Стресс, который всегда с тобой [Дмитрий Анатольевич Жуков dazhukov] (pdf) читать онлайн

ɍȾɄ
ȻȻɄ

ɀ

ɀɭɤɨɜȾ
ɋɬɪɟɫɫɤɨɬɨɪɵɣɜɫɟɝɞɚɫɬɨɛɨɣȾɦɢɬɪɢɣɀɭɤɨɜ±Ɇɇɚɭɤɚ±
ɫ± ɇɚɭɱɧɨɩɨɩɭɥɹɪɧɚɹɥɢɬɟɪɚɬɭɪɚ ±,6%1
ȼ ɤɧɢɝɟ Ⱦɦɢɬɪɢɹ ɀɭɤɨɜɚ ɞɨɤɬɨɪɚ ɛɢɨɥɨɝɢɱɟɫɤɢɯ ɧɚɭɤ ɥɚɭɪɟɚɬɚ ɩɪɟɦɢɢ
©ɉɪɨɫɜɟɬɢɬɟɥɶªɚɜɬɨɪɚɦɧɨɠɟɫɬɜɚɧɚɭɱɧɨɩɨɩɭɥɹɪɧɵɯɫɬɚɬɟɣɢɤɧɢɝɜɵɞɟɪɠɚɜ
ɲɢɯɭɠɟɧɟɨɞɧɨɢɡɞɚɧɢɟɪɚɫɫɤɚɡɵɜɚɟɬɫɹɨɛɨɱɟɧɶɜɚɠɧɵɯɜɟɳɚɯɨɬɨɦɤɚɤ
ɦɵ ɪɟɚɝɢɪɭɟɦ ɧɚ ɧɨɜɨɟ ɢ ɧɟɨɠɢɞɚɧɧɨɟ ɤɚɤ ɜɟɞɟɦ ɫɟɛɹ ɜ ɨɩɚɫɧɵɯ ɫɢɬɭɚɰɢɹɯ
ɱɬɨɬɚɤɨɟɫɬɪɟɫɫɢɤɚɤɢɟɩɪɨɰɟɫɫɵ±ɮɢɡɢɤɨɯɢɦɢɱɟɫɤɢɟɢɩɫɢɯɨɥɨɝɢɱɟɫɤɢɟ±ɨɧ
ɜɵɡɵɜɚɟɬ ɜ ɱɟɥɨɜɟɱɟɫɤɨɦ ɨɪɝɚɧɢɡɦɟ Ɉɤɚɡɵɜɚɟɬɫɹ ɫɬɪɟɫɫ ɷɬɨ ɧɟ ɜɫɟɝɞɚ ɩɥɨɯɨ
ɩɨɪɨɣ ɨɧ ɫɩɨɫɨɛɟɧ ɫɞɟɥɚɬɶ ɧɚɫ ɧɟ ɬɨɥɶɤɨ ɫɢɥɶɧɟɟ ɧɨ ɢ ɦɭɞɪɟɟ ɧɭɠɧɨ ɬɨɥɶɤɨ
ɧɚɭɱɢɬɶɫɹɫɧɢɦɠɢɬɶ
Ⱦɥɹɲɢɪɨɤɨɝɨɤɪɭɝɚɱɢɬɚɬɟɥɟɣ

,6%1



‹ɀɭɤɨɜȾ
‹ɎȽɍɉɂɡɞɚɬɟɥɶɫɬɜɨ©ɇɚɭɤɚªɫɟɪɢɹ
©ɇɚɭɱɧɨɩɨɩɭɥɹɪɧɚɹ ɥɢɬɟɪɚɬɭɪɚª
ɪɚɡɪɚɛɨɬɤɚɨɮɨɪɦɥɟɧɢɟ 
‹ɎȽɍɉɂɡɞɚɬɟɥɶɫɬɜɨ©ɇɚɭɤɚª
ɪɟɞɚɤɰɢɨɧɧɨɢɡɞɚɬɟɥɶɫɤɨɟɨɮɨɪɦ
ɥɟɧɢɟ

ɉɊȿȾɂɋɅɈȼɂȿ

ɋɟɝɨɞɧɹɲɧɹɹɧɚɲɚɠɢɡɧɶɧɚɩɨɥɧɟɧɚɫɚɦɵɦɢɪɚɡɧɵɦɢɫɬɪɟɫ
ɫɚɦɢ ɨɛɭɫɥɨɜɥɟɧɧɵɦɢ ɫɚɦɵɦɢ ɪɚɡɧɵɦɢ ɩɪɢɱɢɧɚɦɢ±ɬɭɬ
ɢɧɨɜɚɹɪɚɛɨɬɚɢɧɟɫɱɚɫɬɧɚɹɥɸɛɨɜɶɢɫɦɟɪɬɶɛɥɢɡɤɢɯɢɩɟ
ɪɟɟɡɞɜɞɪɭɝɨɣɝɨɪɨɞɢɥɢɫɬɪɚɧɭɢɟɳɟɨɝɪɨɦɧɨɟɤɨɥɢɱɟɫɬɜɨ
ɞɪɭɝɢɯ ɫɢɬɭɚɰɢɣ ɚ ɩɨɬɨɦɭ ɤɚɠɞɵɣ ɱɟɥɨɜɟɤ ɩɪɨɫɬɨ ɨɛɹɡɚɧ
ɡɧɚɬɶɱɬɨɷɬɨɬɚɤɨɟ±ɫɬɪɟɫɫɢɤɚɤɨɧɜɥɢɹɟɬɧɚɧɚɲɟɡɞɨɪɨ
ɜɶɟɞɭɲɟɜɧɨɟɢɮɢɡɢɱɟɫɤɨɟɉɪɢɷɬɨɦɩɨɥɟɡɧɨɩɨɦɧɢɬɶɱɬɨ
ɫɬɪɟɫɫ±ɧɟɜɫɟɝɞɚɩɥɨɯɨɤɚɤɭɜɟɪɟɧɵɦɧɨɝɢɟɍɧɟɝɨɛɵɜɚɸɬ
ɢɩɨɥɨɠɢɬɟɥɶɧɵɟɫɬɨɪɨɧɵɢɩɨɫɥɟɬɟɯɢɥɢɢɧɵɯɢɫɩɵɬɚɧɢɣ
ɦɵɩɨɪɨɣɫɬɚɧɨɜɢɦɫɹɫɢɥɶɧɟɟɢɦɭɞɪɟɟ
Ʉɧɢɝɚɤɨɬɨɪɭɸɜɵɫɟɣɱɚɫɞɟɪɠɢɬɟɜɪɭɤɚɯɧɟɹɜɥɹɟɬɫɹɧɢ
ɷɧɰɢɤɥɨɩɟɞɢɟɣɫɬɪɟɫɫɚɧɢɞɚɠɟɫɢɫɬɟɦɚɬɢɱɟɫɤɢɦɢɡɥɨɠɟɧɢɟɦ
ɟɝɨɤɨɧɰɟɩɰɢɢəɩɢɫɚɥɨɬɨɦɱɬɨɤɚɤɦɧɟɤɚɠɟɬɫɹɞɨɥɠɧɨ
ɛɵɬɶɢɧɬɟɪɟɫɧɨɥɸɞɹɦɤɨɬɨɪɵɟɧɟɢɡɭɱɚɸɬɫɬɪɟɫɫɤɚɤɭɱɟɧɵɟ
ɧɨɢɧɬɟɪɟɫɭɸɬɫɹɷɬɨɣɫɥɨɠɧɟɣɲɟɣɢɨɱɟɧɶɜɚɠɧɨɣɩɪɨɛɥɟɦɨɣ
Ƚɥɚɜɧɨɟɱɬɨɦɧɟɯɨɬɟɥɨɫɶ±ɷɬɨɩɪɨɞɟɦɨɧɫɬɪɢɪɨɜɚɬɶɨɬɥɢɱɢɟ
ɛɢɨɥɨɝɢɱɟɫɤɨɝɨɩɨɞɯɨɞɚɤɩɪɨɛɥɟɦɟɫɬɪɟɫɫɚɨɬɩɫɢɯɨɥɨɝɢɱɟ
ɫɤɨɝɨ
ɗɬɚɤɧɢɝɚɫɨɡɞɚɧɚɧɚɨɫɧɨɜɟɦɨɢɯɧɚɭɱɧɨɩɨɩɭɥɹɪɧɵɯɫɬɚ
ɬɟɣ ɨɩɭɛɥɢɤɨɜɚɧɧɵɯ ɩɨ ɛɨɥɶɲɟɣ ɱɚɫɬɢ ɜ ɠɭɪɧɚɥɟ ©ɏɢɦɢɹ
ɢ ɠɢɡɧɶª ɜ ± ɝɨɞɚɯ ɉɪɢɧɨɲɭ ɛɥɚɝɨɞɚɪɧɨɫɬɶ ɪɟɞɚɤ
ɬɨɪɭɠɭɪɧɚɥɚȿɥɟɧɟɄɥɟɳɟɧɤɨɩɪɢɥɨɠɢɜɲɟɣɪɭɤɭɤɨɦɧɨɝɢɦ
ɫɬɚɬɶɹɦəɩɪɢɡɧɚɬɟɥɟɧɢɂɪɢɧɟɈɩɢɦɚɯɩɨɞɝɨɬɨɜɢɜɲɟɣɬɟɤɫɬ
ɞɥɹɧɚɫɬɨɹɳɟɝɨɢɡɞɚɧɢɹ
ȼɨɬɤɥɢɤɚɯɧɚɦɨɢɩɪɟɞɵɞɭɳɢɟɤɧɢɝɢɜɫɬɪɟɱɚɸɬɫɹɠɚɥɨɛɵ
ɧɚɫɥɨɠɧɨɫɬɢɬɟɤɫɬɚɢɬɟɪɦɢɧɨɥɨɝɢɢɢɡɡɚɤɨɬɨɪɵɯɩɪɨɩɚɞɚɟɬ

ɠɟɥɚɧɢɟɱɢɬɚɬɶɞɚɥɶɲɟɩɨɷɬɨɦɭɹɩɨɦɟɫɬɢɥɝɥɚɜɵɩɨɫɜɹɳɟɧ
ɧɵɟɮɢɡɢɨɥɨɝɢɢɢɛɢɨɯɢɦɢɢɫɬɪɟɫɫɚɜɤɨɧɟɰɤɧɢɝɢɉɪɢɠɟɥɚ
ɧɢɢɢɯɦɨɠɧɨɩɪɨɩɭɫɬɢɬɶ ɫɩɪɚɜɨɱɧɢɤɢɢɫɥɨɜɚɪɢɬɨɠɟɧɢɤɬɨ
ɧɟ ɱɢɬɚɟɬ ɩɨɞɪɹɞ  Ɉɞɧɚɤɨ ɧɚɩɨɦɧɸ ɜɫɟ ɠɟ ɧɟɢɫɤɭɲɟɧɧɨɦɭ
ɱɢɬɚɬɟɥɸ ɱɬɨ ɧɚɭɱɧɨɩɨɩɭɥɹɪɧɚɹ ɤɧɢɝɚ±ɧɟ ɪɨɦɚɧ ɬɭɬ ɞɥɹ
ɩɨɧɢɦɚɧɢɹɬɟɤɫɬɚɬɪɟɛɭɸɬɫɹɧɟɤɨɬɨɪɵɟɭɫɢɥɢɹ

ɋɬɪɟɫɫ±ɷɬɨ ɫɥɨɜɨ ɦɵ ɫɥɵɲɢɦ ɩɨɫɬɨɹɧɧɨ Ɇɨɠɟɬ ɫɥɨɠɢɬɶɫɹ ɜɩɟɱɚɬɥɟɧɢɟ ɱɬɨ ɫɬɪɟɫɫ±ɧɚɲ ɝɥɚɜɧɵɣ ɜɪɚɝ
ɢɩɪɢɱɢɧɚɱɭɬɶɥɢɧɟɜɫɟɯɧɚɲɢɯɛɟɞɢɧɟɫɱɚɫɬɢɣɉɨɫɬɨɹɧɧɨ ɩɨɩɚɞɚɟɬɫɹ ɧɚ ɝɥɚɡɚ ɪɟɤɥɚɦɚ ɜɪɨɞɟ ©Ɋɚɫɫɤɚɠɭ ɤɚɤ
ɫɩɪɚɜɢɬɶɫɹ ɫɨ ɫɬɪɟɫɫɨɦ ɪɚɡ ɢ ɧɚɜɫɟɝɞɚª ©ɇɚɭɱɢɦ ɤɚɤ ɫɨɜɥɚɞɟɬɶ ɫɨ ɫɬɪɟɫɫɨɦª ©ɂɡɛɚɜɢɦ ɨɬ ɫɬɪɟɫɫɚ ɡɚ ɬɪɢ ɡɚɧɹɬɢɹªɄɨɝɞɚɹɜɢɠɭɬɚɤɢɟɨɛɴɹɜɥɟɧɢɹɦɨɹɪɭɤɚ±ɪɭɤɚɱɟɥɨɜɟɤɚɦɢɪɨɥɸɛɢɜɨɝɨɢɞɨɛɪɨɞɭɲɧɨɝɨɧɨɜɬɨɠɟɜɪɟɦɹɪɭɤɚ
ɭɱɟɧɨɝɨɛɢɨɥɨɝɚ±ɬɹɧɟɬɫɹɡɚɪɟɜɨɥɶɜɟɪɨɦɄɫɱɚɫɬɶɸɪɟɜɨɥɶɜɟɪɚɭɦɟɧɹɧɟɬɩɨɷɬɨɦɭɥɭɱɲɟɹɪɚɫɫɤɚɠɭɨɫɬɪɟɫɫɟ
ɨɬɨɦɤɚɤɭɸɩɨɥɶɡɭɨɧɩɪɢɧɨɫɢɬɢɩɨɱɟɦɭɢɡɛɚɜɢɬɶɫɹɨɬ
ɫɬɪɟɫɫɚɢɧɟɜɨɡɦɨɠɧɨɢɪɟɲɢɬɟɥɶɧɨɧɟɧɭɠɧɨ
ɋɬɪɟɫɫ±ɷɬɨ ɪɟɚɤɰɢɹ ɨɪɝɚɧɢɡɦɚ ɧɚ ɧɨɜɢɡɧɭ ɪɟɚɤɰɢɹ
ɩɨɞɱɟɪɤɧɺɦɧɟɫɩɟɰɢɮɢɱɟɫɤɚɹɈɧɚɩɨɹɜɥɹɟɬɫɹɬɨɝɞɚɤɨɝɞɚɜɨɤɪɭɠɚɸɳɟɣɫɪɟɞɟɢɥɢɜɨɜɧɭɬɪɟɧɧɟɣɫɪɟɞɟɨɪɝɚɧɢɡɦɚ
ɜɨɡɧɢɤɚɸɬɢɡɦɟɧɟɧɢɹ±ɧɟɜɚɠɧɨɤɚɤɢɟɢɦɟɧɧɨɧɨɬɚɤɢɟ
ɫɤɨɬɨɪɵɦɢɧɚɲɨɪɝɚɧɢɡɦɟɳɺɧɟɫɬɚɥɤɢɜɚɥɫɹɂɡɦɟɧɟɧɢɹ
ɜɫɪɟɞɟɜɵɡɜɚɜɲɢɟɫɬɪɟɫɫɧɚɡɵɜɚɸɬɫɬɪɟɫɫɨɪɨɦ
ȽɅ Ⱥ ȼȺ  

ɋɌɊȿɋɋ ± ɗɌɈɊȿȺɄɐɂə
ɇȺ ȺɄɌɍȺɅɖɇɍɘɇɈȼɂɁɇɍ

Ʉɨɝɞɚɱɟɥɨɜɟɤɜɩɟɪɜɵɟɜɠɢɡɧɢɜɢɞɢɬɩɟɬɭɯɚ±ɨɧɢɫɩɵɬɵɜɚɟɬ
ɫɬɪɟɫɫɄɨɝɞɚɱɟɥɨɜɟɤɚɜɩɟɪɜɵɟɨɤɚɬɵɜɚɸɬɯɨɥɨɞɧɨɣɜɨɞɨɣ±
ɨɧɢɫɩɵɬɵɜɚɟɬɫɬɪɟɫɫɄɨɝɞɚɱɟɥɨɜɟɤɜɩɟɪɜɵɟɢɞɺɬɜɲɤɨɥɭ±
ɨɧɢɫɩɵɬɵɜɚɟɬɫɬɪɟɫɫȼɫɺɱɬɨɩɪɨɢɫɯɨɞɢɬɫɧɚɦɢɜɩɟɪɜɵɣ


ɪɚɡ ɫɨɩɪɨɜɨɠɞɚɟɬɫɹ ɫɬɪɟɫɫɨɦ ɩɪɢɱɟɦ ɫɨɜɟɪɲɟɧɧɨ ɧɟɜɚɠɧɨ
ɱɬɨɢɦɟɧɧɨɩɪɨɢɫɯɨɞɢɬɗɬɨɦɨɝɭɬɛɵɬɶɤɚɤɨɣɬɨɡɪɢɬɟɥɶɧɵɣ
ɫɬɢɦɭɥɤɚɤɚɹɬɨɢɧɮɟɤɰɢɹɧɟɤɚɹɨɫɨɛɚɹɫɢɬɭɚɰɢɹ±ɜɫɺɪɚɜɧɨ
Ɉɪɝɚɧɢɡɦɜɫɬɪɟɬɢɜɲɢɫɶɜɩɟɪɜɵɟɫɞɚɧɧɵɦɜɨɡɞɟɣɫɬɜɢɟɦ ɫɬɢ
ɦɭɥɨɦɫɬɪɟɫɫɨɪɨɦ ɟɳɺ©ɧɟɡɧɚɟɬªɤɚɤɪɟɚɝɢɪɨɜɚɬɶɧɟɢɦɟ
ɟɬɝɨɬɨɜɨɣɩɪɨɝɪɚɦɦɵɞɟɣɫɬɜɢɹɚɩɨɬɨɦɭɧɚɜɫɹɤɢɣɫɥɭɱɚɣ
ɝɨɬɨɜɹɬɫɹ ɤ ɧɚɩɪɹɠɺɧɧɨɣ ɪɚɛɨɬɟ ɜɫɟ ɫɢɫɬɟɦɵ ɨɪɝɚɧɢɡɦɚ±ɨɬ
ɩɫɢɯɢɤɢ ɩɨɜɵɲɚɟɬɫɹɬɪɟɜɨɝɚ ɞɨɜɵɞɟɥɢɬɟɥɶɧɨɣɫɢɫɬɟɦɵ ɨɪ
ɝɚɧɢɡɦɨɫɜɨɛɨɠɞɚɟɬɫɹɨɬɩɪɨɞɭɤɬɨɜɩɢɳɟɜɚɪɟɧɢɹɱɬɨɛɵɛɵɥɨ
ɥɟɝɱɟɛɟɠɚɬɶɟɫɥɢɩɪɢɞɺɬɫɹɭɧɨɫɢɬɶɧɨɝɢ 
ȿɫɥɢɱɟɪɟɡɤɚɤɨɟɬɨɜɪɟɦɹɬɨɬɠɟɫɬɢɦɭɥɩɨɹɜɥɹɟɬɫɹɨɩɹɬɶ
ɬɨɫɬɪɟɫɫɫɬɚɧɨɜɢɬɫɹɭɠɟɦɟɧɶɲɟɚɪɚɛɨɬɚɫɢɫɬɟɦɚɞɟɤɜɚɬɧɵɯ
ɫɬɢɦɭɥɭ±ɚɤɬɢɜɧɟɟȿɳɺɧɟɫɤɨɥɶɤɨɩɨɜɬɨɪɟɧɢɣɬɨɣɠɟɫɢɬɭɚɰɢɢ
ɢ ɫɬɪɟɫɫɨɪɧɚɹ ɪɟɚɤɰɢɹ ɩɨɱɬɢ ɢɫɱɟɡɚɟɬ±ɷɬɚ ɫɬɢɦɭɥɹɰɢɹ ɫɬɚɥɚ
ɩɪɢɜɵɱɧɨɣɜɨɪɝɚɧɢɡɦɟɜɵɪɚɛɨɬɚɥɢɫɶɦɟɯɚɧɢɡɦɵɤɨɦɩɟɧɫɚɰɢɢ
ɢɦɟɧɧɨ ɬɚɤɨɝɨ ɢɡɦɟɧɟɧɢɹ ɭɫɥɨɜɢɣ ɫɭɳɟɫɬɜɨɜɚɧɢɹ ɢ ɪɚɛɨɬɚɸɬ
ɬɨɥɶɤɨɧɟɤɨɬɨɪɵɟɢɡɦɧɨɝɨɱɢɫɥɟɧɧɵɯɫɢɫɬɟɦɧɚɲɟɝɨɨɪɝɚɧɢɡɦɚ
ɇɚɩɪɢɦɟɪɟɫɥɢɱɟɥɨɜɟɤɪɟɝɭɥɹɪɧɨɩɪɢɧɢɦɚɟɬɩɪɨɯɥɚɞɧɵɣ
ɞɭɲ ɩɨɫɬɟɩɟɧɧɨ ɩɨɧɢɠɚɹ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɭ ɜɨɞɵ ɢ ɭɜɟɥɢɱɢɜɚɹ
ɜɪɟɦɹɩɪɨɰɟɞɭɪɵɬɨɚɤɬɢɜɢɪɭɟɬɫɹɪɚɛɨɬɚɫɢɫɬɟɦɬɟɪɦɨɪɟɝɭ
ɥɹɰɢɢɊɚɛɨɬɚɜɫɟɯɩɪɨɱɢɯɫɢɫɬɟɦɨɫɬɚɺɬɫɹɜɧɨɪɦɟɢɥɢɩɨɱɬɢ
ɜɧɨɪɦɟɢɜɪɟɡɭɥɶɬɚɬɟɱɟɥɨɜɟɤ©ɡɚɤɚɥɢɜɚɟɬɫɹª±ɬɟɩɟɪɶɨɪɝɚ
ɧɢɡɦɥɟɝɤɨɩɟɪɟɧɨɫɢɬɜɪɟɦɟɧɧɨɟɨɯɥɚɠɞɟɧɢɟɛɟɡɤɚɤɢɯɥɢɛɨ
ɜɪɟɞɧɵɯɩɨɫɥɟɞɫɬɜɢɣɉɪɚɜɢɥɶɧɨɩɨɺɬɫɹɜɩɟɫɧɟ©Ɂɚɤɚɥɹɣɫɹ
ȼɨɞɨɣɯɨɥɨɞɧɨɣɨɛɥɢɜɚɣɫɹªɷɬɨɞɟɥɨɩɨɥɟɡɧɨɟ
ɇɨɜɨɬɫɥɟɞɭɸɳɚɹɫɬɪɨɱɤɚɩɟɫɧɢ±©«ɟɫɥɢɯɨɱɟɲɶɛɵɬɶɡɞɨ
ɪɨɜª±ɧɟɫɨɜɫɟɦɩɪɚɜɢɥɶɧɚɹɁɚɤɚɥɺɧɧɵɣɨɛɥɢɜɚɧɢɹɦɢɱɟɥɨɜɟɤ
ɥɟɝɤɨ ɩɟɪɟɧɨɫɢɬ ɩɨɧɢɠɟɧɢɟ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ ɜɧɟɲɧɟɣ ɫɪɟɞɵ ɡɚɬɨ
ɤɩɨɜɵɲɟɧɧɨɣɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɟɟɝɨɨɪɝɚɧɢɡɦɧɟɝɨɬɨɜɢɜɧɟɡɚɩɧɵɣ
ɩɟɪɟɝɪɟɜ ɜɵɡɨɜɟɬ ɫɬɪɟɫɫ±ɫɬɢɦɭɥɬɨ ɧɨɜɵɣ ɂ ɧɟ ɬɨɥɶɤɨ ɩɟɪɟ
ɝɪɟɜɧɨɢɥɸɛɚɹɞɪɭɝɚɹɧɨɜɚɹɞɥɹɱɟɥɨɜɟɤɚɡɚɤɚɥɺɧɧɨɝɨɯɨɥɨɞ
ɧɵɦɢ ɜɨɞɧɵɦɢ ɩɪɨɰɟɞɭɪɚɦɢ ɫɢɬɭɚɰɢɹ ɜɵɡɨɜɟɬ ɭ ɧɟɝɨ ɫɬɪɟɫɫ
ȼɷɬɨɦɩɪɨɹɜɥɹɟɬɫɹɝɥɚɜɧɚɹɨɫɨɛɟɧɧɨɫɬɶɫɬɪɟɫɫɚɨɬɥɢɱɚɸɳɚɹɟɝɨ
ɨɬɜɫɟɯɨɫɬɚɥɶɧɵɯɪɟɚɤɰɢɣɨɪɝɚɧɢɡɦɚ±ɧɟɫɩɟɰɢɮɢɱɧɨɫɬɶ
ȺɦɟɪɢɤɚɧɫɤɢɣɮɢɡɢɨɥɨɝɍɨɥɬɟɪɄɟɧɧɨɧ ± ɩɟɪ
ɜɵɦ ɨɬɦɟɬɢɥ ɱɬɨ ɨɪɝɚɧɢɡɦ ɨɬɜɟɱɚɟɬ ɧɚ ɫɚɦɵɟ ɪɚɡɧɵɟ ɮɢɡɢ
ɱɟɫɤɢɟɢɩɫɢɯɢɱɟɫɤɢɟɜɨɡɞɟɣɫɬɜɢɹ±ɩɪɢɛɨɥɢɝɨɥɨɞɟɫɬɪɚɯɟ


ɹɪɨɫɬɢ±ɫɯɨɞɧɵɦɨɛɪɚɡɨɦɢɡɦɨɡɝɨɜɨɝɨɫɥɨɹɧɚɞɩɨɱɟɱɧɢɤɨɜ
ɜ ɤɪɨɜɶ ɜɵɞɟɥɹɟɬɫɹ ɚɞɪɟɧɚɥɢɧ ɭɜɟɥɢɱɢɜɚɟɬɫɹ ɟɝɨ ɫɟɤɪɟɰɢɹ
Ⱥ ɜɨɡɧɢɤɧɨɜɟɧɢɸ ɬɟɪɦɢɧɚ ©ɫɬɪɟɫɫª ɦɵ ɨɛɹɡɚɧɵ ɤɚɧɚɞɫɤɨɦɭ
ɭɱɺɧɨɦɭȽɚɧɫɭɋɟɥɶɟ ±  ɋɟɥɶɟɩɨɫɥɟɨɤɨɧɱɚɧɢɹɋɨ
ɪɛɨɧɧɵɩɨɱɬɢɫɪɚɡɭɧɚɱɚɥɪɚɛɨɬɚɬɶɜɄɚɧɚɞɟɝɞɟɢɩɪɨɠɢɥɜɫɸ
ɠɢɡɧɶɧɨɪɨɞɢɥɫɹɨɧɧɚɬɟɪɪɢɬɨɪɢɢȺɜɫɬɪɨȼɟɧɝɪɢɢɩɨɷɬɨɦɭ
©ɫɜɨɢɦªɟɝɨɫɱɢɬɚɸɬɧɟɬɨɥɶɤɨɜɄɚɧɚɞɟɧɨɢɜɫɟɝɨɞɧɹɲɧɢɯ
ȼɟɧɝɪɢɢɢɋɥɨɜɚɤɢɢ ȼɠɢɡɧɢɭɱɟɧɨɝɨɛɵɥɨɦɧɨɠɟɫɬɜɨɬɪɭɞ
ɧɵɯɫɢɬɭɚɰɢɣɞɟɫɩɨɬɢɱɧɚɹɦɚɬɶɠɟɧɵɧɢɱɟɝɨɧɟɩɨɧɢɦɚɜɲɢɟ
ɜɧɚɭɤɟɢɦɟɲɚɜɲɢɟɟɝɨɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɹɦɬɪɭɞɧɵɟɞɟɬɢ±ɚɢɯ
ɭɧɟɝɨɛɵɥɨɩɹɬɟɪɨ±ɚɟɳɟɟɦɭɩɪɢɯɨɞɢɥɨɫɶɱɚɫɬɨɦɟɧɹɬɶɦɟ
ɫɬɚɠɢɬɟɥɶɫɬɜɚɢɪɚɛɨɬɵȼɫɟɷɬɨɪɨɠɞɚɥɨɜɟɝɨɞɭɲɟɬɪɟɜɨɝɭ
ɛɟɫɩɨɤɨɣɫɬɜɨ ɜɨɡɛɭɠɞɟɧɢɟ ɫ ɤɨɬɨɪɵɦɢ ɟɦɭ ɛɵɥɨ ɧɟɩɪɨɫɬɨ
ɫɩɪɚɜɢɬɶɫɹɈɞɧɚɠɞɵɨɧɪɟɲɢɥɪɚɡɨɛɪɚɬɶɫɹɱɬɨɩɪɨɢɫɯɨɞɢɬ
ɜɨɪɝɚɧɢɡɦɟɱɟɥɨɜɟɤɚɩɪɢɧɚɩɪɹɠɟɧɢɢ ɩɨɚɧɝɥɢɣɫɤɢ±VWUHVV 
ɜɫɟɯɟɝɨɩɫɢɯɨɥɨɝɢɱɟɫɤɢɯɢɮɢɡɢɱɟɫɤɢɯɫɢɥɂɜɫɤɨɪɟɋɟɥɶɟ
ɫɨɡɞɚɜɬɟɨɪɢɸɫɬɪɟɫɫɚɨɛɪɟɥɦɢɪɨɜɭɸɫɥɚɜɭɚɫɚɦɨɷɬɨɫɥɨ
ɜɨ±ɫɬɪɟɫɫ±ɜɨɲɥɨɜɨɜɫɟɹɡɵɤɢɦɢɪɚ
ȼɧɚɱɚɥɟɯɝɨɞɨɜɋɟɥɶɟɨɛɧɚɪɭɠɢɥɱɬɨɩɪɢɜɨɡɞɟɣɫɬɜɢɢ
ɫɚɦɵɯ ɪɚɡɧɵɯ ɮɢɡɢɱɟɫɤɢɯ ɪɚɡɞɪɚɠɢɬɟɥɟɣ ɚ ɬɚɤɠɟ ɪɚɡɥɢɱɧɵɯ
ɹɞɨɜɨɪɝɚɧɢɡɦɠɢɜɨɬɧɨɝɨɪɟɚɝɢɪɭɟɬɨɞɢɧɚɤɨɜɨɚɢɦɟɧɧɨɩɪɨɹɜ
ɥɹɸɬɫɹɬɪɢɫɢɦɩɬɨɦɚɭɜɟɥɢɱɟɧɢɟɤɨɪɤɨɜɨɝɨɫɥɨɹɧɚɞɩɨɱɟɱɧɢɤɨɜ
ɭɦɟɧɶɲɟɧɢɟ ɥɢɦɮɚɬɢɱɟɫɤɢɯ ɫɬɪɭɤɬɭɪ ɹɡɜɵ ɧɚ ɫɥɢɡɢɫɬɨɣ ɨɛɨ
ɥɨɱɤɟɠɟɥɭɞɤɚɗɬɨɬɫɢɦɩɬɨɦɨɤɨɦɩɥɟɤɫɜɨɲɟɞɲɢɣɜɧɚɭɤɭɤɚɤ
ɬɪɢɚɞɚɋɟɥɶɟɭɱɟɧɵɣɧɚɡɜɚɥɝɟɧɟɪɚɥɢɡɨɜɚɧɧɵɦɚɞɚɩɬɚɰɢɨɧɧɵɦ
ɫɢɧɞɪɨɦɨɦɚɜɩɨɫɥɟɞɫɬɜɢɢ±ɪɟɚɤɰɢɟɣɫɬɪɟɫɫɚ
Ʉɚɡɚɥɨɫɶɛɵɨɱɟɜɢɞɧɨɧɚɲɚɪɟɚɤɰɢɹɡɚɜɢɫɢɬɨɬɬɨɝɨɱɬɨ
ɢɦɟɧɧɨɜɨɡɞɟɣɫɬɜɭɟɬɧɚɨɪɝɚɧɢɡɦɉɪɢɠɚɪɟɭɫɢɥɢɜɚɟɬɫɹɩɨ
ɬɨɨɬɞɟɥɟɧɢɟɢɦɵɫɬɚɪɚɟɦɫɹɩɨɦɟɧɶɲɟɞɜɢɝɚɬɶɫɹɢɳɟɦɬɟɧɶ
ɢ ɭɥɟɝɲɢɫɶ ɩɨɭɞɨɛɧɟɟ ɫɬɪɟɦɢɦɫɹ ɩɨɲɢɪɟ ɪɚɫɤɢɧɭɬɶ ɪɭɤɢ
ɢ ɧɨɝɢ±ɭɜɟɥɢɱɢɜɚɟɦ ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɶ ɬɟɩɥɨɨɬɞɚɱɢ ɇɚ ɯɨɥɨɞɟ
ɩɨɬɨɨɬɞɟɥɟɧɢɟɭɦɟɧɶɲɚɟɬɫɹɱɟɥɨɜɟɤɢɳɟɬɢɫɬɨɱɧɢɤɢɬɟɩɥɚ
ɫɨɜɟɪɲɚɟɬɷɧɟɪɝɢɱɧɵɟɞɜɢɠɟɧɢɹɚɭɫɬɚɜɫɠɢɦɚɟɬɫɹɜɤɨɦɨɤ
ɭɦɟɧɶɲɚɹɬɚɤɢɦɨɛɪɚɡɨɦɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɶɬɟɥɚɎɢɡɢɨɥɨɝɢɱɟɫɤɢɟ
ɢɩɨɜɟɞɟɧɱɟɫɤɢɟɪɟɚɤɰɢɢɧɚɠɚɪɭɢɯɨɥɨɞɩɪɨɬɢɜɨɩɨɥɨɠɧɵ
ɨɞɧɚɤɨɢɧɚɠɚɪɟɢɧɚɯɨɥɨɞɟɜɧɚɲɟɦɨɪɝɚɧɢɡɦɟɪɚɡɜɢɜɚɟɬ
ɫɹɫɬɪɟɫɫɨɪɧɚɹɪɟɚɤɰɢɹɨɞɢɧɚɤɨɜɚɹɜɨɛɨɢɯɫɥɭɱɚɹɯɈɧɚɠɟ


ɜɨɡɧɢɤɚɟɬɢɜɥɸɛɵɯɞɪɭɝɢɯɭɫɥɨɜɢɹɯɨɬɥɢɱɚɸɳɢɯɫɹɨɬɬɟɯ
ɱɬɨɧɚɦɩɪɢɜɵɱɧɵ
Ɂɚɦɧɨɝɢɟɬɵɫɹɱɟɥɟɬɢɹɱɟɥɨɜɟɤɩɨɧɹɥɱɬɨɪɟɚɝɢɪɨɜɚɬɶɧɚ
ɞɨɚɞɟɤɜɚɬɧɨɩɪɨɢɫɯɨɞɹɳɟɦɭɇɚɩɪɢɧɰɢɩɟɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɹɪɟɚɤ
ɰɢɢɬɢɩɭɜɨɡɞɟɣɫɬɜɢɹɩɨɫɬɪɨɟɧɚɜɫɹɦɟɞɢɰɢɧɚɄɚɠɞɚɹɛɨɥɟɡɧɶ
ɢɦɟɟɬɫɜɨɸɫɨɛɫɬɜɟɧɧɭɸɩɪɢɱɢɧɭɩɨɷɬɨɦɭɥɟɱɢɬɶɛɨɥɟɡɧɢɫɥɟ
ɞɭɟɬ ɤɚɠɞɭɸ ɫɜɨɢɦɢ ɫɪɟɞɫɬɜɚɦɢ Ɉɬ ɨɞɧɨɝɨ ɧɟɞɭɝɚ ɩɨɦɨɝɚɟɬ
ɨɞɧɚɬɪɚɜɚɨɬɞɪɭɝɨɝɨ±ɞɪɭɝɚɹɚɩɪɢɬɪɟɬɶɟɦɬɪɚɜɧɟɧɭɠɧɨ
ɚɧɭɠɧɵɩɪɢɩɚɪɤɢɈɞɧɚɤɨɩɪɨɜɨɞɹɫɜɨɢɨɩɵɬɵɋɟɥɶɟɨɛɪɚɬɢɥ
ɜɧɢɦɚɧɢɟɱɬɨɤɚɤɨɟɛɵɹɞɨɜɢɬɨɟɜɟɳɟɫɬɜɨɨɧɧɢɜɜɨɞɢɥɤɪɵɫɟ
ɜɫɟɝɞɚɨɬɦɟɱɚɸɬɫɹɧɟɤɢɟɢɡɦɟɧɟɧɢɹɜɟɺɨɪɝɚɧɢɡɦɟɫɨɜɟɪɲɟɧɧɨ
ɧɟɡɚɜɢɫɹɳɢɟɨɬɬɢɩɚɹɞɚɈɤɚɡɚɥɨɫɶɥɸɛɨɟɜɬɨɪɠɟɧɢɟɜɨɪɝɚ
ɧɢɡɦɩɨɦɢɦɨɢɡɦɟɧɟɧɢɣɬɢɩɢɱɧɵɯɢɦɟɧɧɨɞɥɹɷɬɨɝɨɬɢɩɚɩɨ
ɜɪɟɠɞɟɧɢɹɜɵɡɵɜɚɟɬɢɪɟɚɤɰɢɸɨɛɳɭɸɞɥɹɜɫɟɯɬɢɩɨɜɢɜɢɞɨɜ
ɜɨɡɞɟɣɫɬɜɢɣɗɬɚɪɟɚɤɰɢɹɢɛɵɥɚɧɚɡɜɚɧɚɫɬɪɟɫɫɨɦ
ɂɦɟɧɧɨɟɟɧɟɫɩɟɰɢɮɢɱɧɨɫɬɶɢɫɬɚɥɚɪɟɜɨɥɸɰɢɨɧɧɨɣɱɟɪ
ɬɨɣɬɟɨɪɢɢɫɬɪɟɫɫɚɫɮɨɪɦɭɥɢɪɨɜɚɧɧɨɣȽɚɧɫɨɦɋɟɥɶɟȼɞɚɥɶ
ɧɟɣɲɟɦɤɨɝɞɚɨɧɚɩɨɥɭɱɢɥɚɦɧɨɝɨɱɢɫɥɟɧɧɵɟɩɨɞɬɜɟɪɠɞɟɧɢɹ
ɢɩɨɜɫɟɦɟɫɬɧɨɟɩɪɢɡɧɚɧɢɟɭɱɟɧɵɟɫɨɫɪɟɞɨɬɨɱɢɥɢɫɶɧɚɜɵɹɜ
ɥɟɧɢɢɨɫɨɛɟɧɧɨɫɬɟɣɫɬɪɟɫɫɨɪɧɨɣɪɟɚɤɰɢɢɜɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢɨɬɬɢ
ɩɚɫɬɪɟɫɫɨɪɚȻɵɥɨɩɨɥɭɱɟɧɨɦɧɨɠɟɫɬɜɨɷɤɫɩɟɪɢɦɟɧɬɚɥɶɧɵɯ
ɮɚɤɬɨɜɩɨɞɬɜɟɪɠɞɚɸɳɢɯɫɭɳɟɫɬɜɨɜɚɧɢɟɬɚɤɢɯɨɫɨɛɟɧɧɨɫɬɟɣ
ɋɬɚɥɢɝɨɜɨɪɢɬɶɨɫɬɪɟɫɫɟ©ɯɨɥɨɞɨɜɨɦª©ɪɚɞɢɚɰɢɨɧɧɨɦª©ɝɥɭ
ɛɨɤɨɜɨɞɧɨɦª©ɛɨɥɟɜɨɦª©ɩɫɢɯɨɥɨɝɢɱɟɫɤɨɦª©ɫɨɰɢɚɥɶɧɨɦª«
Ɉɞɧɚɤɨ ɷɬɨ ɬɟɪɦɢɧɨɥɨɝɢɱɟɫɤɢ ɧɟɩɪɚɜɢɥɶɧɨ ɉɨɫɤɨɥɶɤɭ ɜ ɪɟ
ɚɤɰɢɢɨɪɝɚɧɢɡɦɚɜɫɟɝɞɚɩɪɢɫɭɬɫɬɜɭɟɬɢɫɩɟɰɢɮɢɱɟɫɤɢɣɢɧɟ
ɫɩɟɰɢɮɢɱɟɫɤɢɣɬɨɟɫɬɶɫɬɪɟɫɫɨɪɧɵɣɤɨɦɩɨɧɟɧɬɫɥɟɞɭɟɬɝɨɜɨ
ɪɢɬɶɨɫɨɱɟɬɚɧɢɢɫɬɪɟɫɫɚɫɪɟɚɤɰɢɟɣɧɚɤɨɧɤɪɟɬɧɵɣɪɚɡɞɪɚɠɢ
ɬɟɥɶɯɨɥɨɞɪɚɞɢɚɰɢɸɫɨɰɢɚɥɶɧɵɟɤɨɧɮɥɢɤɬɵɢɬɞ
Ɉɱɟɧɶ ɱɚɫɬɨ ɥɸɛɵɟ ɢɡɦɟɧɟɧɢɹ ɜɧɚɲɟɦ ɨɪɝɚɧɢɡɦɟ ɩɪɢɩɢ
ɫɵɜɚɸɬɫɬɪɟɫɫɭȼɛɨɥɶɲɢɧɫɬɜɟɫɥɭɱɚɟɜɷɬɨɧɟɜɟɪɧɨɧɚɲɚɪɟ
ɚɤɰɢɹɡɚɜɢɫɢɬɨɬɬɨɝɨɱɬɨɢɦɟɧɧɨɜɨɡɞɟɣɫɬɜɭɟɬɧɚɧɚɫɬɨɟɫɬɶ
ɨɬɦɨɞɚɥɶɧɨɫɬɢɫɬɢɦɭɥɚɇɚɩɪɢɦɟɪɧɚɪɭɲɟɧɢɹɪɟɩɪɨɞɭɤɬɢɜɧɨɣ
ɮɭɧɤɰɢɢɭɫɩɨɪɬɫɦɟɧɨɤɜɩɥɨɬɶɞɨɩɪɟɤɪɚɳɟɧɢɹɦɟɧɫɬɪɭɚɰɢɣ
ɫɜɹɡɵɜɚɥɢɫɨɫɬɪɟɫɫɨɦɤɨɬɨɪɵɣɫɨɩɪɨɜɨɠɞɚɟɬɧɚɝɪɭɡɤɢɛɨɥɶ
ɲɨɝɨɫɩɨɪɬɚɈɤɚɡɚɥɨɫɶɷɬɨɧɟɬɚɤȼɞɚɧɧɨɦɫɥɭɱɚɟɧɚɪɟɩɪɨ
ɞɭɤɬɢɜɧɭɸɮɭɧɤɰɢɸɤɚɤɛɵɥɨɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɨɜɪɟɡɭɥɶɬɚɬɟɧɚɛɥɸ


ɞɟɧɢɣɡɚɫɩɨɪɬɫɦɟɧɤɚɦɢɢɜɷɤɫɩɟɪɢɦɟɧɬɚɯɧɚɠɢɜɨɬɧɵɯɜɥɢ
ɹɟɬɞɪɭɝɨɣɮɚɤɬɨɪ±ɫɨɨɬɧɨɲɟɧɢɟɠɢɪɨɜɨɣɢɦɵɲɟɱɧɨɣɬɤɚɧɢ
ɜɨɪɝɚɧɢɡɦɟȿɫɥɢɷɬɨɫɨɨɬɧɨɲɟɧɢɟɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɬɶɧɚɨɩɪɟɞɟɥɟɧ
ɧɨɦɭɪɨɜɧɟɬɨɞɚɠɟɫɚɦɵɟɢɧɬɟɧɫɢɜɧɵɟɮɢɡɢɱɟɫɤɢɟɧɚɝɪɭɡɤɢ
ɧɟɩɪɢɜɟɞɭɬɤɧɚɪɭɲɟɧɢɹɦɩɨɥɨɜɨɣɮɭɧɤɰɢɢ
Ⱦɨɥɝɨɟɜɪɟɦɹɜɩɥɨɬɶɞɨɤɨɧɰɚɏɏɜɟɤɚɫɬɪɟɫɫɨɦɨɛɴɹɫ
ɧɹɥɢ ɢ ɬɚɤɨɟ ɪɚɫɩɪɨɫɬɪɚɧɟɧɧɨɟ ɡɚɛɨɥɟɜɚɧɢɟ ɤɚɤ ɹɡɜɟɧɧɭɸ
ɛɨɥɟɡɧɶ ɠɟɥɭɞɤɚ ɨɞɧɚɤɨ ɜ  ɝɨɞɭ ɚɜɫɬɪɚɥɢɣɫɤɢɟ ɭɱɟɧɵɟ
ɊɨɛɢɧɍɨɪɪɟɧɢȻɚɪɪɢɆɚɪɲɚɥɥɩɨɥɭɱɢɥɢɇɨɛɟɥɟɜɫɤɭɸɩɪɟ
ɦɢɸ ɡɚ ɞɨɤɚɡɚɬɟɥɶɫɬɜɨ ɢɧɮɟɤɰɢɨɧɧɨɣ ɩɪɢɪɨɞɵ ɹɡɜɟɧɧɨɣ ɛɨ
ɥɟɡɧɢɢɨɬɤɪɵɬɢɟɟɝɨɜɨɡɛɭɞɢɬɟɥɹ±Helicobacter pyloriɋɬɪɟɫɫ
ɦɨɠɟɬ ɭɫɢɥɢɜɚɬɶ ɩɪɨɰɟɫɫ ɹɡɜɨɨɛɪɚɡɨɜɚɧɢɹ ɤ ɷɬɨɦɭ ɦɵ ɟɳɟ
ɜɟɪɧɟɦɫɹ ɧɨɨɧɧɟɹɜɥɹɟɬɫɹɟɝɨɩɟɪɜɨɩɪɢɱɢɧɨɣȼɫɥɭ
ɱɚɟɜ ɹɡɜɟɧɧɨɣ ɛɨɥɟɡɧɢ ɩɪɢɱɢɧɨɣ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɢɧɮɟɤɰɢɹ ɬɨɱɧɟɟ
ɛɟɫɤɨɧɬɪɨɥɶɧɨɟɪɚɡɦɧɨɠɟɧɢɟHelicobacter pylori*
Ɍɚɤɢɦɨɛɪɚɡɨɦɩɪɚɜɨɦɟɪɧɨɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɬɟɪɦɢɧ©ɫɬɪɟɫɫª
ɟɫɥɢɪɟɚɤɰɢɹɤɨɬɨɪɭɸɦɵɧɚɛɥɸɞɚɟɦɦɚɥɨɡɚɜɢɫɢɬɨɬɦɨɞɚɥɶ
ɧɨɫɬɢɫɬɢɦɭɥɚ

Ɍɪɟɧɢɪɨɜɤɢɧɟɩɨɜɵɲɚɸɬɭɫɬɨɣɱɢɜɨɫɬɶɤɫɬɪɟɫɫɭ
ɉɨɫɤɨɥɶɤɭɫɬɪɟɫɫɜɨɡɧɢɤɚɟɬɜɫɟɝɞɚɤɨɝɞɚɦɵɫɬɚɥɤɢɜɚɟɦɫɹɫɧɟ
ɩɪɢɜɵɱɧɵɦɢɨɛɫɬɨɹɬɟɥɶɫɬɜɚɦɢɧɟɜɨɡɦɨɠɧɨɤɚɤɬɨɧɚɬɪɟɧɢɪɨ
ɜɚɬɶɫɹɢɧɚɜɫɟɝɞɚɢɡɛɚɜɢɬɶɫɹɨɬɫɟɝɨɧɟɩɪɢɹɬɧɨɝɨɹɜɥɟɧɢɹɂɨɛ
ɷɬɨɦɨɱɟɧɶɜɚɠɧɨɩɨɦɧɢɬɶɜɟɞɶɜɨɤɪɭɝɧɚɫɪɚɡɞɚɟɬɫɹɦɧɨɠɟɫɬɜɨ
ɝɨɥɨɫɨɜ ɡɚɡɵɜɚɸɳɢɯ ɧɚ ɤɭɪɫɵ ɡɚɧɹɬɢɣ±ɡɚ ɞɟɧɶɝɢ ɤɨɧɟɱɧɨ
ɩɪɢɱɟɦɤɚɤɩɪɚɜɢɥɨɧɟɦɚɥɵɟ±ɤɨɬɨɪɵɟ©ɧɚɭɱɚɬɫɩɪɚɜɥɹɬɶɫɹ
ɫɨɫɬɪɟɫɫɨɦªȼɟɞɭɳɢɟɬɚɤɢɯɤɭɪɫɨɜ±ɥɢɛɨɨɬɤɪɨɜɟɧɧɵɟɲɚɪ
ɥɚɬɚɧɵɥɢɛɨɞɨɛɪɨɫɨɜɟɫɬɧɨɡɚɛɥɭɠɞɚɸɳɢɟɫɹɥɸɞɢɤɨɬɨɪɵɟɧɟ
ɢɦɟɸɬɧɢɤɚɤɨɝɨɩɨɧɹɬɢɹɨɬɨɦɱɬɨɬɚɤɨɟɫɬɪɟɫɫ
Ʉɨɝɞɚ ɧɚ ɧɚɲ ɨɪɝɚɧɢɡɦ ɞɟɣɫɬɜɭɟɬ ɩɪɢɜɵɱɧɵɣ ɫɬɢɦɭɥ
ɫɬɪɟɫɫ ɦɢɧɢɦɚɥɟɧ ȿɫɥɢ ɠɟ ɫɬɢɦɭɥ ɧɨɜɵɣ ɢ ɧɟɢɡɜɟɫɬɧɵɣ±


ɉɪɟɞɨɫɬɟɪɟɠɺɦ ɱɢɬɚɬɟɥɹ ɨɬ ɫɚɦɨɥɟɱɟɧɢɹ ɇɟ ɧɚɞɨ ɩɪɢɧɢɦɚɬɶ ɚɧɬɢɛɢɨɬɢ
ɤɢ©ɧɚɜɫɹɤɢɣɫɥɭɱɚɣªɩɪɨɮɢɥɚɤɬɢɱɟɫɤɢɍɞɚɥɹɣɬɟɛɚɤɬɟɪɢɢɢɡɨɪɝɚɧɢɡɦɚ
ɬɨɥɶɤɨɩɨɪɟɤɨɦɟɧɞɚɰɢɢɜɪɚɱɚHelicobacter pylori ɭɦɟɧɶɲɚɟɬɜɟɪɨɹɬɧɨɫɬɶ
ɪɚɡɜɢɬɢɹɪɚɤɚɬɨɥɫɬɨɝɨɤɢɲɟɱɧɢɤɚ



ɫɬɪɟɫɫ ɜɟɥɢɤ ɗɬɨ ɨɬɪɚɡɢɥɨɫɶ ɜ ɧɚɪɨɞɧɵɯ ɩɨɝɨɜɨɪɤɚɯ ɬɢɩɚ
©ɉɟɪɜɭɸɩɟɫɟɧɤɭɡɚɪɞɟɜɲɢɫɶɩɨɸɬªɢɥɢ©ɉɟɪɜɚɹɪɸɦɤɚɤɨ
ɥɨɦɜɬɨɪɚɹɫɨɤɨɥɨɦɨɫɬɚɥɶɧɵɟ±ɦɟɥɤɢɦɢɩɬɚɲɤɚɦɢª
Ɉɱɟɧɶɜɚɠɧɵɣɜɵɜɨɞɢɡɨɩɪɟɞɟɥɟɧɢɹɫɬɪɟɫɫɚɤɚɤɪɟɚɤɰɢɢ
ɧɚ ɧɨɜɢɡɧɭ ɫɥɟɞɭɸɳɢɣ ©ɬɪɟɧɢɪɨɜɚɧɧɵɣª ɧɟ ɡɧɚɱɢɬ ©ɭɫɬɨɣ
ɱɢɜɵɣɤɫɬɪɟɫɫɭªȼɵɪɚɛɨɬɚɬɶɭɫɬɨɣɱɢɜɨɫɬɶɤɫɬɪɟɫɫɭɜɨɨɛɳɟ
ɧɟɜɨɡɦɨɠɧɨ
ȼɮɟɜɪɚɥɟɝɨɞɚɥɟɬɧɹɹɅ௘Ɇɇɨɜɚɤɛɵɥɚɡɚɞɟɪɠɚɧɚ
ɩɪɢɧɚɩɚɞɟɧɢɢɧɚɥɸɛɨɜɧɢɰɭɦɭɠɚɗɬɨɡɚɭɪɹɞɧɨɟɩɪɨɢɫɲɟ
ɫɬɜɢɟ ɩɪɢɜɥɟɤɥɨ ɜɧɢɦɚɧɢɟ ɜɫɟɣ ɩɥɚɧɟɬɵ±ɜɟɞɶ ɡɚɞɟɪɠɚɧɧɚɹ
ɛɵɥɚ ɚɫɬɪɨɧɚɜɬɨɦ ɇȺɋȺ ɢɦɟɥɚ ɱɢɧ ɩɨɥɤɨɜɧɢɤɚ ɢ ɧɟɨɞɧɨ
ɤɪɚɬɧɨɥɟɬɚɥɚɜɤɨɫɦɨɫɜɬɨɦɱɢɫɥɟɢɜɞɨɥɠɧɨɫɬɢɤɨɦɚɧɞɢɪɚ
ɷɤɢɩɚɠɚ ɉɪɢɧɹɬɨ ɫɱɢɬɚɬɶ ɱɬɨ ɚɫɬɪɨɧɚɜɬɵ±ɥɸɞɢ ɢɡ ɫɬɚɥɢ
ɤɚɪɛɨɧɚɢɬɟɮɥɨɧɚɜɫɢɥɭɬɳɚɬɟɥɶɧɨɝɨɨɬɛɨɪɚɢɧɟɭɫɬɚɧɧɵɯ
ɬɪɟɧɢɪɨɜɨɤ ɨɧɢ ɩɪɟɜɨɫɯɨɞɹɬ ɨɛɵɱɧɵɯ ɥɸɞɟɣ ɜɨ ɜɫɟɦ ɜ ɬɨɦ
ɱɢɫɥɟɢɜɫɩɨɫɨɛɧɨɫɬɢɚɞɟɤɜɚɬɧɨɞɟɣɫɬɜɨɜɚɬɶɩɪɢɫɬɪɟɫɫɟȼɨɬ
ɩɨɱɟɦɭɠɭɪɧɚɥɢɫɬɵɤɚɤɢɞɟɥɚɜɲɢɟɡɚɹɜɥɟɧɢɹɨɮɢɰɢɚɥɶɧɵɟ
ɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɢɇȺɋȺɝɨɜɨɪɢɥɢɨɛɨɲɢɛɤɚɯɜɩɪɨɝɪɚɦɦɟɩɨɞ
ɝɨɬɨɜɤɢɚɫɬɪɨɧɚɜɬɨɜɢɥɢɜɤɪɚɣɧɟɦɫɥɭɱɚɟɨɛɨɲɢɛɤɟɜɤɨɧ
ɤɪɟɬɧɨɦɫɥɭɱɚɟɬɟɫɬɢɪɨɜɚɧɢɹɩɨɥɤɨɜɧɢɤɚɇɨɜɚɤȺɧɚɫɚɦɨɦ
ɞɟɥɟɇɨɜɚɤɩɪɨɫɬɨɢɫɩɵɬɚɥɚɫɢɥɶɧɟɣɲɢɣɫɬɪɟɫɫɜɡɥɨɦɚɜɩɨɱ
ɬɨɜɵɣɹɳɢɤɦɭɠɚɨɧɚɨɛɧɚɪɭɠɢɥɚɱɬɨɨɧɟɣɢɡɦɟɧɹɟɬȼɨɨɪɭ
ɠɢɜɲɢɫɶɩɢɫɬɨɥɟɬɨɦɧɨɠɨɦɢɛɚɥɥɨɧɱɢɤɨɦɫɪɚɡɞɪɚɠɚɸɳɢɦ
ɝɚɡɨɦ ɨɧɚ ɧɚɞɟɥɚ ɫɩɟɰɢɚɥɶɧɵɣ ɩɨɞɝɭɡɧɢɤ ɞɥɹ ɚɫɬɪɨɧɚɜɬɨɜ
ɤɨɬɨɪɵɣɩɨɡɜɨɥɹɟɬɨɱɟɧɶɞɨɥɝɨɧɟɩɨɫɟɳɚɬɶɬɭɚɥɟɬɫɟɥɚɜɦɚ
ɲɢɧɭɢɨɬɩɪɚɜɢɥɚɫɶɤɤɨɜɚɪɧɨɣɪɚɡɥɭɱɧɢɰɟɇɨɜɚɤɩɪɨɟɯɚɥɚ
ɛɟɡɨɫɬɚɧɨɜɨɤɬɵɫɹɱɭɦɢɥɶȼɫɟɟɟɞɟɣɫɬɜɢɹ ɝɥɚɜɧɵɦɨɛɪɚɡɨɦ
ɩɨɞɝɭɡɧɢɤ ɯɚɪɚɤɬɟɪɢɡɭɸɬɟɟɩɨɜɟɞɟɧɢɟɤɚɤɧɟɚɞɟɤɜɚɬɧɨɟɥɢ
ɲɟɧɧɨɟɛɢɨɥɨɝɢɱɟɫɤɨɝɨɫɦɵɫɥɚɢɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɶɧɨɫɬɪɟɫɫɨɪɧɨɟ
Ʉɨɧɟɱɧɨɠɟɬɨɱɬɨɫɥɭɱɢɥɨɫɶɫɩɨɥɤɨɜɧɢɤɨɦɇɨɜɚɤɧɟɞɚ
ɟɬɧɢɤɚɯɨɫɧɨɜɚɧɢɣɝɨɜɨɪɢɬɶɨɟɟɩɪɨɮɟɫɫɢɨɧɚɥɶɧɨɣɧɟɩɪɢɝɨɞ
ɧɨɫɬɢ Ⱦɟɥɨ ɜ ɬɨɦ ɱɬɨ ɚɫɬɪɨɧɚɜɬɨɜ ɢ ɤɨɫɦɨɧɚɜɬɨɜ ɬɪɟɧɢɪɭɸɬ
ɢɬɟɫɬɢɪɭɸɬɧɚɫɩɨɫɨɛɧɨɫɬɶɫɩɪɚɜɥɹɬɶɫɹɫɫɢɬɭɚɰɢɹɦɢɤɨɬɨɪɵɟ
ɦɨɝɭɬɜɨɡɧɢɤɧɭɬɶɜɨɜɪɟɦɹɤɨɫɦɢɱɟɫɤɨɝɨɩɨɥɟɬɚɚɜɨɬɧɚɜɵɤɨɜ
ɚɞɟɤɜɚɬɧɨɝɨɢɥɢɩɨɤɪɚɣɧɟɣɦɟɪɟɫɨɰɢɚɥɶɧɨɩɪɢɟɦɥɟɦɨɝɨɩɨɜɟ
ɞɟɧɢɹɩɪɢɠɢɬɟɣɫɤɢɯɧɟɜɡɝɨɞɚɯɭɛɭɞɭɳɢɯɩɨɤɨɪɢɬɟɥɟɣɤɨɫɦɨɫɚ
ɧɟɜɵɪɚɛɚɬɵɜɚɸɬɉɨɜɫɟɣɜɟɪɨɹɬɧɨɫɬɢɦɧɨɝɨɥɟɬɧɢɟɧɚɩɪɹɠɟɧ


ɧɵɟɬɪɟɧɢɪɨɜɤɢɜɤɨɬɨɪɵɯɢɦɢɬɢɪɨɜɚɥɢɫɶɭɫɥɨɜɢɹɤɨɫɦɢɱɟɫɤɨ
ɝɨɩɨɥɟɬɚɢɜɟɪɨɹɬɧɵɟɧɟɲɬɚɬɧɵɟɫɢɬɭɚɰɢɢɧɟɨɫɬɚɜɢɥɢɛɟɞɧɨɣ
ɠɟɧɳɢɧɟɜɪɟɦɟɧɢɧɚɩɪɢɨɛɪɟɬɟɧɢɟɨɛɵɱɧɨɝɨɫɟɦɟɣɧɨɝɨɨɩɵɬɚ
ɨɩɵɬɚɨɬɧɨɲɟɧɢɣɦɟɠɞɭɥɸɞɶɦɢȼɩɟɪɜɵɟɨɤɚɡɚɜɲɢɫɶɜɫɢɬɭ
ɚɰɢɢ ɤɨɬɨɪɭɸ ɨɧɚ ɧɟ ɨɬɪɚɛɚɬɵɜɚɥɚ ɧɚ ɬɪɟɧɚɠɟɪɚɯ ɚɫɬɪɨɧɚɜɬ
ɇɨɜɚɤɢɫɩɵɬɚɥɚɫɬɪɟɫɫɢɩɪɨɹɜɢɥɚɫɬɪɟɫɫɨɪɧɨɟɩɨɜɟɞɟɧɢɟ
ɑɚɫɬɨɩɨɥɚɝɚɸɬɱɬɨɫɬɪɟɫɫɜɨɡɧɢɤɚɟɬɥɢɲɶɩɪɢɫɜɟɪɯɫɢɥɶ
ɧɵɯɜɨɡɞɟɣɫɬɜɢɹɯɧɚɨɪɝɚɧɢɡɦɧɨɷɬɨɧɟɜɫɟɝɞɚɬɚɤɄɨɧɟɱɧɨ
ɫɬɪɚɲɧɚɹɤɚɬɚɫɬɪɨɮɚɜɤɨɬɨɪɨɣɱɭɞɨɦɭɞɚɥɨɫɶɜɵɠɢɬɶɨɛɹɡɚ
ɬɟɥɶɧɨɜɵɡɨɜɟɬɫɬɪɟɫɫɧɨɛɵɜɚɟɬɢɬɚɤɱɬɨɨɧɜɨɡɧɢɤɚɟɬɢɨɬ
ɧɟɡɧɚɱɢɬɟɥɶɧɨɝɨ ɩɨ ɮɢɡɢɱɟɫɤɢɦ ɩɪɨɹɜɥɟɧɢɹɦ ɜɨɡɞɟɣɫɬɜɢɹ
ɚɫɢɥɶɧɟɣɲɟɟɜɨɡɞɟɣɫɬɜɢɟɜɵɡɵɜɚɟɬɫɬɪɟɫɫɨɱɟɧɶɧɟɡɧɚɱɢɬɟɥɶ
ɧɵɣ±ɟɫɥɢɷɬɨɜɨɡɞɟɣɫɬɜɢɟɭɬɪɚɬɢɥɨɧɨɜɢɡɧɭ
Ʉɨɝɞɚ ɱɟɥɨɜɟɱɟɫɬɜɨ ɬɨɥɶɤɨ ɧɚɱɚɥɨ ɨɫɜɚɢɜɚɬɶ ɤɨɫɦɢɱɟɫɤɨɟ
ɩɪɨɫɬɪɚɧɫɬɜɨ ɫɱɢɬɚɥɨɫɶ ɱɬɨ ɞɥɹ ɤɨɫɦɨɧɚɜɬɨɜ ɝɥɚɜɧɚɹ ɬɪɭɞ
ɧɨɫɬɶ ɫɨɫɬɨɢɬ ɜ ɩɟɪɟɝɪɭɡɤɚɯ ɜɨɡɧɢɤɚɸɳɢɯ ɩɪɢ ɭɫɤɨɪɟɧɢɢ
ɫɬɚɪɬɭɸɳɟɣɪɚɤɟɬɵȻɭɞɭɳɢɯɝɟɪɨɟɜɧɟɳɚɞɧɨɬɪɟɧɢɪɨɜɚɥɢɧɚ
ɰɟɧɬɪɢɮɭɝɚɯ ɢ ɫɩɟɰɢɚɥɶɧɨɦ ɫɬɟɧɞɟ±ɬɟɥɟɠɤɟ ɫ ɪɟɚɤɬɢɜɧɵɦ
ɞɜɢɝɚɬɟɥɟɦȼɤɢɧɨɯɪɨɧɢɤɟɜɩɨɩɭɥɹɪɧɵɯɫɬɚɬɶɹɯɜɞɟɬɫɤɢɯ
ɤɧɢɠɤɚɯɩɨɫɬɨɹɧɧɨɪɚɫɫɤɚɡɵɜɚɥɨɫɶɨɤɚɧɞɢɞɚɬɚɯɜɩɨɤɨɪɢɬɟɥɢ
ȼɫɟɥɟɧɧɨɣɤɪɭɬɹɳɢɯɫɹɜɰɟɧɬɪɢɮɭɝɟȼɩɨɜɟɫɬɢɛɪɚɬɶɟɜɋɬɪɭ
ɝɚɰɤɢɯ©ɉɨɥɞɟɧɶ;;,,ɜɟɤªɧɚɩɢɫɚɧɧɨɣɜɝɨɞɭɜɄɨɫɦɢ
ɱɟɫɤɨɣȺɤɚɞɟɦɢɢ©«ɪɚɡɜɧɟɞɟɥɸɤɚɠɞɵɣɤɭɪɫɚɧɬɤɪɭɬɢɥɫɹɧɚ
ɰɟɧɬɪɨɛɟɠɧɨɣɭɫɬɚɧɨɜɤɟɩɪɢɭɱɚɹɫɶɤɩɟɪɟɝɪɭɡɤɚɦɊɚɡɜɧɟɞɟ
ɥɸɩɨɱɚɫɭɜɫɟɩɹɬɶɥɟɬªɢɱɟɦɛɨɥɶɲɢɟɩɟɪɟɝɪɭɡɤɢɦɨɝɜɵɧɨ
ɫɢɬɶɤɭɪɫɚɧɬɬɟɦɜɵɲɟɛɵɥɟɝɨɚɜɬɨɪɢɬɟɬɭɨɞɧɨɤɚɲɧɢɤɨɜ
Ⱦɟɣɫɬɜɢɬɟɥɶɧɨɩɟɪɜɵɟɩɨɥɺɬɵɜɤɨɫɦɨɫɩɨɤɚɡɚɥɢɱɬɨɨɧɢ
ɬɪɟɛɭɸɬɧɟɜɟɪɨɹɬɧɨɝɨɧɚɩɪɹɠɟɧɢɹɮɢɡɢɱɟɫɤɢɯɢɩɫɢɯɢɱɟɫɤɢɯ
ɫɢɥɱɟɥɨɜɟɤɚȾɚɥɟɤɨɧɟɜɫɟɤɨɫɦɨɧɚɜɬɵɫɩɪɚɜɥɹɥɢɫɶɫɧɢɦɢ
ɧɟɜɫɟɦɭɞɚɜɚɥɨɫɶɩɨɥɧɨɫɬɶɸɜɵɩɨɥɧɹɬɶɩɨɥɭɱɟɧɧɵɟɡɚɞɚɧɢɹ
ɚɤɨɦɭɬɨɩɨɫɥɟɜɨɡɜɪɚɳɟɧɢɹɧɚɁɟɦɥɸɩɪɹɦɨɝɨɜɨɪɢɥɢ©ɋɩɚ
ɫɢɛɨɧɨɛɨɥɶɲɟɜɵɧɟɩɨɥɟɬɢɬɟªɌɟɩɟɪɶɤɨɝɞɚɱɟɥɨɜɟɱɟɫɬɜɨ
ɧɚɤɨɩɢɥɨɛɨɥɟɟɱɟɦɩɨɥɭɜɟɤɨɜɨɣɨɩɵɬɤɨɫɦɢɱɟɫɤɢɯɩɨɥɺɬɨɜ
ɫɥɭɱɚɟɜɧɟɚɞɟɤɜɚɬɧɨɝɨɩɨɜɟɞɟɧɢɹɤɨɫɦɨɧɚɜɬɨɜɧɚɨɪɛɢɬɟɩɨɱ
ɬɢɧɟɛɵɜɚɟɬɑɬɨɠɟɩɪɨɢɡɨɲɥɨ"ɍɥɭɱɲɢɥɚɫɶɦɟɬɨɞɢɤɚɩɨɞɝɨ
ɬɨɜɤɢ"ɂɥɢɢɡɦɟɧɢɥɢɫɶɭɫɥɨɜɢɹɨɬɛɨɪɚɤɚɧɞɢɞɚɬɨɜ"ɂɥɢɥɸɞɢ
ɫɬɚɥɢɤɪɟɩɱɟ"ɇɟɬɩɪɨɫɬɨɢɫɱɟɡɥɚɧɨɜɢɡɧɚ


ɍɠɟɧɚɡɚɪɟɨɫɜɨɟɧɢɹɤɨɫɦɨɫɚɫɬɚɥɨɹɫɧɨɱɬɨɝɥɚɜɧɚɹɩɪɨ
ɛɥɟɦɚɤɨɫɦɨɧɚɜɬɨɜ±ɱɢɫɬɨɩɫɢɯɨɥɨɝɢɱɟɫɤɚɹɄɨɝɞɚɟɳɟɞɨɱɟ
ɥɨɜɟɤɚɨɱɟɪɟɞɶɧɟɞɨɲɥɚɢɜɤɨɫɦɨɫɡɚɩɭɫɤɚɥɢɬɨɥɶɤɨɫɨɛɚɤ
ɨɞɧɚɠɞɵɫɩɟɰɢɚɥɶɧɨɩɨɞɝɨɬɨɜɥɟɧɧɵɣɩɟɫɫɛɟɠɚɥɩɟɪɟɞɫɚɦɵɦ
ɫɬɚɪɬɨɦ±ɞɜɨɪɧɹɝɚɱɬɨɫɧɟɝɨɜɨɡɶɦɺɲɶ"Ⱥɫɨɛɚɤɜɟɞɶɬɨɠɟ
ɩɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɶɧɨ ɬɪɟɧɢɪɨɜɚɥɢ ɜ ɰɟɧɬɪɢɮɭɝɟ Ʉɪɨɦɟ ɬɨɝɨ ɢɯ
ɬɪɹɫɥɢɧɚɜɢɛɪɨɫɬɟɧɞɟɞɟɪɠɚɥɢɜɲɭɦɨɜɨɣɤɚɦɟɪɟɫɛɪɚɫɵɜɚ
ɥɢɫɩɚɪɚɲɸɬɨɦɝɨɬɨɜɢɥɢɤɨɜɫɟɦɮɢɡɢɱɟɫɤɢɦɜɨɡɞɟɣɫɬɜɢɹɦ
ɜɨɡɧɢɤɚɸɳɢɦɩɪɢɫɬɚɪɬɟɜɩɨɥɺɬɟɢɩɪɢɩɪɢɡɟɦɥɟɧɢɢɌɪɟɧɢ
ɪɨɜɤɢ ɞɥɢɥɢɫɶ ɩɨɥɝɨɞɚ ɂ ɜɨɬ ɬɚɤɨɣ ɡɚɤɚɥɺɧɧɵɣ ɫɩɟɰɢɚɥɢɫɬ
ɩɪɨɣɞɹ ɜɫɟ ɷɬɚɩɵ ɩɨɞɝɨɬɨɜɤɢ ɫɛɟɝɚɟɬ ɑɬɨ ɞɟɥɚɬɶ" Ⱦɭɛɥɺɪɚ
ɧɟɛɵɥɨɫɬɚɪɬɨɬɤɥɚɞɵɜɚɬɶɧɟɜɨɡɦɨɠɧɨȼɨɬɱɚɹɧɢɢɩɨɣɦɚɥɢ
ɦɟɫɬɧɭɸɛɚɣɤɨɧɭɪɫɤɭɸɞɜɨɪɧɹɝɭɡɚɩɢɯɧɭɥɢɜɪɚɤɟɬɭɢɡɚɩɭ
ɫɬɢɥɢɜɤɨɫɦɨɫ
ɂ ɱɬɨ ɠɟ" Ɍɚ ɫɨɛɚɤɚ ɢɦɟɧɢ ɟɺ ɢɫɬɨɪɢɹ ɧɟ ɫɨɯɪɚɧɢɥɚ 
ɩɪɟɤɪɚɫɧɨɩɟɪɟɧɟɫɥɚɩɨɥɺɬȼɟɪɧɭɥɚɫɶɠɢɜɨɣɢɧɟɜɪɟɞɢɦɨɣ
ɜɩɨɥɧɟɫɟɛɟɡɞɨɪɨɜɨɣɧɢɤɚɤɢɯɨɬɤɥɨɧɟɧɢɣɜɩɨɜɟɞɟɧɢɢɮɢ
ɡɢɨɥɨɝɢɱɟɫɤɢɟɩɨɤɚɡɚɬɟɥɢɬɨɠɟɛɵɫɬɪɨɜɟɪɧɭɥɢɫɶɤɨɛɵɱɧɵɦ
ɡɧɚɱɟɧɢɹɦ ɜ ɩɨɥɺɬɟ ɜɟɥɚ ɫɟɛɹ ɫɩɨɤɨɣɧɨ ɢ ɩɪɢɥɢɱɧɨ±ɞɚɠɟ
ɧɟɩɵɬɚɥɚɫɶɫɨɞɪɚɬɶɫɫɟɛɹɦɧɨɝɨɱɢɫɥɟɧɧɵɟɞɚɬɱɢɤɢɉɨɱɟɦɭ
ɠɟɫɥɭɱɚɣɧɚɹɫɨɜɟɪɲɟɧɧɨɧɟɩɨɞɝɨɬɨɜɥɟɧɧɚɹɫɨɛɚɤɚɬɚɤɥɟɝɤɨ
ɩɟɪɟɧɟɫɥɚɩɨɥɺɬɚɧɟɤɨɬɨɪɵɟɥɸɞɢɧɟɫɦɨɬɪɹɧɚɞɥɢɬɟɥɶɧɭɸ
ɩɨɞɝɨɬɨɜɤɭɧɟɫɩɪɚɜɥɹɥɢɫɶ"
Ⱦɟɥɨɜɬɨɦɱɬɨɫɨɛɚɤɚɧɟɨɫɨɡɧɚɜɚɥɚɱɬɨɫɧɟɣɩɪɨɢɫɯɨ
ɞɢɬɇɭɫɯɜɚɬɢɥɢɧɭɩɪɢɫɬɟɝɧɭɥɢɪɟɦɧɹɦɢɧɭɱɬɨɬɨɩɨɝɪɟ
ɦɟɥɨɬɹɠɟɫɬɶɧɚɜɚɥɢɥɚɫɶɩɨɬɨɦɨɬɩɭɫɬɢɥɨɇɢɱɟɝɨɨɫɨɛɟɧɧɨ
ɝɨɜɟɞɶɞɜɨɪɧɹɝɚɦɢɧɟɬɚɤɨɟɜɠɢɡɧɢɩɪɢɯɨɞɢɬɫɹɩɟɪɟɠɢɜɚɬɶ
ȼɫɟ ɨɧɢ ɨɛɥɚɞɚɸɬ ɨɬɦɟɧɧɵɦ ɮɢɡɢɱɟɫɤɢɦ ɡɞɨɪɨɜɶɟɦ ɢ ɤɪɟɩ
ɤɨɣ ɩɫɢɯɢɤɨɣ ɢɯ ɝɪɨɯɨɬɨɦ ɞɚ ɩɟɪɟɝɪɭɡɤɚɦɢ ɧɟ ɩɪɨɣɦɺɲɶ
ɇɨ ɝɥɚɜɧɨɟ ɫɨɛɚɤɚ ɧɟ ɩɨɧɢɦɚɥɚ ɱɬɨ ɟɺ ɨɬɩɪɚɜɢɥɢ ɜ ɤɨɫɦɨɫ
Ⱥɥɸɞɢɤɨɫɦɨɧɚɜɬɵɜɫɺɩɪɟɤɪɚɫɧɨɩɨɧɢɦɚɥɢɉɨɧɢɦɚɥɢɱɬɨ
ɨɬɩɪɚɜɥɹɸɬɫɹɜɚɛɫɨɥɸɬɧɨɱɭɠɞɭɸɱɟɥɨɜɟɤɭɫɪɟɞɭɜɛɟɡɜɨɡ
ɞɭɲɧɨɟɩɪɨɫɬɪɚɧɫɬɜɨɨɬɤɨɬɨɪɨɝɨɢɯɛɭɞɟɬɨɬɞɟɥɹɬɶɥɢɲɶɬɨɧ
ɤɢɣɫɥɨɣɦɟɬɚɥɥɚɉɨɧɢɦɚɥɢɱɬɨɠɢɡɧɶɢɯɛɭɞɟɬɡɚɜɢɫɟɬɶɨɬ
ɪɚɛɨɬɵɫɥɨɠɧɵɯɦɟɯɚɧɢɡɦɨɜɪɚɡɪɚɛɨɬɚɧɧɵɯɫɨɜɫɟɦɧɟɞɚɜɧɨ
ɚɩɨɬɨɦɭɧɟɧɚɞɺɠɧɵɯɉɨɧɢɦɚɥɢɢɬɨɱɬɨɛɭɞɭɬɩɨɞɜɟɪɝɚɬɶɫɹ
ɩɟɪɜɵɦɢ ɫɪɟɞɢ ɜɫɟɯ ɨɛɢɬɚɬɟɥɟɣ Ɂɟɦɥɢ ɜɨɡɞɟɣɫɬɜɢɸ ɤɨɫɦɢ


ɱɟɫɤɢɯɥɭɱɟɣɚɦɨɠɟɬɛɵɬɶɢɞɪɭɝɢɯɧɟɭɱɬɺɧɧɵɯɮɚɤɬɨɪɨɜ
ɢɫɨɜɟɪɲɟɧɧɨɧɟɢɡɜɟɫɬɧɨɤɚɤɷɬɨɫɤɚɠɟɬɫɹɧɚɢɯɡɞɨɪɨɜɶɟ
Ɍɟɩɟɪɶ ɩɨɥɺɬɵ ɜ ɤɨɫɦɨɫ ɫɬɚɥɢ ɨɛɵɞɟɧɧɵɦɢ ɢɯ ɧɨɜɢɡɧɚ
ɢɫɱɟɡɥɚ ɑɟɥɨɜɟɤ ɨɬɩɪɚɜɥɹɸɳɢɣɫɹ ɜ ɤɨɫɦɢɱɟɫɤɢɣ ɩɨɥɺɬ ɤɨ
ɧɟɱɧɨɠɟɜɨɥɧɭɟɬɫɹɧɨɜɟɞɶɢɩɚɫɫɚɠɢɪɵɚɜɢɚɥɚɣɧɟɪɚɜɨɥɧɭ
ɸɬɫɹɤɨɝɞɚɢɯɩɪɨɫɹɬɩɪɢɫɬɟɝɧɭɬɶɪɟɦɧɢɩɟɪɟɞɜɡɥɺɬɨɦ
ɋɟɝɨɞɧɹɭɠɟɩɨɹɜɢɥɫɹɞɚɠɟɤɨɫɦɢɱɟɫɤɢɣɬɭɪɢɡɦ±ɜɩɪɨ
ɫɬɨɪɵ ȼɫɟɥɟɧɧɨɣ ɦɨɠɟɬ ɨɬɩɪɚɜɢɬɶɫɹ ɥɸɛɨɣ ɱɟɥɨɜɟɤ ɩɪɢɤɨ
ɩɢɜɲɢɣɧɟɫɤɨɥɶɤɨɞɟɫɹɬɤɨɜɦɢɥɥɢɨɧɨɜɞɨɥɥɚɪɨɜɌɪɟɛɨɜɚɧɢɹ
ɤɡɞɨɪɨɜɶɸɬɚɤɢɯɬɭɪɢɫɬɨɜɨɱɟɧɶɫɧɢɫɯɨɞɢɬɟɥɶɧɵɟɞɚɢɨɝɪɚ
ɧɢɱɟɧɢɣɩɨɜɨɡɪɚɫɬɭɩɪɚɤɬɢɱɟɫɤɢɧɟɬ
ɉɪɚɜɞɚɤɨɫɦɢɱɟɫɤɢɯɬɭɪɢɫɬɨɜɜɫɟɬɚɤɢɝɨɬɨɜɹɬɤɩɨɥɺɬɭ
ɧɨɧɟɞɨɥɝɨ±ɜɫɟɝɨɲɟɫɬɶɞɧɟɣɇɚɩɪɢɦɟɪɞɚɸɬɩɨɧɨɫɢɬɶɫɤɚ
ɮɚɧɞɪ±ɬɹɠɺɥɚɹɢɧɟɭɞɨɛɧɚɹɚɦɭɧɢɰɢɹɋɚɠɚɸɬɜɤɪɟɫɥɨɤɨɫ
ɦɢɱɟɫɤɨɝɨɤɨɪɚɛɥɹɚɤɪɟɫɥɨɩɨɝɪɭɠɚɸɬɜɛɚɫɫɟɣɧɫɫɨɥɺɧɨɣ
ɜɨɞɨɣ±ɱɬɨɛɵ ɛɭɞɭɳɢɣ ɤɨɫɦɨɧɚɜɬ ɨɳɭɬɢɥ ɫɟɛɹ ɜ ɧɟɜɟɫɨɦɨ
ɫɬɢȺɟɳɟɟɝɨɤɪɭɬɚɧɭɬɧɚɰɟɧɬɪɢɮɭɝɟ±ɱɬɨɛɵɩɨɱɭɜɫɬɜɨɜɚɥ
ɩɟɪɟɝɪɭɡɤɢɂɞɚɞɭɬɩɨɫɥɭɲɚɬɶɪɺɜɞɜɢɝɚɬɟɥɟɣɧɚɫɬɚɪɬɟȼɨɬ
ɢɜɫɺɩɨɠɚɥɭɣɄɨɧɟɱɧɨɬɚɤɭɸɩɨɞɝɨɬɨɜɤɭɧɟɥɶɡɹɧɚɡɜɚɬɶɬɪɟ
ɧɢɪɨɜɤɚɦɢɞɚɨɧɢɬɭɪɢɫɬɭɢɧɟɧɭɠɧɵȾɨɫɬɚɬɨɱɧɨɱɬɨɛɵɨɧ
ɢɫɩɵɬɚɥɜɫɟɷɬɢɧɟɨɛɵɱɧɵɟɨɳɭɳɟɧɢɹɑɬɨɛɵɨɳɭɳɟɧɢɹɜɨ
ɜɪɟɦɹ ɫɬɚɪɬɚ ɩɨɥɺɬɚ ɢ ɩɪɢɡɟɦɥɟɧɢɹ ɧɟ ɛɵɥɢ ɚɛɫɨɥɸɬɧɨ ɧɨ
ɜɵɦɢɞɥɹɟɝɨɨɪɝɚɧɢɡɦɚ±ɬɨɝɞɚɫɬɪɟɫɫɨɪɧɚɹɪɟɚɤɰɢɹɛɭɞɟɬɧɟ
ɬɚɤɭɠɜɟɥɢɤɚȼɥɸɛɨɦɞɟɥɟɝɥɚɜɧɨɟɱɬɨɛɵɧɨɜɢɡɧɚɛɵɥɚɧɟ
ɡɚɲɤɚɥɢɜɚɸɳɟɛɨɥɶɲɨɣɬɨɝɞɚɱɟɥɨɜɟɤɫɩɪɚɜɢɬɫɹɫɥɸɛɵɦɢ
ɞɚɠɟɨɱɟɧɶɫɢɥɶɧɵɦɢɜɨɡɞɟɣɫɬɜɢɹɦɢ
ɇɟɜɟɪɶɬɟɥɸɞɹɦɤɨɬɨɪɵɟɭɬɜɟɪɠɞɚɸɬɱɬɨɦɨɠɧɨɧɚɭɱɢɬɶ
ɫɹ ɩɟɪɟɧɨɫɢɬɶ ɫɬɪɟɫɫ ɧɚɬɪɟɧɢɪɨɜɚɬɶɫɹ ɢ ɫɩɪɚɜɥɹɬɫɹ ɩɨɬɨɦ
ɫ ɥɸɛɨɣ ɫɬɪɟɫɫɨɪɧɨɣ ɫɢɬɭɚɰɢɟɣ Ⱦɚ ɞɟɣɫɬɜɢɬɟɥɶɧɨ ɦɨɠɧɨ
ɧɚɭɱɢɬɶɱɟɥɨɜɟɤɚɫɩɪɚɜɥɹɬɶɫɹɫɤɚɤɨɣɬɨɤɨɧɤɪɟɬɧɨɣɫɢɬɭɚɰɢ
ɟɣɇɚɩɪɢɦɟɪɦɧɨɝɢɟɛɨɹɬɫɹɝɨɜɨɪɢɬɶɩɟɪɟɞɧɟɡɧɚɤɨɦɨɣɚɭɞɢ
ɬɨɪɢɟɣɍɬɚɤɢɯɝɨɪɟɨɪɚɬɨɪɨɜɩɟɪɟɞɩɭɛɥɢɱɧɵɦɜɵɫɬɭɩɥɟɧɢ
ɟɦ ɛɭɤɜɚɥɶɧɨ ɬɪɹɫɭɬɫɹ ɤɨɥɟɧɢ ɜɨ ɪɬɭ ɩɟɪɟɫɵɯɚɟɬ ɢɡ ɝɨɥɨɜɵ
ɜɵɥɟɬɚɟɬɜɫɺɱɬɨɨɧɢɫɨɛɢɪɚɥɢɫɶɫɤɚɡɚɬɶɢɜɞɨɛɚɜɨɤɩɨɫɬɨ
ɹɧɧɨɯɨɱɟɬɫɹɜɬɭɚɥɟɬȿɞɢɧɫɬɜɟɧɧɵɣɫɩɨɫɨɛɩɪɟɨɞɨɥɟɬɶɷɬɨɬ
ɫɬɪɚɯ±ɜɵɫɬɭɩɚɬɶȽɨɜɨɪɢɬɶɫɧɚɱɚɥɚɩɟɪɟɞɡɧɚɤɨɦɵɦɢɥɸɞɶ
ɦɢ ɉɨɬɨɦ ɩɟɪɟɞ ɦɚɥɨɡɧɚɤɨɦɵɦɢ ɉɨɬɨɦ ɢ ɩɟɪɟɞ ɜɨɜɫɟ ɜɚɦ


