пылинки дальних стран
«С

Лаврентьева Е.

«Мы много
путешествовали...»: Путевые
впечатления в фотографиях
и воспоминаниях.
М.: Этерна, 2010, – 488 с. 2000 экз. (п)
ISBN 978-5-480-00229-4

лучайно на ноже карманном / Найди пылинку дальних стран, / И мир опять предстанет
странным, / Окутанным в цветной туман».
Этим программным строкам Александра Блока вторит
приведенный в книге фрагмент из воспоминаний Е.А.
Андреевой-Бальмонт: «Нигде в мире, говорил Бальмонт,
он не видал такого неподдельного веселья, такой непосредственной радости, как в Испании. Там все веселятся вместе, поют, танцуют». Равным образом вторит и цитата из
записок Михаила Сабашникова: «Со всего света нахлынувшая публика наводнила Париж». И Мартирос Сарьян – «Из
моей жизни», про Египет: «Под живительным теплом солнца я с огромным любопытством осматривал несравненные
памятники искусства, изучал быт и природу». Ну, и банальное: «Америка – страна самых поразительных контрастов»
(Аноним).
Как видим, ничего, по большому счету, не изменилось.
Ездят русские по всему миру, смотрят других, показывают себя. Качество фотографических снимков изменилось
– это да. А вот объекты – вряд ли. Как снимали пирамиду Хеопса со Сфинксом, небоскребы, корриду – так и снимают. И себя на их фоне. Даже страны не меняются. Приведенный выше список можно дополнить модной ныне и
присно Англией: «С собой не взяла ни одного нарядного платья и чувствовала ужасно неловко, думала, что подвергнусь
насмешкам. Но на мой костюм никто не обратил никакого
внимания, каждый был занят только собой. Никто не проявил любопытства – это хорошая черта англичан» (Антонина Нежданова «Воспоминания»). Можно припомнить
Финляндию (тогда еще бывшую частью Российской империи): «Когда мы оказались бессильны уплатить по принесенному счету, на щеках выразилась смесь сомнения
и укора» (Анастасия Цветаева «Воспоминания») – за деньги нас любят, за деньги... А вот Германия: «Моют мостовые
так, как у нас бабы в деревне лишь перед Пасхой да Рождеством моют полы» («Русские учителя за границей»). Италия: «В окошечке счетчика быстро выскакивали чентезимо,
с легкостью превращаясь в лиры, и, для того, чтобы отвлечь
внимание путешественников, веттурино (извозчик-гид,
по-нынешнему, видимо, таксист, – Д.М.) то и дело театрально простирал руку, называя термы Каракаллы, замок
Святого Ангела, Тибр, Форум, собор Святого Петра, Колизей...» (Валентин Катаев «Белеет парус одинокий»).
Доходит до смешного. Меняются моды: укорачиваются
юбки, круче становятся автомобили, синематограф переходит в формат 3D, а по мобильному телефону можно связаться с домашними прямиком с Лазурного берега, и нет необходимости писать длинные красивые письма, если можно
обойтись SMS-кой «Чмоки»... Но есть нечто неизменное.
При всем переборе своих ярких и красочных путешествий
россиянин непременно не забудет упомянуть, что обед в
Америке (меню: «1) Сладкий салат из апельсинов и бананов,
2) жареная рыба или котлета, 3) салат из томатов, картофеля, лука и простого салата, 4) мороженое»), конечно,
хорош, но – «Встаешь из-за стола и думаешь: а хорошо бы
поесть! Горбушечку черного хлебца, щей, пельменей...».
И тут-то самое время вернуться в родные пенаты. Увы,
в наше время поездки на Кавказские Минеральные Воды
не столь популярны. Политическая ситуация не та. Хотя
как когда-то в Кисловодске были ужасы – «в ватерклозетах такая вонь и такое неряшество, что войдешь в них,
так задыхаешься», – так в советские времена продолжилось и до сих осталось. А в Крыму «набережная, окаймленная большущими мимозами», тоже незыблема. «Там
хорошо, где нас нет». И дым мегаполиса нам сладок и
приятен. А то ведь приедешь в какую-нибудь Турцию, а
там – «По-прежнему летают голуби, по-прежнему вздымаются колонны храма Дианы, сверкают решетчатые окна и
высятся примитивно украшенные позолотой купола» (Письмо А. Савинова Д. Кардовскому). Ничего не изменилось
за последние сто лет. Сфотографировать и хвалиться друзьям, что были и видели.

#16 (2286)

альбом
Дмитрий Малков

Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»

pro
#334 («КО» №16)

ПОДПИСНЫЕ ИНДЕКСЫ
12786
83102

2010

THE B O O K REVIEW PRO F ES S IO NA L IS S UE

профессиональное приложение к газете «книжное обозрение»

Необычно о привычном
Повышение цены на книгу,
снижение интереса к чтению, увеличение доли цифровых (и не всегда легальных) копий книг – таковы
тенденции современного
книжного рынка. Покупатели все чаще отказываются
от целенаправленного похода в книжный магазин,
книги приобретаются на
бегу, в гипермаркетах, на
лотках, в книжных магазинах по пути на работу или
домой. Конечно, крупные
магазины с долгой историей
вроде московского «БиблиоГлобуса» или книжные сети,
например, «Буква» или «Новый Книжный – Буквоед»,
способны охватить необъятную, пусть не всегда заинтересованную, аудиторию.
Но что делать читателям с
узкоспециальными интересами, с необычными (или
консервативными) вкусами?
И как быть магазинам, которым не хочется терять своего уникального покупателя?
Тогда в жизнь претворяются
самые смелые идеи или наиболее выверенные маркетинговые проекты, на рынке
появляется веселое безумие
и холодный расчет. Сегодня мы попытаемся рассказать о книжных магазинах,
красиво и правильно предлагающих именно те книги,
которые читатель хотел бы у
них найти.
Есть несколько типов
магазинов. Посмотрим на

них внимательно. Первыми
бросятся в глаза динамично развивающиеся сети,
которые если привлекают
покупателя, то делают это
не из альтруистических побуждений. Это правильная
позиция: без лишних слез и
страданий читатель получает
нужную книгу по выгодной
цене, а книжный магазин
или сеть – свою выручку и
своего покупателя. Такие
удачливые книжники – московский «Букбастер» и
сибирский «Аристотель».
Магазины, которые стали
успешными, потому что
были не только необычными. Интересные акции и
методы представления книги отходят на второй план,
во главу ставится широкий
ассортимент, рассчитанный
на любого покупателя, и, к
примеру, арендная ставка.
Михаил Трифонов, директор книжной сети «Аристотель», упорно повторяет, что
книжный магазин может
быть сколь угодно замечательным, но если он платит
за аренду больше, чем «простецкий» магазин по соседству, он не выживет.
Второй тип – это узкоспециализированные книжные магазины, которые
завоевывают
репутацию
лучших в своем сегменте.
Если это удается – постоянная аудитория книготорговцу обеспечена. Особенно часто среди таких уникальных

организаций, обращающих
пристальное внимание на
то, как и какие книги они
продают, встречаются магазины интеллектуальной
литературы. Такие, как
пермский «Пиотровский».
Основатели не ограничиваются встречами с авторами,
семинарами и лекциями,
они с большим энтузиазмом
принимают участие в серьезных книжных и культурных
мероприятиях. Тот же «Пиотровский» выступил в июне
совместно с галереей «Green
art» с программой мероприятий на фестивале «Живая
Пермь». Художники из Перми, Екатеринбурга, СанктПетербурга, Украины в течение пяти дней общались
с посетителями фестиваля
на самые актуальные темы,
касающиеся современного
искусства. Вспомним и недавний Московский книжный фестиваль, одним из
организаторов которого стал
директор книжного магазина «Фаланстер» Борис Куприянов. Да и динамично
развивающаяся «Лавочка
детских книг», созданная
не без помощи интереснейшего «Издательского
дома Мещерякова», не упускает своего шанса поучаствовать в фестивалях и на
книжных ярмарках. Такие
книжные магазины часто
стараются максимально дистанцироваться от обвинений
в применении маркетинго-

вых приемов. Вероятно, они
абсолютно правы – заинтересованный читатель всегда
найдет свой любимый магазин.
Узкоспециализированные книготорговцы выигрывают в том, что им не
приходится самим создавать
аудиторию, собирая людей
с разрозненными интересами. Сообщество уже есть,
все что нужно – предложить
ему книгу. И здесь вступает
в игру правило: как можно
меньше маркетинга, как
можно больше хороших
книг.
Третьи книжники замечательны своим милым, немного наигранным, может
быть, безумием. Речь идет
о клубных книжных вроде «Додо». Туда приходят
не столько купить книгу,
сколько приятно посидеть,
провести время в знакомом
обществе, обозначить свою
принадлежность к определенным кругам. Это уже не
столько книжный магазин,
сколько арт-проект, и Шаши
Мартынова, выступающая в
сегодняшнем номере, подтверждает наше предположение.
Можно описать еще немало разных типов книжных
магазинов, изящно находящих свою аудиторию и красиво продвигающих книгу.
Их будет разнить и подход
к самой книге, и методы ее
продвижения, да сама ауди-

тория будет разной.
С сегодняшнего номера
мы начинаем освещение
деятельности Федерального
агентства по печати и массовым коммуникациям, фонда
Academia Rossica, Британского совета и Лондонской
книжной ярмарки, которые
чуть ниже анонсируют серию
профессиональных семинаров: все они направлены на
подготовку издательского
сообщества России к следующей Лондонской книжной
ярмарке, где наша страна
станет Почетным гостем.
Смотрит в будущее Петр
Дейниченко, подробно написавший о докладе «Прекрасный новый мир: обзор
цифрового книжного мира
к 2020 году» Мартина Дэниэлсса, президента компании
«Value Chain International».
Докладчик посвятил свою
речь на Международной
книжной ярмарке в Сеуле
книгоизданию, каким оно
станет через двадцать лет.
На 15-й странице можно
найти ставшую традиционной рубрику «Электронные
книги». В сегодняшнем номере мы решили поговорить
о неопределенном юридическом статусе сетевых библиотек. Продолжается и наш
поиск легальных книг в Интернете.
16-я страница полностью
посвящена рейтингам деловой, детской литературы и
аудиокниг.

В рамках подготовки программы «Россия – Почетный гость Лондонской
книжной ярмарки 2011
года» Федеральное агентство по печати и массовым
коммуникациям совместно
с фондом Academia Rossica,

Мастера
перевода
«Если о полном крахе говорить рано, то о падении
интереса к переводу не сказать нельзя. В этой связи
и Министерство печати, и
Министерство культуры,
и Библиотека иностранной литературы, и журнал
“Иностранная литература”
выступили с инициативой
созвать Конгресс переводчиков...»
Александр Ливергант о Конгрессе
переводчиков

5-12
Cписок книг, первые экземпляры тиража которых
поступили в Федеральное
агентство по печати и массовым коммуникациям

4,13
Прямая речь
«Расстановка акцентов –
необходима, она облегчает
гостю выбор и развлекает его одновременно. Мы
стараемся уходить от традиционных рубрикаторов
и привычных выкладок,
стараемся придумать, как
расположить книги, диски, вещи так, чтобы вызвать удивление и создать
повод для общения с гостем...»
Книготорговцы о продвижении книги

Know how!
Британским советом и Лондонской книжной ярмаркой начинает серию профессиональных семинаров
для издателей с участием
крупнейших британских и
российских экспертов в области издательского дела.
Цель семинаров – не
только осветить актуальные вопросы международного издательского бизнеса, но и дать практическую
информацию о том, как
наладить сотрудничество с
британскими партнерами.
Для того чтобы сделать
эти семинары максимально полезнымы для вас,
нам хотелось бы услышать,

2

Юлия Коржавина

какие вопросы сейчас для
вас наиболее актуальны
и что мы должны учесть,
составляя программу. Со
своей стороны мы предлагаем рассмотреть на семинарах следующие темы:
1.
Развитие
рынка
e-books: основные тенденции, проблемы, игроки,
перспективы, возможности.
2. Е-books: особенности создания контента,
форматы и интеллектуальные права (DRM), принципы ценообразования,
способы продвижения на
рынке и дистрибьюция.
3. Структура британского книжного рынка:

основные игроки и тенденции развития, роль
профессиональных
ассоциаций;
возможные
способы сотрудничества.
4. Продвижение российского интеллектуального
продукта на англоязычном рынке: как сформулировать интересное предложение? Как выбрать
издателя? Как работать с
литературным агентом?
5. Формы и юридические
аспекты сотрудничества с
английскими партнерами
(составление контракта, продажа и покупка прав и др.).
Всего планируется 10
семинаров: первые два се-

минара пройдут 2 и 3 сентября в рамках ММКВЯ.
Участие в семинарах бесплатное, но обязательна
предварительная
регистрация.
На
семинарах будет организован синхронный перевод.
Просим вас присылать заявки на участие в
семинарах и предложения по интересующим
вас темам и вопросам для
обсуждения на электронный адрес: knowhow@
academia-rossica.org или
lbf@academia-rossica.org
Будем
рады
вашему участию и ждем ваших
предложений.

14
Грозовые тучи
«Когда сегодня говорят об
электронных книгах, то
чаще всего предполагается, что это обычная книга,
только на завершающем
этапе ''бумажная'' обложка
заменяется цифровой...»
Что будет с книжным рынком
через 20 лет

16
Рейтинги детских, деловых
и аудиокниг

Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»

Книжное обозрение

PRO 2

#334

новости
Мастера перевода
Ситуация в области художественного перевода за
последние 20 лет
резко
изменилась.
Одновременно в лучшую
и в худшую сторону. В лучшую,
потому что переводчики теперь
могут переводить
произведения,
которые раньше
запрещались из
идеологических и
цензурных соображений. В худшую, потому что
появилось очень
много небольших
издательств, которые не в состоянии: а) платить хорошие гонорары, б) выбирать достойных переводчиков. Во главе
угла – спешка: издатель зарубежной литературы из-за конкуренции торопится,
далеко не всегда издавая грамотно переведенные и отредактированные тексты.
Все это приводит к своего рода размыванию профессии. Несмотря на существование многих замечательных переводчиков старой школы и многих прекрасных
переводчиков современных, общая культура перевода падает. Чтобы не сказать –
упала. Многие переводят без словаря,
не имея ни времени, ни возможности,
ни соответствующих профессиональных
навыков. Многие, прекрасно зная язык
иностранный, не владеют родным русским, который в литературном переводе
играет первостепенную роль. Кроме того,
главным языком переводного сообщества становится английский. Из 15 тысяч
переводных книг 12 тысяч переводятся
с английского. Это говорит о существовании мощнейшей англо-американской
развлекательной литературы. По существу, исчезают переводы и переводчики
с таких уважаемых и достойных языков, как чешский, греческий, польский...
Книг выходит очень мало, они издаются
небольшими тиражами, переводчики получают мизерные гонорары. Молодежь
по всем этим причинам свою профессиональную деятельность с переводом
связывать не хочет. Если о полном крахе
говорить рано, то о падении интереса к
переводу не сказать нельзя. В этой связи
и Министерство печати, и Министерство культуры, и Библиотека иностранной литературы, и журнал «Иностранная
литература» выступили с инициативой
созвать Конгресс переводчиков.
На ассамблее соберутся два противоположных переводческих отряда. Первый –
это переводчики с иностранных языков
на русский, те самые переводчики, чьими услугами мы пользуемся в журнале
«Иностранная литература». Второй отряд,
примерно в том же количестве (30–40
человек), – это переводчики современной
и классической русской прозы и поэзии,
которые посетят Москву и со 2-го по 4
сентября примут участие в Конгрессе.
Несмотря на то, что на ассамблее будут
представлены два совершенно независимых вида литературного перевода, мы
при планировании секций, докладов и
заседаний не разводим эти направления.
Переводчики русской литературы на зарубежные языки и переводчики зарубежных
литератур будут работать вместе, потому
что мы подготовили темы, равно интересные и для тех и для других. Возможен ли
художественный перевод, что мы теряем,
что мы приобретаем, как учить литературному переводу, можно ли ему научить –
такого рода проблемы одинаково важны
и для тех, кто переводит с русского, и для

тех, кто переводит
на русский.
Смысл Конгресса заключается не только в
том, чтобы поддержать престиж
профессии. Если
на собрании наша
инициатива будет
подхвачена, впервые в России – да
и в Советском Союзе такого тоже
не было – мы
сможем основать
так называемый
Институт перевода. Он будет создан при журнале
«Иностранная
литература» и при
Библиотеке иностранной литературы. Работать в нем будет только несколько человек, но во главе
этого интститута встанет правление из
авторитетных людей – министров, специалистов по переводу, по культуре, по
литературе, – которое будет добиваться
получения грантов для работы переводчиков над теми или иными некоммерческими проектами.
В дальнейшем, и это одна из первейших задач Института перевода, если
такой будет основан, возможно создание так называемого Дома переводчиков.
Нам естественнее было бы назвать его
домом творчества. Речь идет о том, что в
странах Европы существуют небольшие
дома творчества, куда приглашаются специалисты. Обычно они получают грант,
чтобы иметь возможность добраться до
места, и дальше в течение месяца или двух
переводчики живут в этом доме, оснащенном компьютерной службой и хорошей зарубежной библиотекой. Десятьдвадцать человек бок о бок работают над
своими переводами. Назову два самых
лучших переводческих центра. Один из
них – Центр европейского перевода в городке Штрабен, недалеко от голландской
границы Германии. Второй центр, уже
для франкофонов, – дом переводчиков
на юге Франции. Подобные центры есть
почти во всех европейских странах. Они
либо находятся при университетах, либо
на природе, подальше от городов. В идеале мы бы хотели иметь такой же дом для
тех, кто будет переводить с русского на
зарубежные языки. Тогда бы мы смогли
приглашать славистов в Россию на достаточно длительный срок. Подобная работа
уже ведется под эгидой фонда Вячеслава
Никонова «Русский мир» и петербургского фонда имени академика Лихачева.
Представители фонда Лихачева приглашают славистов, как правило, из США,
которые приезжают в Санкт-Петербург и
пользуются услугами городских центров,
библиотек и архивов. Для них каждый раз
предусматривается определенная культурная программа.
Культурная программа предусмотрена
и для тех, кто приедет на наш Конгресс
переводчиков. Помимо работы в секциях
и сессионных занятий, где будут выступать сильные мира сего, переводчики и
другие специалисты, наши участники –
как переводчики из России, так и гости
из других стран – смогут, во-первых,
принять участие в осенней ММКВЯ,
во-вторых, будет разработана программа посещения всевозможных музеев. Мы
думаем, что участники поедут в Ясную
Поляну, где, кстати, накануне форума состоится съезд виднейших переводчиков
Льва Толстого.
Александр Ливергант,
главный редактор журнала
«Иностранная литература»

На перекрестье культурных
маршрутов
В начале июля 2010 года московский книжный магазин «Гилея» сменил свое расположение. Любители интеллектуальной книги
теперь смогут найти обновленную «Гилею»
на одной из площадок Московского музея
современного искусства по адресу: Тверской
бульвар, дом 9. Директор магазина Сергей
Кудрявцев прокомментировал переезд и изменения, с ним связанные:
«Поводом для смены расположения
в каком-то смысле послужило то, что мы
были на периферии книжных маршрутов,
находились в библиотеке Института научной информации по общественным наукам
РАН, но все-таки посещаемость, в связи со
снижением посещаемости библиотек, сильно упала.
Мы решили оказаться поближе к культурным маршрутам, к интеллектуальному центру Москвы. Теперь мы будем находиться в
центре, на Тверском бульваре, в помещении
Московского музея современного искусства.
В связи с переездом, в связи с нашими замыслами и в связи с соседством с музеем у
нас меняется формат магазина. На нашей
вывеске мы сделали подзаголовок, который
станет в какой-то мере слоганом: “Культура.
Искусство. Авангард”. У нас существенно
расширится раздел искусства. Он уже сейчас
достаточно широкий: это не только альбомы,
но и книги по искусству и искусствознанию,
в частности издания о современном искусстве, нон-конформизме, авангарде. Сохранится ряд гуманитарных разделов, которые
соседствуют с нашей новой областью: останутся книги по культурологии и литературоведению, философии и истории, художественная литература, мемуары».

Надо вступать
В Национальной библиотеке Республики
Дагестан им. Расула Гамзатова с 30 июня
по 1 июля прошло совещание директоров
и ведущих специалистов республики. В мероприятии, организованном Национальной
библиотекой при поддержке министерства
культуры Республики Дагестан, приняли участие 80 директоров и ведущих специалистов
общедоступных библиотек и муниципальных
образований республики. Заглавием и темой
совещания стало «Правовое регулирование
деятельности библиотечных учреждений в
контексте изменения в законодательных актах Российской Федерации».
После обсуждения актуальных вопросов
существования и развития библиотечной
системы республики был поднят вопрос о
представительстве региона в Российской библиотечной ассоциации. Проект по вступлению в ассоциацию планируется представить
на следующем семинаре (тематические семинары Национальная библиотека Дагестана проводит ежегодно).

Судебные схватки
29 июля 2010 года Арбитражный суд Московской области рассмотрит иск ООО «Топкнига» к совладельцу компании Сергею
Щебетову о защите деловой репутации. Компания намерена получить компенсацию в
размере 615 миллионов рублей: 314 миллионов 946 тысяч 272 рубля и 11 копеек – за упущенную выгоду и 300 миллионов рублей – за
вред, причиненный репутации компании.
Представители компании намерены доказать, что упущенная выгодна возникла
с момента опубликования (в октябре 2009
года) в средствах массовой информации материалов о письме Сергея Щебетова на имя
председателя правления Сибирского банка
Сбербанка России Владимира Ворожейкина.
Щебетов сообщал о возможных махинациях
с бухгалтерской отчетностью «Топ-книги».
Представители компании считают, что рас-

пространение письма служило недопущению
продления Сибирским сбербанком кредитной линии на 300 миллионов рублей, открытой «Топ-книге» в 2008 году. В иске уточняется: «Утверждение о нарушении обществом
правил ведения бухгалтерской отчетности
и неотражении в нем реальных показателей сети формирует у контрагентов мнение
о наличии риска неоплаты поставленного
товара, негативно характеризует деятельность ООО “Топ-книга” как субъекта предпринимательской деятельности, негативно
влияет на дальнейшее успешное осуществление обществом своей уставной деятельности
ввиду возможного оказания ему недоверия и
прекращения с ним договорных отношений,
снижения объема поставок».
Кроме взыскания компенсации со своего
совладельца Сергея Щебетова, «Топ-книга»
просит суд обязать ответчика опубликовать
опровержение письма и направить письмо
с опровержением на имя Владимира Ворожейкина.
Одновременно в Арбитражный суд Новосибирской области с иском офинансовой
несостоятельности «Топ-книги» обратился
один из поставщиков ритейлера, издательство «Инфра-М». По сообщению «Ведомостей» со ссылкой на материалы Московского
арбитража, задолженность книготоргового
оператора перед издательством составляет
4,5 миллиона рублей по договору от мая 2007
года. Иск «Инфра-М» к «Топ-книге», обратившегося в суд еще в декабре 2009 года, был
удовлетворен в марте текущего года. Однако
ритейлер планирует решить дело во внесудебном порядке и избежать банкротства.

Больше книжек
5 июля пользователи Сети смогли вкусить
плодов сотрудничества ресурса bookee (www.
bookee.ru) и издательства «АСТ»: в фондах
интернет-магазина появилось около полутора тысяч книг издательства. Отныне, как
заявляют представители системы bookee,
почти любая книга «АСТ» будет доступна их
пользователям. Система позволяет с помощью собственного программного обеспечения читать купленные книги, формировать
библиотеки, доступные сразу на нескольких
устройствах, подключенных к Интернету.
Однако пока приложением bookee смогут
пользоваться только обладатели Windows;
любители Linux и Mac OS заявленное программное обеспечение не найдут.
Представитель издательства «АСТ» отмечает, что сотрудничество с bookee – «далеко
не первый опыт по выпуску электронных
изданий. Мы также продаем электронные
издания непосредственно на сайт издательства. Но распространение изданий посредством bookee откроет для нас дополнительный канал продаж и привлечет массу новых
читателей».

Врагу не сдается...
Арбитражный суд Москвы зарегистрировал
апелляционную жалобу издательства «Эксмо» на решение, которым был отклонен иск
заявителя жалобы к Роспатенту, отказавшему издательству в правовой охране товарного
знака «Сталкер» в книгоиздании, сообщает
Российское агентство правовой и судебной
информации.
Напомним, что издательства «Эксмо» и
«АСТ» на протяжении года не могут найти
мирного решения проблемы «Сталкера». В
2009 году издательство «Астрель» обратилось
в Роспатент с просьбой лишить «Эксмо» прав
на товарный знак «Сталкер». Причиной послужило неиспользование знака в 16-м классе Международной классификации товаров
и услуг (печатная продукция) на протяжении
трех лет. «Эксмо» пыталось опротестовать
возможное решение Роспатента, однако
«Астрель» представила лицензионный договор с Борисом Стругацким, по которому
писатель передал издательству исключительные права на использование обозначения

Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»

Книжное обозрение

PRO 3

#334

новости
«Сталкер». В ноябре 2009 года Роспатент
прекратил охрану прав «Эксмо» на бренд, но
только в отношении печатной продукции. У
издательства сохранились права на товарный
знак в отношении бумаги, картона, изделий
из них, писчебумажных товаров, принадлежностей для художников и конторских принадлежностей, также входящих в этот класс
Международной классификации товаров и
услуг.
После «Эксмо» подавало иск на Роспатент, требуя признать недействительным решение бюро, суд его отклонил 19 мая 2010
года. Осталось дело «Эксмо» против «АСТ»,
основанием которому служит тот факт, что
с 28 апреля по 2 ноября 2009 года права на
бренд принадлежали издательству «Эксмо»,
следовательно, по мнению представителей
истца, все книги серии «S.T.A.L.K.E.R.», выпущенные «АСТ», были изданы незаконно.

Наступление началось
В начале июля в Болгарии государственные
органы закрыли крупнейшую в стране бесплатную сетевую библиотеку. Власти утверждают, что библиотека принадлежала преступной группировке, наносила непоправимый
вред болгарской культуре и была причиной
миллионных потерь, которые несут издательские дома Болгарии. Однако интернетпользователи недоумевают: как некоммерческая библиотека, не размещавшая рекламу и
пополнявшаяся силами самих пользователей
(многие книги болгарской библиотеки были
добавлены в нее самими авторами), могла
быть препятствием для развития культуры
или получения издательствами прибыли.
Пока все архивы библиотеки арестованы
подразделением по борьбе с организованной
преступностью Болгарского МВД.

Переходящее знамя
Каждый год Международная ассоциация издателей (IPA), Международная федерация
книгораспространителей (IBF) и Международная федерация библиотечных ассоциаций и институтов (IFLA) присваивают титул мировой книжной столицы ЮНЕСКО
достойному, на взгляд «жюри», городу. В
начале июля было объявлено, что книжной
столицей 2012 года станет Ереван, сообщает
PublishersPerspectives. В текущем году этот
титул носит Любляна (Словения), в 2011-м
он перейдет к Буэнос-Айресу (Аргентина).
Ереван пробудет двенадцатой по счету книжной столицей мира до 22 апреля 2013 года.
Во время объявления будущей столицы
генеральный секретарь Международной ассоциации издателей Дженс Баммель отметила: «Ереван представил захватывающую
программу, сфокусированную на свободе
самовыражения, проблемах авторского права, в которую также включены мероприятия для детей, которые станут завтрашними
читателями, авторами и издателями. Мы с
нетерпением ждем время, когда сможем работать бок о бок с армянскими издателями
и распространителями, чтобы Ереван смог
стать выдающейся книжной столицей мира
2012 года».

Мердокизация
2 июля, как сообщает РИА Новости,
британская газета «Times» стала первой национальной общеполитической газетой в
Англии, которая сделала доступ к своему
он-лайн контенту платным. В конце мая
2010 года компания News International, владеющая изданиями Times и Sunday Times и
являющаяся подразделением холдинга News
Corp. (в нем правит американский медиамагнат Руперт Мердок), запустила новые версии
сайтов своих изданий – www.thetimes.co.uk
и www.thesundaytimes.co.uk. В начале июля
бесплатный срок использования ресурсов
закончился. Пришло время платить.
Британские интернет-пользователи будут

платить за доступ к информации один-два
фунта в неделю. Читатели из других стран
отдадут 2 доллара / 1,5 евро в день или 4 доллара / 3 евро в неделю. Бесплатным доступ
к сайту останется только для пользователей,
подписанных на бумажную версию газеты.
Представители Times с оптимизмом смотрят в будущее, считая, что газета сумеет
сохранить свою интернет-аудиторию. Но исследования общественного мнения говорят
об обратном: по результатам проведенных
в Британии в весенние месяцы опросов,
платить за использование информационных интернет-ресурсов согласны только 5%
пользователей Сети.

Патент – страшная штука
Amazon.com в начале июля получил на территории США патент на устройство для чтения
книг с двумя дисплеями, пишет Engadget.
com. В заявке на получение патента, поданной еще в 2006 году, речь шла об оригинальной Kindle, в которой кроме основного
экрана eInk предусматривался небольшой
LCD дисплей для управления и навигации.
Но в силу того что определение букридера с
двумя экрана в патенте размыто, Amazon может получить возможность распространить
действие своего патента на Nook (е-ридер
компании Barnes&Noble) – и других производителей.
Пока не известно, планирует ли создатель
Kindle заявлять о своих правах на любые
устройства для чтения книг с двумя дисплеями (eInk и LСD) и атаковать своего главного
соперника, однако издательское сообщество
и производители высокотехнологичных гаджетов уже с нетерпением ждут новых боев за
власть над рынком электронных книг.

Популярен,
но ненадежен
В июле в очередной раз был взломан
AppStore. Теперь мишенью послужил «книжный» раздел магазина приложений Apple. В
один прекрасный день некоторые любители
«яблочной» техники обнаружили, что не по
своей воле приобрели вьетнамские книги
неизвестного им издателя. Приложение, попавшее в Топ-50 самых скачиваемых программ, насторожило производителей книжного приложения Apple для iTunes: от 50 до
250 скачиваний в день – почти невозможная
цифра для неизвестных книг. Предполагается, что злоумышленники взломали немало
аккаунтов не только в США, но и по всему
миру, сняв со счета пользователей суммы от
100 до 1400 долларов.
Компания Apple заявила, что ничего не
может сделать со взломщиками, кроме как
запретить продажу их приложений в собственном магазине.

Библиотечный город
В конце июня правительством СанктПетербурга был одобрен проект городского
закона «О библиотечном деле», который, по
мысли законотворцев, должен активно содействовать развитию городских библиотек
и обеспечивать реализацию прав граждан на
обслуживание в специальных библиотеках
(например, для слабовидящих и слепых людей). Прежде всего, согласно законопроекту,
который может быть принят уже осенью 2010
года, будут урегулированы вопросы финансирования пополнения библиотечных фондов из городского бюджета.
Губернатор Санкт-Петербурга Валентина Матвиенко так прокомментировала законопроект: «Если мы говорим о культурной
столице, то подразумеваем не только музеи
и театры, но и весь культурный фон, где
библиотеки играют важнейшую роль. Закон
определит основные направления деятельности в этой сфере органов исполнительной
и законодательной власти».

Однако, по словам присутствовавшего
на совещании главы Комитета по культуре
Смольного Антона Губанкова, петербургские библиотеки уже активно развиваются
при поддержке государственных властей. За
пять лет объем бюджетного финансирования городских библиотек вырос с 476 миллионов до 1,135 миллиарда рублей. Больше
средств было выделено и на капитальный
ремонт помещений: 150 миллионов рублей
против 51-го. Библиотеки продолжают модернизировать. На первом этапе специальной программы, действующей в городе,
47 крупнейших книгохранилиц были технически и программно оснащены в соответствии с современными требованиями.
В 2010 году должен стартовать второй этап
программы, в рамках которого должны
быть автоматизированы процессы обслуживания читателей. Чтобы получить возможность автоматически записывать новых
пользователей, выдавать им электронные
читательские билеты и даже книги, город
намерен потратить около одного миллиарда
рублей.

Новая эпоха?
В середине июня было объявлено об окончательном завершении реорганизации издательских групп «Азбука-классика» и «Аттикус», плодом трудов стала совместная
«Издательская Группа “Азбука-Аттикус”».
При этом подчеркивалось, что все редакции сохранят независимость, а имидж импринтов останется в неприкосновенности.
«Азбука-Аттикус» не планирует останавливаться на достигнутом: в планах – уплотнение работы издательств в уже открытых
областях и выход с новыми проектами в
смежные сферы.
В состав «Издательской Группы “АзбукаАттикус”» вошли «Издательская Группа
“Азбука-классика”», которая включает в
себя издательства «Азбука», «Веды», «Глаголь Добро», «Фантастика СПб» и журнал
«Фантастика» и «Издательская Группа Аттикус», состоящая из «Махаона», «Иностранки» и «КоЛибри».