ɧɟɢɡɜɟɫɬɧɵɦɢ ɇɚɩɪɢɦɟɪ ɦɨɠɧɨ ɨɛɴɹɜɥɹɬɶ ɨɫɬɚɧɨɜɤɢ ɜ ɨɛ
ɳɟɫɬɜɟɧɧɨɦɬɪɚɧɫɩɨɪɬɟɋɧɚɱɚɥɚɜɵɛɭɞɟɬɟɝɨɜɨɪɢɬɶɫɢɩɥɵɦ
ɝɨɥɨɫɨɦɢɢɡɭɦɥɺɧɧɵɟɥɢɰɚɩɚɫɫɚɠɢɪɨɜɡɚɫɬɚɜɹɬɜɚɫɩɪɹɬɚɬɶ
ɝɥɚɡɚɢɨɛɥɢɜɚɬɶɫɹɩɨɬɨɦɇɨɩɨɫɬɚɪɚɣɬɟɫɶɩɪɟɨɞɨɥɟɬɶɩɟɪɜɵɟ
ɩɪɢɫɬɭɩɵɩɚɧɢɤɢɢɩɨɫɬɟɩɟɧɧɨɜɵɫɦɨɠɟɬɟɩɨɞɧɢɦɚɬɶɜɡɝɥɹɞ
ɉɨɧɚɱɚɥɭɛɭɞɟɬɟɫɦɨɬɪɟɬɶɩɨɜɟɪɯɝɨɥɨɜɩɚɫɫɚɠɢɪɨɜɧɨɫɨɜɪɟ
ɦɟɧɟɦɫɭɦɟɟɬɟɜɡɝɥɹɧɭɬɶɧɚɨɬɞɟɥɶɧɵɟɥɢɰɚȺɩɨɬɨɦɭɜɚɫɩɨ
ɥɭɱɢɬɫɹɭɥɵɛɧɭɬɶɫɹɤɨɦɭɧɢɛɭɞɶɢɦɩɪɨɜɢɡɢɪɨɜɚɬɶɞɨɛɚɜɢɬɶ
ɱɬɨɬɨɤɧɚɡɜɚɧɢɸɨɫɬɚɧɨɜɤɢɋɥɨɜɨɦɜɵɨɫɜɨɢɬɟɫɶɫɫɢɬɭɚɰɢ
ɟɣɧɨɷɬɨɧɢɫɤɨɥɶɤɨɧɟɨɡɧɚɱɚɟɬɱɬɨɭɥɭɱɲɢɥɚɫɶɜɚɲɚɫɩɨɫɨɛ
ɧɨɫɬɶɞɟɣɫɬɜɨɜɚɬɶɜɭɫɥɨɜɢɹɯɫɬɪɟɫɫɚ
ȼɚɲɚ©ɭɫɬɨɣɱɢɜɨɫɬɶɤɫɬɪɟɫɫɭªɤɚɤɨɣɛɵɥɚɬɚɤɨɣɢɨɫɬɚɥɚɫɶ
ɍɱɟɥɨɜɟɤɚɤɨɬɨɪɵɣɩɟɪɟɫɬɚɥɛɨɹɬɶɫɹɩɭɛɥɢɱɧɵɯɜɵɫɬɭɩɥɟɧɢɣ
ɫɬɪɟɫɫɜɵɡɨɜɭɬɞɪɭɝɢɟɧɟɩɪɢɜɵɱɧɵɟɟɦɭɫɢɬɭɚɰɢɢɇɚɤɚɩɥɢɜɚɣɬɟ
ɨɩɵɬɠɢɡɧɟɧɧɵɣɢɩɪɨɮɟɫɫɢɨɧɚɥɶɧɵɣɢɬɨɝɞɚɜɫɺɦɟɧɶɲɟɫɢ
ɬɭɚɰɢɣɛɭɞɭɬɞɥɹɜɚɫɧɨɜɵɦɢɢɫɬɪɟɫɫɛɭɞɟɬɜɨɡɧɢɤɚɬɶɜɫɺɪɟɠɟ
Ɉɤɚɡɚɥɨɫɶ ɜɵɫɲɟɟ ɨɛɪɚɡɨɜɚɧɢɟ±ɜɟɫɶɦɚ ɷɮɮɟɤɬɢɜɧɵɣ
ɯɨɬɹ ɢ ɡɚɬɪɚɬɧɵɣ ɫɩɨɫɨɛ ɩɨɜɵɫɢɬɶ ɭɫɬɨɣɱɢɜɨɫɬɶ ɩɫɢɯɢɤɢ
ɜ ɫɬɪɟɫɫɨɪɧɨɣ ɫɢɬɭɚɰɢɢ ɗɬɨ ɭɫɬɚɧɨɜɢɥɢ ɚɦɟɪɢɤɚɧɫɤɢɟ ɭɱɟ
ɧɵɟɤɨɬɨɪɵɟɢɡɭɱɚɥɢɩɨɫɥɟȼɬɨɪɨɣɦɢɪɨɜɨɣɜɨɣɧɵɮɚɤɬɨɪɵ
ɨɩɪɟɞɟɥɹɸɳɢɟɮɨɪɦɢɪɨɜɚɧɢɟɩɨɫɬɫɬɪɟɫɫɨɪɧɵɯɪɚɫɫɬɪɨɣɫɬɜ
ȼɪɚɱɢ ɨɛɪɚɬɢɥɢ ɜɧɢɦɚɧɢɟ ɱɬɨ ɧɟ ɜɫɟ ɜɟɬɟɪɚɧɵ ɨɞɢɧɚɤɨɜɨ
ɫɬɪɚɞɚɥɢ ɨɬ ɩɟɪɟɠɢɜɚɧɢɣ ɜɵɡɜɚɧɧɵɯ ɭɱɚɫɬɢɟɦ ɜ ɛɨɟɜɵɯ ɞɟɣ
ɫɬɜɢɹɯ ɢ ɛɨɥɟɟ ɬɨɝɨ ɫɢɥɚ ɪɚɫɫɬɪɨɣɫɬɜ ɞɚɥɟɤɨ ɧɟ ɩɨɥɧɨɫɬɶɸ
ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɨɜɚɥɚ ɪɢɫɤɭ ɤɨɬɨɪɨɦɭ ɩɨɞɜɟɪɝɚɥɢɫɶ ɥɸɞɢ ɧɚ ɜɨɣɧɟ
Ɂɚɦɟɬɢɦ ɧɟ ɬɨɥɶɤɨ ɭɱɚɫɬɢɟ ɜ ɛɨɹɯ ɧɨ ɢ ɫɚɦɢ ɭɫɥɨɜɢɹ ɚɪɦɟɣ
ɫɤɨɣɠɢɡɧɢɜɩɨɥɟɜɵɯɭɫɥɨɜɢɹɯɫɬɪɨɝɚɹɞɢɫɰɢɩɥɢɧɚ±ɜɫɺɷɬɨ
ɞɥɹ ɱɟɥɨɜɟɤɚ ɜɵɪɜɚɧɧɨɝɨ ɢɡ ɩɪɢɜɵɱɧɵɯ ɝɪɚɠɞɚɧɫɤɢɯ ɪɟɚɥɢɣ
ɹɜɥɹɟɬɫɹɫɬɪɟɫɫɨɪɚɦɢɈɞɧɚɤɨɫɩɭɫɬɹɝɨɞɞɜɚɩɨɫɥɟɞɟɦɨɛɢɥɢɡɚ
ɰɢɢɨɞɢɧɛɵɜɲɢɣɫɨɥɞɚɬɫɩɨɤɨɣɧɨɜɨɡɜɪɚɳɚɥɫɹɤɦɢɪɧɨɣɠɢɡ
ɧɢ ɫɨɰɢɚɥɶɧɨ ɚɞɚɩɬɢɪɨɜɚɥɫɹ ɚ ɭ ɟɝɨ ɫɨɫɥɭɠɢɜɰɚ ɜɨɟɜɚɜɲɟɝɨ
ɫɧɢɦɪɹɞɨɦɪɚɡɜɢɜɚɥɢɫɶɝɥɭɛɨɤɢɟɩɫɢɯɢɱɟɫɤɢɟɪɚɫɫɬɪɨɣɫɬɜɚ
ɜɩɥɨɬɶɞɨɢɧɜɚɥɢɞɧɨɫɬɢɇɨɜɟɞɶɨɛɚɧɚɯɨɞɢɥɢɫɶɜɨɞɢɧɚɤɨɜɵɯ
ɭɫɥɨɜɢɹɯɩɨɞɜɟɪɝɚɥɢɫɶɨɞɧɢɦɢɬɟɦɠɟɪɢɫɤɚɦɨɛɚɛɵɥɢɪɚɧɟ
ɧɵȼɱɺɦɠɟɩɪɢɱɢɧɚɬɚɤɨɣɧɟɨɞɢɧɚɤɨɜɨɣɪɟɚɤɰɢɢ"
ȼɩɨɢɫɤɚɯɨɬɜɟɬɚɭɱɟɧɵɟɩɪɨɜɟɥɢɦɚɫɲɬɚɛɧɨɟɢɫɫɥɟɞɨɜɚ
ɧɢɟɚɧɤɟɬɧɵɯɞɚɧɧɵɯɛɨɥɶɧɵɯɢɡɞɨɪɨɜɵɯɜɟɬɟɪɚɧɨɜɍɱɢɬɵ


ɜɚɥɢ ɜɨɡɪɚɫɬ ɪɨɫɬ ɜɟɫ ɪɚɫɭ ɦɢɪɧɭɸ ɢ ɜɨɟɧɧɭɸ ɩɪɨɮɟɫɫɢɢ
ɨɛɪɚɡɨɜɚɧɢɟ ɪɨɞ ɡɚɧɹɬɢɣ ɭɪɨɜɟɧɶ ɞɨɯɨɞɨɜ ɧɚɥɢɱɢɟ ɪɨɞɢɬɟ
ɥɟɣɠɟɧɵɢɞɟɬɟɣɤɪɢɦɢɧɚɥɶɧɨɟɩɪɨɲɥɨɟɨɛɳɟɫɬɜɟɧɧɭɸɚɤ
ɬɢɜɧɨɫɬɶɢɦɧɨɝɨɟɞɪɭɝɨɟ
Ɉɛɧɚɪɭɠɢɥɨɫɶɱɬɨɡɧɚɱɢɬɟɥɶɧɨɥɭɱɲɟɩɟɪɟɧɟɫɥɢɛɨɟɜɨɣ
ɫɬɪɟɫɫ ɥɸɞɢ ɫ ɜɵɫɲɢɦ ɨɛɪɚɡɨɜɚɧɢɟɦ ɚ ɤɪɢɦɢɧɚɥɶɧɨɟ ɩɪɨ
ɲɥɨɟ±ɮɚɤɬɨɪ ɪɢɫɤɚ ɪɚɡɜɢɬɢɹ ɩɨɫɬɫɬɪɟɫɫɨɪɧɵɯ ɪɚɫɫɬɪɨɣɫɬɜ
ɩɫɢɯɢɤɢɋɬɪɚɧɧɨɤɚɡɚɥɨɫɶɛɵɛɵɜɲɢɟɱɥɟɧɵɭɥɢɱɧɵɯɛɚɧɞ
ɩɪɢɜɵɱɧɵɟ ɤ ɧɚɫɢɥɢɸ ɤ ɤɪɨɜɨɩɪɨɥɢɬɢɸ ɤ ɪɢɫɤɭ ɩɨɥɭɱɢɬɶ
ɬɪɚɜɦɵɞɨɥɠɧɵɥɭɱɲɟɱɭɜɫɬɜɨɜɚɬɶɫɟɛɹɧɚɜɨɣɧɟȼɨɜɫɹɤɨɦ
ɫɥɭɱɚɟɥɭɱɲɟɱɟɥɨɜɟɤɚɤɨɬɨɪɵɣɩɨɫɥɟɭɧɢɜɟɪɫɢɬɟɬɫɤɨɣɫɤɚ
ɦɶɢɪɚɛɨɬɚɥɜɨɮɢɫɟɢɥɢɥɚɛɨɪɚɬɨɪɢɢɢɧɢɤɨɝɞɚɧɟɫɬɚɥɤɢɜɚɥ
ɫɹɧɢɫɮɢɡɢɱɟɫɤɢɦɧɚɫɢɥɢɟɦɧɢɫɮɢɡɢɱɟɫɤɢɦɢɧɚɝɪɭɡɤɚɦɢ
ɗɬɚ ɩɪɨɬɢɜɨɪɟɱɚɳɚɹ ɡɞɪɚɜɨɦɭ ɫɦɵɫɥɭ ɡɚɤɨɧɨɦɟɪɧɨɫɬɶ
ɨɛɴɹɫɧɹɟɬɫɹɬɟɦɱɬɨɜɜɭɡɚɯɥɸɞɢɧɟɬɨɥɶɤɨɩɨɥɭɱɚɸɬɡɧɚɧɢɹ
ɢɧɚɜɵɤɢɧɨɢɨɛɭɱɚɸɬɫɹɫɚɦɨɦɭɩɪɨɰɟɫɫɭɨɛɭɱɟɧɢɹ±ɩɨɜɵ
ɲɚɸɬɫɜɨɸɫɩɨɫɨɛɧɨɫɬɶɩɪɢɨɛɪɟɬɚɬɶɧɨɜɵɣɨɩɵɬɢɢɫɩɨɥɶɡɨ
ɜɚɬɶɟɝɨɩɪɢɮɨɪɦɢɪɨɜɚɧɢɢɤɨɧɤɪɟɬɧɵɯɩɪɨɝɪɚɦɦɩɨɜɟɞɟɧɢɹ
ɤɨɬɨɪɵɟɩɨɡɜɨɥɹɸɬɧɟɧɚɫɬɭɩɚɬɶɞɜɚɠɞɵɧɚɨɞɧɢɢɬɟɠɟɝɪɚɛ
ɥɢɩɪɢɫɩɨɫɚɛɥɢɜɚɬɶɫɹɤɧɨɜɵɦɭɫɥɨɜɢɹɦɢɜɪɟɡɭɥɶɬɚɬɟɛɵ
ɫɬɪɨɩɟɪɟɜɨɞɢɬɶɧɨɜɭɸɫɢɬɭɚɰɢɸɜɤɚɬɟɝɨɪɢɸɩɪɢɜɵɱɧɵɯ
Ʉɨɧɟɱɧɨɠɟɩɨɞɨɛɧɵɦɞɟɣɫɬɜɢɟɦɨɛɥɚɞɚɸɬɧɟɬɨɥɶɤɨɜɭ
ɡɨɜɫɤɢɟɤɭɪɫɵɁɚɧɢɦɚɹɫɶɫɚɦɨɨɛɪɚɡɨɜɚɧɢɟɦɱɢɬɚɹɪɚɡɦɵɲ
ɥɹɹɫɨɡɞɚɜɚɹɫɨɛɫɬɜɟɧɧɵɟɪɚɡɪɚɛɨɬɤɢɦɵɫɨɜɟɪɲɟɧɫɬɜɭɟɦɫɹ
ɜ ɤɨɧɤɪɟɬɧɨɣ ɨɛɥɚɫɬɢ ɧɨ ɢ ɪɚɡɜɢɜɚɟɦ ɫɜɨɸ ɫɩɨɫɨɛɧɨɫɬɶ ɢɡ
ɛɟɝɚɬɶ ɞɥɢɬɟɥɶɧɵɯ ɬɹɠɟɥɵɯ ɫɬɪɟɫɫɨɜ ɨɫɬɚɜɥɹɹ ɫɟɛɟ ɬɨɥɶɤɨ
ɫɬɪɟɫɫɵɩɪɢɹɬɧɵɟɢɛɨɞɪɹɳɢɟ

ɋɬɪɟɫɫ±ɧɟɨɬɭɫɬɚɥɨɫɬɢɢɧɟɨɬɜɪɟɞɧɨɫɬɢ
ɂɧɨɝɞɚɡɚɫɬɪɟɫɫɩɪɢɧɢɦɚɸɬɨɛɵɱɧɭɸɭɫɬɚɥɨɫɬɶɱɬɨɫɨɜɫɟɦ
ɧɟɜɟɪɧɨ Ɋɟɫɭɪɫɵ ɱɟɥɨɜɟɱɟɫɤɨɝɨ ɨɪɝɚɧɢɡɦɚ ɧɟ ɛɟɫɩɪɟɞɟɥɶ
ɧɵ ȿɫɥɢ ɱɟɥɨɜɟɤ ɤɚɤɨɟɬɨ ɜɪɟɦɹ ɧɚɩɪɹɠɺɧɧɨ ɬɪɭɞɢɬɫɹ ɬɨ
ɧɚ ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɨɦ ɷɬɚɩɟ ɨɧ ɜɩɨɥɧɟ ɦɨɠɟɬ ɩɨɱɭɜɫɬɜɨɜɚɬɶ ɫɟɛɹ
ɫɨɜɟɪɲɟɧɧɨ ɪɚɡɛɢɬɵɦ ɑɬɨɛɵ ɜɨɫɫɬɚɧɨɜɢɬɶɫɹ ɟɦɭ ɧɚɞɨ ɧɟ
ɢɡɛɚɜɢɬɶɫɹ ɨɬ ɫɬɪɟɫɫɚ±ɤɨɬɨɪɨɝɨ ɧɟɬ±ɚ ɩɪɨɫɬɨ ɨɬɞɨɯɧɭɬɶ


Ⱥ ɥɭɱɲɢɣ ɨɬɞɵɯ ɤɚɤ ɢɡɜɟɫɬɧɨ±ɫɦɟɧɚ ɚɤɬɢɜɧɨɫɬɢ Ɇɧɨɝɨ
ɱɢɬɚɥ±ɩɨɛɟɝɚɣ Ɇɧɨɝɨ ɛɟɝɚɥ±ɩɨɜɚɥɹɣɫɹ ɧɚ ɞɢɜɚɧɟ Ɇɧɨɝɨ
ɨɛɳɚɥɫɹ ɫ ɪɚɡɧɵɦɢ ɥɸɞɶɦɢ±ɡɚɛɟɪɢɫɶ ɜ ɝɥɭɯɨɣ ɭɝɨɥɨɤ ɝɞɟ
ɬɨɥɶɤɨɲɟɥɟɫɬɜɟɬɟɪɤɚɜɜɟɪɯɭɲɤɚɯɞɟɪɟɜɶɟɜɞɚɜɨɪɱɚɧɢɟɦɟɞ
ɜɟɞɟɣɇɢɤɚɤɢɟ©ɬɚɛɥɟɬɤɢɨɬɫɬɪɟɫɫɚªɬɭɬɧɟɩɨɦɨɝɚɸɬɢɯɧɟ
ɫɭɳɟɫɬɜɭɟɬɜɩɪɢɪɨɞɟɞɚɢɧɟɦɨɠɟɬɫɭɳɟɫɬɜɨɜɚɬɶ
ɑɚɫɬɨɫɱɢɬɚɸɬɫɬɪɟɫɫɜɨɡɧɢɤɚɟɬɬɨɥɶɤɨɩɪɢɜɪɟɞɧɵɯɞɥɹɨɪ
ɝɚɧɢɡɦɚɜɨɡɞɟɣɫɬɜɢɹɯɌɚɤɨɟɩɪɟɞɫɬɚɜɥɟɧɢɟɨɫɬɚɜɥɹɟɬɦɧɨɝɨɧɟ
ɹɫɧɨɫɬɟɣɄɚɤɨɟɜɨɡɞɟɣɫɬɜɢɟɹɜɥɹɟɬɫɹɜɪɟɞɧɵɦ"ɑɟɥɨɜɟɤɧɟɜɫɟɝ
ɞɚɫɩɨɫɨɛɟɧɩɨɧɹɬɶɤɚɤɨɟɜɨɡɞɟɣɫɬɜɢɟɨɧɢɫɩɵɬɵɜɚɟɬ±ɜɪɟɞɧɨɟ
ɢɥɢɩɨɥɟɡɧɨɟȺɜɟɞɶɛɵɜɚɟɬɢɬɚɤɱɬɨɜɨɡɞɟɣɫɬɜɢɟɤɚɠɭɳɢɟɫɹ
ɜɪɟɞɧɵɦ ɜɩɨɫɥɟɞɫɬɜɢɢ ɩɪɢɧɟɫɟɬ ɩɨɥɶɡɭ ɚ ɢɡɦɟɧɟɧɢɹ ɭɫɥɨɜɢɣ
ɫɭɳɟɫɬɜɨɜɚɧɢɹ ɤɨɬɨɪɵɟ ɢ ɩɪɢɹɬɧɵ ɢ ɩɪɢɧɨɫɹɬ ɧɟɫɨɦɧɟɧɧɭɸ
ɩɨɥɶɡɭɫɨɩɪɨɜɨɠɞɚɸɬɫɹɫɬɪɟɫɫɨɦɆɧɨɝɢɟɥɸɞɢ ɢɠɢɜɨɬɧɵɟ 
ɫɬɪɨɹɬɫɜɨɸɠɢɡɧɶɬɚɤɱɬɨɛɵɪɟɝɭɥɹɪɧɨɢɫɩɵɬɵɜɚɬɶɫɬɪɟɫɫȾɟ
ɥɨɜɬɨɦɱɬɨɩɪɢɫɬɪɟɫɫɟɚɤɬɢɜɢɪɭɸɬɫɹɧɟɤɢɟɫɢɫɬɟɦɵɧɚɲɟɝɨ
ɨɪɝɚɧɢɡɦɚ ɤɨɬɨɪɵɟ ɩɨɡɜɨɥɹɹ ɥɟɝɱɟ ɩɟɪɟɧɨɫɢɬɶ ɜɨɡɧɢɤɚɸɳɢɟ
ɧɚɝɪɭɡɤɢ ɨɞɧɨɜɪɟɦɟɧɧɨ ɜɵɡɵɜɚɸɬ ɞɭɲɟɜɧɵɣ ɩɨɞɴɺɦ ɢɥɢ ɷɣ
ɮɨɪɢɸ±ɛɟɫɩɪɢɱɢɧɧɨɟɛɥɚɝɨɞɭɲɢɟɈɛɷɬɢɯɫɢɫɬɟɦɚɯɪɚɡɝɨɜɨɪ
ɜɩɟɪɟɞɢɚɩɨɤɚɬɨɥɶɤɨɫɤɚɠɟɦɱɬɨɚɞɪɟɧɚɥɢɧɬɭɬɧɢɩɪɢɱɺɦ
ɉɪɢɫɢɫɬɟɦɚɬɢɱɟɫɤɨɦɜɨɡɞɟɣɫɬɜɢɢɧɚɧɚɲɨɪɝɚɧɢɡɦɜɪɟɞ
ɧɵɯɮɢɡɢɱɟɫɤɢɯɮɚɤɬɨɪɨɜɧɚɩɟɪɜɵɣɩɥɚɧɜɵɯɨɞɹɬɢɡɦɟɧɟɧɢɹ
ɜɤɨɧɤɪɟɬɧɵɯɫɢɫɬɟɦɚɯɨɪɝɚɧɢɡɦɚɚɫɬɪɟɫɫɩɪɢɷɬɨɦɧɟɜɟɥɢɤ
ɀɢɬɟɥɢ ɛɨɥɶɲɢɯ ɝɨɪɨɞɨɜ ɫɬɪɚɞɚɸɬ ɪɚɡɥɢɱɧɵɦɢ ɪɟɫɩɢɪɚɬɨɪ
ɧɵɦɢ ɛɨɥɟɡɧɹɦɢ ɬɚɤ ɤɚɤ ɩɨɫɬɨɹɧɧɨ ɞɵɲɚɬ ɜɨɡɞɭɯɨɦ ɫɜɵɫɨ
ɤɢɦɫɨɞɟɪɠɚɧɢɟɦɜɪɟɞɧɵɯɜɟɳɟɫɬɜɨɞɧɚɤɨɧɟɢɫɩɵɬɵɜɚɸɬɩɪɢ
ɷɬɨɦɫɬɪɟɫɫɚȼɬɨɠɟɜɪɟɦɹɞɟɪɟɜɟɧɫɤɢɣɠɢɬɟɥɶɩɪɢɟɯɚɜɲɢɣ
ɜ ɝɨɪɨɞ ɢɡɡɚ ɧɟɩɪɢɜɵɱɧɨɝɨ ɜɨɡɞɭɯɚ ɧɟɩɪɢɜɵɱɧɵɯ ɡɪɢɬɟɥɶ
ɧɵɯ ɫɥɭɯɨɜɵɯ ɨɛɨɧɹɬɟɥɶɧɵɯ ɪɚɡɞɪɚɠɢɬɟɥɟɣ ɧɟɩɪɢɜɵɱɧɨ
ɝɨ ɫɬɢɥɹ ɫɨɰɢɚɥɶɧɵɯ ɤɨɧɬɚɤɬɨɜ ɛɭɞɟɬ ɫɬɪɟɫɫɢɪɨɜɚɧ ɩɪɢɱɟɦ
ɫɬɨɥɶɫɢɥɶɧɨɱɬɨɫɬɪɟɦɥɟɧɢɟɭɦɟɧɶɲɢɬɶɧɨɜɢɡɧɭɨɛɫɬɚɧɨɜɤɢ
ɩɪɨɹɜɢɬɫɹ ɜ ɞɪɚɦɚɬɢɱɟɫɤɨɦ ɢɡɦɟɧɟɧɢɢ ɩɨɜɟɞɟɧɢɹ ɋɷɦ Ɏɨ
ɥɭɷɥ ɝɟɪɨɣ ɪɚɫɫɤɚɡɚ ɈȽɟɧɪɢ ©Ʉɜɚɞɪɚɬɭɪɚ ɤɪɭɝɚª ɨɛɢɬɚɬɟɥɶ
ɦɚɥɟɧɶɤɨɝɨɝɨɪɨɞɤɚɜɝɥɭɯɨɣɚɦɟɪɢɤɚɧɫɤɨɣɩɪɨɜɢɧɰɢɢɩɪɢɟɡ
ɠɚɟɬɜɇɶɸɃɨɪɤɱɬɨɛɵɡɚɫɬɪɟɥɢɬɶɤɪɨɜɧɨɝɨɜɪɚɝɚɤɨɬɨɪɵɣ
ɩɪɹɱɟɬɫɹ ɜ ɷɬɨɦ ɨɝɪɨɦɧɨɦ ɝɨɪɨɞɟ ɒɭɦ ɦɟɥɶɬɟɲɟɧɢɟ ɥɸɞɟɣ
ɢ ɷɤɢɩɚɠɟɣ ɨɝɪɨɦɧɵɟ ɬɨɥɩɵ ɢ ɫɬɪɟɦɢɬɟɥɶɧɵɣ ɬɟɦɩ ɠɢɡɧɢ


ɨɲɟɥɨɦɢɥɢɋɷɦɚȿɦɭɡɞɟɫɶɬɚɤɩɥɨɯɨɧɟɭɸɬɧɨɬɚɤɫɬɪɚɲɧɨ
ɱɬɨɫɥɭɱɚɣɧɨɭɜɢɞɟɜɧɚɭɥɢɰɟɫɜɨɟɝɨɜɪɚɝɚɨɧɛɪɨɫɚɟɬɫɹɤɧɟ
ɦɭ ɤɚɤ ɬɨɧɭɳɢɣ ɤ ɫɩɚɫɚɬɟɥɶɧɨɦɭ ɤɪɭɝɭ ©Ʉɚɤ ɹ ɪɚɞ ɬɟɛɹ ɜɢ
ɞɟɬɶª±ɤɪɢɱɢɬɋɷɦɑɟɥɨɜɟɤɢɫɩɵɬɵɜɚɹɫɢɥɶɧɟɣɲɢɣɫɬɪɟɫɫ
ɢɡɡɚ ɧɨɜɢɡɧɵ ɫɢɬɭɚɰɢɢ ɜ ɤɨɬɨɪɭɸ ɨɧ ɩɨɩɚɥ ɫɬɪɟɦɢɬɫɹ ɷɬɭ
ɧɨɜɢɡɧɭɭɦɟɧɶɲɢɬɶɢɰɟɩɥɹɟɬɫɹɡɚɟɞɢɧɫɬɜɟɧɧɵɣɩɪɢɜɵɱɧɵɣ
ɟɦɭɨɛɪɚɡ±ɡɚɡɧɚɤɨɦɨɝɨɱɟɥɨɜɟɤɚɂɩɭɫɬɶɨɧɫɨɛɢɪɚɥɫɹɷɬɨ
ɝɨɱɟɥɨɜɟɤɚɭɛɢɬɶɬɟɩɟɪɶɛɵɜɲɢɣɜɪɚɝ±ɹɤɨɪɶɫɬɚɛɢɥɶɧɨɫɬɢ
ɜɧɨɜɨɦɧɟɡɧɚɤɨɦɨɦɱɭɠɨɦɜɵɡɵɜɚɸɳɟɦɫɬɪɟɫɫɦɢɪɟ

Ⱥɤɬɭɚɥɶɧɨɫɬɶ±ɡɧɚɱɢɦɨɫɬɶɢɫɪɨɱɧɨɫɬɶɫɬɢɦɭɥɚ
ɑɬɨɛɵɧɟɤɢɣɫɬɢɦɭɥɜɵɡɜɚɥɜɨɪɝɚɧɢɡɦɟɫɬɪɟɫɫɧɟɞɨɫɬɚɬɨɱɧɨ
ɱɬɨɛɵɨɧɛɵɥɧɟɩɪɢɜɵɱɧɵɦɞɥɹɨɪɝɚɧɢɡɦɚɇɟɨɛɯɨɞɢɦɨɱɬɨ
ɛɵɨɧɛɵɥɟɳɺɢɚɤɬɭɚɥɶɧɵɦɡɧɚɱɢɦɵɦɞɥɹɨɪɝɚɧɢɡɦɚɢɬɪɟ
ɛɨɜɚɥɧɟɦɟɞɥɟɧɧɨɣɪɟɚɤɰɢɢ
ȼɱɚɫɵɬɪɟɧɢɪɨɜɨɤɫɩɨɪɬɫɦɟɧɡɚɬɪɚɱɢɜɚɟɬɷɧɟɪɝɢɢɜɨɦɧɨ
ɝɨɪɚɡɛɨɥɶɲɟɱɟɦɜɨɜɪɟɦɹɫɨɪɟɜɧɨɜɚɧɢɣɨɞɧɚɤɨɫɬɪɟɫɫɨɧ
ɢɫɩɵɬɵɜɚɟɬ ɧɚ ɨɮɢɰɢɚɥɶɧɵɯ ɬɭɪɧɢɪɚɯ ɗɬɨ ɫɨɜɟɪɲɟɧɧɨ ɩɨ
ɧɹɬɧɨȿɫɥɢɪɟɡɭɥɶɬɚɬɤɨɬɨɪɵɣɨɧɩɨɤɚɡɵɜɚɟɬɧɚɬɪɟɧɢɪɨɜɤɟ
ɱɭɬɶɯɭɠɟɨɠɢɞɚɟɦɨɝɨ±ɧɢɱɟɝɨɫɬɪɚɲɧɨɝɨȼɫɺɦɨɠɧɨɢɫɩɪɚ
ɜɢɬɶɡɚɜɬɪɚȺɜɨɬɧɟɭɞɚɱɭɧɚɫɨɪɟɜɧɨɜɚɧɢɹɯɫɪɚɡɭɧɟɩɨɩɪɚ
ɜɢɲɶɀɞɚɬɶɩɪɢɞɺɬɫɹɰɟɥɵɣɝɨɞȾɚɢɜɤɥɸɱɚɬɥɢɧɟɭɞɚɱɧɢɤɚ
ɜ ɫɛɨɪɧɭɸ" ȼɨɬ ɩɨɱɟɦɭ ɧɟɫɦɨɬɪɹ ɧɚ ɬɨ ɱɬɨ ɧɚ ɬɪɟɧɢɪɨɜɤɚɯ
ɫɩɨɪɬɫɦɟɧɩɨɪɨɣɪɚɛɨɬɚɟɬɧɚɝɪɚɧɢɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɟɣɫɬɪɟɫɫɨɪ
ɧɚɹɪɟɚɤɰɢɹɩɪɢɷɬɨɦɧɟɛɨɥɶɲɚɹɢɡɡɚɨɬɧɨɫɢɬɟɥɶɧɨɧɟɜɵɫɨ
ɤɨɣɡɧɚɱɢɦɨɫɬɢɩɪɨɢɫɯɨɞɹɳɟɝɨ
ɋɬɪɟɫɫɦɨɠɟɬɜɨɡɧɢɤɧɭɬɶɢɩɪɢɩɨɥɭɱɟɧɢɢɧɨɜɨɣɢɧɮɨɪɦɚ
ɰɢɢ±ɯɭɞɨɠɟɫɬɜɟɧɧɨɣ ɧɚɭɱɧɨɣ ɢɥɢ ɱɢɫɬɨ ɛɵɬɨɜɨɣ ɇɨ ɱɬɨɛɵ
ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹ ɨɛ ɢɡɦɟɧɟɧɢɹɯ ɜ ɫɪɟɞɟ ɨɛɢɬɚɧɢɹ ɜɵɡɜɚɥɚ ɫɬɪɟɫɫ
ɨɧɚɞɨɥɠɧɚɛɵɬɶɧɟɬɨɥɶɤɨɧɨɜɨɣɧɨɢɚɤɬɭɚɥɶɧɨɣɞɥɹɞɚɧɧɨ
ɝɨɱɟɥɨɜɟɤɚɛɵɬɶɞɥɹɧɟɝɨɡɧɚɱɢɦɨɣɇɚɩɪɢɦɟɪɧɟɞɚɜɧɨɹɭɡɧɚɥ
ɨɛɨɬɤɪɵɬɢɢɫɞɟɥɚɧɧɨɦɚɫɬɪɨɧɨɦɚɦɢɨɤɚɡɵɜɚɟɬɫɹɜɧɚɲɟɣȽɚ
ɥɚɤɬɢɤɟɜɬɵɫɹɱɭɪɚɡɛɨɥɶɲɟɡɜɺɡɞɱɟɦɫɱɢɬɚɥɨɫɶɪɚɧɶɲɟɗɬɚ
ɫɨɜɟɪɲɟɧɧɨɧɨɜɚɹɞɥɹɦɟɧɹɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹɨɫɬɚɜɢɥɚɦɟɧɹɚɛɫɨɥɸɬ
ɧɨɪɚɜɧɨɞɭɲɧɵɦɩɨɬɨɦɭɱɬɨɹɧɟɚɫɬɪɨɧɨɦɁɚɬɨɭɚɫɬɪɨɧɨɦɨɜ


ɭ ɥɸɞɟɣ ɡɚɧɢɦɚɸɳɢɯɫɹ ɤɨɫɦɨɥɨɝɢɱɟɫɤɢɦɢ ɩɪɨɛɥɟɦɚɦɢ ɷɬɨ
ɫɨɨɛɳɟɧɢɟɧɚɜɟɪɧɹɤɚɜɵɡɜɚɥɨɫɬɪɟɫɫȺɜɨɬɭɦɟɧɹɜɵɡɜɚɥɨɛɵ
ɫɬɪɟɫɫɢɡɜɟɫɬɢɟɨɬɨɦɱɬɨɭɱɟɧɵɦɭɞɚɥɨɫɶɩɨɥɭɱɢɬɶɠɢɜɭɸɤɥɟɬ
ɤɭɧɨɧɟɢɡɞɪɭɝɨɣɤɥɟɬɤɢɚɢɡɫɦɟɫɢɧɟɠɢɜɵɯɦɨɥɟɤɭɥɂɧɟ
ɭɦɟɧɹɨɞɧɨɝɨɬɨɝɞɚɜɨɡɧɢɤɛɵɫɬɪɟɫɫ±ɭɜɫɟɯɛɢɨɥɨɝɨɜɦɢɪɚ
ȼɨɬɩɨɱɟɦɭɤɨɝɞɚɩɨɹɜɥɹɟɬɫɹɫɨɨɛɳɟɧɢɟɨɤɚɤɨɦɬɨɧɟɨɠɢɞɚɧɧɨɦ
ɨɬɤɪɵɬɢɢɜɫɺɦɢɪɨɜɨɟɫɨɨɛɳɟɫɬɜɨɭɱɺɧɵɯɫɩɟɰɢɚɥɢɫɬɨɜɜɞɚɧ
ɧɨɣɨɛɥɚɫɬɢɛɪɨɫɚɟɬɫɹɟɝɨ©ɡɚɤɪɵɜɚɬɶªɢɫɤɚɬɶɨɲɢɛɤɢɜɩɨɫɬɚ
ɧɨɜɤɟɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɹɢɥɢɢɧɬɟɪɩɪɟɬɚɰɢɢɩɨɥɭɱɟɧɧɵɯɪɟɡɭɥɶɬɚɬɨɜ
ɇɢɤɨɦɭ ɧɟ ɯɨɱɟɬɫɹ ɩɟɪɟɫɬɪɚɢɜɚɬɶ ɫɜɨɸ ɫɢɫɬɟɦɭ ɭɫɬɨɹɜɲɢɯɫɹ
ɜɡɝɥɹɞɨɜ±ɭɠɫɥɢɲɤɨɦɷɬɨɬɹɠɟɥɨɟɢɫɩɵɬɚɧɢɟ
ɑɬɨɛɵɧɨɜɨɟɢɡɧɚɱɢɦɨɟɫɨɛɵɬɢɟɜɵɡɜɚɥɨɫɬɪɟɫɫɧɟɨɛɯɨɞɢ
ɦɨɱɬɨɛɵɨɧɨɛɵɥɨɜɚɠɧɵɦɢɦɟɧɧɨɫɟɣɱɚɫɬɪɟɛɨɜɚɥɨɛɵɫɪɨɱ
ɧɨɣɪɟɚɤɰɢɢɋɬɪɟɫɫɜɨɡɧɢɤɚɟɬɩɪɢɞɟɮɢɰɢɬɟɜɪɟɦɟɧɢɧɚɪɟɚɤ
ɰɢɸɤɨɝɞɚɦɵɭɡɧɚɺɦɱɬɨɤɚɤɨɟɬɨɫɨɛɵɬɢɟɜɫɚɦɨɟɛɥɢɠɚɣɲɟɟ
ɜɪɟɦɹɦɨɠɟɬɧɚɦɭɝɪɨɠɚɬɶɢɥɢɦɨɠɟɬɧɟɭɝɪɨɠɚɬɶɚɧɚɩɪɨɬɢɜ
ɩɪɢɧɟɫɬɢɫɭɳɟɫɬɜɟɧɧɵɟɜɵɝɨɞɵɧɭɠɧɨɥɢɲɶɱɭɬɶɱɭɬɶɩɨɦɨɱɶ
ɮɨɪɬɭɧɟȺɦɨɠɟɬɢɧɟɭɝɪɨɠɚɬɶɢɧɟɛɵɬɶɩɨɥɟɡɧɵɦɚɫɨɜɟɪ
ɲɟɧɧɨɧɟɣɬɪɚɥɶɧɵɦɧɨɜɵɹɫɧɢɬɶɷɬɨɧɚɞɨɫɪɨɱɧɨɋɥɨɜɨɦɤɨɝɞɚ
ɧɚɞɨɱɬɨɬɨɪɟɲɢɬɶɚɜɪɟɦɟɧɢɧɟɬɄɨɝɞɚɟɫɬɶɜɪɟɦɹɬɢɯɨɧɟɱɤɨ
ɩɪɢɫɟɫɬɶɢɩɨɪɚɡɦɵɫɥɢɬɶɩɨɱɟɦɭɷɬɨɧɟɱɬɨɱɬɨɩɪɨɢɫɯɨɞɢɬɬɚ
ɤɨɟɫɬɪɚɧɧɨɟɢɥɢɩɨɱɟɦɭɪɹɞɨɦɷɬɨɝɨɫɬɪɚɧɧɨɝɨɧɟɬɢɥɢɩɨɱɟɦɭ
ɷɬɨɝɨɫɬɪɚɧɧɨɝɨɧɟɛɵɥɨɜɱɟɪɚɞɚɧɟɥɭɱɲɟɥɢɩɨɜɟɪɧɭɬɶɧɚɡɚɞ
ɢɥɢɜɡɹɬɶɜɩɪɚɜɨɞɚɩɨɞɚɥɶɲɟɞɟɪɠɚɬɶɫɹ±ɜɨɬɜɬɚɤɢɯɫɥɭɱɚɹɯ
ɫɬɪɟɫɫɚɧɟɜɨɡɧɢɤɚɟɬɋɬɪɟɫɫɪɚɡɜɢɜɚɟɬɫɹɤɨɝɞɚɧɚɞɨɞɟɣɫɬɜɨɜɚɬɶ
ɛɵɫɬɪɨɤɨɝɞɚɧɟɬɜɪɟɦɟɧɢɧɚɪɚɡɦɵɲɥɟɧɢɹɢɱɬɟɧɢɟɫɩɪɚɜɨɱɧɨɣ
ɥɢɬɟɪɚɬɭɪɵɢɤɬɨɦɭɠɟɧɟɭɤɨɝɨɫɩɪɨɫɢɬɶɫɨɜɟɬɚ
Ƚɨɜɨɪɹɬɱɬɨɫɬɭɞɟɧɬɵɜɨɜɪɟɦɹɫɟɫɫɢɢɢɫɩɵɬɵɜɚɸɬɫɬɪɟɫɫ
ɗɬɨɫɩɪɚɜɟɞɥɢɜɨɜɨɬɧɨɲɟɧɢɢɭɱɚɳɢɯɫɹɦɥɚɞɲɢɯɤɭɪɫɨɜɞɥɹ
ɤɨɬɨɪɵɯ ɫɟɫɫɢɹ±ɟɳɟ ɞɟɥɨ ɧɟɩɪɢɜɵɱɧɨɟ ɂɥɢ ɞɥɹ ɥɟɧɬɹɟɜ
ɢ ɪɚɡɝɢɥɶɞɹɟɜ ɤɨɬɨɪɵɟ ɡɚɧɢɦɚɸɬɫɹ ɬɨɥɶɤɨ ɩɟɪɟɞ ɫɚɦɵɦ ɷɤ
ɡɚɦɟɧɨɦ ɚ ɜ ɫɟɦɟɫɬɪɟ ɧɚɫɥɚɠɞɚɸɬɫɹ ɜɨɥɶɧɨɣ ɠɢɡɧɶɸ ɇɨɪ
ɦɚɥɶɧɵɣ ɫɬɭɞɟɧɬɫɬɚɪɲɟɤɭɪɫɧɢɤ ɫɬɪɟɫɫɚ ɜɨ ɜɪɟɦɹ ɫɟɫɫɢɢ ɧɟ
ɢɫɩɵɬɵɜɚɟɬɩɨɬɨɦɭɱɬɨɧɚɩɪɹɠɺɧɧɚɹɪɚɛɨɬɚɯɨɬɹɢɜɵɡɵɜɚɟɬ
ɭɬɨɦɥɟɧɢɟɟɦɭɩɪɢɜɵɱɧɚ
ȼɧɚɱɚɥɟɜɬɨɪɨɝɨɤɭɪɫɚɩɪɟɩɨɞɚɜɚɬɟɥɢɧɚɩɨɦɢɧɚɸɬɫɬɭɞɟɧ
ɬɚɦɱɬɨɢɦɩɪɟɞɫɬɨɢɬɜɷɬɨɦɝɨɞɭɩɢɫɚɬɶɤɭɪɫɨɜɭɸɪɚɛɨɬɭ


±ɀɚɧɪɷɬɨɞɥɹɜɚɫɧɟɡɧɚɤɨɦɵɣ±ɝɨɜɨɪɹɬɫɬɭɞɟɧɬɚɦɩɪɟ
ɩɨɞɚɜɚɬɟɥɢ±Ʉɭɪɫɨɜɚɹ±ɷɬɨ ɧɟ ɪɟɮɟɪɚɬ ɷɬɨ ɞɪɭɝɚɹ ɪɚɛɨɬɚ
ɤ ɤɨɬɨɪɨɣ ɩɪɟɞɴɹɜɥɹɸɬɫɹ ɫɜɨɢ ɬɪɟɛɨɜɚɧɢɹ ɉɨɷɬɨɦɭ ɡɚɣɞɢɬɟ
ɧɚ ɫɜɨɸ ɤɚɮɟɞɪɭ ɩɨɩɪɨɫɢɬɟ ɭ ɫɟɤɪɟɬɚɪɹ ɞɥɹ ɨɛɪɚɡɰɚ ɯɨɪɨ
ɲɢɟɤɭɪɫɨɜɵɟɩɪɨɲɥɵɯɥɟɬɈɩɪɟɞɟɥɢɬɟɫɶɫɬɟɦɨɣɩɨɪɚɧɶɲɟ
ɢ ɧɚɱɢɧɚɣɬɟ ɞɟɥɚɬɶ ɧɚɛɪɨɫɤɢ ɉɨɤɚɡɵɜɚɣɬɟ ɢɯ ɬɨɦɭ ɤɨɝɨ ɜɵ
ɜɵɛɟɪɢɬɟɜɧɚɭɱɧɵɟɪɭɤɨɜɨɞɢɬɟɥɢɇɟɨɬɤɥɚɞɵɜɚɣɬɟɜɫɺɷɬɨɧɚ
ɚɩɪɟɥɶ±ɬɨɝɞɚɛɭɞɭɬɞɪɭɝɢɟɡɚɛɨɬɵ
ɂɡɜɟɫɬɢɟɨɡɧɚɱɢɦɨɦɫɨɛɵɬɢɢ±ɩɪɟɞɫɬɨɹɳɟɣɤɭɪɫɨɜɨɣɪɚ
ɛɨɬɟ±ɧɟɜɵɡɵɜɚɟɬɫɬɪɟɫɫɚɭɫɬɭɞɟɧɬɨɜȼɟɞɶɫɞɚɜɚɬɶɟɟɧɚɞɨ
ɛɭɞɟɬɜɦɚɟɚɫɟɣɱɚɫɭɧɚɫɫɟɧɬɹɛɪɶɋɨɜɟɬɵɩɪɟɩɨɞɚɜɚɬɟɥɟɣ
ɩɪɨɩɚɞɚɸɬɜɬɭɧɟȼɞɚɧɧɨɦɫɥɭɱɚɟɫɬɪɟɫɫɛɵɧɟɩɨɦɟɲɚɥɩɨ
ɬɨɦɭɱɬɨɩɪɢɫɬɪɟɫɫɟɪɚɫɬɺɬɬɪɟɜɨɝɚɬɨɟɫɬɶɩɨɜɵɲɚɟɬɫɹɦɨɬɢ
ɜɚɰɢɹɋɬɪɟɫɫɧɚɱɢɧɚɟɬɫɹɜɚɩɪɟɥɟɇɨɬɟɩɟɪɶɬɪɟɜɨɝɚɦɟɲɚɟɬ
ɫɨɫɪɟɞɨɬɨɱɢɬɶɫɹɤɚɤɝɨɜɨɪɢɬɫɹɜɢɡɜɟɫɬɧɨɦɚɧɟɤɞɨɬɟɧɟɤɨɝɞɚ
ɞɭɦɚɬɶɬɪɹɫɬɢɧɚɞɨɋɬɭɞɟɧɬɵɭɩɨɞɨɛɥɹɸɬɫɹȽɨɦɟɪɭɋɢɦɩɫɨ
ɧɭɤɨɬɨɪɵɣɜɨɡɦɭɳɚɥɫɹ©Ɍɵɝɨɜɨɪɢɥɱɬɨɩɥɚɬɢɬɶɧɚɞɨɛɭɞɟɬ
ɜɛɭɞɭɳɟɦɚɭɧɚɫɬɟɩɟɪɶɧɚɫɬɨɹɳɟɟª
ɂɬɚɤɫɬɪɟɫɫɜɵɡɵɜɚɸɬɧɟɩɪɨɫɬɨɧɨɜɵɟɧɟɩɪɢɜɵɱɧɵɟɢɡ
ɦɟɧɟɧɢɹɜɫɪɟɞɟɑɬɨɛɵɨɧɜɨɡɧɢɤɢɡɦɟɧɟɧɢɹɞɨɥɠɧɵɛɵɬɶɞɥɹ
ɧɚɫɡɧɚɱɢɦɵɦɢɂɤɪɨɦɟɬɨɝɨɟɳɺɨɞɧɨɭɫɥɨɜɢɟɫɬɪɟɫɫɜɨɡɧɢ
ɤɚɟɬɩɪɢɞɟɮɢɰɢɬɟɜɪɟɦɟɧɢɧɚɩɪɢɧɹɬɢɟɪɟɲɟɧɢɹɑɟɦɛɨɥɶɲɟ
ɜɪɟɦɟɧɢɭɱɟɥɨɜɟɤɚɢɥɢɠɢɜɨɬɧɨɝɨɱɬɨɛɵ©ɨɫɦɨɬɪɟɬɶɫɹªɬɟɦ
ɦɟɧɟɟ ɜɵɪɚɠɟɧɧɵɦ ɛɭɞɟɬ ɫɬɪɟɫɫɨɪɧɨɟ ɩɨɜɟɞɟɧɢɟ ɇɟɞɨɫɬɚɬɨɤ
ɠɟɜɪɟɦɟɧɢɭɜɟɥɢɱɢɜɚɹɫɭɛɴɟɤɬɢɜɧɭɸɧɨɜɢɡɧɭɫɢɬɭɚɰɢɢɪɟɡɤɨ
ɩɨɜɵɲɚɟɬɭɪɨɜɟɧɶɫɬɪɟɫɫɚɇɚɨɫɧɨɜɚɧɢɢɩɨɧɹɬɢɹɫɭɛɴɟɤɬɢɜɧɨɣ
ɧɨɜɢɡɧɵɫɮɨɪɦɭɥɢɪɨɜɚɧɚɬɟɨɪɢɹ©ɯɪɨɧɨɫɬɪɟɫɫɚª
ɉɨɞɜɟɞɺɦ ɩɪɨɦɟɠɭɬɨɱɧɵɣ ɢɬɨɝ ɂɬɚɤ ɱɬɨ ɠɟ ɦɵ ɭɫɩɟɥɢ
ɭɡɧɚɬɶɨɫɬɪɟɫɫɟ"
ɋɬɪɟɫɫ±ɷɬɨ ɪɟɚɤɰɢɹ ɨɪɝɚɧɢɡɦɚ ɧɚ ɧɨɜɢɡɧɭ ɧɚ ɧɟɩɪɢ
ɜɵɱɧɭɸɞɥɹɧɚɲɟɝɨɨɪɝɚɧɢɡɦɚɫɢɬɭɚɰɢɸ
ɋɬɪɟɫɫ±ɷɬɨɧɟɫɩɟɰɢɮɢɱɟɫɤɚɹɪɟɚɤɰɢɹɨɧɧɟɡɚɜɢɫɢɬɨɬ
ɦɨɞɚɥɶɧɨɫɬɢɪɚɡɞɪɚɠɢɬɟɥɹɥɸɛɨɟɢɡɦɟɧɟɧɢɟɜɨɤɪɭɠɚ
ɸɳɟɣɫɪɟɞɟɢɥɢɜɨɜɧɭɬɪɟɧɧɟɣɫɪɟɞɟɨɪɝɚɧɢɡɦɚɦɨɠɟɬ
ɜɵɡɜɚɬɶɫɬɪɟɫɫ
ɋɬɪɟɫɫɪɚɡɜɢɜɚɟɬɫɹɩɪɢɚɤɬɭɚɥɶɧɵɯɢɡɦɟɧɟɧɢɹɯɜɫɪɟɞɟ
ɬɟɡɧɚɱɢɦɵɯɞɥɹɧɚɫɢɬɪɟɛɭɸɳɢɯɫɪɨɱɧɨɣɪɟɚɤɰɢɢ


ɉɨɫɤɨɥɶɤɭ ɫɬɪɟɫɫ±ɷɬɨ ɪɟɚɤɰɢɹ ɧɚ ɧɨɜɢɡɧɭ ɧɟɜɨɡɦɨɠ
ɧɨ ɩɨɜɵɫɢɬɶ ɫɜɨɸ ɭɫɬɨɣɱɢɜɨɫɬɶ ɤ ɫɬɪɟɫɫɨɪɧɵɦ ɫɢɬɭɚɰɢɹɦ
ɭɦɟɧɶɲɢɬɶɱɭɜɫɬɜɢɬɟɥɶɧɨɫɬɶɤɧɢɦɩɭɬɟɦɤɚɤɢɯɥɢɛɨɫɩɟɰɢ
ɚɥɶɧɵɯɭɩɪɚɠɧɟɧɢɣɢɬɪɟɧɢɧɝɨɜȼɪɭɬɩɫɢɯɨɥɨɝɢɨɛɟɳɚɸɳɢɟ
ɫɞɟɥɚɬɶ ɷɬɨ ɡɚ ɧɟɫɤɨɥɶɤɨ ɡɚɧɹɬɢɣ Ɍɨɥɶɤɨ ɧɚɤɨɩɥɟɧɢɟ ɨɩɵɬɚ
ɠɢɬɟɣɫɤɨɝɨɢɩɪɨɮɟɫɫɢɨɧɚɥɶɧɨɝɨɞɟɥɚɟɬɧɚɫɫɢɥɶɧɟɟɢɭɦɟɧɶ
ɲɚɟɬɱɢɫɥɨɫɢɬɭɚɰɢɣɜɵɡɵɜɚɸɳɢɯɫɬɪɟɫɫ

ȽɅ Ⱥ ȼȺ  

ɈɉɌɂɆȺɅɖɇɕɃɍɊɈȼȿɇɖɋɌɊȿɋɋȺ
ɊȿȽɍɅɂɊɍȿɆɋȺɆɂ

ɋɥɢɲɤɨɦ ɦɧɨɝɨ ɫɬɪɟɫɫɚ ɜɪɟɞɧɨ ɞɥɹ ɡɞɨɪɨɜɶɹ ɫɦ ɧɢɠɟ  ɧɨ
ɤɨɝɞɚ ɟɝɨ ɫɥɢɲɤɨɦ ɦɚɥɨ ɫɬɚɧɨɜɢɬɫɹ ɫɤɭɱɧɨ Ɇɵ ɩɨɞɛɢɪɚɟɦ
ɨɩɬɢɦɚɥɶɧɵɣɭɪɨɜɟɧɶɢɫɩɵɬɵɜɚɟɦɨɝɨɫɬɪɟɫɫɚɪɟɝɭɥɢɪɭɹɧɨ
ɜɢɡɧɭɫɬɢɦɭɥɨɜɞɟɣɫɬɜɭɸɳɢɯɧɚɧɚɫ
ɑɬɨɛɵ ɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɟ ɢɫɤɭɫɫɬɜɚ ɧɪɚɜɢɥɨɫɶ ɯɭɞɨɠɟɫɬɜɟɧ
ɧɵɦɤɪɢɬɢɤɚɦɚɫɥɟɞɨɦɢɩɭɛɥɢɤɟɜɧɺɦɞɨɥɠɧɚɛɵɬɶɧɨɜɢɡ
ɧɚɈɧɚɰɟɧɢɬɫɹɜɥɸɛɨɦɜɢɞɟɢɫɤɭɫɫɬɜɋɚɦɨɟɫɬɪɚɲɧɨɟɞɥɹ
ɯɭɞɨɠɧɢɤɚɟɫɥɢɟɝɨɧɚɡɨɜɭɬɷɩɢɝɨɧɨɦɩɨɞɪɚɠɚɬɟɥɟɦɢɦɢɬɚ
ɬɨɪɨɦɢɥɢɨɛɜɢɧɹɬɜɫɚɦɨɩɨɜɬɨɪɚɯɇɟɬɧɨɜɢɡɧɵ±ɧɟɬɫɬɪɟɫ
ɫɚɭɩɭɛɥɢɤɢɧɟɬɢɫɤɭɫɫɬɜɚɬɨɥɶɤɨɪɟɦɟɫɥɨɈɞɧɚɤɨɫɬɪɟɫɫɚ
ɧɟɞɨɥɠɧɨɛɵɬɶɫɥɢɲɤɨɦɦɧɨɝɨɊɚɞɢɤɚɥɶɧɨɟɨɬɤɥɨɧɟɧɢɟɨɬ
ɬɪɚɞɢɰɢɣɧɚɩɪɢɦɟɪɜɚɜɚɧɝɚɪɞɧɨɦɢɫɤɭɫɫɬɜɟɜɫɟɝɞɚɜɵɡɵɜɚ
ɟɬɫɥɢɲɤɨɦɫɢɥɶɧɵɣɫɬɪɟɫɫɢɤɚɤɫɥɟɞɫɬɜɢɟɨɬɪɢɰɚɬɟɥɶɧɵɟ
ɷɦɨɰɢɢ ɧɟɩɪɢɹɬɢɟ ɭ ɛɨɥɶɲɢɧɫɬɜɚ ɥɸɞɟɣ Ɇɧɨɝɢɟ ɩɪɨɢɡɜɟ
ɞɟɧɢɹ ɫɱɢɬɚɸɳɢɟɫɹ ɫɟɝɨɞɧɹ ɛɟɡɭɫɥɨɜɧɵɦɢ ɲɟɞɟɜɪɚɦɢ ɩɪɢ
ɩɟɪɜɨɦɩɪɟɞɫɬɚɜɥɟɧɢɢɩɭɛɥɢɤɟɩɪɨɜɚɥɢɥɢɫɶɉɨɫɥɟɩɪɟɦɶɟɪɵ
©ɋɩɹɳɟɣɤɪɚɫɚɜɢɰɵªȺɥɟɤɫɚɧɞɪ,,,ɩɨɤɢɧɭɥɬɟɚɬɪɩɪɨɛɭɪɱɚɜ
ɫɤɜɨɡɶɡɭɛɵ©Ɉɱɟɧɶɦɢɥɨªɢɧɟɫɤɚɡɚɜɧɢɫɥɨɜɚɤɨɦɩɨɡɢɬɨɪɭ
ɱɟɦɩɨɜɟɪɝɑɚɣɤɨɜɫɤɨɝɨɜɝɥɭɛɨɤɨɟɭɧɵɧɢɟȾɚɢɤɪɢɬɢɤɢɬɨɝ
ɞɚɧɟɜɵɫɨɤɨɨɰɟɧɢɥɢɛɚɥɟɬɇɟɢɦɟɥɚɭɫɩɟɯɚɩɨɧɚɱɚɥɭɢɨɩɟɪɚ
Ȼɢɡɟ©Ʉɚɪɦɟɧªȿɟɩɟɪɜɨɟɩɪɟɞɫɬɚɜɥɟɧɢɟ ɫɥɭɱɢɜɲɟɟɫɹɦɚɪɬɚ


 ɝɨɞɚ ɧɚ ɫɰɟɧɟ ɩɚɪɢɠɫɤɨɝɨ ɬɟɚɬɪɚ ©Ɉɩɟɪɚ ɤɨɦɢɤª  ɫɬɚɥɨ
ɧɚɫɬɨɹɳɢɦɩɪɨɜɚɥɨɦɉɨɫɥɟɩɪɟɦɶɟɪɵɚɜɬɨɪɚɨɛɜɢɧɢɥɢɜɝɥɭ
ɛɨɱɚɣɲɟɣɛɟɡɧɪɚɜɫɬɜɟɧɧɨɫɬɢɫɨɜɫɟɦɧɟɨɰɟɧɢɥɢɢɧɟɩɨɧɹɥɢ
ɟɝɨɦɭɡɵɤɭɇɟɭɞɚɱɚɬɚɤɩɨɜɥɢɹɥɚɧɚɤɨɦɩɨɡɢɬɨɪɚɱɬɨɫɩɭɫɬɹ
ɬɪɢɦɟɫɹɰɚɨɧɭɦɟɪȺɟɦɭɛɵɥɨɜɫɟɝɨɥɟɬ
ɇɚɫɧɢɠɟɧɢɟɧɨɜɢɡɧɵɧɚɩɪɚɜɥɟɧɨɩɪɨɤɪɭɱɢɜɚɧɢɟɩɨɪɚɞɢɨ
ɧɨɜɵɯɩɟɫɟɧɩɟɪɟɞɜɵɩɭɫɤɨɦɫɜɟɠɟɝɨɚɥɶɛɨɦɚɜɩɪɨɞɚɠɭɑɟɦ
ɛɨɥɶɲɟɦɵɤɧɢɦɩɪɢɜɵɤɚɟɦɬɟɦɛɨɥɶɲɟɨɧɢɧɚɦɧɪɚɜɹɬɫɹɇɨ
ɤɚɤɬɨɥɶɤɨɫɥɭɲɚɬɟɥɢɜɵɭɱɚɬɧɚɢɡɭɫɬɶɧɨɜɭɸɩɟɫɧɸɟɟɨɬɩɪɚɜ
ɥɹɸɬɜɚɪɯɢɜɢɡɚɩɭɫɤɚɸɬɫɥɟɞɭɸɳɢɣɦɭɡɵɤɚɥɶɧɵɣɩɪɨɟɤɬ
Ɇɧɨɝɢɟɥɸɞɢɥɸɛɹɬɩɨɫɟɳɚɬɶɦɭɡɟɢ±ɧɚɫɬɨɹɳɢɟɤɚɪɬɢɧɵ
ɩɪɨɢɡɜɨɞɹɬɝɨɪɚɡɞɨɛɨɥɟɟɫɢɥɶɧɨɟɜɩɟɱɚɬɥɟɧɢɟɱɟɦɫɚɦɚɹɯɨ
ɪɨɲɚɹɪɟɩɪɨɞɭɤɰɢɹȻɨɥɶɲɨɣɩɨɩɭɥɹɪɧɨɫɬɶɸɜɊɨɫɫɢɢɩɨɥɶ
ɡɭɸɬɫɹɊɭɫɫɤɢɣɦɭɡɟɣɢɌɪɟɬɶɹɤɨɜɫɤɚɹɝɚɥɟɪɟɹ±ɛɨɥɶɲɢɧɫɬɜɨ
ɩɨɥɨɬɟɧ ɦɵ ɡɧɚɟɦ ɫ ɞɟɬɫɬɜɚ ȼ ɩɟɪɜɨɦ ɠɟ ɡɚɥɟ Ɍɪɟɬɶɹɤɨɜɤɢ
ɜɢɫɢɬ ɩɨɪɬɪɟɬ ɉɭɲɤɢɧɚ ɪɚɛɨɬɵ Ʉɢɩɪɟɧɫɤɨɝɨ±ɞɚ ɭ ɦɟɧɹ ɧɚ
ɛɭɤɜɚɪɟɛɵɥɷɬɨɬɩɨɪɬɪɟɬɂɬɚɤɨɟɱɭɜɫɬɜɨɭɡɧɚɜɚɧɢɹɫɨɩɪɨ
ɜɨɠɞɚɟɬ ɩɨɫɟɬɢɬɟɥɹ ɩɨɱɬɢ ɜɨ ɜɫɟɯ ɡɚɥɚɯ ɉɪɢ ɷɬɨɦ ɤɨɧɟɱɧɨ
ɠɟɭɡɧɚɜɚɧɢɟɞɨɩɨɥɧɹɟɬɫɹɪɚɞɨɫɬɶɸɥɢɱɧɨɣɜɫɬɪɟɱɢ±ɫɥɨɜɧɨ
ɫɦɢɥɵɦɫɢɦɩɚɬɢɱɧɵɦɱɟɥɨɜɟɤɨɦɡɧɚɤɨɦɵɦɪɚɧɟɟɬɨɥɶɤɨɩɨ
ɮɨɬɨɝɪɚɮɢɢɢɩɟɪɟɩɢɫɤɟ
Ɍɟɚɬɪɚɥɶɧɵɟ ɥɸɞɢ ɭɬɜɟɪɠɞɚɸɬ ɱɬɨ ɫɩɟɤɬɚɤɥɶ ɨɫɨɛɟɧɧɨ
ɯɨɪɨɲɦɟɠɞɭɞɟɫɹɬɵɦɢɞɜɚɞɰɚɬɵɦɩɪɟɞɫɬɚɜɥɟɧɢɟɦȾɨɞɟɫɹ
ɬɨɝɨɧɨɜɢɡɧɚɫɥɢɲɤɨɦɜɟɥɢɤɚɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɨɚɤɬɟɪɚɦɦɟɲɚɟɬ
ɜɨɥɧɟɧɢɟɉɨɡɠɟɩɨɫɥɟɞɜɚɞɰɚɬɨɝɨɩɨɤɚɡɚɧɨɜɢɡɧɚɢɫɱɟɡɚɟɬ
ɫɬɪɟɫɫɭɚɤɬɟɪɨɜɦɢɧɢɦɚɥɟɧɢɝɪɚɞɟɥɚɟɬɫɹɧɟɫɤɨɥɶɤɨɦɟɯɚɧɢ
ɱɟɫɤɨɣɢɩɟɪɟɞɚɱɚɷɦɨɰɢɣɜɡɚɥɭɯɭɞɲɚɟɬɫɹ
Ʉɨɝɞɚ ɪɨɞɢɬɟɥɶ ɫɨɛɢɪɚɟɬɫɹ ɩɨɱɢɬɚɬɶ ɪɟɛɺɧɤɭ ɫɤɚɡɤɭ ɧɚ
ɧɨɱɶɞɢɬɹɩɪɨɫɢɬɬɭɠɟɫɚɦɭɸɫɤɚɡɤɭɱɬɨɱɢɬɚɥɢɜɱɟɪɚɢɩɨɡɚ
ɜɱɟɪɚȼɡɪɨɫɥɨɦɭɱɟɥɨɜɟɤɭɫɤɭɱɧɨɜɚɬɨɤɨɧɟɱɧɨɩɪɨɢɡɧɨɫɢɬɶ
ɨɞɢɧɢɬɨɬɠɟɬɟɤɫɬɩɨɷɬɨɦɭɨɧɬɨɢɞɟɥɨɧɨɪɨɜɢɬɩɪɨɩɭɫɬɢɬɶ
ɤɚɤɭɸɧɢɛɭɞɶɮɪɚɡɭɂɷɬɨɛɨɥɶɲɚɹɨɲɢɛɤɚɊɟɛɺɧɨɤɫɥɭɲɚɹ
ɫɤɚɡɤɭ ɡɚɤɪɵɜɚɟɬ ɝɥɚɡɤɢ ɫɥɚɞɤɨ ɩɨɫɚɩɵɜɚɟɬ ɢ ɜɨɬ ɤɚɠɟɬɫɹ
ɩɨɱɬɢɡɚɫɧɭɥ«ɇɨɟɝɨɦɨɡɝɧɟɞɪɟɦɥɟɬȾɚɠɟɟɫɥɢɡɚɦɟɧɟɧɨ
ɬɨɥɶɤɨɨɞɧɨɫɥɨɜɨɦɚɥɵɲ±ɫɨɜɫɟɦɭɠɟɜɪɨɞɟɭɫɧɭɜɲɢɣ±ɬɭɬ
ɠɟɩɪɨɫɵɩɚɟɬɫɹɢɬɪɟɛɭɟɬɩɨɜɬɨɪɢɬɶɜɫɟɫɧɚɱɚɥɚɛɟɡɤɭɩɸɪ
ɢɜɚɪɢɚɰɢɣ


Ⱦɟɥɨ ɜ ɬɨɦ ɱɬɨ ɤɚɠɞɵɣ ɩɪɨɠɢɬɵɣ ɞɟɧɶ ɞɥɹ ɪɟɛɺɧɤɚ ɩɨ
ɥɨɧɧɨɜɢɡɧɵɚɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɶɧɨɢɫɬɪɟɫɫɚɂɡɜɫɟɣɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢ
ɤɨɬɨɪɭɸ ɱɟɥɨɜɟɤ ɩɨɥɭɱɚɟɬ ɡɚ ɫɜɨɸ ɠɢɡɧɶ  ɨɧ ɩɨɥɭɱɚɟɬ
ɜɩɟɪɜɵɟɩɹɬɶɥɟɬɠɢɡɧɢɄɚɠɞɵɣɞɟɧɶɨɝɪɨɦɧɨɟɤɨɥɢɱɟɫɬɜɨ
ɜɩɟɱɚɬɥɟɧɢɣɨɛɪɭɲɢɜɚɟɬɫɹɧɚɦɚɥɟɧɶɤɨɝɨɱɟɥɨɜɟɱɤɚɄɚɠɞɵɣ
ɜɟɱɟɪɨɧɭɫɬɚɺɬɨɬɜɫɟɣɷɬɨɣɧɨɜɢɡɧɵɨɬɜɫɟɝɨɱɬɨɫɧɢɦɫɥɭ
ɱɢɥɨɫɶɡɚɞɟɧɶɉɨɷɬɨɦɭɭɠɟɜɩɨɫɬɟɥɢɩɟɪɟɞɫɧɨɦɨɧɯɨɱɟɬ
ɩɨɝɪɭɡɢɬɶɫɹ ɜ ɡɧɚɤɨɦɵɣ ɦɢɪ ɦɧɨɝɨɤɪɚɬɧɨ ɱɢɬɚɧɧɨɣ ɤɧɢɠɤɢ
ɚɧɨɜɵɟɜɩɟɱɚɬɥɟɧɢɹɨɬɥɨɠɢɬɶɞɨɭɬɪɚɌɨɱɧɨɬɚɤɠɟɢɜɡɪɨɫ
ɥɵɣ ɱɟɥɨɜɟɤ ɜɵɛɢɪɚɹ ɤɧɢɝɭ ɧɚ ɫɨɧ ɝɪɹɞɭɳɢɣ ɩɪɟɞɩɨɱɢɬɚɟɬ
ɥɢɛɨ ɦɧɨɝɨɤɪɚɬɧɨ ɱɢɬɚɧɧɭɸ ɥɢɛɨ ɢɡ ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɨɣ ɯɨɪɨɲɨ
ɟɦɭɡɧɚɤɨɦɨɣɫɟɪɢɢ±ɤɪɭɬɨɣɞɟɬɟɤɬɢɜɢɥɢɥɸɛɨɜɧɵɣɪɨɦɚɧ
ɄɚɤɩɢɲɟɬɜɫɜɨɢɯɜɨɫɩɨɦɢɧɚɧɢɹɯȾ௘ɋɅɢɯɚɱɟɜɜɧɨɦɟɪɟɚɧ
ɝɥɢɣɫɤɨɣ ɝɨɫɬɢɧɢɰɵ ɜɫɟɝɞɚ ɧɚɣɞɭɬɫɹ ɢ Ȼɢɛɥɢɹ ɢ ɞɟɬɟɤɬɢɜɵ
ɱɬɨɛɵ ɥɸɛɨɣ ɩɨɫɬɨɹɥɟɰ ɦɨɝ ɜɵɛɪɚɬɶ ɩɨɞɯɨɞɹɳɟɟ ɱɬɟɧɢɟ ɧɚ
ɧɨɱɶ ȼɩɪɨɱɟɦ ɦɧɨɝɢɟ ɥɸɞɢ ɧɟ ɬɨɥɶɤɨ ɧɚ ɧɨɱɶ ɧɨ ɢ ɜɫɟɝɞɚ
ɩɪɟɞɩɨɱɢɬɚɸɬɱɢɬɚɬɶɬɨɥɶɤɨɧɟɱɬɨɯɨɪɨɲɨɡɧɚɤɨɦɨɟɤɚɤɷɬɨ
ɞɟɥɚɥɝɨɝɨɥɟɜɫɤɢɣɝɟɪɨɣɂɜɚɧɎɺɞɨɪɨɜɢɱɒɩɨɧɶɤɚ
Ʉɧɢɝɨɧɜɨɨɛɳɟɫɤɚɡɚɬɶɧɟɥɸɛɢɥɱɢɬɚɬɶɚɟɫɥɢɡɚɝɥɹɞɵɜɚɥ
ɢɧɨɝɞɚɜɝɚɞɚɬɟɥɶɧɭɸɤɧɢɝɭɬɚɤɷɬɨɩɨɬɨɦɭɱɬɨɥɸɛɢɥɜɫɬɪɟɱɚɬɶɬɚɦɡɧɚɤɨɦɨɟɱɢɬɚɧɧɨɟɭɠɟɧɟɫɤɨɥɶɤɨɪɚɡɌɚɤɝɨɪɨɞɫɤɨɣ
ɠɢɬɟɥɶ ɨɬɩɪɚɜɥɹɟɬɫɹ ɤɚɠɞɵɣ ɞɟɧɶ ɜ ɤɥɭɛ ɧɟ ɞɥɹ ɬɨɝɨ ɱɬɨɛɵɭɫɥɵɲɚɬɶɬɚɦɱɬɨɧɢɛɭɞɶɧɨɜɨɟɧɨɱɬɨɛɵɜɫɬɪɟɬɢɬɶɬɟɯ
ɩɪɢɹɬɟɥɟɣɫɤɨɬɨɪɵɦɢɨɧɭɠɟɫɧɟɡɚɩɚɦɹɬɧɵɯɜɪɟɦɟɧɩɪɢɜɵɤ
ɛɨɥɬɚɬɶɜɤɥɭɛɟɌɚɤɱɢɧɨɜɧɢɤɫɛɨɥɶɲɢɦɧɚɫɥɚɠɞɟɧɢɟɦɱɢɬɚɟɬɚɞɪɟɫɤɚɥɟɧɞɚɪɶɩɨɧɟɫɤɨɥɶɤɭɪɚɡɜɞɟɧɶɧɟɞɥɹɤɚɤɢɯɧɢɛɭɞɶ
ɞɢɩɥɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢɯɡɚɬɟɣɧɨɟɝɨɬɟɲɢɬɞɨɤɪɚɣɧɨɫɬɢɩɟɱɚɬɧɚɹ
ɪɨɫɩɢɫɶ ɢɦɟɧ ©Ⱥ ɂɜɚɧ Ƚɚɜɪɢɥɨɜɢɱ ɬɚɤɨɣɬɨ±ɩɨɜɬɨɪɹɟɬ ɨɧ
ɝɥɭɯɨɩɪɨɫɟɛɹ±Ⱥɜɨɬɢɹɝɦª ɂɧɚɫɥɟɞɭɸɳɢɣɪɚɡɫɧɨɜɚɩɟɪɟɱɢɬɵɜɚɟɬɟɝɨɫɬɟɦɢɠɟɜɨɫɤɥɢɰɚɧɢɹɦɢ
ɇɟɩɪɟɯɨɞɹɳɚɹɩɨɩɭɥɹɪɧɨɫɬɶɫɟɪɢɣɧɨɣɥɢɬɟɪɚɬɭɪɵɨɛɴɹɫɧɹ
ɟɬɫɹɢɦɟɧɧɨɬɟɦɱɬɨɩɪɢɱɬɟɧɢɢɨɱɟɪɟɞɧɨɝɨɪɨɦɚɧɚɢɡɡɧɚɤɨɦɨɣ
ɫɟɪɢɢɨɳɭɳɟɧɢɟɧɨɜɢɡɧɵɫɧɢɠɟɧɨɞɨɦɢɧɢɦɭɦɚɋɤɜɨɡɧɵɟɩɟɪ
ɫɨɧɚɠɢɜɟɞɭɬɫɟɛɹɬɚɤɤɚɤɨɠɢɞɚɟɬɱɢɬɚɬɟɥɶɲɭɬɤɢɢɤɨɧɮɥɢɤ
ɬɵɩɪɟɞɫɤɚɡɭɟɦɵɌɚɤɢɦɨɛɪɚɡɨɦɝɥɚɜɧɨɟɞɨɫɬɨɢɧɫɬɜɨɪɨɦɚɧɨɜ
ɋɬɚɭɬɚ ɏɦɟɥɟɜɫɤɨɣ ɢ ɥɸɛɨɣ ɞɪɭɝɨɣ ɫɟɪɢɚɥɶɧɨɣ ɥɢɬɟɪɚɬɭɪɵ±


ɜ ɨɬɫɭɬɫɬɜɢɢ ɧɨɜɢɡɧɵ ɋɟɪɢɚɥɵ ɨ ɒɟɪɥɨɤɟ ɏɨɥɦɫɟ ɉɭɚɪɨ
Ɇɟɝɪɷɫɨɜɪɟɦɟɧɧɵɟ©ɞɚɦɫɤɢɟªɞɟɬɟɤɬɢɜɵɫɟɪɢɚɥɨȽɚɪɪɢɉɨɬ
ɬɟɪɟɢɥɢɗɪɚɫɬɟɎɚɧɞɨɪɢɧɟ±ɷɮɮɟɤɬɢɜɧɨɟɢɞɨɫɬɭɩɧɨɟɫɪɟɞɫɬɜɨ
ɡɚɳɢɬɵ ɨɬ ɫɬɪɟɫɫɚ ɪɟɚɥɶɧɨɣ ɠɢɡɧɢ ɩɨɫɤɨɥɶɤɭ ɨɧɢ ɩɨɝɪɭɠɚɸɬ
ɱɢɬɚɬɟɥɹɜɯɨɪɨɲɨɡɧɚɤɨɦɵɣɚɩɨɬɨɦɭɹɫɧɵɣɢɩɪɨɫɬɨɣɦɢɪ
Ɉɬɦɟɬɢɦ ɱɬɨ ɤɚɠɞɵɣ ɢɡ ɭɫɩɟɲɧɵɯ ɚɜɬɨɪɨɜ ɫɟɪɢɚɥɶɧɨɣ
ɥɢɬɟɪɚɬɭɪɵ ɢɡɧɚɱɚɥɶɧɨ ɩɪɢɜɥɟɤ ɜɧɢɦɚɧɢɟ ɱɢɬɚɬɟɥɟɣ ɧɨɜɢɡ
ɧɨɣɫɨɡɞɚɧɧɨɝɨɢɦɨɛɪɚɡɚɞɟɬɟɤɬɢɜɚɢɧɬɟɥɥɟɤɬɭɚɥɚɞɟɬɟɤɬɢ
ɜɚɫɬɚɪɭɲɤɢɞɟɬɟɤɬɢɜɚ±ɤɚɬɨɥɢɱɟɫɤɨɝɨɫɜɹɳɟɧɧɢɤɚɞɟɬɟɤɬɢ
ɜɚ±ɧɟɭɧɵɜɚɸɳɟɣɛɥɨɧɞɢɧɤɢɢɡɩɪɨɟɤɬɧɨɝɨɛɸɪɨɇɨɩɨɬɨɦ
ɪɵɧɨɤɭɱɢɬɵɜɚɹɨɫɨɛɟɧɧɨɫɬɢɱɟɥɨɜɟɱɟɫɤɨɣɩɪɢɪɨɞɵɬɪɟɛɭɟɬ
ɛɟɫɤɨɧɟɱɧɵɯɩɪɨɞɨɥɠɟɧɢɣɚɜɬɨɪɫɤɢɯɢɥɢɷɩɢɝɨɧɫɤɢɯ
Ɉɬɫɭɬɫɬɜɢɹ ɧɨɜɢɡɧɵ ɚɜɬɨɪɵ ɫɟɪɢɣɧɵɯ ɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɣ ɞɨ
ɫɬɢɝɚɸɬɧɟɬɨɥɶɤɨɡɚɫɱɟɬɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɹɫɸɠɟɬɨɜɯɚɪɚɤɬɟ
ɪɨɜ ɢ ɫɬɢɥɹ ɧɨ ɢ ɡɚ ɫɱɟɬ ɫɨɡɧɚɬɟɥɶɧɨɝɨ ɨɛɟɞɧɟɧɢɹ ɥɟɤɫɢɤɢ
ɀɨɪɠɋɢɦɟɧɨɧɨɛɴɹɫɧɹɥɩɨɩɭɥɹɪɧɨɫɬɶɫɜɨɢɯɪɨɦɚɧɨɜɢɦɟɧɧɨ
ɬɟɦɱɬɨɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɧɟɛɨɥɟɟɩɨɥɭɬɨɪɚɬɵɫɹɱɫɥɨɜȾɥɹɫɪɚɜ
ɧɟɧɢɹɧɚɩɨɦɧɢɦɱɬɨȽɸɫɬɚɜɎɥɨɛɟɪɢȽɢɞɟɆɨɩɚɫɫɚɧɫɨɜɟ
ɬɨɜɚɥɢɧɟɩɨɜɬɨɪɹɬɶɫɥɨɜɨɪɚɧɟɟɱɟɦɱɟɪɟɡɞɪɭɝɢɯɫɥɨɜ
ɇɨ ɫɟɪɢɣɧɵɟ ɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɹ ɩɢɲɭɬɫɹ ɫɩɪɨɬɢɜɨɩɨɥɨɠɧɨɣ ɰɟ
ɥɶɸɚɢɦɟɧɧɨɢɫɤɥɸɱɢɬɶɩɨɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɢɜɫɟɱɬɨɫɩɨɫɨɛɧɨ
ɜɵɡɜɚɬɶɫɜɨɟɣɧɨɜɢɡɧɨɣɫɬɪɟɫɫɭɱɢɬɚɬɟɥɹɁɚɦɟɬɢɦɱɬɨɛɥɚɝɨ
ɞɚɪɹɥɟɤɫɢɱɟɫɤɨɣɛɟɞɧɨɫɬɢɢɩɪɢɦɢɬɢɜɧɨɣɝɪɚɦɦɚɬɢɤɟɤɧɢɝɢ
ɀɨɪɠɚɋɢɦɟɧɨɧɚɢȺɝɚɬɵɄɪɢɫɬɢɩɨɥɟɡɧɵɞɥɹɧɚɱɢɧɚɸɳɢɯ
ɢɡɭɱɚɬɶɮɪɚɧɰɭɡɫɤɢɣɢɚɧɝɥɢɣɫɤɢɣɹɡɵɤɢɉɪɟɨɛɥɚɞɚɧɢɟɝɨɥ
ɥɢɜɭɞɫɤɢɯɮɢɥɶɦɨɜɧɚɦɢɪɨɜɨɦɪɵɧɤɟɨɛɟɫɩɟɱɢɜɚɟɬɫɹɫɬɟɪɟ
ɨɬɢɩɧɨɫɬɶɸ ɩɪɟɞɫɤɚɡɭɟɦɨɫɬɶɸ ɫɸɠɟɬɨɜ ɢ ɪɟɠɢɫɫɟɪɫɤɢɯ ɯɨ
ɞɨɜɜɩɨɞɚɜɥɹɸɳɟɦɛɨɥɶɲɢɧɫɬɜɟɤɚɪɬɢɧȿɳɟɂɥɶɮɢɉɟɬɪɨɜ
ɜ ©Ɉɞɧɨɷɬɚɠɧɨɣ Ⱥɦɟɪɢɤɟª ɧɚɩɢɫɚɧɧɨɣ ɩɨɫɥɟ ɩɭɬɟɲɟɫɬɜɢɹ
ɩɨ ɋɒȺ ɜ  ɝɨɞɭ ɨɬɦɟɱɚɥɢ ɱɬɨ ɛɨɥɶɲɢɧɫɬɜɨ ɝɨɥɥɢɜɭɞ
ɫɤɢɯɮɢɥɶɦɨɜɦɨɠɧɨɨɬɧɟɫɬɢɤɨɞɧɨɣɢɡɱɟɬɵɪɟɯɤɚɬɟɝɨɪɢɣ
ɜɟɫɬɟɪɧɝɚɧɝɫɬɟɪɫɤɢɣɢɫɬɨɪɢɹɁɨɥɭɲɤɢɤɨɫɬɸɦɧɨɢɫɬɨɪɢɱɟ
ɫɤɢɣɮɢɥɶɦɁɪɢɬɟɥɶɡɧɚɟɬɤɚɤɨɝɨɬɢɩɚɮɢɥɶɦɨɧɛɭɞɟɬɫɦɨɬ
ɪɟɬɶɢɩɨɥɭɱɚɟɬɨɠɢɞɚɟɦɵɣɫɸɠɟɬɨɠɢɞɚɟɦɵɣɬɢɩɩɟɪɫɨɧɚ
ɠɟɣɨɠɢɞɚɟɦɵɣɜɢɞɟɨɪɹɞɢɩɪɨɱɟɟɬɨɠɟɨɠɢɞɚɟɦɨɟɂɡɪɢ
ɬɟɥɶɬɚɤɢɯɮɢɥɶɦɨɜɜɩɨɥɧɟɭɞɨɜɥɟɬɜɨɪɟɧɩɨɫɤɨɥɶɤɭɭɪɨɜɟɧɶ
ɫɬɪɟɫɫɚ ɦɢɧɢɦɚɥɟɧ ȿɜɪɨɩɟɣɫɤɨɟ ɤɢɧɨ ɦɟɧɟɟ ɩɪɟɞɫɤɚɡɭɟɦɨ±


ɫɪɚɜɧɢɦɮɢɥɶɦ©ɇɢɤɢɬɚªɅɸɤɚȻɟɫɫɨɧɚɢɟɝɨɚɦɟɪɢɤɚɧɫɤɭɸ
ɜɟɪɫɢɸɤɨɬɨɪɚɹɜɨɫɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɩɨɱɬɢɜɫɟɨɛɪɚɡɵɦɢɡɚɧɫɰɟɧɵ
ɢ ɞɢɚɥɨɝɢ ɮɪɚɧɰɭɡɫɤɨɝɨ ɨɪɢɝɢɧɚɥɚ ɡɚ ɢɫɤɥɸɱɟɧɢɟɦ ɩɨɫɥɟɞ
ɧɟɝɨ ɤɚɞɪɚ ȿɫɥɢ ɜ ɚɦɟɪɢɤɚɧɫɤɨɦ ɮɢɥɶɦɟ ɷɬɨ±ɫɬɚɧɞɚɪɬɧɵɣ
ɫɱɚɫɬɥɢɜɵɣ ɤɨɧɟɰ ɝɟɪɨɢɧɹ ɫ ɹɫɧɨɣ ɭɥɵɛɤɨɣ ɬɨɩɚɟɬ ɫɜɨɢɦɢ
ɫɬɪɨɣɧɵɦɢɧɨɠɤɚɦɢɧɚɜɫɬɪɟɱɭɛɟɡɭɫɥɨɜɧɨɫɜɟɬɥɨɦɭɛɭɞɭɳɟ
ɦɭɬɨɭɅɸɤɚȻɟɫɫɨɧɚɇɢɤɢɬɚɢɫɱɟɡɚɟɬɊɟɠɢɫɫɺɪɧɚɩɨɦɢɧɚɟɬ
ɡɪɢɬɟɥɸɱɬɨɨɧɚ±ɩɫɢɯɨɩɚɬɢɱɟɫɤɚɹɥɢɱɧɨɫɬɶɤɨɬɨɪɭɸɥɢɲɶ
ɧɚɭɱɢɥɢ ɧɨɫɢɬɶ ɞɨɪɨɝɭɸ ɨɞɟɠɞɭ ɢ ɧɟ ɬɨɥɶɤɨ ɟɺ ɝɪɹɞɭɳɟɟ
ɫɱɚɫɬɶɟɧɨɢɩɪɨɫɬɨɭɫɩɟɲɧɚɹɫɨɰɢɚɥɶɧɚɹɚɞɚɩɬɚɰɢɹɠɢɡɧɶ
ɜ ɨɛɳɟɫɬɜɟ ɜɵɡɵɜɚɸɬ ɫɨɦɧɟɧɢɹ ȿɫɬɟɫɬɜɟɧɧɨ ɬɚɤɨɣ ɧɟɨɩɪɟ
ɞɟɥɟɧɧɵɣ ɮɢɧɚɥ ɫɬɢɦɭɥɢɪɭɟɬ ɫɬɪɟɫɫ ɢ ɡɧɚɱɢɬɟɥɶɧɨ ɫɧɢɠɚɟɬ
ɤɨɦɦɟɪɱɟɫɤɢɣɭɫɩɟɯɟɜɪɨɩɟɣɫɤɨɝɨɮɢɥɶɦɚ
Ȼɨɥɶɲɨɣ ɭɫɩɟɯ ɜ ±ɟ ɝɨɞɵ ɫɬɚɪɨɝɨ ɫɨɜɟɬɫɤɨɝɨ
ɤɢɧɨɨɛɴɹɫɧɹɟɬɫɹɧɟɫɬɨɥɶɤɨɧɨɫɬɚɥɶɝɢɟɣɩɨɭɲɟɞɲɟɣɷɩɨɯɟ
ɫɤɨɥɶɤɨɟɝɨɩɪɨɫɬɨɬɨɣɢɹɫɧɨɫɬɶɸɄɚɤɬɨɥɶɤɨɝɟɪɨɣɩɨɹɜɥɹɟɬ
ɫɹɧɚɷɤɪɚɧɟɫɪɚɡɭɩɨɧɹɬɧɨɯɨɪɨɲɢɣɨɧɢɥɢɩɥɨɯɨɣɄɚɪɬɢ
ɧɵɯɝɨɪɚɡɞɨɫɥɨɠɧɟɟɫɪɟɞɢɤɢɧɨɩɟɪɫɨɧɚɠɟɣɩɨɫɬɨɹɧɧɨ
ɜɫɬɪɟɱɚɟɬɫɹ©ɩɥɨɯɨɣɯɨɪɨɲɢɣɱɟɥɨɜɟɤªɨɫɨɛɟɧɧɨɜɤɚɪɬɢɧɚɯ
©Ʌɟɧɮɢɥɶɦɚªɢɨɬɜɟɬɢɬɶɧɚɜɨɩɪɨɫ©ɑɟɦɭɭɱɢɬɷɬɨɬɮɢɥɶɦ"ª
ɩɨɞɱɚɫɧɟɜɨɡɦɨɠɧɨɩɨɷɬɨɦɭɩɨɡɞɧɢɟɫɨɜɟɬɫɤɢɟɮɢɥɶɦɵɦɚɥɨ
ɢɧɬɟɪɟɫɭɸɬɫɨɜɪɟɦɟɧɧɵɯɪɨɫɫɢɣɫɤɢɯɡɪɢɬɟɥɟɣɭɧɢɯɜɠɢɡɧɢ
ɢɬɚɤɯɜɚɬɚɟɬɫɚɦɵɯɪɚɡɧɵɯɫɬɪɟɫɫɨɜ

ȽɅ Ⱥ ȼȺ  

ɋɂɋɌȿɆɇɈɋɌɖ 
ɂȺȾȺɉɌɂȼɇɈɋɌɖ ɋɌɊȿɋɋȺ

ɉɨɫɤɨɥɶɤɭ ɫɬɪɟɫɫ±ɪɟɚɤɰɢɹ ɧɟɫɩɟɰɢɮɢɱɧɚɹ ɧɟɡɚɜɢɫɹɳɚɹ ɨɬ
ɬɢɩɚɫɬɢɦɭɥɚɬɨɜɫɬɪɟɫɫɜɨɜɥɟɤɚɸɬɫɹɜɫɟɫɢɫɬɟɦɵɨɪɝɚɧɢɡɦɚ
ɉɨɬɟɧɰɢɚɥɶɧɚɹɭɝɪɨɡɚɧɟɢɡɜɟɫɬɧɚɩɨɷɬɨɦɭɨɪɝɚɧɢɡɦɝɨɬɨɜɢɬɫɹ
ɤɨɜɫɟɦɭɫɪɚɡɭɩɪɢɱɺɦɨɧɪɟɚɝɢɪɭɟɬɤɚɤɰɟɥɨɫɬɧɚɹɫɢɫɬɟɦɚ±ɨɬ
ɞɟɥɶɧɵɟɪɟɚɤɰɢɢɬɟɫɧɨɫɜɹɡɚɧɵɞɪɭɝɫɞɪɭɝɨɦɂɫɤɥɸɱɢɬɟɥɶɧɨ
ɞɥɹ ɭɞɨɛɫɬɜɚ ɜɵɞɟɥɹɸɬ ɤɨɦɩɨɧɟɧɬɵ ɫɬɪɟɫɫɚ±ɩɨɜɟɞɟɧɱɟɫɤɢɣ


ɮɢɡɢɨɥɨɝɢɱɟɫɤɢɣɢɦɦɭɧɧɵɣɢɬɞȼɬɚɛɥɢɰɟɩɪɢɜɟɞɟɧɵɧɟɤɨ
ɬɨɪɵɟɩɪɨɹɜɥɟɧɢɹɫɬɪɟɫɫɨɪɧɨɣɪɟɚɤɰɢɢɚɨɛɷɧɞɨɤɪɢɧɧɨɦɤɨɦ
ɩɨɧɟɧɬɟɛɭɞɟɬɪɚɫɫɤɚɡɚɧɨɩɨɞɪɨɛɧɨɜɩɨɫɥɟɞɧɟɦɪɚɡɞɟɥɟɤɧɢɝɢ
Ȼɢɨɥɨɝɢɱɟɫɤɨɟ ɡɧɚɱɟɧɢɟ ɫɬɪɟɫɫɚ ɫɨɫɬɨɢɬ ɜ ɫɨɯɪɚɧɟɧɢɢ ɨɪ
ɝɚɧɢɡɦɚɤɚɤɰɟɥɨɝɨȼɷɬɨɦɩɪɨɹɜɥɹɟɬɫɹɬɚɤɨɟɟɝɨɫɜɨɣɫɬɜɨɤɚɤ
ɚɞɚɩɬɢɜɧɨɫɬɶɍɳɟɪɛɡɞɨɪɨɜɶɸɧɚɧɨɫɢɬɧɟɫɬɪɟɫɫɚɧɟɛɥɚɝɨɩɪɢ
ɹɬɧɵɟ ɢɡɦɟɧɟɧɢɹ ɭɫɥɨɜɢɣ ɫɭɳɟɫɬɜɨɜɚɧɢɹ ɍɦɟɪɟɧɧɵɟ ɩɨ ɫɢɥɟ
ɫɬɪɟɫɫɵɞɚɠɟɧɟɨɛɯɨɞɢɦɵɞɥɹɧɚɲɟɝɨɪɚɡɜɢɬɢɹɢɫɭɳɟɫɬɜɨɜɚɧɢɹ
ɂɡɦɟɧɟɧɢɹɩɨɜɟɞɟɧɢɹɜɫɟɝɞɚɧɚɱɢɧɚɸɬɫɹɫɪɨɫɬɨɦɬɪɟɜɨɠ
ɧɨɫɬɢɧɨɨɛɷɬɨɦɜɫɩɟɰɢɚɥɶɧɨɣɝɥɚɜɟɚɫɟɣɱɚɫɪɚɫɫɦɨɬɪɢɦ
ɧɟɤɨɬɨɪɵɟɮɢɡɢɨɥɨɝɢɱɟɫɤɢɟɪɟɚɤɰɢɢɩɪɢɫɬɪɟɫɫɟ
ɑɚɳɟɛɶɟɬɫɹɫɟɪɞɰɟ±ɨɧɨɭɫɢɥɟɧɧɨɝɨɧɢɬɩɨɫɨɫɭɞɚɦɤɪɨɜɶ
ɤɦɨɡɝɭɢɦɵɲɰɚɦɗɬɢɦɨɪɝɚɧɚɦɜɩɟɪɜɭɸɨɱɟɪɟɞɶɧɟɨɛɯɨɞɢ
ɦɨɭɫɢɥɟɧɧɨɟɩɢɬɚɧɢɟɞɥɹɪɚɛɨɬɵɜɱɪɟɡɜɵɱɚɣɧɨɣɫɢɬɭɚɰɢɢ
Ⱥɤɬɢɜɢɪɭɟɬɫɹɪɚɛɨɬɚɦɵɲɰɑɟɥɨɜɟɤɛɟɠɢɬɛɵɫɬɪɟɟɭɞɚ
ɪɹɟɬ ɤɭɥɚɤɨɦ ɫɢɥɶɧɟɟ ɛɪɨɫɚɟɬ ɤɚɦɧɢ ɞɚɥɶɲɟ ȼɫɟ ɫɥɵɲɚɥɢ
ɨ ɠɟɧɳɢɧɟ ɫɭɦɟɜɲɟɣ ɩɨɞɧɹɬɶ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɶ ɩɨɞ ɤɨɬɨɪɵɣ ɩɨ
ɩɚɥɟɺɪɟɛɺɧɨɤɂɩɨɞɨɛɧɵɟɢɫɬɨɪɢɢɞɚɥɟɤɨɧɟɜɵɦɵɫɟɥȻɨɥɟɟ
ɬɨɝɨ ɭɬɨɦɥɺɧɧɵɟ ɞɨɥɝɨɣ ɪɚɛɨɬɨɣ ɦɵɲɰɵ ɫɧɨɜɚ ɡɚɪɚɛɨɬɚɸɬ
ɜɩɨɥɧɭɸɫɢɥɭɟɫɥɢɫɥɭɱɢɬɫɹɫɬɪɟɫɫɈɞɧɨɜɪɟɦɟɧɧɨɫɭɠɚɸɬɫɹ
ɤɪɨɜɟɧɨɫɧɵɟɫɨɫɭɞɵɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧɧɵɟɛɥɢɡɤɨɤɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɢɤɨ
ɠɢ ɱɬɨɛɵɭɦɟɧɶɲɢɬɶɜɨɡɦɨɠɧɭɸɩɨɬɟɪɸɤɪɨɜɢɩɪɢɪɚɧɟɧɢɢ 
ɢɢɞɭɳɢɟɤɩɢɳɟɜɚɪɢɬɟɥɶɧɨɣɫɢɫɬɟɦɟɉɪɟɤɪɚɳɚɸɬɫɹɦɨɬɨɪɢ
ɤɚɠɟɥɭɞɨɱɧɨɤɢɲɟɱɧɨɝɨɬɪɚɤɬɚɢɟɝɨɫɟɤɪɟɬɨɪɧɚɹɚɤɬɢɜɧɨɫɬɶ
ɉɪɢ ɫɬɪɟɫɫɟ ɪɚɫɲɢɪɹɸɬɫɹ ɛɪɨɧɯɢ ɭɜɟɥɢɱɢɜɚɸɬɫɹ ɱɚɫɬɨ
ɬɚ ɢ ɝɥɭɛɢɧɚ ɞɵɯɚɧɢɹ ɩɨɫɤɨɥɶɤɭ ɨɬ ɫɧɚɛɠɟɧɢɹ ɬɤɚɧɟɣ ɤɢɫ
ɥɨɪɨɞɨɦ ɡɚɜɢɫɢɬ ɪɚɛɨɬɨɫɩɨɫɨɛɧɨɫɬɶ ɨɪɝɚɧɢɡɦɚ ɗɬɨ ɹɜɥɟɧɢɟ
ɯɨɪɨɲɨɢɡɜɟɫɬɧɨɚɤɬɟɪɚɦɥɟɤɬɨɪɚɦɢɜɫɟɦɤɨɦɭɩɪɢɯɨɞɢɬɫɹ
ɜɵɫɬɭɩɚɬɶɩɭɛɥɢɱɧɨɉɨɫɤɨɥɶɤɭɥɸɛɨɟɜɵɫɬɭɩɥɟɧɢɟɫɨɞɟɪɠɢɬ
ɷɥɟɦɟɧɬ ɧɨɜɢɡɧɵ ɞɚɠɟ ɟɫɥɢ ɩɪɟɞɫɬɨɢɬ ɩɪɨɢɡɧɨɫɢɬɶ ɯɨɪɨɲɨ
ɡɧɚɤɨɦɵɣ ɬɟɤɫɬ ɨɧɨ ɫɨɩɪɨɜɨɠɞɚɟɬɫɹ ɩɭɫɬɶ ɢ ɧɟɛɨɥɶɲɢɦ ɧɨ
ɫɬɪɟɫɫɨɦɉɪɢɱɟɦɟɫɥɢɞɵɯɚɬɟɥɶɧɵɟɩɭɬɢɫɭɠɟɧɵɧɚɩɪɢɦɟɪ
ɢɡɡɚɩɪɨɫɬɭɞɵɛɪɨɧɯɢɫɪɚɡɭɠɟɪɚɫɲɢɪɹɸɬɫɹɤɚɤɬɨɥɶɤɨɥɟɤ
ɬɨɪɩɨɹɜɥɹɟɬɫɹɩɟɪɟɞɚɭɞɢɬɨɪɢɟɣ
Ɉɩɨɪɨɠɧɹɟɬɫɹɤɢɲɟɱɧɢɤɢɦɨɱɟɜɨɣɩɭɡɵɪɶ±ɱɬɨɛɵɛɵɥɨ
ɥɟɝɱɟ ɛɟɠɚɬɶ ɉɪɟɤɪɚɳɚɟɬɫɹ ɨɛɪɚɡɨɜɚɧɢɟ ɦɨɱɢ ɩɨɬɨɦɭ ɱɬɨ
ɨɪɝɚɧɢɡɦ ɫɨɡɞɚɺɬ ɡɚɩɚɫɵ ɜɨɞɵ±ɜ ɫɥɭɱɚɟ ɤɪɨɜɨɩɨɬɟɪɢ ɧɚɞɨ


ɉɪɨɹɜɥɟɧɢɹɫɬɪɟɫɫɨɪɧɨɣɪɟɚɤɰɢɢ
ɉɈȼȿȾȿɇɂȿ
ɍɜɟɥɢɱɟɧɢɟɬɪɟɜɨɝɢ
Ⱥɤɬɢɜɚɰɢɹɫɟɧɫɨɪɧɵɯɫɢɫɬɟɦ
ɍɫɢɥɟɧɢɟɜɧɢɦɚɧɢɹ
Ⱥɤɬɢɜɚɰɢɹɩɚɦɹɬɢ
ɂɡɦɟɧɟɧɢɟɞɜɢɝɚɬɟɥɶɧɨɣɚɤɬɢɜɧɨɫɬɢ ɭɫɢɥɟɧɢɟɢɥɢɬɨɪɦɨ
ɠɟɧɢɟ
Ɍɨɪɦɨɠɟɧɢɟɩɢɳɟɜɨɝɨɢɩɨɥɨɜɨɝɨɩɨɜɟɞɟɧɢɹ
ɎɂɁɂɈɅɈȽɂə
ɉɢɥɨɷɪɟɤɰɢɹ ɩɨɞɴɟɦɜɨɥɨɫɩɟɪɩɟɧɞɢɤɭɥɹɪɧɨɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɢ
ɤɨɠɢ
Ɋɚɫɲɢɪɟɧɢɟɛɪɨɧɯɨɜ
ɍɜɟɥɢɱɟɧɢɟɱɚɫɬɨɬɵɢɝɥɭɛɢɧɵɞɵɯɚɧɢɹ
ɍɜɟɥɢɱɟɧɢɟ ɱɚɫɬɨɬɵ ɫɟɪɞɟɱɧɵɯ ɫɨɤɪɚɳɟɧɢɣ ɢ ɦɢɧɭɬɧɨɝɨ
ɜɵɛɪɨɫɚɤɪɨɜɢ
Ɋɚɫɲɢɪɟɧɢɟ ɫɨɫɭɞɨɜ ɫɢɫɬɟɦɵ ©ɫɟɪɞɰɟɥɟɝɤɢɟª ɢ ɫɨɫɭɞɨɜ
ɫɤɟɥɟɬɧɵɯɦɵɲɰ
ɋɭɠɟɧɢɟɦɚɝɢɫɬɪɚɥɶɧɵɯɫɨɫɭɞɨɜɝɨɥɨɜɵ
ɋɭɠɟɧɢɟɫɨɫɭɞɨɜɤɨɠɢɢɜɧɭɬɪɟɧɧɢɯɨɪɝɚɧɨɜ
ɉɨɫɬɭɩɥɟɧɢɟɤɪɨɜɢɜɨɫɧɨɜɧɨɟɪɭɫɥɨɢɡɞɟɩɨ
ɍɫɢɥɟɧɢɟɫɨɤɪɚɳɟɧɢɣɭɬɨɦɥɟɧɧɵɯɦɵɲɰ
ɗɜɚɤɭɚɰɢɹɫɨɞɟɪɠɢɦɨɝɨɩɨɥɨɫɬɧɵɯɨɪɝɚɧɨɜ
ɋɨɡɞɚɧɢɟɪɟɡɟɪɜɚɠɢɞɤɨɫɬɢɜɨɪɝɚɧɢɡɦɟ
Ɍɨɪɦɨɠɟɧɢɟ ɦɨɬɨɪɧɨɣ ɢ ɫɟɤɪɟɬɨɪɧɨɣ ɮɭɧɤɰɢɢ ɠɟɥɭɞɨɱ
ɧɨɤɢɲɟɱɧɨɝɨɬɪɚɤɬɚ
ȻɂɈɏɂɆɂə
ɍɜɟɥɢɱɟɧɢɟɤɨɧɰɟɧɬɪɚɰɢɢɝɥɸɤɨɡɵɜɤɪɨɜɢ
ɍɫɢɥɟɧɢɟɝɥɸɤɨɧɟɨɝɟɧɟɡɚ ɭɫɢɥɟɧɢɟɪɚɫɩɚɞɚɠɢɪɨɜ
ɢɛɟɥɤɨɜ
ɍɜɟɥɢɱɟɧɢɟɩɨɫɬɭɩɥɟɧɢɹɝɥɸɤɨɡɵɜɤɥɟɬɤɢɦɨɡɝɚɫɟɪɞɰɚ
ɢɫɤɟɥɟɬɧɵɯɦɵɲɰ


ɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɬɶ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɵɣ ɨɛɴɺɦ ɰɢɪɤɭɥɢɪɭɸɳɟɣ ɤɪɨɜɢ
Ɋɚɡɛɚɜɥɟɧɧɚɹɤɪɨɜɶɛɭɞɟɬɯɭɠɟɩɟɪɟɧɨɫɢɬɶɤɢɫɥɨɪɨɞɢɩɪɨɱɢɟ
ɜɟɳɟɫɬɜɚɧɨɷɬɨɥɭɱɲɟɱɟɦɟɫɥɢɨɧɚɜɨɜɫɟɧɟɫɦɨɠɟɬɬɟɱɶɩɨ
ɫɨɫɭɞɚɦȽɨɬɨɜɹɫɶɤɞɟɛɸɬɧɨɦɭɜɵɯɨɞɭɧɚɫɰɟɧɭ ɫɩɨɪɬɢɜɧɭɸ
ɚɪɟɧɭɥɟɤɬɨɪɫɤɭɸɤɚɮɟɞɪɭ ɱɟɥɨɜɟɤɩɨɫɬɨɹɧɧɨɛɟɝɚɟɬɜɬɭɚ
ɥɟɬɧɨɜɵɞɚɜɢɬɶɢɡɫɟɛɹɧɟɦɨɠɟɬɧɢɤɚɩɥɢɦɨɱɢȺɜɫɺɩɨ
ɬɨɦɭɱɬɨɨɪɝɚɧɢɡɦɫɬɪɟɦɢɬɫɹɢɡɛɚɜɢɬɶɫɹɨɬɫɨɞɟɪɠɢɦɨɝɨɦɨ
ɱɟɜɨɝɨɩɭɡɵɪɹ±ɷɬɭɜɨɞɭɧɟɜɨɡɦɨɠɧɨɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɞɥɹɧɭɠɞ
ɨɪɝɚɧɢɡɦɚɧɨɩɨɱɤɢɭɠɟɩɪɟɤɪɚɬɢɥɢɜɵɪɚɛɨɬɤɭɧɨɜɵɯɩɨɪɰɢɣ
ɦɨɱɢ±ɨɪɝɚɧɢɡɦɷɤɨɧɨɦɢɬɜɨɞɭ
©ȼɨɥɨɫɵɞɵɛɨɦªɩɪɢɢɫɩɭɝɟɩɪɢɧɟɨɠɢɞɚɧɧɨɫɬɢɧɚɛɥɸ
ɞɚɥɤɚɠɞɵɣɩɨɤɪɚɣɧɟɣɦɟɪɟɭɫɟɛɹɧɚɪɭɤɟɢɥɢɭɞɨɦɚɲɧɟɣ
ɤɨɲɤɢɗɬɨɭɜɟɥɢɱɢɜɚɟɬɜɢɞɢɦɵɟɪɚɡɦɟɪɵɬɟɥɚɢɡɡɚɫɬɨɹɳɟɣ
ɞɵɛɨɦɲɟɪɫɬɢ±ɩɢɥɨɷɪɟɤɰɢɢȽɨɞɨɜɚɥɵɯɜɨɪɨɧɯɨɬɹɨɧɢɧɟ
ɭɫɬɭɩɚɸɬ ɪɚɡɦɟɪɚɦɢ ɜɡɪɨɫɥɵɦ ɩɬɢɰɚɦ ɥɟɝɤɨ ɨɬɥɢɱɢɬɶ ɩɨ
ɤɪɭɩɧɨɣɝɨɥɨɜɟ±ɩɟɪɶɹɧɚɧɟɣɜɫɟɜɪɟɦɹɩɪɢɩɨɞɧɹɬɵȾɥɹɦɨ
ɥɨɞɨɣɜɨɪɨɧɵɜɟɫɶɦɢɪɡɚɝɚɞɤɚɢɩɬɢɰɚɩɨɫɬɨɹɧɧɨɧɚɯɨɞɢɬɫɹ
ɜɫɨɫɬɨɹɧɢɢɫɬɪɟɫɫɚɋɬɚɪɭɸɜɨɪɨɧɭɭɠɟɬɪɭɞɧɨɱɟɦɥɢɛɨɭɞɢ
ɜɢɬɶɩɨɷɬɨɦɭɩɟɪɶɹɧɚɟɟɝɨɥɨɜɟɥɟɠɚɬɝɥɚɞɤɨɢɨɧɚɤɚɠɟɬɫɹ
ɦɟɧɶɲɟɢɛɨɥɟɟɩɥɨɫɤɨɣɱɟɦɭɦɨɥɨɞɨɣ
ȼɫɟɦɢɷɬɢɦɢɫɩɨɫɨɛɚɦɢɫɬɪɟɫɫɦɨɛɢɥɢɡɭɟɬɨɪɝɚɧɢɡɦɞɥɹ
ɩɪɢɫɩɨɫɨɛɥɟɧɢɹɤɢɡɦɟɧɢɜɲɢɦɫɹɭɫɥɨɜɢɹɦɞɥɹɛɨɪɶɛɵɫɩɪɨ
ɬɢɜɧɢɤɨɦɢɛɟɝɫɬɜɚɨɬɧɟɝɨɏɨɬɹɫɬɪɟɫɫɦɨɠɟɬɩɪɢɱɢɧɹɬɶɜɪɟɞ
ɡɞɨɪɨɜɶɸ ɨɛɷɬɨɦɪɟɱɶɜɩɟɪɟɞɢ ɜɨɨɛɳɟɝɨɜɨɪɹɫɬɪɟɫɫɨɪɧɚɹ
ɪɟɚɤɰɢɹ ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɚ ɧɚ ɭɜɟɥɢɱɟɧɢɟ ɩɪɢɫɩɨɫɨɛɥɟɧɧɨɫɬɢ ɨɪɝɚ
ɧɢɡɦɚɉɪɢɜɟɞɟɦɜɡɚɤɥɸɱɟɧɢɟɧɟɫɤɨɥɶɤɨɢɫɬɨɪɢɱɟɫɤɢɯɩɪɢ
ɦɟɪɨɜɚɞɚɩɬɢɜɧɨɫɬɢ
Ƚɟɧɟɪɚɥɢɫɫɢɦɭɫɋɭɜɨɪɨɜɩɟɪɟɞɲɬɭɪɦɨɦɂɡɦɚɢɥɚɨɛɪɚɬɢɥ
ɜɧɢɦɚɧɢɟ ɧɚ ɨɝɪɨɦɧɨɟ ɤɨɥɢɱɟɫɬɜɨ ɛɨɥɶɧɵɯ ɫɨɥɞɚɬ ɢ ɩɪɢɤɚ
ɡɚɥ©ɑɬɨɛɧɟɛɵɥɨɛɨɥɶɧɵɯªɋɨɝɥɚɫɧɨɩɪɢɤɚɡɭɜɫɟɛɨɥɶɧɵɟ
ɤɪɨɦɟɭɦɢɪɚɜɲɢɯɩɨɲɥɢɧɚɲɬɭɪɦɂɜɫɟɤɬɨɨɫɬɚɥɫɹɠɢɜ
ɨɤɚɡɚɥɢɫɶɡɞɨɪɨɜɵɦɢɄɨɝɞɚɧɟɦɰɵɛɨɦɛɢɥɢɅɨɧɞɨɧɜɨɜɪɟɦɹ
ȼɬɨɪɨɣɦɢɪɨɜɨɣɜɨɣɧɵɜɝɨɪɨɞɟɪɟɡɤɨɭɦɟɧɶɲɢɥɨɫɶɤɨɥɢɱɟ
ɫɬɜɨ ɧɟɜɪɨɬɢɱɟɫɤɢɯ ɛɨɥɶɧɵɯ ɢ ɫɬɪɚɞɚɜɲɢɯ ɪɚɡɧɨɨɛɪɚɡɧɵɦɢ
ɩɫɢɯɨɫɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢɦɢɪɚɫɫɬɪɨɣɫɬɜɚɦɢȺɧɚɥɨɝɢɱɧɨɟɢɫɱɟɡɧɨ
ɜɟɧɢɟɠɚɥɨɛɧɚɮɭɧɤɰɢɨɧɚɥɶɧɵɟɪɚɫɫɬɪɨɣɫɬɜɚɛɵɥɨɨɬɦɟɱɟɧɨ
ɜɛɥɨɤɚɞɧɨɦɅɟɧɢɧɝɪɚɞɟ


ȽɅ Ⱥ ȼȺ  

ɉɋɂɏɂɄȺ ɉɊɂɋɌɊȿɋɋȿ

ɀɢɜɨɬɧɨɟɧɚɫɬɨɪɚɠɢɜɚɟɬɫɹɩɨɱɭɹɜɧɟɡɧɚɤɨɦɵɣɡɚɩɚɯɢɥɢɭɫ
ɥɵɲɚɜ ɯɪɭɫɬ ɜɟɬɤɢ ɑɟɥɨɜɟɤ ɜɧɭɬɪɟɧɧɟ ɧɚɩɪɹɝɚɟɬɫɹ ɨɤɚɡɚɜ
ɲɢɫɶɜɧɟɩɪɢɜɵɱɧɨɣɨɛɫɬɚɧɨɜɤɟ
Ɉɛɪɚɬɢɦ ɜɧɢɦɚɧɢɟ ɧɚ ɛɥɢɡɨɫɬɶ ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɟɧɢɹ ɨ ɫɬɪɟɫ
ɫɟɤɚɤɪɟɚɤɰɢɢɧɚɧɨɜɢɡɧɭɫɨɞɧɨɣɫɬɨɪɨɧɵɢɫɞɪɭɝɨɣ±ɧɚ
ɷɦɨɰɢɢ ɤɚɤ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬ ɞɟɮɢɰɢɬɚ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢ ɋɨɝɥɚɫɧɨ ɬɟɨ
ɪɢɢɢɡɜɟɫɬɧɨɝɨɩɫɢɯɨɮɢɡɢɨɥɨɝɚɉ௘ȼɋɢɦɨɧɨɜɚɫɢɥɚɷɦɨɰɢɢ
ɩɪɨɩɨɪɰɢɨɧɚɥɶɧɚɜɟɥɢɱɢɧɟɚɤɬɭɚɥɶɧɨɣɩɨɬɪɟɛɧɨɫɬɢɢɨɛɪɚɬ
ɧɨɩɪɨɩɨɪɰɢɨɧɚɥɶɧɚɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢɨɫɩɨɫɨɛɚɯɷɬɭɩɨɬɪɟɛɧɨɫɬɶ
ɭɞɨɜɥɟɬɜɨɪɢɬɶ Ⱦɪɭɝɢɦɢ ɫɥɨɜɚɦɢ ɱɟɦ ɦɟɧɶɲɟ ɧɚɦ ɡɧɚɤɨɦɚ
ɫɢɬɭɚɰɢɹ ɬɟɦ ɫɢɥɶɧɟɟ ɧɚɲɟ ɛɟɫɩɨɤɨɣɫɬɜɨ ɱɭɜɫɬɜɨ ɬɪɟɜɨɝɢ
ɢɬɟɦɫɢɥɶɧɟɟɫɬɪɟɫɫɨɪɧɚɹɪɟɚɤɰɢɹɧɚɲɟɝɨɨɪɝɚɧɢɡɦɚ
Ɉɱɟɜɢɞɧɨɱɬɨɱɟɦɫɢɥɶɧɟɟɩɨɬɪɟɛɧɨɫɬɶ ɜɟɞɟɛɟɡɨɩɚɫɧɨ
ɫɬɢɢɩɪ ɬɟɦɫɢɥɶɧɟɟɷɦɨɰɢɹ±ɧɚɷɬɨɭɤɚɡɵɜɚɥɟɳɟɉ௘ɄȺɧɨ
ɯɢɧɌɨɠɟɢɫɜɟɥɢɱɢɧɨɣɫɬɪɟɫɫɚɇɨɤɚɤɫɢɥɚɫɬɪɟɫɫɚɬɚɤɢɫɢ
ɥɚɷɦɨɰɢɢɡɚɜɢɫɢɬɟɳɟɢɨɬɬɨɝɨɧɚɫɤɨɥɶɤɨɫɢɬɭɚɰɢɹɩɨɧɹɬɧɚ
ɢɩɪɢɜɵɱɧɚɞɥɹɱɟɥɨɜɟɤɚɢɥɢɠɢɜɨɬɧɨɝɨɢɧɵɦɢɫɥɨɜɚɦɢɨɬɤɨ
ɥɢɱɟɫɬɜɚɩɨɥɟɡɧɨɣɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢȾɚɠɟɨɱɟɧɶɝɨɥɨɞɧɵɣɱɟɥɨɜɟɤ
ɧɟɢɫɩɵɬɵɜɚɟɬɧɢɫɬɪɟɫɫɚɧɢɷɦɨɰɢɣɟɫɥɢɩɪɨɫɵɩɚɟɬɫɹɭɬɪɨɦ
ɭɫɟɛɹɞɨɦɚ±ɨɧɩɪɨɫɬɨɢɞɟɬɧɚɤɭɯɧɸɢɟɫɬȾɪɭɝɨɟɞɟɥɨɟɫɥɢ
ɱɟɥɨɜɟɤɩɪɨɫɵɩɚɟɬɫɹɝɨɥɨɞɧɵɦɜɧɟɡɧɚɤɨɦɨɦɦɟɫɬɟ
Ɇɨɠɧɨ ɫɤɚɡɚɬɶ ɱɬɨ ɷɦɨɰɢɨɧɚɥɶɧɚɹ ɪɟɚɤɰɢɹ±ɧɟɩɪɟɦɟɧ
ɧɵɣɢɨɛɹɡɚɬɟɥɶɧɵɣɤɨɦɩɨɧɟɧɬɫɬɪɟɫɫɚɋɬɪɟɫɫɨɪɧɭɸɪɟɚɤɰɢɸ
ɨɬɫɩɟɰɢɮɢɱɟɫɤɢɯɪɟɚɤɰɢɣɧɚɲɟɝɨɨɪɝɚɧɢɡɦɚɨɬɥɢɱɚɟɬɧɚɥɢ
ɱɢɟɷɦɨɰɢɣɨɬɪɢɰɚɬɟɥɶɧɵɯɢɥɢɩɨɥɨɠɢɬɟɥɶɧɵɯ
Ƚɥɚɜɧɨɟɢɡɦɟɧɟɧɢɟɜɷɦɨɰɢɨɧɚɥɶɧɨɣɫɮɟɪɟɩɪɢɫɬɪɟɫɫɟ±
ɪɟɡɤɨɟɭɫɢɥɟɧɢɟɬɪɟɜɨɝɢɉɨɞɱɟɪɤɧɺɦɱɬɨɧɟɫɬɪɚɯɚɚɢɦɟɧɧɨ
ɬɪɟɜɨɝɢ ɋɬɪɚɯ ɨɯɜɚɬɵɜɚɟɬ ɧɚɫ ɤɨɝɞɚ ɩɨɹɜɥɹɟɬɫɹ ɤɨɧɤɪɟɬɧɚɹ
ɭɝɪɨɡɚ±ɫɟɪɵɣɜɨɥɤɝɨɜɨɪɢɬ©əɬɟɛɹɫɴɟɦªȺɩɪɢɧɟɨɩɪɟɞɟ
ɥɺɧɧɨɫɬɢɜɚɠɧɨɩɨɜɵɲɟɧɢɟɬɪɟɜɨɝɢɩɨɬɨɦɭɱɬɨɷɬɨɫɨɫɬɨɹɧɢɟ
ɜɵɜɨɞɢɬɧɚɲɨɪɝɚɧɢɡɦɢɡɫɨɫɬɨɹɧɢɹɩɨɤɨɹȻɥɚɝɨɞɭɲɢɟɩɪɨ
ɬɢɜɨɩɨɤɚɡɚɧɨ ɧɚɩɪɹɠɟɧɧɨɣ ɞɟɹɬɟɥɶɧɨɫɬɢ Ʉ ɱɟɦɭ ɧɚɩɪɹɝɚɬɶ


ɫɹɟɫɥɢɢɬɚɤɜɫɺɯɨɪɨɲɨ"Ɍɪɟɜɨɝɚɦɨɛɢɥɢɡɭɟɬɨɪɝɚɧɢɡɦɜɨɬ
ɩɨɱɟɦɭ ɨɧɚ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɩɨɤɚɡɚɬɟɥɟɦ ɫɬɪɟɫɫɚ ɇɟɬ ɬɪɟɜɨɝɢ±ɧɟɬ
ɫɬɪɟɫɫɚɚɟɫɬɶɩɪɨɫɬɨɧɚɩɪɹɠɺɧɧɚɹɪɚɛɨɬɚɉɨɷɬɨɦɭɧɟɫɱɢ
ɬɚɣɬɟɱɬɨɭɜɚɫɫɬɪɟɫɫɟɫɥɢɜɵɢɧɬɟɧɫɢɜɧɨɡɚɧɹɬɵ±ɭɦɫɬɜɟɧ
ɧɨɢɥɢɮɢɡɢɱɟɫɤɢ±ɩɪɢɜɵɱɧɨɣɞɥɹɜɚɫɪɚɛɨɬɨɣɉɪɚɜɞɚɬɪɟ
ɜɨɝɚ ɦɨɠɟɬ ɩɨɹɜɢɬɶɫɹ ɟɫɥɢ ɜɵ ɧɚɱɧɺɬɟ ɞɭɦɚɬɶ ©ɍɫɩɟɸ ɥɢ"ª
Ƚɨɧɢɬɟɷɬɭɦɵɫɥɶ±ɨɛɷɬɨɦɧɚɞɨɛɵɥɨɩɨɞɭɦɚɬɶɪɚɧɶɲɟ
Ɍɪɟɜɨɝɚɚɤɬɢɜɢɪɭɟɬɩɪɨɰɟɫɫɵɩɨɢɫɤɚɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢɜɩɚɦɹɬɢ
ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢɨɬɨɦɤɚɤɦɵɪɚɧɶɲɟɞɟɣɫɬɜɨɜɚɥɢɜɷɬɨɣɨɛɫɬɚɧɨɜɤɟ
ȼɪɨɦɚɧɚɯɩɢɲɭɬɱɬɨ©ɜɷɬɢɦɝɧɨɜɟɧɢɹɜɫɹɟɝɨɠɢɡɧɶɩɪɨɧɟɫɥɚɫɶ
ɩɟɪɟɞɟɝɨɭɦɫɬɜɟɧɧɵɦɜɡɨɪɨɦªȼɫɹ±ɧɟɜɫɹɧɨɜɤɪɢɬɢɱɟɫɤɢɟ
ɦɢɧɭɬɵɜɝɨɥɨɜɟɜɫɩɥɵɜɚɸɬɫɨɜɟɪɲɟɧɧɨɧɟɧɭɠɧɵɟɢɤɚɡɚɥɨɫɶ
ɞɚɜɧɨ ɢ ɩɪɨɱɧɨ ɡɚɛɵɬɵɟ ɜɟɳɢ ɨɛɪɵɜɤɢ ɞɟɬɫɤɢɯ ɩɟɫɟɧ ɢɦɟɧɚ
ɞɟɬɫɚɞɨɜɫɤɢɯɨɞɧɨɝɪɭɩɩɧɢɤɨɜɪɚɫɩɢɫɚɧɢɟɭɪɨɤɨɜɜɩɟɪɜɨɦɤɥɚɫ
ɫɟɩɪɚɜɢɥɨɛɭɪɚɜɱɢɤɚɩɟɪɜɨɟɩɨɫɟɳɟɧɢɟɡɨɨɩɚɪɤɚȼɫɺɷɬɨɫɨ
ɜɟɪɲɟɧɧɨɧɟɧɭɠɧɨɫɟɣɱɚɫɤɨɝɞɚɧɚɞɨɜɫɩɨɦɧɢɬɶ±ɤɚɤɹɪɚɧɶɲɟ
ɞɟɣɫɬɜɨɜɚɥɜɷɬɨɣɢɥɢɜɩɨɯɨɠɟɣɫɢɬɭɚɰɢɢɇɨɱɬɨɡɧɚɱɢɬ©ɷɬɚª"
ɇɭɠɧɨ ɩɟɪɜɵɦ ɞɟɥɨɦ ɨɰɟɧɢɬɶ ɫɢɬɭɚɰɢɸ ɞɥɹ ɱɟɝɨ ɫɨɛɪɚɬɶ ɤɚɤ
ɦɨɠɧɨɛɨɥɶɲɟɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢɉɨɷɬɨɦɭɩɪɢɫɬɪɟɫɫɟɚɤɬɢɜɢɪɭɟɬɫɹ
ɪɚɛɨɬɚɨɪɝɚɧɨɜɱɭɜɫɬɜɬɨɱɧɟɟɫɟɧɫɨɪɧɵɯɫɢɫɬɟɦ
Ɉɩɢɫɵɜɚɹ ɱɟɥɨɜɟɤɚ ©ɧɚ ɝɪɚɧɢª ɛɟɥɥɟɬɪɢɫɬɵ ɨɬɦɟɱɚɸɬ
ɨɛɨɫɬɪɟɧɧɨɟɜɨɫɩɪɢɹɬɢɟɨɤɪɭɠɚɸɳɟɝɨɦɢɪɚɢɷɬɨɜɩɨɥɧɟɛɢɨ
ɥɨɝɢɱɟɫɤɢɞɨɫɬɨɜɟɪɧɨȼɨɡɪɚɫɬɚɟɬɧɟɬɨɥɶɤɨɱɭɜɫɬɜɢɬɟɥɶɧɨɫɬɶ
ɡɪɟɧɢɹ ɫɥɭɯɚ ɨɛɨɧɹɧɢɹ ɢ ɩɪɨɱɟɟ±ɭɫɢɥɢɜɚɟɬɫɹ ɜɧɢɦɚɧɢɟ
Ⱦɟɬɚɥɢ ɨɛɫɬɚɧɨɜɤɢ ɧɚ ɤɨɬɨɪɵɟ ɠɢɜɨɬɧɨɟ ɢɥɢ ɱɟɥɨɜɟɤ ɪɚɧɟɟ
ɧɟɨɛɪɚɳɚɥɢɜɧɢɦɚɧɢɹɬɟɩɟɪɶɛɪɨɫɚɸɬɫɹɜɝɥɚɡɚɆɨɝɭɬɨɛɨ
ɫɬɪɢɬɶɫɹɡɚɩɚɯɢɱɟɥɨɜɟɤɨɛɪɚɳɚɟɬɜɧɢɦɚɧɢɟɧɚɤɚɤɢɟɬɨɞɟɬɚ
ɥɢɯɨɪɨɲɨɡɧɚɤɨɦɨɝɨɢɧɬɟɪɶɟɪɚɤɨɬɨɪɵɯɪɚɧɶɲɟɧɟɡɚɦɟɱɚɥ
Ɉɧɦɨɠɟɬɧɚɩɪɢɦɟɪɨɛɧɚɪɭɠɢɬɶɱɬɨɫɬɟɧɧɵɟɱɚɫɵɤɨɬɨɪɵɟ
ɜɢɫɹɬɫɤɨɥɶɤɨɨɧɫɟɛɹɩɨɦɧɢɬɬɢɤɚɸɬɫɥɺɝɤɢɦɫɤɪɟɠɟɬɨɦɧɚ
ɤɚɠɞɨɦɬɪɟɬɶɟɦɤɚɱɚɧɢɢɦɚɹɬɧɢɤɚ
ȼɫɟɝɨ ɡɚɦɟɬɧɟɟ ɢɡɦɟɧɟɧɢɟ ɡɪɟɧɢɹ ɜɟɞɶ ɛɥɚɝɨɞɚɪɹ ɟɦɭ
ɱɟɥɨɜɟɤ ɩɨɥɭɱɚɟɬ  ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢ ɨɛ ɨɤɪɭɠɚɸɳɟɦ ɦɢɪɟ
Ɂɪɟɧɢɟɨɛɨɫɬɪɹɟɬɫɹɇɚɲɚɡɪɢɬɟɥɶɧɚɹɫɢɫɬɟɦɚɭɫɬɪɨɟɧɚɬɚɤ
ɱɬɨ ɨɫɬɪɨɬɚ ɡɪɟɧɢɹ ɫɩɨɫɨɛɧɨɫɬɶ ɪɚɡɥɢɱɚɬɶ ɦɟɥɤɢɟ ɞɟɬɚɥɢ
ɫɨɩɪɹɠɟɧɚ ɫ ɫɨɤɪɚɳɟɧɢɟɦ ɨɛɡɨɪɚ ɫɭɠɟɧɢɟɦ ɩɨɥɹ ɡɪɟɧɢɹ
ɋɨɛɫɬɜɟɧɧɨ ɬɚɤ ɪɚɛɨɬɚɸɬ ɢ ɨɩɬɢɱɟɫɤɢɟ ɩɪɢɛɨɪɵ ɮɭɧɤɰɢɹ


©ɡɭɦª ɭ ɮɨɬɨɚɩɩɚɪɚɬɨɜ ɉɪɢɛɥɢɠɚɹ ɨɛɴɟɤɬ ɭɜɟɥɢɱɢɜɚɹ ɟɝɨ
ɡɭɦɨɝɪɚɧɢɱɢɜɚɟɬɩɨɥɟɡɪɟɧɢɹɎɪɚɡɟɨɥɨɝɢɡɦ©ɝɥɚɡɚɜɤɭɱɤɭª
ɬɨɱɧɨ ɩɟɪɟɞɚɺɬ ɫɨɫɬɨɹɧɢɟ ɫɬɪɟɫɫɚ±ɱɟɥɨɜɟɤ ɧɟ ɜɢɞɢɬ ɬɨɝɨ
ɱɬɨɩɪɨɢɫɯɨɞɢɬɩɨɫɬɨɪɨɧɚɦɊɚɫɫɤɚɡɵɜɚɸɬɱɬɨɨɞɢɧɦɨɥɨɞɨɣ
ɱɟɥɨɜɟɤɫɢɞɹɡɚɪɭɥɺɦɫɩɪɨɫɢɥ©Ⱥɱɬɨɩɚɩɚɯɨɪɨɲɨɹɧɚɭ
ɱɢɥɫɹɦɚɲɢɧɭɜɨɞɢɬɶ"ª±©Ɉɯ±ɜɨɫɤɥɢɤɧɭɥɫɢɞɟɜɲɢɣɪɹɞɨɦ
ɨɬɟɰ±ȼɢɞɟɥɤɚɤɚɹɤɪɚɫɢɜɚɹɞɟɜɭɲɤɚɩɨɬɪɨɬɭɚɪɭɲɥɚ"ª±
©ɇɟɬª±ɨɬɜɟɬɢɥɫɵɧ±©Ɂɧɚɱɢɬɩɥɨɯɨɟɳɺɜɨɞɢɲɶɫɵɧɨɤª
Ɉɱɟɧɶ ɛɢɨɥɨɝɢɱɟɫɤɢ ɜɟɪɧɚɹ ɢɫɬɨɪɢɹ ɇɚɱɢɧɚɸɳɢɣ ɜɨɞɢ
ɬɟɥɶɟɫɬɟɫɬɜɟɧɧɨɢɫɩɵɬɵɜɚɟɬɫɬɪɟɫɫɈɧɯɨɪɨɲɨɜɢɞɢɬɜɫɺ
ɱɬɨɩɪɨɢɫɯɨɞɢɬɩɪɹɦɨɩɟɪɟɞɧɢɦɩɨɯɨɞɭɞɜɢɠɟɧɢɹɦɚɲɢɧɵ
ɧɨɩɟɪɢɮɟɪɢɱɟɫɤɨɟɡɪɟɧɢɟɟɝɨɨɫɥɚɛɥɟɧɨɄɨɝɞɚɜɨɞɢɬɟɥɶɧɚ
ɱɢɧɚɟɬɡɚɦɟɱɚɬɶɩɪɨɢɫɯɨɞɹɳɟɟɧɟɬɨɥɶɤɨɧɟɩɨɫɪɟɞɫɬɜɟɧɧɨɜɩɟ
ɪɟɞɢɧɟɝɨɧɨɢɬɨɱɬɨɞɟɥɚɟɬɫɹɩɨɫɬɨɪɨɧɚɦɷɬɨɨɡɧɚɱɚɟɬɱɬɨ
ɫɬɪɟɫɫɨɬɜɨɠɞɟɧɢɹɩɪɨɲɺɥɢɷɬɚɮɨɪɦɚɚɤɬɢɜɧɨɫɬɢ±ɭɩɪɚɜ
ɥɟɧɢɟɚɜɬɨɦɨɛɢɥɟɦ±ɫɬɚɥɚɞɥɹɱɟɥɨɜɟɤɚɩɪɢɜɵɱɧɨɣ
Ɉɞɧɨɜɪɟɦɟɧɧɨ ɫ ɢɡɦɟɧɟɧɢɹɦɢ ɜ ɪɚɛɨɬɟ ɫɟɧɫɨɪɧɵɯ ɫɢɫɬɟɦ
ɦɟɧɹɟɬɫɹɢɫɨɫɬɨɹɧɢɟɦɨɬɨɪɢɤɢȼɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢɨɬɩɫɢɯɨɥɨɝɢɱɟ
ɫɤɨɝɨɬɢɩɚɠɢɜɨɬɧɨɟɢɥɢɱɟɥɨɜɟɤɫɬɚɧɨɜɢɬɫɹɛɨɥɟɟɩɨɞɜɢɠɧɵɦ
ɢɥɢɧɚɩɪɨɬɢɜɫɤɨɜɚɧɧɵɦɉɪɨɢɫɯɨɞɹɬɢɡɦɟɧɟɧɢɹɜɦɨɬɢɜɚɰɢ
ɨɧɧɨɣ ɫɮɟɪɟ ɩɨɞɚɜɥɹɸɬɫɹ ɦɨɬɢɜɚɰɢɢ ɧɟ ɫɜɹɡɚɧɧɵɟ ɫ ɩɨɬɟɧ
ɰɢɚɥɶɧɨɣɛɨɪɶɛɨɣɡɚɫɨɯɪɚɧɟɧɢɟɠɢɡɧɢ±ɩɢɳɟɜɚɹɢɩɨɥɨɜɚɹ
ɢɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɨɬɨɪɦɨɡɹɬɫɹɩɢɳɟɜɨɟɢɩɨɥɨɜɨɟɩɨɜɟɞɟɧɢɟ
Ⱥ ɟɫɬɶ ɥɢ ɤɚɤɨɟɬɨ ɩɨɜɟɞɟɧɢɟ ɯɚɪɚɤɬɟɪɧɨɟ ɢɦɟɧɧɨ ɞɥɹ
ɫɬɪɟɫɫɚɢɬɨɥɶɤɨɞɥɹɧɟɝɨ"ȾɚɟɫɬɶɌɚɤɨɟɩɨɜɟɞɟɧɢɟɧɚɡɵɜɚ
ɟɬɫɹɫɦɟɳɺɧɧɵɦ
ȽɅ Ⱥ ȼȺ  

ɉɈȼȿȾȿɇɂȿɉɊɂɋɌɊȿɋɋȿ ± 
ɋɆȿɓȬɇɇȺə ȺɄɌɂȼɇɈɋɌɖ

ɋɯɟɦɚɥɸɛɨɝɨɩɨɜɟɞɟɧɢɹɩɨɜɟɞɟɧɱɟɫɤɨɝɨɚɤɬɚ ɜɫɚɦɨɦɩɟɪ
ɜɨɦɩɪɢɛɥɢɠɟɧɢɢ ɩɪɨɫɬɚɂɫɩɵɬɚɜɧɟɤɭɸɩɨɬɪɟɛɧɨɫɬɶɨɪɝɚ
ɧɢɡɦɫɨɛɢɪɚɟɬɢɧɮɨɪɦɚɰɢɸɨɛɨɤɪɭɠɚɸɳɟɣɫɪɟɞɟɉɨɫɥɟɷɬɨɝɨ


ɨɧ ɪɨɟɬɫɹ ɜ ɩɚɦɹɬɢ±ɤɚɤɢɦ ɨɛɪɚɡɨɦ ɹ ɪɚɧɶɲɟ ɭɞɨɜɥɟɬɜɨɪɹɥ
ɷɬɭɩɨɬɪɟɛɧɨɫɬɶ"ɇɚɣɞɹɫɬɟɪɟɨɬɢɩɩɨɜɟɞɟɧɢɹɧɚɢɛɨɥɟɟɩɨɞ
ɯɨɞɹɳɢɣɤɞɚɧɧɵɦɨɛɫɬɨɹɬɟɥɶɫɬɜɚɦɧɚɲɨɪɝɚɧɢɡɦɡɚɩɭɫɤɚɟɬ
ɷɬɭɩɨɜɟɞɟɧɱɟɫɤɭɸɩɪɨɝɪɚɦɦɭ
Ɂɚɦɟɬɢɦ ɱɬɨ ɩɨɜɟɞɟɧɱɟɫɤɢɟ ɫɬɟɪɟɨɬɢɩɵ±ɨɱɟɧɶ ɩɨɥɟɡɧɚɹ
ɜɟɳɶɨɧɢɷɤɨɧɨɦɹɬɦɚɫɫɭɜɪɟɦɟɧɢɢɩɫɢɯɢɱɟɫɤɨɣɷɧɟɪɝɢɢɇɟ
ɛɭɞɶɢɯɤɚɠɞɨɟɭɬɪɨɧɚɱɢɧɚɥɨɫɶɛɵɫɪɚɡɦɵɲɥɟɧɢɣɨɫɦɵɫɥɟ
ɠɢɡɧɢɧɨɦɵɧɚɱɢɧɚɟɦɫɨɛɢɪɚɬɶɫɹɧɚɪɚɛɨɬɭɢɥɢɭɱɺɛɭɢɛɵ
ɜɚɟɬɫɚɞɢɦɫɹɡɚɪɚɛɨɱɢɣɫɬɨɥɞɚɠɟɨɤɨɧɱɚɬɟɥɶɧɨɧɟɩɪɨɫɧɭɜ
ɲɢɫɶȾɟɣɫɬɜɭɟɦɩɨɱɬɢɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢȻɥɚɝɨɞɚɪɹɫɬɟɪɟɨɬɢɩɚɦ
ɦɵɜɵɩɨɥɧɹɟɦɪɚɡɥɢɱɧɵɟɞɟɣɫɬɜɢɹ±ɨɬɡɚɜɹɡɵɜɚɧɢɹɲɧɭɪɤɨɜ
ɧɚɛɨɬɢɧɤɚɯɞɨɨɛɳɟɧɢɹɫɪɚɡɥɢɱɧɵɦɢɥɸɞɶɦɢ±ɫɨɜɟɪɲɟɧɧɨ
ɦɚɲɢɧɚɥɶɧɨɧɟɡɚɝɪɭɠɚɹɦɨɡɝɫɨɡɧɚɬɟɥɶɧɵɦɢɭɫɢɥɢɹɦɢ
ɇɨɫɬɟɪɟɨɬɢɩɵɩɨɜɟɞɟɧɢɹɯɨɪɨɲɢɤɨɝɞɚɨɤɪɭɠɚɸɳɚɹɨɛ
ɫɬɚɧɨɜɤɚɧɚɦɯɨɪɨɲɨɡɧɚɤɨɦɚɢɥɢɟɫɬɶɜɪɟɦɹɜɵɛɪɚɬɶɧɚɢɛɨ
ɥɟɟɩɨɞɯɨɞɹɳɭɸɩɪɨɝɪɚɦɦɭɞɟɣɫɬɜɢɣȾɟɮɢɰɢɬɜɪɟɦɟɧɢ±ɜɨɬ
ɩɪɢɱɢɧɚ ɧɟ ɬɨɥɶɤɨ ɧɟɩɪɚɜɢɥɶɧɵɯ ɪɟɲɟɧɢɣ ɧɨ ɢ ɩɨɜɟɞɟɧɢɹ
ɨɬɤɪɨɜɟɧɧɨɧɟɥɟɩɨɝɨɤɨɬɨɪɨɟɱɚɫɬɨɩɪɨɹɜɥɹɸɬɥɸɞɢɨɤɚɡɚɜ
ɲɢɟɫɹɜɡɚɬɪɭɞɧɢɬɟɥɶɧɨɣɫɢɬɭɚɰɢɢɉɨɜɟɞɟɧɢɟɨɩɪɟɞɟɥɹɟɦɨɟ
ɫɬɪɟɫɫɨɦɜɫɟɝɞɚɧɟɚɞɟɤɜɚɬɧɨɫɢɬɭɚɰɢɢɧɟɚɞɟɤɜɚɬɧɨɭɞɨɜɥɟɬ
ɜɨɪɟɧɢɸɧɚɫɭɳɧɵɯɧɭɠɞɨɪɝɚɧɢɡɦɚ
Ⱦɟɥɨɜɬɨɦɱɬɨɟɫɥɢɧɟɬɜɪɟɦɟɧɢɧɚɜɵɪɚɛɨɬɤɭɪɟɲɟɧɢɹ
ɬɨɜɯɨɞɩɭɫɤɚɟɬɫɹɩɟɪɜɚɹɩɨɩɚɜɲɚɹɫɹɩɪɨɝɪɚɦɦɚɩɨɜɟɞɟɧɢɹ
ȼɟɞɶ ɞɟɣɫɬɜɨɜɚɬɶ ɧɚɞɨ ɫɪɨɱɧɨ ɑɬɨ ɞɟɥɚɬɶ ɧɟɩɨɧɹɬɧɨ ɧɨ
ɱɬɨɬɨɞɟɥɚɬɶɧɚɞɨ«ɂɜɨɬɞɚɛɵɩɨɪɜɚɬɶɷɬɨɬɩɨɪɨɱɧɵɣɛɟɫ
ɩɥɨɞɧɵɣɤɪɭɝɡɚɩɭɫɤɚɟɬɫɹɩɟɪɜɚɹɩɨɩɚɜɲɚɹɫɹɩɨɜɟɞɟɧɱɟɫɤɚɹ
ɩɪɨɝɪɚɦɦɚɇɟɚɞɟɤɜɚɬɧɨɟɫɢɬɭɚɰɢɢɩɨɜɟɞɟɧɢɟɬɢɩɢɱɧɨɟɞɥɹ
ɫɬɪɟɫɫɚɧɚɡɵɜɚɟɬɫɹɫɦɟɳɺɧɧɨɣɚɤɬɢɜɧɨɫɬɶɸ
ɋɦɟɳɺɧɧɚɹɚɤɬɢɜɧɨɫɬɶɦɨɠɟɬɩɪɟɞɫɬɚɜɥɹɬɶɫɨɛɨɣɫɥɨɠɧɵɣ
ɩɨɜɟɞɟɧɱɟɫɤɢɣ ɫɬɟɪɟɨɬɢɩ ɮɢɤɫɢɪɨɜɚɧɧɵɣ ɤɨɦɩɥɟɤɫ ɞɟɣɫɬɜɢɣ
ɀɢɜɨɬɧɵɟɱɚɫɬɨɢɫɩɨɥɶɡɭɸɬɜɪɨɠɞɺɧɧɵɟɫɬɟɪɟɨɬɢɩɵɩɨɜɟɞɟɧɢɹ
ɉɟɬɭɯɧɟɦɨɠɟɬɪɟɲɢɬɶ±ɞɪɚɬɶɫɹɫɫɨɩɟɪɧɢɤɨɦɢɥɢɭɛɟɠɚɬɶɨɬ
ɧɟɝɨɢɩɪɢɧɢɦɚɟɬɫɹɤɥɟɜɚɬɶɡɟɦɥɸɯɨɬɹɩɟɪɟɞɧɢɦɧɟɬɡɺɪɟɧ
ɍ ɱɟɥɨɜɟɤɚ ɧɟɬ ɜɪɨɠɞɺɧɧɵɯ ɩɨɜɟɞɟɧɱɟɫɤɢɯ ɩɪɨɝɪɚɦɦ
ɩɨɷɬɨɦɭɦɵɢɫɩɨɥɶɡɭɟɦɜɵɪɚɛɨɬɚɧɧɵɟɪɚɧɟɟɫɬɟɪɟɨɬɢɩɵɩɨ
ɜɟɞɟɧɢɹ ɍ ɤɚɠɞɨɝɨ ɢɡ ɧɚɫ ɟɫɬɶ ɫɜɨɢ ɧɚɢɛɨɥɟɟ ɩɪɢɜɵɱɧɵɟ
ɮɨɪɦɵ ɩɨɜɟɞɟɧɢɹ ɋɥɟɫɚɪɶ ɩɪɢɦɟɬɫɹ ɪɚɛɨɬɚɬɶ ɧɚɩɢɥɶɧɢɤɨɦ


ɩɨɷɬ ɫɥɨɠɢɬ ɫɬɢɯɨɬɜɨɪɟɧɢɟ ɯɭɞɨɠɧɢɤ ɧɚɪɢɫɭɟɬ ɱɬɨɧɢɛɭɞɶ
©Ɂɚɟɞɚɧɢɟªɫɬɪɟɫɫɚɯɚɪɚɤɬɟɪɧɨɟɞɥɹɦɧɨɝɢɯɥɸɞɟɣ±ɷɬɨɤɚɤ
ɪɚɡ ɜɚɪɢɚɧɬ ɫɦɟɳɺɧɧɨɣ ɚɤɬɢɜɧɨɫɬɢ ȼɫɟ ɥɸɞɢ ɟɞɹɬ ɩɨɷɬɨɦɭ
ɨɝɨɪɨɲɟɧɧɵɣɧɟɨɠɢɞɚɧɧɵɦɢɡɜɟɫɬɢɟɦɱɟɥɨɜɟɤɱɚɫɬɨɜɟɞɺɬɫɟ
ɛɹɤɚɤɩɟɪɫɨɧɚɠ©Ɂɨɥɨɬɨɝɨɬɟɥɺɧɤɚªɜɥɚɞɟɥɟɰɝɚɥɚɧɬɟɪɟɣɧɨɝɨ
ɦɚɝɚɡɢɧɚɤɨɬɨɪɵɣɭɡɧɚɥɨɪɟɡɤɨɦɩɨɜɵɲɟɧɢɢɧɚɥɨɝɚɧɚɱɚɫɬ
ɧɵɯɩɪɟɞɩɪɢɧɢɦɚɬɟɥɟɣ
Ɉɞɧɚɠɞɵɜɟɱɟɪɨɦɨɧɜɟɪɧɭɥɫɹɞɨɦɨɣɫɢɫɤɚɠɟɧɧɵɦɥɢɰɨɦ
Ɇɨɥɱɚɨɧɩɨɥɟɡɜɛɭɮɟɬɞɨɫɬɚɥɨɬɬɭɞɚɰɟɥɶɧɭɸɯɨɥɨɞɧɭɸɤɭɪɢɰɭ ɢ ɪɚɫɯɚɠɢɜɚɹ ɩɨ ɤɨɦɧɚɬɟ ɫɴɟɥ ɟɟ ɜɫɸ ɋɞɟɥɚɜ ɷɬɨ ɨɧ
ɫɧɨɜɚɨɬɤɪɵɥɛɭɮɟɬɜɵɧɭɥɰɟɥɶɧɨɟɤɨɥɶɰɨɤɪɚɤɨɜɫɤɨɣɤɨɥɛɚɫɵ
ɜɟɫɨɦɪɨɜɧɨɜɩɨɥɤɢɥɨɫɟɥɧɚɫɬɭɥɢɨɫɬɟɤɥɟɧɟɥɨɝɥɹɞɹɜɨɞɧɭ
ɬɨɱɤɭɦɟɞɥɟɧɧɨɫɠɟɜɚɥɜɫɟɩɨɥɤɢɥɨɄɨɝɞɚɨɧɩɨɬɹɧɭɥɫɹɡɚɤɪɭɬɵɦɢɹɣɰɚɦɢɥɟɠɚɜɲɢɦɢɧɚɫɬɨɥɟɠɟɧɚɢɫɩɭɝɚɧɧɨɫɩɪɨɫɢɥɚ
±ɑɬɨɫɥɭɱɢɥɨɫɶȻɨɪɹ"
±ɇɟɫɱɚɫɬɶɟ±ɨɬɜɟɬɢɥ ɨɧ ɡɚɩɢɯɢɜɚɹ ɜ ɪɨɬ ɬɪɟɬɶɟ ɪɟɡɢɧɨɜɨɟɹɣɰɨ±ɆɟɧɹɭɠɚɫɧɨɨɛɥɨɠɢɥɢɌɵɞɚɠɟɫɟɛɟɧɟɦɨɠɟɲɶɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɶ
±ɉɨɱɟɦɭɠɟɬɵɬɚɤɦɧɨɝɨɟɲɶ"
±Ɇɧɟɧɚɞɨɪɚɡɜɥɟɱɶɫɹ±ɨɬɜɟɱɚɥɱɚɫɬɧɢɤ±ɦɧɟɫɬɪɚɲɧɨ
ɂɜɫɸɧɨɱɶɱɚɫɬɧɢɤɯɨɞɢɥɩɨɫɜɨɢɦɤɨɦɧɚɬɚɦɝɞɟɨɞɧɢɯ
ɲɢɮɨɧɶɟɪɨɜ ɛɵɥɨ ɜɨɫɟɦɶ ɲɬɭɤ ɢ ɟɥ Ɉɧ ɫɴɟɥ ɜɫɟ ɱɬɨ ɛɵɥɨ
ɜɞɨɦɟȿɦɭɛɵɥɨɫɬɪɚɲɧɨ
Ʉɪɨɦɟɩɢɳɟɜɨɝɨɭɧɢɜɟɪɫɚɥɶɧɨɣɮɨɪɦɨɣɫɦɟɳɺɧɧɨɣɚɤ
ɬɢɜɧɨɫɬɢ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɩɨɜɟɞɟɧɢɟ ɱɢɫɬɤɢ ɤɨɬɨɪɨɟ ɧɚɡɵɜɚɟɬɫɹ
ɚɧɝɥɢɣɫɤɢɦɬɟɪɦɢɧɨɦɝɪɭɦɢɧɝɄɚɠɞɚɹɫɨɛɚɤɚɡɧɚɟɬɩɪɚɜɢ
ɥɨ ©ȼ ɥɸɛɨɣ ɧɟɩɨɧɹɬɧɨɣ ɫɢɬɭɚɰɢɢ ɫɹɞɶ ɢ ɩɨɱɟɲɢɫɶª ɗɬɨ
ɩɨɜɟɞɟɧɢɟ±ɝɪɭɦɢɧɝ±ɡɚɤɪɟɩɥɟɧɨ ɜ ɝɟɧɚɯ ɤɨɞɢɪɭɸɳɢɯ
ɩɪɨɝɪɚɦɦɵ ɩɨɜɟɞɟɧɢɹ ɩɨɷɬɨɦɭ ɨɧɨ ɟɫɬɶ ɢ ɭ ɧɚɫ ɥɸɞɟɣ
Ɉɡɚɞɚɱɟɧɧɵɣ ɱɟɥɨɜɟɤ ɱɟɲɟɬ ɜ ɡɚɬɵɥɤɟ ɑɟɥɨɜɟɤ ɤɨɬɨɪɵɣ
ɜɨɥɧɭɟɬɫɹ ɬɪɨɝɚɟɬ ɫɜɨɸ ɝɨɥɨɜɭ ɢ ɥɢɰɨ ɡɧɚɱɢɬɟɥɶɧɨ ɱɚɳɟ
ɱɟɦ ɨɛɵɱɧɨ ɉɨɞɨɛɧɵɟ ɞɜɢɠɟɧɢɹ ɜɵɞɚɸɬ ɜɨɥɧɟɧɢɟ ɞɚɠɟ
ɟɫɥɢɱɟɥɨɜɟɤɩɵɬɚɟɬɫɹɫɨɯɪɚɧɹɬɶ©ɥɢɰɨɢɧɞɟɣɰɚªɧɚɞɟɜɚɟɬ
ɦɚɫɤɭ ɧɟɜɨɡɦɭɬɢɦɨɫɬɢ Ɉɬɦɟɬɢɦ ɱɬɨ ɫɚɦɚ ɧɟɩɨɞɜɢɠɧɨɫɬɶ
ɦɢɦɢɱɟɫɤɢɯ ɦɵɲɰ±ɬɨɠɟ ɫɦɟɳɺɧɧɚɹ ɚɤɬɢɜɧɨɫɬɶ ȼɟɞɶ
ɫɪɟɞɢ ɩɪɨɝɪɚɦɦ ɩɨɜɟɞɟɧɢɹ ɩɪɢ ɨɩɚɫɧɨɫɬɢ ɟɫɬɶ ɧɟ ɬɨɥɶɤɨ


©ɛɟɠɚɬɶªɧɨɢ©ɡɚɬɚɢɬɶɫɹªɚɩɨɬɨɦɭɟɫɥɢɥɢɰɨɧɚɲɟɝɨɫɨ
ɛɟɫɟɞɧɢɤɚɜɞɪɭɝɡɚɫɬɵɧɟɬ©ɡɚɥɟɞɟɧɟɟɬªɡɧɚɱɢɬɜɵɫɨɨɛɳɢ
ɥɢɟɦɭɧɟɱɬɨɡɚɞɟɜɲɟɟɟɝɨɡɚɠɢɜɨɟ
ɍɦɟɧɹɜɥɚɛɨɪɚɬɨɪɢɢɦɵɲɢɱɟɫɬɧɨɨɬɪɚɛɨɬɚɥɢɜɷɤɫɩɟ
ɪɢɦɟɧɬɟ ɢ ɹ ɨɬɩɪɚɜɢɥ ɢɯ ɧɚ ɩɟɧɫɢɸ±ɫɬɚɥ ɪɚɡɞɚɜɚɬɶ ɠɟɥɚ
ɸɳɢɦ ɡɚɜɟɫɬɢ ɫɟɛɟ ɞɨɦɚɲɧɢɯ ɩɢɬɨɦɰɟɜ ɍ ɨɞɧɨɣ ɢɡ ɧɨɜɵɯ
ɯɨɡɹɟɤ ɞɜɟ ɦɵɲɢ ɜ ɩɟɪɜɵɣ ɠɟ ɞɟɧɶ ɭɫɬɪɨɢɥɢ ɫɬɪɚɲɧɭɸ
ɞɪɚɤɭ Ⱥ ɜɟɞɶ ɨɧɢ ɩɨɥɝɨɞɚ ɦɢɪɧɨ ɩɪɨɠɢɥɢ ɜ ɨɞɧɨɣ ɤɥɟɬɤɟ
ɛɟɡɫɤɚɧɞɚɥɨɜɜɦɟɫɬɟɟɥɢɢɝɪɚɥɢɩɨɧɨɱɚɦɢɫɩɚɥɢɜɨɞɧɨɣ
ɤɭɱɟ ɂ ɜɨɬ±ɞɪɚɤɚ ɫɨ ɦɧɨɝɨɱɢɫɥɟɧɧɵɦɢ ɭɤɭɫɚɦɢ Ʉɨɧɟɱ
ɧɨ ɩɪɢɱɢɧɚ ɜ ɫɬɪɟɫɫɟ ɜɵɡɜɚɧɧɨɦ ɩɟɪɟɟɡɞɨɦ ɜ ɧɨɜɨɟ ɠɢɥɢ
ɳɟȼɪɚɠɞɟɛɧɨɚɝɪɟɫɫɢɜɧɨɟɩɨɜɟɞɟɧɢɟɤɨɬɨɪɨɟɩɪɨɹɜɥɹɟɬɫɹ
ɜɞɪɚɤɚɯ±ɜɪɨɠɞɺɧɧɚɹɨɫɨɛɟɧɧɨɫɬɶɦɵɲɟɣɢɥɸɛɨɣɫɬɪɟɫɫ
ɜɵɡɵɜɚɟɬɭɧɢɯɜɫɩɵɲɤɭɞɪɚɱɥɢɜɨɫɬɢ
ɍ ɱɟɥɨɜɟɤɚ ɜ ɤɚɱɟɫɬɜɟ ɫɦɟɳɺɧɧɨɣ ɚɤɬɢɜɧɨɫɬɢ ɦɨɠɟɬ ɜɵ
ɫɬɭɩɚɬɶ ɥɸɛɨɟ ɩɪɢɜɵɱɧɨɟ ɩɨɜɟɞɟɧɢɟ ɥɸɛɨɣ ɩɪɢɨɛɪɟɬɺɧɧɵɣ
ɫɬɟɪɟɨɬɢɩɮɢɤɫɢɪɨɜɚɧɧɵɣɤɨɦɩɥɟɤɫɞɟɣɫɬɜɢɣɑɟɥɨɜɟɤɩɪɢ
ɜɵɤɲɢɣɞɪɚɬɶɫɹɦɨɠɟɬɧɚɩɚɫɬɶɧɚɧɟɡɧɚɤɨɦɨɝɨɩɪɨɯɨɠɟɝɨɟɫ
ɥɢɧɟɩɪɢɹɬɧɨɫɬɢɧɚɪɚɛɨɬɟɢɥɢɜɥɢɱɧɨɣɠɢɡɧɢɜɵɡɜɚɥɢɭɧɟ
ɝɨ ɫɬɪɟɫɫ ȿɫɥɢ ɞɥɹ ɱɟɥɨɜɟɤɚ ɩɪɢɜɵɱɧɨɣ ɮɨɪɦɨɣ ɩɨɜɟɞɟɧɢɹ
ɹɜɥɹɸɬɫɹɧɟɞɪɚɤɢɚɤɩɪɢɦɟɪɭɪɢɫɨɜɚɧɢɟɬɨɨɧɩɟɪɟɠɢɜɚɹ
ɫɬɪɟɫɫɩɪɢɦɟɬɫɹɪɢɫɨɜɚɬɶɆɨɠɟɬɛɵɬɶɜɷɬɨɦɨɞɢɧɢɡɫɦɵɫ
ɥɨɜɯɭɞɨɠɟɫɬɜɟɧɧɨɝɨɜɨɫɩɢɬɚɧɢɹɞɟɬɟɣ"
ɋɦɟɳɺɧɧɚɹ ɚɤɬɢɜɧɨɫɬɶ ɦɨɠɟɬ ɩɪɨɹɜɢɬɶɫɹ ɜ ɩɟɪɟɚɞɪɟɫɨ
ɜɚɧɧɨɦɩɨɜɟɞɟɧɢɢɄɨɝɞɚɧɟɤɭɸɩɨɬɪɟɛɧɨɫɬɶɧɟɥɶɡɹɭɞɨɜɥɟɬ
ɜɨɪɢɬɶ ɜ ɨɛɳɟɧɢɢ ɫ ɨɩɪɟɞɟɥɺɧɧɵɦ ɱɟɥɨɜɟɤɨɦ ɦɵ ɨɛɪɚɳɚɟɦ
ɜɧɢɦɚɧɢɟ ɧɚ ɞɪɭɝɨɝɨ ɗɬɨ±ɩɟɪɟɚɞɪɟɫɨɜɚɧɧɨɟ ɩɨɜɟɞɟɧɢɟ
©ɋɨɪɜɚɬɶ ɡɥɨɫɬɶ ɧɚ ɤɨɦɬɨª±ɷɬɨ ɢɦɟɧɧɨ ɬɨɬ ɫɥɭɱɚɣ Ⱥɞɦɢ
ɪɚɥɯɨɥɨɞɧɨɨɬɜɟɱɚɟɬɧɚɩɪɢɜɟɬɫɬɜɢɟɤɚɩɢɬɚɧɚɫɭɞɧɚɄɚɩɢɬɚɧ
ɧɟɫɦɟɟɬɫɩɪɨɫɢɬɶɧɚɱɚɥɶɧɢɤɚ±ɩɨɱɟɦɭɬɨɬɬɚɤɧɟɩɪɢɜɟɬɥɢɜ
ɫɥɭɱɢɥɨɫɶ ɱɬɨɧɢɛɭɞɶ" Ʉɚɩɢɬɚɧ ɜɵɪɚɠɚɟɬ ɫɜɨɟɦɭ ɫɬɚɪɩɨɦɭ
ɫɨɦɧɟɧɢɟɜɩɨɪɹɞɤɟɧɚɫɭɞɧɟɋɬɚɪɩɨɦɩɪɢɤɚɡɵɜɚɟɬɛɨɰɦɚɧɭ
ɜɫɟɩɪɨɜɟɪɢɬɶȼɤɨɧɰɟɷɬɨɣɰɟɩɨɱɤɢɨɤɚɡɵɜɚɟɬɫɹɩɨɥɭɱɢɜɲɢɣ
ɭɲɚɬɛɪɚɧɢɨɬɫɬɚɪɲɢɧɵɩɚɥɭɛɧɵɣɦɚɬɪɨɫɤɨɬɨɪɨɦɭɨɫɬɚɺɬɫɹ
ɬɨɥɶɤɨɧɚɨɪɚɬɶɧɚɫɭɞɨɜɨɝɨɩɨɩɭɝɚɹɉɨɩɭɝɚɣɦɨɠɟɬɡɚɦɤɧɭɬɶ
ɤɪɭɝɩɟɪɟɚɞɪɟɫɨɜɚɧɧɨɝɨɩɨɜɟɞɟɧɢɹɨɛɪɭɝɚɜɦɚɬɪɨɫɫɤɢɦɢɫɥɨ
ɜɟɱɤɚɦɢɩɪɨɯɨɞɹɳɟɝɨɦɢɦɨɚɞɦɢɪɚɥɚ


ɉɟɪɟɚɞɪɟɫɨɜɚɧɧɵɦɛɵɜɚɟɬɧɟɬɨɥɶɤɨɜɪɚɠɞɟɛɧɨɟɧɨɥɸ
ɛɨɟ ɞɪɭɝɨɟ ɩɨɜɟɞɟɧɢɟ ȿɫɥɢ ɦɨɥɨɞɨɣ ɱɟɥɨɜɟɤ ɞɨɥɝɨ ɝɭɥɹɟɬ
ɫɛɚɪɵɲɧɟɣɧɨɩɪɢɷɬɨɦɬɨɥɶɤɨɫɬɢɯɢɟɣɱɢɬɚɟɬɞɟɜɭɲɤɚɦɨ
ɠɟɬɭɣɬɢɰɟɥɨɜɚɬɶɫɹɫɞɪɭɝɢɦȼɟɞɶɩɨɬɪɚɞɢɰɢɢɠɟɧɳɢɧɚɧɟ
ɞɨɥɠɧɚɫɚɦɚɢɧɢɰɢɢɪɨɜɚɬɶɩɟɪɟɯɨɞɧɚɫɥɟɞɭɸɳɢɣɷɬɚɩɨɬɧɨ
ɲɟɧɢɣɈɧɚɦɨɠɟɬɬɨɥɶɤɨɨɬɜɟɪɝɧɭɬɶɢɥɢɩɨɨɳɪɢɬɶɢɧɢɰɢɚ
ɬɢɜɭɦɭɠɱɢɧɵȾɥɢɬɟɥɶɧɨɟɭɯɚɠɢɜɚɧɢɟɚɤɬɢɜɢɪɨɜɚɥɨɟɺɩɨ
ɬɪɟɛɧɨɫɬɶɜɛɨɥɟɟɛɥɢɡɤɢɯɤɨɧɬɚɤɬɚɯɢɟɫɥɢɦɭɠɫɤɨɣɢɧɢɰɢ
ɚɬɢɜɵɧɟɬɞɟɜɭɲɤɚɪɟɚɥɢɡɭɟɬɷɬɭɫɜɨɸɩɨɬɪɟɛɧɨɫɬɶɫɞɪɭɝɢɦ
ɋɦɟɳɺɧɧɚɹɚɤɬɢɜɧɨɫɬɶɦɨɠɟɬɩɪɨɹɜɥɹɬɶɫɹɢɜɨɬɞɟɥɶɧɵɯ
ɮɪɚɝɦɟɧɬɚɯ ɪɚɡɥɢɱɧɵɯ ɩɨɜɟɞɟɧɱɟɫɤɢɯ ɩɪɨɝɪɚɦɦ ɫɥɭɱɚɣɧɵɯ
ɤɭɫɨɱɤɚɯɧɟɡɚɤɨɧɱɟɧɧɵɯɞɜɢɠɟɧɢɣɌɚɤɨɟɩɨɜɟɞɟɧɢɟɧɚɡɵɜɚ
ɟɬɫɹ ɦɨɡɚɢɱɧɵɦ Ɇɚɥɶɱɢɤ ɫɥɨɦɚɜɲɢɣ ɢɝɪɭɲɤɭ ɨ ɯɪɭɩɤɨɫɬɢ
ɤɨɬɨɪɨɣɟɝɨɬɨɥɶɤɨɱɬɨɩɪɟɞɭɩɪɟɞɢɥɢɡɚɩɪɵɝɚɥɧɚɨɞɧɨɣɧɨɝɟ
ɡɚɩɟɥ ɩɟɫɧɸ ɧɚɱɚɥ ɫɱɢɬɚɬɶ ɜɫɥɭɯ ɢ ɩɪɢ ɷɬɨɦ ɝɪɢɦɚɫɧɢɱɚɬɶ
ɇɟɬɨɧɧɟɩɵɬɚɟɬɫɹɨɬɜɥɟɱɶɜɧɢɦɚɧɢɟɜɡɪɨɫɥɵɯɨɬɫɜɨɟɝɨɩɪɨ
ɫɬɭɩɤɚɍɪɟɛɺɧɤɚɩɨɩɪɨɫɬɭɧɟɬɝɨɬɨɜɨɣɩɪɨɝɪɚɦɦɵɩɨɜɟɞɟɧɢɹ
ɞɥɹɷɬɨɣɫɢɬɭɚɰɢɢ
ɒɤɨɥɶɧɢɤɧɟɡɧɚɸɳɢɣɭɪɨɤɚɬɨɠɟɞɟɦɨɧɫɬɪɢɪɭɟɬɦɨɡɚɢɱ
ɧɨɟɩɨɜɟɞɟɧɢɟɇɚɜɨɩɪɨɫɭɱɢɬɟɥɹɨɧɨɬɜɟɱɚɟɬɧɟɱɥɟɧɨɪɚɡɞɟɥɶ
ɧɵɦɢɡɜɭɤɚɦɢ±ɷɬɨɯɚɨɬɢɱɟɫɤɨɟɫɨɤɪɚɳɟɧɢɟɪɟɱɟɨɛɪɚɡɭɸɳɢɯ
ɦɵɲɰɈɬɜɟɱɚɬɶɧɚɞɨɫɪɨɱɧɨɚɱɬɨɨɬɜɟɱɚɬɶ±ɧɟɢɡɜɟɫɬɧɨȼɨɬ
ɢɪɚɡɞɚɺɬɫɹɧɟɱɬɨɧɟɩɨɯɨɠɟɟɧɚɱɟɥɨɜɟɱɟɫɤɭɸɪɟɱɶɗɬɚɡɚɤɨ
ɧɨɦɟɪɧɨɫɬɶɢɡɜɟɫɬɧɚɩɟɞɚɝɨɝɚɦɧɟɨɞɧɭɬɵɫɹɱɭɥɟɬȾɚɠɟɟɫɥɢ
ɭɱɟɧɢɤɨɬɜɟɱɚɟɬɜɨɛɳɟɦɬɨɩɪɚɜɢɥɶɧɨɨɬɦɟɬɤɭɟɦɭɜɫɺɪɚɜ
ɧɨɫɧɢɠɚɸɬɩɨɬɨɦɭɱɬɨɦɹɦɥɢɥɡɚɩɢɧɚɥɫɹ©ɷɤɚɥɢɦɟɤɚɥª±
ɡɧɚɱɢɬɧɟɬɜɺɪɞɨɜɵɭɱɢɥɉɨɷɬɨɦɭɨɩɵɬɧɵɟɭɱɚɳɢɟɫɹɡɧɚɸɬ
ɱɬɨɤɨɝɞɚɧɟɡɧɚɟɲɶɨɬɜɟɬɚɥɭɱɲɟɧɚɱɚɬɶɝɨɜɨɪɢɬɶɯɨɬɶɱɬɨɬɨ
ɢɭɜɟɪɟɧɧɨɉɭɫɬɶɷɬɨɢɧɟɛɭɞɟɬɨɬɜɟɬɨɦɧɚɩɨɫɬɚɜɥɟɧɧɵɣɜɨ
ɩɪɨɫɧɨɛɭɞɟɬɫɤɚɡɚɧɨɛɨɣɤɨɱɺɬɤɨɛɟɡɡɚɩɢɧɤɢɦɨɥɨɞɰɟɜɚɬɨ
Ɍɚɤɚɹɦɚɧɟɪɚɢɦɩɨɧɢɪɭɟɬɷɤɡɚɦɟɧɚɬɨɪɚɦɨɧɢɱɚɫɬɨɫɧɢɫɯɨɞɢ
ɬɟɥɶɧɵɤɬɚɤɢɦɭɱɟɧɢɤɚɦ
Ɉɛɪɚɬɢɦɜɧɢɦɚɧɢɟɱɬɨɞɥɹɫɬɪɟɫɫɚɯɚɪɚɤɬɟɪɧɨɧɟɬɨɥɶɤɨ
ɫɦɟɳɺɧɧɨɟɩɨɜɟɞɟɧɢɟɬɨɟɫɬɶɧɟɚɞɟɤɜɚɬɧɵɟɞɜɢɠɟɧɢɹɧɨɫɦɟ
ɳɺɧɧɚɹ ɚɤɬɢɜɧɨɫɬɶ ɜɨɨɛɳɟ ɜ ɬɨɦ ɱɢɫɥɟ ɢ ɩɫɢɯɢɱɟɫɤɚɹ ɇɚ
ɩɪɢɦɟɪɦɵɫɥɢɬɟɥɶɧɵɟɩɪɨɰɟɫɫɵɬɨɠɟɦɨɡɚɢɱɧɵɩɪɢɫɬɪɟɫɫɟ
ɗɬɨɜɵɹɜɥɹɟɬɫɹɧɚɩɪɢɦɟɪɟɫɥɢɩɪɟɩɨɞɚɜɚɬɟɥɶɜɤɨɧɰɟɥɟɤɰɢɢ