Дорогу
цифровому контенту
Известно, что слово президента если не закон, то повод что-то сделать. Остается только
надеяться, что заявление Дмитрия Медведева
на VII Тверском социально-экономическом
форуме «Информационное пространство»
заставит законотворцев прислушаться. Президент Российской Федерации считает, что
все диссертации и авторефераты должны
быть размещены в Интернете, в специальной
единой базе. Дмитрий Медведев убежден,
что такой ход позволит обеспечить их защиту
от нарушителей авторского права.
На диссертациях он не остановился, потребовав унифицировать технологическую
основу пока плохо скоординированных
между собой проектов оцифровки музейных
коллекций и фондов библиотек регионов,
сообщает РБК.
Коснулся президент и актуальных проблем, связанных с созданием национальный электронной библиотеки и техническим оснащением региональных и особенно
муниципальных библиотек. «Очевидно, –
считает президент, – что все библиотеки
должны быть подключены к Интернету и
оборудованы системами автоматизации работы с книжным фондом».
Подхватив эстафету, председатель Государственной думы и председатель Высшего
совета партии «Единая Россия» Борис Грызлов провел VI выездное заседание Общественного комитета содействия развитию
библиотек России. Комитет, образованный
в ноябре 2006 года, стал средством общения
для руководителей крупнейших национальных библиотек России, деятелей культуры,
депутатов Государственной думы, членов

Совета Федерации, руководителей ряда федеральных министерств и ведомств, высших
должностных лиц субъектов и руководителей
законодательных органов субъектов Российской Федерации.
По сообщению ресурса ER.RU, Борис Грызлов отметил, что «Президент
объявил курс на модернизацию всех сфер
общественно-политической жизни, и, разумеется, модернизация должна охватить и всю
систему российских библиотек, которые поэтапно эволюционируют в информационнобиблиотечные центры. Но при этом на фоне
интенсивного внедрения электронных изданий в повседневную жизнь, наращивания
мощи мировых электронных сетей, постоянно расширяющихся масштабов оцифровки книжных и других печатных изданий у
библиотек остаются большие проблемы с
доступом к искомой современной информации. Для того чтобы найти конкретный и
продуктивный выход из сложившейся ситуации, был разработан проект “национальный
библиотечный ресурс”».

Без стен
Уже не первый раз с интересной инициативой выступили библиотеки Перми: как и
в 2009 году, в июле стартовала акция «Библиотека в парке». Наталья Найденова,
главный специалист городской библиотеки
имени Пушкина, так описала работу библиотеки под открытым небом: «Наши сотрудники с ноутбуком, в который занесен
каталог библиотеки, и периодичными изданиями располагаются в сквере Пермского
академического театра оперы и балеты имени Чайковского. Библиотека на открытом
воздухе работает с 12 часов дня до 5 вечера»,
– сообщает местный ресурс 59.ru. – В будущем мы, возможно, проведем другой проект
– “Офис под открытым небом”. Но он будет
ориентирован уже на других пользователей,
которым необходимы рабочие места с доступом в Интернет». Пока, по словам Натальи Найденовой, своеобразные библиотеки
открыты в нескольких скверах города. Их
посетители – отдыхающие горожане – художественной и научной литературе предпочитают периодические издания.

Объединить увлеченных
В июле впервые стартовал Всемирный фестиваль русского языка, организатором которого стала Международная ассоциация
преподавателей русского языка и литературы
(МАПРЯЛ) при поддержке фонда «Русский
мир» и Министерства образования и науки
России.
Фестиваль, по мысли его организаторов,
призван «объединить и поддержать всех тех,
кто увлечен изучением русского языка, литературы и культуры, кто его преподает и
популяризует» – сообщает информационная
служба фонда «Русский мир».
В рамках фестиваля будет проведен
конкурс на знание русского языка. После объявления его результатов финалисты
смогут посетить культурную столицу России – Санкт-Петербург.
Праздники русской словесности, в рамках
Всемирного фестиваля, будут проведены в
США, Казахстане, Словакии, Китае, Марокко. Кроме конкурсов русской песни, викторин на знание русской культуры, литературы
и истории, планируется проведение заседаний, «круглых столов», мастер-классов, открытых уроков и книжных выставок, на
которых выступят известные ученые, политики, журналисты, общественные деятели и
писатели.
Организаторы Всемирного фестиваля
русского языка надеются, что «эти мероприятия позволят расширить методические
знания школьных учителей и вузовских
преподавателей-русистов, познакомить их
с новинками научной и методической литературы, обменяться опытом преподавания и
изучения русского языка».

Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»

Книжное обозрение

PRO 4

#334

прямая речь
Михаил Трифонов, директор книжной сети «Аристотель»:

«Весь креатив – либо прибавка к пенсии, либо дурная трата денег»
– Скажите пару слов об
аудитории, ассортименте и
имидже книжного магазина.
– Пару слов – не могу,
могу пару тысяч. У нас
универсальная аудитория
(в основном, молодежь и
средний возраст), ассортимент – от 40 до 80 тысяч
наименований.
– Что нужно сделать, чтобы читатель пришел в магазин? Есть ли необходимость
красиво продвигать книги?
Нужно ли это самим создателям магазина, сообществу, образовавшемуся вокруг него?

– Самое главное – это
расположение магазина и
цена аренды. Магазин с
лучшим продвижением, отличным ассортиментом и
прекрасными продавцами
разорится, если рядом с
ним будет стоять книжный
магазин, сравнимый по
площади, с тупыми продавцами и безликим ассортиментом, но с арендой ниже
на 25–35%.
– Поговорим о самих
способах продвижения книги и привлечения покупателя/читателя: проводятся

ли в магазине акции, какие;
влияют ли на продажи, на
покупателя? Есть ли в программе мероприятия: семинары, концерты, «круглые

столы»; оправдывает ли себя
их организация?
– В наших магазинах
практически ежедневно проходят встречи с авторами,
художниками, музыкантами,
эзотериками, проводятся
различные мастер-классы,
учебные курсы и т.д. и т.п.
Большинство этих мероприятий не имеет никакого прямого финансового
результата (кроме дополнительной головной боли для
охранников), но они способны создать устойчивый поток, создав плюс в 10–20% к

продажам второго (и последующих) годов работы.
– Влияет ли на продажи
работа продавцов? Часто
ли сам персонал предлагает
новые методы продвижения
книг (насколько активны консультанты)?
– Плюс 10–15% к обороту. Консультанты вынуждены быть активными, иначе
ничего не успеют.
– Есть ли смысл в организации досуговых центров,
в использовании необычных
методик продаж? Насколько
они себя оправдывают? На-

сколько удачно вписываются
в имидж магазина?
– Уже ответил выше, еще
раз повторюсь: любой креатив может иметь (а может и
не иметь) долговременный
плюс в размере 10–20% к
обороту магазина. Но основным фактором успеха являются месторасположение
магазина и его расходы. Весь
креатив – либо прибавка к
пенсии (иногда неплохая),
либо дурная трата денег. Это
везение, если креатив создателя магазина совпал с мнением покупателей.

Олег Степанов, генеральный директор ООО «Медиа-Парк»
(развивает сеть медиамаркетов «Букбастер»):

«Мы создали простой, но запоминающийся фирменный стиль»
– Расскажите об аудитории, ассортименте и имидже
книжного магазина.
– Бывают разные форматы магазинов, торгующих книгами. Магазинов со
специальным ассортиментом или узконаправленным
имиджем немного. Причем
как в России, так и в остальных странах – это либо магазины учебной литературы,
либо магазины для «высоколобых». «Букбастер», как
и большинство магазинов,
торгует широким ассортиментом товаров для всех
групп населения. Мы создали простой, но запоминающийся фирменный стиль, в
котором основные группы
товаров ассоциированы с
известными персонажами:
книги – Пушкин, кино –
Чаплин, музыка – Пресли.

Стараемся на любой площади представить максимальное число товаров с ясной
и понятной рубрикацией.
Сейчас вводим новые сервисы для покупателей. Например, заказ товаров, отсутствующих в магазине, через
наш интернет-магазин.
– Что нужно сделать, чтобы читатель пришел в магазин? Есть ли необходимость
красиво продвигать кни-

ги? Или необычные методы
продвижения книг – способ
найти покупателя, который
обычными средствами уже не
привлекается?
– Книжные магазины в
России постепенно эволюционировали от советской
торговли через прилавок
до современных магазинов
с грамотным мерчендайзингом, с интернет-кафе, с
эвент-зонами, где проходят
мероприятия маркетингового характера. Движение
такое же, как и во всех областях нашей жизни, – к
лучшим мировым образцам
с учетом российской специфики. Мы видим, как формат книжного магазина, да
и мультимедийного, даже с
кафе, с зонами продвижения, перестает быть местом
притяжения покупателя.

Причем это происходит во
всем мире. Купить книгу в
Ашане – да, купить, проходя мимо – да, поехать, специально провести время в
книжном магазине – очень,
очень редко. Поэтому в
среднесрочной перспективе – 5–10 лет – придется
что-то серьезно менять в
формате книжных и медийных магазинов, чтобы опять
сделать их притягательными
для публики. Это могут быть
новые сервисы, сочетания
товаров и.т.п.
– Проводятся ли в магазине акции, есть ли в программе
мероприятия: семинары, концерты, «круглые столы»?
– В крупном формате –
для нас это площадь от 1000
до 2000 метров – есть все:
и акции, и мероприятия, и
кружки по интересам. В ма-

газинах меньшего формата
для мероприятий и кружков
нет места. Скидки, подарки,
яркие рекламные акции около магазина – все это помогает человеку зайти в магазин,
купить товары. Здесь важен
баланс себестоимости акций
и полученных доходов, поэтому основной вопрос – насколько долгосрочен эффект
от акций. Будут ли и дальше
приходить в магазин, покупать товар – после акции и
мероприятий, без скидок и
подарков. Концерты же и
кружки не увеличивают продажи, но повышают лояльность покупателей.
– Влияет ли на продажи
работа продавцов? Часто
ли сам персонал предлагает
новые методы продвижения
книг (насколько активны консультанты)?

– Да, работа продавцов
влияет на продажи. Но в
книжном магазине очень
трудно добиться активной
работы продавцов, т.к. товар
недорогой, мелкий, имеет
маленький срок жизни, да
и представленный ассортимент огромен. Поэтому
замотивировать продавцов
процентом от продаж нельзя, заставить выучить и ознакомиться с десятками тысяч
товаров тоже очень сложно.
Конечно, если кто-то из продавцов любит книги, музыку
или фильмы, то активно их
предлагает, и то, что предлагается, продается лучше.
Но обычно любят и знают
узкий ассортимент, поэтому
мы стараемся и премировать, и наказывать, и стимулировать личную активность
линейного персонала.

Шаши Мартынова, генеральный директор «Dodo Space»:

– Какова аудитория, ассортимент и имидж книжного
магазина «Додо»?
– Ассортимент «Додо» –
это почти бескомпромиссно
«вкусовщинная» подборка
книг, кино, музыки и штуковин, которые дороги и
симпатичны тем четверым
людям, что придумали это
место, а также тем, кто тут
работает и, следовательно,
является частью «трибы
Додо». Ассортимент постоянно меняется – и в силу
появления новых чудесных
книг, и благодаря обнаружению недостаточно прочно
забытых старых. Это место,
которое более всего должно
создавать у гостей ощущение
визита в частный дом некоего человека не без причуд.

Аудитория «Додо» – люди,
желающие погостить у «человека с библиотекой» (где
ни одна книга не случайна и
говорит нечто о своем хозяине) и позаимствовать у него
книги – без отдачи!
– Что нужно сделать, чтобы читатель пришел в магазин? Есть ли необходимость
красиво продвигать книги?
– Расстановка акцентов –
необходима, она облегчает
гостю выбор и развлекает его
одновременно. Мы стараемся уходить от традиционных
рубрикаторов и привычных
выкладок, стараемся придумать, как расположить книги, диски, вещи так, чтобы
вызвать удивление и создать
повод для общения с гостем.
У нас не самый понятный в

мире порядок расстановки
объектов на территории, и
это рискованный, но оправдывающий себя метод. С которым, правда, играть нужно
осторожно, вдумчиво и не
бояться переделывать не раз
и не два.
– Проводятся ли в магазине акции, какие; влияют ли
на продажи, на покупателя?
Есть ли в программе мероприятия: семинары, концерты, «круглые столы»?
– Да, и много! Мы любим дарить подарки, изобретать мелкие детали к не
нами созданным вещам и
книгам, делать скидки. Мы
успели попробовать все
виды edutainment'a, и это
часть некоторой «салонности ''Додо''». Однако частить

© Нихти

«В “Додо” тянутся работать такие же городские сумасшедшие»

с мероприятиями не следует:
гости совершенно справедливо желают время от времени приходить в «Додо» и не
натыкаться на толпу народа, в гробовой тишине слушающего приглашенного
выступающего, перекрывая
доступ к доброй половине
полок.
– Влияет ли на продажи

работа продавцов? Часто
ли сам персонал предлагает
новые методы продвижения
книг?
– Нам повезло: в «Додо»
тянутся работать такие же
«городские сумасшедшие»,
как и те, кто придумал это
место. Книжный магазин –
спокойное, мирное пространство, где человеку дают
возможность побыть одному, но так, чтобы он всегда
знал: в любой момент он волен начать общение. Общение хорошо, когда оно искреннее, по желанию и в той
манере, какая близка нашим
резидентам. Любой «фасон»
найдет отзыв, и ребята учатся распознавать, что и когда
уместно. Резиденты регулярно предлагают и способы

перестановки книг, и усовершенствования по рубрикатору и по ассортименту, и
их слово имеет большое значение: это они каждый день
разговаривают с гостями,
слушают их пожелания, да и
сами хотят находиться там,
где им интересно. Так мы
улучшаем предложение для
гостей, претворяем в жизнь
ценные соображения и даем
людям самовыразиться.
– Есть ли смысл в организации досуговых центров,
мероприятий, необычных
методик продаж?
– Эксперимент – это
«наше все». Можно и нужно
пробовать. Оставляя неизменной общую атмосферу,
можно чудить всеми доступными способами.

Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»

Книжное обозрение

PRO 5

#334
В список включены отечественные книги, первые
экземпляры тиража которых поступили на минувшей
неделе в Федеральное агентство по печати и массовым
коммуникациям.

Вебстер Р.

Леви В.

Новый подход к чтению
ладони / Пер. с англ.

Конкретная психология.

М.: ФАИР, 2010. – 237 с. 3000
экз. (о) ISBN 978-5-8183-1648-2
Гандапас Р.

Камасутра для оратора:
Десять глав о том, как
получать и доставлять
максимальное удовольствие,
выступая публично.
М.: Манн, Иванов и Фербер,
2010. – 247 с. 2000 экз. (п) ISBN
978-5-91657-111-0
Гурджиев Г.

Встречи с замечательными
людьми.
М.: Энигма, 2010. – 367 с. –
(Постскриптум). 2000 экз. (п)
ISBN 978-5-94698-55-5
Гусакова М.П.

Психологическое
консультирование: Теория и
практика.
М.: Эксмо, 2010. – 286 с. –
(Психол. образование). 2100
экз. (п) ISBN 978-5-699-40726-2

1

Данилова Н.Н.

Общественные
науки (в целом).
Философские
науки. Теология.
Психология.
Социология

Джнанакришна.

Общественнополитическая
литература

Авдеев Д.А., Беседина Я.А.

Мысли о женской душе, или
Очерки житейской психологии.
М.: СофтИздат, 2010. – 175 с.
10 000 экз. (п) ISBN 978-593876-081-3
Ангер Р.

Как узнать судьбу по
отпечаткам пальцев / Пер.
с англ.
М.: РИПОЛ КЛАССИК, 2010. –
412 с. 7000 экз. (п) ISBN 978-5386-02282-2
Анопова Е.

Стучащему, да откроется!
М.: Аввалон-Lo Scarabeo,
2010. – 239 с. 1000 экз. (п) ISBN
978-5-94989-164-3
Бейли А.А.

Письма об оккультной
медитации / Пер. с англ.
М.: Амрита-Русь, 2010. – 313 с.
1500 экз. (п) ISBN 978-5-41300032-8

Психофизиология: Учебник
для вузов.
М.: Аспект-Пресс, 2010. – 367 с.
500 экз. (п) ISBN 978-5-75670220-0

Дойдж Н.

Пластичность мозга:
Потрясающие факты о том,
как мысли способны менять
структуру и функции нашего
мозга / Пер. с англ.
М.: Эксмо, 2010. – 540 с. –
(Психология. Мозговой штурм).
4000 экз. (п) ISBN 978-5-69941441-3
Дядюшкина В.

Рейки: Мастеру, исцеляющему
руками.
М.: Амрита-Русь, 2010. – 381 с.
2000 экз. (п) ISBN 978-5-41300018-2
Жакмо Н.

Бойз К.

Теория лжи вашего тела: Как
читать мысли собеседника по
жестам / Пер. с англ.
М.: АСТ, Астрель, 2010. – 143 с.:
ил. 5000 экз. (п) ISBN 978-517-064512-1, ISBN 978-5-27126869-4
Бредбери Т., Гривз Дж.

Эмоциональный интеллект 2.0
/ Пер. с англ.
М.: Манн, Иванов и Фербер,
2010. – 165 с. 3000 экз. (п) ISBN
978-5-91657-109-7

Ванга: Полное собрание
пророчеств.
М.: Эксмо, 2010. – 479 с. –
(Большая энциклопедия тайн).
5000 экз. (п) ISBN 978-5-69936719-1
Васютин А.М.

Психохирургия Next и лечение
с ее помощью самых тяжелых
и опасных болезней души и
тела.
Ростов н/Д,: Феникс, 2010. –
574 с. – (Живая линия). 2500
экз. (п) ISBN 978-5-222-16672-7

Ленсиони П.

Бункеры, интриги и борьба
за влияние в организации:
Как преодолеть барьеры,
мешающие эффективной
работе / Пер. с англ.

Стань счастливой, будь собой!
М.: Эксмо, 2010. – 285 с. 2000
экз. (п) ISBN 978-5-699-38430-3

Технологии власти: Т. 1.
СПб: Речь, 2010. – 576 с. –
(Мастерская психологии). 500
экз. (п) ISBN 978-5-9268-0961-6
Правдина Н.

Полная энциклопедия
женского счастья.
М.: АСТ, Астрель, 2010. – 511 с.
7000 экз. (п) ISBN 978-5-17065093-4, ISBN 978-5-27127059-8

Психология корпоративной
безопасности: Учеб. пособие
для вузов / Ю.П.Зинченко и др.
М.: Изд-во Академии
повышения квалификации и
переподготовки работников
образования, 2010. – 637 с.
1000 экз. (п) ISBN 978-5-84290627-7

Религия

М.: СофтИздат, 2010. – 222 с.
10 000 экз. (п) ISBN 978-593876-094-3
Авдеев Д.

Формирование христианского
отношения к психическим
заболеваниям: Конспект
лекций.

Аляутдинов Ш.

Три признака унылой
работы: История со смыслом
для менеджеров (и их
подчиненных) / Пер. с англ.

СПб.: Весь, 2010. – 554 с. – (Как
стать медиумом). 2000 экз. (о)
ISBN 978-5-9573-2013-5

СПб.: Диля, 2010. – 366 с. 4000
экз. (п) ISBN 978-5-88503-780-8

М.: Юрайт, Альпина паблишерз,
2010. – 231 с. 3000 экз. (п) ISBN
978-5-9916-0084-2, ISBN 978-59614-1299-4

Рейнин Г.

Аляутдинов Ш.

Тайны типа. Модели. Группы.
Признаки. – 2-е изд., испр.,
доп.

СПб.: Диля, 2010. – 350 с. 4000
экз. (о) ISBN 978-5-88503-907-9

М.: Эксмо, 2010. (о)

Кравцова А.М. Непослушные
детки, или Как научиться
понимать своего ребенка. 219 с.
6000 экз. ISBN 978-5-69942602-7
Рубштейн Н., Громская О.
Как выйти замуж за мужчину
своей мечты: Летний тренинг
по устройству личной жизни.
220 с. 6000 экз. ISBN 978-5-69942611-9
Харви С. Поступай как женщина,
думай как мужчина / Пер.
с англ. 286 с. 8000 экз. ISBN
978-5-699-43204-2

Рерих Е.И.

Записи учения живой этики:
В 25 т.: Т 9: 11.11.1928 –
25.09.1929.

Все увидят ад.

Мир души. – 3-е изд., доп.

Афонский календарь для
чтения 2011. Старец Паисий
Святогорец. Святой Косма
Этолийский: Наставления,
письма, пророчества.
М.: Святая Гора, 2010. – 389 с.
5000 экз. (о)

М.: Прологъ, 2010. – 479 с. 1500
экз. (п) ISBN 978-5-91801-005-1

Библейский справочник.
Геллея / Пер. с англ.

Рэйкенборг Я., ван.,
Петри К., де.

СПб: Библия для всех, 2010. –
784 с. 5000 экз. (п) ISBN 978-57454-1231-8

Китайский гнозис:
Комментарий в «Дао Дэ Цзин»
Лао-Цзы / Пер.
М.: Амрита-Русь, 2010. – 409 с.
1500 экз. (п) ISBN 978-5-41300031-1
Сабиров В.Ш., Соина О.С.

Идея спасения в русской
философии.
СПб.: Дмитрий Буланин, 2010. –
271 с. 700 экз. (п) ISBN 978-586007-659-4
Садгуру Свами Вишну Дэв.

Блаженный Августин.

О христианской борьбе / Пер.
с латин.
М.: Центр библейско-патролог.
исследований, 2010. – 133 с.
2000 экз. (о) ISBN 978-5-85271345-4

Великие монастыри: 100
святынь Православия.
М.: Центрполиграф, 2010. –
383 с.: ил. 4000 экз. (п) ISBN
978-5-227-02076-5

М.: Эксмо, 2010. – 172 с. –
(Психология. Плюс 1 победа).
5000 экз. (о) ISBN 978-5-69942141-1

М.: Добрая книга, 2010. – 263 с.
(п) ISBN 978-5-98124-355-4

М.: Амрита-Русь, 2010. – 486 с.
1500 экз. (п) ISBN 978-5-41300045-8

Малкина-Пых И.Г.

Семенова А., Шувалова О.

М.: Текст, 2010. – 349 с. – (Крат.
курс). 3000 экз. (п) ISBN 978-57516-0849-1

Лунная энциклопедия: Все о
влиянии Луны на нашу жизнь.

Игнатий Брянчанинов, свт.

Зеланд В.

Зоопсихология: Элементарное
мышление животных: Учеб.
пособие для вузов.
М.: Аспект Пресс, 2010. – 320 с.
500 экз. (о) ISBN 978-5-75670588-1
Кендрик С., Кендрик А.

Книга № 5: Про семью. Ключ
к счастливому браку / Пер.
с англ.
М.: Эксмо, 2010. – 283 с. –
(Психология. Зарубеж.
бестселлер). 15 000 экз. (п)
ISBN 978-5-699-38074-9

Как влюбить в себя любого на
работе / Пер. с англ.

Справочник практического
психолога. – 2-е изд., испр.,
доп.
М.: Эксмо, 2010. – 847 с. –
(Новейший справочник
психолога). 3000 экз. (п) ISBN
978-5-699-42245-6
Матаев Э.

Поймай золотую рыбку.
М.: Издатель Наталья
Добросоцкая, 2010. – 135 с.:
ил. – (Философия успеха). (п)
ISBN 978-5-903536-04-7

Международный
психоаналитический
ежегодник: Вып. 1: Избранные
статьи из «Международного
журнала психоанализа».
М.: Новое лит. обозрение,
2010. – 311 с. 1000 экз. (о) ISBN
978-5-86793-795-9

Коутс Д.

Менегетти А.

Секрет притяжения: Что
нужно делать, чтобы желания
исполнялись / Пер. с англ.

Проект «человек» / Пер. с ит. –
3-е изд.

М.: Эксмо, 2010. – 285 с. –
(Секрет притяжения). 8000 экз.
(п) ISBN 978-5-699-32146-9
Кох К.

Тест «Дерево» / Пер. с нем.
М.: Эксмо, 2010. – 347 с. –
(Лучшие психол. тесты). 2000
экз. (п) ISBN 978-5-699-36929-4
Круглова Н.Ф.

Развиваем в игре интеллект,
эмоции, личность ребенка:
Программа психол. подготовки
дошкольников и мл.
школьников.
М.: Эксмо, 2010. – 187 с. – (Б-ка
дет. психолога). 3000 экз. (п)
ISBN 978-5-699-39098-4
Кутырев В.

М.: Онтопсихология, 2010. –
383 с. 3000 экз. (о) ISBN 978-593871-095-5

Настольная книга по теологии:
Библейский комментарий
адвентистов седьмого дня:
Т. 12 / Под ред. Р.Дедерена и
др.; Пер. с англ.
М.: Источник жизни, 2010. –
726 с. 4000 экз. (п) ISBN 978-586847-709-6
Пантюк И.В.

Теоретические основы
социальной работы.
Минск: Амалфея, 2010. – 387 с.
500 экз. (о) ISBN 978-985-441837-7

Бытие или ничто.

Пауш Р.

СПб.: Алетейя, 2010. – 495 с.
1000 экз. (п) ISBN 978-5-91419322-2

Последняя лекция / Пер.
с англ.
М.: Эксмо, 2010. – 286 с. –

Сияние драгоценных тайн Лайяйоги. Лайя-йога. Шайти-янтра.

СПб.: Вектор, 2010. –
384 с. – (Целит. практики:
Энциклопедия). 2000 экз. (п)
ISBN 978-5-9684-0744-3
Сытин Г.Н.

Энциклопедия исцеляющих
омолаживающих настроев для
всей семьи.
СПб.: Весь, 2010. – 672 с. 2000
экз. (п) ISBN 978-5-9573-2093-7
Сынебогова Э., Герцвольф А.

Я+ты=?: Концепция парных
отношений.
Самара: Бахрах-М, 2010. – 254 с.
2000 экз. (п) ISBN 978-5-94648086-4
Толстая Н.

Мужские несчастья. Плачу его
слезами.
М.: АСТ, Астрель, 2010. – 317 с.
3000 экз. (п) ISBN 978-5-17062110-1, ISBN 978-5-27125288-4
Ушаковская Е.

Путь рейки.
М.: АСТ; СПб.: Астрель-СПб,
2010. – 285 с. 2000 экз. (п) ISBN
978-5-17-067471-8, ISBN 978-59725-1769-5
Филатова С.В.

Самогипноз: Руководство для
начинающих.
М.: Мир книги, 2010. – 255 с.
6000 экз. (п) ISBN 978-5-48603483-1
Фойерштайн Дж., Пейн Л.

Йога для «чайников» / Пер.
с англ.
М.: Диалектика, 2010. – 324 с. –
(Для «чайников»). 1500 экз. (о)
ISBN 978-5-8459-1630-3
Хьюитт У.У.

Гипноз для начинающих / Пер.
с англ.
М.: ФАИР, 2010. – 334 с. – (Для
начинающих). 3000 экз. (о) ISBN
978-5-8183-1463-1

М.: Изд. дом «Святая Гора»,
2010. – 325 с. 5000 экз. (п)

Тайна зла: Откровенный
разговор с Богом / Пер.
с англ.

Школа внетелесных
путешествий: Учебник.

М.: Изд. группа «Черная Белка»,
2010. – 295 с. – (Б-ка Socionica:
Вып. 2). 1500 экз. (п) ISBN 9785-91827-012-7

Слова: Т. 4: Семейная жизнь /
Пер. с греч. – 8-е изд.

Райт Т.

Радуга М.

Ленсиони П.

Паисий Святогорец, старец.

Когда болит душа: Советы
правосл. врача.

М.: Ин-т проблем
формирования христианского
отношения к психическим
заболеваниям, 2010. – 272 с.
5000 экз. (п)

М.: Юрайт, Альпина паблишерз,
2010. – 141 с. 3000 экз. (п) ISBN
978-5-9916-0046-0, ISBN 978-59614-1296-3

2010. – 151 с.: ил. – (Имя твое
Россия). 7000 экз. (п) ISBN 9785-88017-156-9

Авдеев Д.

Говорите с людьми: Правила
успешного общения / Пер. со
швед.

Зорина З.А., Полетаева И.И.

М.: Благодарение, 2010. – 335 с.
(о) ISBN 978-5-9901987-4-6

М.: Торобоан, 2010. – 479 с. –
(Доверит. разговоры). 15 000
экз. (п) ISBN 978-5-901226-26-1

Платонов Ю.П.

Шабшин И.

Лоуси С., Оулин Х.

Блект Р.

Три энергии: Забытые
каноны здоровья и гармонии.
Психология аюрведы.

Коротко о главном.

Королева З. Какая вы в глазах
мужчин: Летние тесты для
женщин. 221 с. 5000 экз. ISBN
978-5-699-42637-9

М.: Эксмо, 2010. – 511 с. –
(Вадим Зеланд). 10 000 экз. (п)
ISBN 978-5-699-41495-6

Блект Р.

Леви В.

М.: Беловодье, 2010. – 286 с.
1500 экз. (п) ISBN 978-5-93454128-7

М.: Гомеопат. медицина, 2010. –
527 с. 1000 экз. (п) ISBN 978-589777-183-7

М.: Благодарение, 2010. – 143 с.
(о) ISBN 978-5-9901987-1-5

Не только депрессия: Охота за
настроением. 351 с. 5000 экз.
ISBN 978-5-901226-28-5

Летоbook каждый день.

Душа и выживание: Опыт
человечества / Пер. с англ.

Алхимия общения: Искусство
слышать и быть слышанным.

Искусство быть другим:
Общение и понимание. 383 с.
3000 экз. ISBN 978-5-90122632-2

Человек, Судьба, Вечность,
или Философия Великого
Единства.

Апокрифический трансерфинг:
Первые осознанные шаги в
этом странном и еще тысячу
раз странном мире.

Бентли Г.

М.: Торобоан, 2010. (п)

(Психология. Зарубеж.
бестселлер). 5100 экз. (п) ISBN
978-5-699-30274-1

Ивик О.

История загробного мира.

Слово о человеке: Избр.
творения.
СПб.: Приход святителя Игнатия
Брянчанинова, 2010. – 718 с.
5000 экз. (п)
Иларион (Алфеев),
митрополит.

Таинство веры: Введение в
правосл. богословие. – 7-е
изд.

М.: Эксмо, 2010. – 245 с. –
(Книга-откровение). 5000 экз.
(п) ISBN 978-5-699-41167-2
Рыжов К.

Монахи Древнего мира.
М.: Вече, 2010. – 431 с.: ил. 4000
экз. (п) ISBN 978-5-9533-4365-7

Святые свидетели вечности:
Храмы и монастыри города
Боровска / Авт.-сост.
Н.П.Лошкарева. – 2-е изд.,
перераб., доп.
Калуга: Золотая аллея, 2010. –
111 с.: ил. 2000 экз. (п) ISBN
978-5-7111-0492-6
Сейид Хоссейн Наср.

Молодой мусульманин в
современном мире / Пер.
с перс.
М.: Исток, 2010. – 174 с. 1500
экз. (п) ISBN 978-5-91847-008-4
Серафим (Амельченков),
иеромонах.

Смоленская духовная
академия: Ист. очерк.
Смоленск: Свиток, 2010. –
350 с.: ил. 1000 экз. (п) ISBN
978-5-902093-40-4
Сергий (Соколов), епископ.

Правдой будет сказать...:
Записки о пережитом.
М.: СофтИздат, 2010. – 159 с.
3000 экз. (п) ISBN 978-5-93876089-9
Снигирев Р., протоиерей.

Законоположительные книги
Ветхого Завета.
М.: Когито-Центр, 2010. – 215 с.
2000 экз. (п) ISBN 978-5-89353320-0
Соколова Н.Н.

В годы гонений. – 2-е изд.,
испр.
М.: СофтИздат, 2010. – 103 с.
3000 экз. (п) ISBN 978-5-93876090-5
Соколова Н.Н.

Под кровом Всевышнего. – 3-е
изд., перераб.
М.: Правосл. братство святого
апостола Иоанна Богослова,
2010. – 543 с. 4000 экз. (п) ISBN
978-5-89424-021-3
Сысоев Д., священник.

Спасутся ли некрещеные.
М.: Миссионерский центр им.
иерея Даниила Сысоева, 2010. –
126 с. 10 000 экз. (о)

М.: Эксмо, 2010. – 398 с. –
(Религия: Золотой фонд
христианства). 4000 экз. (п)
ISBN 978-5-699-41404-8

Ткаченко А.

Книга Екклесиаста.

М.: Никея, 2010. – 173 с. 5000
экз. (о) ISBN 978-5-91761-029-0

М.: АСТ, Астрель, 2010. –
383 с. – (Мудрость мира.
Афоризмы, притчи,
размышления). 3000 экз. (п)
ISBN 978-5-17-067445-9, ISBN
978-5-271-28136-5
Коновалов В., Сердюков М.