ɩɪɟɞɥɚɝɚɟɬɧɚɩɢɫɚɬɶɦɚɥɟɧɶɤɭɸɩɪɨɜɟɪɨɱɧɭɸɪɚɛɨɬɭɩɨɬɟɦɟ
ɩɪɨɲɥɨɣ ɥɟɤɰɢɢ ɇɟ ɬɨɣ ɤɨɬɨɪɭɸ ɨɧ ɬɨɥɶɤɨ ɱɬɨ ɡɚɜɟɪɲɢɥ
ɚɩɨɬɨɣɱɬɨɱɢɬɚɥɜɩɪɨɲɥɵɣɪɚɡɉɨɫɤɨɥɶɤɭɧɚɷɬɭɩɪɨɜɟɪɤɭ
ɞɚɺɬɫɹɬɨɥɶɤɨɩɹɬɶɦɢɧɭɬɫɬɭɞɟɧɬɵɧɟɭɫɩɟɜɚɸɬɧɚɣɬɢɜɫɜɨ
ɢɯɤɨɧɫɩɟɤɬɚɯɬɨɱɧɵɣɨɬɜɟɬɧɚɩɨɫɬɚɜɥɟɧɧɵɣɜɨɩɪɨɫɉɪɢɯɨ
ɞɢɬɫɹ ɜɨɪɨɲɢɬɶ ɡɧɚɧɢɹ ɜ ɫɜɨɟɣ ɝɨɥɨɜɟ Ɇɨɡɚɢɱɧɨɫɬɶ ɩɨɞɨɛ
ɧɨɣ ɚɤɬɢɜɧɨɫɬɢ ɩɪɨɹɜɥɹɟɬɫɹ ɧɟ ɫɬɨɥɶɤɨ ɜ ɧɟɬɨɱɧɵɯ ɨɬɜɟɬɚɯ
ɫɤɨɥɶɤɨɜɨɝɪɨɦɧɨɦɤɨɥɢɱɟɫɬɜɟɹɡɵɤɨɜɵɯɨɲɢɛɨɤɝɪɚɦɦɚɬɢɤɚ
ɩɨɫɬɪɨɟɧɢɟɮɪɚɡɫɨɝɥɚɫɨɜɚɧɢɟɩɚɞɟɠɟɣɫɤɥɨɧɟɧɢɣɢɫɩɪɹɠɟ
ɧɢɣ±ɜɫɺɫɬɪɚɞɚɟɬɏɨɬɹɤɨɝɞɚɷɬɢɠɟɫɬɭɞɟɧɬɵɩɢɲɭɬɨɛɵɱ
ɧɭɸɤɨɧɬɪɨɥɶɧɭɸɪɚɛɨɬɭɜɬɟɱɟɧɢɟɱɚɫɚɨɤɚɡɵɜɚɟɬɫɹɱɬɨɨɧɢ
ɜɩɨɥɧɟɜɥɚɞɟɸɬɧɨɪɦɚɬɢɜɧɨɣɩɢɫɶɦɟɧɧɨɣɪɟɱɶɸ
Ⱦɚɜɧɵɦɞɚɜɧɨɛɵɥɨɡɚɦɟɱɟɧɨɱɬɨɜɡɚɬɪɭɞɧɢɬɟɥɶɧɵɯɫɢɬɭ
ɚɰɢɹɯɱɟɥɨɜɟɤɜɟɞɺɬɫɟɛɹɧɟɚɞɟɤɜɚɬɧɨɢɫɩɵɬɵɜɚɟɦɵɦɩɨɬɪɟɛ
ɧɨɫɬɹɦɑɬɨɛɵɛɵɥɨɢɧɬɟɪɟɫɧɟɟɩɪɢɜɟɞɺɦɩɪɢɦɟɪɵɫɦɟɳɺɧ
ɧɨɣɚɤɬɢɜɧɨɫɬɢɭɩɟɪɫɨɧɚɠɟɣɦɢɮɨɜȾɪɟɜɧɟɣȽɪɟɰɢɢ
ȻɨɝɜɪɚɱɟɜɚɧɢɹȺɫɤɥɟɩɢɣɛɵɥɫɵɧɨɦȺɩɨɥɥɨɧɚȼɨɫɩɢɬɚɧ
ɧɵɣɦɭɞɪɵɦɤɟɧɬɚɜɪɨɦɏɢɪɨɧɨɦɨɧɫɤɨɪɨɞɨɫɬɢɝɬɚɤɢɯɜɟɪ
ɲɢɧɜɢɫɤɭɫɫɬɜɟɜɪɚɱɟɜɚɧɢɹɱɬɨɫɬɚɥɨɠɢɜɥɹɬɶɦɺɪɬɜɵɯɋɢɟ
ɧɚɪɭɲɟɧɢɟ ɦɢɪɨɜɨɝɨ ɩɨɪɹɞɤɚ ɜɵɡɜɚɥɨ ɧɟɭɞɨɜɨɥɶɫɬɜɢɟ Ɂɟɜɫɚ
ɧɨ Ⱥɫɤɥɟɩɢɣ ɛɵɥ ɫɬɨɥɶ ɝɨɪɞ ɫɜɨɢɦ ɭɦɟɧɢɟɦ ɱɬɨ ɩɪɨɢɝɧɨɪɢ
ɪɨɜɚɥ ɩɪɟɞɭɩɪɟɠɞɟɧɢɟ ɝɪɨɦɨɜɟɪɠɰɚ ɡɚ ɱɬɨ ɢ ɛɵɥ ɩɨɪɚɠɺɧ
ɦɨɥɧɢɟɣɈɬɟɰȺɫɤɥɟɩɢɹȺɩɨɥɥɨɧɭɞɪɭɱɺɧɧɵɣɝɢɛɟɥɶɸɫɵɧɚ
ɩɟɪɟɛɢɥɰɢɤɥɨɩɨɜȻɪɨɧɬɚɋɬɟɪɨɩɚɢȺɪɝɚɤɨɜɚɜɲɢɯɩɟɪɭɧɵ
ɞɥɹɁɟɜɫɚɗɬɨɛɵɥɚɩɟɪɟɚɞɪɟɫɨɜɚɧɧɚɹɪɟɚɤɰɢɹɉɨɞɧɹɬɶɪɭɤɭ
ɧɚɝɪɨɦɨɜɟɪɠɰɚȺɩɨɥɥɨɧɧɟɫɦɟɥɩɨɷɬɨɦɭɨɧɩɟɪɟɚɞɪɟɫɨɜɚɥ
ɫɜɨɣɝɧɟɜɧɚɰɢɤɥɨɩɨɜɋɥɭɱɚɣɩɟɪɟɚɞɪɟɫɨɜɚɧɧɨɝɨɫɟɤɫɭɚɥɶɧɨ
ɝɨɩɨɜɟɞɟɧɢɹɨɩɢɫɚɧɧɚɩɪɢɦɟɪɜɦɢɮɟɨɄɟɮɚɥɟɢɉɪɨɤɪɢɞɟ
ɋɨɛɫɬɜɟɧɧɨɫɦɟɳɺɧɧɭɸɚɤɬɢɜɧɨɫɬɶɤɨɝɞɚɪɚɡɜɨɪɚɱɢɜɚɟɬɫɹ
ɩɨɜɟɞɟɧɱɟɫɤɚɹ ɩɪɨɝɪɚɦɦɚ ɭɞɨɜɥɟɬɜɨɪɟɧɢɹ ɫɨɜɫɟɦ ɞɪɭɝɨɣ ɨɬ
ɧɸɞɶɧɟɚɤɬɭɚɥɶɧɨɣɩɨɬɪɟɛɧɨɫɬɢɦɵɨɛɧɚɪɭɠɢɜɚɟɦɩɪɢɨɩɢ
ɫɚɧɢɢ ɫɜɚɞɶɛɵ ɉɟɥɟɹ ɢ Ɏɟɬɢɞɵ ɉɨɱɟɦɭ ɫɜɚɞɶɛɚ ɫɦɟɪɬɧɨɝɨ
ɫɜɬɨɪɨɫɬɟɩɟɧɧɨɣɧɢɡɤɨɪɚɧɝɨɜɨɣɛɨɝɢɧɟɣɜɫɟɝɨɥɢɲɶɨɞɧɨɣɢɡ
ɧɟɪɟɢɞɛɵɥɚɨɪɝɚɧɢɡɨɜɚɧɚɫɨɫɬɨɥɶɧɟɜɢɞɚɧɧɵɦɪɚɡɦɚɯɨɦ"Ɇɵ
ɧɟɜɫɬɪɟɱɚɟɦɛɨɥɶɲɟɧɢɨɞɧɨɝɨɫɥɭɱɚɹɱɬɨɛɵɫɚɦɁɟɜɫɨɪɝɚɧɢ
ɡɨɜɵɜɚɥɫɜɚɞɟɛɧɨɟɬɨɪɠɟɫɬɜɨɧɚɤɨɬɨɪɨɟɛɵɥɢɛɵɩɪɢɝɥɚɲɟɧɵ
ɜɫɟ ɛɟɡ ɢɫɤɥɸɱɟɧɢɹ ɛɨɝɢ ȼɟɪɨɹɬɧɨ ɞɟɥɨ ɜ ɬɨɦ ɱɬɨ Ɂɟɜɫ ɫɚɦ


ɯɨɬɟɥɫɨɱɟɬɚɬɶɫɹɫɎɟɬɢɞɨɣɌɨɥɶɤɨɩɪɟɞɭɩɪɟɠɞɟɧɢɟɨɬɨɦɱɬɨ
ɫɵɧɎɟɬɢɞɵɩɪɟɜɡɨɣɞɺɬɦɨɝɭɳɟɫɬɜɨɦɫɜɨɟɝɨɨɬɰɚɨɫɬɚɧɨɜɢɥɨ
Ɂɟɜɫɚ ɜ ɟɝɨ ɧɚɦɟɪɟɧɢɹɯ Ɂɚɦɟɬɢɦ ɡɞɟɫɶ ɱɬɨ ɚɧɬɢɱɧɵɣ ɦɢɪ ɧɟ
ɡɧɚɥɤɨɧɬɪɚɰɟɩɰɢɢȼɨɜɫɹɤɨɦɫɥɭɱɚɟɩɪɟɞɫɬɚɜɥɟɧɢɹɨɧɟɣɛɵ
ɥɢɜɟɫɶɦɚɫɦɭɬɧɵɦɢɢɩɪɟɞɥɚɝɚɟɦɵɟɦɟɬɨɞɵɤɪɚɣɧɟɧɟɧɚɞɺɠ
ɧɵɦɢɉɨɤɪɚɣɧɟɣɦɟɪɟɬɟɫɩɨɫɨɛɵɤɨɬɨɪɵɟɨɩɢɫɵɜɚɟɬɈɜɢɞɢɣ
ɜɫɜɨɺɦ©ɂɫɤɭɫɫɬɜɟɥɸɛɜɢªɫɨɜɟɪɲɟɧɧɨɧɟɷɮɮɟɤɬɢɜɧɵȼɪɟ
ɡɭɥɶɬɚɬɟɥɸɛɚɹɩɨɥɨɜɚɹɫɜɹɡɶɛɵɥɚɱɪɟɜɚɬɚɛɟɪɟɦɟɧɧɨɫɬɶɸ
ɏɨɬɹ Ɂɟɜɫ ɧɟ ɫɬɚɥ ɫɨɟɞɢɧɹɬɶɫɹ ɫ Ɏɟɬɢɞɨɣ ɟɝɨ ɥɸɛɨɜɧɵɣ
ɩɵɥ ɜɪɹɞ ɥɢ ɨɯɥɚɞɟɥ ɜɨɠɞɟɥɟɧɢɟ ɨɫɬɚɥɨɫɶ Ȼɭɞɭɱɢ ɫɚɦ ɦɚ
ɫɬɟɪɨɦ ɩɟɪɟɜɨɩɥɨɳɟɧɢɣ ɨɧ ɧɚɞɨ ɞɭɦɚɬɶ ɫ ɭɞɨɜɨɥɶɫɬɜɢɟɦ
ɩɪɟɞɜɤɭɲɚɥɥɸɛɨɜɧɵɟɢɝɪɵɫɛɨɝɢɧɟɣɤɨɬɨɪɚɹɢɫɤɭɫɧɨɩɪɟ
ɜɪɚɳɚɥɚɫɶ ɜ ɪɚɡɧɵɯ ɠɢɜɨɬɧɵɯ ɢ ɩɪɢɪɨɞɧɵɟ ɹɜɥɟɧɢɹ ɇɨ ɧɟ
ɟɦɭ ɚ ɉɟɥɟɸ ɜɵɩɚɥɨ ɛɨɪɨɬɶɫɹ ɫ Ɏɟɬɢɞɨɣ ɨɛɨɪɚɱɢɜɚɜɲɟɣɫɹ
ɜɨɞɧɵɦɩɨɬɨɤɨɦɩɥɚɦɟɧɟɦɡɦɟɺɣɥɶɜɢɰɟɣɢɩɪɨɱɢɦɢɨɩɚɫ
ɧɵɦɢ ɚ ɩɨɬɨɦɭ ɜɥɟɤɭɳɢɦɢ ɤ ɫɟɛɟ ɫɨɡɞɚɧɢɹɦɢ ɢ ɹɜɥɟɧɢɹɦɢ
ɇɟɭɞɨɜɥɟɬɜɨɪɺɧɧɚɹɜɥɸɛɥɺɧɧɨɫɬɶɁɟɜɫɚɬɪɚɧɫɮɨɪɦɢɪɨɜɚɥɚɫɶ
ɜɨɪɝɚɧɢɡɚɰɢɸɧɟɜɢɞɚɧɧɵɯɫɜɚɞɟɛɧɵɯɬɨɪɠɟɫɬɜɫɨɜɫɟɦɧɟɫɨ
ɨɬɜɟɬɫɬɜɨɜɚɜɲɢɯɫɨɰɢɚɥɶɧɨɦɭɩɨɥɨɠɟɧɢɸɦɨɥɨɞɨɠɺɧɨɜ
ɇɟɡɚɜɟɪɲɺɧɧɵɟɞɟɣɫɬɜɢɹɫɨɯɪɚɧɹɸɬɫɹɜɩɚɦɹɬɢɡɧɚɱɢɬɟɥɶ
ɧɨɥɭɱɲɟɡɚɜɟɪɲɺɧɧɵɯɗɬɚɡɚɤɨɧɨɦɟɪɧɨɫɬɶɧɚɡɵɜɚɟɬɫɹɜɩɫɢ
ɯɨɥɨɝɢɢɮɟɧɨɦɟɧɨɦɁɟɣɝɚɪɧɢɤɉɚɦɹɬɶɨɠɟɧɳɢɧɟɪɨɦɚɧɫɤɨ
ɬɨɪɨɣɧɟɫɨɫɬɨɹɥɫɹɩɨɤɚɤɢɦɬɨɩɪɢɱɢɧɚɦɫɨɯɪɚɧɹɟɬɫɹɭɦɭɠ
ɱɢɧɵɞɟɫɹɬɢɥɟɬɢɹɦɢȼɨɬɢɁɟɜɫɫɩɭɫɬɹɦɧɨɝɢɟɝɨɞɵɫɨɯɪɚɧɢɥ
ɤɎɟɬɢɞɟɬɺɩɥɵɟɱɭɜɫɬɜɚɢɨɬɤɥɢɤɧɭɥɫɹɧɚɟɺɩɪɨɫɶɛɭɩɨɦɨɱɶ
ɟɺɫɵɧɭȺɯɢɥɥɭɭɬɨɥɢɬɶɟɝɨɧɟɩɨɦɟɪɧɨɟɬɳɟɫɥɚɜɢɟ
ɋɤɚɠɟɦɢɨɩɨɫɥɟɞɧɟɣɮɨɪɦɟɫɦɟɳɺɧɧɨɣɚɤɬɢɜɧɨɫɬɢɨɦɨ
ɡɚɢɱɧɨɦɩɨɜɟɞɟɧɢɢɫɨɫɬɨɹɳɟɦɢɡɯɚɨɬɢɱɧɨɝɨɧɚɛɨɪɚɮɪɚɝɦɟɧ
ɬɨɜɫɚɦɵɯɪɚɡɧɵɯɩɨɜɟɞɟɧɱɟɫɤɢɯɩɪɨɝɪɚɦɦɆɨɡɚɢɱɧɨɟɩɨɜɟ
ɞɟɧɢɟ ɫɵɝɪɚɥɨ ɨɞɧɭ ɢɡ ɤɥɸɱɟɜɵɯ ɪɨɥɟɣ ɜ Ɍɪɨɹɧɫɤɨɣ ɜɨɣɧɟ
ɩɨɫɥɟɞɨɜɚɜɲɟɣɡɚɫɭɞɨɦɉɚɪɢɫɚ
ȽɪɟɤɚɦɛɵɥɨɩɪɟɞɫɤɚɡɚɧɨɱɬɨɢɯɩɨɯɨɞɧɚɌɪɨɸɛɭɞɟɬɭɫɩɟ
ɲɟɧ ɬɨɥɶɤɨ ɜ ɬɨɦ ɫɥɭɱɚɟ ɟɫɥɢ ɜ ɧɺɦ ɩɪɢɦɟɬ ɭɱɚɫɬɢɟ Ⱥɯɢɥɥ
Ɉɞɧɚɤɨ ɟɝɨ ɦɚɬɶ Ɏɟɬɢɞɚ ɡɧɚɥɚ ɱɬɨ ɪɨɤ ɫɭɥɢɬ Ⱥɯɢɥɥɭ ɝɢɛɟɥɶ
ɩɨɞ ɫɬɟɧɚɦɢ Ɍɪɨɢ ɩɨɷɬɨɦɭ ɨɧɚ ɭɤɪɵɥɚ ɫɵɧɚ ɜɨ ɞɜɨɪɰɟ ɰɚɪɹ
Ʌɢɤɨɦɟɞɚɝɞɟɨɧɠɢɥɫɪɟɞɢɩɹɬɢɞɟɫɹɬɢɰɚɪɫɤɢɯɞɨɱɟɪɟɣɩɟɪɟ
ɨɞɟɬɵɣɠɟɧɳɢɧɨɣɈɞɢɫɫɟɣɩɪɨɜɟɞɚɥɨɛɷɬɨɦɧɨɤɚɤɨɩɨɡɧɚɬɶ


Ⱥɯɢɥɥɚ"ɇɟɥɶɡɹɠɟɩɨɩɪɨɫɢɬɶɰɚɪɟɜɟɧɪɚɡɞɟɬɶɫɹɇɨɧɟɞɚɪɨɦ
ȽɨɦɟɪɧɚɡɵɜɚɥɈɞɢɫɫɟɹɯɢɬɪɨɭɦɧɵɦɈɞɢɫɫɟɣɹɜɢɥɫɹɤɅɢɤɨ
ɦɟɞɭɩɨɞɜɢɞɨɦɤɭɩɰɚɢɪɚɡɥɨɠɢɥɬɨɜɚɪɵɭɤɪɚɲɟɧɢɹɬɤɚɧɢ
ɨɞɟɠɞɵɨɪɭɠɢɟɂɤɨɝɞɚɰɚɪɟɜɧɵɫɜɨɫɬɨɪɠɟɧɧɵɦɳɟɛɟɬɨɦɡɚ
ɪɨɢɥɢɫɶɜɨɤɪɭɝɷɬɢɯɩɪɟɤɪɚɫɧɵɯɜɟɳɟɣɫɥɭɝɢɈɞɢɫɫɟɹɭɜɯɨɞɚ
ɜɨɞɜɨɪɟɰɡɚɬɪɭɛɢɥɢɜɛɨɟɜɵɟɬɪɭɛɵɢɢɡɞɚɥɢɛɨɟɜɵɟɤɥɢɤɢ
ɢɦɢɬɢɪɭɹɧɚɩɚɞɟɧɢɟɜɪɚɝɨɜɀɟɧɳɢɧɵɜɩɚɧɢɤɟɡɚɦɟɬɚɥɢɫɶɩɨ
ɡɚɥɭɢɬɨɥɶɤɨɨɞɧɚɛɪɨɫɢɥɚɫɶɤɨɪɭɠɢɸ±ɨɧɚɬɨɢɨɤɚɡɚɥɚɫɶ
ɩɟɪɟɨɞɟɬɵɦȺɯɢɥɥɨɦɌɚɤɢɦɨɛɪɚɡɨɦɨɬɫɭɬɫɬɜɢɟɫɦɟɳɟɧɧɨɣ
ɚɤɬɢɜɧɨɫɬɢɬɨɥɶɤɨɭɨɞɧɨɝɨɢɡɧɚɛɥɸɞɚɟɦɵɯɨɛɴɟɤɬɨɜɩɨɡɜɨ
ɥɢɥɨ ɢɞɟɧɬɢɮɢɰɢɪɨɜɚɬɶ ɟɝɨ ɤɚɤ ɷɥɟɦɟɧɬ ɞɪɭɝɨɣ ɝɟɧɟɪɚɥɶɧɨɣ
ɫɨɜɨɤɭɩɧɨɫɬɢ±ɦɭɠɱɢɧ Ⱦɥɹ ɦɭɠɱɢɧɵ ɝɨɦɟɪɨɜɫɤɢɯ ɜɪɟɦɺɧ
ɧɚɩɚɞɟɧɢɟɜɪɚɝɨɜɛɵɥɨɫɢɬɭɚɰɢɟɣɩɪɢɜɵɱɧɨɣɍɤɚɠɞɨɝɨɛɵɥɚ
ɜɵɪɚɛɨɬɚɧɚɩɪɨɝɪɚɦɦɚɩɨɜɟɞɟɧɢɹɜɩɨɞɨɛɧɨɣɫɢɬɭɚɰɢɢɡɚɳɢ
ɳɚɬɶɫɹɫɨɪɭɠɢɟɦɜɪɭɤɚɯȺɞɥɹɰɚɪɟɜɟɧɞɚɟɳɺɧɚɯɨɞɹɳɢɯɫɹ
ɭɫɟɛɹɞɨɦɚɜɨɨɪɭɠɺɧɧɨɟɧɚɩɚɞɟɧɢɟɧɚɢɯɞɨɦɞɜɨɪɟɰɛɵɥɨ
ɧɟɩɪɢɜɵɱɧɨɢɜɵɡɜɚɥɨɫɬɪɟɫɫɤɨɬɨɪɵɣɢɩɪɨɹɜɢɥɫɹɜɦɨɡɚɢɱ
ɧɨɦɩɨɜɟɞɟɧɢɢɆɨɡɚɢɱɧɨɟɩɨɜɟɞɟɧɢɟɬɢɩɢɱɧɨɢɞɥɹɫɨɜɪɟɦɟɧ
ɧɵɯɥɸɞɟɣɨɯɜɚɱɟɧɧɵɯɩɚɧɢɤɨɣ
ɗɩɢɡɨɞɫɨɩɨɡɧɚɧɢɟɦȺɯɢɥɥɚ±ɨɬɥɢɱɧɵɣɩɪɢɦɟɪɩɪɚɤɬɢ
ɱɟɫɤɨɝɨɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹɫɬɪɟɫɫɚɨɱɺɦɦɵɪɚɫɫɤɚɠɟɦɜɫɥɟɞɭ
ɸɳɟɣɝɥɚɜɟ

ȽɅ Ⱥ ȼȺ  

ɉɊȺɄɌɂɑȿɋɄɈȿɉɊɂɆȿɇȿɇɂȿɋɌɊȿɋɋȺ
ɂɋɉɈɅɖɁɈȼȺɇɂȿɋɆȿɓËɇɇɈɃȺɄɌɂȼɇɈɋɌɂ

Ɋɚɫɫɤɚɡɵɜɚɸɬɱɬɨɩɪɢɧɰɨɞɧɨɝɨɢɡɫɪɟɞɧɟɜɟɤɨɜɵɯɤɨɪɨɥɟɜɫɬɜ
ɨɞɧɚɠɞɵɡɚɛɨɥɟɥɈɧɫɬɚɥɯɭɞɟɬɶɛɥɟɞɧɟɬɶɢɱɚɯɧɭɬɶɅɟɤɚ
ɪɢɬɨɥɶɤɨɪɭɤɚɦɢɪɚɡɜɨɞɢɥɢɢɬɨɝɞɚɤɩɪɢɧɰɭɩɪɢɝɥɚɫɢɥɢɢɡ
ɜɟɫɬɧɨɝɨ ɦɭɞɪɟɰɚ ɋɬɚɪɢɤ ɜɟɥɟɥ ɜɜɨɞɢɬɶ ɤ ɩɪɢɧɰɭ ɩɨ ɨɞɧɨɣ
ɮɪɟɣɥɢɧɟɚɫɚɦɜɷɬɨɜɪɟɦɹɞɟɪɠɚɥɟɝɨɡɚɪɭɤɭɉɨɬɨɦɦɭɞɪɟɰ
ɜɟɥɟɥ ɱɬɨɛɵ ɩɟɪɟɞ ɩɪɢɧɰɟɦ ɩɪɨɲɥɢ ɜɫɟ ɩɪɢɞɜɨɪɧɵɟ ɞɚɦɵ
ɚɡɚɬɟɦɢɜɫɹɠɟɧɫɤɚɹɩɪɢɫɥɭɝɚɞɜɨɪɰɚɉɪɢɧɰɛɵɥɚɛɫɨɥɸɬɧɨ


ɛɟɡɭɱɚɫɬɟɧ ɤ ɷɬɨɦɭ ɩɚɪɚɞɭ ɠɟɧɫɤɨɣ ɤɪɚɫɨɬɵ ɇɨ ɜɨɬ ɜ ɡɚɥɟ
ɩɨɹɜɢɥɚɫɶɫɤɪɨɦɧɚɹɫɥɭɠɚɧɤɚɢɦɭɞɪɟɰɩɨɱɭɜɫɬɜɨɜɚɥɭɱɚɳɟ
ɧɢɟ ɩɭɥɶɫɚ ɦɨɥɨɞɨɝɨ ɱɟɥɨɜɟɤɚ ©ɋɬɨɩ±ɜɨɫɤɥɢɤɧɭɥ ɦɭɞɪɟɰ
ɨɛɪɚɬɢɜɲɢɫɶ ɤ ɤɨɪɨɥɸ±ɋɨɟɞɢɧɢɬɟ ɟɝɨ ɜɵɫɨɱɟɫɬɜɨ ɫ ɷɬɨɣ
ɞɟɜɢɰɟɣɟɫɥɢɯɨɬɢɬɟɟɝɨɢɫɰɟɥɟɧɢɹªɁɧɚɱɢɦɨɟɫɨɛɵɬɢɟ±ɩɨ
ɹɜɥɟɧɢɟ ɨɛɴɟɤɬɚ ɜɥɸɛɥɺɧɧɨɫɬɢ±ɜɵɡɜɚɥɨ ɭ ɩɪɢɧɰɚ ɫɬɪɟɫɫ
ɱɬɨɩɪɨɹɜɢɥɨɫɶɜɭɱɚɳɟɧɢɢɫɟɪɞɟɱɧɵɯɫɨɤɪɚɳɟɧɢɣɇɚɥɢɱɢɟ
ɫɬɪɟɫɫɚɭɱɟɥɨɜɟɤɚɦɨɠɧɨɨɩɪɟɞɟɥɢɬɶɢɩɨɢɡɦɟɧɟɧɢɸɟɝɨɞɜɢ
ɝɚɬɟɥɶɧɨɣɚɤɬɢɜɧɨɫɬɢ
Ɉɞɧɚɠɞɵɹɩɨɩɚɥɜɲɤɨɥɭɧɚɪɨɞɢɬɟɥɶɫɤɨɟɫɨɛɪɚɧɢɟɋɢɞɹ
ɧɚɡɚɞɧɟɣɩɚɪɬɟɹɜɫɤɨɪɟɨɛɧɚɪɭɠɢɥɱɬɨɤɨɝɞɚɭɱɢɬɟɥɶɧɢɰɚ
ɩɟɪɟɯɨɞɢɥɚɤɪɚɫɫɤɚɡɭɨɛɭɫɩɟɯɚɯɨɱɟɪɟɞɧɨɝɨɭɱɟɧɢɤɚɩɨɱɬɢ
ɤɚɠɞɵɣɪɚɡɹɩɨɧɢɦɚɥɤɨɬɨɪɚɹɢɡɩɪɢɫɭɬɫɬɜɨɜɚɜɲɢɯɜɤɥɚɫ
ɫɟɠɟɧɳɢɧɟɝɨɦɚɦɚəɧɟɛɵɥɡɧɚɤɨɦɧɢɫɤɟɦɢɡɪɨɞɢɬɟɥɟɣ
ɨɞɧɨɤɥɚɫɫɧɢɤɨɜɦɨɟɣɞɨɱɟɪɢɢɯɦɚɦɜɵɞɚɜɚɥɚɫɦɟɳɺɧɧɚɹɚɤ
ɬɢɜɧɨɫɬɶɄɚɤɬɨɥɶɤɨɩɪɨɢɡɧɨɫɢɥɚɫɶɱɶɹɬɨɮɚɦɢɥɢɹɨɞɧɚɢɡ
ɠɟɧɳɢɧɦɟɧɹɥɚɩɨɡɭɧɚɱɢɧɚɥɚɞɜɢɝɚɬɶɧɨɝɚɦɢɩɪɢɧɢɦɚɥɚɫɶ
ɩɟɪɟɤɥɚɞɵɜɚɬɶɪɭɱɤɭɢɛɥɨɤɧɨɬɋɨɛɵɬɢɟ ɩɪɨɢɡɧɟɫɟɧɢɟɭɱɢ
ɬɟɥɶɧɢɰɟɣɮɚɦɢɥɢɢɪɟɛɺɧɤɚ ɛɵɥɨɯɨɬɹɢɫɨɜɟɪɲɟɧɧɨɩɪɟɞ
ɫɤɚɡɭɟɦɵɦɧɨɜɟɫɶɦɚɡɧɚɱɢɦɵɦɞɥɹɟɝɨɦɚɦɵɱɬɨɢɜɵɡɵɜɚ
ɥɨɫɬɪɟɫɫ±ɨɱɟɧɶɧɟɛɨɥɶɲɨɣɧɨɜɫɺɬɚɤɢɫɬɪɟɫɫ
ɉɨɜɟɞɟɧɱɟɫɤɢɟ ɩɪɨɹɜɥɟɧɢɹ ɫɬɪɟɫɫɚ ɦɨɝɭɬ ɦɧɨɝɨɟ ɪɚɫɫɤɚ
ɡɚɬɶɨɱɟɥɨɜɟɤɟɩɨɷɬɨɦɭɫɬɪɟɫɫɱɚɫɬɨɫɨɡɞɚɸɬɢɫɤɭɫɫɬɜɟɧɧɨ
ɂɡɨɛɪɟɬɺɧɧɚɹɟɳɟɈɞɢɫɫɟɟɦɦɟɬɨɞɚɹɜɥɹɟɬɫɹɩɟɪɜɵɦɜɢɫɬɨ
ɪɢɢ ɩɪɢɦɟɧɟɧɢɟɦ ©ɫɬɪɟɫɫɨɜɨɝɨ ɢɧɬɟɪɜɶɸª ɉɨɦɟɳɚɹ ɫɨɛɟ
ɫɟɞɧɢɤɚ ɜ ɫɢɬɭɚɰɢɸ ɤ ɤɨɬɨɪɨɣ ɨɧ ɧɟ ɝɨɬɨɜ ɩɨ ɟɝɨ ɪɟɚɤɰɢɢ
ɨɩɪɟɞɟɥɹɸɬɨɫɨɛɟɧɧɨɫɬɢɟɝɨɩɫɢɯɢɤɢɢɩɪɢɜɵɱɧɵɟɞɥɹɧɟɝɨ
ɮɨɪɦɵɩɨɜɟɞɟɧɢɹ
Ɇɟɬɨɞ©ɫɬɪɟɫɫɨɜɨɝɨɢɧɬɟɪɜɶɸªɧɚɱɚɥɢɲɢɪɨɤɨɢɫɩɨɥɶɡɨ
ɜɚɬɶɜɤɨɧɰɟɏɏɜɟɤɚɩɪɢɩɪɢɺɦɟɧɚɪɚɛɨɬɭɋɧɚɱɚɥɚɩɪɢɦɟ
ɧɹɥɢɫɶ ɞɨɜɨɥɶɧɨ ɠɺɫɬɤɢɟ ɦɟɬɨɞɵ ɜɨɡɞɟɣɫɬɜɢɹ Ʉɚɧɞɢɞɚɬɚ ɧɚ
ɞɨɥɠɧɨɫɬɶ ɜɧɟɡɚɩɧɨ ɨɤɚɬɵɜɚɥɢ ɜɨɞɨɣ ɢɥɢ ɜɵɛɢɜɚɥɢ ɢɡɩɨɞ
ɧɟɝɨ ɫɬɭɥ ɱɬɨɛɵ ɩɨɫɦɨɬɪɟɬɶ±ɚ ɤɚɤ ɨɧ ɛɭɞɟɬ ɪɟɚɝɢɪɨɜɚɬɶ
ɚɫɦɨɠɟɬɥɢɩɪɨɞɨɥɠɚɬɶɨɬɜɟɱɚɬɶɧɚɜɨɩɪɨɫɵ"Ⱦɨɜɨɥɶɧɨɛɵ
ɫɬɪɨɨɬɬɚɤɢɯɝɪɭɛɵɯɩɪɢɺɦɨɜɨɬɤɚɡɚɥɢɫɶɩɨɫɤɨɥɶɤɭɦɧɨɝɢɟ
ɩɪɟɬɟɧɞɟɧɬɵɩɪɨɫɬɨɭɯɨɞɢɥɢɧɟɠɟɥɚɹɪɚɛɨɬɚɬɶɜɤɨɥɥɟɤɬɢɜɟ
ɝɞɟɢɡɞɟɜɚɸɬɫɹɧɚɞɫɨɬɪɭɞɧɢɤɚɦɢɂɞɟɣɫɬɜɢɬɟɥɶɧɨɩɨɞɨɛɧɚɹ


ɩɪɨɰɟɞɭɪɚɫɤɨɪɟɟɜɵɹɜɥɹɥɚɧɟɥɸɞɟɣ©ɭɫɬɨɣɱɢɜɵɯɤɫɬɪɟɫɫɭª
ɚɬɟɯɤɬɨɯɨɬɟɥɩɨɥɭɱɢɬɶɪɚɛɨɬɭɥɸɛɨɣɰɟɧɨɣɄɬɨɦɭɠɟɝɥɚɜ
ɧɨɟ ɱɬɨ ɦɨɝɭɬ ɜɵɹɜɢɬɶ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɵ ɫɬɪɟɫɫɨɜɨɝɨ ɢɧɬɟɪɜɶɸ±
ɷɬɨɨɫɨɛɟɧɧɨɫɬɢɪɟɚɝɢɪɨɜɚɧɢɹɱɟɥɨɜɟɤɚɧɚɬɭɢɥɢɢɧɭɸɫɢɬɭɚ
ɰɢɸɁɚɠɦɟɬɫɹɨɧɢɥɢɠɟɧɚɩɪɨɬɢɜɩɨɜɟɞɟɬɫɟɛɹɚɝɪɟɫɫɢɜɧɨ"
ɇɨɞɥɹɷɬɨɝɨɞɨɫɬɚɬɨɱɧɨɩɨɫɚɞɢɬɶɱɟɥɨɜɟɤɚɜɩɪɢɺɦɧɨɣɢɯɨɬɹ
ɟɦɭɛɵɥɨɧɚɡɧɚɱɟɧɨɧɚɩɨɥɞɟɧɶɡɚɫɬɚɜɢɬɶɠɞɚɬɶɧɟɜɵɡɵɜɚɬɶ
ɟɝɨɞɨɱɚɫɭɞɧɹȻɭɞɟɬɥɢɨɧɫɢɞɟɬɶɫɠɢɦɚɹɩɨɬɧɵɦɢɪɭɤɚɦɢ
ɩɚɩɤɭɫɨɫɜɨɢɦɢɞɨɤɭɦɟɧɬɚɦɢɭɫɬɪɟɦɢɜɜɡɝɥɹɞɜɨɞɧɭɬɨɱɤɭ"
ɂɥɢɠɟɛɭɞɟɬɪɚɫɯɚɠɢɜɚɬɶɢɡɭɝɥɚɜɭɝɨɥɩɨɫɬɨɹɧɧɨɧɚɩɨɦɢ
ɧɚɹɫɟɤɪɟɬɚɪɸɨɫɜɨɺɦɩɪɢɫɭɬɫɬɜɢɢ"Ⱥɦɨɠɟɬɛɭɞɟɬɫɩɨɤɨɣ
ɧɨɫɢɞɟɬɶɜɤɪɟɫɥɟɱɢɬɚɹɤɧɢɝɭ"ɉɨɫɥɟɞɧɢɣɜɚɪɢɚɧɬɩɨɤɚɠɟɬ
ɱɬɨɨɠɢɞɚɧɢɟɫɨɛɟɫɟɞɨɜɚɧɢɹɞɥɹɤɚɧɞɢɞɚɬɚɧɟɫɨɩɪɨɜɨɠɞɚɟɬɫɹ
ɧɢɤɚɤɢɦɫɬɪɟɫɫɨɦɫɢɬɭɚɰɢɹɞɥɹɧɟɝɨɧɟɨɛɥɚɞɚɟɬɨɫɨɛɨɣɡɧɚ
ɱɢɦɨɫɬɶɸ
Ʉɪɨɦɟɜɵɧɭɠɞɟɧɧɨɝɨɨɠɢɞɚɧɢɹɦɨɠɧɨɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɞɢɫ
ɤɨɦɮɨɪɬɧɭɸ ɨɛɫɬɚɧɨɜɤɭ ɗɬɨ ɩɨɤɚɡɚɧɨ ɜ ɮɢɥɶɦɟ ɪɟɠɢɫɫɟɪɚ
ȻɚɪɪɢɁɨɧɧɟɧɮɟɥɶɞɚ©Ʌɸɞɢɜɱɺɪɧɨɦª  Ʉɚɧɞɢɞɚɬɨɜɪɚɫ
ɫɚɞɢɥɢɜɹɣɰɟɜɢɞɧɵɟɤɪɟɫɥɚɜɵɞɚɥɢɧɟɩɢɲɭɳɢɟɥɨɦɚɸɳɢɟ
ɫɹɪɭɱɤɢɢɩɨɩɪɨɫɢɥɢɡɚɩɨɥɧɢɬɶɤɚɤɢɟɬɨɛɥɚɧɤɢɌɨɥɶɤɨɝɟɪɨɣ
ɍɢɥɥɚɋɦɢɬɚɚɝɟɧɬ- Ⱦɠɟɣɦɫɗɞɜɚɪɞɫ ɩɨɞɭɦɚɜɩɪɢɞɜɢɧɭɥ
ɤɫɜɨɟɦɭɤɪɟɫɥɭɫɬɨɥɧɚɤɨɬɨɪɨɦɩɢɫɚɬɶɛɵɥɨɝɨɪɚɡɞɨɭɞɨɛ
ɧɟɟ ɱɟɦ ɧɚ ɤɨɥɟɧɤɟ ɗɬɨ ɛɵɥ ɬɟɫɬ ɧɟ ɧɚ ɫɨɨɛɪɚɡɢɬɟɥɶɧɨɫɬɶ
ɚɧɚɧɚɥɢɱɢɟɫɬɪɟɫɫɚȼɫɟɨɫɬɚɥɶɧɵɟɤɚɧɞɢɞɚɬɵɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɥɢ
ɢɦɟɸɳɢɟɫɹɫɬɟɪɟɨɬɢɩɵɩɨɜɟɞɟɧɢɹɤɨɬɨɪɵɟɩɥɨɯɨɩɨɞɯɨɞɢɥɢ
ɤɞɚɧɧɨɣɫɢɬɭɚɰɢɢɢɦɩɪɢɤɚɡɚɥɢɫɢɞɟɬɶ±ɨɧɢɫɢɞɟɥɢɢɦɩɪɢ
ɤɚɡɚɥɢɩɢɫɚɬɶ±ɨɧɢɩɵɬɚɥɢɫɶɩɢɫɚɬɶɉɪɢɫɬɪɟɫɫɟɧɟɞɭɦɚɸɬ
ɩɨɬɨɦɭɱɬɨɧɟɤɨɝɞɚɚɢɫɩɨɥɶɡɭɸɬɩɟɪɜɵɣɩɨɩɚɜɲɢɣɫɹɛɨɥɟɟ
ɢɥɢ ɦɟɧɟɟ ɩɨɞɯɨɞɹɳɢɣ ɫɬɟɪɟɨɬɢɩ ɩɨɜɟɞɟɧɢɹ ȼɩɪɨɱɟɦ ɜɫɟ
ɤɚɧɞɢɞɚɬɵɤɪɨɦɟɗɞɜɚɪɞɫɚɛɵɥɢɜɨɟɧɧɵɦɢɚɜɨɟɧɧɵɣɱɟɥɨ
ɜɟɤɤɚɤɩɪɚɜɢɥɨɞɟɣɫɬɜɭɟɬɩɨɭɫɬɚɜɭɜɵɩɨɥɧɹɹɩɪɢɤɚɡɜɵɲɟ
ɫɬɨɹɳɟɝɨ±©Ɉɬɥɢɱɧɢɤɢªɤɚɤɫɚɪɤɚɫɬɢɱɟɫɤɢɡɚɦɟɱɚɟɬɚɝɟɧɬ-
Ⱥɜɨɬɨɧɝɟɪɨɣɍɢɥɥɚɋɦɢɬɚɞɟɦɨɧɫɬɪɢɪɭɟɬɛɥɟɫɬɹɳɢɟɫɩɨ
ɫɨɛɧɨɫɬɢɜɵɛɢɪɚɬɶɨɩɬɢɦɚɥɶɧɨɟɪɟɲɟɧɢɟɜɧɟɩɪɢɜɵɱɧɨɣɨɛ
ɫɬɚɧɨɜɤɟ Ⱦɪɭɝɢɦɢ ɫɥɨɜɚɦɢ ɟɫɥɢ ɨɧ ɢ ɢɫɩɵɬɵɜɚɥ ɫɬɪɟɫɫ ɬɨ
ɦɢɧɢɦɚɥɶɧɵɣɇɟɞɚɪɨɦɭɨɞɧɨɝɨɢɡɪɭɤɨɜɨɞɢɬɟɥɟɣɷɬɨɫɪɚɡɭ


ɠɟɜɵɡɜɚɥɨɫɨɦɧɟɧɢɹɜɟɝɨɝɨɞɧɨɫɬɢ©ɉɚɪɟɧɶɫɥɢɲɤɨɦɧɟɡɚ
ɜɢɫɢɦª±ɝɨɜɨɪɢɬɨɧ
ɑɚɫɬɨ ©ɫɬɪɟɫɫɨɜɵɣ ɢɧɬɟɪɜɶɸɟɪª ɜɟɞɺɬ ɫɟɛɹ ɬɚɤ ɤɚɤ
ɜɨɛɵɱɧɨɦɨɛɳɟɫɬɜɟɧɟɩɪɢɧɹɬɨɧɟɜɟɠɥɢɜɡɚɞɚɺɬɧɟɞɟɥɢɤɚɬ
ɧɵɟ ɜɨɩɪɨɫɵ ɇɚɩɪɢɦɟɪ ɭ ɠɟɧɳɢɧɵ ɫɩɪɚɲɢɜɚɸɬ ɡɚɦɭɠɟɦ
ɥɢɨɧɚȿɫɥɢɨɧɚɨɬɜɟɱɚɟɬ©ɇɟɬªɢɧɬɟɪɜɶɸɟɪɤɚɤɛɵɩɪɨɫɟɛɹ
ɩɪɨɬɹɝɢɜɚɟɬ©ɇɟɛɟɪɭɬɩɨɧɢɦɚɸªȿɫɥɢɨɬɜɟɬ©Ⱦɚªɫɥɟɞɭɟɬ
ɜɨɫɤɥɢɰɚɧɢɟ©ɇɚɲɺɥɫɹɬɚɤɢɬɚɤɨɣªɉɪɢɷɬɨɦɟɫɬɟɫɬɜɟɧɧɨ
ɮɢɤɫɢɪɭɟɬɫɹɪɟɚɤɰɢɹɨɫɤɨɪɛɥɟɧɧɨɣɠɟɧɳɢɧɵ
Ɇɨɠɧɨ ɩɨɫɬɭɩɚɬɶ ɫɨɜɫɟɦ ɩɪɨɫɬɨ±ɩɨɩɪɨɫɢɬɶ ɤɚɧɞɢɞɚɬɚ
ɧɚ ɩɨɥɭɱɟɧɢɟ ɪɚɛɨɬɵ ɪɚɫɫɤɚɡɚɬɶ ɨ ɟɝɨ ɛɨɥɟɡɧɹɯ ȼ ɪɚɡɝɨɜɨ
ɪɟ ɫ ɧɟɡɧɚɤɨɦɰɟɦ ɥɸɞɢ ɨɛɵɱɧɨ ɢɡɛɟɝɚɸɬ ɪɚɫɩɪɨɫɬɪɚɧɹɬɶɫɹ
ɨɫɜɨɢɯɯɜɨɪɹɯɢɧɟɞɨɦɨɝɚɧɢɹɯɇɟɞɚɪɨɦɠɟɫɭɳɟɫɬɜɭɟɬɜɪɚ
ɱɟɛɧɚɹ ɬɚɣɧɚ±ɪɚɡɝɥɚɲɚɬɶ ɫɜɟɞɟɧɢɹ ɨ ɛɨɥɟɡɧɢ ɩɚɰɢɟɧɬɚ ɡɚ
ɩɪɟɳɟɧɨ ɟɫɥɢ ɷɬɨ ɧɟ ɨɩɚɫɧɚɹ ɢɧɮɟɤɰɢɹ ɉɨɷɬɨɦɭ ɧɚ ɬɚɤɨɣ
ɜɨɩɪɨɫɩɪɚɤɬɢɱɟɫɤɢɧɟɡɧɚɤɨɦɨɝɨɱɟɥɨɜɟɤɚɨɛɵɱɧɨɨɬɜɟɱɚɸɬ
ɧɟɨɩɪɟɞɟɥɺɧɧɨ ɢ ɫɞɟɪɠɚɧɧɨ ɉɪɨɫɬɪɚɧɧɵɣ ɪɚɫɫɤɚɡ ɨ ɮɭɧɤ
ɰɢɨɧɢɪɨɜɚɧɢɢ ɫɜɨɟɝɨ ɨɪɝɚɧɢɡɦɚ ɛɭɞɟɬ ɫɜɢɞɟɬɟɥɶɫɬɜɨɜɚɬɶ
ɱɬɨ ɱɟɥɨɜɟɤ ɫɟɣɱɚɫ ɫɨɜɟɪɲɟɧɧɨ ɧɟ ɜɨɥɧɭɟɬɫɹ ɟɦɭ ɜɫɺ ɪɚɜ
ɧɨ ɱɬɨ ɩɨɞɭɦɚɟɬ ɪɚɛɨɬɨɞɚɬɟɥɶ Ⱦɪɭɝɢɦɢ ɫɥɨɜɚɦɢ ɨɛɳɟɧɢɟ
ɫɛɭɞɭɳɢɦɧɚɱɚɥɶɧɢɤɨɦɧɟɜɵɡɵɜɚɟɬɫɬɪɟɫɫɚɬɨɟɫɬɶɷɬɨɧɟ
ɨɱɟɧɶɬɨɜɚɠɧɨɟɞɥɹɤɚɧɞɢɞɚɬɚɫɨɛɵɬɢɟɜɟɞɶɧɨɜɚɹɫɢɬɭɚɰɢɹ
ɩɨɪɨɠɞɚɟɬ ɫɬɪɟɫɫ ɭ ɱɟɥɨɜɟɤɚ ɢɥɢ ɠɢɜɨɬɧɨɝɨ ɬɨɥɶɤɨ ɬɨɝɞɚ
ɤɨɝɞɚɷɬɚɫɢɬɭɚɰɢɹɡɧɚɱɢɦɚɞɥɹɧɟɝɨɋɥɟɞɨɜɚɬɟɥɶɧɨɱɟɥɨɜɟɤ
ɟɫɥɢ ɟɝɨ ɩɪɢɦɭɬ ɧɚ ɪɚɛɨɬɭ ɧɟ ɛɭɞɟɬ ɞɨɪɨɠɢɬɶ ɦɟɫɬɨɦ ɜɪɹɞ
ɥɢɛɭɞɟɬɨɱɟɧɶɢɫɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɵɦɁɞɟɫɶɪɭɤɨɜɨɞɢɬɟɥɶɞɨɥɠɟɧ
ɪɟɲɚɬɶ ɱɬɨ ɜɚɠɧɟɟ±ɧɢɡɤɚɹ ɭɩɪɚɜɥɹɟɦɨɫɬɶ ɫɨɬɪɭɞɧɢɤɚ ɢɥɢ
ɟɝɨɜɵɫɨɤɚɹɤɜɚɥɢɮɢɤɚɰɢɹȼ©Ʌɸɞɹɯɜɱɺɪɧɨɦªɝɟɪɨɹɍɢɥɥɚ
ɋɦɢɬɚɩɪɢɧɹɥɢɧɚɪɚɛɨɬɭɩɨɬɨɦɭɱɬɨɤɚɤɫɤɚɡɚɥɞɪɭɝɨɣɪɭ
ɤɨɜɨɞɢɬɟɥɶ©ɡɚɬɨɩɚɪɟɧɶɡɚɝɧɚɥɰɟɮɚɥɨɩɨɢɞɚª
ɂɬɚɤ ɜɵɡɵɜɚɸɳɢɟ ɫɬɪɟɫɫ ɫɢɬɭɚɰɢɢ ɦɨɝɭɬ ɛɵɬɶ ɢɫɩɨɥɶ
ɡɨɜɚɧɵ ɞɥɹ ɬɟɫɬɢɪɨɜɚɧɢɹ±ɞɥɹ ɜɵɹɜɥɟɧɢɹ ɢɧɞɢɜɢɞɭɚɥɶɧɵɯ
ɨɫɨɛɟɧɧɨɫɬɟɣ ɱɟɥɨɜɟɤɚ ɟɝɨ ɥɢɱɧɨɫɬɧɵɯ ɱɟɪɬ ɫɢɫɬɟɦɵ ɟɝɨ
ɰɟɧɧɨɫɬɟɣɈɞɧɚɤɨɫɬɪɟɫɫɦɨɠɧɨɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɧɟɬɨɥɶɤɨɞɥɹ
ɬɟɫɬɢɪɨɜɚɧɢɹɧɨɢɞɥɹɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹɩɨɜɟɞɟɧɢɟɦɞɪɭɝɢɯɥɸɞɟɣ
ɇɨɨɛɷɬɨɦɩɨɞɪɨɛɧɟɟɜɝɥɚɜɟɱɚɫɬɢ

ɂɬɚɤ ɫɬɪɟɫɫ ɩɨɦɨɝɚɟɬ ɱɟɥɨɜɟɤɭ ɜɵɠɢɜɚɬɶ ɜ ɧɚɲɟɦ
ɩɪɟɤɪɚɫɧɨɦɧɨɩɨɞɱɚɫɬɚɤɨɦɧɟɩɪɟɞɫɤɚɡɭɟɦɨɦɦɢɪɟɨɞɧɚɤɨɩɨɪɨɣɫɬɪɟɫɫɛɵɜɚɟɬɜɪɟɞɟɧɢɞɚɠɟɫɩɨɫɨɛɟɧɧɚɧɟɫɬɢ
ɭɳɟɪɛɧɚɲɟɦɭɡɞɨɪɨɜɶɸ
Ɉɞɧɚɢɡɩɪɢɱɢɧ±ɜɷɜɨɥɸɰɢɨɧɧɨɣɞɪɟɜɧɨɫɬɢɷɬɨɣɪɟɚɤɰɢɢɄɩɪɢɦɟɪɭɭɩɪɢɦɢɬɢɜɧɵɯɩɨɡɜɨɧɨɱɧɵɯɦɨɪɫɤɢɯɦɢɤɫɢɧ ɤɨɬɨɪɵɟ ɫɭɳɟɫɬɜɭɸɬ ɭɠɟ  ɦɢɥɥɢɨɧɨɜ ɥɟɬ ɢɦɟɟɬɫɹɫɬɪɟɫɫɨɪɧɚɹɪɟɚɤɰɢɹɩɪɢɱɺɦɞɚɠɟɨɫɧɨɜɧɨɣɝɨɪɦɨɧ
ɫɬɪɟɫɫɚɭɦɢɤɫɢɧɩɨɱɬɢɬɨɬɠɟɫɚɦɵɣɱɬɨɢɭɧɚɫ±ɧɟ
ɤɨɪɬɢɡɨɥ ɧɨ ɞɟɡɨɤɫɢɤɨɪɬɢɡɨɥ Ɇɵ +RPR VDSLHQV ɭɧɚɫɥɟɞɨɜɚɥɢ ɫɬɪɟɫɫɨɪɧɭɸ ɪɟɚɤɰɢɸ ɨɬ ɧɚɲɢɯ ɩɪɟɞɤɨɜ ɯɨɬɹ
ɩɪɨɛɥɟɦɵɜɧɚɲɟɣɠɢɡɧɢɩɪɢɧɰɢɩɢɚɥɶɧɨɨɬɥɢɱɚɸɬɫɹɨɬ
ɩɪɨɛɥɟɦɩɪɨɱɢɯɠɢɜɵɯɫɭɳɟɫɬɜ
ȽɅ Ⱥ ȼȺ  

ɉɈɑȿɆɍɋɌɊȿɋɋ ɆɈɀȿɌ ȻɕɌɖ ȼɊȿȾȿɇ

Ɉɫɧɨɜɧɵɟɧɟɨɩɪɟɞɟɥɺɧɧɨɫɬɢɠɢɡɧɢɠɢɜɨɬɧɵɯɫɜɹɡɚɧɵɫɨɩɚɫ
ɧɨɫɬɶɸɛɵɬɶɫɴɟɞɟɧɧɵɦɢɥɢɩɨɥɭɱɢɬɶɬɹɠɺɥɵɟɪɚɧɟɧɢɹɗɬɢ
ɭɝɪɨɡɵ ɢɫɯɨɞɹɬ ɨɬ ɯɢɳɧɢɤɨɜ ɭ ɤɚɠɞɨɝɨ ɟɫɬɶ ɫɜɨɣ ɜɪɚɝ  ɢɥɢ
ɠɟɨɬɤɨɧɤɭɪɟɧɬɨɜɜɛɨɪɶɛɟɡɚɟɞɭɦɟɫɬɨɨɬɞɵɯɚɫɚɦɤɭɢɬɨɦɭ
ɩɨɞɨɛɧɨɟɉɨɷɬɨɦɭɜɫɟɢɡɦɟɧɟɧɢɹɩɪɢɫɬɪɟɫɫɟɩɨɜɵɲɚɸɬɝɨ
ɬɨɜɧɨɫɬɶɨɪɝɚɧɢɡɦɚɤɫɯɜɚɬɤɟɬɨɟɫɬɶɤɦɵɲɟɱɧɵɦɧɚɝɪɭɡɤɚɦ
ɢ ɜɨɡɦɨɠɧɨɦɭ ɪɚɧɟɧɢɸ ɋɬɪɟɫɫɵ ɠɟ ɫɨɜɪɟɦɟɧɧɨɝɨ ɱɟɥɨɜɟɤɚ
ɪɟɞɤɨ ɛɵɜɚɸɬ ɫɜɹɡɚɧɵ ɫ ɧɟɩɨɫɪɟɞɫɬɜɟɧɧɨɣ ɨɩɚɫɧɨɫɬɶɸ ɞɥɹ
ɠɢɡɧɢ ɢ ɦɧɨɝɢɟ ɩɪɨɹɜɥɟɧɢɹ ɫɬɪɟɫɫɨɪɧɨɣ ɪɟɚɤɰɢɢ ɭɬɪɚɬɢɜ


ɚɞɚɩɬɢɜɧɨɟɡɧɚɱɟɧɢɟɫɬɚɥɢɞɚɠɟɜɪɟɞɧɵɦɢɇɚɲɢɫɬɪɟɫɫɵɜɵ
ɡɜɚɧɵɱɚɳɟɜɫɟɝɨɫɨɰɢɚɥɶɧɵɦɢɫɬɢɦɭɥɚɦɢɤɨɬɨɪɵɟɧɟɧɟɫɭɬ
ɧɟɩɨɫɪɟɞɫɬɜɟɧɧɨɣɭɝɪɨɡɵɞɥɹɰɟɥɨɫɬɧɨɫɬɢɧɚɲɟɝɨɨɪɝɚɧɢɡɦɚ
Ⱦɥɹɫɨɜɪɟɦɟɧɧɨɝɨɱɟɥɨɜɟɤɚɝɨɪɚɡɞɨɜɚɠɧɟɟɧɟɲɨɪɨɯɜɤɭɫɬɚɯ
ɧɟɬɟɧɶɜɨɡɧɢɤɚɸɳɚɹɢɡɦɪɚɤɚɧɨɱɢɚɢɡɦɟɧɟɧɢɹɜɫɨɰɢɭɦɟ
ɜɫɨɨɛɳɟɫɬɜɟɜɤɨɬɨɪɨɦɨɧɠɢɜɺɬɂɦɟɧɧɨɧɟɤɚɹɫɨɰɢɚɥɶɧɚɹ
ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹɢɫɬɚɧɨɜɢɬɫɹɫɟɝɨɞɧɹɨɫɧɨɜɧɨɣɩɪɢɱɢɧɨɣɫɬɪɟɫɫɚ
ɉɪɢɧɟɨɠɢɞɚɧɧɨɦɜɵɡɨɜɟɤɧɚɱɚɥɶɫɬɜɭɥɸɛɨɣɢɫɩɵɬɵɜɚɟɬ
ɫɬɪɟɫɫɢɯɨɬɹɪɚɡɝɨɜɨɪɜɤɚɛɢɧɟɬɟɞɢɪɟɤɬɨɪɚɪɟɞɤɨɞɨɯɨɞɢɬɞɨ
ɤɪɨɜɨɩɪɨɥɢɬɢɹɨɪɝɚɧɢɡɦɝɨɬɨɜɢɬɫɹɤɫɯɜɚɬɤɟɋɟɪɞɰɟɧɚɱɢɧɚɟɬ
ɛɢɬɶɫɹɬɚɤɫɢɥɶɧɨɱɬɨɷɬɨɩɨɪɨɣɩɪɢɜɨɞɢɬɤɫɟɪɞɟɱɧɨɦɭɩɪɢ
ɫɬɭɩɭɑɬɨɛɵɩɪɟɞɨɬɜɪɚɬɢɬɶɩɚɞɟɧɢɟɤɪɨɜɹɧɨɝɨɞɚɜɥɟɧɢɹɜɫɥɭ
ɱɚɟɪɚɧɟɧɢɹɩɪɢɫɬɪɟɫɫɟɫɭɠɢɜɚɸɬɫɹɚɪɬɟɪɢɢɧɟɫɭɳɢɟɤɪɨɜɶ
ɤɝɨɥɨɜɧɨɦɭɦɨɡɝɭȿɫɥɢɫɬɪɟɫɫɧɟɫɨɩɪɨɜɨɠɞɚɟɬɫɹɤɪɨɜɨɬɟɱɟ
ɧɢɟɦ ɫɭɠɟɧɢɟ ɫɨɫɭɞɨɜ ɩɨɥɶɡɵ ɧɟ ɩɪɢɧɨɫɢɬ ɡɚɬɨ ɭɦɟɧɶɲɚɟɬ
ɤɪɨɜɨɫɧɚɛɠɟɧɢɟɦɨɡɝɚȾɚɦɵ;,;ɜɟɤɚɱɚɫɬɨɩɚɞɚɥɢɜɨɛɦɨɪɨɤ
ɧɟɩɨɬɨɦɭɱɬɨɛɵɥɢɱɭɜɫɬɜɢɬɟɥɶɧɟɟɧɚɲɢɯɫɨɜɪɟɦɟɧɧɢɰɚɢɡ
ɡɚ ɤɨɪɫɟɬɨɜ ɫɬɟɫɧɹɜɲɢɯ ɞɵɯɚɧɢɟ ɀɟɧɳɢɧɵ ɜɫɟ ɜɪɟɦɹ ɧɚɯɨ
ɞɢɥɢɫɶ ɜ ɫɨɫɬɨɹɧɢɢ ɤɢɫɥɨɪɨɞɧɨɝɨ ɝɨɥɨɞɚɧɢɹ ɢ ɞɚɠɟ ɫɥɚɛɵɣ
ɫɬɪɟɫɫ±©Ȼɚɪɵɲɧɹɜɚɦɩɢɫɶɦɨª±ɧɟɪɟɞɤɨɫɧɢɠɚɥɫɧɚɛɠɟɧɢɟ
ɝɨɥɨɜɧɨɝɨɦɨɡɝɚɤɢɫɥɨɪɨɞɨɦɞɨɤɪɢɬɢɱɟɫɤɨɝɨɭɪɨɜɧɹ
Ɉɱɟɜɢɞɧɨɱɬɨɩɨɞɨɛɧɵɟɫɬɪɟɫɫɨɪɧɵɟɪɟɚɤɰɢɢɫɨɜɪɟɦɟɧɧɨ
ɦɭɱɟɥɨɜɟɤɭɧɟɧɭɠɧɵȽɥɚɜɧɨɟɱɬɨɬɪɟɛɭɟɬɫɹɩɪɢɪɚɡɝɨɜɨɪɟ
ɫɧɚɱɚɥɶɫɬɜɨɦ±ɱɬɨɛɵɝɨɥɨɜɚɩɨɥɭɱɲɟɫɨɨɛɪɚɠɚɥɚɇɨɱɟɥɨ
ɜɟɤ±ɩɪɨɞɭɤɬ ɛɢɨɥɨɝɢɱɟɫɤɨɣ ɷɜɨɥɸɰɢɢ ɩɪɢɯɨɞɢɬɫɹ ɫ ɷɬɢɦ
ɫɦɢɪɢɬɶɫɹɢɠɢɬɶȾɚɠɟɨɫɧɨɜɧɚɹɮɭɧɤɰɢɹɝɥɚɜɧɨɝɨɝɨɪɦɨɧɚ
ɫɬɪɟɫɫɚɤɨɪɬɢɡɨɥɚɫɟɤɪɟɬɢɪɭɟɦɨɝɨɤɨɪɨɣɧɚɞɩɨɱɟɱɧɢɤɨɜ±ɭɫɢ
ɥɟɧɢɟɬɪɚɧɫɩɨɪɬɚɝɥɸɤɨɡɵɜɐɇɋ±ɧɟɹɜɥɹɟɬɫɹɚɤɬɭɚɥɶɧɨɣɩɨ
ɬɪɟɛɧɨɫɬɶɸɧɚɲɟɝɨɨɪɝɚɧɢɡɦɚɄɭɞɚɩɪɨɳɟɩɪɨɝɥɨɬɢɬɶɤɭɫɨɱɟɤ
ɫɚɯɚɪɭɨɧɛɵɫɬɪɨɪɚɫɩɚɞɺɬɫɹɧɚɝɥɸɤɨɡɭɢɮɪɭɤɬɨɡɭɝɥɸɤɨɡɚ
ɛɵɫɬɪɨɜɫɨɫɺɬɫɹɜɤɪɨɜɶɢɷɬɚɟɟɞɨɛɚɜɨɱɧɚɹɩɨɪɰɢɹɛɭɞɟɬɞɨ
ɫɬɚɜɥɟɧɚɜɝɨɥɨɜɧɨɣɦɨɡɝɇɨɜɞɢɤɨɣɩɪɢɪɨɞɟɬɚɤɢɯɛɵɫɬɪɵɯ
ɭɝɥɟɜɨɞɨɜɩɨɱɬɢɧɟɬɂɡɜɥɟɱɶɝɥɸɤɨɡɭɩɟɪɟɜɚɪɢɜɚɹɫɬɟɛɥɢɢɥɢ
ɫɬɶɹɪɚɫɬɟɧɢɣɤɨɧɟɱɧɨɦɨɠɧɨɧɨɧɚɷɬɨɭɯɨɞɢɬɧɟɫɤɨɥɶɤɨɱɚ
ɫɨɜɋɥɚɞɤɢɟɩɥɨɞɵɩɨɹɜɢɥɢɫɶɫɨɜɫɟɦɧɟɞɚɜɧɨɨɧɢ±ɪɟɡɭɥɶɬɚɬ
ɫɟɥɟɤɰɢɨɧɧɨɣɪɚɛɨɬɵɱɟɥɨɜɟɤɚɆɧɨɝɢɟɩɪɨɛɨɜɚɥɢɞɢɤɢɟɹɛɥɨ
ɤɢɜɨɬɬɚɤɢɦɢɠɟɤɢɫɥɵɦɢɢɠɺɫɬɤɢɦɢɛɵɥɢɜɫɟɞɢɤɢɟɩɪɟɞɤɢ


ɧɚɲɢɯ ɫɚɞɨɜɵɯ ɤɭɥɶɬɭɪ ȿɞɢɧɫɬɜɟɧɧɵɣ ɩɪɢɪɨɞɧɵɣ ɢɫɬɨɱɧɢɤ
©ɛɵɫɬɪɵɯɭɝɥɟɜɨɞɨɜª±ɦɺɞɇɨɨɧɧɟɜɫɟɝɞɚɩɨɞɪɭɤɨɣɢɤɬɨ
ɦɭɠɟɧɚɞɨɢɦɟɬɶɦɟɞɜɟɠɶɸɲɤɭɪɭɱɬɨɛɵɞɨɧɟɝɨɞɨɛɪɚɬɶɫɹ
Ⱥɜɨɤɟɚɧɟɝɞɟɡɚɪɨɞɢɥɚɫɶɢɦɢɥɥɢɚɪɞɵɥɟɬɪɚɡɜɢɜɚɥɚɫɶɠɢɡɧɶ
ɟɝɨɧɟɬɢɜɩɨɦɢɧɟɆɭɪɚɜɶɢɩɪɚɜɞɚ©ɪɚɡɜɨɞɹɬªɬɥɟɣɧɨɷɬɨ
ɞɪɭɝɚɹɜɟɬɜɶɷɜɨɥɸɰɢɢ Ɍɥɢɭɩɨɬɪɟɛɥɹɸɬɜɩɢɳɭɫɨɤɤɨɬɨɪɵɣ
ɜɵɫɚɫɵɜɚɸɬɢɡɪɚɡɧɵɯɪɚɫɬɟɧɢɣɅɢɲɧɢɣɫɨɤɜɵɞɟɥɹɟɬɫɹɢɡɬɟ
ɥɚɬɥɢɜɜɢɞɟɫɥɚɞɤɢɯɤɚɩɟɥɶ±ɩɚɞɢɗɬɨɣɩɚɞɶɸɢɩɢɬɚɸɬɫɹ
ɦɭɪɚɜɶɢ Ɉɧɢ ɱɚɫɬɨ ɜɨɡɜɨɞɹɬ ɜɨɤɪɭɝ ɬɥɟɣ ɡɚɝɪɚɠɞɟɧɢɹ ɢɡ ɩɟ
ɫɤɚɢɥɢɱɚɫɬɢɱɟɤɪɚɫɬɟɧɢɣɩɨɞɨɛɧɵɟɬɟɦɱɬɨɞɟɥɚɸɬɥɸɞɢɞɥɹ
ɫɤɨɬɚɇɨɦɭɪɚɜɶɢɤɨɧɟɱɧɨɠɟɧɟɡɚɧɢɦɚɸɬɫɹ©ɪɚɡɜɟɞɟɧɢɟɦª
ɬɥɟɣ ɜ ɱɟɥɨɜɟɱɟɫɤɨɦ ɩɨɧɢɦɚɧɢɢ ɐɟɥɶ ɷɬɢɯ ɡɚɝɨɧɨɜ±ɡɚɳɢɬɚ
ɩɢɳɟɜɨɝɨ ɪɟɫɭɪɫɚ ɨɬ ɤɨɧɤɭɪɟɧɬɨɜ  ɉɨɡɜɨɧɨɱɧɵɦ ɠɢɜɨɬɧɵɦ
ɩɪɢɲɥɨɫɶɨɛɡɚɜɟɫɬɢɫɶɫɢɫɬɟɦɨɣɷɤɫɬɪɟɧɧɨɣɞɨɫɬɚɜɤɢɞɨɛɚɜɨɱ
ɧɵɯɩɨɪɰɢɣɝɥɸɤɨɡɵɜɐɇɋɜɜɢɞɟɝɥɸɤɨɤɨɪɬɢɤɨɢɞɨɜɌɟɠɟ
ɝɪɭɩɩɵɠɢɜɨɬɧɵɯɭɤɨɬɨɪɵɯɩɨɞɨɛɧɵɣɦɟɯɚɧɢɡɦɧɟɫɮɨɪɦɢ
ɪɨɜɚɥɫɹɜɵɦɟɪɥɢ
ɇɚɩɨɦɧɢɦɱɬɨɬɪɨɫɬɧɢɤɨɜɵɣɫɚɯɚɪɩɨɹɜɢɜɲɢɣɫɹɜȿɜɪɨɩɟ
ɟɳɟ ɞɨ ɧɚɲɟɣ ɷɪɵ ɩɨɧɚɱɚɥɭ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɥɫɹ ɤɚɤ ɦɟɞɢɰɢɧɫɤɨɟ
ɫɪɟɞɫɬɜɨȾɟɥɨɧɟɬɨɥɶɤɨɜɜɵɫɨɤɨɣɫɬɨɢɦɨɫɬɢɡɚɦɨɪɫɤɨɝɨɩɪɨ
ɞɭɤɬɚɉɪɹɧɨɫɬɢɫɬɨɢɥɢɬɨɠɟɨɱɟɧɶɞɨɪɨɝɨɧɨɧɟɩɨɡɢɰɢɨɧɢɪɨ
ɜɚɥɢɫɶɤɚɤɥɟɤɚɪɫɬɜɨȺɫɚɯɚɪɫɪɚɡɭɠɟɩɪɢɜɥɺɤɜɧɢɦɚɧɢɟɜɪɚ
ɱɟɣɤɚɤɥɟɤɚɪɫɬɜɨɢɫɤɥɸɱɢɬɟɥɶɧɨɷɮɮɟɤɬɢɜɧɨɟɩɪɢɧɟɤɨɬɨɪɵɯ
ɫɨɫɬɨɹɧɢɹɯ
ȼɬɪɢɚɞɭɋɟɥɶɟɜɯɨɞɢɬɭɦɟɧɶɲɟɧɢɟɪɚɡɦɟɪɨɜɥɢɦɮɨɢɞɧɨɣ
ɬɤɚɧɢ ɋ ɥɢɦɮɨɢɞɧɨɣ ɬɤɚɧɶɸ ɫɜɹɡɚɧɵ ɩɪɨɰɟɫɫɵ ɜɨɫɩɚɥɟɧɢɹ
ɢɢɦɦɭɧɢɬɟɬɚɈɛɚɷɬɢɩɪɨɰɟɫɫɚɩɨɞɚɜɥɹɟɬɤɨɪɬɢɡɨɥɉɪɨɬɢɜɨ
ɜɨɫɩɚɥɢɬɟɥɶɧɚɹɚɤɬɢɜɧɨɫɬɶɨɱɟɧɶɜɚɠɧɚɬɚɤɤɚɤɨɱɚɝɢɜɨɫɩɚ
ɥɟɧɢɹɜɪɟɡɭɥɶɬɚɬɟɪɚɡɪɭɲɟɧɢɹɤɥɟɬɨɤɜɨɡɧɢɤɚɸɬɜɨɪɝɚɧɢɡɦɟ
ɩɨɫɬɨɹɧɧɨɇɟɞɚɪɨɦɫɚɦɨɟɩɨɩɭɥɹɪɧɨɟɥɟɤɚɪɫɬɜɨɜɦɢɪɟ±ɷɬɨ
ɚɫɩɢɪɢɧ ɧɟɝɨɪɦɨɧɚɥɶɧɨɟ ɩɪɨɬɢɜɨɜɨɫɩɚɥɢɬɟɥɶɧɨɟ ɫɪɟɞɫɬɜɨ
Ɉɞɧɚɤɨ ɩɪɢ ɦɚɫɫɢɪɨɜɚɧɧɨɦ ɜɵɛɪɨɫɟ ɤɨɪɬɢɡɨɥɚ ɨɫɥɚɛɥɹɟɬɫɹ
ɢɦɦɭɧɢɬɟɬɩɨɷɬɨɦɭɞɥɢɬɟɥɶɧɵɟɫɬɪɟɫɫɨɪɧɵɟɫɨɫɬɨɹɧɢɹɱɚɫɬɨ
ɫɨɩɪɨɜɨɠɞɚɸɬɫɹɢɧɮɟɤɰɢɨɧɧɵɦɢɛɨɥɟɡɧɹɦɢ
Ɍɨ ɱɬɨ ɜ ɩɨɜɫɟɞɧɟɜɧɨɣ ɠɢɡɧɢ ɧɚɡɵɜɚɟɬɫɹ ©ɩɪɨɫɬɭɞɨɣª±
ɤɚɤ ɩɪɚɜɢɥɨ ɜɢɪɭɫɧɨɟ ɡɚɛɨɥɟɜɚɧɢɟ ȼɵɫɵɩɚɧɢɟ ɝɟɪɩɟɫɚ ɢɥɢ
ɈɊȼɂ ɨɫɬɪɚɹ ɪɟɫɩɢɪɚɬɨɪɧɚɹ ɜɢɪɭɫɧɚɹ ɢɧɮɟɤɰɢɹ  ɜɨɡɧɢɤɚɸɬ


ɧɟɢɡɡɚɬɨɝɨɱɬɨɜɨɪɝɚɧɢɡɦɱɟɥɨɜɟɤɚɩɨɩɚɞɚɟɬɜɢɪɭɫȼɢɪɭ
ɫɵɩɪɢɫɭɬɫɬɜɭɸɬɜɨɪɝɚɧɢɡɦɟɩɨɫɬɨɹɧɧɨɧɨɢɯɚɤɬɢɜɧɨɫɬɶɩɨ
ɞɚɜɥɹɟɬɫɹ ɢɦɦɭɧɧɨɣ ɫɢɫɬɟɦɨɣ ȿɫɥɢ ɠɟ ɢɦɦɭɧɢɬɟɬ ɨɫɥɚɛɥɟɧ
ɩɨɫɥɟ ɫɢɥɶɧɨɝɨ ɫɬɪɟɫɫɚ ɬɨ ɜɢɪɭɫ ɚɤɬɢɜɧɨ ɪɚɡɦɧɨɠɚɟɬɫɹ ɱɬɨ
ɢɩɪɨɹɜɥɹɟɬɫɹɜɜɢɞɟɛɨɥɟɡɧɢɑɟɥɨɜɟɤɱɚɫɬɨɡɚɛɨɥɟɜɚɟɬɝɪɢɩ
ɩɨɦ ɩɨɫɥɟ ɩɟɪɟɨɯɥɚɠɞɟɧɢɹ ɤɨɬɨɪɨɟ ɜɵɡɜɚɥɨ ɫɬɪɟɫɫ Ɉɫɬɪɵɟ
ɪɟɫɩɢɪɚɬɨɪɧɵɟ ɡɚɛɨɥɟɜɚɧɢɹ ɧɟɪɟɞɤɢ ɢ ɜ ɥɟɬɧɢɣ ɩɟɪɢɨɞɨɧɢ
ɩɪɨɜɨɰɢɪɭɸɬɫɹɩɟɪɟɝɪɟɜɨɦɧɟɭɦɟɪɟɧɧɵɦɢɤɭɩɚɧɢɹɦɢ±ɞɪɭɝɢ
ɦɢɫɥɨɜɚɦɢɬɨɠɟɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɧɵɦɢɜɨɡɞɟɣɫɬɜɢɹɦɢɉɨɫɤɨɥɶɤɭ
ɫɬɪɟɫɫɪɚɡɜɢɜɚɟɬɫɹɢɩɪɢɨɯɥɚɠɞɟɧɢɢɢɩɪɢɩɟɪɟɝɪɟɜɟɩɪɨɫɬɭ
ɞɢɬɶɫɹɦɨɠɧɨɢɥɟɬɨɦɉɨɞɚɧɧɵɦɞɟɬɫɤɢɯɩɨɥɢɤɥɢɧɢɤɤɨɥɢɱɟ
ɫɬɜɨɢɧɮɟɤɰɢɨɧɧɵɯɡɚɛɨɥɟɜɚɧɢɣɪɟɡɤɨɭɜɟɥɢɱɢɜɚɟɬɫɹɜɨɜɪɟɦɹ
ɲɤɨɥɶɧɵɯ ɤɚɧɢɤɭɥ ȼɨɡɦɨɠɧɨ ɷɬɨ ɫɜɹɡɚɧɨ ɫ ɬɟɦ ɱɬɨ ɦɧɨɝɢɟ
ɞɟɬɢɢɫɩɵɬɵɜɚɸɬɜɷɬɨɜɪɟɦɹɛɭɪɧɭɸɪɚɞɨɫɬɶɬɨɟɫɬɶɫɬɪɟɫɫ
ɇɟɫɦɨɬɪɹɧɚɟɝɨɩɨɥɨɠɢɬɟɥɶɧɭɸɨɤɪɚɫɤɭɨɧɬɚɤɠɟɫɨɩɪɨɜɨɠɞɚ
ɟɬɫɹɜɵɛɪɨɫɨɦɤɨɪɬɢɡɨɥɚɤɨɬɨɪɵɣɩɨɞɚɜɥɹɟɬɢɦɦɭɧɢɬɟɬ±ɨɬ
ɫɸɞɚɝɪɢɩɩɨɬɢɬɵɜɟɬɪɹɧɤɚɢɞɪɭɝɢɟɧɟɩɪɢɹɬɧɵɟɛɨɥɟɡɧɢ
ɉɪɢɱɢɧɚɬɚɤɨɝɨɧɟɝɚɬɢɜɧɨɝɨɷɮɮɟɤɬɚɤɨɪɬɢɡɨɥɚɜɬɨɦɱɬɨ
ɫɢɫɬɟɦɵɬɨɪɦɨɡɹɳɢɟɜɨɫɩɚɥɟɧɢɟɢɫɬɢɦɭɥɢɪɭɸɳɢɟɢɦɦɭɧɢ
ɬɟɬɬɟɫɧɨɫɜɹɡɚɧɵɚɤɨɪɬɢɡɨɥɤɨɝɞɚɨɧɧɚɯɨɞɢɬɫɹɜɨɪɝɚɧɢɡɦɟ
ɜɛɨɥɶɲɢɯɤɨɥɢɱɟɫɬɜɚɯɩɨɦɨɝɚɟɬɨɞɧɨɣɫɢɫɬɟɦɟɭɝɧɟɬɚɹɚɤ
ɬɢɜɧɨɫɬɶ ɞɪɭɝɨɣ Ʉ ɫɱɚɫɬɶɸ ɤɚɠɞɚɹ ɮɭɧɤɰɢɹ ɜ ɧɚɲɟɦ ɨɪɝɚ
ɧɢɡɦɟ ɪɟɝɭɥɢɪɭɟɬɫɹ ɧɟɫɤɨɥɶɤɢɦɢ ɦɟɯɚɧɢɡɦɚɦɢ ɢ ɭ ɧɚɫ ɟɫɬɶ
ɫɢɫɬɟɦɵɫɬɢɦɭɥɢɪɭɸɳɢɟɢɦɦɭɧɢɬɟɬ
Ɍɪɟɬɢɣɤɨɦɩɨɧɟɧɬɬɪɢɚɞɵɋɟɥɶɟ±ɨɛɪɚɡɨɜɚɧɢɟɹɡɜɧɚɫɥɢ
ɡɢɫɬɨɣɨɛɨɥɨɱɤɟɠɟɥɭɞɤɚ±ɨɛɭɫɥɨɜɥɟɧɞɟɣɫɬɜɢɟɦɞɪɭɝɨɝɨɝɨɪ
ɦɨɧɚɚɞɪɟɧɚɥɢɧɚɗɬɨɬɷɮɮɟɤɬɫɬɪɟɫɫɚɩɨɞɚɜɥɹɟɬɫɹɤɨɪɬɢɡɨ
ɥɨɦɌɚɤɱɬɨɹɡɜɨɨɛɪɚɡɨɜɚɧɢɟɩɨɫɥɟɫɬɪɟɫɫɨɪɧɨɝɨɜɨɡɞɟɣɫɬɜɢɹ
ɩɪɨɢɫɯɨɞɢɬ ɢɡɡɚ ɧɟɞɨɫɬɚɬɨɱɧɨɣ ɚɤɬɢɜɧɨɫɬɢ ɤɨɪɵ ɧɚɞɩɨɱɟɱ
ɧɢɤɨɜ ɫɥɢɲɤɨɦ ɫɥɚɛɨɝɨ ɩɪɨɹɜɥɟɧɢɹ ɨɞɧɨɝɨ ɢɡ ɤɨɦɩɨɧɟɧɬɨɜ
ɫɬɪɟɫɫɨɪɧɨɣɪɟɚɤɰɢɢ
ɉɪɢ ɫɬɪɟɫɫɟ ɩɨɞɚɜɥɹɟɬɫɹ ɮɭɧɤɰɢɹ ɩɢɬɚɧɢɹ Ɉɱɟɜɢɞɧɨ
ɚɞɚɩɬɢɜɧɨɟ ɡɧɚɱɟɧɢɟ ɷɬɨɝɨ ɩɪɨɹɜɥɟɧɢɹ ɫɬɪɟɫɫɚ Ʉɨɝɞɚ ɧɭɠɧɨ
ɭɛɟɝɚɬɶɨɬɯɢɳɧɢɤɚɪɚɫɬɨɱɢɬɟɥɶɧɨɬɪɚɬɢɬɶɷɧɟɪɝɢɸɧɚɮɭɧɤ
ɰɢɢ ɧɟ ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɧɵɟ ɧɟɩɨɫɪɟɞɫɬɜɟɧɧɨ ɧɚ ɫɩɚɫɟɧɢɟ ɠɢɡɧɢ
ɉɨɷɬɨɦɭ ɩɪɢ ɫɬɪɟɫɫɟ ɬɨɪɦɨɡɹɬɫɹ ɫɟɤɪɟɬɨɪɧɚɹ ɚɤɬɢɜɧɨɫɬɶ ɠɟ
ɥɭɞɨɱɧɨɤɢɲɟɱɧɨɝɨɬɪɚɤɬɚɢɦɨɬɨɪɢɤɚɤɢɲɟɱɧɢɤɚɈɞɧɚɤɨɩɪɢ


ɱɚɫɬɵɯɫɬɪɟɫɫɚɯɦɨɝɭɬɪɚɡɜɢɬɶɫɹɫɟɪɶɟɡɧɵɟɧɚɪɭɲɟɧɢɹɩɢɳɟ
ɜɚɪɢɬɟɥɶɧɨɣɮɭɧɤɰɢɢɫɩɨɫɨɛɧɵɟɩɟɪɟɣɬɢɜɛɨɥɟɡɧɶɇɟɬɨɥɶ
ɤɨɩɨɫɬɨɹɧɧɵɣɧɨɢɨɞɧɨɤɪɚɬɧɵɣɫɬɪɟɫɫɦɨɠɟɬɜɵɡɜɚɬɶɪɟɡɤɨɟ
ɧɚɪɭɲɟɧɢɟɩɢɳɟɜɚɪɟɧɢɹȼɫɟɡɧɚɸɬɱɬɨɩɨɫɥɟɞɥɢɬɟɥɶɧɨɝɨɝɨ
ɥɨɞɚɧɢɹɩɢɳɭɧɭɠɧɨɩɪɢɧɢɦɚɬɶɦɚɥɟɧɶɤɢɦɢɩɨɪɰɢɹɦɢȼɫɥɟɞ
ɫɬɜɢɟɫɬɪɟɫɫɚɜɵɡɜɚɧɧɨɝɨɝɨɥɨɞɚɧɢɟɦɫɟɤɪɟɬɨɪɧɚɹɢɦɨɬɨɪɧɚɹ
ɮɭɧɤɰɢɢ ɠɟɥɭɞɨɱɧɨɤɢɲɟɱɧɨɝɨ ɬɪɚɤɬɚ ɡɚɬɨɪɦɨɠɟɧɵ ɬɚɤ ɱɬɨ
ɛɨɥɶɲɚɹɩɢɳɟɜɚɹɧɚɝɪɭɡɤɚɦɨɠɟɬɞɚɠɟɜɵɡɜɚɬɶɫɦɟɪɬɶ
Ʉɪɨɦɟɬɨɝɨɯɨɪɨɲɨɢɡɜɟɫɬɧɨɱɬɨɫɪɚɡɭɩɨɫɥɟɟɞɵɧɟɪɟɤɨ
ɦɟɧɞɭɸɬɫɹɮɢɡɢɱɟɫɤɢɟɧɚɝɪɭɡɤɢɜɱɚɫɬɧɨɫɬɢɧɟɥɶɡɹɩɥɚɜɚɬɶ
ɉɨɝɪɭɠɟɧɢɟɜɜɨɞɭɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚɤɨɬɨɪɨɣɜɫɟɝɞɚɧɢɠɟɬɟɦɩɟɪɚ
ɬɭɪɵɬɟɥɚɢɫɨɩɪɹɠɟɧɧɚɹɫɩɥɚɜɚɧɢɟɦɦɵɲɟɱɧɚɹɪɚɛɨɬɚɜɵ
ɡɨɜɭɬɫɬɪɟɫɫȿɫɥɢɠɟɥɭɞɨɤɩɪɢɷɬɨɦɡɚɩɨɥɧɟɧɩɢɳɟɣɬɨɢɡɡɚ
ɧɚɪɭɲɟɧɢɹ ɧɨɪɦɚɥɶɧɨɣ ɫɨɤɪɚɬɢɬɟɥɶɧɨɣ ɚɤɬɢɜɧɨɫɬɢ ɠɟɥɭɞɤɚ
ɢɤɢɲɟɱɧɢɤɚɜɨɡɧɢɤɧɭɬɫɢɥɶɧɵɟɢɜɟɫɶɦɚɛɨɥɟɡɧɟɧɧɵɟɫɩɚɡ
ɦɵ ɫɩɨɫɨɛɧɵɟ ɩɪɨɫɬɢɦɭɥɢɪɨɜɚɬɶ ɪɟɮɥɟɤɬɨɪɧɭɸ ɨɫɬɚɧɨɜɤɭ
ɫɟɪɞɰɚ
ɉɨɝɨɜɨɪɤɭ©ɇɚɨɯɨɬɭɟɯɚɬɶ±ɫɨɛɚɤɤɨɪɦɢɬɶªɭɩɨɬɪɟɛɥɹɸɬ
ɤɨɝɞɚɯɨɬɹɬɫɤɚɡɚɬɶɨɱɺɦɬɨɱɬɨɫɞɟɥɚɧɨɧɟɜɨɜɪɟɦɹɢɱɬɨɩɨ
ɦɟɲɚɟɬɭɫɩɟɯɭɩɪɟɞɩɪɢɹɬɢɹɉɨɱɟɦɭɠɟɧɟɥɶɡɹɤɨɪɦɢɬɶɫɨɛɚɤ
ɩɟɪɟɞɨɯɨɬɨɣ"Ɉɬɧɸɞɶɧɟɩɨɬɨɦɭɱɬɨɫɵɬɵɟɫɨɛɚɤɢɛɭɞɭɛɥɚ
ɝɨɞɭɲɧɢɱɚɬɶɫɡɚɣɰɚɦɢȽɨɧɹɬɶɫɹɡɚɡɜɟɪɹɦɢɫɨɛɚɤɩɨɛɭɠɞɚɟɬ
ɧɟɝɨɥɨɞɚɢɧɫɬɢɧɤɬɨɯɨɬɧɢɤɚɂɫɵɬɵɣɩɟɫɩɭɫɬɢɬɫɹɡɚɥɸɛɵɦ
ɛɵɫɬɪɨɭɛɟɝɚɸɳɢɦɨɛɴɟɤɬɨɦɇɨɪɟɡɤɨɟɭɫɤɨɪɟɧɢɟɢɞɥɢɬɟɥɶ
ɧɵɟɮɢɡɢɱɟɫɤɢɟɧɚɝɪɭɡɤɢɜɵɡɨɜɭɬɫɬɪɟɫɫȼɪɟɡɭɥɶɬɚɬɟɫɨɛɚɤɚ
ɱɟɣɨɪɝɚɧɢɡɦɡɚɧɹɬɜɷɬɨɜɪɟɦɹɩɟɪɟɜɚɪɢɜɚɧɢɟɦɩɢɳɢɡɚɛɨɥɟɟɬ
Ʌɸɛɚɹɛɨɥɟɡɧɶ±ɢɡɦɟɧɟɧɢɟɜɧɭɬɪɟɧɧɟɣɫɪɟɞɵɨɪɝɚɧɢɡɦɚ±
ɫɨɩɪɨɜɨɠɞɚɟɬɫɹɪɟɚɤɰɢɟɣɫɬɪɟɫɫɚɩɨɷɬɨɦɭɜɬɹɠɺɥɵɯɫɥɭɱɚɹɯ
ɛɨɥɶɧɵɦɧɟɧɚɡɧɚɱɚɸɬɬɚɛɥɟɬɤɢɚɫɬɚɜɹɬɤɚɩɟɥɶɧɢɰɵɟɫɥɢɥɟ
ɤɚɪɫɬɜɨɩɪɨɝɥɨɬɢɬɶɨɧɨɩɪɨɫɬɨɧɚɩɪɨɫɬɨɧɟɩɨɩɚɞɺɬɜɤɪɨɜɶ
ɩɨɬɨɦɭ ɱɬɨ ɜɫɚɫɵɜɚɧɢɟ ɜ ɠɟɥɭɞɤɟ ɪɟɡɤɨ ɨɫɥɚɛɥɟɧɨ Ⱦɨ ɬɨɝɨ
ɤɚɤ ɦɟɞɢɤɢ ɢɡɨɛɪɟɥɢ ɤɚɩɟɥɶɧɢɰɵ ɬɹɠɟɥɵɦ ɛɨɥɶɧɵɦ ɞɚɜɚɥɢ
ɥɟɤɚɪɫɬɜɚɩɨɧɟɫɤɨɥɶɤɨɤɚɩɟɥɶɤɚɠɞɵɟɧɟɫɤɨɥɶɤɨɦɢɧɭɬɂɷɬɨ
ɢɧɨɝɞɚɩɨɦɨɝɚɥɨɈɞɧɚɤɨɞɚɥɟɤɨɧɟɧɚɜɫɟɯɛɨɥɶɧɵɯɯɜɚɬɚɥɨ
ɦɟɞɢɰɢɧɫɤɢɯɫɟɫɬɺɪɞɚɢɧɟɜɫɟɜɪɚɱɢɡɧɚɥɢɱɬɨɬɚɤɨɣɫɩɨ
ɫɨɛɩɪɢɟɦɚɥɟɤɚɪɫɬɜɦɨɠɟɬɛɵɬɶɷɮɮɟɤɬɢɜɧɵɦɂɬɨɝɞɚɛɵɥɚ
ɢɡɨɛɪɟɬɟɧɚ ɤɚɩɟɥɶɧɢɰɚ ȼɨɬ ɬɚɤ ɡɧɚɧɢɟ ɦɟɯɚɧɢɡɦɨɜ ɧɚɲɟɝɨ


ɨ ɪɝɚɧɢɡɦɚɩɨɡɜɨɥɢɥɨɫɨɡɞɚɬɶɩɪɨɫɬɨɟɧɨɨɱɟɧɶɩɨɥɟɡɧɨɟɩɪɢɫɩɨ
ɫɨɛɥɟɧɢɟɛɟɡɤɨɬɨɪɨɝɨɫɟɝɨɞɧɹɧɟɨɛɯɨɞɢɬɫɹɧɢɨɞɧɚɛɨɥɶɧɢɰɚ
ɉɪɢɫɬɪɟɫɫɟɬɨɪɦɨɡɹɬɫɹɩɪɨɰɟɫɫɵɪɨɫɬɚɞɢɮɮɟɪɟɧɰɢɪɨɜɤɢ
ɢɪɟɝɟɧɟɪɚɰɢɢ±ɜɫɟɨɧɢɬɪɟɛɭɸɬɷɧɟɪɝɢɢɩɨɷɬɨɦɭɪɟɝɭɥɹɪɧɵɟ
ɫɬɪɟɫɫɨɪɧɵɟɧɚɝɪɭɡɤɢɩɪɢɜɨɞɹɬɤɛɨɥɟɡɧɹɦɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɯ
ɫɢɫɬɟɦɈɫɨɛɟɧɧɨɷɬɨɜɵɪɚɠɟɧɨɭɞɟɬɟɣɢɩɨɞɪɨɫɬɤɨɜɭɧɢɯ
ɩɪɨɰɟɫɫɵɪɨɫɬɚɢɞɢɮɮɟɪɟɧɰɢɪɨɜɤɢɬɤɚɧɟɣɟɳɟɧɟɡɚɜɟɪɲɟɧɵ
ɜɨɬ ɩɨɱɟɦɭ ɡɚɧɹɬɢɹ ɫɩɨɪɬɨɦ±ɧɟ ɮɢɡɤɭɥɶɬɭɪɨɣ ɚ ɫɩɨɪɬɨɦ±
ɞɥɹɸɧɵɯɨɪɝɚɧɢɡɦɨɜɨɩɚɫɧɵ
ɋɬɪɟɫɫ ɬɨɪɦɨɡɢɬ ɢ ɪɟɩɪɨɞɭɤɬɢɜɧɭɸ ɮɭɧɤɰɢɸ ɬɨ ɟɫɬɶ ɜɫɺ
ɱɬɨɫɜɹɡɚɧɨɫɪɚɡɦɧɨɠɟɧɢɟɦɄɚɤɢɜɫɥɭɱɚɟɫɮɭɧɤɰɢɟɣɩɢɬɚɧɢɹ
ɩɨɧɹɬɟɧɚɞɚɩɬɢɜɧɵɣɫɦɵɫɥɷɬɨɝɨɫɬɪɟɫɫɨɪɧɨɝɨɷɮɮɟɤɬɚɫɧɚɱɚɥɚ
ɧɚɞɨɧɨɝɢɭɧɟɫɬɢɚɩɨɬɨɦɭɠɟɩɨɞɭɦɚɬɶɨɩɪɨɞɨɥɠɟɧɢɢɪɨɞɚ
Ƚɚɧɫ ɋɟɥɶɟ ɜɜɟɥ ɬɟɪɦɢɧɵ ©ɞɢɫɬɪɟɫɫª±ɜɪɟɞɧɵɣ ɫɬɪɟɫɫ
ɢ ©ɷɭɫɬɪɟɫɫª±ɩɨɥɟɡɧɵɣ ɗɬɢ ɬɟɪɦɢɧɵ ɧɟ ɩɨɥɭɱɢɥɢ ɲɢɪɨɤɨɝɨ
ɪɚɫɩɪɨɫɬɪɚɧɟɧɢɹ ɝɥɚɜɧɵɦ ɨɛɪɚɡɨɦ ɢɡɡɚ ɬɨɝɨ ɱɬɨ ɪɚɡɥɢɱɚɸɬɫɹ
ɨɧɢɬɨɥɶɤɨɡɧɚɤɨɦɫɨɩɪɨɜɨɠɞɚɸɳɢɯɢɯɷɦɨɰɢɣɚɮɢɡɢɨɥɨɝɢɱɟ
ɫɤɚɹɤɚɪɬɢɧɚɨɛɟɢɯɪɟɚɤɰɢɣɧɚɩɟɪɜɵɯɷɬɚɩɚɯɪɚɡɜɢɬɢɹɨɞɢɧɚɤɨɜɚ
Ʉɞɢɫɬɪɟɫɫɭɨɬɧɨɫɢɬɫɹɥɸɛɨɣɞɥɢɬɟɥɶɧɵɣɯɪɨɧɢɱɟɫɤɢɣɫɬɪɟɫɫ
ɇɨɩɨɱɟɦɭɠɟɜɨɡɦɨɠɟɧɩɨɫɬɨɹɧɧɵɣɫɬɪɟɫɫɟɫɥɢɫɬɪɟɫɫ±ɷɬɨ
ɪɟɚɤɰɢɹɧɚɧɨɜɭɸɧɟɡɧɚɤɨɦɭɸɫɢɬɭɚɰɢɸ"ȼɟɞɶɥɸɛɨɟɩɨɜɬɨɪɟ
ɧɢɟɫɢɬɭɚɰɢɢɫɨɩɪɨɜɨɠɞɚɟɬɫɹɩɪɢɜɵɤɚɧɢɟɦɞɪɭɝɢɦɢɫɥɨɜɚɦɢ
ɩɨɜɬɨɪɧɨɟɩɪɟɞɴɹɜɥɟɧɢɟɫɬɢɦɭɥɚɜɵɡɵɜɚɟɬɚɞɚɩɬɚɰɢɸɨɪɝɚɧɢɡɦɚ
ɤɧɟɦɭɈɬɱɟɝɨɜɧɟɤɨɬɨɪɵɯɫɥɭɱɚɹɯɩɪɢɜɵɤɚɧɢɹɧɟɩɪɨɢɫɯɨɞɢɬ"
ɏɪɨɧɢɱɟɫɤɢɣ ɢɥɢɩɨɫɬɨɹɧɧɵɣɢɥɢɞɥɢɬɟɥɶɧɵɣ ɫɬɪɟɫɫɜɨɡ
ɧɢɤɚɟɬɤɨɝɞɚɫɬɢɦɭɥɜɵɡɵɜɚɸɳɢɣɟɝɨɨɛɥɚɞɚɟɬɨɞɧɢɦɢɥɢɫɪɚɡɭ
ɧɟɫɤɨɥɶɤɢɦɢɢɡɬɪɟɯɩɪɢɡɧɚɤɨɜɤɧɟɦɭɧɟɜɨɡɦɨɠɧɨɩɪɢɫɩɨɫɨ
ɛɢɬɶɫɹɟɝɨɧɟɜɨɡɦɨɠɧɨɢɡɛɟɠɚɬɶɧɟɜɨɡɦɨɠɧɨɩɪɟɞɫɤɚɡɚɬɶɟɝɨ
ɩɨɹɜɥɟɧɢɟɢ ɢɥɢ ɢɫɱɟɡɧɨɜɟɧɢɟȼɫɟɬɪɢɩɪɢɡɧɚɤɚɥɟɝɤɨɨɛɴɟɞɢ
ɧɢɬɶɩɨɧɹɬɢɟɦ©ɧɟɤɨɧɬɪɨɥɢɪɭɟɦɨɫɬɶɫɢɬɭɚɰɢɢªɌɚɤɢɦɨɛɪɚɡɨɦ
ɨɞɧɨɡɧɚɱɧɨɜɪɟɞɟɧɞɥɹɡɞɨɪɨɜɶɹɧɟɤɨɧɬɪɨɥɢɪɭɟɦɵɣɫɬɪɟɫɫ
ɉɪɢ ɩɨɜɬɨɪɧɵɯ ɩɪɟɞɴɹɜɥɟɧɢɹɯ ɨɞɧɨɝɨ ɢ ɬɨɝɨ ɠɟ ɫɬɢɦɭɥɚ
ɭɦɟɧɶɲɟɧɢɟɫɬɪɟɫɫɨɪɧɨɣɪɟɚɤɰɢɢɩɪɨɢɫɯɨɞɢɬɬɨɥɶɤɨɜɬɨɦɫɥɭ
ɱɚɟɟɫɥɢɨɪɝɚɧɢɡɦɫɩɨɫɨɛɟɧɩɪɢɫɩɨɫɨɛɢɬɶɫɹɤɷɬɨɦɭɫɬɢɦɭɥɭ
ȿɫɥɢɠɟɧɟɬɬɨɫɬɪɟɫɫɨɪɧɚɹɪɟɚɤɰɢɹɧɟɭɦɟɧɶɲɚɟɬɫɹɇɚɩɪɢɦɟɪ
ɩɪɢɪɟɝɭɥɹɪɧɨɦɩɨɝɪɭɠɟɧɢɢɜɥɟɞɹɧɭɸɜɨɞɭ±©ɦɨɪɠɟɜɚɧɢɢª±
ɩɪɨɢɫɯɨɞɢɬɩɨɫɬɟɩɟɧɧɚɹɚɞɚɩɬɚɰɢɹɨɪɝɚɧɢɡɦɚɤɩɟɪɟɨɯɥɚɠɞɟ


ɧɢɸ ɑɟɥɨɜɟɤ ɩɟɪɟɫɬɚɟɬ ɩɪɨɫɬɭɠɚɬɶɫɹ ɡɢɦɨɣ ɨɞɧɚɤɨ ɨɛɳɟɝɨ
ɭɤɪɟɩɥɟɧɢɹɡɞɨɪɨɜɶɹɧɟɩɪɨɢɫɯɨɞɢɬɩɨɫɤɨɥɶɤɭɤɯɨɥɨɞɭɨɪɝɚ
ɧɢɡɦɩɪɢɜɵɤɧɭɬɶɧɟɦɨɠɟɬɢɪɚɡɜɢɜɚɟɬɫɹɯɪɨɧɢɱɟɫɤɢɣɫɬɪɟɫɫ
Ɉɫɧɨɜɧɚɹɩɪɢɱɢɧɚɫɦɟɪɬɢ©ɦɨɪɠɟɣªɨɫɨɛɟɧɧɨɷɤɫɬɪɟɦɚɥɶɧɵɯ
ɟɳɟɢɯɨɞɹɳɢɯɩɨɫɧɟɝɭɛɨɫɢɤɨɦ±ɜɨɫɩɚɥɟɧɢɟɥɟɝɤɢɯɜɫɥɟɞ
ɫɬɜɢɟ ɩɨɞɚɜɥɟɧɧɨɝɨ ɢɦɦɭɧɢɬɟɬɚ ȼɫɤɪɵɬɢɟ ɩɨɤɚɡɵɜɚɟɬ ɩɨɱɬɢ
ɩɨɥɧɨɫɬɶɸɢɫɱɟɡɧɭɜɲɢɣɤɨɪɤɨɜɵɣɫɥɨɣɧɚɞɩɨɱɟɱɧɢɤɨɜȾɪɭɝɚɹ
ɤɪɚɣɧɨɫɬɶ±ɭɜɥɟɱɟɧɢɟɛɚɧɟɣɬɨɟɫɬɶɩɟɪɟɝɪɟɜɨɦɨɪɝɚɧɢɡɦɚɬɨ
ɠɟɫɨɩɪɨɜɨɠɞɚɟɬɫɹɯɪɨɧɢɱɟɫɤɢɦɫɬɪɟɫɫɨɦɍɮɢɧɫɤɢɯɠɟɧɳɢɧ
ɱɚɫɬɨɬɚɪɚɫɫɬɪɨɣɫɬɜɪɟɩɪɨɞɭɤɬɢɜɧɨɣɫɢɫɬɟɦɵɫɪɟɞɢɥɸɛɢɬɟɥɶ
ɧɢɰɫɚɭɧɵɩɨɫɟɳɚɸɳɢɯɟɟɧɟɫɤɨɥɶɤɨɪɚɡɜɧɟɞɟɥɸɡɧɚɱɢɬɟɥɶ
ɧɨɜɵɲɟɱɟɦɭɬɟɯɤɬɨɯɨɞɢɬɜɫɚɭɧɭɪɚɡɜɧɟɞɟɥɸɢɪɟɠɟ
ɉɚɝɭɛɧɨɫɬɶ ɧɟɢɡɛɟɝɚɟɦɨɝɨ ɫɬɪɟɫɫɚ ɬɨɠɟ ɨɱɟɜɢɞɧɚ Ɇɵ
ɫɬɪɚɞɚɟɦɨɫɨɛɟɧɧɨɫɢɥɶɧɨɟɫɥɢɧɟɦɨɠɟɦɫɞɟɥɚɬɶɧɢɱɟɝɨɞɥɹ
ɩɪɟɤɪɚɳɟɧɢɹɫɜɨɢɯɫɬɪɚɞɚɧɢɣɢɥɢɫɬɪɚɞɚɧɢɣɛɥɢɡɤɨɝɨɱɟɥɨɜɟ
ɤɚɋɬɪɟɫɫɫɬɚɧɨɜɢɬɫɹɧɟɢɡɛɟɝɚɟɦɵɦɟɫɥɢɧɟɩɪɢɹɬɧɵɣɫɬɢɦɭɥ
ɞɟɣɫɬɜɭɟɬ ɩɪɨɞɨɥɠɢɬɟɥɶɧɨɟ ɜɪɟɦɹ±ɚɞɚɩɬɢɜɧɵɟ ɜɨɡɦɨɠɧɨ
ɫɬɢɨɪɝɚɧɢɡɦɚɧɟɛɟɫɩɪɟɞɟɥɶɧɵɂɞɚɠɟɡɚɞɨɥɝɨɞɨɬɨɝɨɤɚɤ
ɪɟɫɭɪɫɵ ɛɭɞɭɬ ɢɫɱɟɪɩɚɧɵ ɨɪɝɚɧɢɡɦ ɩɨɧɟɫɟɬ ɫɭɳɟɫɬɜɟɧɧɵɣ
ɭɪɨɧ ɩɨɫɤɨɥɶɤɭ ɩɪɢ ɫɬɪɟɫɫɟ ɡɚɬɨɪɦɨɠɟɧɵ ɜɚɠɧɟɣɲɢɟ ɮɭɧɤ
ɰɢɢ±ɩɢɬɚɧɢɹɪɟɩɪɨɞɭɤɰɢɢɢɪɨɫɬɚ
ɇɨɫɚɦɚɹɬɹɠɟɥɚɹɝɭɛɹɳɚɹɧɚɲɟɡɞɨɪɨɜɶɟɩɪɢɜɨɞɹɳɚɹɤɞɟ
ɩɪɟɫɫɢɢɢɫɦɟɪɬɢɫɬɪɟɫɫɨɪɧɚɹɪɟɚɤɰɢɹɪɚɡɜɢɜɚɟɬɫɹɩɪɢɧɟɩɪɟɞ
ɫɤɚɡɭɟɦɨɫɬɢɢɡɦɟɧɟɧɢɣɜɨɜɧɟɲɧɟɣɫɪɟɞɟ Ɉɜɪɟɞɟɧɟɩɪɟɞɫɤɚɡɭɟ
ɦɨɫɬɢɫɨɰɢɚɥɶɧɵɯɨɬɧɨɲɟɧɢɣɢɨɡɚɳɢɬɧɵɯɦɟɯɚɧɢɡɦɚɯɤɨɬɨɪɵɟ
ɩɪɢɷɬɨɦɢɫɩɨɥɶɡɭɸɬɱɟɥɨɜɟɤɢɠɢɜɨɬɧɵɟɩɨɝɨɜɨɪɢɦɨɬɞɟɥɶɧɨ
ȽɅ Ⱥ ȼȺ  

ɇȿɉɊȿȾɋɄȺɁɍȿɆɈɋɌɖ ɋɈȻɕɌɂɃ ±
ɋȺɆɈȿɈɉȺɋɇɈȿ

ɇɟɩɪɟɞɫɤɚɡɭɟɦɨɫɬɶ ɫɢɬɭɚɰɢɢ ɜɨɡɞɟɣɫɬɜɭɟɬ ɧɚ ɩɫɢɯɢɤɭ ɱɟ
ɥɨɜɟɤɚ ɢɥɢ ɠɢɜɨɬɧɨɝɨ ɝɨɪɚɡɞɨ ɫɢɥɶɧɟɟ ɱɟɦ ɧɟɢɡɛɟɠɧɨɫɬɶ
ɇɚɩɪɢɦɟɪɫɟɡɨɧɧɨɟɢɡɦɟɧɟɧɢɟɨɫɜɟɳɟɧɧɨɫɬɢɜɵɡɵɜɚɸɳɟɟ
©ɨɫɟɧɧɸɸɞɟɩɪɟɫɫɢɸª±ɷɬɨɚɛɫɨɥɸɬɧɨɧɟɢɡɛɟɠɧɨɟɧɨɩɨɥ


ɧɨɫɬɶɸ ɩɪɟɞɫɤɚɡɭɟɦɨɟ ɜɨɡɞɟɣɫɬɜɢɟ Ʉɨɧɟɱɧɨ ɧɟɨɬɜɪɚɬɢɦɨ
ɧɚɫɬɭɩɚɸɳɢɣɦɪɚɤɨɫɟɧɧɢɯɧɨɱɟɣɤɪɚɣɧɟɧɟɩɪɢɹɬɟɧɇɨɥɸ
ɞɢɡɧɚɸɬɱɬɨɜɤɨɧɰɟɤɨɧɰɨɜɩɪɢɞɺɬɜɟɫɧɚɚ©ɜɨɬɫɨɥɧɵɲɤɨ
ɭɠɟɧɚɥɟɬɨɩɨɜɟɪɧɭɥɨªɚɬɭɬɢɇɨɜɵɣɝɨɞɊɨɠɞɟɫɬɜɨɢɜɫɺ
ɧɟ ɬɚɤ ɭɠ ɩɥɨɯɨ ©ɫɦɨɬɪɢ ɤɚɤ ɧɚ ɭɥɢɰɟ ɫɜɟɬɥɨ ɫɬɚɥɨ ɩɨɫɥɟ
ɪɚɛɨɬɵªȼɪɟɡɭɥɶɬɚɬɟɨɫɟɧɧɟɟɫɨɤɪɚɳɟɧɢɟɫɜɟɬɨɜɨɝɨɞɧɹɜɨɡ
ɞɟɣɫɬɜɭɟɬɧɚɩɫɢɯɢɤɭɞɚɥɟɤɨɧɟɬɚɤɩɚɝɭɛɧɨɤɚɤɧɟɩɪɟɞɫɤɚ
ɡɭɟɦɵɟɹɜɥɟɧɢɹ
Ⱦɥɹ ɩɪɟɞɫɤɚɡɭɟɦɨɫɬɢ ɜɚɠɧɨ ɡɧɚɬɶ ɧɟ ɬɨɥɶɤɨ ɧɚɱɚɥɨ ɜɨɡ
ɞɟɣɫɬɜɢɹɧɨɢɟɝɨɨɤɨɧɱɚɧɢɟȿɫɥɢɫɭɛɴɟɤɬɦɨɠɟɬɩɪɟɞɫɤɚ
ɡɚɬɶɨɤɨɧɱɚɧɢɟɧɟɩɪɢɹɬɧɨɝɨɜɨɡɞɟɣɫɬɜɢɹɬɨɧɚɪɭɲɟɧɢɹɜɟɝɨ
ɩɫɢɯɢɤɟɢɩɨɜɟɞɟɧɢɢɛɭɞɭɬɡɧɚɱɢɬɟɥɶɧɨɫɥɚɛɟɟɱɟɦɜɨɬɫɭɬ
ɫɬɜɢɢ©ɫɢɝɧɚɥɚɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢªɗɬɚɡɚɤɨɧɨɦɟɪɧɨɫɬɶɡɧɚɤɨɦɚ
ɤɚɠɞɨɦɭɥɟɱɢɜɲɟɦɭɡɭɛɵȿɫɥɢɞɚɧɬɢɫɬɞɟɥɚɟɬɭɤɨɥɩɪɢɝɨ
ɜɚɪɢɜɚɹ©ȼɫɺɜɫɺɜɫɺɭɠɟɤɨɧɱɢɥɢªɬɨɬɚɤɭɸɛɨɥɟɡɧɟɧɧɭɸ
ɩɪɨɰɟɞɭɪɭ ɩɟɪɟɧɨɫɢɬɶ ɥɟɝɱɟ ɚ ɤɨɝɞɚ ɜɪɚɱ ɦɨɥɱɚ ɦɚɧɢɩɭɥɢ
ɪɭɟɬɜɨɪɬɭɩɚɰɢɟɧɬɢɫɩɵɬɵɜɚɟɬɝɨɪɚɡɞɨɛɨɥɶɲɟɨɬɪɢɰɚɬɟɥɶ
ɧɵɯɷɦɨɰɢɣ
ɆɧɨɝɢɟɥɸɛɹɬɫɦɨɬɪɟɬɶɮɢɥɶɦɵɭɠɚɫɨɜɁɚɦɟɬɢɦɷɬɨɧɨɪ
ɦɚɥɶɧɨ ɑɟɥɨɜɟɤ ɢɫɩɵɬɵɜɚɟɬ ɩɨɬɪɟɛɧɨɫɬɶ ɜ ɷɦɨɰɢɹɯ ɢ ɭɠɚ
ɫɬɢɤɢɫɬɪɚɲɢɥɤɢ±ɨɞɢɧ ɢɡ ɫɩɨɫɨɛɨɜ ɢɯ ɩɨɥɭɱɢɬɶ ȼ ɬɚɤɢɯ
ɮɢɥɶɦɚɯ ɱɚɳɟ ɜɫɟɝɨ ɧɟɤɨɟ ɱɭɞɨɜɢɳɟ ɡɜɟɪɶ ɦɚɧɶɹɤɭɛɢɣɰɚ
ɢɧɨɩɥɚɧɟɬɹɧɢɧ ɩɨɬɭɫɬɨɪɨɧɧɹɹ ɫɢɥɚ  ɩɪɟɫɥɟɞɭɟɬ ɝɟɪɨɟɜ Ʉɚɤ
ɩɪɚɜɢɥɨɩɪɢɷɬɨɦɤɪɨɜɶɛɶɺɬɮɨɧɬɚɧɨɦɥɟɬɹɬɜɫɬɨɪɨɧɵɪɭ
ɤɢ ɧɨɝɢ ɢ ɝɨɥɨɜɵ ɇɨ ɮɢɥɶɦɵ ɷɬɢ ɧɟ ɨɱɟɧɶ ɫɬɪɚɲɧɵɟ ɨɧɢ
ɫɤɨɪɟɟ±ɧɟɩɪɢɹɬɧɵɟɉɨɧɚɫɬɨɹɳɟɦɭɭɠɚɫɧɵɣɮɢɥɶɦɞɨɥɠɟɧ
ɢɦɟɬɶ©ɫɚɫɩɟɧɫªɤɚɤɧɚɡɜɚɥɷɬɨɫɜɨɣɫɬɜɨȺɥɶɮɪɟɞɏɢɱɤɨɤȺɧ
ɝɥɢɣɫɤɨɟVXVSHQFHɩɪɨɢɡɨɲɥɨɨɬɥɚɬɢɧɫɤɨɝɨɫɥɨɜɚVXVSHQGHUH
ɩɨɞɜɟɲɢɜɚɬɶ ɋɚɫɩɟɧɫ±ɩɨɞɜɟɲɟɧɧɨɫɬɶ ɧɟɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɨɫɬɶ
ɬɪɟɜɨɠɧɨɟ ɨɠɢɞɚɧɢɟ ɱɟɝɨɬɨ ɱɬɨ ɦɨɠɟɬ ɫɥɭɱɢɬɶɫɹ ɚ ɦɨɠɟɬ
ɢ ɧɟɬ±ɫɨɡɞɚɟɬ ɨɳɭɳɟɧɢɟ ɧɟɩɨɧɹɬɧɨɣ ɨɩɚɫɧɨɫɬɢ ɭɠɚɫɚ ɩɟ
ɪɟɞɧɟɢɡɜɟɫɬɧɵɦȼɨɞɧɨɦɨɫɬɪɨɫɸɠɟɬɧɨɦɪɨɦɚɧɟɝɟɪɨɣɪɚɫ
ɫɭɠɞɚɟɬɩɪɢɦɟɪɧɨɬɚɤɨɞɧɨɞɟɥɨɤɨɝɞɚɬɟɛɟɩɪɟɞɫɬɨɢɬɩɪɨɣɬɢ
ɱɟɪɟɡ ɥɟɫ ɜ ɤɨɬɨɪɨɦ ɡɚɫɟɥɢ ɜɪɚɠɟɫɤɢɟ ɫɧɚɣɩɟɪɵ Ɍɨɝɞɚ ɬɜɨɹ
ɠɢɡɧɶ ɡɚɜɢɫɢɬ ɨɬ ɬɜɨɢɯ ɡɪɟɧɢɹ ɢ ɫɥɭɯɚ ɨɬ ɬɜɨɟɣ ɜɧɢɦɚɬɟɥɶ
ɧɨɫɬɢ ɱɭɜɫɬɜɚ ɨɩɚɫɧɨɫɬɢ ɨɬ ɭɦɟɧɢɹ ɛɵɫɬɪɨ ɩɟɪɟɦɟɳɚɬɶɫɹ
ɜɩɪɨɫɬɪɚɧɫɬɜɟɇɨɫɨɜɫɟɦɞɪɭɝɨɟɞɟɥɨɤɨɝɞɚɬɵɧɟɡɧɚɟɲɶ±


ɟɫɬɶɜɷɬɨɦɥɟɫɭɫɧɚɣɩɟɪɵɢɥɢɧɟɬ"ɋɚɫɩɟɧɫ±ɷɬɨɧɟɩɪɟɞɫɤɚ
ɡɭɟɦɨɫɬɶɪɚɡɜɢɬɢɹɫɨɛɵɬɢɣɧɟɨɛɯɨɞɢɦɚɹɯɨɪɨɲɟɦɭɬɪɢɥɥɟɪɭ
ȼɩɪɨɱɟɦɧɟɬɨɥɶɤɨɜɮɢɥɶɦɚɯɭɠɚɫɨɜɧɨɢɜɮɢɥɶɦɚɯɨɛɵɱ
ɧɵɯɢɜɯɭɞɨɠɟɫɬɜɟɧɧɨɣɥɢɬɟɪɚɬɭɪɟɦɵɰɟɧɢɦɧɟɨɠɢɞɚɧɧɵɟ
ɩɨɜɨɪɨɬɵɫɸɠɟɬɚȿɫɥɢɜɫɺɩɪɟɞɫɤɚɡɭɟɦɨ±ɷɬɨɫɤɭɱɧɨ
ɋɚɫɩɟɧɫ ɡɚɦɟɱɚɬɟɥɟɧ ɜ ɤɢɧɨ ɉɨɫɦɨɬɪɟɜ ɯɨɪɨɲɢɣ ɮɢɥɶɦ
ɭɠɚɫɨɜ ɱɟɥɨɜɟɤ ɩɨɥɭɱɚɟɬ ɩɨɪɰɢɸ ɷɦɨɰɢɣ ɱɬɨ ɢɞɺɬ ɟɦɭ ɧɚ
ɩɨɥɶɡɭɇɨɜɪɟɚɥɶɧɨɣɠɢɡɧɢɧɟɩɪɟɞɫɤɚɡɭɟɦɨɫɬɶɨɤɪɭɠɚɸɳɟ
ɝɨɦɢɪɚɧɚɧɨɫɢɬɧɚɲɟɦɭɡɞɨɪɨɜɶɸɨɝɪɨɦɧɵɣɜɪɟɞɩɨɪɨɠɞɚɹ
ɧɟɤɨɧɬɪɨɥɢɪɭɟɦɵɣɫɬɪɟɫɫɈɧɜɪɟɞɢɬɧɟɬɨɥɶɤɨɫɢɫɬɟɦɚɦɩɢ
ɬɚɧɢɹ ɪɚɡɦɧɨɠɟɧɢɹ ɢ ɪɨɫɬɚ ɧɨ ɢ ɩɫɢɯɢɤɟ ɱɬɨ ɩɪɨɹɜɥɹɟɬɫɹ
ɜ ɬɚɤɨɦ ɧɚɪɭɲɟɧɢɢ ɩɨɜɟɞɟɧɢɹ ɤɨɬɨɪɨɟ ɧɚɡɜɚɥɢ ɜɵɭɱɟɧɧɨɣ
ɛɟɫɩɨɦɨɳɧɨɫɬɶɸȼɵɭɱɟɧɧɚɹɛɟɫɩɨɦɨɳɧɨɫɬɶ±ɷɬɨɪɚɫɫɬɪɨɣ
ɫɬɜɨɜɨɦɧɨɝɨɦɩɨɞɨɛɧɨɟɞɟɩɪɟɫɫɢɢɛɨɥɟɡɧɢɨɬɤɨɬɨɪɨɣɫɬɪɚ
ɞɚɸɬ ɦɧɨɠɟɫɬɜɨ ɥɸɞɟɣ ȼ ɷɤɫɩɟɪɢɦɟɧɬɚɯ ɜɵɭɱɟɧɧɭɸ ɛɟɫɩɨ
ɦɨɳɧɨɫɬɶ ɩɨɥɭɱɚɸɬ ɭ ɠɢɜɨɬɧɵɯ ɱɬɨɛɵ ɢɡɭɱɢɬɶ ɦɟɯɚɧɢɡɦɵ
ɟɟ ɮɨɪɦɢɪɨɜɚɧɢɹ ɚ ɡɚɬɟɦ ɧɚɣɬɢ ɦɟɬɨɞɵ ɟɟ ɩɪɟɞɨɬɜɪɚɳɟɧɢɹ
ɢɤɨɦɩɟɧɫɚɰɢɢɢɬɚɤɢɦɨɛɪɚɡɨɦɩɨɦɨɱɶɥɸɞɹɦɫɬɪɚɞɚɸɳɢɦ
ɞɟɩɪɟɫɫɢɜɧɵɦɢɪɚɫɫɬɪɨɣɫɬɜɚɦɢ
ɉɟɪɜɚɹ ɦɨɞɟɥɶ ɜɵɭɱɟɧɧɨɣ ɛɟɫɩɨɦɨɳɧɨɫɬɢ ɛɵɥɚ ɫɨɡɞɚɧɚ
ɜɥɚɛɨɪɚɬɨɪɢɢɂ௘ɉɉɚɜɥɨɜɚɛɨɥɟɟɫɬɚɥɟɬɬɨɦɭɧɚɡɚɞɅɸɛɨ
ɩɵɬɧɨɱɬɨɤɚɤɷɬɨɛɵɜɚɟɬɩɨɪɨɣɦɨɞɟɥɶɛɵɥɚɩɨɥɭɱɟɧɚɫɥɭ
ɱɚɣɧɨɜɯɨɞɟɷɤɫɩɟɪɢɦɟɧɬɚɢɦɟɜɲɟɝɨɫɨɜɫɟɦɞɪɭɝɢɟɰɟɥɢ
ɋɨɬɪɭɞɧɢɰɚɉɚɜɥɨɜɚɇ௘ɊɒɟɧɝɟɪɄɪɟɫɬɨɜɧɢɤɨɜɚɢɫɫɥɟɞɨ
ɜɚɥɚ ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɢ ɡɪɟɧɢɹ ɫɨɛɚɤɢ Ⱦɥɹ ɷɬɨɝɨ ɨɧɚ ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ
ɦɟɬɨɞɚɭɫɥɨɜɧɵɯɪɟɮɥɟɤɫɨɜɨɛɭɱɚɥɚɫɨɛɚɤɭɤɚɤɨɬɥɢɱɚɬɶɤɪɭɝ
ɨɬɷɥɥɢɩɫɚɉɪɚɜɢɥɶɧɨɟɪɟɲɟɧɢɟɩɨɞɤɪɟɩɥɹɥɨɫɶɩɢɳɟɣɚɧɟ
ɩɪɚɜɢɥɶɧɨɟ±ɧɟɬɎɨɪɦɭɷɥɥɢɩɫɚɩɨɫɬɟɩɟɧɧɨɨɬɨɩɵɬɚɤɨɩɵ
ɬɭɦɟɧɹɥɢɬɚɤɱɬɨɛɵɨɧɜɫɟɛɨɥɶɲɟɢɛɨɥɶɲɟɩɨɯɨɞɢɥɧɚɤɪɭɝ
Ʉɨɝɞɚ ɫɨɨɬɧɨɲɟɧɢɟ ɨɫɟɣ ɷɥɥɢɩɫɚ ɞɨɫɬɢɝɥɨ  ɫɨɛɚɤɚ ɫɬɚɥɚ
ɨɲɢɛɚɬɶɫɹɈɧɚɧɟɫɦɨɝɥɚɧɚɭɱɢɬɶɫɹɪɚɡɥɢɱɚɬɶɮɢɝɭɪɵɞɚɠɟ
ɡɚ ɬɪɢ ɧɟɞɟɥɢ ɡɚɧɹɬɢɣ ɚ ɩɨɬɨɦ ɭ ɧɟɟ ɜɧɟɡɚɩɧɨ ɢɫɱɟɡɥɚ ɫɩɨ
ɫɨɛɧɨɫɬɶɨɬɥɢɱɚɬɶɤɪɭɝɞɚɠɟɨɬɹɪɤɨɜɵɪɚɠɟɧɧɨɝɨɜɵɬɹɧɭɬɨɝɨ
ɷɥɥɢɩɫɚȻɨɥɟɟɬɨɝɨɩɪɨɩɚɥɢɢɜɫɟɞɪɭɝɢɟɭɫɥɨɜɧɵɟɪɟɮɥɟɤ
ɫɵɜɵɪɚɛɨɬɚɧɧɵɟɩɪɟɠɞɟɄɪɨɦɟɬɨɝɨɫɨɛɚɤɚɪɚɧɟɟɫɩɨɤɨɣɧɨ
ɫɬɨɹɜɲɚɹɜɫɬɚɧɤɟɬɟɩɟɪɶɛɵɥɚɩɨɫɬɨɹɧɧɨɜɞɜɢɠɟɧɢɢɢɩɨ
ɜɢɡɝɢɜɚɥɚɌɚɤɢɦɨɛɪɚɡɨɦɜɩɟɪɜɵɟɜɷɤɫɩɟɪɢɦɟɧɬɟɛɵɥɨɩɨɤɚ


ɡɚɧɨɱɬɨɧɟɤɨɧɬɪɨɥɢɪɭɟɦɚɹɫɢɬɭɚɰɢɹɩɪɢɜɨɞɢɬɤɧɚɪɭɲɟɧɢɹɦ
ɜɩɨɜɟɞɟɧɢɢ
Ɉɛɪɚɬɢɦɜɧɢɦɚɧɢɟɧɚɬɨɱɬɨɫɨɛɚɤɚɧɟɢɫɩɵɬɵɜɚɥɚɧɢɛɨ
ɥɢɧɢɝɨɥɨɞɚɧɢɤɚɤɢɯɥɢɛɨɞɪɭɝɢɯɧɟɩɪɢɹɬɧɵɯɮɢɡɢɱɟɫɤɢɯ
ɨɳɭɳɟɧɢɣȿɞɢɧɫɬɜɟɧɧɵɦɮɚɤɬɨɪɨɦɢɡɦɟɧɢɜɲɢɦɩɨɜɟɞɟɧɢɟ
ɢɩɫɢɯɢɤɭɠɢɜɨɬɧɨɝɨɨɤɚɡɚɥɚɫɶɧɟɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɶɭɫɬɚɧɨɜɢɬɶɡɚ
ɤɨɧɨɦɟɪɧɨɫɬɶɩɨɹɜɥɟɧɢɹɩɢɳɢɜɡɹɬɶɫɢɬɭɚɰɢɸɩɨɞɤɨɧɬɪɨɥɶ
Ʉɫɨɠɚɥɟɧɢɸɡɧɚɱɟɧɢɟɷɬɨɝɨɪɟɡɭɥɶɬɚɬɚɞɥɹɧɚɭɤɢɨɩɨɜɟ
ɞɟɧɢɢɨɫɬɚɥɨɫɶɧɟɩɨɧɹɬɵɦɫɨɜɪɟɦɟɧɧɢɤɚɦɢɯɨɬɹɜɬɟɝɨɞɵɧɚ
ɪɭɲɟɧɢɹɩɨɜɟɞɟɧɢɹɷɤɫɩɟɪɢɦɟɧɬɚɥɶɧɵɯɠɢɜɨɬɧɵɯɚɤɬɢɜɧɨɢɡɭ
ɱɚɥɢɫɶɜɬɨɦɱɢɫɥɟɢɜɥɚɛɨɪɚɬɨɪɢɢɫɚɦɨɝɨɂ௘ɉɉɚɜɥɨɜɚɗɤɫ
ɩɟɪɢɦɟɧɬɚɥɶɧɵɟɧɟɜɪɨɡɵ±ɬɚɤɜɬɨɜɪɟɦɹɧɚɡɵɜɚɥɢɠɢɜɨɬɧɵɟ
ɦɨɞɟɥɢɩɫɢɯɢɱɟɫɤɢɯɪɚɫɫɬɪɨɣɫɬɜɱɟɥɨɜɟɤɚ±ɭɱɟɧɵɟɜɵɡɵɜɚɥɢ
ɫɬɢɦɭɥɚɦɢɫɜɹɡɚɧɧɵɦɢɫɛɨɥɶɸɢɢɫɩɭɝɨɦɠɢɜɨɬɧɨɝɨȼɢɞɢɦɨ
ɷɬɨɛɵɥɨɫɜɹɡɚɧɨɫɬɟɦɱɬɨɬɨɝɞɚɬɨɥɶɤɨɧɟɞɚɜɧɨɡɚɤɨɧɱɢɥɢɫɶ
ɉɟɪɜɚɹɦɢɪɨɜɚɹɜɨɣɧɚɢȽɪɚɠɞɚɧɫɤɚɹɜɨɣɧɚɜɊɨɫɫɢɢȼɧɚɲɟɣ
ɫɬɪɚɧɟɤɚɤɢɜɨɜɫɟɣȿɜɪɨɩɟɛɵɥɨɨɝɪɨɦɧɨɟɤɨɥɢɱɟɫɬɜɨɛɨɥɶ
ɧɵɯɧɟɪɜɧɵɦɢɢɩɫɢɯɢɱɟɫɤɢɦɢɛɨɥɟɡɧɹɦɢɜɵɡɜɚɧɧɵɦɢɫɪɚɠɟ
ɧɢɹɦɢɝɨɥɨɞɨɦɥɢɲɟɧɢɹɦɢɄɧɢɝɢɩɨɩɫɢɯɢɚɬɪɢɢɫɨɞɟɪɠɚɥɢ
ɦɧɨɠɟɫɬɜɨ ɩɪɢɦɟɪɨɜ ɪɚɫɫɬɪɨɣɫɬɜ ɜɵɡɜɚɧɧɵɯ ɜɨɣɧɨɣ ȼɪɚɱɢ
ɢɛɢɨɥɨɝɢɫɨɫɪɟɞɨɬɨɱɢɥɢɫɶɧɚɩɨɫɥɟɞɫɬɜɢɹɯɫɢɥɶɧɟɣɲɢɯɜɨɡ
ɞɟɣɫɬɜɢɣ ɚ ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɶ ɢɥɢ ɧɟɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɶ ɤɨɧɬɪɨɥɢɪɨɜɚɬɶ
ɠɢɡɧɟɧɧɭɸɫɢɬɭɚɰɢɸɤɚɤɮɚɤɬɨɪɜɨɡɞɟɣɫɬɜɢɹɧɚɩɫɢɯɢɤɭɞɚɠɟ
ɧɟɪɚɫɫɦɚɬɪɢɜɚɥɢȾɚɢɞɟɩɪɟɫɫɢɜɧɵɦɪɚɫɫɬɪɨɣɫɬɜɚɦɱɟɥɨɜɟɤɚ
ɬɨɝɞɚɧɟɭɞɟɥɹɥɢɨɫɨɛɨɝɨɜɧɢɦɚɧɢɹ
ɉɪɨɲɥɨ ɩɨɥɜɟɤɚ ɢ ɜ ɋɒȺ ɭɱɟɧɵɟ ɜɞɪɭɝ ɡɚɦɟɬɢɥɢ ɱɬɨ
ɱɢɫɥɨ ɥɸɞɟɣ ɫɬɪɚɞɚɜɲɢɯ ɨɬ ɞɟɩɪɟɫɫɢɢ ɭɜɟɥɢɱɢɜɚɟɬɫɹ ɧɟ
ɫɦɨɬɪɹɧɚɷɤɨɧɨɦɢɱɟɫɤɨɟɛɥɚɝɨɩɨɥɭɱɢɟɄɚɱɟɫɬɜɨɠɢɡɧɢɪɨɫ
ɥɨ ɚ ɤɨɥɢɱɟɫɬɜɨ ɫɱɚɫɬɶɹ±ɧɟɬ ɉɪɨɛɥɟɦɚ ɞɟɩɪɟɫɫɢɜɧɵɯ ɪɚɫ
ɫɬɪɨɣɫɬɜɩɪɢɨɛɪɟɬɚɥɚɚɤɬɭɚɥɶɧɨɫɬɶȼɝɨɞɭɜɵɲɥɚɪɚɛɨ
ɬɚɞɜɭɯɚɦɟɪɢɤɚɧɫɤɢɯɩɫɢɯɨɥɨɝɨɜȻɪɸɫɚɈɜɟɪɦɢɟɪɚɢɆɚɪɬɢɧ
ɋɟɥɢɝɦɚɧɚ ɤɨɬɨɪɚɹ ɫɱɢɬɚɟɬɫɹ ɧɚɱɚɥɨɦ ɫɢɫɬɟɦɚɬɢɱɟɫɤɢɯ ɢɫ
ɫɥɟɞɨɜɚɧɢɣ ɞɟɩɪɟɫɫɢɜɧɵɯ ɪɚɫɫɬɪɨɣɫɬɜ ɫɦɨɞɟɥɢɪɨɜɚɧɧɵɯ ɧɚ
ɠɢɜɨɬɧɵɯ ȼ ɷɬɨɦ ɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɢ ɤɨɠɭ ɫɨɛɚɤɢ ɪɚɡɞɪɚɠɚɥɢ
ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɦɬɨɤɨɦɬɚɤɢɦɨɛɪɚɡɨɦɱɬɨɠɢɜɨɬɧɨɟɧɟɦɨɝɥɨ
ɧɢɢɡɛɟɠɚɬɶɷɬɨɝɨɜɨɡɞɟɣɫɬɜɢɹɧɢɩɪɟɞɫɤɚɡɚɬɶɦɨɦɟɧɬɜɤɨɬɨ
ɪɵɣɛɭɞɟɬɧɚɧɟɫɟɧɨɪɚɡɞɪɚɠɟɧɢɟɉɨɞɜɟɪɝɧɭɬɨɟɬɚɤɨɣɩɪɨɰɟ


ɞɭɪɟɠɢɜɨɬɧɨɟɨɛɧɚɪɭɠɢɜɚɥɨɬɪɢɫɢɦɩɬɨɦɚɞɟɩɪɟɫɫɢɢ±ɷɦɨ
ɰɢɨɧɚɥɶɧɭɸ ɤɨɝɧɢɬɢɜɧɭɸ  ɢ ɞɜɢɝɚɬɟɥɶɧɭɸ ɩɨɞɚɜɥɟɧɧɨɫɬɶ
ɋɨɫɬɨɹɧɢɟ ɜ ɤɨɬɨɪɨɦ ɨɤɚɡɚɥɨɫɶ ɠɢɜɨɬɧɨɟ ɚɜɬɨɪɵ ɧɚɡɜɚɥɢ
ɜɵɭɱɟɧɧɚɹɛɟɫɩɨɦɨɳɧɨɫɬɶɗɬɢɦɬɟɪɦɢɧɨɦɫɬɚɥɢɨɛɨɡɧɚɱɚɬɶ
ɫɨɫɬɨɹɧɢɟ ɷɤɫɩɟɪɢɦɟɧɬɚɥɶɧɵɯ ɠɢɜɨɬɧɵɯ ɜɨ ɜɫɺɦ ɩɨɞɨɛɧɨɟ
ɞɟɩɪɟɫɫɢɢɱɟɥɨɜɟɤɚɤɨɬɨɪɨɟɪɚɡɜɢɜɚɟɬɫɹɩɨɫɥɟɧɟɤɨɧɬɪɨɥɢɪɭ
ɟɦɨɝɨɜɨɡɞɟɣɫɬɜɢɹ
ȼɵɭɱɟɧɧɭɸɛɟɫɩɨɦɨɳɧɨɫɬɶɢɧɨɝɞɚɪɚɫɫɦɚɬɪɢɜɚɸɬɤɚɤɤɨɝ
ɧɢɬɢɜɧɨɟɪɚɫɫɬɪɨɣɫɬɜɨɗɬɨɧɟɫɨɜɫɟɦɩɪɚɜɢɥɶɧɨȼɵɭɱɟɧɧɚɹ
ɛɟɫɩɨɦɨɳɧɨɫɬɶ±ɷɬɨɩɪɟɠɞɟɜɫɟɝɨɚɮɮɟɤɬɢɜɧɨɟɧɚɪɭɲɟɧɢɟ
ɬɨɟɫɬɶɪɚɫɫɬɪɨɣɫɬɜɨɷɦɨɰɢɨɧɚɥɶɧɨɣɫɮɟɪɵɈɫɥɚɛɥɟɧɢɟɤɨɝ
ɧɢɬɢɜɧɵɯɫɩɨɫɨɛɧɨɫɬɟɣɩɪɢɜɵɭɱɟɧɧɨɣɛɟɫɩɨɦɨɳɧɨɫɬɢɜɬɨ
ɪɢɱɧɨ ɨɧɨ ± ɫɥɟɞɫɬɜɢɟ ɷɦɨɰɢɨɧɚɥɶɧɨɣ ɬɪɚɜɦɵ Ȼɨɥɟɟ ɬɨɝɨ
ɜɵɭɱɟɧɧɚɹ ɛɟɫɩɨɦɨɳɧɨɫɬɶ ɪɚɡɜɢɜɚɟɬɫɹ ɧɟ ɜ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɟ ɛɟɫ
ɩɥɨɞɧɵɯɭɫɢɥɢɣɪɚɡɭɦɚ±ɷɬɨɫɨɫɬɨɹɧɢɟɧɟɹɜɥɹɟɬɫɹɩɪɟɪɨɝɚ
ɬɢɜɨɣɜɵɫɲɢɯɠɢɜɨɬɧɵɯɈɧɨɛɵɥɨɩɨɥɭɱɟɧɨɜɷɤɫɩɟɪɢɦɟɧɬɚɯ
ɧɟɬɨɥɶɤɨɭɦɧɨɝɢɯɦɥɟɤɨɩɢɬɚɸɳɢɯɧɨɢɭɩɬɢɰɪɵɛɢɞɚɠɟ
ɭɬɚɪɚɤɚɧɨɜɢɭɥɢɬɨɤ
Ɇɨɠɟɬ ɛɵɬɶ ɩɪɚɜɢɥɶɧɟɟ ɛɭɞɟɬ ɝɨɜɨɪɢɬɶ ɧɟ ɨ ɜɬɨɪɢɱɧɨ
ɫɬɢ ɤɨɝɧɢɬɢɜɧɵɯ ɪɚɫɫɬɪɨɣɫɬɜ ɚ ɨɛ ɨɛɳɟɦ ɪɚɫɫɨɝɥɚɫɨɜɚɧɢɢ
ɩɫɢɯɢɱɟɫɤɢɯɮɭɧɤɰɢɣɩɪɢɜɵɭɱɟɧɧɨɣɛɟɫɩɨɦɨɳɧɨɫɬɢɌɚɤɨɟ
ɩɪɟɞɩɨɥɨɠɟɧɢɟ ɨɫɧɨɜɚɧɨ ɧɚ ɧɚɛɥɸɞɟɧɢɹɯ ɡɚ ɛɨɥɶɧɵɦɢ ɲɢ
ɡɨɮɪɟɧɢɟɣ ɩɪɢ ɪɚɫɫɬɪɨɣɫɬɜɟ ɢɧɬɟɝɪɚɰɢɢ ɩɫɢɯɢɱɟɫɤɢɯ ɮɭɧɤ
ɰɢɣ ɢ ɫɨɫɬɨɹɧɢɣ ɍ ɡɞɨɪɨɜɵɯ ɥɸɞɟɣ ɜɧɟɡɚɩɧɵɣ ɪɟɡɤɢɣ ɡɜɭɤ
ɜɵɡɵɜɚɟɬ ɪɟɚɤɰɢɸ±ɱɟɥɨɜɟɤ ɜɡɞɪɚɝɢɜɚɟɬ ȿɫɥɢ ɬɚɤɨɣ ɪɟɡɤɢɣ
ɡɜɭɤɤɚɠɞɵɣɪɚɡɩɪɟɞɜɚɪɹɟɬɫɹɬɢɯɢɦɫɢɝɧɚɥɨɦɢɥɢɜɤɥɸɱɟɧɢ
ɟɦɧɟɹɪɤɨɣɥɚɦɩɵɬɨɪɟɚɤɰɢɹɜɡɞɪɚɝɢɜɚɧɢɹɡɚɦɟɬɧɨɦɟɧɶɲɟ
ɂɧɵɦɢɫɥɨɜɚɦɢɭɨɛɵɱɧɨɝɨɱɟɥɨɜɟɤɚɢɥɢɠɢɜɨɬɧɨɝɨɩɪɟɞɫɤɚ
ɡɭɟɦɵɣɫɢɥɶɧɵɣɫɬɢɦɭɥɜɵɡɵɜɚɟɬɦɟɧɶɲɭɸɪɟɚɤɰɢɸɱɟɦɬɨɬ
ɤɨɬɨɪɵɣɧɚɧɨɫɢɬɫɹɛɟɡɩɪɟɞɭɩɪɟɠɞɟɧɢɹɧɟɩɪɟɞɫɤɚɡɭɟɦɨɎɚɤ
ɬɨɪɩɪɟɞɫɤɚɡɭɟɦɨɫɬɢɫɨɛɵɬɢɣɭɬɪɚɱɢɜɚɟɬɫɜɨɸɡɧɚɱɢɦɨɫɬɶɩɪɢ
ɲɢɡɨɮɪɟɧɢɱɟɫɤɢɯɪɚɫɫɬɪɨɣɫɬɜɚɯ


Ʉɨɝɧɢɬɢɜɧɵɦɢɧɚɡɵɜɚɸɬɜɫɟɬɟɩɫɢɯɢɱɟɫɤɢɟɮɭɧɤɰɢɢɤɨɬɨɪɵɟɧɟɹɜɥɹɸɬ
ɫɹɷɦɨɰɢɹɦɢɄɤɨɝɧɢɬɢɜɧɨɣɫɮɟɪɟɨɬɧɨɫɹɬɫɹɩɚɦɹɬɶɫɩɨɫɨɛɧɨɫɬɶɤɨɛɭɱɟ
ɧɢɸ ɫɤɥɨɧɧɨɫɬɶ ɤ ɢɫɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɶɫɤɨɣ ɚɤɬɢɜɧɨɫɬɢ ɜɨɥɟɜɵɟ ɤɚɱɟɫɬɜɚ ɫɩɨ
ɫɨɛɧɨɫɬɶɨɪɢɟɧɬɢɪɨɜɚɬɶɫɹɜɩɪɨɫɬɪɚɧɫɬɜɟɢɦɧɨɝɨɟɞɪɭɝɨɟ



ȼɟɪɨɹɬɧɨ ɩɪɨɝɪɚɦɦɚ ɩɨɜɟɞɟɧɢɹ ɜɫɟɯ ɠɢɜɵɯ ɫɭɳɟɫɬɜ ɨɫ
ɧɨɜɚɧɚ ɧɚ ɚɤɫɢɨɦɟ ɨ ɩɪɢɱɢɧɧɨɫɥɟɞɫɬɜɟɧɧɵɯ ɫɜɹɡɹɯ ɧɚɲɟɝɨ
ɦɢɪɚɈɛɵɱɧɨɫɨɛɵɬɢɹɜɩɪɢɪɨɞɟɩɪɨɢɫɯɨɞɹɬɧɟɫɚɛɫɨɥɸɬɧɨɣ
ɪɟɝɭɥɹɪɧɨɫɬɶɸɧɨɫɛɨɥɟɟɢɥɢɦɟɧɟɟɨɞɢɧɚɤɨɜɵɦɢɢɧɬɟɪɜɚɥɚ
ɦɢ Ʌɸɛɨɟ ɩɨɜɬɨɪɹɸɳɟɟɫɹ ɫɨɛɵɬɢɟ ɦɨɠɧɨ ɩɪɟɞɫɤɚɡɚɬɶ±ɤɨ
ɧɟɱɧɨ ɧɟ ɬɨɱɧɨ ɧɨ ɫɨ ɡɧɚɱɢɬɟɥɶɧɨɣ ɜɟɪɨɹɬɧɨɫɬɶɸ ȿɫɥɢ ɠɟ
ɱɬɨɬɨɫɥɭɱɚɟɬɫɹɫɨɜɟɪɲɟɧɧɨɧɟɨɠɢɞɚɧɧɨɷɬɨɫɢɥɶɧɨɜɥɢɹɟɬ
ɧɚɩɫɢɯɢɤɭɢɥɸɞɟɣɢɠɢɜɨɬɧɵɯɉɚɞɟɧɢɟɌɭɧɝɭɫɫɤɨɝɨɦɟɬɟ
ɨɪɢɬɚ ɩɨɬɪɹɫɥɨ ɜ ɫɜɨɺ ɜɪɟɦɹ ɱɟɥɨɜɟɱɟɫɬɜɨ ɧɟ ɫɚɦɢɦ ɮɚɤɬɨɦ
ɝɪɚɧɞɢɨɡɧɨɝɨ ɜɡɪɵɜɚ ɚ ɩɨɥɧɨɣ ɧɟɨɠɢɞɚɧɧɨɫɬɶɸ ɩɨɞɨɛɧɨɝɨ
ɜɬɨɪɠɟɧɢɹɄɨɫɦɨɫɚɜɫɬɚɛɢɥɶɧɨɟɫɭɳɟɫɬɜɨɜɚɧɢɟɧɚɲɟɝɨɦɢɪɚ
Ⱦɥɹ ɮɨɪɦɢɪɨɜɚɧɢɹ ɜɵɭɱɟɧɧɨɣ ɛɟɫɩɨɦɨɳɧɨɫɬɢ ɧɟ ɨɛɹɡɚ
ɬɟɥɶɧɨ ɩɪɢɛɟɝɚɬɶ ɤ ɛɨɥɟɜɨɦɭ ɜɨɡɞɟɣɫɬɜɢɸ ɞɚɠɟ ɨɱɟɧɶ ɫɥɚ
ɛɨɦɭ ɏɨɪɨɲɚɹ ɦɨɞɟɥɶ ɜɵɭɱɟɧɧɨɣ ɛɟɫɩɨɦɨɳɧɨɫɬɢ±ɧɟɤɨɧ
ɬɪɨɥɢɪɭɟɦɵɣɞɨɫɬɭɩɤɜɢɬɚɥɶɧɵɦɪɟɫɭɪɫɚɦȼɨɬɱɬɨɩɪɢɞɭ
ɦɚɥɢɚɜɫɬɪɚɥɢɣɫɤɢɟɭɱɺɧɵɟȾɜɭɯɤɪɵɫɩɨɦɟɳɚɸɬɜɤɥɟɬɤɢ
ɫɩɨɢɥɤɚɦɢɜɨɞɚɢɡɤɨɬɨɪɵɯɩɨɫɬɭɩɚɟɬɩɪɢɧɚɠɚɬɢɢɩɟɞɚɥɢ
ɇɨɜɨɞɧɨɣɢɡɤɥɟɬɨɤɩɟɞɚɥɶ©ɯɨɥɨɫɬɚɹªɬɨɟɫɬɶɧɚɠɚɬɢɟɧɚ
ɧɟɟɧɟɜɥɢɹɟɬɧɚɪɚɛɨɬɭɩɨɢɥɤɢȼɨɞɚɩɨɫɬɭɩɚɟɬɬɨɥɶɤɨɬɨɝ
ɞɚ ɤɨɝɞɚ ɧɚ ɩɟɞɚɥɶ ɧɚɠɢɦɚɟɬ ɤɪɵɫɚ ɜ ɞɪɭɝɨɣ ɤɥɟɬɤɟ ɑɟɪɟɡ
ɧɟɞɟɥɸɬɚɤɨɝɨɪɟɠɢɦɚɭɤɪɵɫɤɨɬɨɪɵɟɧɚɯɨɞɢɥɢɫɶɜɧɟɤɨɧ
ɬɪɨɥɢɪɭɟɦɨɣɫɢɬɭɚɰɢɢɨɬɦɟɱɚɸɬɫɹɜɫɟɫɢɦɩɬɨɦɵɜɵɭɱɟɧɧɨɣ
ɛɟɫɩɨɦɨɳɧɨɫɬɢ ɋɭɳɟɫɬɜɟɧɧɨ ɱɬɨ ɧɢɤɚɤɢɯ ɩɪɢɡɧɚɤɨɜ ɨɛɟ
ɡɜɨɠɢɜɚɧɢɹɨɪɝɚɧɢɡɦɚɭɧɢɯɧɟɨɛɧɚɪɭɠɢɜɚɥɢɗɬɨɨɡɧɚɱɚɟɬ
ɱɬɨ ɫɬɪɟɫɫɢɪɭɸɳɢɦ ɮɚɤɬɨɪɨɦ ɹɜɢɥɚɫɶ ɧɟ ɠɚɠɞɚ ɚ ɮɚɤɬɨɪ
ɧɟɤɨɧɬɪɨɥɢɪɭɟɦɨɫɬɢ
Ɉɱɟɧɶɯɨɪɨɲɚɹɦɨɞɟɥɶɞɟɩɪɟɫɫɢɢɩɪɟɞɥɨɠɟɧɚɛɪɢɬɚɧɫɤɢɦ
ɭɱɺɧɵɦ ɉȼɢɥɥɧɟɪɨɦ Ɉɧ ɩɨɥɭɱɚɥ ɜɵɭɱɟɧɧɭɸ ɛɟɫɩɨɦɨɳ
ɧɨɫɬɶɭɫɬɪɚɢɜɚɹɤɪɵɫɚɦɟɠɟɞɧɟɜɧɵɟɧɟɩɪɢɹɬɧɨɫɬɢɄɚɠɞɵɣ
ɞɟɧɶɠɢɜɨɬɧɵɯɨɠɢɞɚɥɨɱɬɨɬɨɧɚɪɭɲɚɜɲɟɟɢɯɫɩɨɤɨɣɧɨɟɫɭ
ɳɟɫɬɜɨɜɚɧɢɟ Ȼɵɥɢ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɵ ɫɟɦɶ ɜɨɡɞɟɣɫɬɜɢɣ ɧɚɤɥɨɧ
ɤɥɟɬɤɢ ɦɨɤɪɚɹ ɩɨɞɫɬɢɥɤɚ ɢɧɜɟɪɫɢɹ ɫɜɟɬɨɜɨɝɨ ɞɧɹ ɬɟɦɧɨɬɚ
ɞɧɺɦ ɫɜɟɬ ɩɨ ɧɨɱɚɦ  ɥɢɲɟɧɢɟ ɤɨɪɦɚ ɥɢɲɟɧɢɟ ɜɨɞɵ ɪɚɫɫɚ
ɠɢɜɚɧɢɟɜɤɥɟɬɤɢɩɨɨɞɢɧɨɱɤɟɫɫɚɠɢɜɚɧɢɟɜɨɞɧɭɤɥɟɬɤɭɠɢ
ɜɨɬɧɵɯɢɡɞɜɭɯɤɥɟɬɨɤ ɧɟɡɧɚɤɨɦɰɵɩɥɸɫɩɟɪɟɧɚɫɟɥɺɧɧɨɫɬɶ 
ɌɚɤɚɹɠɢɡɧɶɭɤɪɵɫɩɪɨɞɨɥɠɚɥɚɫɶɱɟɬɵɪɟɧɟɞɟɥɢɄɚɠɞɭɸɧɟ
ɞɟɥɸɩɨɪɹɞɨɤɜɨɡɞɟɣɫɬɜɢɣɦɟɧɹɥɫɹɱɬɨɛɵɫɬɪɟɫɫɛɵɥɧɟɩɪɟɞ


ɫɤɚɡɭɟɦɵɦɊɟɡɭɥɶɬɚɬɨɦɬɚɤɨɣɩɪɨɰɟɞɭɪɵɛɵɥɚɫɬɚɛɢɥɶɧɚɹɜɵ
ɭɱɟɧɧɚɹɛɟɫɩɨɦɨɳɧɨɫɬɶɭɠɢɜɨɬɧɵɯ
ɗɬɚɦɨɞɟɥɶɢɧɬɟɪɟɫɧɚɬɟɦɱɬɨɜɨɡɞɟɣɫɬɜɢɟɨɱɟɧɶɯɨɪɨɲɨ
ɜɨɫɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬ ɭɫɥɨɜɢɹ ɠɢɡɧɢ ɦɧɨɝɢɯ ɥɸɞɟɣ±ɬɚɤɢɯ ɫ ɤɟɦ
ɩɨɫɬɨɹɧɧɨɩɪɨɢɫɯɨɞɹɬɦɧɨɠɟɫɬɜɨɦɟɥɤɢɯɧɟɩɪɢɹɬɧɨɫɬɟɣɜɪɟ
ɡɭɥɶɬɚɬɟ ɱɟɝɨ ɨɧɢ ɡɚɪɚɛɚɬɵɜɚɸɬ ɞɟɩɪɟɫɫɢɜɧɨɟ ɪɚɫɫɬɪɨɣɫɬɜɨ
Ʉɚɠɞɨɟɢɡɜɨɡɞɟɣɫɬɜɢɣɤɨɬɨɪɨɟɛɵɥɨɩɪɢɦɟɧɟɧɨɤɤɪɵɫɚɦɟɫ
ɥɢɩɪɢɦɟɧɹɬɶɬɨɥɶɤɨɟɝɨɨɞɧɨɜɵɡɨɜɟɬɫɬɪɟɫɫɢɩɨɫɥɟɞɭɸɳɢɟ
ɧɚɪɭɲɟɧɢɹɜɩɨɜɟɞɟɧɢɢɇɨɜɫɟɩɚɪɚɦɟɬɪɵɩɨɜɟɞɟɧɢɹɢɮɢɡɢɨ
ɥɨɝɢɱɟɫɤɢɟɩɨɤɚɡɚɬɟɥɢɛɵɫɬɪɨɜɟɪɧɭɬɫɹɤɧɨɪɦɟɩɨɨɤɨɧɱɚɧɢɢ
ɜɨɡɞɟɣɫɬɜɢɹɢɥɢɞɚɠɟɜɨɜɪɟɦɹɧɟɝɨɀɢɜɨɬɧɵɟɩɪɢɫɩɨɫɨɛɹɬɫɹ
ɤɠɢɡɧɢɜɤɥɟɬɤɟɫɧɚɤɥɨɧɧɵɦɩɨɥɨɦɢɤɩɟɪɢɨɞɢɱɟɫɤɨɦɭɪɟɝɭ
ɥɹɪɧɨɦɭɢɫɱɟɡɧɨɜɟɧɢɸɤɨɪɦɚ±ɛɭɞɭɬɧɚɟɞɚɬɶɫɹɜɩɪɨɤɈɞɧɚɤɨ
ɩɨɫɥɟɞɥɢɬɟɥɶɧɨɣɱɟɪɟɞɵɧɟɩɪɟɞɫɤɚɡɭɟɦɵɯɧɟɩɪɢɹɬɧɨɫɬɟɣɠɢ
ɜɨɬɧɵɟɞɟɦɨɧɫɬɪɢɪɨɜɚɥɢɜɵɭɱɟɧɧɭɸɛɟɫɩɨɦɨɳɧɨɫɬɶɤɨɬɨɪɚɹ
ɫɨɯɪɚɧɹɥɚɫɶ ɧɟɫɤɨɥɶɤɨ ɦɟɫɹɰɟɜ ȿɫɥɢ ɜɫɩɨɦɧɢɬɶ ɱɬɨ ɤɪɵɫɵ
ɠɢɜɭɬɨɤɨɥɨɞɜɭɯɥɟɬɬɨɷɬɚɦɨɞɟɥɶɞɟɩɪɟɫɫɢɢɱɟɥɨɜɟɤɚɚɞɟɤ
ɜɚɬɧɚ ɟɳɺ ɢ ɞɥɢɬɟɥɶɧɨɫɬɶɸ ɫɨɯɪɚɧɟɧɢɹ ɩɨɥɭɱɟɧɧɵɯ ɢɡɦɟɧɟ
ɧɢɣɜɩɨɜɟɞɟɧɢɢ
Ⱦɥɹɱɟɥɨɜɟɤɚɨɫɧɨɜɧɨɣɢɫɬɨɱɧɢɤɫɬɪɟɫɫɚ±ɧɟɮɢɡɢɱɟɫɤɢɟ
ɜɨɡɞɟɣɫɬɜɢɹ ɚ ɫɨɰɢɚɥɶɧɵɟ ɍɱɺɧɵɟ ɢɡ ɇɨɜɨɫɢɛɢɪɫɤɚ ɨɛɧɚ
ɪɭɠɢɥɢɱɬɨɩɨɫɬɨɹɧɧɨɟɫɨɰɢɚɥɶɧɨɟɞɚɜɥɟɧɢɟɬɨɠɟɩɪɢɜɨɞɢɬ
ɤ ɜɵɭɱɟɧɧɨɣ ɛɟɫɩɨɦɨɳɧɨɫɬɢ Ⱦɜɟ ɧɟɡɧɚɤɨɦɵɟ ɤɪɵɫɵ ɢɥɢ
ɦɵɲɢ ɜɫɬɪɟɬɢɜɲɢɫɶ ɞɟɪɭɬɫɹ ɜɫɬɭɩɚɸɬ ɜ ɚɝɨɧɢɫɬɢɱɟɫɤɢɣ
ɤɨɧɬɚɤɬ  ɉɪɨɢɝɪɚɜɲɚɹ ɩɨɟɞɢɧɨɤ ɨɫɨɛɶ ɢɫɩɵɬɵɜɚɟɬ ɫɬɪɟɫɫ
ɨɞɧɚɤɨɜɫɟɮɢɡɢɨɥɨɝɢɱɟɫɤɢɟɢɛɢɨɯɢɦɢɱɟɫɤɢɟɩɚɪɚɦɟɬɪɵɜɨɡ
ɜɪɚɳɚɸɬɫɹ ɤ ɧɨɪɦɟ ɱɟɪɟɡ ɧɟɫɤɨɥɶɤɨ ɱɚɫɨɜ ɇ௘ɇɄɭɞɪɹɜɰɟɜɚ
ɩɨɤɚɡɚɥɚɜɫɜɨɢɯɷɤɫɩɟɪɢɦɟɧɬɚɯɱɬɨɟɫɥɢɠɢɜɨɬɧɨɟɩɨɫɬɨɹɧ
ɧɨɬɟɪɩɢɬɩɨɪɚɠɟɧɢɹɩɪɢɫɨɰɢɚɥɶɧɵɯɤɨɧɬɚɤɬɚɯɬɨɫɢɬɭɚɰɢɹ
ɫɬɚɧɨɜɢɬɫɹɞɥɹɧɟɝɨɫɬɪɟɫɫɨɪɧɨɣɧɟɫɦɨɬɪɹɧɚɬɨɱɬɨɟɺɧɨ
ɜɢɡɧɚɭɦɟɧɶɲɚɟɬɫɹɩɨɫɥɟɤɚɠɞɨɝɨɚɝɨɧɢɫɬɢɱɟɫɤɨɝɨɤɨɧɬɚɤɬɚ
ȼ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɟ ɭ ɠɢɜɨɬɧɵɯ ɫ ɨɩɵɬɨɦ ɩɨɫɬɨɹɧɧɵɯ ɩɨɪɚɠɟɧɢɣ
ɜɫɨɰɢɚɥɶɧɵɯɤɨɧɮɥɢɤɬɚɯɜɨɡɧɢɤɚɟɬɫɬɨɣɤɨɟɫɨɯɪɚɧɹɸɳɟɟɫɹ
ɧɟɞɟɥɹɦɢɪɚɫɫɬɪɨɣɫɬɜɨɮɭɧɤɰɢɣɯɚɪɚɤɬɟɪɧɨɟɞɥɹɜɵɭɱɟɧɧɨɣ
ɛɟɫɩɨɦɨɳɧɨɫɬɢ
ɉɨɪɚɠɟɧɢɟɜɫɨɰɢɚɥɶɧɨɦɤɨɧɮɥɢɤɬɟ±ɷɬɨɧɟɨɛɹɡɚɬɟɥɶɧɨ
ɤɨɝɞɚɬɟɛɹɩɨɛɢɥɢɢɩɨɤɭɫɚɥɢȿɫɥɢɫɨɛɚɤɭɤɨɬɨɪɚɹɩɪɢɜɵɤɥɚ


ɪɚɛɨɬɚɬɶɜɨɠɚɤɨɦɜɭɩɪɹɠɤɟɩɨɫɬɚɜɢɬɶɬɪɟɬɶɢɦɧɨɦɟɪɨɦɨɧɚ
ɛɭɞɟɬɩɥɨɯɨɬɹɧɭɬɶɩɭɬɚɬɶɩɨɫɬɪɨɦɤɢɢɦɟɲɚɬɶɞɪɭɝɢɦɫɨɛɚ
ɤɚɦ ȼ ɫɜɨɛɨɞɧɨɟ ɨɬ ɪɚɛɨɬɵ ɜɪɟɦɹ ɫɨɛɚɤɚ ɫɬɚɧɟɬ ɚɩɚɬɢɱɧɨɣ
ɩɨɬɟɪɹɟɬɚɩɩɟɬɢɬɢɫɤɨɪɨɛɭɞɟɬɜɵɝɥɹɞɟɬɶɛɨɥɶɧɨɣɀɢɜɨɬɧɨɟ
ɜɵɡɞɨɪɚɜɥɢɜɚɟɬɟɫɥɢɟɝɨɜɟɪɧɭɬɶɧɚɩɪɢɜɵɱɧɨɟɟɦɭɦɟɫɬɨɜɨ
ɠɚɤɚɌɚɤɢɟɫɥɭɱɚɢɧɟɬɨɥɶɤɨɨɩɢɫɚɧɵȾɠɟɤɨɦɅɨɧɞɨɧɨɦɧɨ
ɢɯɨɪɨɲɨɡɧɚɤɨɦɵɤɚɸɪɚɦ±ɥɸɞɹɦɤɨɬɨɪɵɟɡɚɧɢɦɚɸɬɫɹɝɨɧ
ɤɚɦɢɧɚɫɨɛɚɱɶɢɯɭɩɪɹɠɤɚɯ
ȾɪɭɝɨɣɧɨɜɨɫɢɛɢɪɫɤɢɣɭɱɟɧɵɣȾ௘ɎȺɜɝɭɫɬɢɧɨɜɢɱɩɨɤɚɡɚ
ɥɚɱɬɨɞɥɹɪɚɡɜɢɬɢɹɜɵɭɱɟɧɧɨɣɛɟɫɩɨɦɨɳɧɨɫɬɢɧɟɨɛɹɡɚɬɟɥɶ
ɧɨɧɟɩɨɫɪɟɞɫɬɜɟɧɧɨɟɭɱɚɫɬɢɟɜɤɨɧɬɚɤɬɚɯȿɫɥɢɫɚɦɨɤɦɵɲɟɣ
ɫɨɞɟɪɠɚɬɶ ɪɹɞɨɦ ɫ ɚɝɪɟɫɫɢɜɧɵɦ ɫɚɦɰɨɦ ɤɨɬɨɪɵɣ ɩɨɫɬɨɹɧɧɨ
ɩɨɛɟɠɞɚɟɬ ɜ ɩɨɟɞɢɧɤɚɯ ɬɨ ɭ ɫɚɦɨɤ ɪɚɡɜɢɜɚɟɬɫɹ ɜɵɭɱɟɧɧɚɹ
ɛɟɫɩɨɦɨɳɧɨɫɬɶɉɪɢɬɚɤɨɣɩɨɫɬɚɧɨɜɤɟɨɩɵɬɚɫɚɦɤɚɨɬɞɟɥɟɧɚ
ɨɬɫɚɦɰɚɩɪɨɡɪɚɱɧɵɦɛɚɪɶɟɪɨɦɫɦɧɨɝɨɱɢɫɥɟɧɧɵɦɢɨɬɜɟɪɫɬɢɹ
ɦɢɀɢɜɨɬɧɵɟɜɢɞɹɬɞɪɭɝɞɪɭɝɚɢɜɨɫɩɪɢɧɢɦɚɸɬɡɚɩɚɯɫɨɫɟɞɚ
ɧɨɧɟɦɨɝɭɬɜɫɬɭɩɚɬɶɜɧɟɩɨɫɪɟɞɫɬɜɟɧɧɵɣɤɨɧɬɚɤɬɈɬɦɟɬɢɦ
ɱɬɨ ɜɵɭɱɟɧɧɚɹ ɛɟɫɩɨɦɨɳɧɨɫɬɶ ɛɵɥɚ ɜɵɡɜɚɧɚ ɨɬɧɸɞɶ ɧɟ ɧɟ
ɞɨɫɬɭɩɧɨɫɬɶɸɫɚɦɰɚɞɥɹɫɚɦɤɢɤɨɬɨɪɚɹɩɪɢɯɨɞɢɥɚɜɩɨɥɨɜɨɟ
ɜɨɡɛɭɠɞɟɧɢɟɋɚɦɤɢɞɟɪɠɚɥɢɫɶɜɞɚɥɶɧɟɦɭɝɥɭɫɜɨɟɣɩɨɥɨɜɢ
ɧɵɤɥɟɬɤɢɤɚɤɦɨɠɧɨɞɚɥɶɲɟɨɬɫɚɦɰɚ±ɨɧɹɜɧɨɛɵɥɧɟɩɪɢɹɬ
ɧɵɦɢɭɜɵɧɟɢɡɛɟɠɧɵɦɫɨɫɟɞɨɦ
ɗɬɨɞɜɟɦɨɞɟɥɢɞɟɩɪɟɫɫɢɜɧɨɝɨɪɚɫɫɬɪɨɣɫɬɜɨɱɟɧɶɯɨɪɨɲɢ
ɩɨɬɨɦɭɱɬɨɨɧɢ±ɧɟɭɞɚɪɵɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɦɬɨɤɨɦɢɧɟɢɫɱɟɡɚ
ɸɳɚɹɜɤɪɚɧɟɜɨɞɚɈɛɟɦɨɞɟɥɢɜɨɫɩɪɨɢɡɜɨɞɹɬɪɟɚɥɶɧɭɸɫɢ
ɬɭɚɰɢɸɱɟɥɨɜɟɱɟɫɤɨɣɠɢɡɧɢɅɸɞɢɱɚɫɬɨɫɬɪɚɞɚɸɬɨɬɫɜɨɟɣ
ɦɨɠɟɬɛɵɬɶɬɨɥɶɤɨɫɭɛɴɟɤɬɢɜɧɨɣɧɟɭɫɩɟɲɧɨɫɬɢɢɩɨɪɨɣɜɵ
ɧɭɠɞɟɧɵɩɨɫɬɨɹɧɧɨɧɚɯɨɞɢɬɶɫɹɛɨɤɨɛɨɤɫɧɟɩɪɢɹɬɧɵɦɢɢɦ
ɥɸɞɶɦɢ
Ȼɵɜɚɟɬɱɬɨɧɟɤɨɧɬɪɨɥɢɪɭɟɦɭɸɫɢɬɭɚɰɢɸɜɫɟɦɶɟɫɨɡɞɚɸɬ
ɥɸɞɢɫɨɜɟɪɲɟɧɧɨɧɟɠɟɥɚɸɳɢɟɡɥɚɫɜɨɢɦɛɥɢɡɤɢɦɈɧɢɩɪɨ
ɫɬɨɧɟɩɨɧɢɦɚɸɬɱɬɨɢɯɞɟɣɫɬɜɢɹɫɨɡɞɚɸɬɧɟɤɨɧɬɪɨɥɢɪɭɟɦɭɸ
ɫɢɬɭɚɰɢɸɞɥɹɪɨɞɫɬɜɟɧɧɢɤɨɜȺɢɧɨɝɞɚɫɱɢɬɚɸɬɱɬɨɧɟɩɪɢɹɬ
ɧɨɫɬɢɤɨɬɨɪɵɟɨɧɢɞɨɫɬɚɜɥɹɸɬɞɟɬɹɦɢɫɭɩɪɭɝɚɦ±ɜɨɫɩɢɬɚ
ɬɟɥɶɧɵɟɦɟɪɵɩɪɢɱɟɦɤɚɤɩɪɚɜɢɥɨɧɟɨɬɞɚɸɬɫɟɛɟɨɬɱɺɬɜɫɢ
ɥɟɢɨɬɞɚɥɺɧɧɵɯɩɨɫɥɟɞɫɬɜɢɹɯɬɚɤɢɯɜɨɡɞɟɣɫɬɜɢɣ±ɨɧɢɥɢɲɶ
ɫɬɪɟɦɹɬɫɹɫɞɟɥɚɬɶɛɥɢɡɤɢɯɛɨɥɟɟɭɩɪɚɜɥɹɟɦɵɦɢɩɨɫɥɭɲɧɵɦɢ