Патриарх Алексий II: Жизнь
и служение на переломе
тысячелетий.

Бабочка в ладони: Зачем
современному человеку
христианство?

Томпсон А.

Библия без цензуры: Ключ
к самым загадочным текста
Ветхого Завета / Пер. с англ.
М.: Эксмо, 2010. – 236 с. – (Б-ка
мировых религий). 4000 экз. (п)
ISBN 978-5-699-41361-4

Ларионов В.Е.

Украшение из постижений: Гл.
1 – 3: Изучение пути махаяны
в Гомн-дацане тибетского
монастыря Дрэпун / Пер.
с тибет.; Предисл., введение,
коммент. Р.Н.Крапивиной.

Александр Невский и Русское
Небо.

СПб.: Наука, 2010. – 738 с. 1000
экз. (п) ISBN 978-5-02-025417-6

М.: Эксмо, 2010. – 318 с. –
(Патриархи Рус. церкви). 8100
экз. (п) ISBN 978-5-699-41594-6

М.: Духов. просвещение,
2010. – 112 с. 3000 экз. (о) ISBN
5-85280-185-2
Мухаммад Таки Тустари.

Решения и мудрость Али ибн
Аби Талиба / Пер. с перс.
М.: Исток, 2010. – 255 с. 1500
экз. (п) ISBN 978-5-91847-007-7

Отец и сын: Святые
благоверные князья
Александр Невский и
Даниил Московский / Авт.сост. А.Ананичев; Худож.
Ю.Николаевой.
М.: Изд-во Моск. Патриархии,

Фокин А.Р.

Блаженный Иероним
Стридонский: библеист,
экзегет, теолог.
М.: Центр библейскопатрологических исследований,
2010. – 223 с. 1000 экз. (п) ISBN
978-5-85271-345-5
Фотий (Спасский),
архимандрит.

Борьба за веру. Против
масонов.
М.: Ин-т рус. цивилизации,
2010. – 396 с. (п) ISBN 978-5902725-42-8

Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»

Книжное обозрение

PRO 6

#334

Халид А.

Ликвидация СССР и сионизм.

Кац Я.

Нагибин Ю.

Тимофеев А.Ю

Ислам после коммунизма:
Религия и политика в
Центральной Азии / Пер.
с англ.

М.: Алгоритм, 2010. – 255 с.
3000 экз. (п) ISBN 978-5-92650700-0

Традиция и кризис: Еврейское
общество на исходе Средних
веков / Пер. с иврита.

Всполошный звон: Книга о
Москве.

Русский фактор: Вторая
мировая война в Югославии
(1941 – 1945).

М.: Новое лит. обозрение,
2010. – 299 с. – (Б-ка журн.
«Неприкосновенный запас»).
1000 экз. (п) ISBN 978-5-86793776-8

М.: Мол. гвардия, 2010. (п)

История.
Исторические
науки
Бузинов В.

Дворцовая площадь:
Неформальный путеводитель.
М.: Центрполиграф; СПб.: МиМДельта, 2010. – 301 с. 2000 экз.
(п) ISBN 978-5-227-02041-3
Буровский А.

Оживший кошмар русской
истории: Страшная правда о
Московии.
М.: Эксмо, Яуза-Пресс, 2010. –
382 с. – (Вся правда о России).
4000 экз. (п) ISBN 978-5-69941763-6
Валуев Д.

Начала славянофильства
/ Сост., предисл., коммент.
Ю.В.Климакова.
М.: Ин-т рус. цивилизации,
2010. – 363 с. (п) ISBN 978-5902725-44-2
Векслер А.,
Крашенинникова Т.

Загородный проспект.
М.: Центрполиграф; СПб.: МиМДельта, 2010. – 511 с. 2500 экз.
(п) ISBN 978-5-227-01998-1
Вербицкая Т.

Несостоявшийся император:
Великий князь Николай
Александрович (1843 – 1865).
М.: Центрполиграф; СПб.: МиМДельта, 2010. – 351 с. 3000 экз.
(п) ISBN 978-5-227-02088-8

Жизнь замечательных людей:
Серия биографий.
Вып. 1269: В.Ганичев. Святой
праведный Феодор Ушаков. –
5-е изд. 557 с.: ил. 5000 экз.
ISBN 978-5-235-03378-8
Вып. 1266: С.Рыбас. Генерал
Кутепов. 300 с.: ил. 4000 экз.
ISBN 978-5-1235-03334-4
Вып. 1243: А.Сахаров. Степан
Разин. – 3-е изд., испр., доп.
286 с.: ил. 5000 экз. ISBN 978-5235-03346-7

Загадки древних народов /
Пер. с англ.
М.: Центрполиграф, 2010. 3000
экз. (п)
Джонс Г. Викинги: Потомки
Одина и Тора. 445 с.: ил. ISBN
978-5-227-02063-5
Спенс Л. Атлантида: История
исчезнувшей цивилизации.
269 с. ISBN 978-5-227-02069-7

Записные вотчинные
книги поместного приказа
1626 – 1657 гг. / Под ред.
А.В.Антонова, А.Береловича,
В.Д.Назарова.
М.: Древлехранилище, 2010. –
1658 с. 300 экз. (п) ISBN 978-593646-163-7

Иван Грозный. Государь /
Сост., примеч. В.Г.Манягина.
М.: Ин-т рус. цивилизации,
2010. – 394 с. – (Рус.
цивилизация). (п) ISBN 978-5902725-40-4
Иосиф Флавий.

Иудейская война / Пер. с нем.
М.: Эксмо, 2010. – 670 с. – (Б-ка
всемир. литературы). 4000 экз.
(п) ISBN 978-5-699-40974-7
Исаев А.

Витте С.

Анти-Суворов.

Воспоминания: Полное
издание в одном томе.

М.: Яуза-Пресс, Эксмо, 2010. –
351 с. – (Мифы Великой
Отечественной). 3000 экз. (п)
ISBN 978-5-699-41670-7

М.: Альфа-книга, 2010. –
1247 с. – (Полное издание в
одном томе). 5000 экз. (п)ISBN
978-5-9922-0583-1
Витязева В.

Каменный остров: Историкоархитектурный очерк XVIII –
XXI вв.
М.: Центрполиграф; СПб.: МиМДельта, 2010. – 362 с. 2000 экз.
(п) ISBN 978-5-227-02042-0
Вульф А.

Краткая история мира:
История человечества
с древнейших времен до
наших дней / Пер. с англ.
М.: АСТ, Астрель, 2010. – 304 с.:
ил. 5000 экз. (п) ISBN 978-517-065998-2, ISBN 978-5-27127202-8
Горский А.

Русское Средневековье.
М.: Олимп, Астрель, 2010. –
223 с. 3000 экз. (п) ISBN 978-57390-2373-5, ISBN 978-5-27123786-7
Грир Дж.М.

Скрытые истории тайных
обществ: Новейшая
энциклопедия / Пер. с англ.
М.: РИПОЛ КЛАССИК, 2010. –
752 с. 1500 экз. (п) ISBN 978-5386-01759-0
Грир Дж.М.

Энциклопедия тайных
обществ: Скрытые истории /
Пер. с англ.

Минц Л. Придуманные люди
с острова Минданао. 285 с. 3000
экз. ISBN 978-5-91678-051-2
Янгфельдт Б. От варягов до
Нобеля: Шведы на берегах Невы
/ Пер. со швед. 389 с. 1500 экз.
ISBN 978-5-91678-041-3

История орденов
Средневековья / Авт.-сост.
И.Е.Гусев.
Минск: Харвест, 2010. – 431 с.
3000 экз. (п) ISBN 978-985-139824-5

История России. ХХ век:
Курс лекций: Учеб. пособие
для вузов / О.О.Антропов и
др. – 2-е изд.
М.: Каллиграф, 2010. – 450 с. –
(Б-ка «Нового ист. вестника»).
5000 экз. (п) ISBN 978-5903630-08-0

История России в схемах:
Учеб. пособие / А.С.Орлов и др.
М.: Проспект, 2011. – 303 с.
4000 экз. (п) ISBN 978-5-39201574-0

Аксютин Ю. Хрущевская
«Оттепель» и общественные
настроения в СССР в 1953 –
1964 гг. 622 с. ISBN 978-5-82431397-0

Франция: Большой
исторический путеводитель.
М.: Алгоритм, Эксмо, 2010. –
862 с. – (Большой ист.
путеводитель). 4000 экз. (п)
ISBN 978-5-699-42549-5
Дрожжин В.

М.: РОССПЭН, 2010. 2000 экз.
(п)

Голдман В.З. Террор и
демократия в эпоху Сталина:
Социальная динамика
репрессий. 335 с. ISBN 978-58243-1408-3
Орлов И., Юрчикова Е.
Массовый туризм в сталинской
повседневности. 223 с. ISBN
978-5-8243-1365-9

СПб.: Вектор, 2010. – 187 с. –
(Лабиринты истины). 2000 экз.
(п) ISBN 978-5-9684-1454-0
Нисневич Ю.А.

М.: ОГИ, 2010. – 367 с. 300 экз.
(п) ISBN 978-5-94282-598-0
Клинге А.

М.: Аспект Пресс, 2010. – 160 с.
500 экз. (о) ISBN 978-5-75670583-6

10 мифов о Гитлере.
М.: Яуза-Пресс, 2010. – 286 с. –
(Секретные материалы III рейха).
4000 экз. (п) ISBN 978-5-99550119-0
Князев Г.А.

Дни великих испытаний:
Дневники 1941 – 1945.
СПб.: Наука, 2009. – 1219 с.:
ил. 800 экз. (п) ISBN 978-5-02025213-4
Ко М.

Майя. Исчезнувшая
цивилизация: Легенды и
факты / Пер. с англ.
М.: Центрполиграф, 2010. –
237 с.: ил. – (Загадки древних
народов). 3000 экз. (п) ISBN
978-5-227-01974-5
Колар Ф.

Новая правда Виктора
Суворова: Продолжение
супербестселлера / Авт.-сост.
Д.Хмельницкий.
М.: Яуза-Пресс, 2010. – 318 с. –
(Виктор Суворов: За и против).
3100 экз. (п) ISBN 978-5-99550158-9

Остракизм по-большевистски:
Преследования политических
оппонентов в 1921 –
1924 гг. / Сост. В.Г.Маарова,
С.В.Христофорова; Коммент.
В.Г.Макарова.
М.: Рус. путь, 2010. – 799 с. –
(На идеолог. фронте борьбы
с контрреволюцией). 2000 экз.
(п) ISBN 978-5-85887-352-5

История отравлений: Власть и
яды от Античности до наших
дней / Пер. с фр.

Панов А.

М.: Текст, 2010. – 446 с. 3000
экз. (п) ISBN 978-5-7516-0846-0

М.: ОЛМА Медиа Групп, 2010. –
223 с. 1500 экз. (п) ISBN 978-5373-03435-7

Колесников А.

Клан Хатояма: Портрет семьи
на фоне истории Японии.

Попытка словаря:
Семидесятые и ранее.

Парфенов Л.

М.: РИПОЛ КЛАССИК, 2010. –
319 с. – (От первого лица). 3000
экз. (п) ISBN 978-5-386-02280-8

М.: КоЛибри, 2010. 700 экз. (п)

Красный террор в Москве:
Свидетельства очевидцев
/ Сост., предисл., коммент.
С.В.Волкова.
М.: Айрис-пресс, 2010. –
496 с. – (Белая Россия). 3000
экз. (п) ISBN 978-5-8112-3802-6
Кривошеев Ю.В.

Собранное.

Кубеев М.

Ивик О. История человеческих
жертвоприношений. 253 с. 3000
экз. ISBN 978-5-91678-003-1

Неизвестный Че Гевара.

Вертикаль никуда: Очерки
полит. истории России 1991 –
2008.

М.: Ломоносовъ, 2010. (п)

Дворниченко А.Ю., Тот Ю.В.,
Ходяков М.В.

Дельнов А.А.

Сколько стоит человек:
В 6 т.: Т. 3.

История. География.
Этнография.

М.: РИПОЛ КЛАССИК, 2010. –
752 с. 1500 экз. (п) ISBN 978-5386-01758-3

М.: Проспект, 2011. – 479 с.
3000 экз. (п) ISBN 978-5-39201676-1

Керсновская Е.

СПб.: Владимир Даль, 2010. –
647 с. (п) ISBN 978-5-593615090-6

История сталинизма.

История России: Учебник. – 2-е
изд., перераб., доп.

М.: Книжники, Текст,
2010. – 539 с. – (Чейсовская
коллекция). 3500 экз. (п) ISBN
978-5-9953-0064-9, ISBN 978-57516-0867-5

М.: РИПОЛ КЛАССИК, 2010. –
307 с.: ил. 3000 экз. (п) ISBN
978-5-386-02158-0

100 великих тайн мира.
М.: Вече, 2010. – 255 с.: ил. 5000
экз. (п) ISBN 978-5-9533-4935-2
Куланж Ф., де.

Древний город: Религия,
законы, институты Греции и
Рима / Пер. с англ.
М.: Центрполиграф, 2010. –
415 с. 3000 экз. (п) ISBN 978-5227-01968-4

Намедни. Наша эра.
1977 – 1978. 55 с.: ил. ISBN 9785-389-00891-5
1979 – 1980. 47 с.: ил. ISBN 9785-389-00892-2
1981 – 1982. 59 с.: ил. ISBN 9785-389-00893-9

Креншоу Д.

Хасси Э.

Париж: Анатомия великого
города / Пер. с англ.
М.: Эксмо; СПб.: Мидгард,
2010. – 639 с. – (Биографии
великих городов). 2000 экз. (п)
ISBN 978-5-699-20635-3
Цыркун С.

Кровавые ночи 1937 года:
Кремль против Лубянки.
М.: Эксмо, Яуза-Пресс, 2010. –
286 с. – (Ист. расследования).
3500 экз. (п) ISBN 978-5-69941793-3
Че Гевара Э.

Боливийский дневник / Пер.
с англ.
М: АСТ; Владимир: ВКТ, 2010. –
318 с.: ил. 3000 экз. (п) ISBN
978-5-17-063512-2, ISBN 978-5226-02046-9
Черчилль У.

Мускулы мира / Пер. с англ.
М.: Эксмо, 2010. – 527 с. –
(Антология мудрости). 3100 экз.
(п) ISBN 978-5-699-18956-4
Шарковская Л.

Заблуждения о России.

Милица Нечкина:
Литературно-психол. очерк.

Миф о многозадачности:
К чему приводит стремление
успеть все / Пер. с англ.
М.: Эксмо, 2010. – 172 с. –
(Тайм-менеджмент). 3000 экз.
(п) ISBN 978-5-699-39745-7
Левкович О.А.,
Тарасевич И.Н.

Сборник задач по
бухгалтерскому учету: Учеб.
пособие для вузов. – 9-е изд.
Минск: Амалфея, 2010. – 463 с.
500 экз. (о) ISBN 978-985-441859-9
Леру П., Корвин П.

Визуальные продажи:
Использование зрительных
образов в продажах и
презентациях / Пер. с англ.
М.: Добрая книга, 2010. – 299 с.
(п) ISBN 978-5-98124-366-0
Линдстром М.

Buyology: Увлекательное
путешествие в мозг
современного потребителя /
Пер. с англ.
М.: Эксмо, 2010. – 236 с. –
(Мартин Линдстром:
Маркетинг). 1500 экз. (п) ISBN
978-5-699-41843-5
Лэндс Д.С.

Династии: Взлеты и падения
самых известных семейных
предприятий мира / Пер.
с англ.
М.: Добрая книга, 2010. – 397 с.
(п) ISBN 978-5-98124-215-1
Майклтуэйт Дж.,
Вулдридж А.

Компания: Краткая история
революционной идеи / Пер.
с англ.
М.: Добрая книга, 2010. – 281 с.
(п) ISBN 978-5-98124-250-2

Новое экономическое
образование.
М.: Эксмо, 2010. 2000 экз. (п)

М.: Ин-т востоковедения РАН,
2010. – 287 с. 1000 экз. (п) ISBN
978-5-89282-413-2
Севастьянов А.

Мансурова Т.

Семенова Г.

М.: Кучково поле, 2010. – 303 с.:
ил. 8000 экз. (п) ISBN 978-59950-0075-4

М.: Ин-т рус. цивилизации,
2010. – 987 с. (п) ISBN 978-5902725-36-7

М.: Новый хронограф, 2010. –
127 с. 500 экз. (о) ISBN 978-594881-111-6

М.: Яуза-Пресс, 2010. – 350 с. –
(Рус. взгляд). 3000 экз. (п) ISBN
978-5-9955-0155-8

Московский Кремль в годы
Великой Отечественной войны
/ Е.А.Муров и др.

М.: Омега-Л, 2010. – 462 с. –
(Высш. экон. образование). 2000
экз. (п) ISBN 978-5-370-00855-9

Т. 1: Обольщение властью.
Русские и немцы в Первой и
Второй мировых войнах. 1022 с.
ISBN 978-5-91022-114-1

М.: Ин-т рус. цивилизации,
2010. – 683 с. (п) ISBN 978-5902725-34-3

М.: Центрполиграф, 2010. –
318 с.: ил. 3000 экз. (п) ISBN
978-5-227-02056-7

Информационные системы
в экономике: Учебник для
вузов. – 2-е изд., стереотип.

Государственный порядок.
Россия и Кавказ / Сост.
С.В.Лебедева, Т.В.Линицкой.

Ярославцев Я.

Русский народ и государство.

Цивилизации Древнего
Востока / Пер. с англ.

Фадеев Р.

М.: АИРО-XXI, 2010. 1000 экз.
(п)

Победу не отнять!: Против
власовцев и гитлеровцев.

Москати С.

Исаев Г.Н.

Россия и Германия в ХХ веке:
В 3 т. / Под ред.
К.Аймермахера, Г.Бордюгова,
А.Фольперт.

Русский на Цейлоне в XIX –
начале ХХ в.: Сб. архив.
документов и материалов
/ Сост., предисл., примеч.
Т.Н.Загородниковой.

М.: Центрполиграф, 2010. –
318 с. 4000 экз. (п) ISBN 978-5227-02010-9

Платонов А. Трагедии Финского
залива. 464 с.: ил. ISBN 978-59533-4953-6

М.: Эксмо; СПб.: Мидгард,
2010. – 703 с. – (Биографии
великих стран). 3000 экз. (п)
ISBN 978-5-699-41533-5

Курукин И.В., Плотников А.Б.

Великие тайны цивилизаций:
100 историй о загадках
цивилизаций.

Инвестиции в странах
БРИК: Оценка риска и
корпоративного управления
в Бразилии, России, Индии и
Китае / Пер. с англ.
М.: Альпина паблишерз, 2010. –
356 с. 2000 экз. (п) ISBN 978-59614-1146-1

Шотландия: Автобиография /
Под ред. Р.Горинг; Пер. с англ.

Т. 3: Оттепель, похолодание и
управляемый диалог. Русские и
немцы после 1945 года. 1030 с.
ISBN 978-5-91022-118-9

Лешков В.

М.: Проспект, 2011. – 584 с.
1500 экз. (п) ISBN 978-5-39201650-1

Мюллер Н. Вермахт и
оккупация. 367 с.: ил. ISBN 9785-9533-4710-5

1985 – 1986. 55 с.: ил. ISBN 9785-389-00895-3

М.: Бизнеском, 2010. – 227 с. –
(Б-ка ген. директора: Вечная
классика: Т. 4). 1800 экз. (п)
ISBN 978-5-91663-044-2

М.: Квадрига, Объед. ред. МВД
России, 2010. – 277 с. – (Ист.
исследования). 1000 экз. (п)
ISBN 978-5-91791-041-3, 81290100-4

М.: Вече, 2010. 4000 экз. (п)

М.: Эксмо, 2010. – 287 с. –
(Антология заблуждений). 3000
экз. (п) ISBN 978-5-699-42392-7

Переписка с царем.

19 января – 25 февраля
1730 года: события, люди,
документы.

1418 дней Великой войны.

1983 – 1984. 55 с.: ил. ISBN 9785-389-00894-6

Т. 2: Бурные прорывы и
разбитые надежды. Русские
и немцы в межвоенные годы.
894 с. ISBN 978-5-91022-116-5

Курбский А.

М.: Вече, 2010. – 397 с. – (Воен.
тайны ХХ века). 4000 экз. (п)
ISBN 978-5-9533-4565-1

В.А.Лялина. – 2-е изд.,
перераб., доп.

Царское Село знакомое и
незнакомое.
М.: Центрполиграф; СПб.: МиМДельта, 2010. – 639 с. 3000 экз.
(п) ISBN 978-5-9524-4916-9
Сизенко А.Г.

Великие женщины великой
России.
Ростов н/Д.: Владис, 2010. –
511 с.: ил. 2500 экз. (п) ISBN
978-5-9567-1055-5
Смирнова Н.

Париж: Приглашение к
путешествию.
М.: Вече, 2010. – 175 с.: ил. –
(Ист. путеводитель: Города и
страны). 4000 экз. (о) ISBN 9785-9533-4962-8

Экономика.
Экономические
науки. Статистика

Воронина Л.И. Теория
бухгалтерского учета: Учеб.
пособие для вузов. – 4-е изд.,
перераб., доп. 446 с. ISBN 9785-699-40189-5

Борисов Е.Ф.

Статистика: Учебник для вузов
/ Под ред. С.А.Орехова. 446 с.
ISBN 978-5-699-40113-0

Основы экономики: Учебник
для вузов. – 4-е изд.,
стереотип.
М.: Дрофа, 2010. – 415 с. –
(Сред. проф. образование). 2000
экз. (п) ISBN 978-5-358-08643-2

Бюджетная система России:
Учебник для вузов / Под ред.
Г.Б.Поляка. – 3-е изд., перераб.,
доп.
М.: ЮНИТИ-ДАНА, 2010. –
703 с. – (Золотой фонд рос.
учебников). 20 000 экз. (п) ISBN
978-5-238-01906-2
Виноградова М.В.,
Суслова И.А.

Проблемы формирования
траектории профессиональноориентированного обучения
менеджера: Монография.
М.: Маркетинг, 2010. – 222 с.
1000 экз. (п) ISBN 978-5-78560722-4
Деминг Э.

Выход из кризиса: Новая
парадигма управления
людьми, системами и
процессами: Кн. 2 / Пер. с англ.
М.: Бизнеском, 2010. – 249 с. –
(Б-ка ген. директора: Вечная
классика: Т. 12). 1800 экз. (п)
ISBN 978-5-91663-047-3

Инвестиции: Учебник / Под
ред. В.В.Ковалева, В.В.Иванова,

Нор-Аревян О.А.

Социальное страхование:
Учеб. пособие.
М.: Дашков и Ко; Ростов н/Д.:
Наука-Спектр, 2010. – 286 с.
1500 экз. (п) ISBN 978-5-39401039-2

Образцы должностных
инструкций:
Квалификационные
характеристики / Авт.-сост.
Л.И.Липень. – 3-е изд.,
перераб., доп.
Минск: Дикта, 2010. – 559 с. –
(Кадры в образовании). 250 экз.
(о) ISBN 978-985-494-494-4
Перкинс Дж.

Экономический убийца
объясняет, почему рухнули
финансовые рынки и как их
возродить / Пер. с англ.
М.: Эксмо, 2010. – 269 с. –
(Экономика: мировые
тенденции). 3100 экз. (п) ISBN
978-5-699-40367-7
Полякова С.И.,
Старовойтова Е.В.

Бухгалтерский учет: Учеб.
пособие для вузов.
М.: Эксмо, 2010. – 415 с. –
(Новое экон. образование). 2500
экз. (п) ISBN 978-5-699-35399-6

Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»

Книжное обозрение

PRO 7

#334
Реальное целевое управление:
Практика реального
внедрения и использования
GOAL-технологии А.Литягина:
Стенограммы выступлений
директоров и лидеров
проектов внедрений.
М.: Альпина паблишерз, 2010. –
341 с. 1000 экз. (о) ISBN 978-59614-1071-6
Самоукина Н.

Эффективная мотивация
персонала при минимальных
затратах: Сб. практ.
инструментов.
М.: Эксмо, 2010. – 266 с. –
(HR-б-ка). 2000 экз. (п) ISBN
978-5-699-40694-4
Скворцов О.В.

Налоги и налогообложение:
Практикум: Учеб пособие. –
6-е изд., испр.
М.: Академия, 2010. – 207 с. –
(Сред. проф. образование:
Экономика и управление). 2500
экз. (п) ISBN 978-5-7695-6712-4
Стариков Н.

Спасение доллара – война.
СПб.: Питер, 2010. – 256 с. 7000
экз. (п) ISBN 978-5-49807-752-9
Сумленный С.

Немецкая система: Из чего
сделана Германия и как она
работает.
М.: Группа Эксперт, 2010. –
455 с.: ил. 3000 экз. (о) ISBN
978-5-903158-07-2
Флетт К.

Что мужчины не говорят
женщинам о бизнесе: Тайный
свод правил вожака стаи /
Пер. с англ.
М.: Юрайт, Альпина паблишерз,
2010. – 263 с. 3000 экз. (п) ISBN
978-5-9916-0044-6, ISBN 978-59614-1315-1
Форд Б., Борнстайн Дж.,
Пруэтт П.

С.В.Кортунова.

России: Учебник. – 4-е изд.

общ. ред. М.В.Кротова.

М.: Аспект Пресс, 2010. – 463 с.
1500 экз. (п) ISBN 978-5-75670577-5

М.: Проспект, 2011. – 787 с.
4500 экз. (п) ISBN 978-5-39201566-5

СПб.: Изд. дом «Право», 2010.
500 экз. (п)

М.: Яуза-Пресс, 2010. – 382 с. –
(Великая Отечественная:
Неизвестная война). 3500 экз.
(п) ISBN 978-5-9955-0167-1

Т. 1. 671 с. ISBN 978-5-90483601-6

Драбкин А., Емельяненко В.

Проект Россия.
М.: Эксмо, 2010. – 381 с. –
(Проект «Россия»). 6100 экз. (п)
ISBN 978-5-699-21307-8
Пугачев В.П., Соловьев А.И.

Введение в политологию:
Учебник для вузов. – 4-е изд.,
перераб., доп.
М.: Аспект Пресс, 2010. – 448 с.
3000 экз. (п) ISBN 978-5-75670165-4

Россия в Европе: По
материалам междунар.
проекта «Европейское
социальное исследование»
/ Под общ. ред.
А.В.Андреенковой,
Л.А.Беляевой.
М.: Academia, 2009. – 383 c.
1000 экз. (п) ISBN 978-5-87444344-3
Фридман Дж.

Следующие 100 лет: Прогноз
событий XXI века / Пер.
с англ.
М.: Эксмо, Коммерсантъ, 2010. –
335 с. – (Б-ка «Коммерсантъ»).
5000 экз. (п) ISBN 978-5-69941208-2

Государство
и право
Аляутдинов Ш.

Мусульманское право: Первый
и второй уровни. – 2-е изд.,
доп.
СПб.: Диля, 2010. – 492 с. 3000
экз. (о) ISBN 978-5-88503-915-4

Руководство Ernst&young по
составлению бизнес-планов /
Пер. с англ.

Арбитражный процесс: Учеб.
пособие для вузов / Под ред.
П.В.Алексия, Н.Д.Эриашвили. –
6-е изд., перераб., доп.

М.: Альпина паблишерз, 2010. –
256 с. 2000 экз. (п) ISBN 978-59614-1203-1

М.: Закон и право, ЮНИТИДАНА, 2010. – 431 с. 10 000 экз.
(п) ISBN 978-5-238-01923-9

Фэйлла Д.

Десять уроков на салфетках:
Как выстроить большую,
успешную MLM-организацию
/ Пер. с англ.

Астахов П.

Большая правовая
энциклопедия.

М.: ФАИР, 2010. – 135 с. – (Б-ка
MLM). 7000 экз. (о) ISBN 978-58183-1427-3

М.: Эксмо, 2010. – 972 с. –
(Новейший юрид. справочник).
2000 экз. (п) ISBN 978-5-69934124-5

Чиркова Е.

Баев О.Я., Солодов Д.А.

Финансовая пропаганда, или
Голый инвестор.
М.: Кейс, 2010. – 188 с. 3000
экз. (п) ISBN 978-5-91848-002-1
Эверитт Б.С.

Большой словарь по
статистике. – 3-е изд.
М.: Проспект, 2010. – 731 с.
2000 экз. (п) ISBN 978-5-39200420-1

Политика
(современное
политическое
положение
государств)
Блэк Э.

Внутреннее сгорание: Заговор
«нефтяных баронов» / Пер.
с англ.
М.: Добрая книга, 2010. – 567 с.
(п) ISBN 978-5-98124-280-9
Боришполец К.П.

Методы политических
исследований: Учеб. пособие
для вузов. – 2-е изд., испр.,
доп.
М.: Аспект Пресс, 2010. – 230 с.
1800 экз. (п) ISBN 978-5-75670582-9

Грузия. Закавказский тупик?
М.: Вече, 2010. – 414 с.: ил. –
(Друзья и враги России). 5000
экз. (п) ISBN 978-5-9533-4678-8
Иззатдуст Э.С.

Национальная безопасность
России: Институциональный
контекст и человеческое
измерение.
М.: Academia, 2010. – 255 с. –
(Моногр. исследования:
Безопасность). 750 экз. (п) ISBN
978-5-87444-343-6

Мировая политика в
условиях кризиса: Учеб.
пособие для вузов / Под ред.

Исковые заявления на все
случаи жизни для граждан:
Сб. – 2-е изд.
М.: Эксмо, 2010. – 350 с. –
(Всегда под рукой). 2000 экз. (о)
ISBN 978-5-699-426761-8
Качалов В.И., Качалова О.В.

Практикум по уголовнопроцессуальному праву: Учеб.метод. пособие. – 4-е изд.,
перераб, доп.
М.: Волтерс Клувер, 2010. –
376 с. – (Б-ка студента). 1000
экз. (о) ISBN 978-5-466-00576-9

Разведка в Великой
Отечественной войне.

Комментарий к Земельному
кодексу РФ (учебнопрактический) / Д.В.Жернаков
и др.
М.: Проспект; Екатеринбург:
Ин-т частного права, 2010. –
310 с. 3000 экз. (п) ISBN 978-5392-01605-1, ISBN 978-5-98050047-43?

М.: Эксмо, 2010. (о)

М.: Изд-во г-на Тихомирова
М.Ю., 2010. – 413 с. 500 экз. (о)
ISBN 978-5-89194-449-7

Записки генерала таможенной
службы.

Пластинина Н.В. Где искать
защиту, если ваши права
нарушены?: Подробные адреса
и телефоны тех, кто обязан вам
помочь! 270 с. 3000 экз. ISBN
978-5-699-41400-0

М.: СофтИздат, 2010. – 223 с.
1000 экз. (п) ISBN 978-5-93876082-0

Техническое регулирование.
Правовые аспекты: Науч.практ. пособие.

Маргинани Б.

М.: Контракт, Волтерс Клувер,
2010. – 369 с. 1000 экз. (п) ISBN
978-5-466-00635-3, ISBN 978-598209-072-0

Корняков К.А.

Хидоя: Комментарии
мусульманского права: В
2 ч.: В 4 т. / Пер. с англ.;
Предисл., вступ. ст., коммент.
А.Х.Саидова.
М.: Волтерс Клувер, 2010. 1000
экз. (п)

Ч. 2: Т. 3, 4. 654 с. ISBN 978-5466-00317-8
Михайлова Н.П.
М.: Вече, 2010. – 191 с. –
(Советы юриста). 2000 экз. (о)
ISBN 978-5-9533-4900-0
М.: Эксмо, 2010. 2000 экз. (о)

Ракитина Л.Н. Азбука
бракоразводных дел. Все
«подводные камни»: Советы
опытного адвоката. 158 с. ISBN
978-5- ISBN 978-5-699-41346-1
Нечевин Д.К.

М.: Альпина паблишерз, 2010. –
105 с.: ил. – (Б-ка Пепеляев
Групп). 1000 экз. (о) ISBN 978-59614-1265-9

М.: ОЛМА Медиа Групп, 2010.
3000 экз. (п)

Ростов н/Д.: Феникс, МарТ,
2010. – 399 с. – (Учеб. курс).
3000 экз. (п) ISBN 978-5-22216280-4, ISBN 978-5-241-00927-2
Исаев И.А.

История государства и права

Советы опытных людей.

Комментарий к
Федеральному закону об
обществах с ограниченной
ответственностью
с образцами правовых
документов / С.М.Айзин и др.

Закон о торговле: Правовой
комментарий / Под ред.
И.В.Цветкова.

Государственная и
муниципальная служба
России: История и
современность: Учеб. пособие
для вузов. – 5-е изд., перераб.,
доп.

Правоохранительные и
судебные органы России
/ Под ред. Н.А.Петухова,
А.С.Мамыкина. – 2-е изд.,
перераб., доп. 426 с. ISBN 9785-699-40067-7

Первые лица Уголовного
сыска России: В 2 т.

Т. 1: XIX – XX вв. 623 с. ISBN
978-5-373-03234-6
Т. 2: ХХ – XXI вв. 687 с. ISBN
978-5-373-03232-2
Приходько И.А.,
Бондаренко А.В.,
Столяренко В.М.

Комментарий к
постановлению Пленума
Высшего Арбитражного Суда
РФ от 28.05.2009 г. №36 «О
применении Арбитражного
процессуального кодекса
РФ при рассмотрении
дел в арбитражном суде
апелляционной инстанции».
М.: Междунар. отношения,
2010. – 385 с. 1000 экз. (о) ISBN
978-5-7133-1368-5

Решения конституционных
(уставных)судов субъектов
РФ 1992 – 2008: В 7 т. / Под

Пахомова И., Мухина Л. Развод:
права сторон: Решение споров
без суда, в суде. 126 с. 2000 экз.
ISBN 978-5-699-41345-4

Уголовно-процессуальное
право РФ: Учебник /
Под ред. И.Л.Петрухина,
И.Б.Михайловской. – 3-е изд.,
перераб., доп.
М.: Проспект, 2011. – 685 с.
2500 экз. (п) ISBN 978-5-39201607-5

Якубович Н.

Боевые вертолеты России: От
«Омеги» до «Аллигатора».
М.: Яуза-Пресс, Эксмо, 2010. –
316 с. – (Новая история
авиации). 3000 экз. (п) ISBN
978-5-699-41797-1

ГРУ в Великой Отечественной
войне.

М.: Эксмо, Яуза-Пресс,
2010. – 734 с. – (Энциклопедия
спецслужб). 3500 экз. (п) ISBN
978-5-699-40836-8

Конно-пулеметная команда
лейб-гвардии Казачьего его
Величества полка (16.3.1915 –
1.3.1917) / Сост. Р.О.Андреева.
СПб.: Славия, 2010. – 192 с. (п)
ISBN 978-5-9501-0148-9

Естественнонаучная
литература

2

Кочнев Е.

Автомобили Великой
Отечественной.
М.: Яуза-Пресс, Эксмо, 2010. –
862 с. – (Война моторов). 4000
экз. (п) ISBN 978-5-699-41715-5
Кочнев Е.

Военные автомобили
Вермахта и его союзники.
М.: Яуза-Пресс, Эксмо, 2010. –
539 с. – (Война моторов). 4000
экз. (п) ISBN 978-5-699-38549-2
Кочнев Е.

Военные автомобили
Союзников.
М.: Яуза-Пресс, Эксмо, 2010. –
510 с. – (Война моторов). 4000
экз. (п) ISBN 978-5-699-41199-3
Кубеев М.

100 великих побед России.
М.: Вече, 2010. – 255 с.: ил. –
(Иллюстрированная коллекция).
5000 экз. (п) ISBN 978-5-95334584-2
Пенской В.

Четвериков А.О.

Великая огнестрельная
революция.

Правовой режим внутренних и
внешних границ государствчленов Европейского Союза:
Учеб. пособие.

М.: Эксмо, Яуза-Пресс, 2010. –
447 с. – (Оружейная коллекция).
3500 экз. (п) ISBN 978-5-69940936-5

М.: Волтерс Клувер, 2010. –
418 с. 1000 экз. (п) ISBN 978-5466-00568-4

Перл-Харбор / Ред.-сост.
Т.Бунич.

Энциклопедия будущего
адвоката: Учеб. пособие /
Под общ. ред. И.Л.Трунова,
Л.К.Айвар.

Минск: Харвест, 2010. – 207 с.:
ил. 4000 экз. (п) ISBN 978-98516-8073-9

Колпакиди А.

Колпакиди А., Север А.

Кухаренко Т.А. Персональные
данные: Кто, что и зачем
должен о нас знать. 222 с ISBN
978-5-699-38645-1

Игнатов В.Г.

Т. 6. 670 с. ISBN 978-5-90483604-7

Морозова Л.А. Теория
государства и права. – 4-е изд.,
перераб., доп. 510 с. ISBN 9785-699-40069-0

М.: Проспект, 2011. – 654 с.
1000 экз. (п) ISBN 978-5-39201518-4

М.: АСТ, Астрель, 2010. – 479 с.
1000 экз. (п) ISBN 978-5-17066591-4, ISBN 978-5-27127615-6

М.: Яуза-Пресс, Эксмо, 2010. –
350 с.: ил. – (1945. Год Победы).
4000 экз. (п) ISBN 978-5-69941196-2

М.: Эксмо, 2010. 3000 экз. (п)

Народный адвокат.

Роковая Фемида: Трагические
судьбы известных российских
юристов.

Т. 5. 603 с. ISBN 978-5-90483602-3

Разгром 1945: Битва за
Германию.

М.: Проспект, Ин-т частного
права, 2010. – 1504 с. 2000 экз.
(п) ISBN 978-5-392-01516-0,
ISBN 978-5-98050-047-4

Неисковые производства в
гражданском процессе: Учеб.
пособие.

Звягинцев А.Г.

Исаев А.

М.: Яуза-Пресс, Эксмо, 2010. –
606 с. – (ГРУ). 3000 экз. (п) ISBN
978-5-699-41251-8

Все о трудовых отношениях.

Минск: Амалфея, 2010. – 499 с.
500 экз. (о) ISBN 978-985-855-1

Т. 4. 651 с. ISBN 978-5-90483607-8

Российское юридическое
образование: Учебники для
вузов.

М.: Эксмо, 2010. – 237 с. –
(Юрид. б-ка России). 2000 экз.
(п) ISBN 978-5-699-41313-3

Общая теория права: Учеб.
пособие для вузов. – 4-е изд.,
испр., доп.

М.: Эксмо, Яуза-Пресс,
2010. – 543 с.: ил. – (Воен.-ист.
бестселлер). 3000 экз. (п) ISBN
978-5-699-41872-5

Т. 7. 923 с. ISBN 978-5-90483606-1

Ч. 1: Т. 1, 2. 807 с. ISBN 978-5466-00185-3

Дробязко С.Г., Козлов В.С.

Т. 3. 534 с. ISBN 978-5-90483605-4

Мы дрались на ИЛ-2: Главная
ударная сила.

Комментарий к Гражданскому
кодексу РФ (учебнопрактический) части первая,
вторая, третья, четвертая /
Под ред. С.А.Степанова. – 2-е
изд., перераб., доп.

Производство
следственных действий.
Криминалистический
анализ УПК РФ. Практика,
рекомендации: Практ.
пособие. – 2-е изд.

Боннер А.Т.

Т. 2. 661 с. ISBN 978-5-90483603-0

войны (1939 – 1945), включая
все секретные проекты и
разработки.

М.: Яуза-Пресс, Эксмо, 2010. –
494 с.: ил. – (Великие мор.
сражения!). 3000 экз. (п) ISBN
978-5-699-39244-5

М.: Волтерс Клувер, 2011. –
1285 с. 1000 экз. (о) ISBN 978-5466-00158-7

Потапов А.

Ювенальная система:
Родителей – в отставку?:
Разрушение семьи под видом
борьбы за права детей / Ред.сост. А.Добросоцких.

М.: ФАИР, 2010. – 575 с. –
(Спецназ). 2000 экз. (п) ISBN
978-5-8183-1273-6

Приемы стрельбы из
пистолета: Практика СМЕРШа.

Наука.
Информатика
2012: Окно возможностей.
Взгляд на мир в эпоху
перемен глазами всемирно
известных ученых, визионеров
и исследователей / Г.Брейден
и др.; Пер. с англ.
М.: РИПОЛ КЛАССИК, 2010. –
575 с. 3000 экз. (п) ISBN 978-5386-02217-4

Информатика: Учеб.
пособие для вузов / Под
ред. Г.Н.Хубаева. – 3-е изд.,
перераб., доп.
Ростов н/Д.: Феникс, МарТ,
2010. – 286 с. – (Учеб. курс).
3000 экз. (п) ISBN 978-5-22216550-8, ISBN 978-5-241-00988-3
Рыков А.

Тесла против Эйнштейна.
М.: Эксмо, Яуза-Пресс, 2010.
—254 с. – (Никола Тесла.
Рассекреченная история). 3000
экз. (п) ISBN 978-5-699-40782-8
Хайленд Г.

Никола Тесла и утерянные
секреты нацистских
технологий / Пер.
М.: Яуза-Пресс, 2010. – 319 с. –
(Никола Тесла. Рассекреченная
история). 3000 экз. (п) ISBN
978-5-9955-0140-4

Физикоматематические
науки

Решающая битва авианосцев.

Грэхем Р.Л., Кнут Д.Э.,
Паташник О.

М.: Данилов муж. монастырь,
Данилов. Благовестник, 2010. –
382 с. 10 000 экз. (о) ISBN 9785-89101-340-4

М.: Эксмо, Яуза-Пресс,
2010. – 318 с. – (Великие мор.
сражения!). 3000 экз. (п) ISBN
978-5-699-41859-6

Конкретная математика:
Математические основы
информатики / Пер. с англ. –
2-е изд.

Яковлева В.Н.

Скрынников М.

М.: Вильямс, 2010. – 781 с. 1000
экз. (п) ISBN 978-5-8459-1588-7

Древнеримское частное право
и современное российское
гражданство: Учебник.
М.: Волтерс Клувер, 2010. –
939 с. 1000 экз. (п) ISBN 978-5466-00544-8

ВДВ: Как выжить и победить
в Афгане.
М.: Эксмо, Яуза-Пресс, 2010. –
382 с. – (Война. Чечня. Афган.
Боевой опыт). 3000 экз. (п) ISBN
978-5-699-42001-8
Храмчихин А.

Военная наука.
Военное дело
Барятинский М.

Танковые асы Гитлера.
М.: Яуза-Пресс, Коллекция,
Эксмо, 2010. – 319 с. – (Танки в
бою). 6000 экз. (п) ISBN 978-5699-41248-8

Русские на войне.
М.: Ключ-С, 2010. – 249 с. –
(Б-ка рус. жизни). 3000 экз. (п)
ISBN 978-5-93136-117-8
Чирятников А.

Золотой фонд оружия России:
Фотоэнциклопедия.
М.: Изд. дом «Оружие и технологии», 2010. – 616 с.: ил. 1000
экз. (п) ISBN 978-5-93799-047-1

Бешанов В.

Шунков В.Н.

«Кроваво-красная» армия.
По чьей вине?

Полная энциклопедия авиации
Германии Второй мировой

Химические науки
Артемова Э.К., Дмитриев Е.В.

Основы общей и
биоорганической химии: Учеб.
пособие для вузов.
М.: Кнорус, 2011. – 247 с. 2000
экз. (п) ISBN 978-5-406-00214-8
Галочкин А.И., Ананьина И.В.

Органическая химия: Учеб.
пособие для вузов: В 4 кн.
М.: Дрофа, 2010. 3000 экз. (п)
Кн. 3. 431 с. ISBN 978-5-35806543-7
Кн. 4. 288 с. ISBN 978-5-35806544-4

Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»

Книжное обозрение

PRO 8
Дроздов А.А., Еремин В.В.

Пособие для подготовки к ЕГЭ
по химии.
М.: БИНОМ. Лаборатория
знаний, 2010. – 191 с. 2000 экз.
(п) ISBN 978-5-9963-0288-8
Иванов-Шиц А.К.,
Мурин И.В.

Ионика твердого тела: Т. 2.
СПб.: Изд-во С.-Петербург.
ун-та, 2010. – 8999 с. 500 экз.
(п) ISBN 978-5-288-04966-8

Науки о Земле
Атлас мира.
М.: ПКО «Картография», Оникс,
2010. – 320 с.: ил. 8000 экз. (п)
ISBN 978-5-85120-274-2, ISBN
978-5-488-01588-3

Атлас России:
Иллюстрированная
картографическая
энциклопедия: Т. 2: Регионы
России.
М.: МИИГАиК, 2010. – 214 с.:
ил. (п)

Атлас Ярославской области: Сб.
М.: Ультра Экстент, Арбалет,
АСТ-Пресс, 2010. – 134 с. –
(Геогр. информация для
рыболовов, охотников, туристов
и автомобилистов). 4000 экз. (п)
ISBN 978-5-98522-062-9

Биология: Руководство к
практическим занятиям: Учеб.
пособие для вузов / Под ред.
В.В.Маркиной.
М.: ГЭОТАР-Медиа, 2010. –
439 с. 2000 экз. (п) ISBN 978-59704-1307-4
Бондаренко Н.В.,
Глущенко А.Ф.

Практикум по общей
энтомологии: Учеб. пособие
для вузов. – 3-е изд.

начинающих.

основе Microsoft Exchange
Server 2007 / Пер. с англ.

эксплуатация бурильной
колонны.

М.: Рус. редакция, 2010. –
590 с. – (Учеб. курс Microsoft).
1500 экз. (п) ISBN 978-5-75020392-5

М.: ВНИИОЭГ, 2010. – 380 с. 300
экз. (п) ISBN 978-5-88595-158-6

Секреты приложений Google.

Мэрдок К.

М.: Альпина паблишерз, 2010. –
287 с. 2000 экз. (о) ISBN 978-59614-1274-1

3ds Max 2010: Библия
пользователя / Пер. с англ.

Машиностроение

М.: Техн. бестселлер, Триумф,
2010. – 176 с. – (Быстрый
старт+Видеокурс). 4000 экз. (о)
ISBN 978-5-89392-486-2
Балуев Д.

Веллинг Л., Томсон Л.

СПб.: Проспект науки, 2010. –
343 с. 1500 экз. (п) ISBN 978-5903090-34-1

Разработка веб-приложений
с помощью РНР и MySQL /
Пер. с англ. – 4-е изд.

Козлов Н.Н.

М.: Вильямс, 2010. – 847 с. 1000
экз. (п) ISBN 978-5-8459-1574-0

Математический анализ
генетического кода.
М.: БИНОМ. Лаборатория
знаний, 2010. – 215 с. – (Мат.
моделирование). 400 экз. (п)
ISBN 978-5-9963-0119-5
Попов Б.В.

Введение в клеточную
биологию стволовых клеток:
Учеб.-метод. пособие для
вузов.
СПб.: СпецЛит, 2010. – 319 с.
1000 экз. (о) ISBN 978-5-29900430-4
Судаков К.В., Кузичев И.А.,
Николаев А.Б.

Эволюция терминологии и
схем функциональных систем
в научной школе П.К.Анохина.
М.: Европ. полиграф. системы,
2010. – 239 с. 1000 экз. (п) ISBN
978-5-9901834-3-8

Города мира: Самые красивые
и знаменитые / Под ред.
Л.Садовской, Т.Евсеева,
А.Мартынова.

Витале Дж.

Как быстро заработать деньги
в Интернет / Пер. с англ.
М.: Эксмо, 2010. – 285 с. – (Джо
Витале – мастер продаж). 5000
экз. (п) ISBN 978-5-699-39561-3
Гори А.

HP-UX 11i v3 для системных
администраторов: Учеб.
пособие и справочник / Пер.
с англ.
СПб.: Питер, 2010. – 880 с. –
(Офиц. учеб. курс РЗ: Экзамен
НРО-АО1). 1000 экз. (п) ISBN
978-5-49807-544-0
Гурвиц Г.

Microsoft Access 2010:
Разработка приложений на
реальном примере.
СПб.: БХВ-Петербург,
2010. – 494 с. – (Проф.
программирование). 2000 экз.
(п) ISBN 978-5-9775-0579-6
Далримпл М., Кнастер С.

М.: Астрель, Аванта+, 2010. –
215 с. 5000 экз. (п) ISBN 978-5271-25731-5, ISBN 978-5-98986334-1

Objective-C 2.0 и
программирование для Мас /
Пер. с англ.
М.: Вильямс, 2010. – 311 с. 1000
экз. (п) ISBN 978-5-8459-1607-5

Кирюхин А.В., Кирюхин В.А.,
Манухин Ю.Ф.

Гидрогеология вулканогенов.

Для «чайников» / Пер. с англ.

СПб.: Наука, 2010. – 395 с. 400
экз. (п) ISBN 978-5-02-025319-3

М.: Диалектика, 2010. 1000
экз. (о)

Колесов Е.В.

Гукин Д. Устранение
неисправностей в ПК для
«чайников». – 3-е изд. 331 с.
ISBN 978-5-8459-1606-8

Магнитостратиграфия
палеозоя Северо-Востока
России.
Магадан: СВНЦ ДВО РАН,
2010. – 161 с. 300 экз. (п) ISBN
978-5-94729-115-5
Комаров И.А., Исаев В.С.

Криология Марса и других
планет Солнечной системы.
М.: Науч. мир, 2010. – 232 с. 500
экз. (п) ISBN 978-5-91522-138-2

Моделирование нелинейной
динамики глобальных
процессов / Под ред.
И.В.Ильина, Д.И.Трубецкова.

Техническая
литература

3

Техника.
Промышленность
(в целом)

Сабин-Вильсон Л. WordPress
для «чайников». – 2-е изд.
365 с. ISBN 978-5-8459-1613-6

Интернет: Практическая
энциклопедия от ComputerBild.
СПб.: Наука и Техника,
2010. – 511 с. – (Избранное
ComputerBild). 5000 экз. (о) ISBN
978-5-94387-605-9

Информационные
технологии проектирования
радиоэлектронных средств:
Учеб. пособие для вузов /
Ю.Л.Муромцев и др.

М.: Диалектика, 2010. – 1295 с.
1000 экз. (п) ISBN 978-5-84591635-8
Негус К., Каэн Ф.

Ubuntu и Debian Linux для
продвинутых / Пер. с англ.
СПб.: Питер, 2010. – 347 с. –
(Для профессионалов). 1500
экз. (о) ISBN 978-5-94807-027-8
Нэш Т.

C#: Ускоренный курс для
профессионалов / Пер. с англ.
М.: Вильямс, 2010. – 588 с. 1500
экз. (п) ISBN 978-5-8459-1638-9
Пастернак Е.

Интернет для женщин.
СПб.: Питер, 2010. – 254 с. 4000
экз. (о) ISBN 978-5-49807-391-0
Поппендик М. и Т.

Бережливое производство
программного обеспечения: От
идеи до прибыли / Пер. с англ.
М.: Вильямс, 2010. – 253 с. 1000
экз. (п) ISBN 978-5-8459-1538-2
Прохоренок Н.А.

М.: Науч. мир, 2010. – 478 с. 500
экз. (п) ISBN 978-5-91522-194-8
Чичагов В.П.

Аридная геоморфология.
Платформенные
антропогенные равнины.
М.: Науч. мир, 2010. – 520 с. 400
экз. (п) ISBN 978-5-91522-192-4

Биологические
науки
Баландин Р.

Анти-Дарвин: Миражи
эволюции.
М.: Эксмо, Яуза-Пресс, 2010. –
350 с. – (Никола Тесла и магия
науки). 4000 экз. (п) ISBN 978-5699-39607-8

Башарин С.А., Федоров В.В.

Теоретические основы
электротехники: Теория
электрических цепей и
электромагнитного поля: Учеб.
пособие для вузов. – 4-е изд.,
перераб., доп.
М.: Академия, 2010. – 360 с. –
(Высш. проф. образование:
Электротехника). 2000 экз. (п)
ISBN 978-5-7695-6431-4

Радиоэлектроника.
Автоматика.
Вычислительная
техника. Связь
Абражевич С.Н., Никитин Н.А.

Самоучитель. Ноутбук для

Новак Б.

Кинофототехника

Составляем строительные
сметы на компьютере.

Келби С.

СПб.: Питер, 2010. – 254 с. 3000
экз. (о) ISBN 978-5-49807-576-1

Цифровая фотография / Пер.
с англ.
М.: Вильямс, 2010. – 250 с.: ил.
2000 экз. (о) ISBN 978-5-84591627-3

Бытовое
обслуживание.
Домоводство.
Общественное
питание
Алямовская В.

500 рецептов на скорую руку.

Устройство и ремонт
электровозов и
электропоездов: Учебник. –
2-е изд., стереотип.

Соколова Т.

AutoCAD 2010: Учеб. курс.
СПб.: Питер, 2010. – 574 с. –
(Учебный курс). 3000 экз. (о)
ISBN 978-5-49807-083-4

High tech / Пер. с англ.
СПб.: Символ, 2010. 1500 экз.
(о)
Головатый А., КапланМосс Дж. Django: Подробное
руководство. – 2-е изд. 550 с.
ISBN 978-5-93286-187-5

М.: Диалектика, 2010. – 1085 с.
1000 экз. (п) ISBN 978-5-84591599-3

Система Белого моря: Т. 1:
Природная среда водосбора
Белого моря / Л.Ю.Васильев
и др.

Строительство

М.: Триумф, 2010. – 222 с. –
(Два диска). 6000 экз. (о) ISBN
978-5-89392-488-6

Чиртик А.

Энергетика

М.: Академия, 2010. – 238 с. –
(Нач. проф. образование:
Портной). (п) ISBN 978-5-76956016-3

Барышева И.А.,
Васильчикова И.Е.

AutoCAD 2010: Полный
курс для профессионалов.

М.: Науч. мир, 2010. – 131 с. 500
экз. (п) ISBN 978-5-91522-195-5

Технология одежды:
Практикум: Учеб. пособие.

М.: За рулем, 2010. – 111 с.:
ил. – (Экономим на сервисе).
5000 экз. (о) ISBN 978-5-96980289-6

Садыкова Р.К.

Грищенко А.В.,
Стрекопытов В.В., Ролле И.А.

Климачева Т.Н.

Программные
интеллектуальные оболочки
геоинформационных систем.

Сhevrolet Lacetti.

Транспорт

М.: Дашков и Ко, 2010. – 430 с.
1500 экз. (п) ISBN 978-5-39401042-2

Розенберг И.Н., Беляков С.Л.

Daewoo nexia. 48 с. ISBN 978-59698-0238-4

Самоучитель. Работа на
ноутбуке в операционной
системе Windows 7+2
видеокурса на двух дисках /
Под ред. В.Б.Комягина.

Эндрю Р. CSS: 100 и 1 совет. –
3-е изд. 333 с. ISBN 978-593286-182-0

М.: Академия, 2010. – 224 с. –
(Сред. проф. образование:
Общепроф. дисциплины). 2000
экз. (п) ISBN 978-5-7695-7309-5

М.: За рулем, 2010. 3000 экз. (о)

М.: Айрис-пресс, 2010. –
255 с. – (Страна советов). 10
000 экз. (п) ISBN 978-5-81123982-5

М.: Академия, 2010. – 381 с. –
(Высш. проф. образование:
Радиоэлектроника). 1500 экз.
(п) ISBN 978-5-7695-6256-3

Сборник задач по технической
механике: Учеб. пособие. – 6-е
изд., стереотип.

Hyundai accent. 48 с. ISBN 978-59698-0226-1

Келби С.

Сопротивление материалов:
Учебник для вузов. – 3-е изд.,
перераб., доп.

Джеймс Л. Прага. – 3-е изд.,
перераб., доп. 192 с. 3600 экз.
ISBN 978-5-8183-1647-5

Легкая
промышленность

Пунчик Н.Н.

Минск: Дикта, 2010. – 175 с.
1100 экз. (о) ISBN 978-985-494500-2

Ford Focus II Рестайлинг 2008
г. Бензиновые двигатели
(DOHC): 1.4., 1.6, 1.8, 2.0 л и
1,6 л Ti-VCT: Седан, хэтчбек
универсал выпуск с 2008 года /
А.А.Яцук и др. 368 с. 3000 экз.
ISBN 978-5-91770-063-2

Своими силами:
Электрооборудование.

М.: Вильямс, 2010. – 441 с. 1000
экз. (п) ISBN 978-5-8459-1608-2

Windows для начинающих:
Основы работы в Windows
(любой версии – 95/98/2000/
МЕ/ХР/Vista/7).

Бензиновые двигатели: G4HD
(1.1 л, SOHC), G4EA (1,3 л, SOHC
и 1.4 л, DOHC), G4ED (1, 6 л,
DOHC). 304 с. 2000 экз. ISBN
978-5-91770-256-8

М.: Академия, 2010. – 425 с. –
(Нач. проф. образование:
Станочник). 2000 экз. (п) ISBN
978-5-7695-5725-5

М.: Вильямс, 2010. – 269 с. 1000
экз. (о) ISBN 978-5-8459-1603-7

Путеводители Томаса Кука /
Пер. с англ.

Сетков В.И.

Устройство металлорежущих
станков: Учебник.

Adobe Photoshop Lightroom
2: Справочник по обработке
цифровых фотографий / Пер.
с англ.

Межецкий Г.Д., Загребин Г.Г.,
Решетник Н.Н.

Беннет Л. и П. Болгария. – 2-е
изд., перераб., доп. 192 с.: ил.
2500 экз. ISBN 978-5-183-1655-0

Вереина Л.И., Краснов М.М.

jQuery: Новый стиль
программирования на
JavaScript.

М.: Изд-во Моск. ун-та, 2010. –
410 с. 750 экз. (п) ISBN 978-5211-05866-8

М.: ФАИР, 2010. (о)

#334

М.: Академия, 2010. – 319 с.
1500 экз. (п) ISBN 978-5-76957320-0
Громаковский А.,
Бранихин Г.

Контраварийное вождение.
СПб.: Питер, 2010. – 190 с. –
(Автодело). 4000 экз. (п) ISBN
978-5-49807-098-8
Косарев С.Н., Козлов П.Л.

Автомобили семейства ВАЗ2108, -2109, двигатели 1,1,
1,3, 1,5, 1,5i, карбюратор,
распределенный впрыск:
Руководство по техн.
обслуживанию и ремонту.

Кулинария от звезд.
М.: АСТ, Астрель, 2010. – 251 с.
5000 экз. (п) ISBN 978-5-17066073-5, ISBN 978-5-27127259-2
Боровская Э.

Простые рецепты для
быстрого приготовления.
М.: Эксмо, 2010. – 319 с. –
(Лакомка). 4000 экз. (п) ISBN
978-5-699-42912-7
Высоцкая Ю.

Едим дома: Большая кулинар.
книга.
М.: Эксмо, 2010. – 583 с.: ил. –
(Юлия Высоцкая. Едим дома!).
5000 экз. (п) ISBN 978-5-69939939-4

Вязаные игрушки:
Спицы и крючок / Сост.
Н.Спиридоновой.

СПб.: Питер, 2010. (о)

М.: За рулем, 2010. – 228 с. 10
000 экз. (о) ISBN 978-5-96980286-5

Н.Новгород: Слог, 2010. – 111 с.:
ил. 15 000 экз. (п) ISBN 978-5904324-06-3

Программирование в Delphi.
400 с. 1500 экз. ISBN 978-549807-118-3

Министр речного флота: К
100-летию со дня рождения
Сергея Андреевича Кучкина /
Н.Г.Смирнов и др.

Дмитриева Н.Ю.

М.: ОЛМА Медиа Групп, 2010. –
319 с. 5000 экз. (о) ISBN 978-5373-03620-7

Программирование на С++.
347 с. 2000 экз. ISBN 978-549807-102-2

М.: По Волге, 2010. – 239 с.:
ил. 2000 экз. (п) ISBN 978-5901916-20-9

Леонтьев В.

Шилдт Г.

Ремонт без проблем:
Руководство по эксплуатации,
техническому обслуживанию и
ремонту в фотографиях.

Леонтьев В.

Новейший самоучитель Office
2010.

Трюки и эффекты.

Новейший самоучитель
Windows 7.

Полный справочник по С++ /
Пер. с англ. – 4-е изд.

М.: ОЛМА Медиа Групп, 2010. –
316 с. 4000 экз. (о) ISBN 978-5373-03602-3

М.: Вильямс, 2010. – 796 с. 2000
экз. (п) ISBN 978-5-8459-0489-8

Мак-Федрис П.

Microsoft Windows 7: Полное
руководство / Пер. с англ.
М.: Вильямс, 2010. – 799 с. 1000
экз. (п) ISBN 978-5-8459-1614-3
Мартин Р.

Чистый код: Создание, анализ
и рефакторинг / Пер. с англ.
СПб.: Питер, 2010. – 464 с. –
(Б-ка программиста). 2000 экз.
(о) ISBN 978-5-49807-381-1
Матвеев М.Д., Юдин М.В.,
Куприянова А.В.

Microsoft Windows XP: Полное
руководство 2010.

Горная
промышленность
Ахмед Т., МакКинни П.Д.

Разработка перспективных
месторождений / Пер. с англ.
М.: Премиум инжиниринг,
2010. – 537 с. – (Пром.
инжиниринг). (п) ISBN 978-5903363-11-7
Грей Ф.

Добыча нефти.

СПб.: Наука и Техника, 2010. –
620 с. 1200 экз. (о) ISBN 978-594387-602-8

М.: Олимп-Бизнес, 2010. –
409 с. – (Для профессионалов и
неспециалистов). (п) ISBN 9785-9693-0097-2

Менкьюзо П., Миллер Д.Р.,
Сена С.

Сароян А.Е., Оганов Г.С.,
Ширин-Заде С.А.

Разработка решений на

Проектирование и

М.: Третий Рим, 2010. (о)
Погребной С.Н., Владимиров
А.А. «ГАЗель» 3302/2705 выпуск
с 1994 г. рестайлинг в 2003 г.
грузопассажирский автомобиль
сегмента LCV бензиновые
двигатели: ЗМЗ-4026/4025
(2,5 л), ЗМЗ-4061/4063 (2,3
л), ЗМЗ-40522 (2,5 л, ЕВРО-2),
ЗМЗ-40524 (2,5 л, ЕВРО-3).
352 с. 3000 экз. ISBN 978-591770-059-5
Погребной С.Н., Горлин П.А.,
Горфин И.С. ВАЗ-2113i, ВАЗ2114i, ВАЗ-2115i выпуск с 1997
г. бензиновый двигатель ВАЗ2111 (1.5 л), выпуск с 2007 г.
бензиновый двигатель ВАЗ11183 (1.6 л). 295 с. 7000 экз.
ISBN 978-5-91770-249-0
Расюк С.А., Рыжанушкин
И.В. Hyundai Getz выпуск
с 2002 г., рестайлинг в 2005 г.

Домашние заготовки.
М.: Мир книги, 2010. – 512 с.
31 500 экз. (п) ISBN 978-5-48603541-8
Дузи Т.

Самые вкусные блины / Пер.
с нем.
М.: Арт-родник, 2010. – 63 с.:
ил. 2500 экз. (п) ISBN 978-5404-00153-2
Евсевский Ф.

Библия бармена: Все о
напитках, барная культура,
коктейльная революция. – 3-е
изд.
М.: Евробукс, 2010. – 415 с.: ил.
(п) ISBN 978-5-904332-01-3

Кулинарная коллекция
домашних рецептов / Пер.
с яп.
М.: АСТ, Астрель, 2010. – 111 с.:
ил. 5000 экз. (п) ISBN 978-517-063355-5, ISBN 978-5-27126976-9

Летоbook каждый день.
М.: Эксмо, 2010. (о)
Легкие люда для летнего
отдыха: салаты, окрошка,
десерты. 157 с.: ил. 8000 экз.
ISBN 978-5-699-42100-8
Летний пикник.: Шашлык, гриль,
пицца. 157 с.: ил. 10 000 экз.
ISBN 978-5-699-42103-9

Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»

Книжное обозрение

PRO 9

#334
Михайлов А.М.

Малай С.

Кулинарные запасы на зиму.

Разведение кроликов и
нутрий: Прибыльное дело на
вашем участке.

М.: Эксмо, 2010. – 318 с. –
(Лакомка). 4000 экз. (п) ISBN
978-5-699-42215-9

Суши: Изысканная простота.
М.: Эксмо, 2010. – 95 с.: ил. –
(365 вкусных рецептов). 7530
экз. (п) ISBN 978-5-699-42821-2
Экан К.

Макияж: Пошаговое
иллюстрированное
руководство / Пер. с англ.
М.: АСТ, Астрель, 2010. – 143 с.:
ил. 2500 экз. (п) ISBN 978-517-062800-1, ISBN 978-5-27125662-2

Литература по
отраслям
агропромышленного комплекса
Азбука садовода.
М.: Эксмо, 2010. 5000 экз. (о)
Воронова О. Красивый сад без
затрат. 79 с.: ил. ISBN 978-5699-41188-7
Зайцева А. Водоем своими
руками. 63 с.: ил. ISBN 978-5699-41183-2
Барнс Дж.