ȼɟɞɶ ɞɟɩɪɟɫɫɢɹ ɜɵɭɱɟɧɧɚɹ ɛɟɫɩɨɦɨɳɧɨɫɬɶ ɯɚɪɚɤɬɟɪɢɡɭɟɬɫɹ
ɫɧɢɠɟɧɢɟɦ ɤɨɝɧɢɬɢɜɧɵɯ ɮɭɧɤɰɢɣ ɜ ɱɚɫɬɧɨɫɬɢ ɜɨɥɟɜɵɯ ɢɦ
ɩɭɥɶɫɨɜɫɬɪɟɦɥɟɧɢɹɫɚɦɨɫɬɨɹɬɟɥɶɧɨɩɪɢɧɢɦɚɬɶɪɟɲɟɧɢɹɢɩɨ
ɫɬɭɩɚɬɶɩɨɫɜɨɟɦɭ
©ȼɵ ɯɨɪɨɲɢɟ ɞɟɬɢ"±ɫɩɪɚɲɢɜɚɟɬ Ⱦɟɞ Ɇɨɪɨɡ±ɉɨɫɥɭɲ
ɧɵɟ"ª ɉɨɫɥɭɲɚɧɢɟ±ɝɥɚɜɧɚɹ ɞɨɛɪɨɞɟɬɟɥɶ ɪɟɛɟɧɤɚ Ɇɨɠɧɨ
ɛɵɬɶɠɚɞɧɵɦɥɠɢɜɵɦɷɝɨɰɟɧɬɪɢɱɧɵɦɩɨɞɥɨɜɚɬɵɦɹɛɟɞɨɣ
ɧɨ ɟɫɥɢ ɬɵ ɩɨɫɥɭɲɧɵɣ ɷɬɢɦ ɢɫɤɭɩɚɟɬɫɹ ɜɫɟ ɉɨɷɬɨɦɭ ɩɨ
ɪɨɣɪɨɞɢɬɟɥɢɭɦɵɲɥɟɧɧɨɫɨɡɞɚɸɬɧɟɤɨɧɬɪɨɥɢɪɭɟɦɵɣɫɬɪɟɫɫ
ɭɫɜɨɟɝɨɪɟɛɟɧɤɚȼɨɬɧɚɩɪɢɦɟɪɱɬɨɜɫɩɨɦɢɧɚɥɂ௘ɋɌɭɪɝɟɧɟɜ
ɨɫɜɨɟɦɞɟɬɫɬɜɟ
Ⱦɪɚɥɢɦɟɧɹ±ɝɨɜɨɪɢɥɂɜɚɧɋɟɪɝɟɟɜɢɱ±ɡɚɜɫɹɤɢɟɩɭɫɬɹɤɢɱɭɬɶɧɟɤɚɠɞɵɣɞɟɧɶ«Ɋɚɡɨɞɧɚɩɪɢɠɢɜɚɥɤɚɭɠɟɫɬɚɪɚɹ
ɛɨɝ ɟɟ ɡɧɚɟɬ ɱɬɨ ɨɧɚ ɡɚ ɦɧɨɣ ɩɨɞɝɥɹɞɟɥɚ ɞɨɧɟɫɥɚ ɧɚ ɦɟɧɹ
ɦɨɟɣɦɚɬɟɪɢɆɚɬɶɛɟɡɜɫɹɤɨɝɨɫɭɞɚɢɪɚɫɩɪɚɜɵɬɨɬɱɚɫɠɟ
ɧɚɱɚɥɚɦɟɧɹɫɟɱɶ±ɫɟɤɥɚɫɨɛɫɬɜɟɧɧɵɦɢɪɭɤɚɦɢɢɧɚɜɫɟɦɨɢ
ɦɨɥɶɛɵɫɤɚɡɚɬɶɡɚɱɬɨɦɟɧɹɬɚɤɧɚɤɚɡɵɜɚɸɬɩɪɢɝɨɜɚɪɢɜɚɥɚɫɚɦɡɧɚɟɲɶɫɚɦɞɨɥɠɟɧɡɧɚɬɶɫɚɦɞɨɝɚɞɚɣɫɹɫɚɦɞɨɝɚɞɚɣɫɹɡɚɱɬɨɹɫɟɤɭɬɟɛɹ
ɇɚɞɪɭɝɨɣɞɟɧɶɤɨɝɞɚɹɨɛɴɹɜɢɥɱɬɨɪɟɲɢɬɟɥɶɧɨɧɟɩɨɧɢɦɚɸɡɚɱɬɨɦɟɧɹɫɟɤɥɢ±ɦɟɧɹɜɵɫɟɤɥɢɜɨɜɬɨɪɨɣɪɚɡɢɫɤɚɡɚɥɢɱɬɨɛɭɞɭɬɤɚɠɞɵɣɞɟɧɶɫɟɱɶɞɨɬɟɯɩɨɪɩɨɤɚɹɫɚɦɧɟ
ɫɨɡɧɚɸɫɶɜɦɨɟɦɜɟɥɢɤɨɦɩɪɟɫɬɭɩɥɟɧɢɢ«
±ɇɭ ɚ ɬɜɨɣ ɨɬɟɰ"±ɫɩɪɨɫɢɥ ɹ±ɜɟɞɶ ɨɧ ɟɳɟ ɛɵɥ ɠɢɜ
ɨɬɱɟɝɨɠɟɨɧɡɚɬɟɛɹɧɟɡɚɫɬɭɩɢɥɫɹ"
±ɇɟɬɧɟɡɚɫɬɭɩɢɥɫɹɧɚɩɪɨɬɢɜɛɵɥɭɛɟɠɞɟɧɱɬɨɦɟɧɹ
ɫɟɤɭɬ ɡɚ ɞɟɥɨ Ʉɨɝɞɚ ɹ ɩɨɫɥɟ ɷɤɡɟɤɭɰɢɢ ɜɟɱɟɪɨɦ ɪɚɫɩɭɯɲɢɣ
ɢɡɚɩɥɚɤɚɧɧɵɣɩɪɢɲɟɥɫɧɢɦɩɪɨɳɚɬɶɫɹɢɪɭɱɤɭɰɟɥɨɜɚɬɶɨɧ
ɫɭɤɨɪɢɡɧɨɣɧɚɦɟɧɹɩɨɝɥɹɞɟɥɜɡɞɨɯɧɭɥɢɩɪɨɝɨɜɨɪɢɥ±ɏɨɪɨɲ
ɛɪɚɬɧɟɱɟɝɨɫɤɚɡɚɬɶɯɨɪɨɲɊɚɧɨɠɟɛɪɚɬɧɚɭɱɢɥɫɹɬɵɡɚɧɢɦɚɬɶɫɹɬɚɤɨɣɦɟɪɡɨɫɬɶɸ
±ɇɭɱɬɨɠɟɬɵɧɚɷɬɨ"
±Ⱦɚɧɢɱɟɝɨȿɝɨɫɥɨɜɚɟɳɟɩɭɳɟɦɟɧɹɧɚɩɭɝɚɥɢɢɫɩɭɬɚɥɢ
ȼɨɩɪɨɫɤɚɤɨɣɦɟɪɡɨɫɬɶɸɹɡɚɧɢɦɚɸɫɶɦɭɱɢɥɦɟɧɹɜɫɸɧɨɱɶ
ɬɚɤɱɬɨɹɡɚɫɧɭɬɶɧɟɦɨɝȾɚɜɟɠɨɜɵɯɪɭɤɚɜɢɰɚɯɦɟɧɹɞɟɪɠɚɥɢɢɦɚɬɟɪɢɦɨɟɣɹɛɨɹɥɫɹɤɚɤɨɝɧɹ


Ɋɨɞɢɬɟɥɢɩɨɪɨɣɫɨɡɧɚɸɬɱɬɨ©ɫɦɢɪɧɨɟªɩɨɜɟɞɟɧɢɟɞɟɬɟɣ±
ɫɥɟɞɫɬɜɢɟɠɟɫɬɨɤɨɝɨɨɬɧɨɲɟɧɢɹɤɧɢɦɜɫɟɦɶɟȼɨɬɱɬɨɩɢɲɟɬ
ɧɚɩɪɢɦɟɪɤɧɹɝɢɧɹȾɚɲɤɨɜɚɢɡɜɟɫɬɧɚɹɜɢɫɬɨɪɢɢɤɚɤ©ɩɪɟɡɢ
ɞɟɧɬɞɜɭɯɚɤɚɞɟɦɢɣª
əɜɵɞɚɥɚɫɜɨɸɞɨɱɶɡɚɛɪɢɝɚɞɢɪɚɓɟɪɛɢɧɢɧɚȼɫɥɟɞɫɬɜɢɟ
ɞɭɪɧɨɝɨɨɛɪɚɳɟɧɢɹɫɧɢɦɟɝɨɪɨɞɢɬɟɥɟɣɭɧɟɝɨɫɥɨɠɢɥɫɹɦɟɥɚɧɯɨɥɢɱɟɫɤɢɣ ɧɨ ɤɪɨɬɤɢɣ ɯɚɪɚɤɬɟɪ ɢ ɹ ɧɚɞɟɹɥɚɫɶ ɱɬɨ ɨɧ
ɞɚɫɬɦɨɟɣɞɨɱɟɪɢɬɢɯɭɸɢɦɢɪɧɭɸɠɢɡɧɶ
ɋɚɦɚɤɧɹɝɢɧɹɬɨɠɟɛɵɥɚɞɟɫɩɨɬɢɱɧɨɣɦɚɬɟɪɶɸɱɬɨɜɢɞɧɨ
ɧɚɩɪɢɦɟɪɢɡɩɪɨɞɨɥɠɟɧɢɹɬɨɝɨɠɟɚɛɡɚɰɚɟɟɡɚɩɢɫɨɤ
Ɉɧɚɮɢɡɢɱɟɫɤɢɪɚɡɜɢɥɚɫɶɧɟɩɪɚɜɢɥɶɧɨɢɢɦɟɥɚɧɟɞɨɫɬɚɬɨɤ
ɜ ɫɬɪɨɟɧɢɢ ɬɟɥɚ ɜɫɥɟɞɫɬɜɢɟ ɱɟɝɨ ɜɪɹɞ ɥɢ ɦɨɝɥɚ ɪɚɫɫɱɢɬɵɜɚɬɶ ɱɬɨ ɛɨɥɟɟ ɦɨɥɨɞɨɣ ɢ ɜɟɫɟɥɵɣ ɦɭɠ ɫɬɚɧɟɬ ɟɟ ɥɸɛɢɬɶ
ɢɛɚɥɨɜɚɬɶɄɨɧɟɱɧɨɹɦɟɱɬɚɥɚɨɥɭɱɲɟɦɛɪɚɤɟɞɥɹɦɨɟɣɞɨɱɟɪɢɧɨɢɷɬɨɬɛɪɚɤɩɪɟɞɫɬɚɜɥɹɥɬɨɨɝɪɨɦɧɨɟɩɪɟɢɦɭɳɟɫɬɜɨ
ɱɬɨɞɨɱɶɦɨɹɦɨɝɥɚɨɫɬɚɜɚɬɶɫɹɫɨɦɧɨɣɢɹɢɦɟɥɚɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɶɨɛɟɪɟɝɚɬɶɟɟɦɨɥɨɞɨɫɬɶ
Ɉɞɧɚɤɨ ɡɧɚɱɢɬɟɥɶɧɨ ɱɚɳɟ ɧɟɤɨɧɬɪɨɥɢɪɭɟɦɵɟ ɫɢɬɭɚɰɢɢ
ɥɸɞɢɫɨɡɞɚɸɬɫɜɨɢɦɛɥɢɡɤɢɦɫɨɜɟɪɲɟɧɧɨɛɟɫɫɨɡɧɚɬɟɥɶɧɨɢɫ
ɤɪɟɧɧɟɩɨɥɚɝɚɹɱɬɨɠɟɥɚɸɬɢɦɬɨɥɶɤɨɞɨɛɪɚ
Ɇɭɠɧɟɨɝɪɚɧɢɱɢɜɚɟɬɧɟɪɚɛɨɬɚɸɳɭɸɠɟɧɭɜɪɚɫɯɨɞɚɯɧɨ
ɬɪɟɛɭɟɬɨɬɱɟɬɚɫɬɨɱɧɨɫɬɶɸɞɨɪɭɛɥɹȼɟɞɶɨɬɱɟɬɢɤɨɧɬɪɨɥɶ±
ɨɫɧɨɜɚ ɷɤɨɧɨɦɢɱɟɫɤɨɣ ɫɬɚɛɢɥɶɧɨɫɬɢ ɇɟ ɝɨɜɨɪɹ ɨ ɬɨɦ ɱɬɨ
ɢɦɟɧɧɨɨɧɡɚɪɚɛɚɬɵɜɚɟɬɞɟɧɶɝɢɢɩɨɷɬɨɦɭɢɦɟɟɬɩɪɚɜɨɡɧɚɬɶ
ɤɭɞɚɨɧɢɭɯɨɞɹɬɄɨɧɟɱɧɨɟɝɨɠɟɧɚɱɭɜɫɬɜɭɟɬɫɟɛɹɧɟɫɱɚɫɬɧɨɣ
ɀɟɧɳɢɧɚ ɞɚɪɢɬ ɡɹɬɸ ɫɬɪɢɧɝɢ±ɨɧɚ ɫɟɤɫɭɚɥɶɧɨ ɨɩɵɬɧɟɟ
ɫɜɨɟɣɞɨɱɟɪɢɢɭɜɟɪɟɧɚɱɬɨɥɭɱɲɟɡɧɚɟɬɤɚɤɢɟɱɚɫɬɢɮɢɝɭɪɵ
ɞɚɧɧɨɝɨɦɭɠɱɢɧɵɫɬɨɢɬɩɨɞɱɟɪɤɧɭɬɶɇɨɦɨɥɨɞɚɹɠɟɧɚɧɟɞɨ
ɜɨɥɶɧɚɬɚɤɢɦɩɨɫɬɭɩɤɨɦɫɜɨɟɣɦɚɬɟɪɢ
Ʌɟɜɲɟ ɡɚɩɪɟɳɚɸɬ ɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɫɹ ɥɟɜɨɣ ɪɭɤɨɣ Ɋɟɛɟɧɨɤ ɧɟ
ɜɫɨɫɬɨɹɧɢɢɩɨɧɹɬɶɩɨɱɟɦɭɧɟɥɶɡɹɞɟɪɠɚɬɶɥɨɠɤɭɢɤɚɪɚɧɞɚɲ
ɬɚɤɤɚɤɟɦɭɭɞɨɛɧɨɩɨɱɟɦɭɟɝɨɧɚɤɚɡɵɜɚɸɬɡɚɷɬɨɈɧɠɟɧɟ
ɦɨɠɟɬɩɨɧɹɬɶɱɬɨɲɤɨɥɶɧɵɟɩɪɨɩɢɫɢɫɨɡɞɚɧɵɩɨɞɩɪɚɜɭɸɪɭ
ɤɭɢɱɬɨɜɲɤɨɥɟɧɚɞɨɜɫɺɞɟɥɚɬɶɬɚɤɤɚɤɜɟɥɹɬɚɧɟɤɚɤɬɟɛɟ


ɭɞɨɛɧɨɉɨɷɬɨɦɭɥɟɜɲɚɤɨɬɨɪɨɝɨɩɟɪɟɭɱɢɜɚɸɬɧɚɩɪɚɜɲɭɩɨ
ɫɬɨɹɧɧɨɧɚɯɨɞɢɬɫɹɜɧɟɤɨɧɬɪɨɥɢɪɭɟɦɨɣɫɢɬɭɚɰɢɢ
Ɋɨɞɢɬɟɥɢ ɩɪɚɜɲɟɣ ɬɨɠɟ ɡɚɩɪɟɳɚɸɬ ɫɜɨɢɦ ɞɟɬɹɦ ɦɧɨɝɨɟ
ɜɟɞɶɨɧɢɥɭɱɲɟɡɧɚɸɬɱɬɨɨɩɚɫɧɨɢɜɪɟɞɧɨɞɥɹɪɟɛɟɧɤɚɚɱɬɨ
ɩɨɥɟɡɧɨɇɚɩɪɢɦɟɪɟɫɥɢɪɨɞɢɬɟɥɢɩɪɟɪɵɜɚɸɬɪɚɡɝɨɜɨɪɤɨɝɞɚ
ɪɟɛɺɧɨɤ ɡɚɯɨɞɢɬ ɜ ɤɨɦɧɚɬɭ ɬɨ ɷɬɨ ɧɟɤɨɧɬɪɨɥɢɪɭɟɦɚɹ ɞɥɹ ɪɟ
ɛɺɧɤɚɫɢɬɭɚɰɢɹȿɫɥɢɬɚɤɚɹɫɢɬɭɚɰɢɹɱɚɫɬɨɩɨɜɬɨɪɹɟɬɫɹɪɟɛɺ
ɧɨɤɩɨɥɭɱɚɟɬɩɫɢɯɢɱɟɫɤɭɸɬɪɚɜɦɭ
Ɂɚɦɟɬɢɦ ɱɬɨ ɩɨɫɬɨɹɧɧɵɟ ɧɚɤɚɡɚɧɢɹ ɤɨɬɨɪɵɟ ɡɚɫɬɚɜɥɹɸɬ
ɪɟɛɺɧɤɚ ɫɬɪɚɞɚɬɶ ɦɧɨɝɢɟ ɪɨɞɢɬɟɥɢ ɫɱɢɬɚɸɬ ɩɨɥɟɡɧɵɦ ɦɟɬɨ
ɞɨɦ ɜɨɫɩɢɬɚɧɢɹ ©ɗɬɨ ɜɫɺ ɞɨɥɠɧɨ ɩɨɣɬɢ ɟɦɭɟɣ ɧɚ ɩɨɥɶɡɭª
ɝɨɜɨɪɹɬ ɨɧɢ ɉɨ ɷɬɨɦɭ ɩɨɜɨɞɭ Ɉɫɤɚɪ ɍɚɣɥɶɞ ɧɚɩɢɫɚɥ ɫɤɚɡɤɭ
©Ɇɚɥɶɱɢɤɡɜɟɡɞɚªɍɚɣɥɶɞɫɩɪɚɜɟɞɥɢɜɨɩɨɤɚɡɚɥɧɟɬɨɥɶɤɨɩɚ
ɝɭɛɧɨɫɬɶɦɟɬɨɞɚɠɟɫɬɨɤɢɯɜɨɡɞɟɣɫɬɜɢɣɞɥɹɡɞɨɪɨɜɶɹɪɟɛɺɧɤɚ
ɧɨɢɩɪɨɛɥɟɦɵɤɨɬɨɪɵɟɢɡɡɚɷɬɨɝɨɜɨɡɧɢɤɚɸɬɜɨɛɳɟɫɬɜɟ
ɇɟɤɨɧɬɪɨɥɢɪɭɟɦɨɟ ɜɨɡɞɟɣɫɬɜɢɟ ɨɱɟɧɶ ɨɩɚɫɧɨ ɨɧɨ ɱɚɫɬɨ
ɩɪɢɜɨɞɢɬɤɩɫɢɯɢɱɟɫɤɢɦɪɚɫɫɬɪɨɣɫɬɜɚɦɧɚɩɪɢɦɟɪɤɞɟɩɪɟɫɫɢɢ

ȽɅ Ⱥ ȼȺ  

ȾȿɉɊȿɋɋɂə

ɉɪɟɠɞɟɱɟɦɧɚɱɚɬɶɪɚɫɫɤɚɡɨɞɭɲɟɜɧɵɯɪɚɫɫɬɪɨɣɫɬɜɚɯɢɩɫɢ
ɯɢɱɟɫɤɢɯɡɚɛɨɥɟɜɚɧɢɹɯɯɨɱɭɩɪɟɞɭɩɪɟɞɢɬɶɱɢɬɚɬɟɥɟɣɞɪɭɡɶɹ
ɧɟɫɬɚɜɶɬɟɫɚɦɢɫɟɛɟɞɢɚɝɧɨɡɵɁɞɟɫɶɛɭɞɭɬɭɩɨɦɹɧɭɬɵɦɧɨɝɢɟ
ɫɢɦɩɬɨɦɵɛɨɥɟɡɧɟɣɩɫɢɯɢɤɢɢɜɵɧɚɜɟɪɧɹɤɚɨɛɧɚɪɭɠɢɬɟɤɚ
ɤɢɟɬɨɢɡɧɢɯɭɫɟɛɹȼɫɩɨɦɧɢɬɟɝɟɪɨɹȾɠɟɪɨɦɚɄȾɠɟɪɨɦɚ
ɤɨɬɨɪɵɣ ɥɢɫɬɚɹ ɦɟɞɢɰɢɧɫɤɢɣ ɫɩɪɚɜɨɱɧɢɤ ɧɚɲɺɥ ɭ ɫɟɛɹ ɜɫɟ
ɩɟɪɟɱɢɫɥɟɧɧɵɟ ɛɨɥɟɡɧɢ ɤɪɨɦɟ ɪɨɞɢɥɶɧɨɣ ɝɨɪɹɱɤɢ ɇɟ ɡɚɛɵ
ɜɚɣɬɟ ɱɬɨ ɥɸɛɨɟ ɩɪɨɹɜɥɟɧɢɟ ɠɢɡɧɟɞɟɹɬɟɥɶɧɨɫɬɢ ɫɬɚɧɨɜɢɬɫɹ
ɛɨɥɟɡɧɟɧɧɵɦɬɨɥɶɤɨɬɨɝɞɚɤɨɝɞɚɪɚɡɜɢɜɚɟɬɫɹɫɜɟɪɯɦɟɪɵɈɫɨ
ɛɟɧɧɨɷɬɨɤɚɫɚɟɬɫɹɩɫɢɯɢɱɟɫɤɨɣɠɢɡɧɢɢɩɨɜɟɞɟɧɢɹ
Ʉɪɨɦɟ ɬɨɝɨ ɨɬɞɟɥɶɧɵɟ ɫɢɦɩɬɨɦɵ ɧɢ ɜɤɨɟɣ ɦɟɪɟ ɧɟ ɫɜɢ
ɞɟɬɟɥɶɫɬɜɭɸɬ ɨ ɡɚɛɨɥɟɜɚɧɢɢ ɍ ɫɨɜɟɪɲɟɧɧɨ ɡɞɨɪɨɜɵɯ ɥɸɞɟɣ


ɦɨɝɭɬɩɟɪɢɨɞɢɱɟɫɤɢɩɪɨɹɜɥɹɬɶɫɹɫɢɦɩɬɨɦɵɤɨɬɨɪɵɟɜɫɬɪɟɱɚ
ɸɬɫɹɭɛɨɥɶɧɵɯɫɪɚɫɫɬɪɨɣɫɬɜɚɦɢɩɫɢɯɢɤɢɧɨɷɬɨɨɬɧɸɞɶɧɟ
ɩɪɢɱɢɧɚɫɱɢɬɚɬɶɫɟɛɹɛɨɥɶɧɵɦɌɨɥɶɤɨɫɨɜɨɤɭɩɧɨɫɬɶɫɢɦɩɬɨ
ɦɨɜ±ɫɢɧɞɪɨɦ±ɦɨɠɟɬɫɥɭɠɢɬɶɭɤɚɡɚɧɢɟɦɧɚɧɟɤɨɟɪɚɫɫɬɪɨɣ
ɫɬɜɨȺɨɩɪɟɞɟɥɢɬɶɫɤɥɚɞɵɜɚɸɬɫɹɥɢɫɢɦɩɬɨɦɵɜɧɟɤɢɣɫɢɧ
ɞɪɨɦɫɩɨɫɨɛɟɧɬɨɥɶɤɨɜɪɚɱɫɩɟɰɢɚɥɢɫɬɜɫɜɨɟɣɨɛɥɚɫɬɢ
ȿɫɥɢɜɚɦɫɥɭɱɚɟɬɫɹɩɨɡɚɛɵɬɶɤɚɤɨɟɬɨɫɥɨɜɨɬɟɪɦɢɧɢɦɹ
©ɧɭɜɵɥɟɬɟɥɨɢɡɝɨɥɨɜɵª±ɷɬɨɧɟɡɧɚɱɢɬɱɬɨɭɜɚɫɚɦɧɟɡɢɹ
Ɍɚɤɚɹ ɡɚɛɵɜɱɢɜɨɫɬɶ ɫɥɭɱɚɟɬɫɹ ɫ ɤɚɠɞɵɦ ȼɨɬ ɟɫɥɢ ɜɵ ɪɟɝɭ
ɥɹɪɧɨɡɚɛɵɜɚɟɬɟɤɚɤɢɟɬɨɜɟɳɢɷɬɨɭɠɟɦɨɠɟɬɫɬɚɬɶɩɨɜɨɞɨɦ
ɞɥɹɛɟɫɩɨɤɨɣɫɬɜɚȿɫɥɢɧɚɜɚɫɧɚɯɨɞɢɬɛɟɫɲɚɛɚɲɧɨɟɜɟɫɟɥɶɟ
ɯɨɱɟɬɫɹ ɝɨɜɨɪɢɬɶ ɝɥɭɩɨɫɬɢ ɱɭɞɢɬɶ ɢ ɤɭɪɨɥɟɫɢɬɶ ɫɨɜɫɟɦ ɧɟ
ɡɧɚɱɢɬɱɬɨɭɜɚɫɦɚɧɢɚɤɚɥɶɧɵɣɷɩɢɡɨɞȼɟɫɟɥɢɬɶɫɹɜɪɟɦɹɨɬ
ɜɪɟɦɟɧɢ±ɟɫɬɟɫɬɜɟɧɧɚɹ ɜɪɨɠɞɺɧɧɚɹ ɩɨɬɪɟɛɧɨɫɬɶ ɱɟɥɨɜɟɤɚ
ɇɟɩɪɢɹɬɧɵɦɩɪɢɡɧɚɤɨɦɛɨɥɟɡɧɟɧɧɨɫɬɢɜɚɲɟɝɨɫɨɫɬɨɹɧɢɹɦɨ
ɠɟɬɫɥɭɠɢɬɶɛɨɥɶɲɚɹɞɥɢɬɟɥɶɧɨɫɬɶɜɚɲɟɝɨɜɟɫɟɥɶɹɢɝɥɚɜɧɨɟ
ɧɟɫɩɨɫɨɛɧɨɫɬɶɭɫɩɨɤɨɢɬɶɫɹɤɨɝɞɚɨɤɪɭɠɚɸɳɢɟɩɪɨɫɹɬɜɚɫɨɛ
ɷɬɨɦȿɫɥɢɜɵɧɚɯɨɞɹɫɶɨɞɢɧɜɤɨɦɧɚɬɟɩɪɨɢɡɧɨɫɢɬɟɤɚɤɢɟɬɨ
ɮɪɚɡɵ±ɷɬɨ ɟɳɺ ɧɟ ©ɫɢɦɩɬɨɦ ɦɨɧɨɥɨɝɚª ɪɟɱɟɜɚɹ ɧɟɢɫɬɨɳɢ
ɦɨɫɬɶɩɪɢɨɬɫɭɬɫɬɜɢɢɩɨɬɪɟɛɧɨɫɬɢɜɫɨɛɟɫɟɞɧɢɤɟɯɚɪɚɤɬɟɪɧɚɹ
ɞɥɹɲɢɡɨɮɪɟɧɢɢɁɚɦɟɬɢɦɱɬɨɧɟɞɚɜɧɢɟɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɹɩɨɤɚɡɚ
ɥɢɥɸɞɢɩɪɨɝɨɜɚɪɢɜɚɸɳɢɟɜɫɥɭɯɫɜɨɢɩɥɚɧɵɥɭɱɲɟɜɵɩɨɥ
ɧɹɸɬɩɪɟɞɥɨɠɟɧɧɵɟɡɚɞɚɧɢɹɱɟɦɬɟɤɬɨɪɚɛɨɬɚɟɬɦɨɥɱɚ
ɑɢɬɚɣɬɟɷɬɭɝɥɚɜɭɞɚɥɶɲɟɧɨɧɟɩɵɬɚɣɬɟɫɶɧɚɣɬɢɞɭɲɟɜ
ɧɭɸɛɨɥɟɡɧɶɭɫɟɛɹɢɧɚɱɟɷɬɨɦɨɠɟɬɨɤɚɡɚɬɶɫɹɢɩɨɯɨɧɞɪɢɟɣ
ɩɫɢɯɨɩɚɬɨɥɨɝɢɱɟɫɤɢɦɫɢɧɞɪɨɦɨɦɜɯɨɞɹɳɢɦɜɫɬɪɭɤɬɭɪɭɦɧɨ
ɝɢɯɩɫɢɯɢɱɟɫɤɢɯɪɚɫɫɬɪɨɣɫɬɜ
ɂɬɚɤ ɞɟɩɪɟɫɫɢɟɣ ɧɚɡɵɜɚɸɬ ɫɢɧɞɪɨɦ ɜɤɥɸɱɚɸɳɢɣ ɬɪɢ
ɝɥɚɜɧɵɯɫɢɦɩɬɨɦɚɩɨɞɚɜɥɟɧɧɨɟɧɚɫɬɪɨɟɧɢɟɫɧɢɠɟɧɧɚɹɞɜɢ
ɝɚɬɟɥɶɧɚɹɚɤɬɢɜɧɨɫɬɶɢɨɫɥɚɛɥɟɧɧɚɹɭɦɫɬɜɟɧɧɚɹɞɟɹɬɟɥɶɧɨɫɬɶ
Ⱦɪɭɝɢɦɢɫɥɨɜɚɦɢɩɪɢɞɟɩɪɟɫɫɢɢɩɨɞɚɜɥɟɧɚɚɤɬɢɜɧɨɫɬɶɜɫɟɯ
ɬɪɺɯɫɮɟɪɩɫɢɯɢɤɢɷɦɨɰɢɨɧɚɥɶɧɨɣɦɨɬɨɪɧɨɣɢɤɨɝɧɢɬɢɜɧɨɣ
Ƚɨɜɨɪɢɬɶɨɛɨɥɟɡɧɢɦɨɠɧɨɬɨɥɶɤɨɬɨɝɞɚɤɨɝɞɚɜɫɟɬɪɢɫɢɦɩɬɨ
ɦɚɧɚɛɥɸɞɚɸɬɫɹɧɚɩɪɨɬɹɠɟɧɢɢɧɟɦɟɧɶɲɟɞɜɭɯɧɟɞɟɥɶȿɫɥɢ
ɞɟɩɪɟɫɫɢɜɧɵɣɷɩɢɡɨɞɞɥɢɬɫɹɦɟɧɶɲɟ±ɷɬɨɫɤɨɪɟɟɜɫɟɝɨɩɪɨ
ɹɜɥɟɧɢɟɧɨɪɦɚɥɶɧɨɝɨɨɛɵɱɧɨɝɨɞɥɹɜɫɟɯɥɸɞɟɣɤɨɥɟɛɚɧɢɹɧɚ
ɫɬɪɨɟɧɢɹ


Ⱦɟɩɪɟɫɫɢɜɧɵɣ ɫɢɧɞɪɨɦ ɱɚɫɬɨ±ɧɟ ɫɚɦɨɫɬɨɹɬɟɥɶɧɚɹ ɛɨ
ɥɟɡɧɶɚɫɨɩɭɬɫɬɜɢɟɦɧɨɝɢɯɛɨɥɟɡɧɟɣɧɟɨɛɹɡɚɬɟɥɶɧɨɩɫɢɯɢɱɟ
ɫɤɢɯȾɟɣɫɬɜɢɬɟɥɶɧɨɤɨɝɞɚɱɟɥɨɜɟɤɛɨɥɟɟɬ±ɩɭɫɬɶɫɚɦɵɦɛɚ
ɧɚɥɶɧɵɦɝɪɢɩɩɨɦɢɥɢɠɟɩɪɨɫɬɨɫɢɥɶɧɨɭɲɢɛɫɹ±ɧɚɫɬɪɨɟɧɢɟ
ɭɧɟɝɨɧɟɜɟɫɺɥɨɟɛɟɝɚɬɶɢɩɪɵɝɚɬɶɬɨɠɟɧɟɯɨɱɟɬɫɹɄɨɧɟɱɧɨ
ɢ ɫɨɨɛɪɚɠɚɟɬ ɱɟɥɨɜɟɤ ɜ ɷɬɨ ɜɪɟɦɹ ɯɭɠɟ ɨɛɵɱɧɨɝɨ±ɟɦɭ ɛɵ
ɬɨɥɶɤɨ ɬɢɯɨ ɥɟɠɚɬɶ ɢ ɥɟɥɟɹɬɶ ɭɲɢɛɥɟɧɧɨɟ ɦɟɫɬɨ ɋɚɦɨɫɬɨɹ
ɬɟɥɶɧɨɣɛɨɥɟɡɧɶɸɞɟɩɪɟɫɫɢɹɹɜɥɹɟɬɫɹɬɨɝɞɚɤɨɝɞɚɭɱɟɥɨɜɟɤɚ
ɨɬɫɭɬɫɬɜɭɸɬɤɚɤɢɟɬɨɫɟɪɶɺɡɧɵɟɡɚɛɨɥɟɜɚɧɢɹȼɬɚɤɢɯɫɥɭɱɚɹɯ
ɝɨɜɨɪɹɬɨ©ɩɟɪɜɢɱɧɨɣɞɟɩɪɟɫɫɢɢª
Ⱦɟɩɪɟɫɫɢɹɱɚɫɬɨɢɦɟɟɬɹɜɧɭɸɜɧɟɲɧɸɸɩɪɢɱɢɧɭɢɬɨɝɞɚ
ɜɪɚɱɢ ɝɨɜɨɪɹɬ ɨ ©ɪɟɚɤɬɢɜɧɨɣ ɞɟɩɪɟɫɫɢɢª ɗɬɨ ɫɪɚɜɧɢɬɟɥɶɧɨ
ɥɺɝɤɢɣɫɥɭɱɚɣɈɫɧɨɜɧɨɟɥɟɱɟɧɢɟ±ɭɫɬɪɚɧɟɧɢɟɩɪɢɱɢɧɵɜɵ
ɡɜɚɜɲɟɣɞɟɩɪɟɫɫɢɸȿɫɥɢɱɟɥɨɜɟɤɩɨɬɟɪɹɥɪɚɛɨɬɭɧɚɞɨɧɚɣɬɢ
ɧɨɜɭɸ ȿɫɥɢ ɩɨɬɟɪɹɥ ɛɥɢɡɤɨɝɨ ɱɟɥɨɜɟɤɚ ɧɚɞɨ ɩɟɪɟɠɢɬɶ ɷɬɨ
ɚɤɚɤ±ɪɚɡɪɚɛɨɬɚɧɵɦɟɬɨɞɵɩɫɢɯɨɥɨɝɢɱɟɫɤɨɣɩɨɦɨɳɢ ȼɧɚ
ɲɢɯ ɫɟɜɟɪɧɵɯ ɲɢɪɨɬɚɯ ɱɚɫɬɨ ɜɫɬɪɟɱɚɟɬɫɹ ©ɨɫɟɧɧɹɹ ɞɟɩɪɟɫ
ɫɢɹªȼɷɬɨɦɫɥɭɱɚɟɧɚɞɨɧɟɠɚɥɟɬɶɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɬɜɨɢɜɤɥɸɱɚɬɶ
ɨɫɨɛɟɧɧɨɩɨɭɬɪɚɦɜɫɟɥɚɦɩɵɜɞɨɦɟ
Ƚɨɪɚɡɞɨɫɥɨɠɧɟɟɤɨɝɞɚɜɢɫɬɨɪɢɢɠɢɡɧɢɩɚɰɢɟɧɬɚɧɟɭɞɚɺɬ
ɫɹɧɚɣɬɢɫɨɛɵɬɢɹɬɪɚɜɦɢɪɨɜɚɜɲɟɝɨɟɝɨɩɫɢɯɢɤɭȼɷɬɨɦɫɥɭɱɚɟ
ɞɟɩɪɟɫɫɢɹɧɚɡɵɜɚɟɬɫɹɷɧɞɨɝɟɧɧɨɣɬɨɟɫɬɶɢɦɟɸɳɟɣɤɚɤɭɸɬɨ
ɜɧɭɬɪɟɧɧɸɸɩɪɢɱɢɧɭȼɞɟɣɫɬɜɢɬɟɥɶɧɨɫɬɢɩɪɢɱɢɧɚɜɧɟɲɧɹɹ±
ɯɪɨɧɢɱɟɫɤɢɣɫɬɪɟɫɫɩɪɨɫɬɨɱɟɥɨɜɟɤɧɟɨɫɨɡɧɚɺɬɷɬɨɝɨ
ɋɚɦɚɹ ɬɹɠɺɥɚɹ ɮɨɪɦɚ ɩɟɪɜɢɱɧɨɣ ɞɟɩɪɟɫɫɢɢ±ɦɚɧɢɚɤɚɥɶ
ɧɨɞɟɩɪɟɫɫɢɜɧɵɣɩɫɢɯɨɡɢɥɢɰɢɪɤɭɥɹɪɧɨɟɪɚɫɫɬɪɨɣɫɬɜɨɇɟ
ɦɟɰɤɢɣɜɪɚɱɗɦɢɥɶɄɪɟɩɟɥɢɧɜɝɨɞɭɨɩɢɫɚɥɬɪɢɫɢɦɩɬɨɦɚ
ɞɟɩɪɟɫɫɢɢ ɩɨɞɚɜɥɟɧɧɨɫɬɶɷɦɨɰɢɨɧɚɥɶɧɨɣɦɨɬɨɪɧɨɣɢɤɨɝɧɢ
ɬɢɜɧɨɣɮɭɧɤɰɢɢ ɢɭɤɚɡɚɥɱɬɨɞɟɩɪɟɫɫɢɜɧɵɟɢɦɚɧɢɚɤɚɥɶɧɵɟ
ɪɚɫɫɬɪɨɣɫɬɜɚɷɬɨɞɜɚɩɨɥɸɫɚɨɞɧɨɝɨɢɬɨɝɨɠɟɡɚɛɨɥɟɜɚɧɢɹ
Ɂɚɦɟɬɢɦ ɱɬɨ ɫɥɨɜɨ ©ɦɚɧɢɹª ©ɦɚɧɶɹɤª ɭɩɨɬɪɟɛɥɹɸɬɫɹ
ɜɛɵɬɨɜɨɣɪɟɱɢɧɟɩɪɚɜɢɥɶɧɨ©Ɇɚɧɢɹɩɪɟɫɥɟɞɨɜɚɧɢɹª©ɦɚɧɢɹ
ɜɟɥɢɱɢɹª ɢ ɩɪɨɱɟɟ±ɷɬɢ ɫɨɫɬɨɹɧɢɹ ɹɜɥɹɸɬɫɹ ɛɪɟɞɨɦ ɩɪɟɫɥɟ
ɞɨɜɚɧɢɹɜɟɥɢɱɢɹɢɬɞɆɚɧɢɹ±ɫɨɫɬɨɹɧɢɟɩɪɨɬɢɜɨɩɨɥɨɠɧɨɟ
ɞɟɩɪɟɫɫɢɢ ɨɧɨ ɯɚɪɚɤɬɟɪɢɡɭɟɬɫɹ ɩɨɜɵɲɟɧɧɵɦ ɧɚɫɬɪɨɟɧɢɟɦ
ɡɚɫɬɨɣɧɵɦɜɨɡɛɭɠɞɟɧɢɟɦɜɦɨɬɨɪɧɨɣɢɤɨɝɧɢɬɢɜɧɨɣɫɮɟɪɚɯ
Ɇɚɧɢɚɤɚɥɶɧɨɟɫɨɫɬɨɹɧɢɟɧɢɜɤɨɟɦɫɥɭɱɚɟɧɟɹɜɥɹɟɬɫɹɱɟɦɬɨ


ɯ ɨɪɨɲɢɦɉɨɜɵɲɟɧɧɨɟɧɚɫɬɪɨɟɧɢɟɫɨɩɪɨɜɨɠɞɚɟɬɫɹɧɟɚɞɟɤɜɚɬ
ɧɨ ɡɚɜɵɲɟɧɧɨɣ ɫɚɦɨɨɰɟɧɤɨɣ Ȼɨɥɶɧɵɟ ɩɪɨɹɜɥɹɸɬ ɚɝɪɟɫɫɢɸ
ɤɫɨɛɟɫɟɞɧɢɤɚɦɆɨɬɨɪɧɨɟɬɨɟɫɬɶɞɜɢɝɚɬɟɥɶɧɨɟɜɨɡɛɭɠɞɟɧɢɟ
ɧɟɤɨɧɫɬɪɭɤɬɢɜɧɨȻɨɥɶɧɨɣɧɟɫɩɨɫɨɛɟɧɤɫɨɡɢɞɚɬɟɥɶɧɨɦɭɬɪɭ
ɞɭɚɛɟɫɩɨɪɹɞɨɱɧɨɞɜɢɝɚɟɬɫɹɪɚɡɦɚɯɢɜɚɟɬɪɭɤɚɦɢȿɫɥɢɢɧɚ
ɱɢɧɚɟɬɱɬɨɬɨɞɟɥɚɬɶɬɨɬɭɬɠɟɛɪɨɫɚɟɬɢɪɚɡɥɚɦɵɜɚɟɬɫɞɟɥɚɧ
ɧɨɟɄɨɝɧɢɬɢɜɧɚɹɝɢɩɟɪɚɤɬɢɜɧɨɫɬɶɩɪɨɹɜɥɹɟɬɫɹɜɩɨɫɬɨɹɧɧɵɯ
ɫɤɚɱɤɚɯ ɦɵɫɥɢ ɢ ɧɟɩɪɟɪɵɜɧɨɣ ɪɟɱɢ ɤɨɬɨɪɚɹ ɫɥɟɞɭɹ ɡɚ ɦɵɫ
ɥɶɸ ɬɚɤɠɟ ɨɬɥɢɱɚɟɬɫɹ ɛɟɫɫɜɹɡɧɨɫɬɶɸ ɇɟ ɫɥɭɱɚɣɧɨ ɛɨɝɢɧɸ
ɛɟɡɭɦɢɹɜɞɪɟɜɧɟɝɪɟɱɟɫɤɨɣɦɢɮɨɥɨɝɢɢɡɜɚɥɢɆɚɧɢɟɣ
Ɇɚɧɢɚɤɚɥɶɧɵɟɷɩɢɡɨɞɵɜɫɬɪɟɱɚɸɬɫɹɞɚɥɟɤɨɧɟɭɜɫɟɯɩɚ
ɰɢɟɧɬɨɜɑɚɳɟɜɫɟɝɨɛɨɥɟɡɧɶɩɪɨɬɟɤɚɟɬɤɚɤɱɟɪɟɞɚɞɟɩɪɟɫɫɢɜ
ɧɵɯɷɩɢɡɨɞɨɜɪɚɡɞɟɥɺɧɧɵɯɫɜɟɬɥɵɦɢɩɪɨɦɟɠɭɬɤɚɦɢɜɨɜɪɟɦɹ
ɤɨɬɨɪɵɯɫɨɫɬɨɹɧɢɟɛɨɥɶɧɵɯɫɨɜɟɪɲɟɧɧɨɧɨɪɦɚɥɶɧɨɟɉɨɷɬɨɦɭ
ɱɚɫɬɨ ɝɨɜɨɪɹɬ ɧɟ ɨ ɦɚɧɢɚɤɚɥɶɧɨɞɟɩɪɟɫɫɢɜɧɨɦ ɪɚɫɫɬɪɨɣɫɬɜɟ
ɚɢɫɩɨɥɶɡɭɸɬɬɟɪɦɢɧ©ɛɨɥɶɲɚɹɞɟɩɪɟɫɫɢɹª
Ⱦɟɩɪɟɫɫɢɹ±ɫɚɦɨɟ ɱɚɫɬɨɟ ɢɡ ɜɫɟɯ ɩɫɢɯɢɱɟɫɤɢɯ ɪɚɫ
ɫɬɪɨɣɫɬɜȾɟɩɪɟɫɫɢɟɣɪɚɡɧɨɣɫɬɟɩɟɧɢɬɹɠɟɫɬɢɫɬɪɚɞɚɸɬɨɤɨɥɨ
 ɧɚɫɟɥɟɧɢɹ ɪɚɡɜɢɬɵɯ ɫɬɪɚɧ ɢ ɩɨɫɥɟɞɧɢɟ ɫɬɨ ɥɟɬ ɡɚɛɨɥɟ
ɜɚɟɦɨɫɬɶɪɚɫɬɺɬȾɟɩɪɟɫɫɢɹɧɟɬɨɥɶɤɨɪɟɡɤɨɫɧɢɠɚɟɬɤɚɱɟɫɬɜɨ
ɠɢɡɧɢɛɨɥɶɧɵɯɢɢɯɛɥɢɡɤɢɯɧɨɢɩɪɨɜɨɰɢɪɭɟɬɫɚɦɨɭɛɢɣɫɬɜɚ
ɇɟɫɦɨɬɪɹɧɚɜɫɟɭɫɩɟɯɢɧɚɭɤɢɥɢɲɶɬɪɟɬɶɛɨɥɶɧɵɯɨɤɚɡɵɜɚɟɬ
ɫɹɱɭɜɫɬɜɢɬɟɥɶɧɨɣɤɥɟɱɟɧɢɸɦɟɞɢɤɚɦɟɧɬɚɦɢɟɳɺɨɤɨɥɨɬɪɟɬɢ
ɩɨɞɞɚɺɬɫɹɞɪɭɝɢɦɦɟɬɨɞɚɦɥɟɱɟɧɢɹɧɨɬɪɟɬɢɛɨɥɶɧɵɯɫɨɜɪɟ
ɦɟɧɧɚɹ ɦɟɞɢɰɢɧɚ ɩɨɦɨɱɶ ɧɟ ɜ ɫɨɫɬɨɹɧɢɢ ɩɨɷɬɨɦɭ ɢɡɭɱɟɧɢɟ
ɞɟɩɪɟɫɫɢɜɧɵɯɫɨɫɬɨɹɧɢɣɢɫɤɥɸɱɢɬɟɥɶɧɨɜɚɠɧɨ
ȼɪɚɡɜɢɬɢɢɞɟɩɪɟɫɫɢɢɤɨɧɟɱɧɨɢɝɪɚɸɬɪɨɥɶɧɚɫɥɟɞɫɬɜɟɧ
ɧɵɟɮɚɤɬɨɪɵɨɞɧɚɤɨɨɧɢɨɩɪɟɞɟɥɹɸɬɬɨɥɶɤɨɩɪɟɞɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧ
ɧɨɫɬɶɤɷɬɨɦɭɡɚɛɨɥɟɜɚɧɢɸȽɥɚɜɧɨɣɩɪɢɱɢɧɨɣɞɟɩɪɟɫɫɢɢɹɜɥɹ
ɸɬɫɹɜɧɟɲɧɢɟɜɨɡɞɟɣɫɬɜɢɹɧɚɨɪɝɚɧɢɡɦɜɵɡɵɜɚɸɳɢɟɫɬɪɟɫɫ
ɉɨɷɬɨɦɭɞɟɩɪɟɫɫɢɸɦɨɠɧɨ ɢɧɭɠɧɨ ɢɡɭɱɚɬɶɦɨɞɟɥɢɪɭɹɷɬɨ
ɫɨɫɬɨɹɧɢɟɧɚɠɢɜɨɬɧɵɯ
ɍɫɥɵɲɚɜɬɚɤɨɟɧɟɤɨɬɨɪɵɟɥɸɞɢɜɨɫɤɥɢɰɚɸɬ©Ʉɚɤɦɨɠɧɨ
ɝɨɜɨɪɢɬɶɨȾɍɒȿȼɇɕɏɪɚɫɫɬɪɨɣɫɬɜɚɯɭɠɢɜɨɬɧɵɯ"ɀɢɜɨɬ
ɧɵɟ±ɷɬɨɠɟɧɟɥɸɞɢɍɧɢɯɨɞɧɢɪɟɮɥɟɤɫɵªɌɚɤɢɟɫɤɟɩɬɢɤɢ
ɩɪɟɛɵɜɚɸɬɜɩɥɟɧɭɢɞɟɣ;9,,ɜɟɤɚȼɟɥɢɤɢɣɮɪɚɧɰɭɡɫɤɢɣɮɢ
ɥɨɫɨɮɊɟɧɟȾɟɤɚɪɬ ± ɫɮɨɪɦɭɥɢɪɨɜɚɥɩɪɟɞɫɬɚɜɥɟɧɢɟ


ɨ ɠɢɜɨɬɧɵɯ ɤɚɤ ɨ ɠɢɜɵɯ ɚɜɬɨɦɚɬɚɯ Ɉɧ ɫɱɢɬɚɥ ɱɬɨ ɩɨɜɟɞɟ
ɧɢɟ ɠɢɜɨɬɧɵɯ ɩɨɥɧɨɫɬɶɸ ɨɩɪɟɞɟɥɹɟɬɫɹ ɪɟɮɥɟɤɫɚɦɢ ȿɫɥɢ
ɩɨɬɹɧɭɬɶɤɨɲɤɭɡɚɯɜɨɫɬɬɨɫɢɝɧɚɥɨɬɯɜɨɫɬɚ±ɩɨɞɨɛɧɨɩɚɪɭ
ɜɬɪɭɛɟ±ɩɟɪɟɞɚɺɬɫɹɜɦɨɡɝɚɢɡɦɨɡɝɚ±ɤɝɨɪɥɭɤɨɲɤɢɢɨɧɚ
ɢɡɞɚɺɬɤɪɢɤȼɨɬɢɜɫɺɩɨɜɟɞɟɧɢɟɂɠɢɜɨɬɧɨɟɩɪɢɷɬɨɦɧɟɢɫ
ɩɵɬɵɜɚɟɬɧɢɛɨɥɢɧɢɫɬɪɚɞɚɧɢɹ±ɢɦɟɸɬɦɟɫɬɨɨɞɧɢɪɟɮɥɟɤ
ɫɵɂɬɨɥɶɤɨɱɟɥɨɜɟɤɝɨɜɨɪɢɥȾɟɤɚɪɬɨɛɥɚɞɚɟɬɞɭɲɨɣɢɦɨɠɟɬ
ɪɚɞɨɜɚɬɶɫɹɝɪɭɫɬɢɬɶɢɫɩɵɬɵɜɚɬɶɛɟɫɩɨɤɨɣɫɬɜɨɢɨɛɥɟɝɱɟɧɢɟ
ɢɦɟɬɶɪɚɡɧɨɨɛɪɚɡɧɵɟɫɟɪɞɟɱɧɵɟɩɟɪɟɠɢɜɚɧɢɹȺɭɠɢɜɨɬɧɵɯ
ɹɤɨɛɵ ɧɢɱɟɝɨ ɩɨɞɨɛɧɨɝɨ ɧɟɬ ȼɨɬ ɩɨɱɟɦɭ ɦɧɨɝɢɟ ɟɫɬɟɫɬɜɨɢ
ɫɩɵɬɚɬɟɥɢɩɨɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɢȾɟɤɚɪɬɚɨɬɧɨɫɹɫɶɤɠɢɜɨɬɧɵɦɤɚɤ
ɤɚɜɬɨɦɚɬɚɦɯɥɚɞɧɨɤɪɨɜɧɨɩɪɨɜɨɞɢɥɢɧɚɧɢɯ±ɛɟɡɤɚɤɨɝɨɬɨ
ɧɚɪɤɨɡɚ±ɤɪɨɜɚɜɵɟɨɩɟɪɚɰɢɢɧɟɨɛɪɚɳɚɹɜɧɢɦɚɧɢɹɧɚɦɭɤɢ
ɠɢɜɨɬɧɨɝɨɉɨɧɚɞɨɛɢɥɨɫɶɞɜɚɜɟɤɚɞɥɹɩɪɢɡɧɚɧɢɹɛɢɨɥɨɝɚɦɢ
ɩɫɢɯɢɱɟɫɤɨɣ ɠɢɡɧɢ ɠɢɜɨɬɧɵɯ ɜ ɱɚɫɬɧɨɫɬɢ ɧɚɥɢɱɢɹ ɭ ɧɢɯ
ɱɭɜɫɬɜɚɛɨɥɢɢɬɚɤɨɝɨɩɟɪɟɠɢɜɚɧɢɹɤɚɤɫɬɪɚɞɚɧɢɟ
ɋɨɜɪɟɦɟɧɧɚɹɛɢɨɥɨɝɢɹɞɨɤɚɡɚɥɚɱɬɨɜɧɭɬɪɟɧɧɹɹɩɫɢɯɢɱɟ
ɫɤɚɹɠɢɡɧɶɠɢɜɨɬɧɵɯɞɨɫɬɚɬɨɱɧɨɫɥɨɠɧɚɢɨɬɥɢɱɚɟɬɫɹɨɬɱɟ
ɥɨɜɟɱɟɫɤɨɣ ɠɢɡɧɢ ɬɨɥɶɤɨ ɤɨɥɢɱɟɫɬɜɟɧɧɨ ȼ ɱɚɫɬɧɨɫɬɢ ɭ ɠɢ
ɜɨɬɧɵɯɢɦɟɟɬɫɹɱɭɜɫɬɜɨɭɞɨɜɥɟɬɜɨɪɺɧɧɨɫɬɢɭɫɥɨɜɢɹɦɢɠɢɡɧɢ
ɢɩɪɨɬɢɜɨɩɨɥɨɠɧɨɟɱɭɜɫɬɜɨ±ɱɭɜɫɬɜɨɪɚɡɨɱɚɪɨɜɚɧɢɹȿɫɥɢɦɵ
ɧɟɝɨɜɨɪɢɦɨɛ©ɭɝɧɟɬɺɧɧɨɦɫɨɫɬɨɹɧɢɢɞɭɯɚªɤɪɵɫɵɤɨɬɨɪɭɸ
ɩɨɞɜɟɪɝɥɢ ɧɟɩɪɢɹɬɧɵɦ ɜɨɡɞɟɣɫɬɜɢɹɦ ɬɨ ɬɨɥɶɤɨ ɩɨɬɨɦɭ ɱɬɨ
©ɞɭɯª±ɤɚɬɟɝɨɪɢɹɧɟɛɢɨɥɨɝɢɱɟɫɤɚɹɇɨɦɵɫɦɟɥɨɭɬɜɟɪɠɞɚɟɦ
ɱɬɨɠɢɜɨɬɧɨɟɦɨɠɟɬɧɚɯɨɞɢɬɶɫɹɜɫɨɫɬɨɹɧɢɢɜɨɜɫɺɦɩɨɞɨɛ
ɧɨɦɞɟɩɪɟɫɫɢɜɧɨɦɭɫɨɫɬɨɹɧɢɸɱɟɥɨɜɟɤɚ
Ɋɚɫɫɦɨɬɪɢɦɧɚɲɢɚɪɝɭɦɟɧɬɵɉɪɢɞɟɩɪɟɫɫɢɢɫɧɢɠɟɧɚɦɨ
ɬɨɪɧɚɹ ɮɭɧɤɰɢɹ Ʌɟɝɤɨ ɜɢɞɟɬɶ ɱɬɨ ɞɜɢɝɚɬɟɥɶɧɚɹ ɚɤɬɢɜɧɨɫɬɶ
ɠɢɜɨɬɧɨɝɨ ɱɚɳɟ ɜɫɟɝɨ ɥɚɛɨɪɚɬɨɪɧɨɣ ɤɪɵɫɵ ɢɥɢ ɦɵɲɢ  ɦɟ
ɧɹɟɬɫɹɜɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢɨɬɩɪɨɢɫɯɨɞɹɳɢɯɜɟɝɨɠɢɡɧɢɫɨɛɵɬɢɣ
ȿɫɥɢɠɢɜɨɬɧɨɟɩɨɞɜɟɪɝɚɥɢɧɟɩɪɢɹɬɧɵɦɜɨɡɞɟɣɫɬɜɢɹɦɬɨɱɚɳɟ
ɜɫɟɝɨɞɜɢɝɚɬɟɥɶɧɚɹɚɤɬɢɜɧɨɫɬɶɫɧɢɠɚɟɬɫɹɀɢɜɨɬɧɨɟɦɟɧɶɲɟ
ɩɟɪɟɞɜɢɝɚɟɬɫɹɢɛɨɥɶɲɭɸɱɚɫɬɶɜɪɟɦɟɧɢɫɢɞɢɬɜɭɝɥɭɤɥɟɬɤɢ
ɉɪɢɞɟɩɪɟɫɫɢɢɫɧɢɠɟɧɚɤɨɝɧɢɬɢɜɧɚɹɮɭɧɤɰɢɹɄɚɤɭɱɟɧɵɟ
ɢɡɦɟɪɹɸɬ ɭɦɫɬɜɟɧɧɭɸ ɚɤɬɢɜɧɨɫɬɶ ɠɢɜɨɬɧɵɯ" Ɉɰɟɧɢɜɚɸɬ ɢɯ
ɫɩɨɫɨɛɧɨɫɬɶ ɤ ɨɛɭɱɟɧɢɸ ɜɵɩɨɥɧɟɧɢɸ ɢɦɟɸɳɢɯɫɹ ɧɚɜɵɤɨɜ
ɢɪɟɲɟɧɢɸɧɨɜɵɯɞɥɹɧɢɯɡɚɞɚɱȾɢɤɢɟɤɪɵɫɵɤɚɤɢɡɜɟɫɬɧɨ


ɩɪɨɹɜɥɹɸɬ ɩɨɪɨɣ ɢɫɤɥɸɱɢɬɟɥɶɧɭɸ ɢɡɨɛɪɟɬɚɬɟɥɶɧɨɫɬɶ Ɉɩɢ
ɫɚɧɨɧɚɩɪɢɦɟɪɤɚɤɨɧɢɜɨɪɭɸɬɨɥɢɜɤɨɜɨɟɦɚɫɥɨɢɡɛɭɬɵɥɤɢ
ɤɨɬɨɪɭɸɧɟɦɨɝɭɬɨɩɪɨɤɢɧɭɬɶ±ɨɞɧɚɤɪɵɫɚɨɩɭɫɤɚɟɬɩɟɪɢɨ
ɞɢɱɟɫɤɢɜɭɡɤɨɟɝɨɪɥɵɲɤɨɯɜɨɫɬɚɨɫɬɚɥɶɧɵɟɫɥɢɡɵɜɚɸɬɩɢɬɚ
ɬɟɥɶɧɵɣɩɪɨɞɭɤɬȺɤɚɤɛɥɟɫɬɹɳɟɨɧɢɜɨɪɭɸɬɹɣɰɚɋɤɨɪɥɭɩɚ
ɫɥɢɲɤɨɦɯɪɭɩɤɚɹɱɬɨɛɵɤɚɬɢɬɶɹɣɰɨɩɨɛɟɬɨɧɧɨɦɭɩɨɥɭɩɨɞ
ɜɚɥɚɧɨɤɪɵɫɵɧɚɲɥɢɫɩɨɫɨɛɈɞɧɚɥɨɠɢɬɫɹɧɚɫɩɢɧɭɢɥɚɩɚ
ɦɢɩɪɢɠɢɦɚɟɬɹɣɰɨɤɠɢɜɨɬɭɚɨɫɬɚɥɶɧɵɟɬɚɳɚɬɟɺɡɚɯɜɨɫɬ
Ʌɚɛɨɪɚɬɨɪɧɵɟɤɪɵɫɵɡɚɦɧɨɝɨɩɨɤɨɥɟɧɢɣɭɬɪɚɬɢɥɢɜɡɧɚɱɢ
ɬɟɥɶɧɨɣɫɬɟɩɟɧɢɩɪɢɪɨɞɧɭɸɫɦɟɤɚɥɤɭ±ɨɧɚɢɦɧɟɧɭɠɧɚɜɟɞɶ
ɱɟɥɨɜɟɤɞɚɺɬɢɦɢɫɬɨɥɢɞɨɦɇɨɱɬɨɬɨɭɤɪɵɫɜɫɟɬɚɤɢɨɫɬɚ
ɥɨɫɶ ɩɨɷɬɨɦɭ ɭ ɥɚɛɨɪɚɬɨɪɧɵɯ ɠɢɜɨɬɧɵɯ ɦɨɠɧɨ ɜɵɪɚɛɨɬɚɬɶ
ɪɚɡɧɨɨɛɪɚɡɧɵɟ ɭɫɥɨɜɧɵɟ ɪɟɮɥɟɤɫɵ ȼ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɟ ɩɨ ɡɜɨɧɤɭ
ɤɪɵɫɚ ɛɭɞɟɬ ɯɨɞɢɬɶ ɜ ɨɩɪɟɞɟɥɺɧɧɨɦ ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɢ ɢɥɢ ɧɚɠɢ
ɦɚɬɶɧɚɩɟɞɚɥɶɢɥɢɡɚɛɢɪɚɬɶɫɹɩɨɲɟɫɬɭȼɨɬɩɨɫɩɨɫɨɛɧɨɫɬɢ
ɤɨɛɭɱɟɧɢɸɢɨɩɪɟɞɟɥɹɸɬɭɪɨɜɟɧɶɤɨɝɧɢɬɢɜɧɵɯɫɩɨɫɨɛɧɨɫɬɟɣ
ɠɢɜɨɬɧɨɝɨȿɫɥɢɱɚɫɬɶɤɪɵɫɦɵɩɨɞɜɟɪɝɧɟɦɤɚɤɨɦɭɬɨɜɨɡɞɟɣ
ɫɬɜɢɸ ɢ ɭ ɧɢɯ ɫɩɨɫɨɛɧɨɫɬɢ ɤ ɨɛɭɱɟɧɢɸ ɨɤɚɠɭɬɫɹ ɧɢɠɟ ɱɟɦ
ɭ ɠɢɜɨɬɧɵɯ ɫ ɤɨɬɨɪɵɦɢ ɧɢɱɟɝɨ ɧɟ ɞɟɥɚɥɢ ɦɨɠɧɨ ɝɨɜɨɪɢɬɶ
ɨ©ɤɨɝɧɢɬɢɜɧɨɦɞɟɮɢɰɢɬɟɜɪɟɡɭɥɶɬɚɬɟɞɚɧɧɨɝɨɜɨɡɞɟɣɫɬɜɢɹª
ɇɚɤɨɧɟɰɬɪɟɬɢɣɫɚɦɵɣɝɥɚɜɧɵɣɫɢɦɩɬɨɦɞɟɩɪɟɫɫɢɢɱɟɥɨɜɟ
ɤɚ±ɩɪɟɨɛɥɚɞɚɧɢɟɨɬɪɢɰɚɬɟɥɶɧɵɯɷɦɨɰɢɣɗɬɨɫɥɨɠɧɟɟɜɫɟɝɨ±
ɞɨɤɚɡɚɬɶɱɬɨɭɷɤɫɩɟɪɢɦɟɧɬɚɥɶɧɵɯɠɢɜɨɬɧɵɯɩɥɨɯɨɟɧɚɫɬɪɨɟ
ɧɢɟɆɢɦɢɱɟɫɤɢɯɦɵɲɰɭɤɪɵɫɩɨɱɬɢɧɟɬɞɚɢɫɭɞɢɬɶɨɞɭɲɟɜ
ɧɨɦ ɧɚɫɬɪɨɟ ɠɢɜɨɬɧɨɝɨ ɩɨ ɜɵɪɚɠɟɧɢɸ ɟɝɨ ɦɨɪɞɵ ɧɟɥɶɡɹ Ɍɨ
ɱɬɨɤɪɵɫɵɩɟɪɟɫɬɚɸɬɢɝɪɚɬɶ ɚɜɧɨɪɦɟɨɧɢɥɸɛɹɬɡɚɛɚɜɥɹɬɶɫɹ
ɪɚɡɧɵɦɢɩɪɟɞɦɟɬɚɦɢ ɦɨɠɧɨɨɛɴɹɫɧɢɬɶɩɥɨɯɢɦɫɚɦɨɱɭɜɫɬɜɢ
ɟɦɮɢɡɢɱɟɫɤɨɣɭɫɬɚɥɨɫɬɶɸɩɨɫɥɟɬɨɝɨɱɬɨɢɦɩɪɢɲɥɨɫɶɢɫɩɵ
ɬɚɬɶɇɨɜɫɺɬɚɤɢɢɫɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɢɧɚɲɥɢɫɩɨɫɨɛɤɨɥɢɱɟɫɬɜɟɧɧɨ
ɢɡɦɟɪɹɬɶɫɬɟɩɟɧɶɫɧɢɠɟɧɢɹɧɚɫɬɪɨɟɧɢɹɠɢɜɨɬɧɵɯ
ɉɥɨɯɨɟɧɚɫɬɪɨɟɧɢɟɭɱɟɥɨɜɟɤɚɩɪɨɹɜɥɹɟɬɫɹɜɬɨɦɱɬɨɟɦɭ
ɧɟ ɯɨɱɟɬɫɹ ɡɚɧɢɦɚɬɶɫɹ ɬɟɦ ɱɬɨ ɨɛɵɱɧɨ ɞɨɫɬɚɜɥɹɟɬ ɭɞɨɜɨɥɶ
ɫɬɜɢɟ ɍɬɪɚɬɚ ɢɧɬɟɪɟɫɚ ɤ ɩɪɢɜɵɱɧɵɦ ɩɪɢɹɬɧɵɦ ɡɚɧɹɬɢɹɦ
ɧɚɡɵɜɚɟɬɫɹɚɝɟɞɨɧɢɟɣɨɬɫɭɬɫɬɜɢɟɦɧɚɫɥɚɠɞɟɧɢɣɑɬɨɠɟɞɨ
ɫɬɚɜɥɹɟɬ ɤɪɵɫɚɦ ɧɚɫɥɚɠɞɟɧɢɟ" ɋɥɚɞɟɧɶɤɨɟ Ʉɚɤ ɢ ɩɨɱɬɢ ɜɫɟ
ɦɥɟɤɨɩɢɬɚɸɳɢɟɤɪɵɫɵɨɱɟɧɶɥɸɛɹɬɫɥɚɞɤɨɟɗɬɨɦɭɟɫɬɶɮɢ
ɡɢɨɥɨɝɢɱɟɫɤɨɟɨɛɨɫɧɨɜɚɧɢɟɧɨɫɟɣɱɚɫɧɟɛɭɞɟɦɨɬɜɥɟɤɚɬɶɫɹ


ȿɫɥɢ ɩɨɫɬɚɜɢɬɶ ɢɦ ɜ ɤɥɟɬɤɭ ɩɨɢɥɤɭ ɫɨ ɫɥɚɞɤɢɦ ɪɚɫɬɜɨɪɨɦ
ɤɪɵɫɵɛɭɞɭɬɜɵɩɢɜɚɬɶɟɝɨɜɧɟɫɤɨɥɶɤɨɪɚɡɛɨɥɶɲɟɱɟɦɱɢɫɬɨɣ
ɜɨɞɵȿɫɥɢɤɪɵɫɵɬɟɪɹɸɬɢɧɬɟɪɟɫɤɩɨɢɥɤɟɫɪɚɫɬɜɨɪɨɦɫɚɯɚ
ɪɢɧɚɦɵɢɦɟɟɦɩɨɥɧɨɟɩɪɚɜɨɝɨɜɨɪɢɬɶɨɛɚɝɟɞɨɧɢɢɉɨɬɨɦɭ
ɧɚɫɤɨɥɶɤɨ ɫɧɢɡɢɥɨɫɶ ɩɨɬɪɟɛɥɟɧɢɟ ɫɥɚɞɤɨɝɨ ɪɚɫɬɜɨɪɚ ɦɨɠɧɨ
ɤɨɥɢɱɟɫɬɜɟɧɧɨ ɨɩɪɟɞɟɥɢɬɶ ɟɟ ɫɬɟɩɟɧɶ ɚ ɜɦɟɫɬɟ ɫ ɧɟɣ ɢ ɭɪɨ
ɜɟɧɶ ɧɚɫɬɪɨɟɧɢɹ ɠɢɜɨɬɧɵɯ Ɉɤɚɡɵɜɚɟɬɫɹ ɭ ɠɢɜɨɬɧɵɯ ɤɨɬɨ
ɪɵɟɩɨɫɥɟɨɩɪɟɞɟɥɺɧɧɵɯɜɨɡɞɟɣɫɬɜɢɣɩɪɨɹɜɥɹɸɬɫɧɢɠɟɧɧɭɸ
ɞɜɢɝɚɬɟɥɶɧɭɸɢɤɨɝɧɢɬɢɜɧɭɸɚɤɬɢɜɧɨɫɬɶɪɚɫɬɺɬɢɚɝɟɞɨɧɢɹ
ɬɨɟɫɬɶɫɧɢɠɚɟɬɫɹɧɚɫɬɪɨɟɧɢɟɂɬɚɤɢɡɦɟɧɟɧɢɹɩɪɨɢɫɯɨɞɹɳɢɟ
ɫɧɚɲɢɦɢɷɤɫɩɟɪɢɦɟɧɬɚɥɶɧɵɦɢɠɢɜɨɬɧɵɦɢɨɬɪɚɠɚɸɬɢɯɫɨ
ɫɬɨɹɧɢɟɩɨɞɨɛɧɨɟɞɟɩɪɟɫɫɢɢɱɟɥɨɜɟɤɚ
Ɍɚɤɢɦɨɛɪɚɡɨɦɫɭɳɟɫɬɜɨɜɚɧɢɟɠɢɜɨɬɧɨɣɦɨɞɟɥɢɞɟɩɪɟɫ
ɫɢɢɩɨɞɬɜɟɪɠɞɚɟɬɫɹɢɡɦɟɧɟɧɢɹɦɢɜɩɨɜɟɞɟɧɢɢɠɢɜɨɬɧɵɯɜɨɫ
ɩɪɨɢɡɜɨɞɹɳɢɦɢɫɢɦɩɬɨɦɵɞɟɩɪɟɫɫɢɢɱɟɥɨɜɟɤɚɇɨɷɬɨɬɨɥɶɤɨ
ɨɞɧɚɝɪɭɩɩɚɞɨɤɚɡɚɬɟɥɶɫɬɜɚɞɟɤɜɚɬɧɨɫɬɢɧɚɲɟɣɦɨɞɟɥɢȾɪɭɝɚɹ
ɝɪɭɩɩɚɚɪɝɭɦɟɧɬɨɜ±ɮɚɪɦɚɤɨɥɨɝɢɱɟɫɤɚɹɅɟɤɚɪɫɬɜɚɩɨɦɨɝɚɸ
ɳɢɟɛɨɥɶɧɵɦɥɸɞɹɦɞɨɥɠɧɵɜɨɫɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɬɶɢɧɚɪɭɲɟɧɧɨɟ
ɩɨɜɟɞɟɧɢɟ ɠɢɜɨɬɧɵɯ Ⱥ ɬɟ ɥɟɤɚɪɫɬɜɚ ɤɨɬɨɪɵɟ ɧɟ ɩɨɦɨɝɚɸɬ
ɥɸɞɹɦɧɟɞɨɥɠɧɵɜɥɢɹɬɶɢɧɚɩɨɜɟɞɟɧɢɟɠɢɜɨɬɧɵɯ
Ⱦɜɢɝɚɬɟɥɶɧɚɹɚɤɬɢɜɧɨɫɬɶɫɧɢɠɚɟɬɫɹɧɟɬɨɥɶɤɨɩɪɢɞɟɩɪɟɫ
ɫɢɢ ɇɚɩɪɢɦɟɪ ɟɫɥɢ ɱɟɥɨɜɟɤ ɢɥɢ ɠɢɜɨɬɧɨɟ ɟɳɺ ɧɟ ɫɨɜɫɟɦ
ɩɪɨɫɧɭɥɫɹ ɩɪɨɫɧɭɥɨɫɶ ɢɥɢɨɧ ɨɧɨ ɭɫɬɚɥ ±ɨ ɬɨɞɜɢɝɚɟɬɫɹ
ɬɚɤɨɟ ɫɭɳɟɫɬɜɨ ɦɚɥɨ ɢ ɧɟɨɯɨɬɧɨ ɉɨ ɭɬɪɚɦ ɦɵ ɨɯɨɬɧɨ ɩɶɺɦ
ɱɚɣ ɢɥɢ ɤɨɮɟ ɩɨɬɨɦɭ ɱɬɨ ɜ ɷɬɢɯ ɧɚɩɢɬɤɚɯ ɫɨɞɟɪɠɢɬɫɹ ɤɨɮɟ
ɢɧɄɨɮɟɢɧɨɬɧɨɫɢɬɫɹɤɝɪɭɩɩɟɩɫɢɯɨɫɬɢɦɭɥɹɬɨɪɨɜȼɜɟɞɟɧɢɟ
ɟɝɨɭɜɟɥɢɱɢɜɚɟɬɞɜɢɝɚɬɟɥɶɧɭɸɚɤɬɢɜɧɨɫɬɶɨɛɵɱɧɨɝɨɱɟɥɨɜɟɤɚ
ɧɨ ɧɟ ɜɥɢɹɟɬ ɧɚ ɩɨɜɟɞɟɧɢɟ ɛɨɥɶɧɨɝɨ ɜ ɞɟɩɪɟɫɫɢɜɧɨɦ ɫɨɫɬɨɹ
ɧɢɢ Ⱥ ɜɨɬ ɩɪɢɺɦ ɚɧɬɢɞɟɩɪɟɫɫɚɧɬɨɜ ɭɜɟɥɢɱɢɜɚɟɬɤɨɥɢɱɟɫɬɜɨ
ɞɜɢɠɟɧɢɣɛɨɥɶɧɨɝɨɢɭɦɟɧɶɲɚɟɬɜɪɟɦɹɟɝɨɧɟɩɨɞɜɢɠɧɨɫɬɢɌɨ
ɠɟɨɬɦɟɱɚɟɬɫɹɢɫɠɢɜɨɬɧɵɦɢɗɤɫɩɟɪɢɦɟɧɬɚɬɨɪɵɩɪɨɜɟɪɹɸɬ
ɚɞɟɤɜɚɬɧɨɫɬɶɦɨɞɟɥɢɞɟɩɪɟɫɫɢɢɜɜɟɞɟɧɢɟɦɪɚɡɧɵɯɩɪɟɩɚɪɚɬɨɜ
ȿɫɥɢɭɠɢɜɨɬɧɵɯɞɟɣɫɬɜɢɬɟɥɶɧɨɞɟɩɪɟɫɫɢɜɧɨɩɨɞɨɛɧɨɟɫɨɫɬɨ
ɹɧɢɟ ɬɨ ɢɯ ɩɨɜɟɞɟɧɢɟ ɛɭɞɟɬ ɫɞɜɢɝɚɬɶɫɹ ɤ ɧɨɪɦɟ ɩɨɞ ɜɨɡɞɟɣ
ɫɬɜɢɟɦ ɚɧɬɢɞɟɩɪɟɫɫɚɧɬɨɜ ȼ ɬɨ ɠɟ ɜɪɟɦɹ ɜɜɟɞɟɧɢɟ ɫɬɢɦɭɥɹ
ɬɨɪɨɜɢɥɢɩɪɨɬɢɜɨɬɪɟɜɨɠɧɵɯɩɪɟɩɚɪɚɬɨɜɧɟɞɨɥɠɧɨɜɥɢɹɬɶɧɚ
ɩɨɜɟɞɟɧɢɟɷɬɢɯɠɢɜɨɬɧɵɯ


ɂɧɚɤɨɧɟɰɟɫɬɶɬɪɟɬɶɹɝɪɭɩɩɚɞɨɤɚɡɚɬɟɥɶɫɬɜɚɞɟɤɜɚɬɧɨɫɬɢ
ɠɢɜɨɬɧɵɯɦɨɞɟɥɟɣɞɟɩɪɟɫɫɢɢ±ɮɢɡɢɨɥɨɝɢɱɟɫɤɚɹɇɚɲɢɞɭɲɚ
ɢɬɟɥɨɠɢɜɭɬɧɟɩɪɨɫɬɨɩɨɞɨɞɧɨɣɨɛɨɥɨɱɤɨɣɈɧɢɬɟɫɧɨɫɥɢɬɵ
ɢɦɨɠɟɬɛɵɬɶɜɨɨɛɳɟɩɪɟɞɫɬɚɜɥɹɸɬɫɨɛɨɣɟɞɢɧɨɟɰɟɥɨɟɆɵ
ɪɚɡɞɟɥɹɟɦɢɯɢɫɤɥɸɱɢɬɟɥɶɧɨɞɥɹɭɞɨɛɫɬɜɚɢɡɭɱɟɧɢɹɢɭɩɪɚɜ
ɥɟɧɢɹɢɦɢȼɪɚɱɢɞɚɜɧɨɡɧɚɸɬɱɬɨɛɨɥɟɡɧɢɬɟɥɚɩɪɨɹɜɥɹɸɬɫɹ
ɜ ɪɚɫɫɬɪɨɣɫɬɜɚɯ ɞɭɲɢ ɚ ɞɭɲɟɜɧɵɟ ɡɚɛɨɥɟɜɚɧɢɹ ɨɬɪɚɠɚɸɬɫɹ
ɜ ɮɢɡɢɨɥɨɝɢɱɟɫɤɢɯ ɩɪɨɹɜɥɟɧɢɹɯ ɉɨɪɨɣ ɬɪɭɞɧɨ ɨɩɪɟɞɟɥɢɬɶ
ɩɟɪɜɨɩɪɢɱɢɧɭɛɨɥɟɡɧɢ±ɞɭɲɟɜɧɨɟɪɚɫɫɬɪɨɣɫɬɜɨɜɵɡɜɚɥɨɠɚ
ɥɨɛɵɛɨɥɶɧɨɝɨɧɚɫɤɚɠɟɦɛɨɥɢɜɠɢɜɨɬɟɥɢɛɨɧɚɩɪɨɬɢɜɛɨ
ɥɟɡɧɶɠɟɥɭɞɤɚɩɪɢɜɟɥɚɤɢɡɦɟɧɟɧɢɹɦɜɩɫɢɯɢɤɟɱɟɥɨɜɟɤɚɇɨ
ɤɚɤɛɵɬɨɧɢɛɵɥɨɷɦɩɢɪɢɱɟɫɤɢɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɵɦɧɨɝɢɟɫɨɱɟɬɚ
ɧɢɹɫɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢɯɬɨɟɫɬɶɬɟɥɟɫɧɵɯɢɡɦɟɧɟɧɢɣɫɫɢɦɩɬɨɦɚɦɢ
ɞɭɲɟɜɧɵɯɪɚɫɫɬɪɨɣɫɬɜ
ɏɨɪɨɲɨɢɡɜɟɫɬɧɵɬɚɤɢɟɫɨɱɟɬɚɧɢɹɞɥɹɞɟɩɪɟɫɫɢɜɧɵɯɪɚɫ
ɫɬɪɨɣɫɬɜɈɧɢɧɚɫɬɨɥɶɤɨɪɚɡɧɨɨɛɪɚɡɧɵɢɦɧɨɝɨɱɢɫɥɟɧɧɵɱɬɨ
ɜ ɩɫɢɯɢɚɬɪɢɢ ɞɚɠɟ ɫɭɳɟɫɬɜɭɟɬ ɩɨɧɹɬɢɟ ɫɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢɯ ɦɚɫɨɤ
ɞɟɩɪɟɫɫɢɢ Ȼɨɥɶɧɨɣ ɠɚɥɭɟɬɫɹ ɧɚ ɛɨɥɢ ɜ ɝɪɭɞɢ ɢɥɢ ɜ ɠɢɜɨɬɟ
ɢɥɢɧɚɜɵɩɚɞɟɧɢɟɜɨɥɨɫɧɚɦɚɤɭɲɤɟɚɥɟɱɢɬɶɟɝɨɧɚɞɨɨɬɞɟ
ɩɪɟɫɫɢɢɇɟɤɨɬɨɪɵɟɢɡɬɚɤɢɯɦɚɫɨɤɦɨɠɧɨɧɚɛɥɸɞɚɬɶɭɠɢɜɨɬ
ɧɵɯɧɚɤɨɬɨɪɵɯɦɨɞɟɥɢɪɭɸɬɞɟɩɪɟɫɫɢɸ
ɇɚɩɪɢɦɟɪ ɨɞɧɢɦ ɢɡ ɫɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢɯ ɫɢɦɩɬɨɦɨɜ ɞɟɩɪɟɫɫɢɢ
ɹɜɥɹɟɬɫɹɰɢɧɝɚȾɨɥɝɨɟɜɪɟɦɹɫɱɢɬɚɥɨɫɶɱɬɨɷɬɚɛɨɥɟɡɧɶɪɚɡ
ɜɢɜɚɟɬɫɹɢɡɡɚɨɬɫɭɬɫɬɜɢɹɜɩɢɳɟɜɢɬɚɦɢɧɚɋȾɟɣɫɬɜɢɬɟɥɶɧɨ
ɟɫɥɢɜɞɢɟɬɟɱɟɥɨɜɟɤɚɨɬɫɭɬɫɬɜɭɟɬɷɬɨɬɜɢɬɚɦɢɧɬɨɜɨɡɧɢɤɧɟɬ
ɰɢɧɝɚɇɨɨɱɟɧɶɱɚɫɬɨɰɢɧɝɚɪɚɡɜɢɜɚɟɬɫɹɧɟɫɦɨɬɪɹɧɚɜɢɬɚɦɢ
ɧɢɡɢɪɨɜɚɧɧɭɸɞɢɟɬɭɗɬɨɧɚɛɥɸɞɚɟɬɫɹɢɜɧɚɲɢɞɧɢɭɥɸɞɟɣ
ɧɚɩɪɢɦɟɪɜɞɚɥɶɧɢɯɷɤɫɩɟɞɢɰɢɹɯɧɚɡɢɦɨɜɤɚɯɜɬɹɠɺɥɵɯɭɫ
ɥɨɜɢɹɯɞɥɢɬɟɥɶɧɨɣɢɡɨɥɹɰɢɢɨɬɱɟɥɨɜɟɱɟɫɤɨɝɨɨɛɳɟɫɬɜɚȾɟ
ɥɨɜɬɨɦɱɬɨɜɢɬɚɦɢɧɋɩɪɟɠɞɟɱɟɦɜɤɥɸɱɢɬɶɫɹɜɨɛɦɟɧɜɟ
ɳɟɫɬɜɩɪɟɬɟɪɩɟɜɚɟɬɪɹɞɯɢɦɢɱɟɫɤɢɯɢɡɦɟɧɟɧɢɣɜɨɪɝɚɧɢɡɦɟ
ɤɚɤɜɩɪɨɱɟɦɢɥɸɛɨɟɜɟɳɟɫɬɜɨɩɨɩɚɜɲɟɟɜɧɚɲɨɪɝɚɧɢɡɦ 
ɉɪɢ ɞɟɩɪɟɫɫɢɢ ɧɚɪɭɲɟɧ ɩɪɨɰɟɫɫ ɯɢɦɢɱɟɫɤɢɯ ɩɪɟɜɪɚɳɟɧɢɣ
ɜɢɬɚɦɢɧɚɋɟɝɨɦɟɬɚɛɨɥɢɡɦɩɨɷɬɨɦɭɰɢɧɝɚɦɨɠɟɬɪɚɡɜɢɬɶɫɹ
ɢɧɟɫɦɨɬɪɹɧɚɨɛɢɥɢɟɜɩɢɳɟɜɢɬɚɦɢɧɚɋɗɬɚɡɚɤɨɧɨɦɟɪɧɨɫɬɶ
ɫɩɪɚɜɟɞɥɢɜɚ ɧɟ ɬɨɥɶɤɨ ɞɥɹ ɱɟɥɨɜɟɤɚ ɧɨ ɢ ɟɫɬɟɫɬɜɟɧɧɨ ɞɥɹ
ɠɢɜɨɬɧɵɯɄɨɧɟɱɧɨɭɤɪɵɫɨɩɪɟɞɟɥɹɸɬɰɢɧɝɭɧɟɩɨɫɬɟɩɟɧɢ


ɪɚɫɲɚɬɚɧɧɨɫɬɢ ɡɭɛɨɜ Ɂɭɛɵ ɜɵɩɚɞɚɸɬ ɩɪɢ ɰɢɧɝɟ ɢɡɡɚ ɬɨɝɨ
ɱɬɨ ɧɚɪɭɲɚɟɬɫɹ ɫɢɧɬɟɡ ɤɨɥɥɚɝɟɧɚ ɛɟɥɤɚ ɤɨɬɨɪɵɣ ɜ ɱɚɫɬɧɨ
ɫɬɢ ɭɤɪɟɩɥɹɟɬ ɡɭɛɵ ɜ ɞɟɫɧɚɯ ɇɚɪɭɲɟɧɢɟ ɫɢɧɬɟɡɚ ɤɨɥɥɚɝɟɧɚ
ɨɩɪɟɞɟɥɹɸɬɩɨɢɡɦɟɧɺɧɧɨɦɭɫɨɨɬɧɨɲɟɧɢɸɧɟɤɨɬɨɪɵɯɚɦɢɧɨ
ɤɢɫɥɨɬɢɡɤɨɬɨɪɵɯɫɢɧɬɟɡɢɪɭɟɬɫɹɤɨɥɥɚɝɟɧɌɚɤɱɬɨɞɥɹɬɨɝɨ
ɱɬɨɛɵɢɦɟɬɶɰɟɥɵɟɡɭɛɵɜɤɥɸɱɚɣɬɟɜɫɜɨɸɞɢɟɬɭɜɢɬɚɦɢɧɋ±
ɟɲɶɬɟ ɩɨɛɨɥɶɲɟ ɡɟɥɺɧɨɝɨ ɥɭɤɚ ɱɺɪɧɨɣ ɫɦɨɪɨɞɢɧɵ ɥɢɦɨɧɨɜ
ɢɚɩɟɥɶɫɢɧɨɜɧɨɩɪɢɷɬɨɦɧɟɡɚɛɵɜɚɣɬɟɨɫɜɨɺɦɩɫɢɯɢɱɟɫɤɨɦ
ɡɞɨɪɨɜɶɟɚɬɨɧɢɤɚɤɨɣɜɢɬɚɦɢɧɋɧɟɩɨɦɨɠɟɬ

ȽɅ Ⱥ ȼȺ  

ɇȿɄɈɇɌɊɈɅɂɊɍȿɆɈɋɌɖ
ɄȺɄ ɆȿɌɈȾ ɆȺɇɂɉɍɅəɐɂɂ

Ⱥɬɟɩɟɪɶɜɫɩɨɦɧɢɦɩɪɨɜɵɭɱɟɧɧɭɸɛɟɫɩɨɦɨɳɧɨɫɬɶɨɤɨɬɨɪɨɣ
ɦɵ ɭɠɟ ɝɨɜɨɪɢɥɢ ɑɟɥɨɜɟɤ ɫ ɜɵɭɱɟɧɧɨɣ ɛɟɫɩɨɦɨɳɧɨɫɬɶɸ ɥɢ
ɲɚɟɬɫɹɜɨɥɢɍɧɟɝɨɩɪɨɩɚɞɚɟɬɠɟɥɚɧɢɟɪɚɡɛɢɪɚɬɶɫɹɜɡɚɤɨɧɨ
ɦɟɪɧɨɫɬɹɯ ɫɥɨɠɧɨɝɨ ɨɤɪɭɠɚɸɳɟɝɨ ɦɢɪɚ ɢ ɠɟɥɚɧɢɟ ɱɬɨɥɢɛɨ
ɩɪɟɞɩɪɢɧɢɦɚɬɶ ɤɚɤɢɦɬɨ ɨɛɪɚɡɨɦ ɜɥɢɹɬɶ ɧɚ ɷɬɨɬ ɦɢɪ ɗɤɫɩɟ
ɪɢɦɟɧɬɚɥɶɧɵɟ ɠɢɜɨɬɧɵɟ ɤɨɬɨɪɵɯ ɩɨɞɜɟɪɝɚɥɢ ɧɟɤɨɧɬɪɨɥɢɪɭ
ɟɦɵɦ ɜɨɡɞɟɣɫɬɜɢɹɦ ɭɬɪɚɱɢɜɚɸɬ ɫɩɨɫɨɛɧɨɫɬɶ ɤ ɜɵɛɨɪɭ Ⱦɚɠɟ
ɫɢɥɶɧɵɟɜɨɡɞɟɣɫɬɜɢɹɬɚɤɢɟɤɚɤɪɚɡɞɪɚɠɟɧɢɟɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɦɬɨ
ɤɨɦɧɟɜɵɡɵɜɚɸɬɭɧɢɯɟɫɬɟɫɬɜɟɧɧɨɣɞɥɹɜɫɟɝɨɠɢɜɨɝɨɪɟɚɤɰɢɢ
ɢɡɛɟɝɚɧɢɹɅɸɞɢɫɜɵɭɱɟɧɧɨɣɛɟɫɩɨɦɨɳɧɨɫɬɶɸɧɟɫɨɜɟɪɲɚɸɬ
ɧɢɤɚɤɢɯɫɚɦɨɫɬɨɹɬɟɥɶɧɵɯɞɟɣɫɬɜɢɣɚɥɢɲɶɨɠɢɞɚɸɬɩɪɹɦɨɝɨ
ɭɤɚɡɚɧɢɹ±ɱɬɨɤɚɤɢɤɨɝɞɚɧɭɠɧɨɫɞɟɥɚɬɶ
ɂɧɨɝɞɚɧɟɤɨɧɬɪɨɥɢɪɭɟɦɨɫɬɶɫɢɬɭɚɰɢɢɫɨɡɞɚɟɬɫɹɧɚɦɟɪɟɧ
ɧɨ ɇɚɩɪɢɦɟɪ ɜ ɚɪɦɢɹɯ ɧɟɤɨɬɨɪɵɯ ɫɬɪɚɧ ɝɥɚɜɧɵɦ ɫɱɢɬɚɟɬɫɹ
ɧɟ ɨɛɭɱɢɬɶ ɧɨɜɨɛɪɚɧɰɚ ɜɨɟɧɧɨɣ ɫɩɟɰɢɚɥɶɧɨɫɬɢ ɚ ɡɚɫɬɚɜɢɬɶ
ɜɵɩɨɥɧɹɬɶ ɩɪɢɤɚɡɵ ɧɟ ɪɚɫɫɭɠɞɚɹ Ⱦɥɹ ɷɬɨɝɨ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɩɨ
ɞɚɜɢɬɶ ɜɨɥɸ ɱɟɥɨɜɟɤɚ ɟɝɨ ɫɬɪɟɦɥɟɧɢɟ ɤ ɫɚɦɨɫɬɨɹɬɟɥɶɧɨɫɬɢ
ɫɤɥɨɧɧɨɫɬɶ ɤ ɪɚɫɫɭɠɞɟɧɢɹɦ ɩɪɢɫɭɳɢɟ ɜ ɬɨɣ ɢɥɢ ɢɧɨɣ ɦɟɪɟ
ɤɚɠɞɨɦɭɢɡɧɚɫɂɪɪɚɰɢɨɧɚɥɢɡɦɚɪɦɟɣɫɤɨɣɫɥɭɠɛɵɫɨɡɞɚɟɬɫɹ
ɢɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɟɬɫɹɢɫɤɭɫɫɬɜɟɧɧɨ


ȼɮɚɲɢɫɬɫɤɨɣȽɟɪɦɚɧɢɢɛɵɥɢɫɨɡɞɚɧɵ©ɬɪɭɞɨɜɵɟɥɚɝɟɪɹª
ɜɤɨɬɨɪɵɟɩɨɦɟɳɚɥɢɥɸɞɟɣɧɟɭɝɨɞɧɵɯɪɟɠɢɦɭ±ɩɪɟɠɞɟɜɫɟ
ɝɨ ɧɟɞɨɜɨɥɶɧɵɯ ɤɪɢɬɢɤɨɜɚɜɲɢɯ ɧɨɜɵɣ ɩɨɪɹɞɨɤ Ɉɫɧɨɜɧɵɦ
ɦɟɬɨɞɨɦɜɨɡɞɟɣɫɬɜɢɹɧɚɩɫɢɯɢɤɭɛɵɥɚɧɟɤɨɧɬɪɨɥɢɪɭɟɦɨɫɬɶɫɢ
ɬɭɚɰɢɢɉɪɚɜɢɥɚɜɧɭɬɪɟɧɧɟɝɨɪɚɫɩɨɪɹɞɤɚɩɨɫɬɨɹɧɧɨɦɟɧɹɥɢɫɶ
ɨ ɱɟɦ ɡɚɤɥɸɱɟɧɧɵɦ ɧɟ ɫɨɨɛɳɚɥɢ Ɋɚɡɪɟɲɟɧɧɨɟ ɜɱɟɪɚ ɫɟɝɨɞɧɹ
ɨɤɚɡɵɜɚɥɨɫɶɡɚɩɪɟɳɟɧɧɵɦɢɧɚɤɚɡɭɟɦɵɦɄɪɨɦɟɬɨɝɨɲɢɪɨɤɨ
ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɥɚɫɶɢɪɪɚɰɢɨɧɚɥɢɡɚɰɢɹɧɚɩɪɢɦɟɪɭɡɧɢɤɚɦɩɪɢɤɚɡɵ
ɜɚɥɢɜɵɤɨɩɚɬɶɹɦɭ±ɫɪɨɱɧɨɛɵɫɬɪɨɟɳɟɛɵɫɬɪɟɟɄɚɤɬɨɥɶɤɨ
ɹɦɚɛɵɥɚɝɨɬɨɜɚɫɥɟɞɨɜɚɥɚɤɨɦɚɧɞɚɡɚɤɨɩɚɬɶɟɟɂɨɩɹɬɶ±ɛɵ
ɫɬɪɟɟɜɪɟɦɹɤɨɧɱɚɟɬɫɹɤɬɨɧɟɫɩɪɚɜɢɬɫɹɛɭɞɟɬɧɚɤɚɡɚɧ
ɑɟɪɟɡɧɟɫɤɨɥɶɤɨɦɟɫɹɰɟɜɬɚɤɨɝɨɪɟɠɢɦɚɡɚɤɥɸɱɟɧɧɵɣɭɬɪɚ
ɱɢɜɚɥɜɨɥɟɜɵɟɢɦɩɭɥɶɫɵɈɧɭɠɟɞɚɠɟɧɟɩɵɬɚɥɫɹɩɨɧɹɬɶɩɪɨ
ɢɫɯɨɞɹɳɟɟ ɧɟ ɝɨɜɨɪɹ ɨ ɬɨɦ ɱɬɨɛɵ ɤɚɤɬɨ ɟɝɨ ɤɪɢɬɢɱɟɫɤɢ ɨɫ
ɦɵɫɥɢɬɶɉɨɫɥɟɩɨɞɨɛɧɨɣɨɛɪɚɛɨɬɤɢɱɟɥɨɜɟɤɜɵɯɨɞɢɜɲɢɣɧɚ
ɫɜɨɛɨɞɭ ɟɫɥɢɟɦɭɩɨɜɟɡɥɨ ɜɟɪɢɥɜɫɟɦɭɱɬɨɫɥɵɲɚɥɩɨɪɚɞɢɨ
ɢɛɟɫɩɪɟɤɨɫɥɨɜɧɨɜɵɩɨɥɧɹɥɭɤɚɡɚɧɢɹɪɭɤɨɜɨɞɹɳɢɯɬɨɜɚɪɢɳɟɣ
ȼɬɚɤɨɣɥɚɝɟɪɶɩɨɩɚɥɢɚɜɫɬɪɢɣɫɤɢɣɩɫɢɯɨɥɨɝȻɪɭɧɨȻɟɬ
ɬɟɥɶɯɚɣɦ ±  Ʉɚɤ ɟɜɪɟɣ ɨɧ ɜ  ɝɨɞɭ ɛɵɥ ɚɪɟ
ɫɬɨɜɚɧɫɧɚɱɚɥɚɟɝɨɨɬɩɪɚɜɢɥɢɜȾɚɯɚɭɚɡɚɬɟɦɜȻɭɯɟɧɜɚɥɶɞ 
ɉɪɨɮɟɫɫɢɨɧɚɥɨɧɨɱɟɧɶɛɵɫɬɪɨɩɨɧɹɥɦɟɬɨɞɨɥɨɝɢɸɥɚɝɟɪɧɨɝɨ
ɜɨɫɩɢɬɚɧɢɹȻɟɬɬɟɥɶɯɚɣɦɧɚɡɜɚɥɟɝɨ©ɮɨɪɦɢɪɨɜɚɧɢɟɦɞɟɬɫɤɨɝɨ
ɦɢɪɨɨɳɭɳɟɧɢɹªȾɟɣɫɬɜɢɬɟɥɶɧɨɦɚɥɟɧɶɤɨɦɭɪɟɛɟɧɤɭɧɟɩɨɧɹ
ɬɟɧɨɤɪɭɠɚɸɳɢɣɦɢɪɑɚɫɬɨɨɧɧɟɬɨɥɶɤɨɧɟɜɫɨɫɬɨɹɧɢɢɩɨ
ɫɬɢɱɶɡɚɤɨɧɨɦɟɪɧɨɫɬɢɨɤɪɭɠɚɸɳɟɣɟɝɨɫɪɟɞɵɧɨɞɚɠɟɧɟɫɩɨ
ɫɨɛɟɧɫɮɨɪɦɭɥɢɪɨɜɚɬɶɜɨɩɪɨɫɵɉɨɱɟɦɭɧɚɫɬɭɥɡɚɛɢɪɚɬɶɫɹ±
ɦɨɠɧɨɧɚɫɬɨɥ±ɥɭɱɲɟɧɟɧɚɞɨɚɧɚɩɨɞɨɤɨɧɧɢɤ±ɧɟɥɶɡɹɧɢ
ɜɤɨɟɦɫɥɭɱɚɟɧɢɤɨɝɞɚ"ɇɟɩɨɫɬɢɠɢɦɨȾɥɹɦɚɥɟɧɶɤɨɝɨɪɟɛɟɧ
ɤɚɟɞɢɧɫɬɜɟɧɧɚɹɜɨɡɦɨɠɧɚɹɫɬɪɚɬɟɝɢɹɩɨɜɟɞɟɧɢɹ±ɚɛɫɨɥɸɬɧɨɟ
ɩɨɞɱɢɧɟɧɢɟɜɡɪɨɫɥɵɦɇɢɱɟɝɨɧɟɥɶɡɹɞɟɥɚɬɶɩɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɶɧɨ
ɧɟɢɫɩɪɨɫɢɜɪɚɡɪɟɲɟɧɢɹɅɸɛɚɹɢɧɢɰɢɚɬɢɜɚɧɚɤɚɡɭɟɦɚ
ȻɭɞɭɱɢɧɚɫɬɨɹɳɢɦɭɱɟɧɵɦȻɟɬɬɟɥɶɯɚɣɦɫɭɦɟɥɫɨɯɪɚɧɢɬɶ
ɫɜɨɸɥɢɱɧɨɫɬɶɜɫɬɪɚɲɧɵɯɭɫɥɨɜɢɹɯɤɨɧɰɥɚɝɟɪɹɈɧɪɚɡɪɚɛɨ
ɬɚɥɦɟɬɨɞɩɪɨɬɢɜɨɞɟɣɫɬɜɢɹɮɨɪɦɢɪɨɜɚɧɢɸɜɵɭɱɟɧɧɨɣɛɟɫɩɨ
ɦɨɳɧɨɫɬɢ±ɞɟɥɚɬɶɜɫɟɱɬɨɩɪɹɦɨɧɟɡɚɩɪɟɳɟɧɨɇɟɡɚɩɪɟɳɟ
ɧɨɱɢɫɬɢɬɶɡɭɛɵ±ɱɢɫɬɢɉɪɢɱɟɦɧɟɩɨɬɨɦɭɱɬɨɬɵɡɚɛɨɬɢɲɶ
ɫɹɨɝɢɝɢɟɧɟɩɨɥɨɫɬɢɪɬɚɚɩɨɬɨɦɭɱɬɨɷɬɨ±ɬɜɨɟɪɟɲɟɧɢɟɇɟ


ɡɚɩɪɟɳɟɧɨ ɞɟɥɚɬɶ ɮɢɡɢɱɟɫɤɢɟ ɭɩɪɚɠɧɟɧɢɹ±ɞɟɥɚɣ ɡɚɪɹɞɤɭ
Ɉɩɹɬɶɠɟɧɟɩɨɬɨɦɭɱɬɨɡɚɛɨɬɢɲɶɫɹɨɬɨɧɭɫɟɦɵɲɟɱɧɨɣɫɟɪ
ɞɟɱɧɨɫɨɫɭɞɢɫɬɨɣɢɩɪɨɱɢɯɫɢɫɬɟɦɨɪɝɚɧɢɡɦɚɚɩɨɬɨɦɭɱɬɨɬɵ
ɧɟɜɵɩɨɥɧɹɟɲɶɩɪɢɤɚɡɚɪɟɚɥɢɡɭɟɲɶɫɜɨɟɪɟɲɟɧɢɟ
Ȼɟɬɬɟɥɶɯɚɣɦ ɩɪɨɛɵɥ ɜ ɥɚɝɟɪɹɯ  ɦɟɫɹɰɟɜ ȿɦɭ ɩɨɜɟɡ
ɥɨ±ɜɦɟɝɨɨɫɜɨɛɨɞɢɥɢɩɨɚɦɧɢɫɬɢɢɨɛɴɹɜɥɟɧɧɨɣɤɞɧɸ
ɪɨɠɞɟɧɢɹ Ƚɢɬɥɟɪɚ Ɉɫɟɧɶɸ ɬɨɝɨ ɠɟ ɝɨɞɚ ɨɧ ɩɟɪɟɟɯɚɥ ɜ ɋɒȺ
ɢɬɚɦɧɚɩɢɫɚɥɛɨɥɶɲɭɸɪɚɛɨɬɭɨɫɜɨɟɦɨɩɵɬɟɩɪɟɛɵɜɚɧɢɹɜɧɟ
ɤɨɧɬɪɨɥɢɪɭɟɦɨɣ ɫɢɬɭɚɰɢɢ ɉɨ Ȼɟɬɬɟɥɶɯɚɣɦɭ ɨɫɧɨɜɚ ɦɟɬɨɞɚ
ɩɪɟɞɭɩɪɟɠɞɟɧɢɹ ɜɵɭɱɟɧɧɨɣ ɛɟɫɩɨɦɨɳɧɨɫɬɢ±ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟ
ɫɦɟɳɟɧɧɨɣɚɤɬɢɜɧɨɫɬɢɉɨɩɵɬɤɢɩɪɹɦɨɝɨɜɨɡɞɟɣɫɬɜɢɹɧɚɧɟɤɨɧ
ɬɪɨɥɢɪɭɟɦɭɸɫɢɬɭɚɰɢɸɨɛɪɟɱɟɧɵɧɚɧɟɭɞɚɱɭɇɢɢɡɛɟɠɚɬɶɧɢ
ɢɡɛɚɜɢɬɶɫɹɨɬɜɫɟɯɧɟɩɪɢɹɬɧɵɯɜɨɡɞɟɣɫɬɜɢɣɧɟɜɨɡɦɨɠɧɨɇɟɥɶɡɹ
ɧɢɩɪɢɫɩɨɫɨɛɢɬɶɫɹɤɧɢɦɧɢɩɪɟɞɫɤɚɡɚɬɶɩɨɹɜɥɟɧɢɟɫɬɢɦɭɥɨɜ
Ɍɟɪɩɟɬɶɢɠɞɚɬɶ©ɤɨɝɞɚɷɬɨɜɫɟɡɚɤɨɧɱɢɬɫɹªɬɨɠɟɛɟɫɩɨɥɟɡɧɨ
ɩɨɫɤɨɥɶɤɭ ɨɤɨɧɱɚɧɢɟ ɜɨɡɞɟɣɫɬɜɢɹ ɬɚɤɠɟ ɧɟɩɪɟɞɫɤɚɡɭɟɦɨ ɇɨ
ɦɨɠɧɨɫɞɟɥɚɬɶɫɢɬɭɚɰɢɸɤɨɧɬɪɨɥɢɪɭɟɦɨɣɫɭɛɴɟɤɬɢɜɧɨȾɥɹɷɬɨ
ɝɨɞɨɫɬɚɬɨɱɧɨɩɪɨɹɜɥɹɬɶɚɤɬɢɜɧɨɫɬɶɞɚɠɟɧɟɧɚɩɪɚɜɥɟɧɧɭɸɧɚ
ɢɡɛɚɜɥɟɧɢɟ ɨɬ ɞɟɣɫɬɜɭɸɳɢɯ ɫɬɢɦɭɥɨɜ±ɚ ɩɪɨɫɬɨ ɚɤɬɢɜɧɨɫɬɶ

ɋɦɟɳɟɧɧɚɹɚɤɬɢɜɧɨɫɬɶ
ɤɚɤɡɚɳɢɬɚɨɬɧɟɤɨɧɬɪɨɥɢɪɭɟɦɨɫɬɢ
ɋɦɟɳɟɧɧɚɹ ɚɤɬɢɜɧɨɫɬɶ ɩɨ ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɢɸ ɥɢɲɟɧɚ ɛɢɨɥɨɝɢɱɟ
ɫɤɨɝɨ ɫɦɵɫɥɚ ɩɨɫɤɨɥɶɤɭ ɧɟ ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɚ ɧɚ ɭɞɨɜɥɟɬɜɨɪɟɧɢɟ
ɚɤɬɭɚɥɶɧɨɣ ɩɨɬɪɟɛɧɨɫɬɢ Ɉɧɚ ɜɨɡɧɢɤɚɟɬ ɜ ɬɟɯ ɫɥɭɱɚɹɯ ɤɨɝɞɚ
ɭ ɠɢɜɨɬɧɨɝɨ ɢɥɢ ɱɟɥɨɜɟɤɚ ɩɨ ɪɚɡɧɵɦ ɩɪɢɱɢɧɚɦ ɧɟɬ ɝɨɬɨɜɨɣ
ɩɪɨɝɪɚɦɦɵɞɟɣɫɬɜɢɹȼɬɚɤɢɯɫɢɬɭɚɰɢɹɯɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹɞɜɢɝɚ
ɬɟɥɶɧɵɣɫɬɟɪɟɨɬɢɩɞɪɭɝɨɣɦɨɬɢɜɚɰɢɢɇɨɜɫɢɬɭɚɰɢɢɞɥɢɬɟɥɶ
ɧɨɣɧɟɤɨɧɬɪɨɥɢɪɭɟɦɨɫɬɢɭɫɦɟɳɟɧɧɨɣɚɤɬɢɜɧɨɫɬɢɧɟɫɤɨɥɶɤɨ
ɧɟɨɠɢɞɚɧɧɨ ɩɨɹɜɥɹɟɬɫɹ ɛɢɨɥɨɝɢɱɟɫɤɢɣ ɫɦɵɫɥ±ɫɩɚɫɟɧɢɟ ɨɬ
ɜɵɭɱɟɧɧɨɣɛɟɫɩɨɦɨɳɧɨɫɬɢ
ȼ ɩɪɨɫɬɟɣɲɟɣ ɦɨɞɟɥɢ ɧɟɤɨɧɬɪɨɥɢɪɭɟɦɨɣ ɫɢɬɭɚɰɢɢ±ɢɦ
ɦɨɛɢɥɢɡɚɰɢɢ ɧɚ ɫɩɢɧɟ±ɩɨɥɨɜɢɧɟ ɤɪɵɫ ɞɚɜɚɥɢ ɜ ɡɭɛɵ ɞɟɪɟ
ɜɹɧɧɭɸ ɩɚɥɨɱɤɭ ɍ ɷɬɢɯ ɠɢɜɨɬɧɵɯ ɮɢɡɢɨɥɨɝɢɱɟɫɤɢɟ ɢ ɩɨɜɟ
ɞɟɧɱɟɫɤɢɟ ɢɡɦɟɧɟɧɢɹ ɩɨ ɨɤɨɧɱɚɧɢɢ ɢɦɦɨɛɢɥɢɡɚɰɢɢ ɛɵɥɢ


ɡɧɚɱɢɬɟɥɶɧɨɦɟɧɶɲɟɱɟɦɭɬɟɯɤɬɨɛɵɥɥɢɲɟɧɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɢ
ɝɪɵɡɬɶ ɩɚɥɨɱɤɭ ɍɦɟɫɬɧɨ ɜɫɩɨɦɧɢɬɶ ɱɬɨ ɜɨ ɜɪɟɦɹ ɧɚɤɚɡɚɧɢɹ
ɤɧɭɬɨɦɢɫɬɹɡɚɟɦɨɦɭɱɟɥɨɜɟɤɭɜɤɥɚɞɵɜɚɥɢɜɪɨɬɤɨɠɚɧɵɣɪɟ
ɦɟɧɶɱɬɨɛɵɨɧɧɟɨɬɝɪɵɡɫɟɛɟɹɡɵɤ
ȼɵɭɱɟɧɧɚɹ ɛɟɫɩɨɦɨɳɧɨɫɬɶ ɪɚɡɜɢɜɚɟɬɫɹ ɭ ɤɪɵɫ ɫɢɞɹɳɢɯ
ɜɦɚɥɟɧɶɤɨɣɤɥɟɬɤɟɢɩɨɥɭɱɚɸɳɢɯɭɞɚɪɵɬɨɤɨɦɤɨɬɨɪɵɯɨɧɢ
ɧɟɦɨɝɥɢɧɢɢɡɛɟɠɚɬɶɧɢɩɪɟɞɫɤɚɡɚɬɶɇɨɟɫɥɢɬɚɤɨɟɠɟɛɨɥɟ
ɜɨɟɪɚɡɞɪɚɠɟɧɢɟɩɨɥɭɱɚɥɢɤɪɵɫɵɜɛɨɥɶɲɨɣɤɥɟɬɤɟɝɞɟɨɧɢ
ɦɨɝɥɢɛɟɝɚɬɶɬɨɜɵɭɱɟɧɧɚɹɛɟɫɩɨɦɨɳɧɨɫɬɶɧɟɮɨɪɦɢɪɨɜɚɥɚɫɶ
Ⱥɤɬɢɜɧɨɟɞɜɢɠɟɧɢɟɯɨɬɹɢɧɟɭɦɟɧɶɲɚɥɨɛɨɥɢɩɪɟɞɨɬɜɪɚɳɚ
ɥɨ ɪɚɡɜɢɬɢɟ ɩɚɝɭɛɧɵɯ ɞɥɹ ɨɪɝɚɧɢɡɦɚ ɢɡɦɟɧɟɧɢɣ ɜ ɩɫɢɯɢɤɟ
ɇɟɫɦɨɬɪɹɧɚɬɨɱɬɨɫɢɬɭɚɰɢɹɛɵɥɚɨɛɴɟɤɬɢɜɧɨɧɟɤɨɧɬɪɨɥɢɪɭɟ
ɦɨɣɭɞɚɪɵɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɦɬɨɤɨɦɞɨɫɬɢɝɚɥɢɰɟɥɢɧɨɜɨɡɧɢɤɚɥɚ
ɢɥɥɸɡɢɹɤɨɧɬɪɨɥɹɠɢɜɨɬɧɨɟɱɬɨɬɨɞɟɥɚɥɨ
Ⱥɧɚɥɨɝɢɱɧɵɦɨɛɪɚɡɨɦɜɵɭɱɟɧɧɚɹɛɟɫɩɨɦɨɳɧɨɫɬɶɧɟɮɨɪ
ɦɢɪɭɟɬɫɹ ɭ ɤɪɵɫ ɤɨɬɨɪɵɯ ɩɨɦɟɳɚɥɢ ɜ ɤɥɟɬɤɭ ɫ ©ɷɥɟɤɬɪɢɱɟ
ɫɤɢɦªɩɨɥɨɦɩɨɩɚɪɧɨɉɨɥɭɱɚɹɭɞɚɪɵɬɨɤɨɦɷɬɢɤɪɵɫɵɞɪɚ
ɥɢɫɶ ɞɪɭɝ ɫ ɞɪɭɝɨɦ ɇɟɫɦɨɬɪɹ ɧɚ ɦɧɨɝɨɱɢɫɥɟɧɧɵɟ ɪɚɧɵ ɩɨ
ɨɤɨɧɱɚɧɢɢ ɛɨɥɟɜɨɝɨ ɜɨɡɞɟɣɫɬɜɢɹ ɩɨɜɟɞɟɧɢɟ ɷɬɢɯ ɠɢɜɨɬɧɵɯ
ɛɵɥɨɡɧɚɱɢɬɟɥɶɧɨɛɥɢɠɟɤɧɨɪɦɟɱɟɦɭɤɪɵɫɤɨɬɨɪɵɟɫɬɪɚɞɚ
ɥɢɩɨɨɞɢɧɨɱɤɟ
ɗɬɨɬ ɦɟɯɚɧɢɡɦ ɩɫɢɯɨɥɨɝɢɱɟɫɤɨɣ ɡɚɳɢɬɵ±ɫɭɛɴɟɤɬɢɜɢɡɚ
ɰɢɹ ɤɨɧɬɪɨɥɹ ɫɢɬɭɚɰɢɢ±ɩɪɨɹɜɥɹɟɬɫɹ ɜ ɩɨɫɬɨɹɧɧɵɯ ɞɪɚɤɚɯ
ɡɚɤɥɸɱɟɧɧɵɯɤɚɤɢɦɢɛɵɝɭɦɚɧɧɵɦɢɧɢɛɵɥɢɭɫɥɨɜɢɹɫɨɞɟɪ
ɠɚɧɢɹɜɢɫɩɪɚɜɢɬɟɥɶɧɨɬɪɭɞɨɜɵɯɭɱɪɟɠɞɟɧɢɹɯɁɚɦɟɬɢɦɱɬɨ
ɢɡɛɟɠɚɬɶɜɵɭɱɟɧɧɨɣɛɟɫɩɨɦɨɳɧɨɫɬɢɜɫɢɬɭɚɰɢɢɬɨɬɚɥɶɧɵɯɡɚ
ɩɪɟɬɨɜɢɧɟɩɪɟɞɫɤɚɡɭɟɦɵɯɧɚɤɚɡɚɧɢɣɦɨɠɧɨɢɧɟɡɚɬɟɜɚɹɞɪɚɤ
Ʉɚɤ ɭɠɟ ɝɨɜɨɪɢɥɨɫɶ ɦɨɠɧɨ ɞɟɥɚɬɶ ɜɫɟ ɱɬɨ ɩɪɹɦɨ ɧɟ ɡɚɩɪɟ
ɳɟɧɨɩɪɢɱɟɦɧɟɬɨɥɶɤɨɱɢɫɬɢɬɶɡɭɛɵɢɡɚɧɢɦɚɬɶɫɹɮɢɡɤɭɥɶ
ɬɭɪɨɣȼɱɚɫɩɢɤɜɦɟɬɪɨ ɷɬɨɤɨɧɟɱɧɨɧɟɬɸɪɶɦɚɧɨɜɫɟɠɟ
ɨɝɪɚɧɢɱɟɧɢɟɫɜɨɛɨɞɵ ɫɨɱɢɧɹɣɬɟɫɬɢɯɢɪɟɲɚɣɬɟɜɭɦɟɦɚɬɟ
ɦɚɬɢɱɟɫɤɢɟɡɚɞɚɱɢɩɟɪɟɜɨɞɢɬɟɚɧɟɤɞɨɬɵɧɚɚɧɝɥɢɣɫɤɢɣɹɡɵɤ
ȼɫɟɷɬɨɛɭɞɟɬɩɪɨɹɜɥɟɧɢɟɦɜɚɲɟɣɜɨɥɢɢɜɷɬɨɣɫɮɟɪɟɢɦɟɧɧɨ
ɜɵɢɬɨɥɶɤɨɜɵɛɭɞɟɬɟɩɨɥɧɨɫɬɶɸɤɨɧɬɪɨɥɢɪɨɜɚɬɶɫɢɬɭɚɰɢɸ
ɄɫɨɠɚɥɟɧɢɸɩɪɚɜɛɵɥɎ௘ɆȾɨɫɬɨɟɜɫɤɢɣɤɨɝɞɚɡɚɦɟɬɢɥ
ɱɬɨɜɫɹɤɢɣɢɧɬɟɥɥɟɤɬ±ɛɨɥɟɡɧɶȼɨɬɥɢɱɢɟɨɬɠɢɜɨɬɧɵɯɥɸɞɢ
ɜɧɟɤɨɧɬɪɨɥɢɪɭɟɦɨɣɫɢɬɭɚɰɢɢɜɦɟɫɬɨɩɪɨɹɜɥɟɧɢɹɫɦɟɳɟɧɧɨɣ


ɚɤɬɢɜɧɨɫɬɢɱɚɫɬɨɫɬɪɟɦɹɬɫɹɜɨɫɫɬɚɧɨɜɢɬɶɤɨɧɬɪɨɥɶȿɫɥɢɷɬɢ
ɩɨɩɵɬɤɢɨɤɚɡɵɜɚɸɬɫɹɛɟɫɩɥɨɞɧɵɦɢɨɧɢɬɨɥɶɤɨɭɫɤɨɪɹɸɬɮɨɪ
ɦɢɪɨɜɚɧɢɟɜɵɭɱɟɧɧɨɣɛɟɫɩɨɦɨɳɧɨɫɬɢ
Ɉɞɧɚɤɨɭɦɧɨɝɢɯɥɸɞɟɣɦɵɧɚɛɥɸɞɚɟɦɚɞɟɤɜɚɬɧɵɣɡɚɳɢɬ
ɧɵɣɦɟɯɚɧɢɡɦ±ɫɦɟɳɟɧɧɭɸɚɤɬɢɜɧɨɫɬɶɤɨɬɨɪɚɹɨɤɪɭɠɚɸɳɢɦ
ɱɚɫɬɨɤɚɠɟɬɫɹɤɚɩɪɢɡɚɦɢ

Ʉɚɩɪɢɡɵ
ɤɚɤɮɨɪɦɚɫɦɟɳɟɧɧɨɣɚɤɬɢɜɧɨɫɬɢ
Ʉɚɩɪɢɡɵ ɬɨ ɟɫɬɶ ɫɬɪɟɦɥɟɧɢɟ ɞɨɛɢɬɶɫɹ ɱɟɝɨɬɨ ɡɚɩɪɟɳɟɧɧɨ
ɝɨɢɥɢɧɟɜɨɡɦɨɠɧɨɝɨɢɥɢɛɟɫɫɦɵɫɥɟɧɧɨɝɨɩɪɢɧɹɬɨɫɱɢɬɚɬɶ
ɮɨɪɦɨɣɞɟɬɫɤɨɝɨɩɨɜɟɞɟɧɢɹɩɪɢɱɟɦɬɚɤɨɣɤɨɬɨɪɭɸɧɚɞɨɩɨ
ɞɚɜɥɹɬɶɢɧɢɜɤɨɟɦɫɥɭɱɚɟɧɟɩɨɨɳɪɹɬɶɆɟɠɞɭɬɟɦɤɚɩɪɢɡɵ
ɢɦɟɸɬɛɨɥɶɲɨɣɛɢɨɥɨɝɢɱɟɫɤɢɣɫɦɵɫɥɑɚɫɬɨɷɬɨɞɟɦɨɧɫɬɪɚ
ɰɢɹɨɫɧɨɜɚɧɧɚɹɧɚɩɨɬɪɟɛɧɨɫɬɢɪɟɛɺɧɤɚɨɛɪɚɬɢɬɶɧɚɫɟɛɹɜɧɢ
ɦɚɧɢɟ Ɉɱɟɜɢɞɧɚ ɛɢɨɥɨɝɢɱɟɫɤɚɹ ɡɧɚɱɢɦɨɫɬɶ ɩɨɞɨɛɧɵɯ ɞɟɣ
ɫɬɜɢɣ±ɛɟɡ ɜɧɢɦɚɧɢɹ ɦɚɬɟɪɢ ɲɚɧɫɵ ɧɚ ɝɢɛɟɥɶ ɪɟɛɟɧɤɚ ɦɧɨ
ɝɨɤɪɚɬɧɨɜɨɡɪɚɫɬɚɸɬɉɨɪɨɣɤɚɩɪɢɡɧɢɱɚɸɬɢɜɡɪɨɫɥɵɟɥɸɞɢ
ɢɞɨɦɚɲɧɢɟɠɢɜɨɬɧɵɟɌɚɤɨɟɩɨɜɟɞɟɧɢɟɭɥɸɞɟɣɪɚɫɰɟɧɢɜɚɸɬ
ɤɚɤɢɧɮɚɧɬɢɥɶɧɨɟ ɟɫɥɢɪɟɱɶɢɞɟɬɧɟɨɛɟɪɟɦɟɧɧɨɣ ɭɠɢɜɨɬ
ɧɵɯ±ɤɚɤɪɟɡɭɥɶɬɚɬɩɥɨɯɨɣɞɪɟɫɫɢɪɨɜɤɢɇɨɱɚɫɬɨɤɚɩɪɢɡɧɨɟ
ɩɨɜɟɞɟɧɢɟɛɵɜɚɟɬɨɫɧɨɜɚɧɨɧɚɞɪɭɝɢɯɩɨɬɪɟɛɧɨɫɬɹɯ±ɷɬɨɨɞɧɚ
ɢɡ ɪɚɡɧɨɜɢɞɧɨɫɬɟɣ ɫɦɟɳɟɧɧɨɣ ɚɤɬɢɜɧɨɫɬɢ ɦɟɬɨɞ ɡɚɳɢɬɵ ɨɬ
ɧɟɤɨɧɬɪɨɥɢɪɭɟɦɨɫɬɢɫɢɬɭɚɰɢɢ
Ⱦɟɬɢɧɟɨɫɨɡɧɚɧɧɨɩɪɨɬɟɫɬɭɸɬɩɪɨɬɢɜɪɨɞɢɬɟɥɶɫɤɨɝɨɤɨɧ
ɬɪɨɥɹɢɫɢɫɬɟɦɵɡɚɩɪɟɬɨɜɉɪɨɬɟɫɬɵɩɨɞɪɚɫɬɚɸɳɟɝɨɩɨɤɨɥɟ
ɧɢɹɚɩɨɪɨɣɢɜɡɪɨɫɥɵɯɱɥɟɧɨɜɫɟɦɶɢɩɪɨɹɜɥɹɸɬɫɹɜɮɨɪɦɟ
ɫɬɪɚɧɧɵɯɩɨɫɬɭɩɤɨɜɢɧɨɝɞɚɢɬɚɤɢɯɤɨɬɨɪɵɟɤɚɠɭɬɫɹɧɟɚɞɟɤ
ɜɚɬɧɵɦɢɇɚɫɚɦɨɦɠɟɞɟɥɟɷɬɨɜɨɡɦɨɠɧɨɫɨɰɢɚɥɶɧɨɧɟɩɪɢ
ɟɦɥɟɦɵɟ ɧɨ ɜɩɨɥɧɟ ɚɞɟɤɜɚɬɧɵɟ ɪɟɚɤɰɢɢ±ɩɨɩɵɬɤɢ ɫɨɡɞɚɬɶ
ɫɭɛɴɟɤɬɢɜɧɨɤɨɧɬɪɨɥɢɪɭɟɦɭɸɫɢɬɭɚɰɢɸȻɨɥɶɲɢɧɫɬɜɨɥɸɞɟɣ
ɢ ɜɡɪɨɫɥɵɯ ɬɨɠɟ  ɫɬɚɪɚɸɬɫɹ ɞɨɫɬɢɱɶ ɯɨɬɹ ɛɵ ɢɥɥɸɡɢɢ ɤɨɧ
ɬɪɨɥɹ ɧɚɞ ɫɢɬɭɚɰɢɟɣ ɧɚ ɤɨɬɨɪɭɸ ɧɟɜɨɡɦɨɠɧɨ ɩɨɜɥɢɹɬɶ ɗɬɨ
ɩɨɦɨɝɚɟɬɢɡɛɟɠɚɬɶɫɨɫɬɨɹɧɢɹɜɵɭɱɟɧɧɨɣɛɟɫɩɨɦɨɳɧɨɫɬɢ
ɋɜɨɢɦɢɧɟɨɠɢɞɚɧɧɵɦɢɞɥɹɜɡɪɨɫɥɵɯɩɨɫɬɭɩɤɚɦɢɪɟɛɺɧɨɤ
ɩɨɤɚɡɵɜɚɟɬɫɟɛɟɱɬɨɢɦɟɧɧɨɨɧɭɩɪɚɜɥɹɟɬɫɢɬɭɚɰɢɟɣɈɧɢɫɚɦ


ɛɵɥ ɛɵ ɪɚɞ ɯɨɪɨɲɨ ɭɱɢɬɶɫɹ ɡɚɧɢɦɚɬɶɫɹ ɫɩɨɪɬɨɦ ɞɪɭɠɢɬɶ
ɫɯɨɪɨɲɢɦɢɦɚɥɶɱɢɤɚɦɢɢɞɟɜɨɱɤɚɦɢɚɫɩɥɨɯɢɦɢɧɟɞɪɭɠɢɬɶ
ȿɦɭɯɨɬɟɥɨɫɶɛɵɧɟɩɢɬɶɢɧɟɤɭɪɢɬɶɇɨɨɧɡɧɚɟɬɱɬɨɜɫɟɷɬɢ
ɮɨɪɦɵ ɩɨɜɟɞɟɧɢɹ ɛɭɞɭɬ ɪɟɚɥɢɡɚɰɢɟɣ ɪɨɞɢɬɟɥɶɫɤɢɯ ɠɟɥɚɧɢɣ
Ⱥ ɜɨɬ ɥɚɡɚɬɶ ɩɨ ɤɪɵɲɚɦ ɩɟɪɟɛɟɝɚɬɶ ɠɟɥɟɡɧɨɞɨɪɨɠɧɵɟ ɩɭɬɢ
ɩɟɪɟɞɛɥɢɡɤɨɢɞɭɳɢɦɩɨɟɡɞɨɦɟɡɞɢɬɶɧɚɜɟɥɨɫɢɩɟɞɟɩɨɚɜɬɨ
ɦɚɝɢɫɬɪɚɥɢ±ɜɫɟɷɬɨɪɨɞɢɬɟɥɢɤɚɬɟɝɨɪɢɱɟɫɤɢɧɟɨɞɨɛɪɢɥɢɛɵ
ɋɥɟɞɨɜɚɬɟɥɶɧɨɩɨɞɨɛɧɨɟɩɨɜɟɞɟɧɢɟɛɭɞɟɬɟɝɨɪɟɲɟɧɢɟɦɟɝɨ
ɩɨɫɬɭɩɤɨɦɤɨɬɨɪɵɦɨɧɞɨɤɚɡɵɜɚɟɬɫɟɛɟɱɬɨɭɩɪɚɜɥɹɟɬɫɜɨɢɦ
ɩɨɜɟɞɟɧɢɟɦɫɚɦɤɨɧɬɪɨɥɢɪɭɟɬɫɢɬɭɚɰɢɸ
Ɋɨɞɢɬɟɥɹɦɨɱɟɧɶɬɪɭɞɧɨɭɞɟɪɠɚɬɶɫɹɨɬɬɨɝɨɱɬɨɛɵɧɟɤɨɧ
ɬɪɨɥɢɪɨɜɚɬɶɩɨɜɟɞɟɧɢɟɞɟɬɟɣȼɡɪɨɫɥɵɣɱɟɥɨɜɟɤɢɥɭɱɲɟɩɪɟɞ
ɜɢɞɢɬ ɨɬɞɚɥɟɧɧɵɟ ɩɨɫɥɟɞɫɬɜɢɹ ɩɨɫɬɭɩɤɨɜ ɢ ɫɞɟɥɚɟɬ ɜɫɟ ɛɵ
ɫɬɪɟɟɥɭɱɲɟɢɧɚɞɟɠɧɟɟɄɭɞɚɩɪɨɳɟɧɚɞɟɬɶɧɚɫɜɨɟɞɢɬɹɜɫɟ
ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɟɞɥɹɩɪɨɝɭɥɤɢɱɟɦɠɞɚɬɶɤɨɝɞɚɨɧɨɞɟɧɟɬɫɹɫɚɦ
ɇɨ ɜɵɣɞɹ ɢɡ ɞɨɦɚ ɪɟɛɟɧɨɤ ɬɭɬ ɠɟ ɫɧɢɦɟɬ ɪɭɤɚɜɢɱɤɢ±ɧɚɡɥɨ
ɦɚɦɟ ɩɭɫɬɶ ɪɭɤɢ ɦɟɪɡɧɭɬ ɋɨɛɢɪɚɹɫɶ ɧɚ ɞɚɱɭ ɦɚɦɚ ɨɬɛɢɪɚɟɬ
ɭ ɫɵɧɚ ɨɝɪɨɦɧɨɝɨ ɦɟɞɜɟɞɹ±ɧɭ ɤɭɞɚ ɟɝɨ ɢ ɬɚɤ ɜɫɟ ɪɭɤɢ ɡɚɧɹ
ɬɵ±ɧɨɷɬɢɦɨɧɚɩɨɞɱɟɪɤɢɜɚɟɬɱɬɨɪɟɲɟɧɢɹɩɪɢɧɢɦɚɟɬɬɨɥɶɤɨ
ɨɧɚɚɨɬɪɟɛɟɧɤɚɧɢɱɟɝɨɧɟɡɚɜɢɫɢɬȼɪɟɡɭɥɶɬɚɬɟɜɫɸɞɨɥɝɭɸ
ɩɨɟɡɞɤɭɜɦɟɬɪɨɢɜɷɥɟɤɬɪɢɱɤɟɦɚɥɵɲɤɚɩɪɢɡɧɢɱɚɟɬɗɬɢɦɨɧ
ɫɭɛɴɟɤɬɢɜɢɡɢɪɭɟɬɤɨɧɬɪɨɥɢɪɭɟɦɨɫɬɶɨɤɪɭɠɚɸɳɟɝɨɦɢɪɚ
ȼɨɞɧɨɦɢɡɫɨɜɪɟɦɟɧɧɵɯɮɢɥɶɦɨɜɟɫɬɶɬɚɤɨɣɷɩɢɡɨɞȾɟɬɢ
ɩɪɨɫɹɬ ɦɚɬɶ ɡɚɜɟɫɬɢ ɤɨɬɟɧɤɚ ɨɧɚ ɨɬɤɚɡɵɜɚɟɬ ɬɨɝɞɚ ɞɟɬɢ ɩɨ
ɤɭɩɚɸɬɤɨɬɟɧɤɚɧɚɞɟɧɶɝɢɫɷɤɨɧɨɦɥɟɧɧɵɟɧɚɡɚɜɬɪɚɤɚɯɆɚɬɶ
ɬɭɬ ɠɟ ɨɬɞɚɟɬ ɤɨɬɺɧɤɚ ɜ ɯɨɪɨɲɢɟ ɪɭɤɢ ɢ ɛɨɥɶɲɟ ɪɚɡɝɨɜɨɪɨɜ
ɨɤɨɲɤɟɧɟɜɨɡɧɢɤɚɟɬȺɜɮɢɧɚɥɶɧɨɣɫɰɟɧɟɮɢɥɶɦɚɞɟɬɢɩɪɢ
ɯɨɞɹɬ ɞɨɦɨɣ ɢ ɢɯ ɜɫɬɪɟɱɚɟɬ ɭɥɵɛɚɸɳɚɹɫɹ ɦɚɬɶ ɫ ɤɨɬɟɧɤɨɦ
ɭɧɨɝɉɨɦɵɫɥɢɫɨɡɞɚɬɟɥɟɣɷɬɨɜɟɪɨɹɬɧɨɛɨɞɪɵɣɮɢɧɚɥɦɚ
ɠɨɪɧɵɣɚɤɤɨɪɞȼɞɟɣɫɬɜɢɬɟɥɶɧɨɫɬɢɜɫɟɷɬɨɨɱɟɧɶɩɟɱɚɥɶɧɨ
Ʉɨɝɞɚ ɞɟɬɢ ɩɪɨɫɢɥɢ ɤɨɬɺɧɤɚ ɦɚɬɶ ɡɚɩɪɟɳɚɥɚ ɷɬɨ ɤɨɝɞɚ ɞɟɬɢ
ɩɪɢɧɟɫɥɢɬɚɤɢɤɨɬɺɧɤɚɜɞɨɦɦɚɬɶɟɝɨɥɢɤɜɢɞɢɪɨɜɚɥɚɤɨɝɞɚ
ɞɟɬɢɫɦɢɪɢɥɢɫɶɫɨɬɫɭɬɫɬɜɢɟɦɤɨɬɺɧɤɚɡɚɛɵɥɢɨɧɟɦ ɞɟɬɫɤɨɟ
ɫɨɡɧɚɧɢɟɥɟɝɤɨɩɟɪɟɤɥɸɱɚɟɬɫɹ ±ɦɚɬɶɫɚɦɚɩɪɢɧɨɫɢɬɤɨɬɺɧɤɚ
ɀɟɧɳɢɧɚ ɥɢɲɧɢɣ ɪɚɡ ɩɨɤɚɡɚɥɚ ɞɟɬɹɦ ɱɬɨ ɨɬ ɢɯ ɩɨɜɟɞɟɧɢɹ
ɨɬɢɯɠɟɥɚɧɢɣɧɢɱɟɝɨɧɟɡɚɜɢɫɢɬɫɢɬɭɚɰɢɸɤɨɧɬɪɨɥɢɪɭɟɬɨɧɚ
ɢɬɨɥɶɤɨɨɧɚ


Ɇɵ ɨɬɦɟɱɚɥɢ ɱɬɨ ɧɟɤɨɧɬɪɨɥɢɪɭɟɦɚɹ ɫɢɬɭɚɰɢɹ ɞɥɹ ɞɟɬɟɣ
ɜɨɡɧɢɤɚɟɬ ɤɨɝɞɚ ɨɧɢ ɡɚɦɟɱɚɸɬ ɱɬɨ ɜɡɪɨɫɥɵɟ ɫɤɪɵɜɚɸɬ ɨɬ
ɧɢɯɤɚɤɢɟɬɨɬɟɦɵɤɚɤɢɟɬɨɠɢɡɧɟɧɧɵɟɨɛɫɬɨɹɬɟɥɶɫɬɜɚɩɪɢ
ɱɢɧɵɫɜɨɢɯɡɚɩɪɟɬɨɜȼɷɬɨɦɫɥɭɱɚɟɨɛɨɣɬɢɡɚɩɪɟɬɞɥɹɦɨɥɨ
ɞɨɝɨɱɟɥɨɜɟɤɚɨɡɧɚɱɚɟɬɜɡɹɬɶɫɢɬɭɚɰɢɸɩɨɞɤɨɧɬɪɨɥɶȼɫɩɨɦ
ɧɢɦɢɫɬɨɪɢɸɥɸɛɜɢȾɠɨɧɚɢɎɥɺɪɎɨɪɫɚɣɬɨɜɝɟɪɨɟɜ©ɋɚɝɢ
ɨɎɨɪɫɚɣɬɚɯªȾɠɨɧɚȽɨɥɫɭɨɪɫɢɆɨɥɨɞɵɟɥɸɞɢɫɥɭɱɚɣɧɨɩɨ
ɡɧɚɤɨɦɢɜɲɢɟɫɹɧɚɜɟɪɧɢɫɚɠɟɡɚɢɧɬɟɪɟɫɨɜɚɥɢɫɶɬɟɦɱɬɨɧɨɫɹɬ
ɨɞɧɭɢɬɭɠɟɮɚɦɢɥɢɸȾɟɥɹɫɶɜɩɟɱɚɬɥɟɧɢɹɦɢɞɧɹɫɪɨɞɢɬɟ
ɥɹɦɢ±ɎɥɺɪɫɨɫɜɨɢɦɨɬɰɨɦɋɨɦɫɨɦȾɠɨɧɫɨɫɜɨɟɣɦɚɬɟɪɶɸ
ɂɪɟɧ±ɨɛɚ ɡɚɦɟɬɢɥɢ ɱɬɨ ɫɬɚɪɲɟɟ ɩɨɤɨɥɟɧɢɟ ɭɤɥɨɧɹɟɬɫɹ ɨɬ
ɷɬɨɣɬɟɦɵȾɟɥɨɜɬɨɦɱɬɨɋɨɦɫɢɂɪɟɧɜɩɟɪɜɨɦɛɪɚɤɟɛɵɥɢ
ɫɭɩɪɭɝɚɦɢ ɢ ɪɚɫɫɬɚɥɢɫɶ ɫɨ ɫɤɚɧɞɚɥɨɦ ɩɨɫɥɟ ɛɭɪɧɨɝɨ ɪɨɦɚɧɚ
ɂɪɟɧɢɞɨɦɚɲɧɟɝɨɧɚɫɢɥɢɹɭɱɢɧɺɧɧɨɝɨɋɨɦɫɨɦɇɟɫɦɨɬɪɹɧɚ
ɩɪɨɲɟɞɲɢɟ ɞɜɚ ɞɟɫɹɬɤɚ ɥɟɬ ɂɪɟɧ ɢ ɋɨɦɫ ɧɢɱɟɝɨ ɧɟ ɡɚɛɵɥɢ
ɬɹɠɺɥɵɟɱɭɜɫɬɜɚɞɪɭɝɤɞɪɭɝɭɩɪɨɞɨɥɠɚɥɢɠɢɬɶɜɢɯɞɭɲɚɯ
ɢɢɦɫɨɜɫɟɦɧɟɯɨɬɟɥɨɫɶɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɬɶɡɧɚɤɨɦɫɬɜɨɞɟɬɟɣȼɫɟ
ɷɬɢɨɛɫɬɨɹɬɟɥɶɫɬɜɚɨɛɴɹɫɧɹɥɢɫɶɬɨɥɶɤɨɱɢɬɚɬɟɥɹɦɪɨɦɚɧɚɦɨ
ɥɨɞɵɟ ɠɟ ɩɟɪɫɨɧɚɠɢ ɜɢɞɟɥɢ ɥɢɲɶ ɬɨ ɱɬɨ ɪɨɞɢɬɟɥɢ ɧɟ ɯɨɬɹɬ
ɢɫɥɵɲɚɬɶɨɛɢɯɫɛɥɢɠɟɧɢɹɆɢɦɨɥɺɬɧɚɹɫɢɦɩɚɬɢɹɫɬɚɥɚɭɝɥɭ
ɛɥɹɬɶɫɹɩɪɟɜɪɚɳɚɥɚɫɶɩɨɫɬɟɩɟɧɧɨɜɫɬɪɚɫɬɶɩɪɢɧɹɥɚɮɨɪɦɭ
ɫɬɨɣɤɨɝɨɜɥɟɱɟɧɢɹɞɪɭɝɤɞɪɭɝɭȼɪɹɞɥɢɪɨɦɚɧɎɥɺɪɢȾɠɨɧɚ
ɩɪɟɜɪɚɬɢɥɫɹɛɵɜɬɚɤɭɸɧɟɨɞɨɥɢɦɭɸɫɬɪɟɦɧɢɧɭɟɫɥɢɛɵɢɯ
ɪɨɞɢɬɟɥɢ ɫɜɨɟɜɪɟɦɟɧɧɨ ɪɚɡɴɹɫɧɢɥɢ ɫɜɨɢɦ ɜɩɨɥɧɟ ɜɡɪɨɫɥɵɦ
ɞɟɬɹɦɜɫɸɩɨɞɨɩɥɟɤɭɤɨɧɮɥɢɤɬɚ
ȼɨɞɧɨɦɢɡɪɨɦɚɧɨɜȺɥɟɤɫɚɧɞɪɵɆɚɪɢɧɢɧɨɣɞɟɜɭɲɤɚɪɚ
ɛɨɬɚɜɲɚɹɫɟɤɪɟɬɚɪɲɟɣɭɫɜɨɟɝɨɨɬɰɚɩɟɪɟɞɚɜɚɥɚɟɝɨɫɟɤɪɟɬɵ
ɤɨɧɤɭɪɟɧɬɚɦɢɛɨɥɟɟɬɨɝɨɞɨɛɢɥɚɫɶɜɤɨɧɰɟɤɨɧɰɨɜɱɬɨɛɵɩɚ
ɩɭɩɨɫɚɞɢɥɢɜɬɸɪɶɦɭȾɟɥɨɜɬɨɦɱɬɨɨɬɟɰɩɪɨɞɨɥɠɚɥɤɨɧ
ɬɪɨɥɢɪɨɜɚɬɶɩɨɜɟɞɟɧɢɟɫɨɜɟɪɲɟɧɧɨɥɟɬɧɟɣɞɟɜɭɲɤɢɬɚɤɛɭɞɬɨ
ɨɧɚɨɫɬɚɜɚɥɚɫɶɪɟɛɺɧɤɨɦȼɱɚɫɬɧɨɫɬɢɜɵɩɢɫɵɜɚɹɟɣɡɚɪɩɥɚɬɭ
ɨɛɵɱɧɭɸɞɥɹɫɟɤɪɟɬɚɪɲɢɛɢɡɧɟɫɦɟɧɚɧɚɪɭɤɢɜɵɞɚɜɚɥɬɭɠɟ
ɦɢɡɟɪɧɭɸɫɭɦɦɭɱɬɨɢɜɲɤɨɥɶɧɵɟɝɨɞɵɉɪɢɦɟɱɚɬɟɥɶɧɨɱɬɨ
ɞɟɜɭɲɤɚɧɟɨɫɨɡɧɚɜɚɥɚɦɨɬɢɜɨɜɫɜɨɟɝɨɩɨɜɟɞɟɧɢɹɢɩɨɬɪɟɛɧɨ
ɫɬɟɣɤɨɬɨɪɵɟɨɧɚɫɬɪɟɦɢɥɚɫɶɭɞɨɜɥɟɬɜɨɪɢɬɶɋɚɦɚɨɧɚɫɱɢɬɚ
ɥɚɱɬɨɫɬɪɚɞɚɟɬɢɡɡɚɧɟɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɢɩɨɤɭɩɚɬɶɞɨɪɨɝɢɟɜɟɳɢ
ɩɨɫɟɳɚɬɶɞɨɪɨɝɢɟɤɥɭɛɵɢɬɪɚɬɢɬɶɞɟɧɶɝɢɞɪɭɝɢɦɢɫɩɨɫɨɛɚɦɢ


ɇɨ ɫɬɚɜ ɧɚɫɥɟɞɧɢɰɟɣ ɢ ɩɨɥɭɱɢɜ ɮɢɧɚɧɫɨɜɭɸ ɧɟɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɶ
ɨɧɚɛɵɫɬɪɨɭɛɟɞɢɥɚɫɶɱɬɨɡɚɬɪɚɬɧɚɹɫɜɟɬɫɤɚɹɠɢɡɧɶɟɣɧɟɢɧ
ɬɟɪɟɫɧɚɈɤɚɡɚɥɨɫɶɜɫɹɞɪɚɦɚɪɚɡɵɝɪɚɥɚɫɶɢɡɡɚɪɨɞɢɬɟɥɶɫɤɨɝɨ
ɝɢɩɟɪɤɨɧɬɪɨɥɹ
ȼ ɨɫɧɨɜɟ ɩɨɫɬɭɩɤɨɜ ɜɡɪɨɫɥɵɯ ɥɸɞɟɣ ɬɨɠɟ ɩɨɪɨɣ ɥɟɠɢɬ
ɫɬɪɟɦɥɟɧɢɟ ɤ ɫɭɛɴɟɤɬɢɜɢɡɚɰɢɢ ɤɨɧɬɪɨɥɹ ɫɢɬɭɚɰɢɢ ɑɟɥɨɜɟɤ
ɩɨɜɟɞɟɧɢɟɤɨɬɨɪɨɝɨɩɨɥɧɨɫɬɶɸɤɨɧɬɪɨɥɢɪɭɟɬɫɹɫɭɩɪɭɝɨɦɦɨ
ɠɟɬɜɞɪɭɝɡɚɜɟɫɬɢɥɸɛɨɜɧɢɤɚ ɥɸɛɨɜɧɢɰɭ ɂɜɨɫɧɨɜɟɷɬɨɝɨ
ɩɨɜɟɞɟɧɢɹɛɭɞɟɬɧɟɜɥɸɛɥɟɧɧɨɫɬɶɧɟɩɨɢɫɤɢɧɨɜɢɡɧɵɚɥɢɲɶ
ɛɟɫɫɨɡɧɚɬɟɥɶɧɨɟɠɟɥɚɧɢɟɫɨɜɟɪɲɢɬɶɧɟɱɬɨɹɜɧɨɧɟɨɞɨɛɪɹɟɦɨɟ
ɤɨɧɬɪɨɥɟɪɨɦȼɪɚɫɫɤɚɡɟɆɨɩɚɫɫɚɧɚ©Ȼɨɦɛɚɪªɦɭɠɪɟɝɭɥɹɪɧɨ
ɩɨɥɭɱɚɜɲɢɣ ɨɬ ɛɨɝɚɬɨɣ ɠɟɧɵ ɧɟɡɧɚɱɢɬɟɥɶɧɭɸ ɫɭɦɦɭ ɧɚ ɫɚ
ɦɨɱɢɧɧɵɟɦɭɠɫɤɢɟɪɚɫɯɨɞɵɩɨɱɬɢɜɫɸɟɟɩɟɪɟɞɚɜɚɥɫɥɭɠɚɧ
ɤɟ±©ɡɞɨɪɨɜɟɧɧɨɣɛɚɛɟɤɪɚɫɧɨɣɢɤɨɪɟɧɚɫɬɨɣª±ɡɚɬɨɱɬɨɬɚ
ɩɨɡɜɨɥɹɥɚ ɫɨɜɨɤɭɩɥɹɬɶɫɹ ɫ ɫɨɛɨɣ ɧɚ ɱɟɪɧɨɣ ɥɟɫɬɧɢɰɟ ɂ ɧɚ
ɫɥɟɞɭɸɳɢɣɞɟɧɶɫɢɞɹɫɭɞɨɱɤɨɣɜɬɪɨɫɬɧɢɤɚɯɦɭɠɤɪɢɱɚɥɨɬ
ɪɚɞɨɫɬɢ©ɇɚɞɭɥɢɯɨɡɹɣɤɭª
Ɍɨɬɠɟɦɟɯɚɧɢɡɦ±ɫɭɛɴɟɤɬɢɜɢɡɚɰɢɹɤɨɧɬɪɨɥɹɩɨɜɟɞɟɧɢɹ±
ɪɚɛɨɬɚɟɬɢɧɨɝɞɚɢɭɞɨɦɚɲɧɢɯɩɢɬɨɦɰɟɜȻɨɥɶɲɢɧɫɬɜɨɯɨɡɹɟɜ
ɜɢɞɹɬɜɫɨɛɚɤɟɤɨɦɩɚɧɶɨɧɚɢɩɪɟɧɟɛɪɟɝɚɸɬɟɟɨɛɭɱɟɧɢɟɦɬɨ
ɟɫɬɶɫɨɡɞɚɧɢɟɦɱɟɬɤɨɣɫɢɫɬɟɦɵɩɪɚɜɢɥɩɨɜɟɞɟɧɢɹɉɟɪɢɨɞɢɱɟ
ɫɤɢɟɤɪɢɤɢ©Ɏɭªɞɟɪɝɚɧɶɹɡɚɩɨɜɨɞɨɤɲɥɟɩɤɢɩɨɧɨɫɭ±ɜɫɟ
ɷɬɨɞɥɹɫɨɛɚɤɢɧɟɩɪɟɞɫɤɚɡɭɟɦɨɩɨɫɤɨɥɶɤɭɜɞɪɭɝɢɯɫɥɭɱɚɹɯɬɨ
ɠɟɫɚɦɨɟɩɨɜɟɞɟɧɢɟɜɪɨɞɟɜɵɩɪɚɲɢɜɚɧɢɹɟɞɵɭɱɟɥɨɜɟɱɟɫɤɨɝɨ
ɫɬɨɥɚɧɢɤɚɤɧɟɧɚɤɚɡɵɜɚɥɨɫɶɢɞɚɠɟɩɨɨɳɪɹɥɨɫɶȼɪɟɡɭɥɶɬɚɬɟ
ɭɦɧɚɹ ɜɪɨɞɟ ɛɵ ɫɨɛɚɤɚ ɜɵɛɟɝɚɟɬ ɧɚ ɩɪɨɟɡɠɭɸ ɱɚɫɬɶ Ⱦɟɥɚɟɬ
ɷɬɨɨɧɚɞɥɹɫɭɛɴɟɤɬɢɜɢɡɚɰɢɢɤɨɧɬɪɨɥɹɫɢɬɭɚɰɢɢ
ɑɬɨɛɵ ɭɜɟɥɢɱɢɬɶ ɤɨɥɢɱɟɫɬɜɨ ɫɱɚɫɬɶɹ ɭ ɫɟɛɹ ɢ ɭ ɛɥɢɡ
ɤɢɯ ɧɚɦ ɥɸɞɟɣ ɞɨɫɬɚɬɨɱɧɨ ɥɢɲɶ ɨɫɥɚɛɢɬɶ ɫɬɪɟɦɥɟɧɢɟ ɞɟɪ
ɠɚɬɶ ɪɭɤɭ ɧɚ ɩɭɥɶɫɟ ɜɫɟɯ ɫɟɦɟɣɧɵɯ ɫɨɛɵɬɢɣ ɇɚɞɨ ɨɬɜɟɫɬɢ
ɤɚɠɞɨɦɭ ɱɥɟɧɭ ɫɟɦɶɢ±ɨɬ ɫɭɩɪɭɝɚ ɞɨ ɫɨɛɚɤɢ±ɬɨ ɩɫɢɯɢɱɟ
ɫɤɨɟɩɪɨɫɬɪɚɧɫɬɜɨɜɤɨɬɨɪɨɦɨɧɧɢɤɨɦɭɧɟɩɨɞɨɬɱɺɬɟɧȾɥɹ
ɦɭɠɱɢɧɬɚɤɢɦɩɪɨɫɬɪɚɧɫɬɜɨɦɱɚɫɬɨɫɬɚɧɨɜɢɬɫɹɝɚɪɚɠ ɩɨɬɨ
ɦɭɬɨɧɚɜɟɪɧɨɝɚɪɚɠɢɧɚɫɬɨɥɶɤɨɞɨɪɨɝɢ ɇɨɭɞɟɬɟɣɫɜɨɟɝɨ
ɝɚɪɚɠɚɧɟɬɩɨɷɬɨɦɭɤɨɧɟɱɧɨɚɛɫɨɥɸɬɧɨɧɟɞɨɩɭɫɬɢɦɨɱɢɬɚɬɶ
ɞɧɟɜɧɢɤɞɨɱɟɪɢɧɟɥɶɡɹɢɭɛɢɪɚɬɶɜɤɨɦɧɚɬɟɩɨɞɪɨɫɬɤɚɫɜɨɟɣ
ɜɨɥɟɣ ɪɚɫɫɬɚɜɥɹɹ ɜɫɟ ɩɨ ɦɟɫɬɚɦ ɢ ɜɵɤɢɞɵɜɚɹ ɥɢɲɧɟɟ Ⱦɚɠɟ


ɧɚɩɨɦɢɧɚɬɶɟɣ ɟɦɭ ɨɛɷɬɨɦɛɚɪɞɚɤɟɥɭɱɲɟɬɨɥɶɤɨɜɮɨɪɦɟ
ɧɚɦɟɤɨɜɢɚɥɥɟɝɨɪɢɣ
Ɍɚɤɠɟɫɬɨɢɬɨɬɧɨɫɢɬɶɫɹɤɤɚɩɪɢɡɚɦɞɨɦɚɲɧɢɯɠɢɜɨɬɧɵɯ
ɇɚɩɪɢɦɟɪɫɨɛɚɤɚɚɜɬɨɪɚɷɬɢɯɫɬɪɨɤɜɫɟɝɞɚɪɚɞɭɟɬɫɹɩɪɟɞɫɬɨ
ɹɳɟɣɩɪɨɝɭɥɤɟɗɬɨɩɪɨɹɜɥɹɟɬɫɹɜɞɜɢɝɚɬɟɥɶɧɨɝɨɥɨɫɨɜɨɦɜɨɡ
ɛɭɠɞɟɧɢɢ±ɨɧɚɧɨɫɢɬɫɹɩɨɤɜɚɪɬɢɪɟɩɟɪɢɨɞɢɱɟɫɤɢɩɨɞɜɵɜɚɹ
ɤɨɝɞɚɹɧɚɱɢɧɚɸɜɭɪɨɱɧɨɟɜɪɟɦɹɨɞɟɜɚɬɶɫɹɉɟɪɟɞɩɪɨɝɭɥɤɨɣ
ɧɚɞɨɩɨɟɫɬɶɧɨɫɨɛɚɤɚɩɨɞɯɨɞɢɬɤɦɢɫɤɟɫɟɞɨɣɬɨɥɶɤɨɬɨɝɞɚ
ɤɨɝɞɚɹɭɠɟɫɬɨɸɜɡɚɫɬɟɝɧɭɬɨɦɩɚɥɶɬɨɫɩɨɜɨɞɤɨɦɜɪɭɤɟɉɪɢ
ɷɬɨɦɨɧɚɧɚɱɢɧɚɟɬɛɚɥɨɜɚɬɶɫɹɩɟɪɟɞɧɢɦɢɡɭɛɚɦɢɛɟɪɟɬɨɞɧɭ
ɝɪɚɧɭɥɭɢɩɨɞɟɪɠɚɜɛɪɨɫɚɟɬɟɟɧɚɩɨɥɢɬɚɤɧɟɫɤɨɥɶɤɨɪɚɡ
ɉɨɬɨɦɧɚɱɢɧɚɟɬɟɫɬɶɬɳɚɬɟɥɶɧɨɩɟɪɟɠɟɜɵɜɚɹɩɢɳɭɄɨɧɟɱɧɨ
ɦɨɠɧɨ ɛɵɥɨ ɛɵ ɩɪɨɫɬɨ ɜɵɣɬɢ ɢɡ ɤɜɚɪɬɢɪɵ ɢ ɫɨɛɚɤɚ ɤɨɧɟɱ
ɧɨ ɩɨɲɥɚ ɛɵ ɫɥɟɞɨɦ ɇɨ ɭ ɧɟɟ ɜɟɞɶ ɬɚɤ ɦɚɥɨ ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɟɣ
ɪɟɚɥɢɡɨɜɵɜɚɬɶɫɨɛɫɬɜɟɧɧɵɟɪɟɲɟɧɢɹɬɨɟɫɬɶɩɨɥɧɨɫɬɶɸɤɨɧ
ɬɪɨɥɢɪɨɜɚɬɶɫɢɬɭɚɰɢɸȼɪɟɦɹɩɪɨɝɭɥɤɢɦɚɪɲɪɭɬɩɪɨɞɨɥɠɢ
ɬɟɥɶɧɨɫɬɶ±ɜɫɟɷɬɨɜɵɛɢɪɚɟɬɱɟɥɨɜɟɤɏɨɡɹɢɧɩɨɫɬɨɹɧɧɨɞɚɟɬ
ɭɤɚɡɚɧɢɹ±ɬɭɞɚɧɟɯɨɞɢɬɭɬɧɟɧɸɯɚɣɷɬɨɜɵɩɥɸɧɶɧɟɦɟɞɥɟɧ
ɧɨɜɞɟɪɦɟɧɟɜɚɥɹɣɫɹɉɨɷɬɨɦɭɹɬɟɪɩɟɥɢɜɨɠɞɭɩɨɤɚɫɨɛɚɤɚ
ɧɟ ɩɨɟɫɬ ɫɨ ɜɫɟɦɢ ɫɜɨɢɦɢ ɮɨɤɭɫɚɦɢ ɢ ɜɵɤɪɭɬɚɫɚɦɢ±ɩɭɫɬɶ
ɫɭɛɴɟɤɬɢɜɢɡɢɪɭɟɬ ɤɨɧɬɪɨɥɶ ɤɚɩɪɢɡɧɢɱɚɹ ɭ ɤɨɪɦɭɲɤɢ ɚ ɧɟ
ɜɵɛɟɝɚɹɧɚɩɪɨɟɡɠɭɸɱɚɫɬɶȼɮɢɥɶɦɟ©Ɉɫɧɨɜɧɨɣɢɧɫɬɢɧɤɬª
ɝɟɪɨɢɧɹɒɚɪɨɧɋɬɨɭɧɨɛɴɹɫɧɹɟɬɩɨɜɟɞɟɧɢɟɦɚɥɶɱɢɤɚɜɡɨɪɜɚɜ
ɲɟɝɨɫɚɦɨɥɟɬɪɨɞɢɬɟɥɟɣɬɟɦɱɬɨɨɧɯɨɬɟɥɩɪɨɜɟɪɢɬɶɧɚɤɚɠɭɬ
ɥɢɟɝɨɡɚɷɬɨ"Ɉɱɟɜɢɞɧɨɪɨɞɢɬɟɥɢɦɚɥɶɱɢɤɚɩɨɞɚɜɥɹɥɢɜɫɹɤɭɸ
ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɶɟɝɨɫɚɦɨɫɬɨɹɬɟɥɶɧɨɝɨɩɨɜɟɞɟɧɢɹɱɬɨɢɜɵɡɜɚɥɨ
ɬɚɤɭɸ ɞɪɚɦɚɬɢɱɟɫɤɭɸ ɧɨ ɜɩɨɥɧɟ ɛɢɨɥɨɝɢɱɟɫɤɢ ɨɛɴɹɫɧɢɦɭɸ
ɪɟɚɤɰɢɸ Ɂɚɦɟɬɢɦɡɞɟɫɶɱɬɨɜɨɫɩɢɬɚɧɢɟɧɟɮɪɭɫɬɪɢɪɨɜɚɧɧɨ
ɝɨɪɟɛɟɧɤɚɬɨɟɫɬɶɫɢɫɬɟɦɚɜɨɫɩɢɬɚɧɢɹɫɩɨɥɧɵɦɨɬɫɭɬɫɬɜɢɟɦ
ɡɚɩɪɟɬɨɜ ɢ ɧɚɤɚɡɚɧɢɣ±ɷɬɨ ɬɨɠɟ ɧɟɤɨɧɬɪɨɥɢɪɭɟɦɚɹ ɫɢɬɭɚɰɢɹ
ɞɥɹɪɟɛɟɧɤɚȼɵɣɞɹɢɡɫɟɦɶɢɜɨɜɧɟɲɧɢɣɦɢɪɪɟɛɺɧɨɤɥɢɲɢɬ
ɫɹɩɨɥɧɨɣɫɜɨɛɨɞɵɢɫɬɨɥɤɧɺɬɫɹɫɧɟɢɡɜɟɫɬɧɵɦɟɦɭɢɨɱɟɧɶ
ɧɟɩɪɢɹɬɧɵɦɩɨɧɹɬɢɟɦ©ɧɟɥɶɡɹª
ɇɚɲɭ ɨɩɵɬɧɨɫɬɶ ɭɦ ɡɧɚɧɢɟ ɠɢɡɧɢ ɢ ɫɩɨɫɨɛɧɨɫɬɶ ɩɪɨ
ɝɧɨɡɢɪɨɜɚɬɶ ɪɚɡɜɢɬɢɟ ɫɨɛɵɬɢɣ ɛɭɞɟɦ ɩɪɨɹɜɥɹɬɶ ɜ ɩɪɟɞɨɫɬɚɜ
ɥɟɧɢɢ ɫɜɨɢɦ ɛɥɢɡɤɢɦ ɨɩɪɟɞɟɥɺɧɧɨɣ ɫɜɨɛɨɞɵ ɢ ɤɨɧɟɱɧɨ ɠɟ
ɧɟɨɬɱɭɠɞɚɟɦɨɣɨɬɫɜɨɛɨɞɵɨɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɨɫɬɢɇɭɢɛɟɡɭɫɥɨɜɧɨ


ɫɬɨɢɬ ɛɵɬɶ ɫɧɢɫɯɨɞɢɬɟɥɶɧɟɟ ɤ ɤɚɩɪɢɡɚɦ ɞɨɦɚɲɧɢɯ ɜɟɞɶ ɢɯ
ɤɚɩɪɢɡɵ±ɷɬɨ ɛɟɫɫɨɡɧɚɬɟɥɶɧɨɟ ɩɨɜɟɞɟɧɢɟ ɩɪɢɱɢɧɚ ɤɨɬɨɪɨɝɨ
ɱɚɳɟɜɫɟɝɨɜɧɚɫɫɚɦɢɯ

ɏɨɛɛɢ±
ɷɬɨɬɨɠɟɫɦɟɳɺɧɧɚɹɚɤɬɢɜɧɨɫɬɶ
ɑɚɳɟɜɫɟɝɨɦɵɧɟɨɬɞɚɺɦɫɟɛɟɨɬɱɺɬɱɬɨɧɚɯɨɞɢɦɫɹɜɫɨɫɬɨɹɧɢɢ
ɧɟɤɨɧɬɪɨɥɢɪɭɟɦɨɝɨ ɫɬɪɟɫɫɚ ɋ ɤɚɠɞɵɦ ɱɟɥɨɜɟɤɨɦ ɟɠɟɞɧɟɜɧɨ
ɩɪɨɢɫɯɨɞɢɬɦɧɨɠɟɫɬɜɨɦɟɥɤɢɯɧɟɩɪɢɹɬɧɨɫɬɟɣɨɬɥɨɦɚɸɳɟɣɫɹ
ɜɪɭɤɚɯɫɩɢɱɤɢɢɫɥɨɦɚɧɧɨɝɨɠɟɧɳɢɧɨɣɧɨɝɬɹɞɨɧɟɨɠɢɞɚɧɧɵɯ
ɧɟɩɪɢɹɬɧɨɫɬɟɣɧɚɪɚɛɨɬɟȻɨɥɶɲɢɧɫɬɜɨɢɡɷɬɢɯɫɨɛɵɬɢɣɜɡɹɬɵɯ
ɤɚɠɞɨɟɜɨɬɞɟɥɶɧɨɫɬɢɧɚɡɜɚɬɶɧɟɩɪɢɹɬɧɨɫɬɶɸɛɵɥɨɛɵɧɟɩɪɢ
ɥɢɱɧɨɗɬɨɞɚɠɟɧɟɦɟɥɤɢɟɫɥɭɱɚɢɢɡɥɢɱɧɨɣɠɢɡɧɢɤɚɤɜɵɪɚ
ɠɚɥɫɹɆɢɯɚɢɥɁɨɳɟɧɤɨɚɩɭɫɬɹɤɢɇɨɷɬɢɧɟɩɪɢɹɬɧɵɟɩɭɫɬɹɤɢ
ɩɪɨɢɫɯɨɞɹɬɜɬɚɤɢɯɤɨɥɢɱɟɫɬɜɚɯɱɬɨɱɟɥɨɜɟɤɡɚɪɚɛɚɬɵɜɚɟɬɫɟɛɟ
ɞɟɩɪɟɫɫɢɸȼɫɩɨɦɧɢɦɤɪɵɫɤɨɬɨɪɵɦɤɚɠɞɵɣɞɟɧɶɭɫɬɪɚɢɜɚɥɢ
ɤɚɤɭɸɬɨɧɟɩɪɢɹɬɧɨɫɬɶɢɥɢɬɟɯɤɨɬɨɪɵɟɤɚɠɞɵɣɞɟɧɶɫɬɚɥɤɢ
ɜɚɥɢɫɶɫɞɨɦɢɧɢɪɭɸɳɢɦɫɨɩɥɟɦɟɧɧɢɤɨɦ
ȿɫɥɢ ɱɟɥɨɜɟɤ ɜɵɧɭɠɞɟɧ ɡɚɧɢɦɚɬɶɫɹ ɪɚɛɨɬɨɣ ɤɨɬɨɪɚɹ ɧɟ
ɩɪɢɧɨɫɢɬ ɟɦɭ ɜɧɭɬɪɟɧɧɟɝɨ ɭɞɨɜɥɟɬɜɨɪɟɧɢɹ ɨɧ ɧɟɪɟɞɤɨ ɢɦɟ
ɟɬɤɚɤɨɟɬɨɯɨɛɛɢɡɚɱɚɫɬɭɸɜɟɫɶɦɚɞɨɪɨɝɨɫɬɨɹɳɟɟɇɚɩɨɬɪɚ
ɱɟɧɧɵɟɞɟɧɶɝɢɦɨɠɧɨɛɵɫɴɟɡɞɢɬɶɜɞɚɥɟɤɢɟɫɬɪɚɧɵɫɞɟɥɚɬɶ
ɜ ɤɜɚɪɬɢɪɟ ɟɜɪɨɪɟɦɨɧɬ ɢɥɢ ɞɚɠɟ ɨɛɟɫɩɟɱɢɬɶ ɫɟɛɟ ɛɟɡɛɟɞɧɭɸ
ɫɬɚɪɨɫɬɶɇɨɧɟɢɧɬɟɪɟɫɧɚɹɪɚɛɨɬɚ±ɫɢɬɭɚɰɢɹɧɟɤɨɧɬɪɨɥɢɪɭɟ
ɦɨɝɨɫɬɪɟɫɫɚɢɱɟɥɨɜɟɤɛɟɫɫɨɡɧɚɬɟɥɶɧɨɫɩɚɫɚɟɬɫɹɨɬɞɟɩɪɟɫ
ɫɢɢɩɪɟɞɚɜɚɹɫɶɥɸɛɢɦɨɦɭɡɚɧɹɬɢɸɯɨɬɹɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɨɱɤɢ
ɡɪɟɧɢɹ ɨɤɪɭɠɚɸɳɢɯ ɟɝɨ ɯɨɛɛɢ±ɫɨɜɟɪɲɟɧɧɨ ɩɭɫɬɨɟ ɞɟɥɨ
ɜɡɞɨɪɧɚɹɬɪɚɬɚɞɟɧɟɝɤɚɩɪɢɡɇɨɯɨɛɛɢ±ɷɬɨɧɟɩɪɨɫɬɨɭɜɥɟ
ɤɚɬɟɥɶɧɨɟɡɚɧɹɬɢɟɗɬɨɟɳɺɢɫɨɰɢɚɥɶɧɚɹɝɪɭɩɩɚɧɟɤɢɣɦɢɪ
ɜɤɨɬɨɪɨɦɱɟɥɨɜɟɤɡɚɧɢɦɚɟɬɞɚɥɟɤɨɧɟɩɨɫɥɟɞɧɟɟɦɟɫɬɨ
Ⱦɟɬɫɤɢɟ ɪɨɥɟɜɵɟ ɢɝɪɵ ɭɜɥɟɤɚɬɟɥɶɧɵ ɬɟɦ ɱɬɨ ɞɟɬɢ ɩɟɪɟ
ɧɨɫɹɬɫɹ ɜ ɜɨɨɛɪɚɠɚɟɦɵɣ ɦɢɪ ɜ ɤɨɬɨɪɨɦ ɨɧɢ ɢɡɛɚɜɥɟɧɵ ɨɬ
ɩɪɟɫɫɢɧɝɚɜɡɪɨɫɥɵɯɋɨɜɪɟɦɟɧɧɵɟɞɟɬɢɢɝɪɚɸɬɜɤɨɦɩɶɸɬɟɪ
ɧɵɟ ɢɝɪɵ ȼ ɥɸɛɨɣ ɢɝɪɟ ɦɨɠɧɨ ɞɨɫɬɚɬɨɱɧɨ ɛɵɫɬɪɨ ɩɟɪɟɣɬɢ
ɫ ɧɢɡɲɟɝɨ ɭɪɨɜɧɹ ɧɚ ɛɨɥɟɟ ɢɥɢ ɦɟɧɟɟ ɜɵɫɨɤɢɣ ɨɞɟɪɠɢɜɚɬɶ


ɩɨɛɟɞɵɱɚɳɟɱɟɦɬɟɪɩɟɬɶɩɨɪɚɠɟɧɢɹɉɨɬɨɦɭɩɨɪɨɣɢɪɚɡɜɢ
ɜɚɟɬɫɹɛɨɥɟɡɧɟɧɧɨɟɩɪɢɫɬɪɚɫɬɢɟɤɜɢɞɟɨɢɝɪɚɦɱɬɨɢɝɪɨɤɭɬɚɤ
ɧɟɯɨɱɟɬɫɹɜɨɡɜɪɚɳɚɬɶɫɹɜɪɟɚɥɶɧɵɣɦɢɪɜɤɨɬɨɪɨɦɨɧɱɚɫɬɨ
ɨɤɚɡɵɜɚɟɬɫɹɜɩɨɥɨɠɟɧɢɢɩɪɨɢɝɪɚɜɲɟɝɨɜɩɨɥɨɠɟɧɢɢɧɢɡɲɟɝɨ
ɩɨɪɚɧɝɭɱɥɟɧɚɫɨɨɛɳɟɫɬɜɚ
ɂɝɪɵ±ɧɟɨɛɹɡɚɬɟɥɶɧɨɤɨɦɩɶɸɬɟɪɧɵɟ±ɩɨɥɟɡɧɵɞɥɹɩɫɢ
ɯɢɱɟɫɤɨɝɨɡɞɨɪɨɜɶɹɧɟɬɨɥɶɤɨɞɟɬɟɣɧɨɢɜɡɪɨɫɥɵɯȺɧɝɥɢɣ
ɫɤɢɟ ɢɫɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɢ ɜɵɡɵɜɚɥɢ ɭ ɢɫɩɵɬɭɟɦɵɯ ɫɬɪɟɫɫ ɞɟɦɨɧ
ɫɬɪɢɪɭɹɢɦɧɟɩɪɢɹɬɧɵɟɜɢɞɟɨɪɨɥɢɤɢ
ɉɪɨɫɦɨɬɪɬɚɤɢɯɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɣɩɨɪɨɠɞɚɥɟɫɬɟɫɬɜɟɧɧɵɟɨɬɪɢ
ɰɚɬɟɥɶɧɵɟɷɦɨɰɢɢɢɛɨɥɟɟɬɨɝɨɭɢɫɩɵɬɭɟɦɵɯɜɨɡɧɢɤɚɥɢɧɚ
ɜɹɡɱɢɜɵɟɜɨɫɩɨɦɢɧɚɧɢɹɦɨɛɭɜɢɞɟɧɧɨɦɨɧɢɧɟɦɨɝɥɢɨɬɞɟɥɚɬɶ
ɫɹ ɨɬ ɷɬɨɝɨ ɬɹɝɨɫɬɧɨɝɨ ɜɩɟɱɚɬɥɟɧɢɹ ɑɚɫɬɢ ɢɫɩɵɬɭɟɦɵɯ ɛɵɥɨ
ɩɪɟɞɥɨɠɟɧɨɩɹɬɧɚɞɰɚɬɶɦɢɧɭɬɩɨɢɝɪɚɬɶɜ©ɌɟɬɪɢɫªɈɤɚɡɚɥɨɫɶ
ɢɝɪɚɭɦɟɧɶɲɚɟɬɤɨɥɢɱɟɫɬɜɨɩɨɞɨɛɧɵɯɧɚɜɹɡɱɢɜɨɫɬɟɣɂɡɜɟɫɬɧɨ
ɱɬɨɢɝɪɵɩɨɦɨɝɚɸɬɧɨɧɟɜɫɟɌɪɟɬɢɢɫɩɵɬɭɟɦɵɯɛɵɥɩɪɟɞɥɨ
ɠɟɧɧɟ©Ɍɟɬɪɢɫªɚɢɝɪɚɬɢɩɚ©ɗɪɭɞɢɬɚªɉɨɞɛɨɪɧɭɠɧɵɯɫɥɨɜ
ɨɤɚɡɚɥɫɹ ɫɨɜɟɪɲɟɧɧɨ ɛɟɫɩɨɥɟɡɧɨɣ ɩɪɨɰɟɞɭɪɨɣ±ɢɫɩɵɬɭɟɦɵɟ
ɨɳɭɳɚɥɢɫɟɛɹɬɚɤɢɦɢɠɟɧɟɫɱɚɫɬɧɵɦɢɤɚɤɢɬɟɤɨɦɭɧɟɞɚɜɚ
ɥɢɤɨɦɩɶɸɬɟɪɜɨɨɛɳɟɌɚɤɢɦɨɛɪɚɡɨɦɧɟɫɚɦɨɩɨɫɟɛɟɡɚɧɹɬɢɟ
ɫɤɨɦɩɶɸɬɟɪɨɦɭɥɭɱɲɚɥɨɫɚɦɨɱɭɜɫɬɜɢɟɢɫɩɵɬɭɟɦɵɯɚɢɦɟɧɧɨ
ɭɫɩɟɯɤɨɬɨɪɨɝɨɥɟɝɤɨɞɨɛɢɜɚɟɬɫɹɥɸɛɨɣɢɝɪɨɤɜ©Ɍɟɬɪɢɫªɜɟɞɶ
ɬɭɬɥɟɝɤɨɭɥɭɱɲɢɬɶɫɨɛɫɬɜɟɧɧɵɣɪɟɡɭɥɶɬɚɬɆɨɠɧɨɭɜɟɥɢɱɢɬɶ
ɫɨɛɫɬɜɟɧɧɵɟɭɫɩɟɯɢɢɜ©ɗɪɭɞɢɬɟªɧɨɞɥɹɷɬɨɝɨɩɨɬɪɟɛɭɸɬɫɹ
ɦɟɫɹɰɵɢɝɨɞɵ±ɩɨɤɚɧɚɱɢɬɚɟɲɶɫɹɷɧɰɢɤɥɨɩɟɞɢɣɢɫɥɨɜɚɪɟɣ
ȼ ©Ɍɟɬɪɢɫɟª ɠɟ ɡɚ ɩɹɬɧɚɞɰɚɬɶ ɦɢɧɭɬ ɥɟɝɤɨ ɩɨɞɧɹɬɶɫɹ ɧɚ ɧɟ
ɫɤɨɥɶɤɨɭɪɨɜɧɟɣɩɪɢɨɛɪɟɫɬɢɞɨɫɬɚɬɨɱɧɨɜɵɫɨɤɢɣɪɚɧɝɩɨɜɵ
ɫɢɬɶɫɜɨɸɫɚɦɨɨɰɟɧɤɭɧɟɞɚɪɨɦɚɜɬɨɪɵɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɹɧɚɡɜɚɥɢ
©Ɍɟɬɪɢɫª©ɤɨɝɧɢɬɢɜɧɨɣɜɚɤɰɢɧɨɣªɇɚɡɜɚɧɢɟɦɨɠɟɬɛɵɬɶɢɧɟ
ɫɨɜɫɟɦɬɨɱɧɨɟɧɨɜɨɜɫɹɤɨɦɫɥɭɱɚɟɫɬɚɪɵɣɞɨɛɪɵɣ©Ɍɟɬɪɢɫª
ɢɞɪɭɝɢɟɧɟɡɚɬɟɣɥɢɜɵɟɤɨɦɩɶɸɬɟɪɧɵɟɢɝɪɵɩɨɦɨɝɚɸɬɱɟɥɨɜɟɤɭ
ɨɫɥɚɛɢɬɶɜɩɟɱɚɬɥɟɧɢɹɨɬɩɪɨɢɡɨɲɟɞɲɢɯɫɧɢɦɢɧɟɩɪɢɹɬɧɨɫɬɟɣ
ɭɣɬɢɨɬɧɟɝɚɬɢɜɧɵɯɫɬɪɟɫɫɨɪɧɵɯɜɨɡɞɟɣɫɬɜɢɣ
ɉɨɞɱɟɪɤɧɺɦɱɬɨɤɨɦɩɶɸɬɟɪɧɵɟɢɝɪɵɞɚɸɬɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɶɧɟ
ɬɨɥɶɤɨɩɨɫɬɨɹɧɧɨɫɚɦɨɫɨɜɟɪɲɟɧɫɬɜɨɜɚɬɶɫɹɧɨɢɫɪɚɜɧɢɜɚɬɶɫɟ
ɛɹɫɞɪɭɝɢɦɢɢɝɪɨɤɚɦɢɫɬɚɬɶɱɥɟɧɨɦɨɩɪɟɞɟɥɺɧɧɨɝɨɫɨɨɛɳɟɫɬɜɚ
ɂɱɬɨɤɪɚɣɧɟɜɚɠɧɨɡɚɧɹɬɶɜɷɬɨɦɫɨɨɛɳɟɫɬɜɟɞɚɥɟɤɨɧɟɩɨɫɥɟɞɧɟɟ