Дрессировка и воспитание
щенка / Пер. с англ.
М.: Мартин, 2010. – 128 с.: ил.
3000 экз. (о) ISBN 978-5-84750562-8

Верные друзья.
М.: Аквариум, 2010. (о)
Гусев В. Лайки: Выбор,
воспитание и натаска. 110 с.
5000 экз. ISBN 978-5-99340342-7
Маханько Е. Французский
бульдог: Верность и отвага.
143 с. 3000 экз. ISBN 978-598435-897-2
Сенина Е. Русский той:
Маленькая радость. 127 с. 5000
экз. ISBN 978-5-904880-33-0

Голубая серия.
М.: Аквариум, 2010. (о)
Волкова А. Домашние хорьки:
Содержание, кормление,
воспитание, разведение,
болезни и лечение. 107 с. 5000
экз. ISBN 978-5-9934-0062-4
Пинтер Г. Попугаи и
попугайчики: Виды, содержание,
разведение, лечение
заболеваний / Пер. с нем. 159 с.
5000 экз. ISBN 978-5-99340065-5
Рахманов А. Амадины,
астрильды и вдовушки: Виды,
содержание, разведение,
лечение. 143 с. 5000 экз. ISBN
978-5-9934-0110-2
Рахманов А. Карликовые
декоративные кролики: породы,
содержание, разведение,
профилактика заболеваний.
159 с. 5000 экз. ISBN 978-59934-0066-2
Рахманов А. Певчие птицы:
Обзор видов, содержание и
кормление, разведение, болезни
и лечение. 191 с. 3000 экз. ISBN
978-5-904880-17-0
Исайкина М.

Американский кокерспаниель: История, стандарт,
содержание, разведение,
профилактика заболеваний.
М.: Аквариум, 2010. – 351 с.
2000 экз. (п) ISBN 978-5904880-72-9
Казаков Ю.

Благоустройство территории
вокруг коттеджа.
СПб.: Питер, 2010. – 236 с.
236 с. – (Соврем. домострой).
4000 экз. (п) ISBN 978-5-49807078-0
Калашников Д., Железова С.

Декоративное садоводство: От
теории – к практике.
М.: Эксмо, 2010. – 223 с.: ил. –
(Б-ка «Вестника цветовода»).
4000 экз. (п) ISBN 978-5-69941009-5

М.: РИПОЛ КЛАССИК; Ростов
н/Д.: Владис, 2010. – 476 с. 3000
экз. (п) ISBN 978-5-386-02366-9,
ISBN 978-5-9567-1141-5
Маханько Е.

Французский бульдог:
Стандарт, содержание,
воспитание, здоровье.
М.: Аквариум, 2010. – 47 с. 3000
экз. (о) ISBN 978-5-904880-22-4
Михайлов С.

Волнистые попугайчики.
М.: Аквариум, 2010. – 47 с.
10 000 экз. (о) ISBN 978-5904880-12-5
Михайлов С.

Хомячки.
М.: Аквариум, 2010. – 47 с.
10 000 экз. (о) ISBN 978-5-99340351-9

М.: АСТ, Аквариум, 2010. –
511 с. 5000 экз. (п) ISBN 978-517-064136-9, ISBN 978-5-99340313-7

Микробиологическая
промышленность

Гуровец Г.В.

диагностика.

Детская невропатология:
Естественно-научные основы
специальной дошкольной
психологии и педагогики.

М.: Реал Тайм, 2010. – 159 с.
1500 экз. (о) ISBN 978-5903025-22-0

М.: Владос, 2010. – 303 с. –
(Спец. образование). 10 000 экз.
(п) ISBN 978-5-691-01280-8

Медицинская энциклопедия:
500 самых распространенных
болезней.

Гусев Е.И., Коновалов А.Н.,
Скворцова В.И.

М.: АСТ, Астрель, 2010. – 688 с.
5000 экз. (п) ISBN 978-5-1701809-5, ISBN 978-5-271-25064-4

Сагиян А.С.

Неврология и нейрохирургия:
В 2 т.: Т. 2: Нейрохирургия. –
2-е изд., испр., доп.

Энантиомерно чистые
небелковые аминокислоты:
Способы получения.

М.: ГЭОТАР-Медиа, 2010. –
419 с. 3000 экз. (п) ISBN 978-59704-1489-7

М.: Наука, 2010. – 341 с. 200
экз. (п) ISBN 978-5-02-037460-7

Дан О.

Медицинская
литература

Большая книга лифтинггимнастики: Лучшие
упражнения для молодости и
стройности: 10 минут в день
для себя, любимой.

Медицинское свидетельство
о смерти: Учеб. пособие
для врачей / Под ред.
Ю.В.Каминского.
Владивосток: Медицина ДВ,
2010. – 192 с. 500 экз. (п) ISBN
978-5-98301-034-5

Мой маленький: От рождения
до 5 лет / Пер. с англ.

СПб.: Питер, 2010. – 202 с. 4000
экз. (п) ISBN 978-5-49807-534-1

М.: АСТ, Астрель, 2010. – 718 с.
5000 экз. (п) ISBN 978-5-17064895-5, ISBN 978-5-27126706-2

Рахманов А.

Все виды массажа.

Неотложные состояния у
детей / А.Д.Петрушина и др.

Борьба с грызунами на
приусадебном участке.

Деменции: Руководство для
врачей / Н.Н.Яхно и др.

М.: АСТ, Астрель, 2010. – 799 с.
5000 экз. (п) ISBN 978-5-17065394-2, ISBN 978-5-27125894-7

М.: МЕДпресс-информ, 2010. –
264 с. 2700 экз. (о) ISBN
5-98322-649-5

М.: МИА, 2010. – 214 с. 5000
экз. (о) ISBN 5-89481-527-4

Асташенко О.И.

Библия беременности от
100 миллиардов младенцев.
Что тебя ждет, когда тебя
ожидают / Пер. с англ. – 3-е
междунар. изд.

М.: Аквариум, 2010. – 63 с. –
(Приусадеб. хоз-во). 3000 экз.
(о) ISBN978-5-904880-51-4
Рахманов А.

Волнистые попугайчики: Уход
и содержание.
М.: Аквариум, 2010. – 110 с.
10 000 экз. (о) ISBN 978-5904880-24-8
Рахманов А.

Ануфриева М.А.

Упражнения для похудения. 15
минут в день.
СПб.: Вектор, 2010. –
132 с. – (Через движение к
совершенству). 2000 экз. (о)
ISBN 978-5-9684-1379-6

Обложко С., Фурсова М.

Справочник лекарственных
препаратов: От болезни к
лекарству / Под общ. ред.
Е.Ю.Вечериной.

Болл С.В.

Немецкая овчарка: История,
стандарты, содержание,
разведение, воспитание и
дрессировка.

Роль обязательного
добровольного
подтверждения
качества в борьбе
с фальсифицированными
и недоброкачественными
лекарственными средствами
в РФ.

Жвиташвили Ю.Б.

М.: АСТ, Астрель, 2010. – 143 с.
2500 экз. (п) ISBN 978-5-17046541-5, ISBN 978-5-27127939-6
Фрауин С.А.

Сад и огород для «чайников» /
Пер. с англ. – 3-е изд.
М.: Диалектика, 2010. – 336 с.:
ил. – (Для «чайников»). 1500
экз. (о) ISBN 978-5-8459-1641-9
Шевченко Е.

Кошки скоттиш фолд.

Ревматология.
М.: Эксмо, 2010. – 623 с. –
(Новейший мед. справочник).
2000 экз. (п) ISBN 978-5-69941796-4
Бурбелло А.Т., Шабров А.В.

Современные лекарственные
средства: Клиникофармакологический
справочник практ. врача. – 4-е
изд., перераб., доп.
М.: ОЛМА Медиа Групп, 2010. –
799 с. 2000 экз. (п) ISBN 978-5373-01381-9

М.: Аквариум, 2010. – 63 с. 5000
экз. (о) ISBN 978-5-904880-68-2

Ваш малыш от 3 до 5 лет:
Здоровье. Питание. Уход.
Развитие.

Эванс Д., Уайт К.

М.: Эксмо, 2010. – 320 с. 3000
экз. (п) ISBN 978-5-699-42902-8

Собаки: Справочник по уходу и
содержанию / Пер. с англ.
М.: Аквариум, 2010. – 398 с.
3000 экз. (п) ISBN 978-5-99340332-8

Рыбное хозяйство.
Охотничье
хозяйство.
Блюхель К.Г.

Охота / Пер. с нем.
М.: АСТ, Астрель, 2010. – 654 с.:
ил. 4000 экз. (п) ISBN 978-517-065012-5, ISBN 978-5-27126817-5

Голубая серия.
М.: Аквариум, 2010. (о)
Плонский В. Аквариумные
растения: Описание видов,
посадка и уход, размножение и
болезни. 143 с. 5000 экз. ISBN
978-5-904880-27-9

Врачебный контроль
за здоровьем ребенка:
Настольная книга врачапедиатра / Под ред.
М.А.Курцера, А.Г.Румянцева. –
3-е изд., перераб., доп.

Метеочувствительность: Как
не зависеть от погоды.

Рак и питание. – 3-е изд.,
перераб., доп.
СПб.: ЭЛБИ-СПб, 2010. – 365 с.
3000 экз. (о) ISBN 978-5-93979245-5

Интервенционная
кардиология: Коронарная
ангиография и стентирование
/ А.П.Савченко и др.

Губергриц Н.Б.

Хроническая абдоминальная
боль.

М.: ГЭОТАР-Медиа,
2010. – 260 с. – (Б-ка врачаспециалиста: Акушерство,
гинекология). 1000 экз. (о) ISBN
978-5-9704-1717-1

Полная энциклопедия
народной медицины /
Г.В.Лавренова и др.

М.: Мир книги, 2010. – 287 с.
8500 экз. (п) ISBN 978-5-48603492-3

М.: ГЭОТАР-Медиа, 2010. –
1047 с. – (Нац. руководства).
2000 экз. (п) ISBN 978-5-97041583-2

Пучко Л.Г.

Карлов В.А.

Эпилепсия у детей и
взрослых женщин и мужчин:
Руководство для врачей.
М.: Медицина, 2010. – 718 с.
1000 экз. (п) ISBN 5-22503459-4

Клинико-фармакологические
основы современной
пульмонологии: Учеб.
пособие для вузов / Под ред.
В.А.Ахмедова, В.А.Остапенко.
М.: БИНОМ. Лаборатория
знаний, 2010. – 359 с. 1500 экз.
(п) ISBN 978-5-9963-0168-3

М.: Мир книги, Ниола-Пресс,
2010. – 255 с. 11 000 экз. (п)
ISBN 978-5-486-03428-2, ISBN
978-5-366-00559-3

СПб.: Вектор, 2010. – 191 с. –
(Здоровье на все 100). 2000 экз.
(п) ISBN 978-5-9684-1534-9

Оксидативный стресс в генезе
акушерских осложнений /
Л.В.Ванько и др.

Инфекционные болезни:
Нац. руководство / Под ред.
Н.Д.Ющук, Ю.Я.Венгерова.

Гастроэнтерология / Под ред.
И.Н.Денисова.

Похудеть быстро и без
вреда для здоровья: Краткий
практикум от доктора
Гинзбурга.

СПб.: Вектор, 2010. – 173 с. –
(Б-ка доктора Борменталя). 2000
экз. (о) ISBN 978-5-9684-1377-2

М.: ОЛМА Медиа Групп, 2010. –
1055 с. 2000 экз. (п) ISBN 978-5373-03328-2

Козина М.Г., Кочнева С.А.,
Шнякина Т.Ю.

Гинзбург М.М.

Три шага к стройности.

М.: ГЭОТАР-Медиа, 2010. –
443 с.: ил. – (Б-ка врачаспециалиста: Кардиология).
444 с. 2000 экз. (п) ISBN 978-59704-1541-2

М.: Ред. журн. «Круг жизни»,
2010. – 375 с. 10 000 экз. (п)
ISBN 978-5-9900919-3-1

М.: Эксмо, 2010. – 559 с. –
(Новейший мед. справочник).
2000 экз. (п) ISBN 978-5-69941891-6

Едим и худеем: Монодиеты на
любой вкус.

Корниенко В.Н., Пронин И.Н.

Контрастирование в
нейрорадиологии.
М.: ИП «Т.А.Алексеева», 2010. –
255 с.: ил. 1000 экз. (п) ISBN
978-5-94982-042-1
Корсун В.Ф., Корсун Е.В.

Фитотерапия: Традиции рос.
травничества.
М.: Эксмо, 2010. – 879 с. –
(Новейший мед. справочник).
2000 экз. (п) ISBN 978-5-69942247-0

Полное очищение организма /
Сост. Е.Л.Исаевой.

Жизнь и здоровье человека
в вопросах и ответах
многомерной медицины:
Система самодиагностики и
самоисцеления человека в
практическом применении.

Смоленск: МАКМАХ, 2010. –
415 с. 20 000 экз. (о) ISBN 9785-8606-4008-5

Справочник синонимов
лекарственных средств /
Г.В.Шашкова и др.
М.: Фармединфо, 2010. – 556 с.
25 000 экз. (п) ISBN 978-585556-068-8
Суханов В.А., Пирузян Л.А.

Фармакогенетические
проблемы в медицине:
Метаболический паспорт
человека – основа новой
стратегии в фармакологии
будущего.
М.: Academia, 2010. – 331 с. –
(Моногр. исследования:
Медицина). 500 экз. (п) ISBN
978-5-87444-339-9
Трифонова М.

Диета красоты, или Как
вкусно быть стройной.
М.: Эксмо, 2010. – 414 с. 7000
экз. (п) ISBN 978-5-699-40876-4

Разахацкая Н.

М.: ГЭОТАР-Медиа, 2010. –
163 с. 240 экз. (п) ISBN 978-59704-1721-8

Грудное вскармливание:
Советы кормящей маме.
СПб.: Питер, 2010. – 160 с. 4000
экз. (о) ISBN 978-5-49807-413-9
Разумовский А.Ю.,
Митупов З.Б.

Эндохирургические операции
в торакальной хирургии у
детей.
М.: ГЭОТАР-Медиа,
2010. – 302 с. – (Б-ка врачаспециалиста: Эндохирургия,
педиатрия). 1000 экз. (п) ISBN
978-5-9704-1536-8
Рубан В.П.

Моя жизнь и работа
организатором
здравоохранения: Докум.
повесть.
М.: МАКС Пресс, 2010. – 330 с.:
ил. 250 экз. (п) ISBN 978-5-31703255-5
Руксин В.В.

Краткое руководство по
неотложной кардиологии. –
2-е изд., перераб., доп.

Левшин В.

Боль при заболеваниях
кишечника. 407 с. ISBN 978-598803-218-2

М.: Эксмо, 2010. – 223 с. 5000
экз. (о) ISBN 978-5-699-24592-5

Семейный доктор.

Гуржий А.

Недигестивные причины
абдоминальной боли. 100 с.
ISBN 978-5-98803-219-9

Медведев М.В., Юдина Е.В.

Евдокимова А. Боль в спине:
Комплексная методика лечения.
160 с. ISBN 978-5-49807-415-3

Дифференциальная
пренатальная ультразвуковая

Справочник по антимикробной
терапии: Вып. 2 / Под ред.
Р.С.Козлова, А.В.Дехнича.

Трошина Е.Н.

М.: Медпрактика-М, 2010. 1000
экз. (о)

Как бросить курить, или Чего
не знал Аллен Карр.

М.: Вече, 2010. – 399 с. 4000
экз. (п) ISBN 978-5-9533-4934-5

М.: АСТ, Астрель, АНС, 2010. –
298 с. – (Открытия будущего).
10 000 экз. (п) ISBN 978-517-065913-5, ISBN 978-5-27127129-8, ISBN 978-5-87605120-2

Плонский В. Разведение
аквариумных рыб:
Кормление мальков, способы
искрометания, живородящие
рыбки. 239 с. 3000 экз. ISBN
978-5-9934-0108-9

Аквариумистика: Большая
энциклопедия.

Т. 2. 589 с. ISBN 978-5-97041758-4

М.: ГЭОТАР-Медиа, 2010. –
620 с. 2000 экз. (п) ISBN 978-59704-1575-7

Ренкин Ш.

100 легендарных лошадей /
Пер. с фр.

Т. 1. 831 с. ISBN 978-5-97041756-0

М.: АСТ, 2010. – 282 с. 5000 экз.
(п) ISBN 978-5-17-066563-1

М.: Мир книги, 2010. – 223 с.
7000 экз. (п) ISBN 978-5-48603443-5

Бортная Т.Н.

М.: ГЭОТАР-Медиа, 2010. 2000
экз. (п)

М.: ОЛМА Медиа Групп, 2010. –
319 с.: ил. 2000 экз. (п) ISBN
978-5-373-02978-0

М.: ГЭОТАР-Медиа, 2010. –
234 с.: ил. 2000 экз. (п) ISBN
978-5-9704-1464-4

М.: Мир книги, 2010. – 239 с.:
ил. 11 500 экз. (п) ISBN 978-5486-03460-2

Топографическая анатомия
и оперативная хирургия:
Учебник: В 2 т. – 3-е изд., испр.

Большая энциклопедия бани.

М.: Аквариум, 2010. – 48 с. –
(Приусадеб. хоз-во). 5000 экз.
(о) ISBN 978-5-9934-0261-1

М.: Росиспытания. 2010. – 215 с.
1000 экз. (о) ISBN 978-5-91580005-1

Сергиенко В.И.,
Петросян Э.А., Фраучи И.В.

Соловьева В.А.

Еременко М.В.

Ваш сад: Новые идеи.

М.: ГЭОТАР-Медиа, 2010. –
381 с. 2000 экз. (п) ISBN 978-59704-1578-8

Медицинская генетика: 397
наглядных иллюстраций, схем
и таблиц, 43 клинических
случая / Пер. с англ.

Атлас грибковых заболеваний
/ Под ред. К.А.Кауфман,
Дж.Л.Манделла; Пер. с англ.

Серикова Г.А.

Семылина И.А., Аносова О.Г.

Фармакогнозия. Атлас:
В 3 т.: Т. 2: Лекарственное
растительное сырье.
Анатомо-диагностические
признаки фармакопейного
и нефармакопейного
лекарственного растительного
сырья: Учеб. пособие для
вузов.

Ньюссбаум Р.Л., МакИннес Р.Р., Виллард Х.Ф.

Джавербаум Д.

Домашние утки: Содержание и
разведение.

М.: Аквариум, 2010. – 398 с.
3000 экз. (п) ISBN 978-5904880-42-2

Светлова Л. Омолаживающая
гимнастика для сердца и
сосудов. 176 с. ISBN 978-549807-460-3

СПб.: ИнформМед, 2010. –
415 с. 1000 экз. (о) ISBN 978-5904192-16-7
СПб.: Питер, 2010. 5000 экз. (о)

Методология организации
мониторинга отдельных
факторов окружающей среды
на основе оценки риска для
здоровья населения Омска.

Фадеева А.

Остеохондроз: Как победить
боль.
СПб.: Питер, 2010. – 122 с. 4000
экз. (о) ISBN 978-5-49807-416-0

Фармакогнозия.
Лекарственное сырье
растительного и животного
происхождения: Учеб.
пособие для вузов / Под ред.
Г.П.Яковлева. – 2-е изд., испр.,
доп.
СПб.: СпецЛит, 2010. – 863 с.
2000 экз. (п) ISBN 978-5-29900424-3
Фокин В.Н.

Основы китайского точечного
массажа: Учеб.-метод.
пособие.
М.: ФАИР, 2010. – 587 с. –
(Попул. медицина). 2000 экз. (п)
ISBN 978-5-8183-1628-4
Фрост Дж.

Уход за малышом. Растим
здорового ребенка от
рождения до года: Советы
самой знаменитой няни / Пер.
с англ.
М.: РИПОЛ КЛАССИК, 2010. –
366 с. – (Мама и малыш). 5000
экз. (п) ISBN 978-5-386-01896-2
Хворостухина С.А.

Дисбактериоз: Эффективные

Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»

Книжное обозрение

PRO 10
способы лечения.
М.: Мир книги, 2010. – 222 с.
7000 экз. (п) ISBN 978-5-48603394-0
Хворостухина С.А.

Лечение женских болезней
травами.
М.: Мир книги, 2010. – 255 с.
7000 экз. (п) ISBN 978-5-48603447-3

Хирургическая стоматология:
Учебник для вузов / Под общ.
ред. В.В.Афанасьева.
М.: ГЭОТАР-Медиа, 2010. –
880 с. 3000 экз. (п) ISBN 978-59704-1153-7

Хирургические болезни:
Учебник: В 2 т. / Под ред.
В.С.Савельева, А.И.Кириенко.
М.: ГЭОТАР-Медиа, 2010. 2000
экз. (п)
Т. 1. 603 с. ISBN 978-5-97041762-1

1500 экз. (п) ISBN 978-5-75670576-8

Березин В.

М.: Айрис-пресс, 2010. – 668 с.
10 000 экз. (п) ISBN 978-5-81123967-2

М.: АСТ, Астрель, 2010. –
319 с. – (Самоучитель). 5000
экз. (п) ISBN 978-5-17-064790-3,
ISBN 978-5-271-26639-3

М.: АСТ, Астрель, 2010. – 317 с.
3000 экз. (п) ISBN 978-5-17066290-6, ISBN 978-5-27127400-8

Акцент и ударение в
современном русском языке. –
2-е изд., испр., доп.

Учебный словарь языка
связей с общественностью /
Под общ. ред. Л.В.Минаевой.

Бильжо А.

М.: Языки славян. культуры,
2010. – 288 с. – (Studia
philоlogica). 600 экз. (п) ISBN
978-5-9551-0399-0

М.: Дрофа, Рус. яз. – Медиа,
2010. – 389 с. 3000 экз. (п) ISBN
978-5-358-08275-5, ISBN 978-59576-0508-9

М.: Дрофа, Рус. яз. – Медиа,
2010. – 957 с. 3000 экз. (п) ISBN
978-5-358-08110-9, ISBN 978-59576-0550-8

Лосев Л.

Хавронина С.А.

Россия и русские.

Варламов А.

М.: Центручебфильм, 2010. –
335 с. 3000 экз. (о) ISBN 978-591709-006-1

Михаил Пришвин: Биография.

М.: Мол. гвардия, 2010. – 447 с.:
ил. 5000 экз. (п) ISBN 978-5235-03329-0

М.: Академия, 2010. – 239 с. –
(Высш. проф. образование: Пед.
специальности). 1500 экз. (п)
ISBN 978-5-7695-5948-8
Кук Э.

Детские вопросы – взрослые
ответы: Как и что отвечать на
детские вопросы / Пер. с англ.
М.: РИПОЛ КЛАССИК, 2010. –
222 с. 5000 экз. (п) ISBN 978-5386-02283-9
Павловская А.В.

Наблюдая за чехами: Не
пивом единым...

Попова Д.

СПб.: ЭЛБИ-СПб, 2010. – 295 с.
1000 экз. (п) ISBN 978-5-93979244-8

Лучшие игры для развития
ребенка и подготовки к школе
от 3 до 6 лет.

Ючино К., Пари Дж.,
Гротта Дж.

СПб.: Питер, 2010. – 240 с. –
(Школа молодых родителей).
4000 экз. (о) ISBN 978-5-49807370-5

Заваров А.

Футбол: Уроки профессионала
для начинающих.
СПб.: Питер, 2010. – 202 с. 4000
экз. (п) ISBN 978-5-49807-294-4
Турчинский В.,
Турчинская И.

Фитнес для женщин.
М.: АСТ; СПб.: Астрель – СПб,
2010. – 187 с.: ил. 5000 экз. (п)
ISBN 978-5-17-067102-1, ISBN
978-5-9725-1782-4

Литература по
образованию,
воспитанию,
культуре,
средствам массовой информации
и пропаганды
Барложецкая Н.

Идеальные дети и
неидеальные родители:
Советы суперняни.
М.: Эксмо, 2010. – 317 с. –
(Психология. Искусство
быть родителем. Советуют
профессионалы). 5000 экз. (о)
ISBN 978-5-699-41446-8
Гогоберидзе А.Г.,
Деркунская В.А.

Детство с музыкой: Соврем.
пед. технологии муз.
воспитания и развития детей
раннего и дошкольного
возраста.
СПб.: Детство-Пресс, 2010. –
650 с. 2000 экз. (п) ISBN 978-589814-531-6
Дерен И.И., Рябова Н.В.

Развитие
внутриорганизационного
маркетинга в региональных
телерадиокомпаниях (на
примере Ямало-Ненецкого
автономного округа):
Монография.
М.: Маркетинг, 2010. – 182 с.
500 экз. (п) ISBN 978-5-78560726-2
Иваницкий В.Л.

Основы бизнесмоделирования СМИ: Учеб.
пособие для вузов.
М.: Аспект Пресс, 2010. – 254 с.

М.Языков и др.

Карлос Кастанеда: Путь воина.

Солтовец Е.

Основы педагогического
мастерства: Учеб. пособие для
вузов.

М.: РИПОЛ КЛАССИК, 2010. –
380 с. 5000 экз. (п) ISBN 978-5386-02265-5

Литература по
физической
культуре и спорту.
Туризм

Смоликов Б.
М.: Эксмо, 2010. – 319 с. 5000
экз. (п) ISBN 978-5-699-41868-8

Шустов С.Б., Халимов Ю.Ш.,
Труфанов Г.Е.

М.: ГЭОТАР-Медиа, 2010. –
232 с. 1500 экз. (о) ISBN 978-59704-1745-4

Козлова Т.И.

Толковый словарь для
школьников: Грамматика,
словообразование,
орфография. – 7-е изд.

Корепанова М.В.,
Гончарова О.В.,
Лавринец И.А.

Перепелица В.

Острый инсульт / Пер. с англ.

9985-1074-8

М.: РИПОЛ КЛАССИК, 2010. –
255 с. 5000 экз. (п) ISBN 978-5386-02152-8

М.: Альтернативная литература,
2010. – 399 с.: ил. 1000 экз. (о)
ISBN 978-5-4219-0003-0

Т. 2. 398 с. ISBN 978-5-97041764-5

Функциональная
топическая диагностика в
эндокринологии.

Ниже уровня моря.

#334

Пост П.

Энциклопедия этикета
от Эмили Пост: Правила
хорошего тона и изысканных
манер на все случаи жизни /
Пер. с англ.
М.: Эксмо, 2010. – 671 с. 3100
экз. (п) ISBN 978-5-699-21893-6
Прутцков Г.В.

История зарубежной
журналистики: 1800 – 1929:
Учеб. пособие для вузов.
М.: Аспект Пресс, 2010. – 415 с.
1500 экз. (п) ISBN 978-5-75670589-8

Редакционная переписка
«Журнала содружества»
за 1932 – 1936 годы
с приложением Полной
росписи содержания журнала.
Из истории рус. эмиграции
в независимой Финляндии /
Подгот. изд. А.Г.Тимофеева.
М.: Изд. дом «Мiръ», 2010. –
1007 с. 1000 экз. (п) ISBN 978-598846-043-5

СМИ в меняющейся России:
Коллективная монография /
Под ред. Е.Л.Вартановой.
М.: Аспект Пресс, 2010. – 336 с.
(о) ISBN 978-5-7567-0565-2
Темплар Р.

Правила родителей / Пер.
с англ.
М.: Альпина нон-фикшн, 2010. –
270 с. 3000 экз. (п) ISBN 978-591671-073-1

Традиции народов Кавказа
в меняющемся мире:
Преемственность и разрывы
в социокультурных практиках:
Сб. ст.
СПб.: Петербург.
Востоковедение, 2010. – 495 с.
500 экз. (п) ISBN 978-5-85803416-2
Филатова С.В.

Литература по
филологическим
наукам
Большой испанско-русский
словарь: Более 150 000 слов,
словосочетаний и выражений
/ Под ред. Б.П.Нарумова. – 10-е
изд., стереотип.

М.: Эксмо, 2010. – 670 с. –
(Лауреаты лит. премий). 2000
экз. (п) ISBN 978-5-699-39228-5
Введенская Л.А., Павлова Л.Г.

Деловая риторика: Учеб.
пособие для вузов. – 5-е изд.,
перераб., доп.
Ростов н/Д.: МарТ, Феникс,
2010. – 488 с. – (Учеб. курс).
3000 экз. (п) ISBN 978-5-24100977-7, ISBN 978-5-222-16396-2
Виссон Л.

Слова-хамелеоны и
метаморфозы в современном
английском языке.
М.: Р.Валент, 2010. – 159 с. 2000
экз. (о) ISBN 978-5-93439-288-9
Григорьева А.И.

1000 русских и английских
пословиц и поговорок.
М.: АСТ; СПб.: Сова, 2010. –
607 с. – (Карман. б-ка словарей).
5000 экз. (п) – На рус. яз.
с параллельным англ. текстом.
ISBN 978-5-17-062629-8
Голуб И.Б.

Риторика: Учитесь говорить
правильно и красиво:
Учебник. – 2-е изд., стереотип.
М.: Омега-Л, 2010. – 405 с. 1000
экз. (п) ISBN 978-5-370-01776-6
Голуб И.Б.

Стилистика русского языка:
Учеб. пособие для вузов. –
11-е изд.
М.: Айрис-пресс, 2010. – 442 с.
5000 экз. (п) ISBN 978-5-81123972-6
Дубинский В.И.

Лефельдт В.

Иосиф Бродский: Опыт
литературной биографии. – 4-е
изд., испр.

Магомедов М.И.

Русский язык в многоязычном
Дагестане: Функциональная
характеристика.
М.: Наука, 2010. – 182 с. 300
экз. (п) ISBN 978-5-02-037372-3
Нехаева Г.Б., Пичкова В.П.

Английский язык для
делового общения: Учебник.
М.: Проспект, 2010. – 460 с.
1000 экз. (п) ISBN 978-5-39201316-6
Палажченко П.Р.

Мой несистематический
словарь: В 2 т.: Т. 2: Из
записной книжки переводчика:
Русско-английский, англорусский.

М.: Р.Валент, 2010. – 127 с. 1000
экз. (о) ISBN 978-5-93439-294-0
Попова И.Н., Казакова Ж.А.,
Ковальчук Г.М.

Французский язык: Учебник
для 1 курса вузов и фак.
иностр. языков. – 21-е изд.,
испр.
М.: Нестор Академик, 2010. –
575 с. 15 000 экз. (п) ISBN 9785-903262-48-9

Практикум по культуре речи /
Под ред. А.И.Левинзон.

М.: Аспект Пресс, 2010. – 536 с.
3000 экз. (п) ISBN 978-5-75670377-1

М.: Проспект, 2011. – 157 с.
2500 экз. (о) ISBN 978-5-39201696-9

Рецкер Я.И.

Справочник по русскому
языку: Правописание,
произношение, литературное
редактирование. – 7-е изд.
М.: Айрис-пресс, 2010. – 491 с.
7000 экз. (п) ISBN 978-5-81123533-9

Тропическая Африка. 223 с.
ISBN 978-5-486-03472-5

Французско-русский
экономический словарь.

Филимонова Ю., Щепкина О.

М.: Академия, 2010. – 175 с. –
(Высш. проф. образование:
Иностр. языки). 1500 экз. (п)
ISBN 978-5-7695-5947-1

Подвижные развивалки
круглый год (от 1 до 12 лет).
М.: Эксмо, 2010. – 318 с. –
(Ребенок. Развивающие игры).
4000 экз. (п) ISBN 978-5-69942101-5
Шапошников Р.

Школа покера: Техасский
холдем.
М.: Вильямс, 2010. – 200 с. 1000
экз. (о) ISBN 978-5-8459-1617-4
Штерн С.В.

Наблюдая за голландцами:

Английская лексикография:
Учеб. пособие для вузов.

Кенигбауэр К.Р., де., Кувер Х.

Испанский за 30 дней: Учеб.
пособие.
М.: АСТ, Астрель, 2010. – 303 с.
3000 экз. (о) ISBN 978-5-17017693-9, ISBN 978-5-27106288-9
Керн А.

Воспоминания о Пушкине.
СПб.: Азбука-классика, 2010. –
351 с. 5000 экз. (о) ISBN 978-5-

М.: Айрис-пресс, 2010. –
474 с. – (Дом. репетитор). 5000
экз. (о) ISBN 978-5-8112-3820-0
Шанский Н.М., Зимин В.И.,
Филиппов А.В.

Школьный этимологический
словарь русской фразеологии.

Русско-английский
разговорник для делового
общения.

СПб.: Наука, 2010. – 634 с. 800
экз. (п) ISBN 978-5-02-025538-8
Скурихин А.П.
М.: Рус. яз. – Медиа, Дрофа,
2010. – 484 с. 3000 экз. (п) ISBN
978-5-9576-0405-1, ISBN 978-5358-08077-5

Словарь иностранных слов:
Ок. 5000 слов.
СПб.: Авалонъ, Азбука-классика,
2010. – 382 с. 5000 экз. (о) ISBN
978-5-903605-57-6, ISBN 978-59985-1130-1

Словарь языка русской
поэзии ХХ века: Т. 4: Кругл –
М / Сост. В.П.Григорьева и др.
М.: Знак, 2010. – 754 с. – (Studia
philologica). 800 экз. (п) ISBN
978-5-9551-0410-2

Путь и шествие: Роман.

Заметки пассажира: 24 вагона
с комментариями и рисунками
автора.
М.: Астрель, 2010. – 351 с.: ил.
4000 экз. (о) ISBN 978-5-27127176-2
Ведерников Д.

Боксер: Роман.
М.: Зебра Е, 2010. – 591 с. 1000
экз. (п) ISBN 978-5-94663-003-0
Вознесенская Ю.

Паломничество Ланселота:
Роман.
М.: Яуза-Пресс, Лепта-Книга,
Эксмо, 2010. – 631 с. – (Бестселлеры Ю.Вознесенской). 10 100
экз. (п) ISBN 978-5-9955-0135-0
Вознесенский А.

Дайте мне договорить! / Сост.,
предисл., коммент. А.СаедШах.
М.: Эксмо, 2010. – 383 с. –
(Стихи и биографии). 3000 экз.
(п) ISBN 978-5-699-40482-7
Глухарева Л.

Фальшивая игра: Роман.
М.: Изд. дом «Флюид», 2010. –
286 с. 3000 экз. (п) ISBN 978-598358-281-1
Грекова И.

Свежо предание: Роман.
М.: Текст, Книжники, 2010. –
411 с. – (Проза еврейск. жизни).
3000 экз. (п) ISBN 978-5-75160891-00, ISBN 978-5-99530067-0

М.: Проспект, 2011. – 207 с. 2000
экз. (о) ISBN 978-5-392-01698-3

Громов А.В.

Шелякин М.А.

М.: Артос-Медиа, 2010. – 574 с.
5000 экз. (п) ISBN 978-5-99460093-1

Очерки по прагматике
русского языка.
М.: Дрофа, Рус. яз. – Медиа,
2010. – 286 с. 3000 экз. (о) ISBN
978-5-358-08076-8, ISBN 978-59576-0506-5

Школьный французскорусский и русско-французский
словарь: Ок. 16 000 слов
/ Сост. Э.Ю.Понятина,
Т.П.Понятиной.
М.: Центрполиграф, 2010. –
607 с. 3000 экз. (п) ISBN 978-5227-02092-5

Паракало, или Восемь дней на
Афоне.

Губерман И.

В любви все возрасты
проворны.
М.: Эксмо, 2010. – 317 с. 3000
экз. (п) ISBN 978-5-699-20781-7
Губерман И.

Гарики на каждый день.
М.: Эксмо, 2010. – 314 с. –
(Pocket book). 7000 экз. (о) ISBN
978-5-699-41955-5
Данилова А.

Шестой грех. Меня зовут
Джейн: Повести.
М.: Эксмо, 2010. – 379 с. –
(Crime&private). 8100 экз. (п)
ISBN 978-5-699-42034-6
Денисова И.

Две повести о любви.
М.: Творч. мастерские
«Преображение», 2010. – 159 с.
3000 экз. (п) ISBN 978-90252204-01
Достоевский Ф.

Униженные и оскорбленные:
Роман.
СПб.: Азбука-классика, 2010. –
429 с. 7000 экз. (о) ISBN 978-59985-0277-4

Розенталь Д.Э.,
Джанджакова Е.В.,
Кабанова Н.П.

Карпова О.М.

Северная Африка. 223 с. ISBN
978-5-486-03474-9

Русский язык для
абитуриентов. – 9-е изд.

М.: Р.Валент, 2010. – 240 с. –
(Наше наследие). 1000 экз. (о)
ISBN 978-5-93439-292-6

Русская судьба крылатых
слов / Под ред. В.Е.Багно.

М.: Мир книги, 2010. (п)

Чешко Л.А.

Теория перевода и
переводческая практика:
Очерки лингвистической
теории перевода / Коммент.
Д.И.Ермоловича.

Толковый словарь русского
языка / Под ред. Д.Н.Ушакова.
1023 с. 5000 экз. ISBN 978-517-065683-7, ISBN 978-5-27126977-6

Обычаи народов мира.

М.: Дрофа, 2010. – 575 с. 3000
экз. (п) ISBN 978-5-358-08158-1

Введение в языковедение:
Учебник для вузов. – 5-е изд.,
испр.

Английская грамматика в
схемах и таблицах: Учеб.
пособие.

Робатень Л.С. Англо-русский,
русско-английский словарь для
начинающих: Ок. 22 000 слов и
словосочетаний. 415 с. 7000 экз.
ISBN 978-5-17-0055762-2, ISBN
978-5-271-21919-1

Школьный словарь строения
и изменения слов русского
языка. – 4-е изд., стереотип.

Шевелева С.А., Стогов В.Е.

Очерки-2 по практике
перевода с английского языка
на русский и с русского языка
на английский: Учеб. пособие.

Реформатский А.А.

Англо-русский словарь: Ок.
50 000 слов, словосочетаний
и значений / Под общ. ред.
С.В.Тюленева. 480 с. 10 000 экз.
ISBN 978-5-17-066015-5, ISBN
978-5-271-27210-3

Чеснокова Л.Д.,
Чесноков С.П.

Полуян И.В.

М.: Дашков и Ко, 2010. – 397 с.
1500 экз. (п) ISBN 978-5-39401071-2

М.: АСТ, Астрель, 2010. (п)

М.: Рус. яз. – Медиа, Дрофа,
2010. – 319 с. 2000 экз. (о) ISBN
978-5-9576-0551-5, ISBN 978-5358-08362-2

М.: Рус. слово, 2010. – 287 с.
1000 экз. (п) ISBN 978-5-99320507-6

М.: Изд. дом Гос. ун-та – Высш.
школа экономики, 2010. – 247 с.
1000 экз. (о) ISBN 978-5-75980655-4

Карманная библиотека
словарей.

Говорите по-русски. – 18-е
изд., стереотип.

М.: Р.Валент, 2010. – 247 с. 1000
экз. (о) ISBN 978-5-93439-277-3

Учебник немецкого языка
для вузов туристического
профиля: Учеб. пособие для
вузов. – 5-е изд., испр.

Ионина А.А., Саакян А.С.

Английский для туристов.

Зелегорский В.

Художественная
литература

4

Ultraгрин: Маленькие повести
для мобильных телефонов.
М.: АСТ, Астрель, 2010. – 350 с.
4000 экз. (п) ISBN 978-5-17063502-3, ISBN 978-5-27126534-1
Зон В.

Сборники
произведений
писателей разных
стран и народов
Поэзия дороги: Сб.
стихотворений /
Сост. Б.Б.Каримова,
М.И.Синельникова.
М., 2010. – 343 с. 3000 экз. (п)

Художественная
литература
народов России
Антология альтернативной
литературы 1: Альманах /

Окончательная реальность:
Роман.
М.: Астрель, 2010. – 543 с. 3000
экз. (п) ISBN 978-5-271-27098-7
Зощенко М.

Голубая книга: Рассказы.
М.: АСТ; Владимир: ВКТ,
2010. – 319 с. – (Книга на все
времена). 3000 экз. (п) ISBN
978-5-17-053216-2, ISBN 978-5226-01836-7
Ильф И., Петров Е.

12 стульев: Роман.
М.: Проспект, 2010. – 318 с.
1000 экз. (п) ISBN 978-5-39201575-7
Искандер Ф.

Сандро из Чегема: Избр.
главы.
М.: Эксмо, 2010. – 798 с. –
(Великая отеч. литература). 4000
экз. (п) ISBN 978-5-699-40872-6
Кабаков А.

День рождения женщины

Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»

Книжное обозрение

PRO 11

#334
средних лет: Рассказы.

Солженицын А.

Андахаз Ф.

М.: АСТ, Астрель, 2010. – 222 с.
3000 экз. (п) ISBN 978-5-17066284-5, ISBN 978-5-27127393-3

Раковый корпус: Повесть.

Милосердные: Роман / Пер.
с исп. М.Смирновой.

Корсунов Н.

Сотников В.

СПб.: Азбука-классика, 2010. –
479 с. 5000 экз. (о) ISBN 978-59985-1135-6

Лобное место: Ист. роман.

Проза Владимира Сотникова.

Калуга: Золотая аллея, 2010. –
575 с. 2000 экз. (п) ISBN 978-57111-0487-2

М.: Эксмо, 2010. 3000 экз. (п)

Лонской В.

Утиль: Роман.
М.: Бослен, 2010. – 302 с. 1000
экз. (п) ISBN 978-5-91178-116-1
Маканин В.

Однодневная война: Сб.
М.: Эксмо, 2010. – 345 с. 3000
экз. (п) ISBN 978-5-699-40730-9
Морозова Т.

Пролитая вода. 348 с. ISBN 9785-699-41975-3
Фотограф: Повести, рассказы.
286 с. ISBN 978-5-699-42316-3
Терентьев А.

Субмарина меняет курс:
Роман, повесть.
М.: Вече, 2010. – 252 с. – (Воен.
приключения). 5000 экз. (п)
ISBN 978-5-9533-4467-8

Свиток бессмертия: Роман.

Торик А., протоиерей.

М.: Вече, 2010. – 287 с. – (Clioдетектив). 3000 экз. (п) ISBN
978-5-9533-4369-5

Флавиан: Повесть.
М.: Никея, 2010. – 221 с. 20 000
экз. (п) ISBN 978-5-91761-022-1

Набоков В.

Торик А., протоиерей.

«Лаура» и ее оригинал:
Фрагменты романа / Пер.
с англ. Г.Барабтарло.
СПб.: Азбука-классика, 2010. –
138 с. 10 000 экз. (п) ISBN 9785-9985-0682-6

Флавиан. Восхождение:
Повесть.
М.: Никея, 2010. – 271 с. 50 000
экз. (п) ISBN 978-5-91761-035-1
Трофимов М.

Анекдоты рифмоплета.

Национальная премия «Поэт»:
Визитные карточки / Сост.,
предисл. С.И.Чупринина.

М.: Зебра Е, 2010. – 191 с. 1000
экз. (п) ISBN 978-5-94663-032-0

М.: Время, 2010. – 349 с. 1500
экз. (о) ISBN 978-5-9691-0555-3

Скрипка некроманта.

Павлищева Н.

Клеопатра: Роман.
М.: Эксмо, 2010. – 351 с. –
(Жен. ист. бестселлер). 10 100
экз. (п) ISBN 978-5-699-41795-7

Трускиновская Д.
М.: Вече, 2010. – 346 с. – (Retroдетектив). 3000 экз. (п) ISBN
978-5-9533-4224-7
Уткин А.

Хоровод: Роман.

М.: Эксмо, 2010. – 414 с. 3000
экз. (п) ISBN 978-5-699-40132-1

М.: АСТ, Астрель; Владимир:
ВКТ, 2010. – 479 с. 3000 экз. (п)
ISBN 978-5-17-063333-3, ISBN
978-5-271-25940-1, ISBN 978-5226-02022-3

Пелевин В.

Черненок М.

Пелевин В.

Все повести и эссе.

Все рассказы.
М.: Эксмо, 2010. – 512 с. 3000
экз. (п) ISBN 978-5-699-40131-4
Пелевин В.

Empire «V»: Роман.
М.: Эксмо, 2010. – 414 с. –
(Pocket book). 10 000 экз. (о)
ISBN 978-5-699-42420-7

При загадочных
обстоятельствах: Романы.
М.: Вече, 2010. – 330 с. – (Воен.
приключения). 5000 экз. (п)
ISBN 978-5-953-4894-2
Шалашов Е.

М.: Минувшее, 2010. – 179 с.
1500 экз. (п) ISBN 978-5902073-78-9

М.: Эксмо, 2010. – 335 с. –
(Жемчужины мудрости). 3000
экз. (п) ISBN 978-5-699-42152-7

Мураками Х.

Воннегут К.

Клодель П.

М.: Эксмо, 2010. – 254 с. –
(Pocket book). 10 000 экз. (о)
ISBN 978-5-699-41831-2

Код Шекспира: Роман /
Пер. с англ. В.Гольдич,
И.Оганесовой.
М.: Эксмо; СПб.: Домино,
2010. – 491 с. – (Книга-загадка,
книга-бестселлер). 8000 экз. (п)
ISBN 978-5-699-41921-0
Бальзак О., де.

Гобсек. Шагреневая кожа.
Евгения Гранде: Романы /
Пер. с фр. Н.Немчиновой,
Б.Грифцова, Ю.Верховского.
М.: Эксмо, 2010. – 607 с. – (Б-ка
всемир. литературы). 4000 экз.
(п) ISBN 978-5-699-40195-6
Бассани Дж.

В стенах города: Пять
феррарских историй / Пер.
с ит. М.Кабицкого, О.Уваровой,
М.Челинцевой.
М.: Текст, Книжники, 2010. –
266 с. – (Проза еврейск. жизни).
5000 экз. (п) ISBN 978-5-75160872-9, ISBN 978-5-9953-0069-4
Бассиньяк С.

В поисках Алисы: Роман / Пер.
с фр. Е.Головиной.
М.: Иностранка, 2010. – 268 с.
4000 экз. (п) ISBN 978-5-38900900-4
Бегбедер Ф.

Французский роман: Роман /
Пер. с фр. Е.Головиной.
М.: Иностранка, 2010. – 319 с. –
(The best of Иностранка). 30 000
экз. (п) ISBN 978-5-389-00779-6
Бегбедер Ф.

«Windows on the World»: Роман
/ Пер. с фр. И.Стафф.
М.: Иностранка, 2010. – 430 с. –
(The best of Иностранка). 7000
экз. (п) ISBN 978-5-389-00927-1
Берджесс Э.

Заводной апельсин: Роман /
Пер. с англ. В.Б.Бошняка.

М.: Слово, 2010. – 661 с. 2000
экз. (п) ISBN 978-5-387-00149-9

Шендерович В.

Бесерра А.

Рассказова Ж.

Внутри нее: Роман.
М.: АСТ, Астрель, 2010. – 317 с.
4000 экз. (п) ISBN 978-5-17066681-2, ISBN 978-5-27127686-6
Рейнгардт Ю.

«Мы для Родины нашей не
мертвы...»: Воспоминания,
стихи, сказки.

М.: Астрель, 2010. – 223 с. 7000
экз. (п) ISBN 978-5-271-27466-4
Шубина В.

Недобитые, праздные.
М.: Зебра Е, 2010. – 283 с. 500
экз. (о) ISBN 978-5-94663-183-9
Шушаков О.

И на вражьей земле...: Роман.

М., Брюссель: Архив рус.
эмиграции, 2010. – 287 с. 1000
экз. (п) ISBN 978-5-904685-04-1

М.: Вече, 2010. – 319 с. –
(История, которой не было).
3000 экз. (п) ISBN 978-5-95334201-8

Рубина Д.

Щербакова Г.

О любви.
М.: Эксмо, 2010. – 317 с. 5000
экз. (п) ISBN 978-5-699-42186-2
Рубина Д.

Почерк Леонардо: Роман.
М.: Эксмо, 2010. – 460 с. 4000
экз. (п) ISBN 978-5-699-41815-2
Рыбаков А.

Тяжелый песок.
М.: Эксмо, 2010. – 414 с. –
(Pocket book). 7000 экз. (о) ISBN
978-5-699-42640-9
Ряжский Г.

Дом образцового содержания:
Роман.
М.: Эксмо, 2010. – 462 с. 6000
экз. (п) ISBN 978-5-699-41784-1
Свиридов Г.

Мы ещё вернемся в Крым:
Роман.

Путь на Бодайбо. Смерть
под звуки танго. Эдда кота
Мурзавецкого, скальда и
философа, о жизни и смерти
и слабые беспомощные
мысли вразброд его хозяйки:
Повести.
М.: Эксмо, 2010. – 278 с. –
(Лучшая соврем. жен. проза).
15 100 экз. (п) ISBN 978-5-69941779-7
Щербакова Г.

Современная сетевая поэзия:
Т. 46: Сб. / И.Н.Пономарев и др.
М.: Спецкнига, 2010. – 230 с.
3000 экз. (п) ISBN 978-5-91891012-2

Что слышно насчет
войны?: Роман / Пер. с фр.
Н.Мавлевич.
М.: Текст, Книжники, 2010. –
190 с. – (Проза еврейск. жизни).
3000 экз. (п) ISBN 978-5-75160825-5, ISBN 978-5-9953-0063-2
Брэдбери Р.

В мгновенье ока: Рассказы /
Пер. с англ. Е.Петровой.
М.: Эксмо; СПб.: Домино,
2010. – 398 с. 3000 экз. (п) ISBN
978-5-699-40968-6
Брэдбери Р.

Вождение вслепую: Рассказы
/ Пер. с англ. Е.Петровой.

М.: Эксмо, 2010. – 542 с. –
(Джеки Коллинз. Богатые и
знаменитые). 10 100 экз. (п)
ISBN 978-5-699-41283-9

Герберт Дж.

В плену у призраков / Пер.
с англ. И.Шефановской,
М.Кононова.
М.: Эксмо; СПб.: Домино,
2010. – 637 с. – (Книга-загадка,
книга-бестселлер). 5000 экз. (п)
ISBN 978-5-699-41731-5
Гете И.В.

Фауст: Трагедия / Пер. с нем.
Н.А.Холодковского.
М.: АСТ, Астрель, 2010. – 493 с.
4000 экз. (п) ISBN 978-5-17065851-0, ISBN 978-5-27127071-0

Глаза мертвецов: Антология
ирландских рассказов о
призраках / Пер. с англ.
В.Ахтырской.
СПб.: Азбука-классика, 2010. –
319 с. 5000 экз. (о) ISBN 978-59985-0513-3

Готический роман. Демоны
и призраки: Сб. / Пер. с англ.
З.Александровой и др.
М.: АСТ, АСТ МОСКВА, 2010. –
414 с. – (Книга на все времена).
3000 экз. (п) ISBN 978-5-17059188-6, ISBN 978-5-40303246-9
Граде Х.

Немой Миньян: Сб. рассказов /
Пер. с идиша В.Чернин.
М.: Текст, Книжники, 2010. –
409 с. – (Проза еврейск. жизни).
5000 экз. (п) ISBN 978-5-75160890-3, ISBN 978-5-9953-0075-5
Гримм, бр.

Полное собрание сказок и
легенд в одном томе / Пер.
с нем. К.Савельева.
М.: Альфа-книга, 2010. –
973 с. – (Полное собрание в
одном томе). 5000 экз. (п) ISBN
978-5-9922-0343-1
Гуарч Г.Э.

Армянское завещание: Ист.
роман-воспоминание / Пер.
с исп. В.Гуренко.
М.: ЮниПресс СК, 2010. – 487 с.
1500 экз. (п) ISBN 978-5-91152027-4
Дойл А.К.

Маракотова бездна: Рассказы
/ Пер. с англ. М.Антоновой и др.

М.: Эксмо; СПб.: Домино,
2010. – 335 с. 3000 экз. (п) ISBN
978-5-699-40990-7
Брэдбери Р.

Дойл А.К.

Щербакова Г.

Брэдбери Р.

М.: Эксмо, 2010. – 574 с. 5100
экз. (п) ISBN 978-5-699-41780-3

Шифр судьбы.

Зарубежная
художественная
литература
Альенде И.

Дом духов: Роман / Пер. с исп.
С.Николаевой.
СПб.: Азбука-классика, 2010. –
478 с. 15 000 экз. (п) ISBN 9785-9985-0869-1

М.: Эксмо; СПб.: Домино,
2010. – 366 с. – (Интеллект.
бестселлер). 3000 экз. (п) ISBN
978-5-699-31884-1
Варгас Льоса М.

Война конца света: Роман /
Пер. с исп. А.Богдановского.
М.: Иностранка, 2010. – 655 с.
5000 экз. (п) ISBN 978-5-38900126-8
Варгас Ф.

Человек, рисующий синие
круги: Роман / Пер. с фр.
Е.Тарусиной.
М.: Иностранка, 2010. – 351 с. –
(The best of Иностранка). 3000
экз. (п) ISBN 978-5-389-00812-0
Васкес-Фигероа А.

Игуана / Пер. с исп.
Т.В.Родименко.
М.: РИПОЛ КЛАССИК, 2010. –

М.: Эннеагон Пресс, 2010. –
399 с. 3000 экз. (п) – На рус.,
фр. яз. ISBN 978-5-91051-038-2

М.: Иностранка, 2010. – 221 с.
4000 экз. (п) ISBN 978-5-38900807-6

М.: Geleos Publishing House,
АрхивКонсалтинг, 2010. –
319 с. – (Книж. коллекция КМ).
60 000 экз. (п) ISBN 978-5-81891727-6

Марсианские хроники:
Рассказы / Пер. с англ.
Л.Жданова, Т.Шинкарь.

Познание Востока:
Стихотворения в прозе / Сост.,
пер. с фр. А.Курт, А.Райской;
Предисл. Д.Майе-Жерара.

Коллинз Дж.

М.: Эксмо, 2010. – 407 с. 8100
экз. (п) ISBN 978-5-699-41184-9

Чисто русское убийство:
Большая книга повестей.

Китайские и тибетские
пословицы и поговорки / Пер.

S, или Надежда на
жизнь: Роман / Пер. с фр.
Н.Хотинской.

М.: Geleos Publishing House,
АрхивКонсалтинг, 2010. –
319 с. – (Книж. коллекция КМ).
59 000 экз. (п) ISBN 978-58189-1728-3

М.: Эксмо, 2010. – 349 с. –
(Лауреаты лит. премий). 3000
экз. (п) ISBN 978-5-699-39301-5

М.: Эксмо, 2010. – 158 с. 4000
экз. (п) ISBN 978-5-699-21156-2

Бобер Р.

Гари А.Д.

М.: Эксмо; СПб.: Домино,
2010. – 431 с. 4000 экз. (п) ISBN
978-5-699-41974-6

Сенчин Р.

Смеется тот, кто смеется:
Коллективный роман /
В.Катаев и др.

М.: Иностранка, 2010. – 607 с.
6000 экз. (п) ISBN 978-5-38900707-9

М.: АСТ, АСТ МОСКВА, 2010. –
319 с. – (Книга на все времена).
2000 экз. ISBN 978-5-17-0636020, ISBN 978-5-403-03120-2

Тень Бонапарта / Пер. с англ.
М.Б.Антоновой, П.А.Гелевы.

Якименко В.

М.: Эксмо, 2010. – 317 с. –
(Проза. жизни. Соврем. авторы).
2000 экз. (п) ISBN 978-5-69935738-3

Музыка любви: Роман / Пер.
с исп. Е.Владимирской.

Сирены Титана: Роман / Пер.
с англ. М.Ковалевой.

Зеленые тени. Белый Кит:
Роман / Пер. с англ. А.Оганяна.

Мальчик и девочка.
Loveстория. Митина любовь:
Повести.

М.: Вече, 2010. – 362 с. – (Воен.
приключения). 7000 экз. (п)
ISBN 978-5-9533-4751-8

Елтышевы: Роман.

СПб.: Азбука-классика, 2010. –
317 с. 8000 экз. (о) ISBN 978-59985-0196-8

Андервуд Дж.

Грозовые крылья: Стихи.

Операция «Остров».

Верней Л., Берр Ж.

Моран М.

Нефертити: Роман / Пер.
с англ. О.Степашкиной.

Школа налогоплательщиков:
Комедия в трех действиях /
Пер. с фр. Е.Танка. – 2-е изд.,
доп.

М.: АСТ, АСТ МОСКВА, 2010. –
223 с. – (Книга на все времена).
3000 экз. (п) ISBN 978-5-17065004-0, ISBN 978-5-40303276-6

Переверзин И.

с нем. Р.Райт-Ковалевой,
Г.Снежинской.

М.: Эксмо; СПб.: Домино,
2010. – 173 с. – (Pocket book).
5000 экз. (о) ISBN 978-5-69942518-1

М.: Вече, 2010. – 443 с. –
(История, которой не было).
3000 экз. (п) ISBN 978-5-95333682-6

Кровавый снег декабря.

319 с. 3000 экз. (п) ISBN 978-5386-02284-6

Дональд Э.

Робин Гуд. Разбойник / Пер.
с англ. В.Русанова.
М.: Эксмо; СПб.: Домино,
2010. – 383 с. – (Воин. Герой.
Легенда). 8100 экз. (п) ISBN
978-5-699-41739-1
Желязны Р.

Покойся с миром: Роман / Пер.
с англ. Н.Берденникова.
М.: Эксмо, Домино, 2010. –
285 с. – (Мастера детектива).
5000 экз. (п) ISBN 978-5-69942177-0
Зингер И.Б.

Семья Мускат: Роман / Пер.
с англ. А.Ливенгарта.
М.: Текст, Книжники, 2010. –
861 с. – (Проза еврейск. жизни).
3000 экз. (п) ISBN 978-5-75160889-7, ISBN 978-5-9953-0068-7
Кафка Ф.

Процесс: Роман / Пер.

Женатые любовники: Роман /
Пер. с англ. В.Гришечкина.

Крейс Р.

Правило двух минут:
Детектив. роман / Пер. с англ.
В.Симонова.
М.: Эксмо; СПб.: Домино,
2010. – 445 с. – (Мастера
детектива). 4000 экз. (п) ISBN
978-5-699-41725-4
Кристофер П.

Призрак Рембрандта: Роман /
Пер. с англ. И.Пандер.
М.: Эксмо; СПб.: Домино,
2010. – 287 с. – (Книга-загадка,
книга-бестселлер). 8100 экз. (п)
ISBN 978-5-699-39759-4
Кундера М.

Невыносимая легкость
бытия: Роман / Пер. с чеш.
Н.Шульгиной.
СПб.: Азбука-классика, 2010. –
346 с. 5000 экз. (о) ISBN 978-59985-0536-2
Кутзее Дж.М.

Жизнь и время Михаэля К.:
Роман / Пер. с англ.
И.Архангельской, Ю.Жуковой.

М.: Эксмо; СПб.: Домино,
2010. – 555 с. – (Книга на все
времена). 3000 экз. (п) ISBN
978-5-699-29056-7

К югу от границы, на запад от
солнца: Роман / Пер. с яп.
И. и С.Логачевых.

Мураками Х.

Охота на овец / Пер. с яп.
Д.Коваленина.
М.: Эксмо, 2010. – 445 с. –
(Мураками-мания). 5100 экз. (п)
ISBN 978-5-699-30306-9
Най Р.

Миссис Шекспир. Полное
собрание сочинений / Пер.
с англ. Е.Суриц.
М.: Текст, 2010. – 252 с. 3000
экз. (п) ISBN 978-5-7516-0836-1

Новая французская линия /
Пер. с фр.
М.: АСТ, Астрель, 2010. (п)
Виньо Г. Ищи ветер / Пер.
Н.Хотинской. 222 с. 3000 экз.
ISBN 978-5-17-065860-2, ISBN
978-5-271-27079-6
Кено Р. Голубые цветочки:
Роман / Пер. И.Волевич. 254 с.
3000 экз. ISBN 978-5-17-0646111, ISBN 978-5-271-26543-3
Кено Р. Последние дни: Роман /
Пер. А.Захаревича. 317 с. 4000
экз. ISBN 978-5-17-064610-4,
ISBN 978-5-271-26540-2
Ковеларт Д., ван. Прощальная
ночь в XV веке: Роман / Пер.
И.Волевич. 317 с. 4000 экз. ISBN
978-5-17-063343-2, ISBN 978-5271-25948-7
Нотомб А.

Зимний путь: Роман / Пер.
с фр. И.Волевич.

М.: Эксмо; СПб.: Домино,
2010. – 287 с. – (Интеллект.
бестселлер). 4000 экз. (п) ISBN
978-5-699-40911-2

М.: Иностранка, 2010. – 158 с. –
(The best of Иностранка). 4000
экз. (п) ISBN 978-5-389-00912-7

Кутзее Дж.М.

Жемчужина роса: Рубаи / Пер.
с перс. В.Л.Величко и др.; Сост.,
примеч. Р.Малкович.

Осень в Петербурге: Роман /
Пер. с англ. С.Ильина.

Омар Хайям.

М.: Эксмо, 2010. – 318 с. –
(Pocket book). 5000 экз. (о) ISBN
978-5-699-42396-5

СПб.: Азбука-классика, 2010. –
250 с. 5000 экз. (п) ISBN 978-59985-0152-4

Леви М.

Оруэлл Дж.

Где ты?: Роман / Пер. с фр.
О.Косовой.

Да здравствует фикус!: Роман
/ Пер. с англ. В.М.Домитеевой.

Левин А.

М.: АСТ, АСТ МОСКВА, 2010. –
254 с. – (Книга на все времена).
3000 экз. (п) ISBN 978-5-17064361-5, ISBN 978-5-40303379-4

Степфордские жены: Роман /
Пер. с англ. Ю.Вейсберга.

Остин Дж.

М.: Иностранка, 2010. – 335 с.
30 000 экз. (п) ISBN 978-5-38900802-1

М.: Эксмо; СПб.: Домино,
2010. – 202 с. – (Pocket book).
5000 экз. (о) ISBN 978-5-69942487-0

Гордость и предубеждение:
Роман / Пер. с англ.
И.Маршака.

Лец С.Е.

СПб.: Азбука-классика, 2010. –
477 с. 7000 экз. (о) ISBN 978-59985-0600-0

Непричесанные мысли / Пер.
с пол. Е.В.Смирновой.

Петрарка Ф.

М.: РИПОЛ КЛАССИК, 2010. –
509 с. 3000 экз. (п) ISBN 978-5386-02138-2

М.: Эксмо, 2010. – 286 с. 4000
экз. (п) ISBN 978-5-699-40467-4

Маккалоу К.

О любви / Пер. с ит.

Пиньейро К.

Тим: Роман / Пер. с англ.
М.Куренной.

Вдовы по четвергам: Роман /
Пер. с исп. М.Кузнецовой.

М.: Эксмо; СПб.: Домино, 2010. –
334 с. – (Pocket book). 5000 экз.
(о) ISBN 978-5-699-42507-5

М.: Астрель, 2010. – 415 с. 3000
экз. (п) ISBN 978-5-271-27174-8
Пратчетт Т.

Мариани С.

Секрет алхимика: Роман / Пер.
с англ. С.Трофимова.

Народ, или Когда-то мы были
дельфинами: Роман / Пер.
с англ. Т.Боровиковой.

М.: Эксмо; СПб.: Домино,
2010. – 427 с. – (Книга-загадка,
книга-бестселлер). 8100 экз. (п)
ISBN 978-5-699-41438-3

М.: Эксмо; СПб.: Домино,
2010. – 430 с. 18 100 экз. (п)
ISBN 978-5-699-42326-2
Райх К.

Менассе Р.

Правила обмана / Пер. с англ.
Е.Запонкиной.

Изгнание из ада: Роман / Пер.
с нем. Н.Федоровой.
М.: Текст, 2010. – 542 с. –
(Первый ряд). 3000 экз. (п) ISBN
978-5-7516-0824-8
Мердок А.

Святая и греховная машина
любви: Роман / Пер. с англ.
Н.Калошиной.
М.: Эксмо; СПб.: Домино,
2010. – 540 с. – (Pocket book).
5000 экз. (о) ISBN 978-5-69942520-4
Моравиа А.

СПб: Азбука-классика, 2010. –
415 с. 10 000 экз. (п) ISBN 9785-9985-0961-2
Риз Дж.

Книга колдовства: Роман /
Пер. с англ. М.Тарасова.
М.: Эксмо; СПб.: Домино,
2010. – 543 с. – ( Книга-загадка,
книга-бестселлер). 10 100 экз.
(п) ISBN 978-5-699-41453-5
Саган Ф.

Неясный профиль / Пер. с фр.
А.Борисовой.

Я и Он: Роман / Пер. с ит.
Г.П.Киселева.

М.: Эксмо, 2010. – 190 с. 6100
экз. (п) ISBN 978-5-699-42195-4

М.: АСТ, АСТ МОСКВА, 2010. –
382 с. – (Книга на все времена).
3000 экз. (п) ISBN 978-5-17063144-5, ISBN 978-5-40303192-9

Саган Ф.

Синяки на душе / Пер. с фр.
А.Борисовой.
М.: Эксмо, 2010. – 190 с. 7100
экз. (п) ISBN 978-5-699-42328-6

Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»

Книжное обозрение

PRO 12
Сандрар Б.

Т.Николаевой.

ДиКамилло К.

Ром: Тайная жизнь Жана
Гальмо: Роман / Пер. с фр.

М.: АСТ, АСТ МОСКВА;
Владимир: ВКТ, 2010. – 270 с. –
(Книга на все времена). 1500
экз. (п) ISBN 978-5-17-063879-6,
ISBN 978-5-403-03050-2, ISBN
978-5-226-00495-7

Как слониха упала с неба /
Пер. с англ. О.Варшавер; Рис.
И.Олейникова.

Хеллер Дж.

Драконы / Пер. с фр.
Т.Привольновой; Худож.
С.Тусен и др.

М.: Текст, 2010. – 189 с. 2000
экз. (п) ISBN 978-5-7516-0904-7
Сарамаго Ж.

Слепота: Роман / Пер.
с португ. А.Богдановского.
М.: Эксмо, 2010. – 367 с. 7100
экз. (п) ISBN 978-5-699-31924-4
Сваминатан К.

Слишком много мертвецов /
Пер. с англ.
М.: АСТ, Астрель; Владимир:
ВКТ, 2010. – 415 с. –
(Территория смерти). 4000 экз.
(п) ISBN 978-5-17-063420-0,
ISBN 978-5-271-25971-5, ISBN
978-5-226-01996-8
Сигал Э.

История Оливера: Роман /
Пер. с англ. Л.Лаврентьева,
М.Беккер.
М.: Эксмо; СПб.: Домино,
2010. – 287 с. – (Pocket book).
5000 экз. (о) ISBN 978-5-69942565-5
Стаут Р.

Слишком много женщин:
Роман / Пер. с англ. В.Орлова.
М.: Эксмо, 2010. – 318 с. –
(Pocket book). 5000 экз. (о) ISBN
978-5-42461-0
Стил Д.

Французские каникулы / Пер.
с англ.
М.: Эксмо, 2010. – 318 с. 3000
экз. (п) ISBN 978-5-699-41112-2
Стоппард Т.

«Розенкранц и Гильденстерн
мертвы» и другие пьесы / Пер.
с англ.
М.: Астрель, 2010. – 796 с. 3000
экз. (п) ISBN 978-5-271-27276-9
Стрыйковский Ю.

Аустерия: Роман / Пер. с пол.
К.Старосельской.
М.: Текст, Книжники, 2010. –
282 с. – (Проза еврейск. жизни).
3000 экз. (п) ISBN 978-5-75160880-4, ISBN 978-5-9953-0060-1
Сэнсом К.Дж.

Седьмая чаша: Роман / Пер.
с англ. А.Новикова.
М.: Эксмо; СПб.: Домино,
2010. – 671 с. – (Книга-загадка,
книга-бестселлер). 7100 экз. (п)
ISBN 978-5-699-40903-7
Уильямс Т.

Трамвай «Желание».
Татуированная роза. Ночь
игуаны: Пьесы / Пер. с англ.
В.Я.Вульфа, А.Н.Дорошевича.
М.: АСТ, Астрель, 2010. –
347 с. – (Книга на все времена).
3000 экз. ISBN 978-5-17-0632053, ISBN 978-5-271-27204-2
Уильямс Ч.

Портрет художника в
старости: Роман / Пер. с англ.
Г.П.Злобина.
М.: АСТ, АСТ МОСКВА, 2010. –
255 с. – (Книга на все времена).
3000 экз. ISBN 978-5-17-0649679, ISBN 978-5-403-03318-3
Херберт З.

Избранное / Пер. с пол., сост.,
послесл. А.Ройтмана.
М.: Текст, 2010. – 317 с. 2000
экз. (п) ISBN 978-5-7516-0857-6
Ходжсон У.Х.

Дом в Порубежье:
Повесть, рассказы / Пер.
с англ. Ю.Р.Соколова,
Ю.С.Евтушенкова.
М.: Вече, 2010. – 319 с. –
(Мастера мистич. прозы). 3000
экз. (п) ISBN 978-5-9533-4786-0
Шаттам М.

Кровь времени / Пер. с фр.
А.Дадыкина.
М.: Geleos Publishing Нouse,
2010. – 413 с. 7000 экз. (п) ISBN
978-5-412-00063-3
Шах И.

Выходки невероятного Ходжи
Насреддина / Пер. с англ.
Т.Ю.Стамова.

СПб.: Азбука-классика, 2010. –
445 с. 4000 экз. (о) ISBN 978-59985-1031-1

Джентльмены и игроки: Роман
/ Пер. с англ. Т.Старостиной.
М.: Эксмо; СПб.: Домино,
2010. – 539 с. – (Pocket book).
7000 экз. (о) ISBN 978-5-69942577-8
Хейли А.

Окончательный диагноз:
Роман / Пер. с англ.
Н.Кузнецовой, Л.Мишне,

М.: Аквилегия-М, 2010. –
348 с. – (16+). 3000 экз. (п) ISBN
978-5-904050-29-0
Лугарев А.

Буквоград: Забавные игры и
хитрые головоломки / Худож.
А. и О.Лукиновы.

Лебедева Г. Как Маша поссорилась с подушкой: Сказки / Худож.
А.Павлеева. 79 с.: ил. 8000 экз.
ISBN 978-5-389-00063-6

Мировые знаменитости:
Короли, герои, гении, злодеи /
Пер. с англ.

Детская
литература
Барри Дж.М.

М.: Махаон, 2010. – 253 с.: ил.
12 000 экз. (п) ISBN 978-5-38900844-1
Нанетти А.

Мой дедушка был вишней /
Пер. с ит. А.Красильщик; Рис.
С.Минковой.

Питер Пен и Венди / Пер.
с англ. Н.Демуровой,
Д.Орловской; Рис. Р.Ингпена.

М.: Самокат, 2010. – 127 с.:
ил. 3000 экз. (п) ISBN 978-5902326-86-1

М.: Махаон, 2010. – 209 с.: ил.
12 000 экз. (п) ISBN 978-5-38900870-0

Настольная книга подростка.

Веселое лето: Стихи / Худож.
Л.Токмаков.

Волшебник Изумрудного
города: Урфин Джюс и его
деревянные солдаты. Семь
подземных королей: Повестисказки / Рис. Е.Мельниковой.
М.: Эксмо, 2010. – 542 с.: ил. –
(Всемир. дет. классика). 4100
экз. (п) ISBN 978-5-699-41479-6

М.: АСТ, Астрель, 2010. – 222 с.:
ил. 4000 экз. (п) ISBN 978-5-17063130-8, ISBN 978-5-271-25724-7

Харрис Дж.

Оставайтесь на нашем канале:
Приключенческо-фантаст.
роман.

СПб: Азбука-классика, 2010. –
253 с. 5000 экз. (п) ISBN 978-59985-0606-2

М.: Эксмо; СПб.: Домино,
2010. – 636 с. – (Pocket book).
10 000 экз. (о) ISBN 978-5-69942553-2

М.: Эксмо, 2010. – 351 с. 3000
экз. (о) ISBN 978-5-699-41471-0

Кузьмин В.

Ученый жучок: Стихи /
В.Берестов и др.; Худож.
Б.Тржемецкий. 111 с.: ил. 10
000 экз. ISBN 978-5-3890-0908-0

Волков А.

Клуб анонимных
туфлеголиков: Роман / Пер.
с англ. Е.Костиной.

СПб.: Азбука-классика, 2010. –
463 с.: ил. – (Все о...). 7000 экз.
(п) ISBN 978-5-9985-0803-5

Мечтательница из Остенде:
Новеллы / Пер. с фр.
Е.Березиной и др.

Шмитт Э.-Э.

Любовница французского
лейтенанта: Роман / Пер.
с англ. И.Комаровой, М.Беккер.

Харбисон Б.

Все о...: Ежик Макс: Повести
/ Пер. с англ. М.Арсеньевой
и др.; Рис. И.Баранова,
Л.Васильева, Е.Щипициной.

М.: Махаон, 2010. (п)

Волков А.

М.: АСТ, АСТ МОСКВА, 2010. –
351 с. – (Книга на всевремена).
3000 экз. (п) ISBN 978-5-17063141-4, ISBN 978-5-40303355-8

Кинг-Смит Д.

Малышам о хорошем.

Уэллс Г.Д.

Ночь нежна: Роман / Пер.
с англ. Е.Калашниковой.

М.: Эксмо, 2010. – 350 с. 5000
экз. (п) ISBN 978-5-699-33561-9

Разбойники: Пьесы / Пер.
с нем. Н.Ман, Н.Любимова,
Н.Вильмонта.

М.: Махаон, 2010. – 111 с.: ил. –
(Б-ка дет. классики). 8000 экз.
(п) ISBN 978-5-389-00162-6

Фицджеральд Ф.С.

Дракончик Пыхалка: Повесть.

Шиллер Ф.

М.: Вече, 2010. – 415 с. –
(Мастера мистич. прозы). 3000
экз. (п) ISBN 978-5-9533-4036-6

Фаулз Дж.

Емец Д.

М.: Эннеагон Пресс, 2010. –
218 с. 3000 экз. (п) ISBN 978-591051-048-1

Берестов В.

М.: АСТ, Астрель, 2010. – 1215 с.
5000 экз. (п) ISBN 978-5-17066007-0, ISBN 978-5-27127432-9

М.: Махаон, 2010. – 123 с.: ил. –
(Твоя первая энциклопедия). 8000
экз. (п) ISBN 978-5-489-00933-2

М.: Изд. дом Мещерякова,
2010. – 63 с.: ил. – (Науч.
развлечения для самых
маленьких). 3100 экз. (п) ISBN
978-5-91045-201-9

Война в небесах: Романы /
Пер. с англ. Н.В.Григорьевой,
В.И.Грушецкого.

Фантастика: Собрание
сочинений в одном томе / Пер.
с англ. Е.Леонтьева и др.

М.: Махаон, 2010. – 141 с.: ил.
7000 экз. (п) ISBN 978-5-38900031-5

Желтый Туман / Рис.
Л.Владимирского.

Впервые в Гатчине: Краевед.
сб. / Сост. Н.Г.Суховеева.

Краснодар: Краснодар. краевое
обществ. движение «Женщины
XXI века», 2010. 600 экз. (о)
Королева Т. Правила поведения
в обществе. 191 с.
Тончу Е. Основы делового мира.
262 с.

Новая энциклопедия
школьника / Пер. с англ.
Т.Бородиной и др.
М.: Махаон, 2010. – 383 с.: ил.
12 000 экз. (п) ISBN 978-5-38900905-9

Сказки / Рис. И.Билибина.
М.: Белый город, 2001. – 79 с.:
ил. – (Моя первая книга). 7000
экз. (п) ISBN 978-5-7793-1874-7
Стейг У.

Шрек: Сказоч. повесть / Пер.
с англ. Ю.Шор; Рис. авт.
СПб.: Амфора, 2010. – 47 с.: ил.
10 000 экз. (п) ISBN 978-5-36701397-9

Куприн А. Слон: Рассказы.
95 с. 7045 экз. ISBN 978-5-36701347-4
Паустовский К. Стальное
колечко: Сказки, рассказы.
95 с. 7055 экз. ISBN 978-5-36701360-3
Пришвин М. Лисичкин хлеб:
Рассказы. 95 с. 7055 экз. ISBN
978-5-367-01351-1
Распе Р.Э. Приключения
барона Мюнхгаузена / Пересказ
К.Чуковского; Рис. Г.Доре. 96 с.:
ил. 7055 экз. ISBN 978-5-36701364-1
Сетон-Томпсон Э. Лобо / Пер.
с англ. Н.К.Чуковского; Рис. авт.
96 с.: ил. 7055 экз. ISBN 978-5367-01350-4
Сладков Н. Лесные тайнички /
Рис. Н.Чарушина. 95 с.: ил. 7050
экз. ISBN 978-5-367-01361-0
Твардовский А. Рожь, рожь...:
Стихи. 95 с. 7055 экз. ISBN 9785-367-01363-4
Толстой Л. Рассказы для детей.
95 с. 7045 экз. ISBN 978-5-36701357-3
Чарушин Е. Про больших и
маленьких / Рис. авт. 95 с.:
ил. 7047 экз. ISBN 978-5-36701358-0
Шварц Е. Золушка: Сказки.
94 с. 7050 экз. ISBN 978-5-36701362-7

Дымка: Повесть / Пер. с англ.
М.А.Гершензона; Рис. авт.
СПб.: Азбука-классика, 2010. –
251 с.: ил. – (Лучшие истории
про животных). 5000 экз. (п)
ISBN 978-5-9985-08103

Житков Б. Беспризорная кошка:
Рассказы, повести. 95 с. 7045
экз. ISBN 978-5-367-01346-7
Зощенко М. Великие
путешественники: Рассказы.
95 с. 7055 экз. ISBN 978-5-36701359-7

М.: Новое лит. обозрение, 2010.
3000 экз. (п)
Т. 1: Боевое десятилетие: Кн. 1.
771 с. ISBN 978-5-87693-769-0
То же: Кн. 2. 771 с. ISBN 978-586793-770-6
Кукурузова Н.В.,
Уточкина О.В.

Юсуповский дворец: Альбом.
СПб.: Галарт, 2010. – 152 с.: ил.
3000 экз. (п) ISBN 978-5-98747014-5
Лаевская Г.

Встречи в выставочном зале.
М.: Новый хронограф, 2010. –
223 с. 500 экз. (п) ISBN 978-594881-107-9

Мастер-класс.
М.: Классика-XXI, 2010. 300
экз. (о)
Как исполнять Баха /
Сост.М.С.Толстобровой. 207 с.:
нот. ил. ISBN 978-5-89817-328-9

М.: АСТ, Астрель, 2010. – 799 с.
10 000 экз. (п) ISBN 978-5-17062867-4, ISBN 978-5-271-25721-6

Всемирная иллюстрированная
энциклопедия / Пер. с фр.
М.: АСТ, Астрель, 2010. –
1232 с.: ил. 4000 экз. (п) ISBN
978-5-17-065349-2, ISBN 978-5271-26884-7

Литература на
иностранных
языках
Бредбери Р.

451° по Фаренгейту.
СПб.: Каро, 2010. – 222 с. –
(Modern prose). 3000 экз. (о) – На
англ. яз. ISBN 978-5-9925-0475-0

Домашнее чтение: Английский
клуб.
М.: Айрис-пресс, 2010. (о)

Власова Е.С.

СПб.: Алетейя, 2010. – 491 с.:
ил. 1000 экз. (п) ISBN 978-591419-292-8

1948 год в советской
музыке: Документированное
исследование.
М.: Классика-XXI, 2010. – 455 с.
2000 экз. (п) ISBN 978-5-89817323-4

Вокруг рельефа:
Древнеегипетские памятники
и абстрактный рельеф ХХ
века из собрания ГМИИ
им. А.С.Пушкина и частных
коллекций / К.Богемская и др.
М.: Виртуальная галерея,
2010. – 72 с.: ил. 1000 экз. (п)
ISBN 978-5-98181-062-6
Гаранян Г.

Основы эстрадной и джазовой
аранжировки: Учеб. пособие для
вузов. – 3-е изд., перераб., доп.
М.: Фонд Георгия Гараняна,
2010. – 254 с. (п) ISBN 978-59902000-2-9
Гофман Й.

Фортепианная игра: Ответы на
вопросы о фортепианной игре.
М.: Классика-XXI,
2010. – 191 с. – (Секреты
фортепианного мастерства).
1000 экз. (о) ISBN 978-5-89817325-8
Дубинец Е.

Князь Андрей Волконский:
Партитура жизни.
М.: РИПОЛ КЛАССИК, 2010. –
383 с. – (От первого лица). 3000
экз. (п) ISBN 978-5-386-02153-5
Жердев В.И.

Создать ансамбль
архитектуры.

Заворотнюк А.

Джемс В.

Русский авангард 1906 –
1932: Ист. обзор: В 3 т.

О.Генри. Рассказы / Адаптация
текста, коммент. Г.К.МагидсонСтепановой; Упражнения
В.Е.Хабенской. 160 с. 12 000
экз. ISBN 978-5-8112-3892-7

Школьная библиотека.

М.: ОЛМА Медиа Групп, 2010. –
1119 с.: ил. 2000 экз. (п) ISBN
978-5-373-01745-9

Крусанов А.В.

Большая универсальная
энциклопедия: В 20 т.: Т. 8:
Кам – Кол.

Мутья Н.Н.

М.: АСТ, Астрель, 2010. – 431 с.:
ил. 10 000 экз. (п) ISBN 978-5-17065926-5, ISBN 978-5-271-27138-0

Гайдар А. Голубая чашка:
Рассказы. 95 с. 7045 экз. ISBN
978-5-367-01348-1

М.: Деком, 2010. – 205 с. – (Рус.
шансонье). 3000 экз. (п) ISBN
978-5-89533-219-1

М.: Планета, МедиаПресс,
2010. – 415 с.: ил. –
(Жемчужины Моск. Кремля). (п)
ISBN 978-5-903162-17-8, ISBN
978-5-902750-14-7

Большой Кремлевский дворец:
/ Е.А.Муров и др. – 2-е изд., доп.

М.: Издатель Артемова К.А.,
2010. – 669 с. 3000 экз. (п) ISBN
978-5-904953-01-0

«Толковый словарь живого
великорусского языка»
для детей: Избр. ст. / Рис.
Ю.К.Левинского.

Борис Сичкин: Я – Буба
Касторский!

Литература
универсального
содержания

Дойл А.К. Рассказы / Адаптация,
упражнения Е.В.Карпенко. 216 с.
10 000 экз. ISBN 978-5-81123926-9

Гигантская детская
энциклопедия / Пер. с англ.
В.А.Жукова и др.

Аленький цветочек: Сказки рус.
писателей. 95 с. 7045 экз. ISBN
978-5-367-01365-8

Кравчинский М., Сингал А.

Как преподавать музыкальную
литературу / Сост., вступ. ст.
А.И.Тихоновой. 171 с.: нот. ил.
ISBN 978-5-89817-330-2

Екатеринбург: Изд. дом
«Автограф», 2010. – 351 с.: ил.
5000 экз. (п) ISBN 978-5-98955067-8

Даль В.И.

М.: Зебра Е, 2010. – 221 с. –
(Актерская книга). 3000 экз. (п)
ISBN 978-5-94663-042-9

17-065687-5, ISBN 978-5-27126981-3

Как исполнять Моцарта / Сост.,
вступ. ст. А.М.Меркулова. 181 с.:
нот. ил. ISBN 978-5-89817-329-6

Литература по
искусству, искусствоведению

Стрельцов А.

СПб.: Амфора, 2010. (п)

Коновалова Г.

«Это было недавно, это было
давно...»

Бернетт Ф.Х. Маленькая
принцесса / Адаптация текста,
предисл., коммент., упражнения,
словарь Е.В.Угаровой. 197 с. 5000
экз. ISBN 978-5-8112-3936-8

СПб., Гатчина: Детгиз, 2010. –
78 с.: ил. – (Гор. дет. б-ка). 500
экз. (п) ISBN 978-5-8452-0431-8

Сокровища хана Мамая:
Роман-сказка.

#334

Начало.
М.: АСТ, Астрель, 2010. – 319 с.:
ил. 5000 экз. (п) ISBN 978-517-064163-5, ISBN 978-5-27126335-4

Иконописная мастерская
И.М.Софонова. Палех:
Материалы к истории рода
палехских иконописцев
Софоновых, их художественного наследия и деятельности
по реставрации древнерусских
памятников: Антология, альбом / Авт.-сост. В.В.Дергачев.
М.: Гласность, 2010. – 530 с.: ил.
500 экз. (п) ISBN 978-5-90378008-2

Иван Грозный: Историзм
и личность правителя в
отечественном искусстве
XIX – ХХ вв.

Носик Б.

Еврейская лимита и
парижская доброта.
М.: Текст, 2010. – 189 с. –
(Коллекция). 2000 экз. (п) ISBN
978-5-7516-0853-8

Орнамент стиля модерн / Авт.сост. В.И.Ивановская.
М.: В.Шевчук, 2010. – 192 с.: ил.
2000 экз. (о) ISBN 978-5-942320454

От Рафаэля до Гойи: Шедевры
из Музея изобразительных
искусств (Будапешт): Альбом.

Приключенческие рассказы /
Адаптация текста, коммент.,
Г.К.Магидсон-Степановой;
Упражнения И.Б.Антоновой.
171 с. 10 000 экз. ISBN 978-58112-3891-0
Пучкова Ю. Приключения
шестерых друзей. 142 с. 10 000
экз. ISBN 978-5-8112-3981-8
Твен М. Приключения Тома
Сойера / Адаптация текста,
предисл., коммент., упражнения,
словарь Е.В.Угаровой. 221 с. 6000
экз. ISBN 978-5-8112-3866-8

М.: ГМИИ им. А.С.Пушкина,
2010. – 143 с.: ил. 1000 экз. (о)
ISBN 978-5-91521-027-0

Тэйер Дж. Смешные истории
/ Адаптация, коммент.,
упражнения и словарь
Е.Н.Катасоновой. 136 с. 7000
экз. ISBN 978-5-8112-3890-3

Робел Дж.

English Fiction Collection.

Флористика: Основы
мастерства: Более 125
цветочных композиций на
любой случай / Пер. с англ.
М.: Мартин, 2010. – 123 с.: ил.
3000 экз. (п) ISBN 978-5-84750573-4
Терентьев А.А.

Сандаловый Будда раджи
Удаяны.
СПб.: Издание А.Терентьева,
2010. – 111 с.: ил. 1000 экз.
(п) – На рус., англ. яз. ISBN 9785-901941-25-6

Франция – Россия: Альбом
/ Сост.: А.А.Ермолинская,
В.П.Соколов.
М.: Магистр-пресс, 2010. –
159 с.: ил. – (Рисуют дети мира:
Всемир. альбомная серия). 2000
экз. (п)
Фролов А.И.

Дворцы вельмож.
СПб.: Глагол, 2010. – 207 с. 1500
экз. (о) ISBN 5-88729-055-2
Чеккетти Г.

Полный курс классического
танца: Школа Энрике Чеккетти
/ Пер. с ит.
М.: АСТ, Астрель, 2010. – 504 с.
3000 экз. (п) ISBN 978-5-17064193-2, ISBN 978-5-27126423-8
Шерман А.

Современные и классические
орнаменты / Пер. с англ.
М.: АСТ, Астрель, 2010. – 191 с.:
ил. 4000 экз. (п) ISBN 978-5-

Новосибирск: Сиб. университет.
изд-во, 2010. 3000 экз. (о) – На
англ. яз.
Диккенс Ч. Рассказы. 175 с.
ISBN 978-5-379-01104-8
Твен М. Принц и нищий: Роман.
159 с. ISBN 978-5-379-01590-9
Уайльд О. Идеальный муж. Как
важно быть серьезным: Пьесы.
219 с. ISBN 978-5-379-00821-5
Шекспир У. Ромео и Джульетта:
Трагедия. 140 с. ISBN 978-5-37900425-5
Шекспир У. Сонеты. 191 с. ISBN
978-5-379-00423-1
Шекспир У. Гамлет: Трагедия.
169 с. ISBN 978-5-379-00424-8
Кукурузова Н.В.,
Уточкина О.В.

Юсуповский дворец: Альбом.
СПб.: Галарт, 2010. – 152 с.: ил.
3000 экз. (п) – На англ. яз. ISBN
978-5-98747-016-9
Условные обозначения:
(о) – обложка
(п) – переплет
Перепечатка списка (полностью или частично), а также
распространение его любым
способом, включая публикацию в компьютерных сетях,
без официального разрешения
редакции запрещаются!
Над списками работали библиографы
Варвара Головкина,
Наталья Яковлева

Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»

Книжное обозрение

PRO 13

#334

прямая речь
Николай Джумакулиев, арт-директор ЗАО «Лавочка детских книг»:

«Основная задача, которую мы перед собой ставили – продвижение
книжек малых издательств»
– Расскажите об ассортименте, аудитории и имидже книжного магазина.
– Аудитория детского
книжного магазина – это
в основном мамы. Мы
специально избегаем таких книг, которые непонятно кому адресованы.
Мы отдаем предпочтение
детским книжкам и книжкам для мам с разными
методическими советами
по психологии ребенка.
Если говорить об имидже книжного магазина, то
«Лавочка детских книг»,
насколько нам известно, –
это первый специализированный магазин детской
литературы. Мы стараемся работать с небольшими
издательствами. Для нас
неважно, одна книжка,
две книжки: мы готовы
работать с издательством,
если нам его книжки нравятся. На уровне заказа
существует отбор, это, конечно, вкусовщина. Но мы
тоже издательские люди,
мы тоже делаем книги,
поэтому, наверное, можем
судить достаточно объективно, получилась книга
для ребенка или нет.
Если обращаться к
цифрам, ассортимент у
нас порядка полутора тысяч наименований. Географическая удаленность
издателя остановить нас
не может: мы работаем
с издателями из Москвы
(10 издателей), СанктПетербурга (4 издательства), Архангельска, Новосибирска, Екатеринбурга.
– Что нужно сделать,
чтобы читатель пришел в
магазин? Есть ли необходимость красиво продвигать
книги?
– Основная задача,
которую мы перед собой
ставили, когда открывали

«Лавочку детских книг», –
это продвижение книжек
малых издательств, не
очень известных или тех,
которые только появились, выступили с первой
книжкой.
Арсенал средств для
привлечения нашего покупателя – это регулярные встречи с авторами,
визиты критиков, библиотекарей, профессионалов книжного дела,
мероприятия для детей.
У нас проводилась детская
«коктейль-вечеринка»,
когда мы представляли книгу «Издательского
дома Мещерякова». В Москве и в Петербурге схема
одинаковая. Как правило,
встречи проводятся в субботние, реже – в будние
дни, если авторы, например, из-за рубежа или других городов России приехали на несколько дней.
Кстати, о зарубежных
авторах – мы приглашали
в Москву Дельфину Перре, автора книги «Я, волк
и шоколадки», выпущенной недавно появившимся издательством «КомпасГид». В Петербурге у
нас был автор из «Открытого мира», Хенрик Ховланд, написавший книгу
«Иван Иваныч не такой,
как все».
– Поговорим о самих
способах
продвижения
книги и привлечения покупателя/читателя: что делает «Лавочка...» для поиска
своих новых читателей?
– Сейчас мы занимаемся тем, что создаем
интернет-магазин детской книги, который
15 июля уже запустим
в тестовом режиме. Мы
ставим перед собой задачу создания необычного интернет-магазина.

Функция продажи книги
не будет первостепенной.
Мы хотим сделать достаточно популярный и авторитетный ресурс о детской литературе вообще.
Там будут публиковаться
статьи книжных журналистов, которые занимаются
детской литературой, материалы, подготовленные
библиотеками. В частности, совместно с Гайдаровской библиотекой
одним из первых будет
запущен блог детских рецензий.
Это очень интересный
проект, который удобен
и библиотеке: мы будем
передавать ей по одному
экземпляру всех новинок
детских издательств. Дети
станут писать рецензии на
совершенно новые книжки. Получается трехстороннее сотрудничество. И
всем это интересно. Интересно библиотеке, потому что фонд пополняется новыми книжками.
Интересно детям, потому
что они пишут и могут
прочитать в Интернете
то, что они написали. Интересно нам и издательствам, потому что рецензии будут появляться, что
станет лишним поводом
обратить внимание на
книжку.

Будут и материалы,
предоставленные профессионалами своего дела:
Маши Порядиной, Екатерины Насоновой. Она
подготовит две статьи об
актуальных списках для
внеклассного чтения, о
том, для чего это нужно,
об истории, бытовании,
современном существовании. Всех, кто причастен
к созданию книжки – авторов, издателей, редакторов, художников, – мы
попросим составить список из 10 книг, которые бы
они посоветовали детям
прочитать.
Сайт будет достаточно
динамичным и интересным. Думаю, у нас получится установить плотный
контакт с издательствами,
потому что они в этом
тоже заинтересованы: мы
рассказываем о книжке
интереснее, чем рассказывают обычные магазины. Надеюсь, нам удастся
создать не только книжный интернет-магазин, но
и средство массовой информации, посвященное
исключительно детской
литературе.
– Влияет ли на продажи
работа продавцов? Часто
ли сам персонал предлагает
новые методы продвижения
книг (насколько активны
консультанты)?
– Продавцы – это,
конечно, лицо магазина,
так же, как и книги. Это
непросто, но мы стараемся подбирать людей, которым нравится детская
литература, дети, которые
любят говорить о книге,
общаться с читателями.
У нас всегда доброжелательная обстановка, к нам
редко заходят случайные
люди, в основном люди,
которые заинтересованы

в том, чтобы купить хорошую детскую книгу. И
они очень легко идут на
контакт с продавцами. В
любом книжном магазине
существует проблема текучки кадров. Мы стараемся ее снизить: в московской «Лавочке...» есть два
продавца, которые работают с самого начала.
– Планируете ли вы
создание какого-либо досугового центра при «Лавочке...»? Есть ли в этом
смысл?
– Смысл для нас в этом
есть, потому что в условиях работающего магазина
проводить мероприятия
не так удобно для авторов,
посетителей, продавцов.
Пока у нас, наверное, недостаточно средств, чтобы подготовить под этот
центр отдельное, не связанное с торговлей помещение. Мы стараемся сделать максимально уютной
обстановку в магазине.
Там есть места для детей:
игровая зона и в московской, и в петербургской
книжных «Лавочках...»
Есть, конечно же, стулья,
которые мы при необходимости достаем. Пока
стараемся обойтись этим.
Но речь об открытии досугового центра, ориентированного на продвижение
детской книги, на знакомство людей с авторами, с
художниками, уже заходила.
– Расскажите об однойдвух запоминающихся акциях. Когда они были проведены?
– В первую очередь запомнились открытия. В
декабре, когда «Лавочка...»
переезжала на Арбат, состоялось двухдневное открытие. Было порядка 20
приглашенных гостей, лю-

дей увлеченных, которые
могли выгодно представить
детскую литературу. Был
Андрей Усачев, его печатали почти все издательства,
была Дина Крупская, замечательный переводчик и
редактор детского журнала
«Кукумбер».
Запомнилась встреча с
Ниной Демуровой, блестящим переводчиком, автором уже ставшего каноническим перевода «Алисы в
Стране чудес» и «Алисы в
Зазеркалье». Это человек,
который, наверное, больше всех в России знает о
Кэрролле, занимается популяризацией его книг,
человек, который открыл
русскому читателю Питера Пэна. Она была у нас
в московской «Лавочке...»
при большом скоплении
народа.
– «Лавочка...» часто
проводит акции, когда посетителям в течение целого
дня предоставляются большие скидки на книги. Такой
подход себя оправдывает?
– Нам кажется, что
такие акции нужны, потому что книга дорожает,
и не все могут позволить
себе приобретать книги в
обычные дни. И мы устраиваем, можно сказать,
благотворительные акции.
В основном за свой счет,
хотя три издательства согласились поддерживать
нас и делить расходы пополам. Этот маркетинговый шаг нас особенно не
выделяет, некоторые магазины и до нас практиковали подобное. Вся прелесть
в том, что мы заранее не
предупреждаем, когда акция будет проведена. Просто нужно внимательно
следить за новостями и
попасть в «Лавочку...» вовремя.

Михаил Мальцев, директор книжного магазина «Пиотровский» (Пермь):

«Главные герои нашего магазина – автор и читатель»
– Скажите, пожалуйста,
несколько слов об аудитории, ассортименте и имидже
книжного магазина.
– В блоге мы описали
магазин так: не только уникальный (в контексте большинства городов России)
книжный магазин, занимающийся распространением
и популяризацией редкой
гуманитарной и некоммерческой литературы, но и интеллектуальная площадка,
призванная завязать в единый узел локусы городского
пространства, в рамках которых возможно наладить

«производство» актуальных
и универсальных смыслов.
Проведение лекций, дис-

куссионных семинаров и
«круглых столов» станет неотъемлемой частью работы.
Что касается нашего
магазина, то основной его
коммерческий принцип –
поменьше
коммерции.
Главные герои – автор и
читатель, наша задача – помочь им встретиться. Поэтому, например, рекламные
слоганы у нас практически
отсутствуют, их роль выполняют имена писателей
(достаточно взглянуть на
то, как оформлена входная
группа «Пиотровского»).
– Что нужно сделать,

чтобы читатель пришел в
магазин? Есть ли необходимость красиво продвигать
книги? Нужно ли это самим
создателям магазина, сообществу, образовавшемуся
вокруг него? Или необычные
методы продвижения книг –
способ найти покупателя, который обычными средствами
уже не привлекается?
– Работая с покупателем, мы не пытаемся навязать ему какую-либо книгу,
мы: а) стараемся точно проинформировать его о наличии/отсутствии книги в
магазине либо на книжном

рынке вообще; б) подобрать
и продемонстрировать книги по теме (например, читатель интересуется теорией
коммуникаций – мы ищем
все, что у нас есть по данной теме). На просьбы посоветовать хорошую книгу
мы, как правило, отвечаем
вежливым отказом, т.к. что
понимается под «хорошей
книгой» – одному Богу известно. В любом случае с
покупателем мы работаем
только после того, как он/
она к нам обратились за помощью.
Аудитория нашего мага-

зина – это люди в основном среднего и старшего
возраста.
– Что можно сказать об
ассортименте книжного магазина, рассчитанного не на
любую аудиторию?
– Ассортимент магазина – гуманитарная литература во всем ее многообразии, от поэзии до теории
кино. Мы не «элитарный
книжный салон» и не «магазин для интеллектуалов».
Оставшаяся за порогом
массовая культура и псевдонаучные труды говорят,
скорее, о хорошем вкусе.

Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»

Книжное обозрение

PRO 14

#334

тенденции

Грозный 2020-й:
цифры против букв
ифровые технологии
уничтожат издательский бизнес, каким
мы его знаем. Отрасль ждут
колоссальные перемены, и
совершенно не обязательно
нынешние издатели окажутся в числе выигравших. О
том, что ждет книжный бизнес уже через десяток лет,
говорилось в докладе, представленном в мае на Международной книжной ярмарке
в Сеуле.
Всех нас, книжников,
воротил издательского бизнеса и продавцов книжных
магазинов, писателей и редакторов, последние годы
неотступно тревожит одна
мысль – сохранятся ли наши
профессии хотя бы еще несколько лет? Не ждет ли нас
та же судьба, что и переписчиков книг с появлением
печатного станка? Вопросы эти сегодня обсуждают
книжные профессионалы
во всем мире. Тревоги обоснованны: на наших глазах,
менее чем за двадцать лет,
книгоиздательский бизнес
пережил настоящую революцию. Исчезли или полностью трансформировались
многие неотъемлемые от
книжного дела профессии.
И нет никаких сомнений,
что революция, свидетелями
которой мы стали, – только
самое начало пути.
Автор доклада «Прекрасный новый мир: обзор
цифрового книжного мира
к 2020 году» – Мартин Дэниэлс, президент компании
«Value Chain International»,
работающий на стыке издательского и компьютерного
бизнеса, на протяжении нескольких лет следил за ситуацией в одноименном блоге,
стремясь выявить вызовы,
которые бросает издателям
новая эпоха, и возможности,
которые она им предоставляет.

Ц

Технологический
прорыв
Ситуация менялась очень
быстро. «Мы начинали блог,
когда таких устройств, как
Kindle или iPhone, в помине не было, Google считался потенциальной угрозой,
библиотеки еще были полны бумажных книг», – пишет Дэниэлс. Сегодня издатели должны считаться
с iPad'ами и другими подобными
устройствами,
компания Apple выстроила
целую «экосистему» вокруг
своей продукции, рынок
цифрового контента быстро
увеличивается, возникла
новая модель ценообразования, Amazon, изначально
интернет-торговец, активно
занимается книгоизданием... И это далеко не все...

В числе основных тенденций – неизбежная конвергенция
технологий.
Электронные «читалки»,
встреченные с надеждой,
что вот, наконец, явились
машинки, способные заново
приохотить публику к чтению, на самом деле – промежуточный этап. «Чернобелые телевизоры в мире
цветного
телевидения».
Фактически, полагает Дэниэлс, историческая их роль
только в том, что они свели все многообразие форматов электронных книг к
двум – eBook и epub плюс
еще привязанный к Амазону Kindle. Кроме того, они
все же смогли вызвать на
рынке доверие к электронным книгам как таковым.
Куда сильнее подтолкнуло
рынок появление iPhone,
перевернувшее саму концепцию мобильного телефона, вдруг превратившегося в
мультимедийное устройство
со встроенной камерой, постоянным доступом к Интернету и легкой загрузкой
всевозможных приложений.
Еще через три года явился
iPad, устройство с качественно иным пользовательским
интерфейсом. Уже сейчас на
рынке присутствуют их аналоги, и очевидно, что именно подобные устройства в
обозримом будущем будут
использоваться для чтения
электронных книг.
Сильнейшие изменения
ожидаются в самом цифровом контенте. Когда сегодня говорят об электронных
книгах, то чаще всего предполагается, что это обычная
книга, только в цифровой
форме. В сущности, весь
процесс ее производства ничем не отличается от производства бумажной книги,
только на завершающем этапе «бумажная обложка заменяется цифровой». В остальном это та же книга, как
замечает Дэниэлс, авторы и
издатели по-прежнему живут в аналоговом мире. Это
касается даже таких легко
изменяемых констант, как
объем – практически все
электронные книги эквивалентны стандартным 250 –
300 бумажным страницам.
Редкие эксперименты с
мультимедиа или с «малыми
формами» в западном книгоиздании до сих пор исключение, тогда как в Японии, например, получили
развитие комиксы манга в
цифровом формате.
По идее, лучше всего в
новой ситуации должен
чувствовать себя автор: современные
технологии
дают ему возможность непосредственно взаимодействовать с читателем и создавать текст (или контент)
в любой форме. Больше
того, автору оказывается

выгоднее продавать книги
непосредственно читателю – даже намного дешевле существующих на рынке
цен. Технология позволяет
авторам и быстрее заявить о
себе – здесь огромную роль
играют социальные сети,
ставшие настоящим инкубатором новых имен. Но пока
авторы в основном следуют
традиционной модели: читатели ждут обычных книг,
без мультимедийных и гипертекстовых наворотов, – и
авторы пишут в давно привычных форматах.

Спокойствие,
только
спокойствие
Всех, однако, интересует,
куда могут привести издательский бизнес все эти
перемены.
Собственно,
останется ли этот бизнес
издательским или трансформируется до неузнаваемости. Для начала – успокоительное: в ближайшие годы
радикальных изменений не
произойдет, однако цифровое книгоиздание будет
развиваться самыми стремительными темпами. Особенно быстрым, полагает
автор доклада, рост будет в
учебном и научном книгоиздании. Впрочем, впечатляет
пока динамика – за год объем продаж цифровых изданий в США и Великобритании увеличивается примерно
вдвое. Что же до абсолютных
цифр... Пока что, по данным
Ассоциации книгоиздателей
Великобритании, продажи
цифровых изданий составляют в этой стране менее 5%
от общего объема книжных
продаж. В ближайшие три

года они могут увеличиться
до 15%. Главный вопрос –
будет ли расти объем рынка в целом и не пожрут ли
цифровые издания рынок
обычных книг. Автор доклада надеется (и даже убежден), что рост продолжится
в научном, образовательном
и профессиональном секторах книгоиздания, причем
цифровые книги здесь в значительной степени придут
на смену обычным. В итоге
к 2015 году доля цифровых
изданий на рынке составит
20–25%, причем некоторые
секторы станут полностью
цифровыми.
Главный вопрос – сколько будет стоить книга в этой
ситуации, из чего будет
складываться ее цена. Ответить на него непросто,
но большинство мнений
сводится к тому, что цена
книги будет падать. Работает
простая логика: меньше посредников – товар дешевле.
Но верна она лишь в случае
товаров массового спроса.
А радикальная сегментация
рынка (о ней – чуть ниже) –
это, в пределе, фактически
господство штучной продукции.

Свобода выбора
Но крупнейшие неожиданности ждут нас не здесь – как
уже было сказано, цифровое
книгоиздание – это вовсе не
перевод бумажных книг в
цифровой формат. Это качественно иные книги – если
их еще будут называть книгами. И качественно иное
взаимодействие с читателем.
Пожалуй, взаимодействие с
читателем стоит поставить
на первое место, потому
что именно оно и послужило механизмом, запустив-

Петр Дейниченко,
шеф-редактор журнала
«Читаем вместе»

шим всю цепочку перемен
в книгоиздании. Суть этого
взаимодействия – в эффективности поиска и подачи
информации, которую обеспечивают цифровые технологии. Ближайшие годы
будут отмечены – если не
помешают тому какие-либо
политические причины –
невиданной, беспрецедентной свободой читательского
выбора, решительным образом меняющей саму читательскую аудиторию. Сегодня, отмечает Дэниэлс, наши
взгляды, интересы и культурный круг ограничены
информацией, которую мы
можем отыскать и к которой
имеем доступ, тем, каким
образом осуществляется доступ к этой информации, а
также тем, как мы можем ею
распорядиться. Таким образом, «мы в большей степени сформированы тем, что
мы не знаем, чем тем, что
нам известно». Вот самый
простой пример: у тех, кто
рос в 1950-е, не было доступа ко всему разнообразию
музыки, существовавшей
тогда, их вкусы формировались тем, что они знали
и могли слышать. Сегодня
мы можем услышать буквально всю музыку в самом
разнообразном исполнении.
В итоге наши вкусы стали
куда более эклектичными,
и музыкальной индустрии
приходится соответствовать их разнообразию. Подобное сегментирование
рынка ожидает и книжную
отрасль. Один из вариантов
развития событий: на каждый сегмент – по издателю.
Только, полагает Дэниэлс,
необходимо заново определить термин «издатель».
Еще одно направление развития – агрегация контента. Гугл, конечно, никуда не

денется, но он индексирует
информацию неким определенным образом. А подходов
к ее индексации и агрегации
может быть множество.
Где в этом новом мире
место для издателя, и останется ли оно вообще?
Предположительно, полагают авторы доклада, при
правильной организации
дела выживут те, что входят в состав мультимедийных конгломератов – таких, как HarperCollins или
Bertelsmann. Но, замечает
Дэниэлс, во время шторма
развернуть линкор труднее,
чем маленькую лодочку.
А потому число издателей
чрезвычайно умножится,
ибо ими фактически сделаются авторы, предпочитающие публиковаться самостоятельно. Одновременно
изменится роль традиционных издателей: скорее всего
их позиции будут ослаблены
в выпуске художественной
литературы. Вместе с тем в
тех сферах, где рынок требует тщательного отбора,
рецензирования, агрегации
контента, они по-прежнему
будут занимать важное место. Изменится и содержание
деятельности издателя – он
превратится в агента, спонсора, промоутера, продюсера, менеджера в широком
смысле слова. При этом ему
придется конкурировать не
только с другими издателями, но с океаном самиздата
самого разного достоинства
и с мощными поставщиками
контента, далеко не обязательно книжного.
В этом прекрасном новом мире, пришествие которого можно ожидать уже
через 10–20 лет, создателям
текстов предстоит жесткая
борьба за внимание публики. А для читателей главной проблемой станет поиск действительно стоящих
текстов – ибо промоутерам
и медийным конгломератам
в принципе удобнее продвигать те продукты, которые быстрее и лучше продаются.

P.S.
Немалое место в своем обзоре Дэниэлс уделил проблемам, которые новые
технологии ставят перед
существующей системой авторского права. Оказалось,
что книжная отрасль, изначально построенная на торговле авторскими правами,
совершенно не подготовлена к вызовам сегодняшнего
дня – не говоря уже о дне
завтрашнем. Тема эта, однако, столь обширна, что требует статьи вдвое большего
объема, так что придется отложить разговор об этом до
лучших времен.

Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»

Книжное обозрение

PRO 15

#334

электронные книги

Жить или не жить?
Книга... как много в этом слове... В словосочетании «электронная книга» для сердца
русского слилось еще больше. Не прекращаются споры
вокруг страшного книжного
пиратства и легальности, вокруг развития рынка и решения вечных проблем России:
дураков и дорог (просвещения и книгораспространения,
соответственно). Но сегодня
мы поговорим об электронных библиотеках.
Начнем
с
терминологии. Любой интернетпользователь, более или менее активно читающий, при
этих звуках сразу укажет на
lib.ru Максима Мошкова, или
на Альдебаран (к сожалению,
ставший больше книжной
витриной и меньше – библиотекой), или на Либрусек. Но
стоит отвернуться от постоянных гостей этих библиотек,
почитать законы и побывать
на «круглых столах», посвященных проблеме, приходит
понимание, что под электронной библиотекой подразумевается что-то иное, а
именно оцифрованные фонды государственных библиотек (РГБ, например). Да, здесь
мы имеем дело с официально
признанными электронными
библиотеками. С ними все –
пока – кристально ясно:
оцифровывать то, что еще защищается копирайтом, нельзя без договора с автором или
правообладателем, пускать
читателей можно, выносить
копии за пределы помещения
библиотеки нельзя, копировать запрещается, никаких

Хит сезона
В России в игру на рынке
электронных книг вступают сотовые операторы.
«Мегафон» и «МТС» уже к
концу года планируют выпустить устройства для чтения
электронных книг под собственными брендами. Их
желание выступить в новой
ипостаси вполне понятно. В России, в отличие от
Европы и Америки, пока нет
ни одного агрегатора контента, который выпускал
бы собственные устройства,
замкнутые на фирменные
магазины. Amazon.com и
Barnes&Noble, снизившие в
июне цены на е-ридеры в
расчете на лояльного читателя, послужили хорошим
примером.
Пока нет точной информации, кто станет производителем электронных книг
для сотовых операторов,
хотя известно, что переговоры велись с компанией
PocketBook,
выпускающей лучшие на российском
рынке модели е-ридеров.
Пока неизвестно, какую цену
установят на свои «брендовые» устройства «Мегафон»
и «Билайн». Сотовый оператор «Вымпелтелеком»,

Юлия Коржавина

полных открытых фондов в
Интернете, естественно, нет.
Библиотеки бьются, протестуют, отстаивая свое право
на оцифровку изданий без
договора с правообладателем.
Создание электронных фондов идет, но очень медленно.
Мы же поговорим о библиотеках сетевых. Тех, что
существуют в Интернете, и
только в Интернете. Ведь
полный электронный фонд
РГБ доступен только в РГБ и
специальных залах библиотек
в других городах. И весь текст
читателю ни за что скопировать не дадут. То есть одна из
главных прелестей Интернета – доступность – осталась
за бортом. Представим утопическую ситуацию: в селе
ли, в деревне или в городке,
где последняя библиотека доживает свои последние дни,
появляется Интернет. Тогда
читатель получает не только
Донцову, что продается на
лотках в райцентре, но и Пруста, Лихачева да в придачу
Гришковца, например! Но
Ленинка все равно для того
паренька из деревни с Интернетом недоступна. Будь
добр, езжай в ближайшую областную библиотеку. И если
там будет компьютерный зал,
подсоединенный к электронном фонду РГБ... Утопия,
право слово.
Библиотека в России –
вообще понятие все еще посоветски светлое: как никак
ученье – свет, а неученье –
тьма. То есть сетевые библиотеки, какими бы отвратительными они ни казались борцам

за копирайт, воспринимаются как светоч, как хранилище
знаний, а их создатели – как
благородные просветители
(или воспринимались, пока
большую их часть резко не
записали в ряды воров и пиратов). Конечно, ситуация
сейчас другая. Прошли времена русских первопроходцев
Интернета, оцифровывавших
и выкладывавших понравившиеся или редкие книги. Теперь правит клик на баннер,
всплывающее окно – реклама и, следовательно, деньги.
Но как выживают эти «последние могикане»? Как им
вообще можно выжить? Что
нужно сделать, чтобы сетевая
библиотека была законной?
Сетевые библиотеки в
нашем законодательстве не
предусмотрены, их вообще
пропустили, когда создавались законы. Поэтому приходится руководствоваться
целым ворохом законов. Хотя
решить проблему можно.
Например, основать библиотеку согласно Федеральному закону «О библиотеках».
Конечно, здесь потребуется
государственная поддержка
либо поддержка крупной организации, которые смогут
обеспечить весь документооборот. Фундаментальная
электронная
библиотека
(ФЭБ) – очень неплохое собрание справочной литературы для студента – скорее
всего так и существует. Можно создать юридическое лицо
и уже на его основе – сделать библиотеку. Самый надежный, с одной стороны, и

самый неудобный, с другой
стороны, вариант. Законники
говорят: удобно, потому что
при нарушении прав третьих
лиц (авторских прав, в большинстве случаев) основатели
библиотеки не должны будут
выплачивать компенсации из
своего собственного кармана. Главный минус – обязательное ведение бухгалтерии
и необходимость хотя бы в
двух сотрудниках: директоре
и главном бухгалтере. То, что
может устроить организацию,
создавшую личную библиотеку для своих сотрудников,
не даст ни шанса энтузиастам
или любителям.
Третья возможность –
самая распространенная –
создание без какой-либо
регистрации библиотеки на
своем собственном оборудовании (компьютере). Тогда и
ответственность будет личная (за любое нарушение авторских прав). Но тут мы попадаем в юридическую яму:
единицы будут использовать
свой компьютер как хранилище для фондов библиотеки, единицы будут ставить
программное обеспечение на
свою собственную машину,
единицы будут держать компьютер включенным круглосуточно. Место на серверах может быть куплено в
каком-нибудь дата-центре в
Москве, а то и в Амстердаме.
Встает вопрос: считать ли
такую сетевую библиотеку
созданной на собственном
оборудовании? Если да, то
таких – пруд пруди. И выживают они прекрасно. Хотя

о легальности речи не идет.
И последний, самый
странный и самый простой
вариант – регистрация библиотеки в качестве СМИ.
Достаточно подать заявку о
регистрации и действовать
как редакции. Все. Никакой
бухгалтерии или юридического лица. Но как тогда
применять закон «О СМИ»
к сетевым библиотекам? Он
неплохо действует в области
авторского права, а что делать, если будет подан иск о
защите чести и достоинства,
например, за оскорбительный
комментарий в адрес писателя? Неясно. Самым ярким
примером такого необычного
СМИ стала небезызвестная
библиотека Мошкова.
Пока само понятие – сетевая библиотека – сильно
размыто, точных юридических норм нет, сами пользователи редко догадываются
о необходимости как-то регистрировать свои проекты
(если речь, конечно, идет об
энтузиастах, которым легче
всего попасть под обстрел за
нарушение всяческих прав).
Если старые библиотеки
еще как-то держатся, коммерческие развиваются, то
новых проектов в узких областях ждать не стоит. Старый сетевой этикет, когда
хоть как-то можно было защитить себя, снимая книгу по первому требованию
правообладателя, уходит в
прошлое, вступают в силу
законы рынка и просто законы. Выживут ли сетевые
библиотеки?

выступающий под брендом
«Билайн», подошел к проблеме иначе: обсуждается возможность заключения договоров с контентпровайдерами. «Билайн»
сможет предоставлять книги
для самых разных устройств:
мобильных телефонов, компьютеров, коммуникаторов – тем самым расширяя
свою аудиторию.

покупателя, в предустановленную версию приложения
войдет несколько бесплатных ознакомительных книг.
По сообщению Ленты.ру,
пока не известны ни стоимость книг, ни издательствапартнеры, ни то, будет ли
приложение устанавливаться на ноутбуки компании,
которые выпускаются для
России.

Снова магазин

Посчитают

По сообщению ресурса Electronista, компания
Toshiba заявила о своем
желании присоединиться к
лагерю продавцов электронных книг: был анонсирован
проект интернет-магазина
компании, который планируется запустить в конце
лета 2010 года.
Приложение для работы
с интернет-магазином будет
бесплатно предустановлено на ноутбуках Toshiba.
Пользователи смогут просматривать книги с цветным интерактивным контентом или простой текст,
оставлять заметки, закладки, осуществлять поиск по
фондам магазина. Для того
чтобы привлечь возможного

В конце июня стало известно, что правительство США
обнародовало проект по созданию в стране добровольной
идентификационной системы. Заявленных причин –
две: увеличение безопасности финансовых интернеттранзакций и защита от
киберпреступников.
План был опубликован
на специальном сайте nstic.
ideascale.com. По сообщению сайта cnews.ru, Говард
Шмидт, глава Белого дома
по кибербезопасности, заявил: «Технология, которая
принесла нашему обществу
много пользы и дала нам возможность сделать так много,
также дает возможности и
тем, кто хочет наносить вред

другим». По его мысли, каждый пользователь Интернета
на территории США сможет в добровольном порядке получить собственный
идентификатор, который
послужит для подтверждения личности при совершении любых транзакций.
Однако встает вопрос
сохранения конфиденциальности, поставленной
в политике США во главу
угла. Ари Шварц, вицепрезидент правозащитной
организации Center for
Democracy and Technology,
отмечает: «Весь этот план
будет весьма трудно реализовать, и одной из наиболее сложных его частей
является конфиденциальность. Такая система должна балансировать усилия по
сохранению конфиденциальности с защитой транзакций пользователя Сети.
Однако, я считаю, государство на правильном пути».

который соберет вместе
представителей
публичных, вузовских и школьных
библиотек. Самое интересное в этом форуме то, что
мероприятие длиной в день
будет проводиться в форме
интернет-конференции.
Организаторы конференции
планируют обсудить будущее электронной книги и
роль библиотек в ее развитии. Все посетители смогут
задать свои вопросы участникам и докладчикам ebooks:
Libraries at the Tipping Point.
Что смогут узнать русские
участники (к сожалению,
без синхронного перевода)?
Библиотекари и администраторы библиотек получат
информацию об актуальных методах использования
электронных коллекций и
моделях получения цифрового контента. Издатели и
создатели контента узнают,
как эффективно управлять
своим предложением на
каждом сегменте «библиотечного рынка электронных
книг». Создатели устройств
для чтения е-книг – какие
форматы и какие е-ридеры
нужны
библиотекам.
Подробную информацию
можно посмотреть на сайте
http://ebook-summit.com.

Теперь и в
Интернете
29 сентября 2010 года состоится интернет-форум ebooks:
Libraries at the Tipping Point,

Как найти
легальные книги?
Забудем
об
интернетмагазинах электронных книг.
Представим, что мы пришлив
библиотеку. Кто нам предложит абонемент? «Первых могикан» – не много. Из известных – ЛитРес и КнигаФонд.
Главный плюс – удобство
оплаты. Вместо того чтобы за
каждую книгу переплачивать
оператору сотовой связи или
бесконечно долго подтверждать факт оплаты по банковской карте, нужно только раз
в месяц, например, положить
на свой «счет» деньги. Но выбора – никакого. Приходится
идти на тот же ЛитРес... И
что мы там найдем? Да, самый дешевый абонемент за
99 рублей, и самый дорогой –
рублей за пятьсот. И способ
оплаты – только SMS. И перечислить точную сумму нельзя.
Конечно же ограничения на
загрузку дорогих книг. Таких на ЛитРесе мало, очень
мало, но они есть: хороший
нон-фикшн, научные издания, бизнес-литература. Один
плюс: можно основательно
посидеть в разделе абонемент
и настроить свой, собственный.
КнигаФонд немного другой. Это не магазин художественной литературы. Он
позиционируется как библиотека для студента. Естественным кажется использование
абонемента. Только цифры
немного пугают. Пять тысяч
рублей за полный доступ к
библиотеке на год. Конечно,
такие цифры должны быть
оправданны: авторам платить
надо, за обслуживание серверов платить надо, за добавление новых книг платить надо...
Да и выбора у студентов особого нет. Если мы на минуту представим, что студент
попался принципиальный,
хочет пользоваться только
абсолютно, совершенно легальными книгами и на милю
не подойдет ни к библиотеке
Гумер, ни к Ихтику (тоже, к
слову, очень неплохим собраниям учебной и научной литературы). Но наш интернетпользователь к легальности не
привык. Его нужно приучать,
если так хочется укрепиться
на рынке, не пугать, а давать
скидки или устраивать акции.
Больше всего, конечно, поражает стоимость однодневного
использования ресурса – 150
рублей. Мороки с оплатой
много, а пользы мало. Потому
что ни одно издание нельзя
сохранить на собственном
жестком диске. Все – только
в Интернете через специальный интерфейс КнигаФонда.
Как быть тем, кто использует
е-ридер или КПК? Что делать
тем, у кого нет постоянно Интернета?..
Варианты, конечно, существуют. Но их мало и они
неудобные. Остается только
верить в то, что года через два
предложений станет больше,
конкуренция будет жестче,
а простой читатель получит
удобные сервисы и легальные
возможности.

Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»

Книжное обозрение

PRO 16

#??

бестселлеры
Детская литература
место

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30

автор, название, издательство

коэфф.

Антон Чехов.
Каштанка.

1000

М.: РИПОЛ классик, 2010.
Легенды
о короле Артуре.

998

М.: ИД Мещерякова, 2010.
Рони Орен.
Секреты пластилина.

960

М.: Махаон, 2010.
Людмила Петерсон. Раз – ступенька, два – ступенька...:
Математика для детей 5–6 лет: Ч. 1.

954

М.: Ювента, 2008.
Елена Бахтина.
Математика для малышей от 2 до 5.

876

М.: Школа гениев, 2007.
Эрин Хантер.
Герои племен: Путеводитель по серии «Коты-воители».

851

М.: ОЛМА Медиа Групп, 2010.
Юнна Мориц. Крыша ехала домой:
Стихи-хи-хи для детей от 5 до 500 лет.

850

М.: Время, 2010.
Льюис Кэрролл.
Приключения Алисы в Стране чудес.

830

М.: ИД Мещерякова, 2010.
Юрий Норштейн.
Ежик в тумане.

825

М.: Красный пароход, Фонд Юрия Норштейна, 2010.
Людмила Петрановская.
Что делать, если…

801

М.: Аванта+, Астрель, 2010.
Филипп Лешермейер, Ребекка Дотремер.
Принцессы.

724

М.: Махаон, 2010.
Люси Хокинг, Стивен Хокинг.
Джордж и сокровища Вселенной.

693

М.: Розовый жираф, 2010.
Людмила Петерсон. Раз – ступенька, два – ступенька...:
Математика для детей 6–7 лет: Ч. 2.

690

М.: Ювента, 2008.
Людмила Петерсон.
Игралочка: Ч.2.

682

М.: Ювента, 2008.
Виктория Кирдий.
Картинки для ваших сказок.

671

М.: Контакт-культура, 2009.
Екатерина Матюшкина.
Влипсики: Восстание корней.

638

М.: Астрель; Минск: Харвест, 2010.
Шрэк навсегда.
Развивающая книга с наклейками.

599

М.: Эгмонт Россия Лтд., 2010.
Самуил Маршак.
Читаем вместе по слогам.

554

М.: АСТ, 2010.
Сергей Еремеев.
Кто во что одет?

550

М.: Ось-89, 2003.
Джеймс Хэрриот.
Все живое.

518

М.: Захаров, 2010.
Акино Мацури.
Магазинчик ужасов: Т. 9.

473

Екатеринбург: Фабрика комиксов, 2009.
Михаэль Энде.
Бесконечная история.

471

СПб.: Амфора, 2009.
Андрей Усачев. Великий могучий русский язык: Крылатые
слова в стихах и картинках для детей всех возрастов.

459

М.: Дрофа-Плюс, 2010.
Атлас
чудес света.

443

М.: РОСМЭН-Пресс, 2008.
Елена Бахтина.
Букварь для малышей от двух до пяти.

403

М.: Школа гениев, 2007.
Джоанн Харрис.
Рунная магия.

388

М.: Эксмо; СПб.: Домино, 2010.
Юрий Коваль.
Приключения Васи Куролесова.

356

Смоленск: Русич, 2010.
Риджина Будзи.
Winx на льду. Великое приключение.

344

М.: АСТ, 2010.
Надежда Жукова.
Букварь.

320

М.: Эксмо, 2010.
Сергей Еремеев.
Кто что ест?

М.: Ось-89, 2003.

315

Деловая литература
место

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30

автор, название, издательство

коэфф.

Стивен Р. Кови. Семь навыков высокоэффективных людей:
Мощные инструменты развития личности.
1000
М.: Альпина Паблишерз, 2010.
Гэвин Кеннеди. Договориться можно обо всем!
Как добиваться максимума в любых переговорах?

646

М.: Альпина Паблишерз, 2010.
Роберт Кийосаки, Шэрон Л. Лектер.
Богатый папа, бедный папа.

860

Минск: Попурри, 2010.
Леннарт Дальгрен.
Вопреки абсурду: Как я покорял Россию, а она – меня.

813

М.: Альпина Бизнес Букс, 2010.
Глеб Архангельский.
Ежедневник: метод Глеба Архангельского.

805

М.: Альпина Паблишерз, 2010.
Гай Кавасаки. Стартап: 11 мастер-классов от экс-евангелиста
Apple и самого дерзкого венчурного капиталиста
742
Кремниевой долины. М.: Юнайтед Пресс, 2010.
Генри Форд.
Моя жизнь – мои достижения.

715

Минск: Попурри, 2009.
Джон Перкинс. Экономический убийца объясняет,
почему рухнули финансовые рынки и как их возродить.

644

М.: Эксмо, 2010.
Стивен Кови.
Скорость доверия: То, что меняет все.

518

М.: Альпина Паблишерз, 2010.
Роберт Кийосаки, Шэрон Л. Лектер.
Квадрант денежного потока.

480

Минск: Попурри, 2010.
Кармайн Галло.
iПрезентация: Уроки убеждения от лидера Apple Стива.

461

М.: Манн, Иванов и Фербер, 2010.
Ларри Кинг. Как разговаривать с кем угодно,
когда угодно и где угодно.

440

М.: Альпина Паблишерз, 2010.
Нассим Талеб.
Черный лебедь: Под знаком непредсказуемости.

402

М.: Колибри, 2010.
Николай Стариков.
Спасение доллара – война.

351

СПб.: Питер, 2010.
Боб Проктор, Мишель Блад.
Книга № 4. Про деньги: Закон притяжения денег.

345

М.: Эксмо, 2010
Т. Харв Экер.
Думай как миллионер.

339

М.: Эксмо, 2009.
Ирина Киреева.
101 совет руководителю.

317

М.: Альпина Паблишерз, 2010.
Андре Кукла. Ментальные ловушки. Глупости, которые
делают разумные люди, чтобы испортить себе жизнь.

197

М.: Альпина Паблишерз, 2010.
Надежда Копытина. Не сдаваться! Не сдаваться!
Не сдаваться!: Как достичь успеха в бизнесе и личной
жизни. М.: Альпина Паблишерз, 2010.

160

Николай Стариков.
Кризис: Как это делается.

156

СПб.: Питер, 2010.
Робин Шарма.
Монах, который продал свой «Феррари».

153

М:. София, 2009.
Роберт Кийосаки, Шэрон Л. Лектер.
Школа бизнеса.

147

Минск: Попурри, 2006.
Ричард Брэнсон.
К черту все! Берись и делай!

132

М.: Юнайтед-Пресс, 2010.
Сергей Гуриев. Мифы экономики: Заблуждения и
стереотипы, которые распространяют СМИ и политики. 115

М.: Альпина Бизнес Букс, Юнайтед-Пресс, 2009.
Тимоти Феррис.
Как работать по четыре часа в неделю.

90

М.: Добрая книга, 2009.
Стивен Левит, Стивен Дабнер.
Суперфрикономика.

74

М.: Манн, Иванов и Фербер, 2010.
Глеб Архангельский.
Тайм-драйв: Как успевать жить и работать.

72

М.: Манн, Иванов и Фербер, 2010.
Владимир Мединский.
Особенности национального пиара.

69

М.: ОЛМА Медиа Групп, 2010.
Ричард Брэнсон.
К черту все! Берись и делай!

57

М.: Альпина Бизнес Букс, 2006.
Глеб Архангельский.
Тайм-драйв: Как успевать жить и работать.

М.: Манн, Иванов и Фербер, 2010.

50

Аудио
место

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30

автор, название, издательство

коэфф

Наталья Ром.
Хочу говорить красиво!: Техники общения.

1000

М.: Ардис, 2009.
Ярослав Гашек.
Похождения бравого солдата Швейка.

967

М.: Ардис, 2009.
Теодор Моммзен.
История Рима.

940

М.: Ардис, 2009.
Михаил Булгаков. Мастер и Маргарита.
Собачье сердце: Подарочное издание.

938

М.: Ардис, 2009.
Павел Санаев.
Похороните меня за плинтусом.

874

М.: Аудиокнига, 2007.
Фаина Раневская.
Анекдот из личной жизни.

865

М.: Ардис, 2009.
Леонид Филатов.
Сказ про Федота-стрельца, удалого молодца.

855

М.: Парадигма C&T, 2008.
Роберт Кийосаки, Шэрон Лектер.
Богатый папа, бедный папа.

820

М.: Аудиокнига, 2007.
Английский
разговорный язык.

814

М.: Студия Дока, 2008.
Владимир Гиляровский.
Москва и москвичи.

777

М.: Ардис, 2004.
Иосиф Бродский.
Стихотворения.

753

М.: Ардис, 2006.
Александр Гордон.
Диалоги. Избранное.

742

М.: Альпина Бизнес Букс, 2008.
Антон Чехов.
Юмористические рассказы Антоши Чехонте.

644

М.: СиДиКом, 2006.
Всеобщая история,
обработанная «Сатириконом».

630

М.: Ардис, 2005.
Борис Акунин.
Пелагия и черный монах.

613

М.: Аудиокнига, 2009.
Светлана Иванова. Искусство подбора персонала:
Как оценить человека за час.

554

М.: Альпина Бизнес Букс, 2006.
Джерри Хикс.
Закон притяжения.

534

СПб.: Весь, 2007.
Как стать эффективным
руководителем.

517

М.: Альпина Бизнес Букс, 2008.
Александр Пушкин.
Евгений Онегин. Поэмы.

498

М.: Ардис, 2004.
Дейл Карнеги.
Как перестать беспокоиться и начать жить.

475

М.: Ардис, 2003.
Иван Бунин.
Темные аллеи.

457

М.: Равновесие, 2007.
Леонид Филатов.
Театр Леонида Филатова.

442

М.: Парадигма C&T, 2005.
Антуан де Сент-Экзюпери.
Маленький принц.

380

М.: КонтентМедиа, 2009.
Карстен Бредемайер.
Искусство словесной атаки.

366

М.: Альпина Бизнес букс, 2007.
Борис Акунин.
Пиковый валет.

348

М.: Парадигма C&T, 2005.
Борис Пастернак.
Доктор Живаго.

330

М.: Ардис, 2005.
Английский язык за рулем:
Отдых за рубежом.

326

М.: РМГ Мультимедиа, 2004.
Габриэль Гарсиа Маркес.
Сто лет одиночества.

318

М.: Ардис, 2004.
Татьяна Игнатова.
Английский язык для общения. Интенсивный курс.

303

М.: РМГ Мультимедиа, 2003.
Наталья Басовская.
История в историях: Великие женщины.

М.: КонтентМедиа, 2009.

297