ɦɟɫɬɨɋɨɡɞɚɜɚɹɫɟɛɟɟɝɨɱɟɥɨɜɟɤɜɵɬɟɫɧɹɟɬɧɟɩɪɢɹɬɧɵɟɜɩɟɱɚɬ
ɥɟɧɢɹɨɬɫɜɨɟɝɨɩɪɢɫɭɬɫɬɜɢɹɜɬɚɤɢɯɫɨɨɛɳɟɫɬɜɚɯɝɞɟɨɧɧɚɯɨ
ɞɢɬɫɹɜɩɨɥɨɠɟɧɢɢɧɢɡɲɟɝɨɩɨɪɚɧɝɭ±ɧɚɩɪɢɦɟɪɨɬɧɟɩɪɢɹɬɧɨɣ
ɟɦɭ ɪɚɛɨɬɵ ɤɨɬɨɪɨɣ ɨɧ ɜɵɧɭɠɞɟɧ ɡɚɧɢɦɚɬɶɫɹ ɪɚɞɢ ɡɚɪɚɛɨɬɤɚ
Ⱦɚɢɥɸɛɚɹɪɚɛɨɬɚɞɚɠɟɫɚɦɚɹɬɜɨɪɱɟɫɤɚɹɫɚɦɚɹɥɸɛɢɦɚɹ
ɢɬɚɫɨɩɪɹɠɟɧɚɫɩɟɪɢɨɞɢɱɟɫɤɢɦɢɧɟɭɞɚɱɚɦɢɡɚɬɪɭɞɧɟɧɢɹɦɢ
ɢ ɩɪɨɱɢɦɢ ɩɨɜɨɪɨɬɚɦɢ ɤɨɬɨɪɵɟ ɜɵɡɵɜɚɸɬ ɜ ɧɚɫ ɨɳɭɳɟɧɢɟ
ɫɨɛɫɬɜɟɧɧɨɣ ɫɥɚɛɨɫɬɢ ɧɟɭɞɚɱɥɢɜɨɫɬɢ ɢ ɧɟɭɦɟɧɢɹ Ɋɚɡɭɦɟɟɬ
ɫɹɱɟɥɨɜɟɤɫɦɨɠɟɬɩɪɟɨɞɨɥɟɬɶɩɨɞɨɛɧɵɟɬɪɭɞɧɨɫɬɢɧɨɧɟɢɡ
ɛɟɠɧɭɸ ɷɦɨɰɢɨɧɚɥɶɧɭɸ ɪɟɚɤɰɢɸ ɧɚ ɧɟɭɞɚɱɭ ɧɚɞɨ ɨɫɥɚɛɢɬɶ
ɡɚɧɹɜɲɢɫɶɩɪɨɫɬɵɦɞɟɥɨɦɜɤɨɬɨɪɨɦɥɟɝɤɨɞɨɛɢɬɶɫɹɭɫɩɟɯɚ
ɉɟɪɟɫɬɚɜɥɹɹɦɚɪɤɢɜɚɥɶɛɨɦɟɢɥɢɤɨɩɚɹɫɶɜɫɬɚɪɢɧɧɨɦɪɚɞɢɨ
ɩɪɢɺɦɧɢɤɟɢɥɢɩɟɪɟɤɥɚɞɵɜɚɹɜɟɳɢɜɝɚɪɚɠɟɱɟɥɨɜɟɤɨɳɭɳɚɟɬ
ɫɟɛɹɱɥɟɧɨɦɬɚɤɨɝɨɫɨɨɛɳɟɫɬɜɚɜɤɨɬɨɪɨɦɨɧɜɟɫɶɦɚɭɫɩɟɲɟɧ
ɂɧɨɝɞɚ ɯɨɛɛɢ ɩɪɨɹɜɥɹɟɬɫɹ ɜ ɨɛɪɚɡɟ ɠɢɡɧɢ Ɍɚɤɢɟ ɮɨɪɦɵ
ɯɨɛɛɢ ɬɨɠɟ ɨɱɟɧɶ ɪɚɡɧɨɨɛɪɚɡɧɵ±ɨɬ ɫɬɢɥɹ ɨɞɟɠɞɵ ɞɨ ɮɚɧɚ
ɬɢɱɧɨɣ ɪɟɥɢɝɢɨɡɧɨɫɬɢ ɢɥɢ ɞɨ ɩɨɞɝɨɬɨɜɤɢ ɤ ɜɵɠɢɜɚɧɢɸ ɩɨ
ɫɥɟ ɝɥɨɛɚɥɶɧɨɣ ɤɚɬɚɫɬɪɨɮɵ ɉɪɢɦɟɱɚɬɟɥɶɧɨ ɱɬɨ ɦɧɨɝɢɟ ɥɸ
ɞɢɚɤɬɢɜɧɨɫɬɪɟɦɹɬɫɹɧɟɩɪɨɫɬɨɩɪɢɧɚɞɥɟɠɚɬɶɤɤɚɤɨɣɬɨɧɟ
ɮɨɪɦɚɥɶɧɨɣɝɪɭɩɩɟɚɡɚɧɹɬɶɜɧɟɣɜɵɫɨɤɨɟɩɨɥɨɠɟɧɢɟɗɬɢɦ
ɨɛɴɹɫɧɹɟɬɫɹ ɝɪɭɛɵɣ ɬɨɧ ɞɢɫɤɭɫɫɢɣ ɜ ɢɧɬɟɪɧɟɬɫɨɨɛɳɟɫɬɜɚɯ
ɑɟɥɨɜɟɤɭɫɧɢɡɤɨɣɫɚɦɨɨɰɟɧɤɨɣɜɚɠɧɟɟɩɨɛɟɞɢɬɶɜɫɩɨɪɟɫɨ
ɛɟɫɟɞɧɢɤɚɱɟɦɩɪɨɹɫɧɢɬɶɧɟɤɢɣɧɟɫɨɜɫɟɦɹɫɧɵɣɜɨɩɪɨɫ
Ⱦɨɦɚɲɧɢɟ ɠɢɜɨɬɧɵɟ±ɪɚɫɩɪɨɫɬɪɚɧɺɧɧɟɣɲɚɹ ɮɨɪɦɚ ɯɨɛ
ɛɢȾɚɠɟɜɨɬɧɨɲɟɧɢɢɤɨɲɤɢɱɟɥɨɜɟɤɨɳɭɳɚɟɬɫɟɛɹ©ɯɨɡɹɢ
ɧɨɦª ɯɨɬɹ ɩɪɚɜɢɥɶɧɟɟ ɛɵɥɨ ɛɵ ɧɚɡɵɜɚɬɶ ɫɟɛɹ ©ɩɚɪɬɧɺɪɨɦª
Ⱥɭɠɜɨɬɧɨɲɟɧɢɹɯɫɨɛɚɤɢɢɱɟɥɨɜɟɤɚɫɨɜɟɪɲɟɧɧɨɨɱɟɜɢɞɧɨ
ɤɬɨɢɡɞɜɨɢɯɞɨɦɢɧɚɧɬɚɤɬɨɩɨɞɱɢɧɺɧɧɵɣɤɬɨɥɢɞɟɪɚɤɬɨɜɟ
ɞɨɦɵɣɇɟɤɚɫɚɹɫɶɫɟɣɱɚɫɜɫɟɯɦɧɨɝɨɱɢɫɥɟɧɧɵɯɚɫɩɟɤɬɨɜɫɨɫɭ
ɳɟɫɬɜɨɜɚɧɢɹɫɞɨɦɚɲɧɢɦɢɠɢɜɨɬɧɵɦɢɭɤɚɠɟɦɡɞɟɫɶɧɚɨɞɧɭ
ɢɡɜɚɠɧɵɯɮɭɧɤɰɢɣɷɬɨɝɨɫɨɨɛɳɟɫɬɜɚ±ɷɬɨɞɥɹɱɟɥɨɜɟɤɚɞɨ
ɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɨɟɫɨɨɛɳɟɫɬɜɨɜɤɨɬɨɪɨɦɟɦɭɜɫɟɝɞɚɪɚɞɵɢɝɞɟɨɧ
ɜɫɟɝɞɚɧɚɜɟɞɭɳɟɣɩɨɡɢɰɢɢȾɚɠɟɪɵɛɤɢɜɚɤɜɚɪɢɭɦɟ±ɷɬɨɧɟ
ɬɨɥɶɤɨɭɞɨɜɥɟɬɜɨɪɟɧɢɟɷɫɬɟɬɢɱɟɫɤɢɯɩɨɬɪɟɛɧɨɫɬɟɣɧɨɢɭɞɨ
ɜɨɥɶɫɬɜɢɟɨɬɧɚɛɥɸɞɟɧɢɹɡɚɬɟɦɤɚɤɨɧɢɩɪɢɧɢɤɚɸɬɤɫɬɟɤɥɭ
ɜ ɨɠɢɞɚɧɢɢ ɤɨɪɦɚ ȼɞɨɛɚɜɨɤ ɥɸɛɢɬɟɥɶ ɪɵɛɨɤ ɦɨɠɟɬ ɡɚɧɹɬɶ
ɭɜɚɠɚɟɦɨɟɦɟɫɬɨɫɪɟɞɢɞɪɭɝɢɯɚɤɜɚɪɢɭɦɢɫɬɨɜɗɬɨɛɭɞɟɬɟɳɺ


ɨɞɧɢɦɩɪɢɹɬɧɵɦɫɨɨɛɳɟɫɬɜɨɦɟɳɺɨɞɧɢɦɫɪɟɞɫɬɜɨɦɡɚɳɢɬɵ
ɨɬɯɪɨɧɢɱɟɫɤɨɝɨɫɬɪɟɫɫɚ
Ʉɫɬɚɬɢɯɨɛɛɢɢɧɨɝɞɚɫɬɚɧɨɜɢɬɫɹɫɬɨɥɶɜɚɠɧɵɦɱɬɨɩɟɪɟ
ɪɚɫɬɚɸɬ ɜɨ ɜɬɨɪɭɸ ɩɪɨɮɟɫɫɢɸ Ɇɧɨɠɟɫɬɜɨ ɬɚɤɢɯ ɩɪɢɦɟɪɨɜ
ɦɨɠɧɨ ɧɚɣɬɢ ɫɪɟɞɢ ɜɪɚɱɟɣ ɫɬɚɜɲɢɯ ɩɢɫɚɬɟɥɹɦɢ ɢ ɩɨɷɬɚɦɢ
ɜɫɩɨɦɧɢɦɯɨɬɹɛɵɑɟɯɨɜɚɢȻɭɥɝɚɤɨɜɚ 
Ɉɱɟɧɶɜɚɠɧɨɢɦɟɬɶɡɚɧɹɬɢɟɚɬɨɱɧɟɟ±ɩɪɢɧɚɞɥɟɠɚɬɶɬɟɦ
ɫɚɦɵɦɤɧɟɤɨɟɦɭɫɨɨɛɳɟɫɬɜɭɜɤɨɬɨɪɨɦɜɵɛɭɞɟɬɟɢɝɪɚɬɶɧɟ
ɫɚɦɭɸɩɨɫɥɟɞɧɸɸɫɤɪɢɩɤɭȿɫɥɢɜɵɡɚɦɟɱɚɟɬɟɱɬɨɭɜɚɫɜɫɺ
ɱɚɳɟ ɪɚɡɵɝɪɵɜɚɟɬɫɹ ɪɭɫɫɤɚɹ ɯɚɧɞɪɚ ɢɥɢ ɚɧɝɥɢɣɫɤɢɣ ɫɩɥɢɧ
ɫɪɨɱɧɨɩɪɢɧɢɦɚɣɬɟɦɟɪɵɇɟɞɨɠɢɞɚɹɫɶɤɨɝɞɚɜɨɡɧɢɤɧɟɬɩɨɥ
ɧɨɜɟɫɧɚɹɤɚɪɬɢɧɚɞɟɩɪɟɫɫɢɢɛɨɪɢɬɟɫɶɫɩɥɨɯɢɦɧɚɫɬɪɨɟɧɢɟɦ
ɋɬɨɣɤɨɟɩɥɨɯɨɟɧɚɫɬɪɨɟɧɢɟ±ɡɚɪɧɢɰɚɞɟɩɪɟɫɫɢɢɧɨɟɝɨɦɨɠ
ɧɨ ɢ ɧɭɠɧɨ ɜɵɩɪɚɜɥɹɬɶ Ʉɪɨɦɟ ɫɦɟɳɺɧɧɨɣ ɚɤɬɢɜɧɨɫɬɢ ɟɫɬɶ
ɢɞɪɭɝɢɟɩɨɜɟɞɟɧɱɟɫɤɢɟɦɟɬɨɞɵɩɪɨɬɢɜɨɫɬɨɹɧɢɹɪɚɡɪɭɲɚɸɳɟ
ɦɭɜɥɢɹɧɢɸɧɟɤɨɧɬɪɨɥɢɪɭɟɦɨɝɨɫɬɪɟɫɫɚ

ȽɅ Ⱥ ȼȺ  

ɇȺɋɌɊɈȿɇɂȿɉɈȾɔȬɆ
ɋɈȼɋȿɆ ɉɊɈɋɌɕȿ ɉɈȼȿȾȿɇɑȿɋɄɂȿɆȿɌɈȾɕ
ɁȺɓɂɌɕɈɌ ɏɊɈɇɂɑȿɋɄɈȽɈɋɌɊȿɋɋȺ
ɂ ȿȽɈɉɊɈɎɂɅȺɄɌɂɄȺ

Ɇɟɬɨɞɵɡɚɳɢɬɵ
Ⱦɥɹɧɚɱɚɥɚɭɤɚɠɟɦɧɚɨɱɟɧɶɷɮɮɟɤɬɢɜɧɵɣɫɩɨɫɨɛɤɨɬɨɪɵɣɭɜɵ
ɧɟɥɶɡɹɪɟɤɨɦɟɧɞɨɜɚɬɶɤɪɟɝɭɥɹɪɧɨɦɭɩɪɢɦɟɧɟɧɢɸ±ɤɪɨɜɨɩɭɫɤɚ
ɧɢɟ ȼɫɹɤɢɣ ɞɨɧɨɪ ɢɫɩɵɬɵɜɚɟɬ ɞɭɲɟɜɧɵɣ ɩɨɞɴɺɦ ɩɨɫɥɟ ɫɞɚɱɢ
ɤɪɨɜɢɄɨɧɟɱɧɨɢɝɪɚɟɬɪɨɥɶɢɱɭɜɫɬɜɨɜɵɩɨɥɧɟɧɧɨɝɨɞɨɥɝɚɫɚɦɨ
ɞɨɜɨɥɶɫɬɜɨɚɥɶɬɪɭɢɫɬɚɧɨɢɦɟɟɬɫɹɢɮɢɡɢɨɥɨɝɢɱɟɫɤɢɣɦɟɯɚɧɢɡɦ
ɩɫɢɯɢɱɟɫɤɨɝɨ ɨɠɢɜɥɟɧɢɹ Ʉɪɨɜɨɩɨɬɟɪɹ±ɨɞɢɧ ɢɡ ɫɢɥɶɧɟɣɲɢɯ
ɫɢɝɧɚɥɨɜ ɡɚɩɭɫɤɚɸɳɢɯ ɫɬɪɟɫɫɨɪɧɭɸ ɪɟɚɤɰɢɸ ɫ ɨɛɹɡɚɬɟɥɶɧɵɦ
ɜɵɛɪɨɫɨɦ ɜ ɦɨɡɝ ɷɧɞɨɝɟɧɧɵɯ ɨɩɢɚɬɨɜ±ɜɟɳɟɫɬɜ ɜɵɡɵɜɚɸɳɢɯ
ɷɣɮɨɪɢɸ ɢ ɭɦɟɧɶɲɚɸɳɢɯ ɛɨɥɶ ɇɟ ɫɥɭɱɚɣɧɨ ɤɪɨɜɨɩɭɫɤɚɧɢɟ


 ɢɪɨɤɨɩɪɢɦɟɧɹɥɨɫɶɞɥɹɥɟɱɟɧɢɹɫɚɦɵɯɪɚɡɧɵɯɛɨɥɟɡɧɟɣɜɩɥɨɬɶ
ɲ
ɞɨɧɚɱɚɥɚɏɏɜɟɤɚɯɨɬɹɫɨɝɥɚɫɧɨɫɨɜɪɟɦɟɧɧɵɦɩɪɟɞɫɬɚɜɥɟɧɢɟɦ
ɦɟɞɢɰɢɧɫɤɢɯɩɨɤɚɡɚɧɢɣɞɥɹɷɬɨɣɨɩɟɪɚɰɢɢɨɱɟɧɶɦɚɥɨɜɩɟɪɜɭɸ
ɨɱɟɪɟɞɶ±ɷɬɨɪɟɡɤɢɣɩɨɞɴɺɦɤɪɨɜɹɧɨɝɨɞɚɜɥɟɧɢɹȼɫɩɨɦɧɢɦɤɚɤ
ɜɪɨɦɚɧɟɊ௘Ʌɋɬɢɜɟɧɫɨɧɚ©ɈɫɬɪɨɜɫɨɤɪɨɜɢɳªɞɨɤɬɨɪɅɢɜɫɢɫɩɚɫ
ȻɢɥɥɢȻɨɧɫɚɤɨɝɞɚɬɨɝɨɯɜɚɬɢɥɭɞɚɪɨɬɱɺɪɧɨɣɦɟɬɤɢɇɨɤɪɨɜɨ
ɩɭɫɤɚɧɢɟɦɥɟɱɢɥɢɩɨɱɬɢɜɫɟɛɨɥɟɡɧɢɢɱɚɳɟɯɪɨɧɢɱɟɫɤɢɟɧɢɤɚɤ
ɧɟɫɜɹɡɚɧɧɵɟɫɩɨɥɧɨɤɪɨɜɢɟɦ
ɉɨɩɭɥɹɪɧɨɫɬɶ©ɨɬɜɨɪɟɧɢɹɤɪɨɜɢªɫɪɟɞɢɜɪɚɱɟɣɢɫɪɟɞɢɩɚ
ɰɢɟɧɬɨɜɛɵɥɚɨɛɭɫɥɨɜɥɟɧɚɜɵɛɪɨɫɨɦɷɧɞɨɝɟɧɧɵɯɨɩɢɚɬɨɜȼɫɺ
ɞɟɥɨɜɷɣɮɨɪɢɢɤɨɬɨɪɚɹɧɚɫɬɭɩɚɟɬɩɨɫɥɟɤɪɨɜɨɩɨɬɟɪɢȻɨɥɶ
ɧɨɣɢɫɩɵɬɵɜɚɟɬɞɭɲɟɜɧɵɣɩɨɞɴɺɦɞɚɢɯɪɨɧɢɱɟɫɤɚɹɛɨɥɶɫɥɚ
ɛɟɟɬɩɨɷɬɨɦɭɱɟɥɨɜɟɤɩɨɥɚɝɚɟɬɱɬɨɫɭɛɴɟɤɬɢɜɧɨɟɭɥɭɱɲɟɧɢɟ
ɟɝɨɫɨɫɬɨɹɧɢɹ±ɫɥɟɞɫɬɜɢɟɰɟɥɢɬɟɥɶɧɨɝɨɞɟɣɫɬɜɢɹɤɪɨɜɨɩɭɫɤɚ
ɧɢɹȼɪɟɡɭɥɶɬɚɬɟɷɬɨɬɦɟɞɢɰɢɧɫɤɢɣɩɪɢɺɦɲɢɪɨɤɨɢɫɩɨɥɶɡɨ
ɜɚɥɫɹɜɪɚɱɚɦɢɧɚɩɪɨɬɹɠɟɧɢɢɦɧɨɝɢɯɫɨɬɟɧɥɟɬ
ɇɨ ɨɛɟɫɩɟɱɢɬɶ ɫɟɛɟ ɩɨɞɴɺɦ ɧɚɫɬɪɨɟɧɢɹ ɦɨɠɧɨ ɢ ɝɨɪɚɡɞɨ
ɛɨɥɟɟɩɪɨɫɬɵɦɢɩɪɢɱɟɦɫɨɜɟɪɲɟɧɧɨɛɟɫɤɪɨɜɧɵɦɢɦɟɬɨɞɚɦɢ

Ɇɟɬɨɞʋ±ɭɬɪɟɧɧɹɹɡɚɪɹɞɤɚ
ȼɨɩɟɪɜɵɯɡɚɪɹɞɤɚɩɨɦɨɝɚɟɬɩɪɨɫɧɭɬɶɫɹɇɟɪɜɧɵɟɢɦɩɭɥɶɫɵ
ɨɬ ɪɟɰɟɩɬɨɪɨɜ ɜ ɤɨɠɟ ɦɵɲɰɚɯ ɢ ɫɭɯɨɠɢɥɢɹɯ ɭɫɬɪɟɦɥɹɸɬɫɹ
ɜɦɨɡɝɜɤɨɪɭɛɨɥɶɲɢɯɩɨɥɭɲɚɪɢɣɜɦɟɫɬɨɤɨɬɨɪɵɦɱɟɥɨɜɟɤ
ɞɭɦɚɟɬ±ɢ ɱɟɥɨɜɟɤ ɩɪɨɫɵɩɚɟɬɫɹ Ʉɪɨɦɟ ɬɨɝɨ ɟɫɥɢ ɡɚɪɹɞɤɚ
ɞɨɫɬɚɬɨɱɧɨ ɩɪɨɞɨɥɠɢɬɟɥɶɧɚɹ ɦɢɧɭɬɵ ɬɪɢ ɯɨɬɹ ɛɵ ɜɨɡɧɢɤɚ
ɟɬɢɥɺɝɤɢɣɫɬɪɟɫɫɇɚɩɨɦɧɢɦɱɢɬɚɬɟɥɸɱɬɨɥɺɝɤɢɟɫɬɪɟɫɫɵ
ɩɨɥɟɡɧɵ ɋɬɪɟɫɫ ɭɜɟɥɢɱɢɜɚɟɬ ɬɪɟɜɨɝɭ ɧɨ ɟɫɥɢ ɨɧ ɥɺɝɤɢɣ ɬɨ
ɢ ɬɪɟɜɨɝɚ ɧɟɜɟɥɢɤɚ ɢ ɟɺ ɭɦɟɫɬɧɟɟ ɧɚɡɜɚɬɶ ɜɨɥɧɟɧɢɟɦ Ɋɚɞɢ
ɷɬɨɝɨɱɭɜɫɬɜɚɦɵɱɢɬɚɟɦɧɨɜɭɸɢɧɬɟɪɟɫɧɭɸɤɧɢɝɭɩɨɫɟɳɚɟɦ
ɤɨɧɰɟɪɬɵ ɯɨɞɢɦ ɜ ɬɟɚɬɪɵ ɧɚ ɧɨɜɵɟ ɫɩɟɤɬɚɤɥɢ ɢ ɜ ɦɭɡɟɢ ɧɚ
ɧɨɜɵɟɜɵɫɬɚɜɤɢɇɭɢɤɨɧɟɱɧɨɜɚɠɟɧɷɣɮɨɪɢɱɟɫɤɢɣɷɮɮɟɤɬ
ɷɧɞɨɝɟɧɧɵɯɨɩɢɚɬɨɜɤɨɬɨɪɵɣɞɥɢɬɫɹɧɟɫɤɨɥɶɤɨɱɚɫɨɜɩɨɨɤɨɧ
ɱɚɧɢɢɪɚɛɨɬɵɉɨɷɬɨɦɭɜɫɟɪɟɞɢɧɟɞɧɹɞɥɹɛɨɪɶɛɵɫɩɥɨɯɢɦ
ɧɚɫɬɪɨɟɧɢɟɦɦɨɠɧɨɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɢɛɨɥɟɟɨɫɧɨɜɚɬɟɥɶɧɵɟɮɢ
ɡɢɱɟɫɤɢɟɧɚɝɪɭɡɤɢ


ȼɨɬɢɅ௘ɇɌɨɥɫɬɨɣɡɧɚɥɷɬɨȼ©ȺɧɧɟɄɚɪɟɧɢɧɨɣªɦɵɱɢ
ɬɚɟɦ
ɉɪɢɟɯɚɜɨɞɧɚɠɞɵɧɚɩɨɤɨɫɢɪɚɫɫɟɪɞɢɜɲɢɫɶɧɚɩɪɢɤɚɡɱɢɤɚɅɺɜɢɧɭɩɨɬɪɟɛɢɥɫɜɨɟɫɪɟɞɫɬɜɨɭɫɩɨɤɨɟɧɢɹ±ɜɡɹɥɭɦɭɠɢɤɚɤɨɫɭɢɫɬɚɥɤɨɫɢɬɶ

ɍɠɟ ɧɟ ɪɚɡ ɢɫɩɵɬɚɜ ɫ ɩɨɥɶɡɨɸ ɢɡɜɟɫɬɧɨɟ ɟɦɭ ɫɪɟɞɫɬɜɨ
ɡɚɝɥɭɲɚɬɶ ɫɜɨɸ ɞɨɫɚɞɭ ɢ ɜɫɟ ɤɚɠɭɳɟɟɫɹ ɞɭɪɧɵɦ ɫɞɟɥɚɬɶ
ɨɩɹɬɶɯɨɪɨɲɢɦɅɺɜɢɧɢɬɟɩɟɪɶɭɩɨɬɪɟɛɢɥɷɬɨɫɪɟɞɫɬɜɨɈɧ
ɩɨɫɦɨɬɪɟɥɤɚɤɲɚɝɚɥɆɢɲɤɚɜɨɪɨɱɚɹɨɝɪɨɦɧɵɟɤɨɦɶɹɡɟɦɥɢ
ɧɚɥɢɩɚɜɲɟɣɧɚɤɚɠɞɨɣɧɨɝɟɫɥɟɡɫɥɨɲɚɞɢɜɡɹɥɭȼɚɫɢɥɶɹɫɟɜɚɥɤɭɢɩɨɲɟɥɪɚɫɫɟɜɚɬɶ
ȼ ɫɨɜɪɟɦɟɧɧɨɣ ɝɨɪɨɞɫɤɨɣ ɠɢɡɧɢ ɬɪɭɞɧɨ ɩɨɞɪɚɠɚɬɶ ɝɟɪɨɸ
ɪɨɦɚɧɚ ©Ⱥɧɧɚ Ʉɚɪɟɧɢɧɚª ɡɚɧɢɦɚɹɫɶ ɫɨɡɢɞɚɬɟɥɶɧɵɦ ɮɢɡɢɱɟ
ɫɤɢɦɬɪɭɞɨɦɇɨɫɭɳɟɫɬɜɭɟɬɦɧɨɠɟɫɬɜɨɞɪɭɝɢɯɡɚɧɹɬɢɣɤɨɬɨ
ɪɵɟ ɬɚɤ ɠɟ ɩɨɦɨɝɭɬ ɨɫɥɚɛɢɬɶ ɨɬɪɢɰɚɬɟɥɶɧɵɟ ɷɦɨɰɢɢ Ɇɨɠɧɨ
ɛɟɝɚɬɶȿɫɥɢɜɵɜɧɟɜɚɠɧɨɣɮɢɡɢɱɟɫɤɨɣɮɨɪɦɟ±ɯɨɞɢɬɟɲɚɝɨɦ
ɩɪɨɫɬɨɝɭɥɹɣɬɟɢɥɢɲɚɝɚɣɬɟɫɥɵɠɧɵɦɢɩɚɥɤɚɦɢɜɪɭɤɚɯɋɨ
ɜɫɟɦɧɟɞɚɜɧɨɜɵɹɫɧɢɥɨɫɶɱɬɨɛɟɝɢɯɨɞɶɛɚɭɥɭɱɲɚɸɬɧɚɫɬɪɨ
ɟɧɢɟɛɥɚɝɨɞɚɪɹɧɟɫɤɨɥɶɤɨɢɧɨɦɭɦɟɯɚɧɢɡɦɭɜɫɪɚɜɧɟɧɢɢɫɞɪɭ
ɝɢɦɢɮɢɡɢɱɟɫɤɢɦɢɧɚɝɪɭɡɤɚɦɢɜɪɨɞɟɡɚɧɹɬɢɣɫɨɲɬɚɧɝɨɣɩɨɫɟ
ɳɟɧɢɹɩɚɪɧɨɣɫɚɭɧɵɊɢɬɦɢɱɟɫɤɨɟɪɚɡɞɪɚɠɟɧɢɟɜɟɫɬɢɛɭɥɹɪɧɨɝɨ
ɚɩɩɚɪɚɬɚɩɪɢɜɨɞɢɬɤɭɜɟɥɢɱɟɧɢɸɫɢɧɬɟɡɚɜɝɨɥɨɜɧɨɦɦɨɡɝɟɟɳɺ
ɨɞɧɨɣ ɝɪɭɩɩɵ ɜɟɳɟɫɬɜ±ɷɧɞɨɝɟɧɧɵɯ ɤɚɧɧɚɛɢɧɨɢɞɨɜ ɤɨɬɨɪɵɟ
ɬɨɠɟɭɥɭɱɲɚɸɬɧɚɲɟɧɚɫɬɪɨɟɧɢɟɢɭɦɟɧɶɲɚɸɬɛɨɥɶ
Ɋɟɝɭɥɹɪɧɚɹ ɫɬɢɦɭɥɹɰɢɹ ɛɟɝɨɦ ɧɚɲɢɯ ɜɧɭɬɪɟɧɧɢɯ ɷɧɞɨ
ɝɟɧɧɵɯ ɫɢɫɬɟɦ ɭɥɭɱɲɟɧɢɹ ɧɚɫɬɪɨɟɧɢɹ ɩɪɢɜɨɞɢɬ ɤ ɜɨɡɧɢɤ
ɧɨɜɟɧɢɸɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢɑɟɥɨɜɟɤɭɠɟɧɟɦɨɠɟɬɨɛɯɨɞɢɬɶɫɹɛɟɡ
ɪɟɝɭɥɹɪɧɵɯɩɪɨɛɟɠɟɤ ɉɪɢɱɢɧɚɢɦɟɧɧɨɜɷɬɢɯɜɟɳɟɫɬɜɚɯɩɨ
ɤɪɚɣɧɟɣɦɟɪɟɬɚɤɩɨɤɚɡɵɜɚɸɬɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɹɠɢɜɨɬɧɵɯȿɫɥɢ
ɩɨɫɬɚɜɢɬɶɜɤɥɟɬɤɭɤɦɵɲɚɦɛɟɥɢɱɶɟɤɨɥɟɫɨɬɨɦɵɲɢɦɧɨɝɨ
ɛɭɞɭɬɛɟɝɚɬɶɜɧɺɦ±ɜɤɥɟɬɤɟɠɟɫɤɭɱɧɨɜɚɬɨɄɨɝɞɚɱɟɪɟɡɩɚɪɭ
ɧɟɞɟɥɶɦɵɷɬɨɤɨɥɟɫɨɢɡɤɥɟɬɤɢɭɛɟɪɺɦɬɨɟɳɺɱɟɪɟɡɧɟɞɟɥɸ
ɨɛɧɚɪɭɠɢɦɭɦɵɲɟɣɩɪɢɡɧɚɤɢɜɵɭɱɟɧɧɨɣɛɟɫɩɨɦɨɳɧɨɫɬɢɂɡ
ɭɱɟɧɢɟɢɯɦɨɡɝɚɩɨɤɚɡɵɜɚɟɬɱɬɨɛɟɝɜɤɨɥɟɫɟɜɵɡɜɚɥɪɨɫɬɤɨ
ɥɢɱɟɫɬɜɚɜɟɳɟɫɬɜɜɵɡɵɜɚɸɳɢɯɷɣɮɨɪɢɸɚɥɢɲɟɧɢɟɤɨɥɟɫɚ±


ɪɟɡɤɨɟ ɩɚɞɟɧɢɟ ɤɨɧɰɟɧɬɪɚɰɢɢ ɷɬɢɯ ɜɟɳɟɫɬɜ Ɇɨɡɝ ɩɪɢɜɵɤ
ɲɢɣɤɪɟɝɭɥɹɪɧɨɦɭɩɨɥɭɱɟɧɢɸɭɞɨɜɨɥɶɫɬɜɢɹɫɬɪɚɞɚɟɬɢɪɚɡ
ɜɢɜɚɟɬɫɹɫɨɫɬɨɹɧɢɟɩɨɞɨɛɧɨɟɞɟɩɪɟɫɫɢɢɱɟɥɨɜɟɤɚ
Ɂɚɜɟɪɲɢɜ ɭɬɪɟɧɧɸɸ ɡɚɪɹɞɤɭ ɚ ɦɨɠɟɬ ɛɵɬɶ ɢ ɩɪɨɛɟɠɤɭ
ɩɪɢɫɬɭɩɚɟɦɤɭɦɵɜɚɧɢɸɢɩɪɢɱɺɫɵɜɚɧɢɸ±ɷɬɨɦɟɬɨɞʋ

Ɋɚɫɱɺɫɤɚ±
ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɩɫɢɯɢɱɟɫɤɨɣɝɢɝɢɟɧɵ
ɇɚɫɬɨɥɟɫɬɨɹɥɚɤɨɪɡɢɧɤɚɫɨɫɩɟɥɵɦɢɜɢɲɧɹɦɢɢȽɟɪɞɚɦɨɝɥɚ
ɟɫɬɶɢɯɫɤɨɥɶɤɨɞɭɲɟɭɝɨɞɧɨɩɨɤɚɠɟɨɧɚɟɥɚɫɬɚɪɭɲɤɚɪɚɫɱɟɫɵɜɚɥɚɟɣɜɨɥɨɫɵɡɨɥɨɬɵɦɝɪɟɛɟɲɤɨɦȼɨɥɨɫɵɭɧɟɟɜɢɥɢɫɶ
ɢɤɭɞɪɢɨɤɪɭɠɚɥɢɫɜɟɠɟɧɶɤɨɟɤɪɭɝɥɨɟɫɥɨɜɧɨɪɨɡɚɥɢɱɢɤɨɞɟɜɨɱɤɢɡɨɥɨɬɵɦɫɢɹɧɢɟɦ
±Ⱦɚɜɧɨɦɧɟɯɨɬɟɥɨɫɶɢɦɟɬɶɬɚɤɭɸɦɢɥɟɧɶɤɭɸɞɟɜɨɱɤɭ±
ɫɤɚɡɚɥɚ ɫɬɚɪɭɲɤɚ±ȼɨɬ ɭɜɢɞɢɲɶ ɤɚɤ ɥɚɞɧɨ ɦɵ ɡɚɠɢɜɟɦ
ɫɬɨɛɨɸ
ɂɨɧɚɩɪɨɞɨɥɠɚɥɚɪɚɫɱɟɫɵɜɚɬɶɤɭɞɪɢɞɟɜɨɱɤɢɢɱɟɦɞɨɥɶɲɟɱɟɫɚɥɚɬɟɦɛɨɥɶɲɟȽɟɪɞɚɡɚɛɵɜɚɥɚɫɜɨɟɝɨɧɚɡɜɚɧɨɝɨɛɪɚɬɰɚɄɚɹ±ɫɬɚɪɭɲɤɚɭɦɟɥɚɤɨɥɞɨɜɚɬɶ
ȼɷɬɨɦɨɬɪɵɜɤɟɢɡɫɤɚɡɤɢȺɧɞɟɪɫɟɧɚɨɛɪɚɬɢɦɜɧɢɦɚɧɢɟɧɚ
ɬɨɱɬɨȽɟɪɞɚɩɨɫɬɟɩɟɧɧɨɡɚɛɵɜɚɥɚɄɚɹɩɨɦɟɪɟɪɚɫɱɺɫɵɜɚɧɢɹ
ɜɨɥɨɫɧɨɤɨɥɞɨɜɫɬɜɨɡɞɟɫɶɧɢɩɪɢɱɺɦɊɚɫɱɺɫɵɜɚɧɢɟɜɨɥɨɫ
ɤɚɤɢɞɪɭɝɢɟɨɫɬɨɪɨɠɧɵɟɩɪɢɤɨɫɧɨɜɟɧɢɹɤɝɨɥɨɜɟɜɥɢɹɸɬɧɚ
ɩɫɢɯɢɤɭɱɟɥɨɜɟɤɚɜɱɚɫɬɧɨɫɬɢɨɫɥɚɛɥɹɸɬɬɪɟɜɨɠɧɵɟɦɵɫɥɢ
ɗɬɨɬɮɟɧɨɦɟɧɢɦɟɟɬɜɩɨɥɧɟɪɟɚɥɶɧɨɟɨɛɴɹɫɧɟɧɢɟ±ɦɟɯɚɧɢɱɟ
ɫɤɚɹɫɬɢɦɭɥɹɰɢɹɤɨɠɢɚɤɬɢɜɢɪɭɟɬɮɢɡɢɨɥɨɝɢɱɟɫɤɢɟɦɟɯɚɧɢɡ
ɦɵɭɥɭɱɲɟɧɢɹɧɚɲɟɝɨɫɚɦɨɱɭɜɫɬɜɢɹ
ɉɨɱɺɫɵɜɚɧɢɟ±ɲɢɪɨɤɨ ɪɚɫɩɪɨɫɬɪɚɧɺɧɧɚɹ ɮɨɪɦɚ ɩɨɜɟ
ɞɟɧɢɹ ɜ ɰɚɪɫɬɜɟ ɠɢɜɨɬɧɵɯ ɤ ɤɨɬɨɪɵɦ ɨɬɧɨɫɢɬɫɹ ɢ ɱɟɥɨɜɟɤ
ɍɠɢɜɨɬɧɵɯɬɚɤɨɟɩɨɜɟɞɟɧɢɟɧɚɡɵɜɚɟɬɫɹɝɪɭɦɢɧɝɨɦɋɬɚɣɧɵɟ
ɠɢɜɨɬɧɵɟ ɩɪɨɜɨɞɹɬ ɦɧɨɝɨ ɜɪɟɦɟɧɢ ɜɨ ɜɡɚɢɦɧɨɦ ɝɪɭɦɢɧɝɟ
ȼɩɪɨɱɟɦ ɧɟ ɬɨɥɶɤɨ ɫɬɚɣɧɵɟ Ʉɨɲɤɢ ɷɬɢ ɩɪɢɡɧɚɧɧɵɟ ɢɧɞɢ
ɜɢɞɭɚɥɢɫɬɵɟɫɥɢɠɢɜɭɬɜɞɨɦɟɜɞɜɨɺɦɢɥɢɜɬɪɨɺɦɱɚɫɬɨɜɵ
ɥɢɡɵɜɚɸɬ ɞɪɭɝ ɞɪɭɝɚ±ɷɬɨ ɬɨɠɟ ɝɪɭɦɢɧɝ Ƚɪɭɦɢɧɝ ɧɚɫɬɨɥɶɤɨ
ɩɪɢɹɬɟɧɱɬɨɨɛɟɡɶɹɧɵ ɦɚɤɚɤɢ ɩɨɪɨɣɫɚɠɚɸɬɧɚɫɜɨɸɲɟɪɫɬɶ


ɩɚɪɚɡɢɬɨɜ ɱɬɨɛɵ ɢɯ ɬɨɜɚɪɢɳɢ ɩɪɨɞɨɥɠɚɥɢ ɩɟɪɟɛɢɪɚɬɶ ɢɦ
ɲɟɪɫɬɶ ȼ ɨɛɳɟɧɢɢ ɱɟɥɨɜɟɤɚ ɫ ɞɨɦɚɲɧɢɦɢ ɠɢɜɨɬɧɵɦɢ ɝɪɭ
ɦɢɧɝɢɝɪɚɟɬɛɨɥɶɲɭɸɪɨɥɶȾɨɦɚɲɧɢɟɫɨɛɚɤɢɩɪɢɜɟɬɫɬɜɭɹɩɨ
ɭɬɪɚɦɯɨɡɹɢɧɚɩɨɞɫɬɚɜɥɹɸɬɦɨɪɞɭ©ɩɪɨɫɹªɩɨɦɚɫɫɢɪɨɜɚɬɶɢɦ
ɥɢɰɟɜɭɸɱɚɫɬɶɱɟɪɟɩɚȾɨɦɚɲɧɢɟɤɨɲɤɢɜɥɸɛɨɟɜɪɟɦɹɫɭɬɨɤ
ɛɭɞɭɬ ɪɚɞɵ ɟɫɥɢ ɜɵ ɩɨɱɟɲɟɬɟ ɢɦ ɥɨɛɢɤ ɋɨɛɚɤ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ
ɪɟɝɭɥɹɪɧɨɪɚɫɱɺɫɵɜɚɬɶɧɟɞɥɹɬɨɝɨɱɬɨɛɵɨɧɢɛɵɥɢɤɪɚɫɢɜɵɟ
ɚɱɬɨɛɵɞɨɫɬɚɜɢɬɶɢɦɭɞɨɜɨɥɶɫɬɜɢɟȺɫɨɛɚɤɚɜɫɜɨɸɨɱɟɪɟɞɶ
ɜɵɥɢɠɟɬɯɨɡɹɢɧɭɥɢɰɨȼɡɚɢɦɧɨɟɭɞɨɜɨɥɶɫɬɜɢɟɫɩɨɫɨɛɫɬɜɭɟɬ
ɭɤɪɟɩɥɟɧɢɸɫɨɰɢɚɥɶɧɵɯɫɜɹɡɟɣɜɝɪɭɩɩɟɂɷɬɨɨɱɟɧɶɜɚɠɧɨ
ɤɨɝɞɚɪɟɱɶɢɞɺɬɨɝɪɭɩɩɟɫɟɦɟɣɧɨɣ
Ʉɨɝɞɚɪɟɛɺɧɨɤɜɡɪɨɫɥɟɟɬɧɚɫɬɨɥɶɤɨɱɬɨɭɠɟɦɨɠɟɬɫɚɦɫɨ
ɜɟɪɲɚɬɶɫɜɨɣɬɭɚɥɟɬɟɝɨɬɟɥɟɫɧɵɟɤɨɧɬɚɤɬɵɫɪɨɞɢɬɟɥɹɦɢɪɟɡ
ɤɨɫɨɤɪɚɳɚɸɬɫɹɗɬɨɧɨɪɦɚɥɶɧɨɟɫɥɢɪɚɫɫɦɚɬɪɢɜɚɬɶɨɬɧɨɲɟ
ɧɢɹɫɪɟɛɺɧɤɨɦɱɢɫɬɨɭɬɢɥɢɬɚɪɧɨȾɟɣɫɬɜɢɬɟɥɶɧɨɡɚɱɟɦɭɦɵ
ɜɚɬɶɢɩɪɢɱɺɫɵɜɚɬɶɱɟɥɨɜɟɤɚɤɨɬɨɪɵɣɦɨɠɟɬɜɫɺɷɬɨɫɞɟɥɚɬɶ
ɫɚɦ"Ɍɚɤɢɩɨɫɬɭɩɚɸɬɫɞɟɬɶɦɢɪɚɫɬɭɳɢɦɢɜɞɟɬɫɤɢɯɞɨɦɚɯ
ɇɨ ɨɞɧɚ ɢɡ ɩɪɢɱɢɧ ɩɫɢɯɢɱɟɫɤɢɯ ɞɟɮɟɤɬɨɜ ɥɸɞɟɣ ɜɵɪɨɫɲɢɯ
ɛɟɡ ɪɨɞɢɬɟɥɶɫɤɨɝɨ ɜɧɢɦɚɧɢɹ ɜ ɞɟɮɢɰɢɬɟ ɤɨɧɬɚɤɬɧɨɝɨ ɨɛɳɟ
ɧɢɹɬɨɟɫɬɶɬɨɝɨɫɚɦɨɝɨɝɪɭɦɢɧɝɚ
Ɋɢɬɦɢɱɟɫɤɚɹ ɫɬɢɦɭɥɹɰɢɹ ɤɨɠɧɵɯ ɩɨɤɪɨɜɨɜ ɠɢɡɧɟɧɧɨ ɧɟ
ɨɛɯɨɞɢɦɚɜɤɪɢɬɢɱɟɫɤɢɟɩɟɪɢɨɞɵɠɢɡɧɢɤɨɝɞɚɮɭɧɤɰɢɢɰɟɧ
ɬɪɚɥɶɧɨɣɧɟɪɜɧɨɣɫɢɫɬɟɦɵɟɳɺɧɟɨɤɨɧɱɚɬɟɥɶɧɨɫɮɨɪɦɢɪɨɜɚ
ɥɢɫɶ ɇɟɣɪɨɥɨɝɢɱɟɫɤɢɟ ɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɹ ɩɨɤɚɡɚɥɢ ɱɬɨ ɪɟɝɭɥɹɪ
ɧɵɟɩɪɢɤɨɫɧɨɜɟɧɢɹɠɢɡɧɟɧɧɨɧɟɨɛɯɨɞɢɦɵɪɟɛɺɧɤɭɋɟɧɫɨɪɧɚɹ
ɞɟɩɪɢɜɚɰɢɹɬɨɟɫɬɶɥɢɲɟɧɢɟɩɪɢɬɨɤɚɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢɤɨɪɝɚɧɚɦ
ɱɭɜɫɬɜ ɩɪɢɜɨɞɢɬ ɤ ɪɚɫɫɬɪɨɣɫɬɜɚɦ ɩɨɜɟɞɟɧɢɹ ɬɚɤɢɦ ɤɚɤ ɞɟ
ɩɪɟɫɫɢɹ ɩɨɬɟɪɹ ɤɨɧɬɪɨɥɹ ɧɚɞ ɢɦɩɭɥɶɫɚɦɢ ɧɚɫɢɥɢɟ ɡɥɨɭɩɨ
ɬɪɟɛɥɟɧɢɟɧɚɪɤɨɬɢɤɚɦɢɢɚɥɤɨɝɨɥɟɦɚɬɚɤɠɟɤɞɟɮɟɤɬɚɦɢɦ
ɦɭɧɧɨɣɫɢɫɬɟɦɵɅɢɲɟɧɢɟɪɟɛɟɧɤɚɬɚɤɬɢɥɶɧɵɯɪɚɡɞɪɚɠɟɧɢɣ
ɨɫɨɛɟɧɧɨɩɚɝɭɛɧɨɞɥɹɟɝɨɪɚɡɜɢɬɢɹ
Ɋɢɬɦɢɱɟɫɤɨɟɪɚɡɞɪɚɠɟɧɢɟɤɨɠɢɝɨɥɟɧɢɦɟɧɹɥɨɚɤɬɢɜɧɨɫɬɶ
ɧɟɨɠɢɞɚɧɧɨɨɛɲɢɪɧɵɯɨɛɥɚɫɬɟɣɝɨɥɨɜɧɨɝɨɦɨɡɝɚɉɪɢɬɚɤɨɦ
ɝɪɭɦɢɧɝɟ ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ ɮɭɧɤɰɢɨɧɚɥɶɧɨɝɨ ɦɚɝɧɢɬɧɨɝɨ ɪɟɡɨɧɚɧ
ɫɚɛɵɥɨɨɛɧɚɪɭɠɟɧɨɱɬɨɜɨɛɨɢɯɩɨɥɭɲɚɪɢɹɯɭɜɟɥɢɱɢɜɚɟɬɫɹ
ɚɤɬɢɜɧɨɫɬɶ ɫɨɦɚɬɨɫɟɧɫɨɪɧɨɣ ɤɨɪɵ ɨɫɬɪɨɜɤɨɜɨɣ ɤɨɪɵ ɩɪɟ
ɮɪɨɧɬɚɥɶɧɨɣɤɨɪɵɧɢɠɧɟɣɜɢɫɨɱɧɨɣɞɨɥɢɢɦɨɡɠɟɱɤɚɢɫɢɥɶɧɨ


–Г
ло
– Я тка
зык

– Гортань
сти
ренно
– Внут

– Подбородок

– Зубы
– Язык

я губа

– Губы

уба

– Нижня

ицо
ц
– Л аз
ц ле
л
ле а
– Г ови
р
па й п
ец
– Б ея
ой ы ец ал
ш ьн л п
– Ш оль тел й па ый
Б аза и нн
н
–
Ук ред мя
С зы
– Бе
–

яя г

–

– Губа

П

ец

ерхн

Го
ле
нь
– Пальцы

–
М
из
и
–
Ки нец
сть
– За
пяст
– Локот ье
ь
– Плечо

–В

–

– Живот
о
ен
ол
–К

– Го
лен
– Живо
ь
т
– Туловище
– Шея
– Голова
– Плечо
– Рука
оть
– Лок
ечье
ц
едпл
ле
– Пр стье
па
пя
– За сть нец ный ец
и и
л
– К из мян па
– М езы ний
Б д
– ре
С
–

–
ня
уп
Стоги –
н
–
ы
льц аны
Па е орг
вы
оло

–
У
Б ка
– Г оль зат
– Н лаз шо ель
о
й ны
–Л с
па й
ицо
ле п
ц ал
–

Ɋɢɫɍɚɣɥɞɟɪɉɟɧɮɢɥɞɤɚɧɚɞɫɤɢɣɧɟɣɪɨɯɢɪɭɪɝɫɨɫɬɚɜɢɥɤɚɪɬɭɩɪɟɞ
ɫɬɚɜɢɬɟɥɶɫɬɜɚɜɫɟɯɭɱɚɫɬɤɨɜɬɟɥɚɜɤɨɪɟɛɨɥɶɲɢɯɩɨɥɭɲɚɪɢɣ
ɉɟɧɮɢɥɞ ɪɚɡɞɪɚɠɚɥ ɨɬɞɟɥɶɧɵɟ ɬɨɱɤɢ ɤɨɪɵ ɫ ɰɟɥɶɸ ɥɨɤɚɥɢɡɚɰɢɢ ɷɩɢ
ɥɟɩɬɢɱɟɫɤɨɝɨɨɱɚɝɚɩɪɢɷɬɨɦɨɧɨɬɦɟɱɚɥɤɚɤɢɟɦɵɲɰɵɫɨɤɪɚɳɚɸɬɫɹ
ȼɨ ɜɪɟɦɹ ɨɩɟɪɚɰɢɢ ɧɚ ɨɬɤɪɵɬɨɦ ɦɨɡɝɟ ɛɨɥɶɧɨɣ ɨɫɬɚɟɬɫɹ ɜ ɫɨɡɧɚɧɢɢ
ɢɦɨɠɟɬɨɩɢɫɵɜɚɬɶɫɜɨɢɨɳɭɳɟɧɢɹɗɬɢɞɜɟɫɯɟɦɵɛɵɥɢɧɚɡɜɚɧɵɝɨɦɭɧɤɭɥɭɫɚɦɢɉɟɧɮɢɥɞɚ±ɦɨɬɨɪɧɵɦɢɫɟɧɫɨɪɧɵɦ

ɬɨɪɦɨɡɢɬɫɹɚɤɬɢɜɧɨɫɬɶɩɟɪɟɞɧɟɣɢɡɚɞɧɟɣɩɨɹɫɧɨɣɢɡɜɢɥɢɧɵ
ɗɬɨɨɱɟɧɶɢɧɬɟɪɟɫɧɵɣɪɟɡɭɥɶɬɚɬɟɫɥɢɦɵɜɫɩɨɦɧɢɦɝɨɦɭɧɤɭ
ɥɭɫɚɉɟɧɮɢɥɞɚ ɫɦɪɢɫ 
Ȼɨɥɶɲɚɹɱɚɫɬɶɫɟɧɫɨɪɧɨɣɤɨɪɵɡɚɧɹɬɚɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɶɫɬɜɨɦ
ɹɡɵɤɚɝɭɛɢɤɢɫɬɢɪɭɤɢȾɨɥɹɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɢɤɨɪɵɜɨɫɩɪɢɧɢɦɚ
ɸɳɚɹɪɚɡɞɪɚɠɟɧɢɟɝɨɥɟɧɢɨɱɟɧɶɦɚɥɚɇɨɷɬɚɞɨɥɹɦɚɥɚɩɪɢ
ɬɨɱɟɱɧɨɦɨɞɧɨɤɪɚɬɧɨɦɪɚɡɞɪɚɠɟɧɢɢȿɫɥɢɠɟɪɚɡɞɪɚɠɚɬɶɤɨɠɭ
ɪɢɬɦɢɱɟɫɤɢɬɨɦɟɧɹɟɬɫɹɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɚɹɚɤɬɢɜɧɨɫɬɶɧɟɬɨɥɶɤɨ
ɜɫɟɣɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɢɫɨɦɚɬɨɫɟɧɫɨɪɧɨɣɤɨɪɵɧɨɢɛɨɥɶɲɨɝɨɤɨɥɢ
ɱɟɫɬɜɚɞɪɭɝɢɯɫɬɪɭɤɬɭɪɤɨɪɵɛɨɥɶɲɢɯɩɨɥɭɲɚɪɢɣɢɦɨɡɠɟɱɤɚ
ɗɬɨɝɨɜɨɪɢɬɨɜɚɠɧɨɫɬɢɪɢɬɦɢɱɟɫɤɨɝɨɪɚɡɞɪɚɠɟɧɢɹɤɨɠɢɝɪɭ
ɦɢɧɝɚɞɥɹɪɟɝɭɥɹɰɢɢɚɤɬɢɜɧɨɫɬɢɝɨɥɨɜɧɨɝɨɦɨɡɝɚɢɩɨɞɞɟɪɠɚ
ɧɢɹɟɝɨɬɨɧɭɫɚ
Ɋɟɝɭɥɹɪɧɵɟ ɬɚɤɬɢɥɶɧɵɟ ɪɚɡɞɪɚɠɟɧɢɹ ɭɥɭɱɲɚɸɬ ɫɚɦɨɱɭɜ
ɫɬɜɢɟɩɨɠɢɥɵɯɥɸɞɟɣɉɨɷɬɨɦɭɧɚɞɨɧɟɭɩɭɫɤɚɬɶɫɥɭɱɚɹɛɪɚɬɶ
ɛɥɢɡɤɢɯɥɸɞɟɣɡɚɪɭɤɭɢɥɢɪɚɫɱɟɫɵɜɚɬɶɢɦɜɨɥɨɫɵ


ɇɟɬɨɥɶɤɨɥɸɞɹɦɫɧɟɞɨɫɬɚɬɨɱɧɨɫɬɶɸɮɭɧɤɰɢɣɰɟɧɬɪɚɥɶɧɨɣ
ɧɟɪɜɧɨɣɫɢɫɬɟɦɵ±ɞɟɬɹɦɢɫɬɚɪɢɤɚɦ±ɩɨɥɟɡɟɧɝɪɭɦɢɧɝȽɪɭɦɢɧ
ɝɨɦɝɨɥɨɜɵɦɵɡɚɧɢɦɚɟɦɫɹɩɨɭɬɪɚɦɤɨɝɞɚɭɦɵɜɚɟɦɫɹɢɦɨɟɦɝɨ
ɥɨɜɭɉɨɬɪɟɛɧɨɫɬɶɜɝɪɭɦɢɧɝɟɭɱɟɥɨɜɟɤɚɫɬɨɥɶɜɟɥɢɤɚɱɬɨɥɸɞɢ
ɩɨɪɨɣɝɨɬɨɜɵɩɥɚɬɢɬɶɞɟɧɶɝɢɧɚɩɪɢɦɟɪɩɨɫɟɳɚɹɬɚɧɰɩɥɨɳɚɞɤɢ
Ɉɧɢɩɨɥɭɱɚɸɬɫɜɨɸɩɨɪɰɢɸɝɪɭɦɢɧɝɚɢɧɟɨɛɪɟɦɟɧɹɸɬɫɹɥɢɲ
ɧɢɦɢɫɨɰɢɚɥɶɧɵɦɢɫɜɹɡɹɦɢɉɪɚɝɦɚɬɢɱɧɵɟɚɦɟɪɢɤɚɧɰɵɩɨɲɥɢ
ɟɳɟɞɚɥɶɲɟȼɇɶɸɃɨɪɤɟɞɟɣɫɬɜɭɸɬ©ɤɥɭɛɵɨɛɧɢɦɚɸɳɢɯɫɹª
ȼɧɢɯɧɟɡɧɚɤɨɦɵɟɥɸɞɢɡɚɩɥɚɬɢɜɡɚɜɯɨɞɩɪɨɫɬɨɨɛɧɢɦɚɸɬɫɹ
ɞɚɠɟ ɛɟɡ ɦɭɡɵɤɚɥɶɧɨɝɨ ɫɨɩɪɨɜɨɠɞɟɧɢɹ Ʉɨɧɟɱɧɨ ɞɟɣɫɬɜɭɸɬ
ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɵɟɨɝɪɚɧɢɱɟɧɢɹɦɨɠɧɨɬɨɥɶɤɨɨɛɧɢɦɚɬɶɫɹɩɪɢɱɟɦ
ɨɛɧɢɦɚɬɶɬɨɥɶɤɨɡɚɫɩɢɧɭɢɩɥɟɱɢɈɞɧɚɤɨɷɬɨɝɨɜɩɨɥɧɟɞɨɫɬɚ
ɬɨɱɧɨɞɥɹɭɥɭɱɲɟɧɢɹɫɚɦɨɱɭɜɫɬɜɢɹɜɱɺɦɧɭɠɞɚɟɬɫɹɤɚɠɞɵɣɝɨ
ɪɨɠɚɧɢɧɊɚɡɭɦɟɟɬɫɹɦɧɨɝɢɟɢɡɬɟɯɤɬɨɩɨɫɟɳɚɟɬɬɚɧɰɵɭɞɨɜ
ɥɟɬɜɨɪɹɸɬɷɬɨɣɮɨɪɦɨɣɩɨɜɟɞɟɧɢɹɢɞɪɭɝɢɟɫɜɨɢɩɨɬɪɟɛɧɨɫɬɢ
ɧɨɩɨɬɪɟɛɧɨɫɬɶɜɝɪɭɦɢɧɝɟɭɞɨɜɥɟɬɜɨɪɹɸɬɜɫɟ
Ɂɧɚɱɟɧɢɟɝɪɭɦɢɧɝɚɧɟɨɝɪɚɧɢɱɢɜɚɟɬɫɹɫɬɢɦɭɥɹɰɢɟɣɫɟɧɫɨɪ
ɧɵɯɫɢɫɬɟɦɢɤɚɤɫɥɟɞɫɬɜɢɟɜɫɟɣɰɟɧɬɪɚɥɶɧɨɣɧɟɪɜɧɨɣɫɢɫɬɟ
ɦɵɉɪɢɝɪɭɦɢɧɝɟɜɩɟɪɜɭɸɨɱɟɪɟɞɶɝɪɭɦɢɧɝɟɝɨɥɨɜɵɭɜɟɥɢ
ɱɢɜɚɟɬɫɹɜɵɪɚɛɨɬɤɚɝɨɪɦɨɧɨɜɤɨɬɨɪɵɟɨɫɥɚɛɥɹɸɬɩɟɪɟɠɢɜɚɧɢɹ
ɫɜɹɡɚɧɧɵɟ ɫɨ ɫɬɪɟɫɫɨɦ Ɉɞɧɢ ɝɨɪɦɨɧɵ ɷɧɞɨɝɟɧɧɵɟ ɨɩɢɚɬɵ 
ɜɵɡɵɜɚɸɬɱɭɜɫɬɜɨɷɣɮɨɪɢɢ±ɭɥɭɱɲɚɸɬɧɚɫɬɪɨɟɧɢɟȾɪɭɝɢɟɬɚ
ɤɢɟɤɚɤɨɤɫɢɬɨɰɢɧɨɫɥɚɛɥɹɸɬɬɹɝɨɫɬɧɵɟɜɨɫɩɨɦɢɧɚɧɢɹɤɚɤɷɬɨ
ɩɪɨɢɫɯɨɞɢɥɨɫȽɟɪɞɨɣɄɪɨɦɟɬɨɝɨɨɤɫɢɬɨɰɢɧɭɫɢɥɢɜɚɟɬɞɪɭɠɟ
ɥɸɛɧɵɟɨɬɧɨɲɟɧɢɹɌɚɤɢɦɨɛɪɚɡɨɦɦɟɠɞɭɬɟɦɤɬɨɪɚɫɱɺɫɵɜɚ
ɟɬɜɨɥɨɫɵɢɬɟɦɤɨɦɭɢɯɪɚɫɱɺɫɵɜɚɸɬɭɜɟɥɢɱɢɜɚɟɬɫɹɜɡɚɢɦɧɚɹ
ɩɪɢɹɡɧɶɢɭɤɪɟɩɥɹɟɬɫɹɫɨɰɢɚɥɶɧɚɹɫɜɹɡɶ
Ɋɚɫɱɟɫɵɜɚɧɢɟ ɜɨɥɨɫ ɝɪɭɦɢɧɝ ɝɨɥɨɜɵ ɧɚɢɛɨɥɟɟɷɮɮɟɤɬɢ
ɜɟɧɤɚɤɩɪɨɫɬɨɟɢɞɨɫɬɭɩɧɨɟɫɬɪɟɫɫɩɪɨɬɟɤɬɢɜɧɨɟɩɨɜɟɞɟɧɢɟ
ȼɵɪɚɠɟɧɢɟ©ɯɜɚɬɚɬɶɫɹɡɚɝɨɥɨɜɭªɨɡɧɚɱɚɟɬɨɤɚɡɚɬɶɫɹɜɧɟɨɠɢ
ɞɚɧɧɨɣɫɢɬɭɚɰɢɢɤɨɝɞɚɧɟɡɧɚɟɲɶɱɬɨɞɟɥɚɬɶɈɛɪɚɬɢɬɟɜɧɢ
ɦɚɧɢɟɧɚɩɨɜɟɞɟɧɢɟɥɸɞɟɣɤɨɬɨɪɵɯɫɧɢɦɚɟɬɫɤɪɵɬɚɹɤɚɦɟɪɚ
ɜ ɬɟɥɟɜɢɡɢɨɧɧɵɯ ɩɟɪɟɞɚɱɚɯ ɬɢɩɚ ©Ƚɨɥɵɟ ɢ ɫɦɟɲɧɵɟª ɑɚɳɟ
ɜɫɟɝɨɜɤɚɱɟɫɬɜɟɫɬɢɦɭɥɚɬɚɦɢɫɩɨɥɶɡɭɸɬɞɟɜɭɲɤɭɫɧɟɟɜɧɟ
ɡɚɩɧɨɩɚɞɚɟɬɱɚɫɬɶɟɺɬɭɚɥɟɬɚɨɛɧɚɠɚɹɭɱɚɫɬɤɢɬɟɥɚɤɨɬɨɪɵɟ
ɜ ɨɛɳɟɫɬɜɟ ɩɪɢɧɹɬɨ ɫɤɪɵɜɚɬɶ ɨɞɟɠɞɨɣ ɉɨɞɚɜɥɹɸɳɚɹ ɱɚɫɬɶ
ɦɭɠɱɢɧɩɪɢɷɬɨɦɛɭɤɜɚɥɶɧɨɯɜɚɬɚɟɬɫɹɡɚɝɨɥɨɜɭ


Ƚɪɭɦɢɧɝ ɠɢɡɧɟɧɧɨ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦ ɧɟ ɬɨɥɶɤɨ ɦɥɚɞɟɧɰɚɦ ɧɨ
ɢɞɟɬɹɦɫɬɚɪɲɟɝɨɜɨɡɪɚɫɬɚɀɢɡɧɶɪɟɛɺɧɤɚɱɪɟɡɜɵɱɚɣɧɨɷɦɨ
ɰɢɨɧɚɥɶɧɨ ɧɚɫɵɳɟɧɚ Ʉɚɠɞɵɣ ɞɟɧɶ ɧɚ ɧɟɝɨ ɨɛɪɭɲɢɜɚɟɬɫɹ
ɨɝɪɨɦɧɨɟɤɨɥɢɱɟɫɬɜɨɧɨɜɨɣɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢɢɛɨɥɶɲɚɹɟɟɱɚɫɬɶ
ɜɟɫɶɦɚɡɧɚɱɢɦɚɞɥɹɧɟɝɨɆɨɠɧɨɫɤɚɡɚɬɶɱɬɨɞɟɬɢɜɫɪɚɜɧɟ
ɧɢɢ ɫɨ ɜɡɪɨɫɥɵɦɢ ɠɢɜɭɬ ɜ ɫɨɫɬɨɹɧɢɢ ɩɨɫɬɨɹɧɧɨɝɨ ɫɬɪɟɫɫɚ
ɜɨɜɫɹɤɨɦɫɥɭɱɚɟ±ɫɬɪɟɫɫɚɢɧɮɨɪɦɚɰɢɨɧɧɨɝɨɉɨɷɬɨɦɭɤɤɨɧ
ɰɭɞɧɹɩɟɪɟɩɨɥɧɟɧɧɨɝɨɩɟɪɟɠɢɜɚɧɢɹɦɢɦɚɥɟɧɶɤɨɝɨɱɟɥɨɜɟɤɚ
ɠɢɡɧɟɧɧɨɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɨɛɧɹɬɶɢɩɨɝɥɚɞɢɬɶɩɨɝɨɥɨɜɟɂɩɪɨɳɟ
ɜɫɟɝɨɷɬɨɫɞɟɥɚɬɶɪɚɫɱɺɫɵɜɚɹɟɦɭɜɨɥɨɫɵ
ɉɨɬɪɟɛɧɨɫɬɶ ɜ ɝɪɭɦɢɧɝɟ ɪɟɡɤɨ ɜɨɡɪɚɫɬɚɟɬ ɜɨ ɜɪɟɦɹ ɜɨɡ
ɪɚɫɬɧɵɯ ɢ ɩɪɨɱɢɯ ɤɪɢɡɢɫɨɜ ɇɚɩɪɢɦɟɪ ɭ ɩɟɪɜɨɤɥɚɫɫɧɢɤɨɜ
ɑɟɥɨɜɟɤ ɬɨɥɶɤɨ ɩɨɲɟɞɲɢɣ ɜ ɲɤɨɥɭ ɢɫɩɵɬɵɜɚɟɬ ɤɨɥɨɫɫɚɥɶ
ɧɵɣɫɬɪɟɫɫ±ɨɧɨɤɚɡɚɥɫɹɜɫɢɬɭɚɰɢɢɫɨɜɟɪɲɟɧɧɨɧɨɜɨɣɧɟ
ɡɧɚɤɨɦɨɣ ɢ ɜɵɡɵɜɚɸɳɟɣ ɦɧɨɠɟɫɬɜɨ ɷɦɨɰɢɣ ɩɪɢɱɺɦ ɱɚɫɬɨ
ɧɟɩɪɢɹɬɧɵɯ ɚ ɩɨɬɨɦɭ ɨɧ ɫɨɜɟɪɲɟɧɧɨ ɛɟɫɫɨɡɧɚɬɟɥɶɧɨ ɢɳɟɬ
ɩɨɞɞɟɪɠɤɢɭɪɨɞɢɬɟɥɟɣ±ɚɭɤɨɝɨɠɟɟɳɺ"ɇɟɜɫɟɝɞɚɪɨɞɢ
ɬɟɥɢɩɨɧɢɦɚɸɬɷɬɨɢɧɟɜɫɟɝɞɚɡɧɚɸɬɩɪɨɫɬɵɟɮɢɡɢɨɥɨɝɢɱɟ
ɫɤɢɟɡɚɤɨɧɨɦɟɪɧɨɫɬɢɇɚɩɪɢɦɟɪɪɨɞɢɬɟɥɹɦɧɟɧɪɚɜɢɬɫɹɤɨɝ
ɞɚ ɜɡɪɨɫɥɵɟ ɞɟɬɢ ɥɟɡɭɬ ɤ ɦɚɦɟ ɜ ɩɨɫɬɟɥɶ±ɬɵ ɠɟ ɛɨɥɶɲɚɹ
ɞɟɜɨɱɤɚ ɭɠɟ ɜ ɲɤɨɥɭ ɯɨɞɢɲɶ ɇɨ ɢɦɟɧɧɨ ɢɡɡɚ ɩɨɫɟɳɟɧɢɹ
ɲɤɨɥɵ ɪɟɛɟɧɨɤ ɱɚɫɬɨ ɢɫɩɵɬɵɜɚɟɬ ɩɫɢɯɢɱɟɫɤɨɟ ɧɚɩɪɹɠɟɧɢɟ
ɠɢɜɟɬɜɫɨɫɬɨɹɧɢɢɫɬɪɟɫɫɚɉɪɨɫɬɨɣɪɨɞɢɬɟɥɶɫɤɨɣɥɚɫɤɢɜɵ
ɪɚɠɟɧɧɨɣɜɫɥɨɜɚɯɢɢɧɬɨɧɚɰɢɹɯɟɦɭɧɟɞɨɫɬɚɬɨɱɧɨɟɦɭɧɟɨɛ
ɯɨɞɢɦɢɝɪɭɦɢɧɝȿɫɥɢɭɦɥɚɞɲɟɝɨɲɤɨɥɶɧɢɤɚɧɟɩɪɢɹɬɧɨɫɬɢ
ɜɲɤɨɥɟɤɨɧɟɱɧɨɟɝɨɫɥɟɞɭɟɬɧɚɤɚɡɚɬɶɡɚɥɟɧɶɢɧɟɪɚɞɟɧɢɟ
ɇɨ ɧɚɞɨ ɧɚɣɬɢ ɬɚɤɭɸ ɮɨɪɦɭ ɧɚɤɚɡɚɧɢɹ ɤɨɬɨɪɚɹ ɧɟ ɜɤɥɸɱɚ
ɥɚ ɛɵ ɨɬɱɭɠɞɟɧɢɟ ɧɟ ɢɫɤɥɸɱɚɥɚ ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɶ ɨɛɧɹɬɶ ɢ ɩɨ
ɬɢɫɤɚɬɶɪɟɛɟɧɤɚ
Ɇɧɨɝɢɟɪɨɞɢɬɟɥɢɠɚɥɭɸɬɫɹɱɬɨɞɟɬɢɧɟɞɚɸɬɪɚɫɱɺɫɵɜɚɬɶ
ɫɜɨɢɜɨɥɨɫɵɑɚɫɬɢɱɧɨɷɬɨɫɜɹɡɚɧɨɫɛɨɥɶɸɨɬɪɵɜɤɨɜɝɪɟɛɺɧ
ɤɢ±ɫɬɨɢɬɛɵɬɶɚɤɤɭɪɚɬɧɟɟɢɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɧɟɝɪɟɛɟɲɨɤɚɳɺɬ
ɤɭȺɤɪɨɦɟɬɨɝɨɧɟɛɭɞɟɦɡɚɛɵɜɚɬɶɢɨɬɨɦɱɬɨɩɪɢɤɚɫɚɹɫɶ
ɤɝɨɥɨɜɟɪɟɛɺɧɤɚɦɵɜɬɨɪɝɚɟɦɫɹɜɟɝɨɢɧɬɢɦɧɭɸɫɮɟɪɭȼɡɪɨ
ɫɥɟɸɳɟɦɭɱɟɥɨɜɟɤɭɷɬɨɦɨɠɟɬɛɵɬɶɧɟɩɪɢɹɬɧɨɩɨɱɢɫɬɨɩɫɢ
ɯɨɥɨɝɢɱɟɫɤɢɦ ɩɪɢɱɢɧɚɦ ɇɨ ɷɬɨɬ ɚɫɩɟɤɬ ɪɚɫɱɺɫɵɜɚɧɢɹ±ɭɠɟ
ɤɨɦɩɟɬɟɧɰɢɹɩɫɢɯɨɥɨɝɨɜ


ɉɨɞɜɨɞɢɦɢɬɨɝɢɪɚɫɱɺɫɵɜɚɹɜɨɥɨɫɵɦɵ ɫɬɢɦɭɥɢɪɭɟɦ
ɰɟɧɬɪɚɥɶɧɭɸɧɟɪɜɧɭɸɫɢɫɬɟɦɭ ɜɵɡɵɜɚɟɦɫɟɤɪɟɰɢɸɝɨɪɦɨ
ɧɨɜɤɨɬɨɪɵɟɚ ɭɥɭɱɲɚɸɬɧɚɫɬɪɨɟɧɢɟɛ ɫɬɢɪɚɸɬɧɟɩɪɢɹɬɧɵɟ
ɜɨɫɩɨɦɢɧɚɧɢɹɜ ɭɜɟɥɢɱɢɜɚɸɬɞɪɭɠɟɫɤɢɟɱɭɜɫɬɜɚɤɛɥɢɡɤɢɦ

Ɇɟɬɨɞʋ±ɩɪɚɜɢɥɶɧɚɹɨɫɜɟɳɺɧɧɨɫɬɶ
ɋɢɷɬɥ ɫɬɨɥɢɰɭ ɲɬɚɬɚ ȼɚɲɢɧɝɬɨɧ ɧɚ ɫɟɜɟɪɨɜɨɫɬɨɤɟ ɋɒȺ
ɢɧɨɝɞɚɧɚɡɵɜɚɸɬ©ɫɭɢɰɢɞɚɥɶɧɨɣɫɬɨɥɢɰɟɣɫɬɪɚɧɵªɗɬɨɧɟɫɨ
ɜɫɟɦɬɨɱɧɨȼɫɨɫɟɞɧɟɦɲɬɚɬɟɆɨɧɬɚɧɚɢɧɚȺɥɹɫɤɟɩɪɨɰɟɧɬ
ɫɚɦɨɭɛɢɣɫɬɜ ɜɵɲɟ ɚ ɢɡ ɚɦɟɪɢɤɚɧɫɤɢɯ ɝɨɪɨɞɨɜ ɩɨ ɷɬɨɦɭ ɩɨ
ɤɚɡɚɬɟɥɸɥɢɞɢɪɭɟɬɅɚɫȼɟɝɚɫɌɟɦɧɟɦɟɧɟɟɤɚɠɞɵɣɝɨɞ
ɠɢɬɟɥɟɣɋɢɷɬɥɚɫɬɚɪɲɟɥɟɬɩɵɬɚɸɬɫɹɩɨɤɨɧɱɢɬɶɫɫɨɛɨɣ
ɉɨɩɵɬɤɢɫɚɦɨɭɛɢɣɫɬɜɫɨɜɟɪɲɚɸɬɫɹɱɚɳɟɜɫɟɝɨɜɨɜɪɟɦɹɞɟ
ɩɪɟɫɫɢɜɧɨɝɨɷɩɢɡɨɞɚȾɟɩɪɟɫɫɢɹɠɟɪɚɡɜɢɜɚɟɬɫɹɤɚɤɩɪɚɜɢɥɨ
ɢɡɡɚɩɨɫɬɨɹɧɧɨɩɥɨɯɨɝɨɧɚɫɬɪɨɟɧɢɹȽɪɭɫɬɢɢɩɟɱɚɥɢɠɢɬɟɥɹɦ
ɋɢɷɬɥɚɞɨɛɚɜɥɹɟɬɤɥɢɦɚɬɫɨɝɥɚɫɧɨȼɢɤɢɩɟɞɢɢɡɚɝɨɞɬɚɦɨɬ
ɦɟɱɚɟɬɫɹɬɨɥɶɤɨɫɨɥɧɟɱɧɵɣɞɟɧɶ ɞɥɹɫɪɚɜɧɟɧɢɹɜɧɚɲɟɦ
ɋɚɧɤɬɉɟɬɟɪɛɭɪɝɟ± 
Ɉɩɚɝɭɛɧɨɦɜɥɢɹɧɢɢɧɚɩɫɢɯɢɤɭɧɢɡɤɨɣɨɫɜɟɳɺɧɧɨɫɬɢɫɜɢ
ɞɟɬɟɥɶɫɬɜɭɟɬɢɫɬɚɬɢɫɬɢɤɚɫɚɦɨɭɛɢɣɫɬɜɜȿɜɪɨɩɟ
ɑɚɳɟ ɜɫɟɝɨ ɤɨɥɢɱɟɫɬɜɨ ɫɚɦɨɭɛɢɣɫɬɜ ɫɜɹɡɵɜɚɸɬ ɫ ɧɢɡɤɢɦ
ɭɪɨɜɧɟɦɠɢɡɧɢɫɷɤɨɧɨɦɢɱɟɫɤɢɦɢɩɪɨɛɥɟɦɚɦɢɜɫɬɪɚɧɟɄɨ
ɧɟɱɧɨ ɷɬɨ ɜɚɠɧɵɣ ɧɨ ɧɟ ɟɞɢɧɫɬɜɟɧɧɵɣ ɮɚɤɬɨɪ ɨɩɪɟɞɟɥɹɸ
ɳɢɣ ɫɤɥɨɧɧɨɫɬɶ ɧɚɫɟɥɟɧɢɹ ɤ ɬɹɠɟɥɵɦ ɞɟɩɪɟɫɫɢɹɦ ɜɟɞɭɳɢɦ
ɤɫɚɦɨɭɛɢɣɫɬɜɚɦ
ɑɬɨɛɵɦɢɧɢɦɢɡɢɪɨɜɚɬɶɞɟɣɫɬɜɢɟɫɨɰɢɚɥɶɧɨɷɤɨɧɨɦɢɱɟɫɤɨɝɨ
ɮɚɤɬɨɪɚɫɪɚɜɧɢɦɫɬɚɪɵɯɱɥɟɧɨɜȿɜɪɨɫɨɸɡɚɊɟɠɟɜɫɟɝɨɫɚɦɨ
ɭɛɢɣɫɬɜɚɩɪɨɢɫɯɨɞɹɬɜȽɪɟɰɢɢɉɨɪɬɭɝɚɥɢɢɢɂɬɚɥɢɢ±ɸɠɧɵɯ
ɫɬɪɚɧɚɯɫɨɱɟɧɶɛɨɥɶɲɢɦɤɨɥɢɱɟɫɬɜɨɦɫɨɥɧɟɱɧɵɯɞɧɟɣɜɝɨɞɭ
ȺɜɇɨɪɜɟɝɢɢɢɎɢɧɥɹɧɞɢɢɫɚɦɨɭɛɢɣɫɬɜɚɩɪɨɢɫɯɨɞɹɬɜɪɚɡɱɚ
ɳɟɱɟɦɜȽɪɟɰɢɢɒɜɟɰɢɹ±ɟɜɪɨɩɟɣɫɤɢɣɥɢɞɟɪɩɨɤɨɥɢɱɟɫɬɜɭ
ɫɚɦɨɭɛɢɣɫɬɜɫɪɟɞɢɠɟɧɳɢɧȼɫɤɚɧɞɢɧɚɜɫɤɢɯɫɬɪɚɧɚɯɭɪɨɜɟɧɶ
ɠɢɡɧɢɡɧɚɱɢɬɟɥɶɧɨɜɵɲɟɱɟɦɜȽɪɟɰɢɢɢɉɨɪɬɭɝɚɥɢɢɇɟɫɦɨɬɪɹ
ɧɚɜɵɫɨɤɢɣɜɚɥɨɜɨɣɧɚɰɢɨɧɚɥɶɧɵɣɩɪɨɞɭɤɬɫɨɰɢɚɥɶɧɵɟɝɚɪɚɧ
ɬɢɢɥɭɱɲɭɸɫɢɫɬɟɦɭɨɛɪɚɡɨɜɚɧɢɹɢɡɞɪɚɜɨɨɯɪɚɧɟɧɢɹɛɨɥɶɲɨɟ


ɤɨɥɢɱɟɫɬɜɨɠɟɧɳɢɧɜɨɜɥɚɫɬɧɵɯɫɬɪɭɤɬɭɪɚɯɢɩɪɨɱɢɟɯɚɪɚɤɬɟ
ɪɢɫɬɢɤɢɨɩɪɟɞɟɥɹɸɳɢɟɩɨɧɹɬɢɟ©ɭɪɨɜɟɧɶɠɢɡɧɢªɞɟɩɪɟɫɫɢɹɦ
ɩɨɞɜɟɪɠɟɧɚ ɡɧɚɱɢɬɟɥɶɧɨ ɛyɥɶɲɚɹ ɱɚɫɬɶ ɧɚɫɟɥɟɧɢɹ ɜ ɫɬɪɚɧɚɯ
ɫɤɨɪɨɬɤɢɦɢɯɦɭɪɵɦɥɟɬɨɦɱɟɦɜɫɬɪɚɧɚɯɫɨɥɧɟɱɧɵɯɫɱɺɬɤɢɦ
ɪɚɡɞɟɥɟɧɢɟɦɧɚɞɟɧɶɢɧɨɱɶȻɟɥɵɟɧɨɱɢ±ɷɬɨɤɨɧɟɱɧɨɪɨɦɚɧ
ɬɢɱɧɨɧɨɨɧɢɩɥɨɯɨɞɟɣɫɬɜɭɸɬɧɚɩɫɢɯɢɤɭ
Ɏɨɬɨɬɟɪɚɩɢɹ±ɨɞɢɧ ɢɡ ɦɟɬɨɞɨɜ ɥɟɱɟɧɢɹ ɞɟɩɪɟɫɫɢɢ ɢɫ
ɩɨɥɶɡɭɟɦɵɣɜɤɥɢɧɢɤɚɯɇɚɩɪɨɬɢɜɛɨɥɶɧɨɝɨɫɬɚɜɹɬɹɪɤɭɸɥɚɦ
ɩɭ ɩɪɢɤɪɵɬɭɸ ɛɟɥɵɦ ɦɚɬɨɜɵɦ ɫɬɟɤɥɨɦ ɢ ɨɧ ɫɢɞɢɬ ɱɢɬɚɹ
ɪɢɫɭɹɫɥɭɲɚɹɪɚɞɢɨɦɟɞɢɬɢɪɭɹ ɨɤɨɥɨɩɨɥɭɱɚɫɚȼɪɟɡɭɥɶɬɚɬɟ
ɫɚɦɨɱɭɜɫɬɜɢɟɞɟɩɪɟɫɫɢɜɧɵɯɛɨɥɶɧɵɯɱɚɫɬɨɭɥɭɱɲɚɟɬɫɹəɪɤɨɟ
ɨɫɜɟɳɟɧɢɟɭɥɭɱɲɚɟɬɧɚɫɬɪɨɟɧɢɟɢɭɡɞɨɪɨɜɵɯɥɸɞɟɣɢɹɜɥɹɟɬ
ɫɹɬɚɤɢɦɨɛɪɚɡɨɦɩɪɨɮɢɥɚɤɬɢɤɨɣɞɟɩɪɟɫɫɢɜɧɵɯɪɚɫɫɬɪɨɣɫɬɜ
ɉɨɷɬɨɦɭɪɟɤɨɦɟɧɞɭɟɬɫɹɨɫɟɧɶɸɢɡɢɦɨɣɧɟɷɤɨɧɨɦɢɬɶɧɚɨɫɜɟ
ɬɢɬɟɥɶɧɵɯɩɪɢɛɨɪɚɯ
ɉɨɜɵɲɟɧɧɚɹɨɫɜɟɳɟɧɧɨɫɬɶɧɟɬɨɥɶɤɨɩɨɜɵɲɚɟɬɧɚɫɬɪɨɟɧɢɟ
Ɉɧɚɩɨɥɨɠɢɬɟɥɶɧɨɫɤɚɡɵɜɚɟɬɫɹɧɚɫɨɫɬɨɹɧɢɢɦɭɠɱɢɧɫɬɪɚɞɚ
ɸɳɢɯ ɧɚɪɭɲɟɧɢɹɦɢ ɩɨɥɨɜɨɣ ɮɭɧɤɰɢɢ Ɍɚɤɚɹ ɩɪɨɰɟɞɭɪɚ ɤɚɤ
ɬɪɢɞɰɚɬɢɦɢɧɭɬɧɚɹ ɡɚɫɜɟɬɤɚ ɛɟɥɨɣ ɮɥɸɨɪɟɫɰɟɧɬɧɨɣ ɥɚɦɩɨɣ
ɤɨɬɨɪɚɹɞɚɜɚɥɚɥɸɤɫɧɚɪɚɫɫɬɨɹɧɢɢɨɞɧɨɝɨɦɟɬɪɚɟɠɟ
ɞɧɟɜɧɨɫɪɚɡɭɩɨɫɥɟɩɪɨɛɭɠɞɟɧɢɹɧɚɩɪɨɬɹɠɟɧɢɢɞɜɭɯɧɟɞɟɥɶ
ɭɥɭɱɲɢɥɚɫɨɫɬɨɹɧɢɟɩɚɰɢɟɧɬɨɜɆɟɯɚɧɢɡɦɷɬɨɝɨɷɮɮɟɤɬɚ
ɩɨɧɹɬɟɧȼɵɫɨɤɚɹɨɫɜɟɳɺɧɧɨɫɬɶɬɨɪɦɨɡɢɬɫɟɤɪɟɰɢɸɦɟɥɚɬɨɧɢ
ɧɚɱɬɨɭɜɟɥɢɱɢɜɚɟɬɫɟɤɪɟɰɢɸɝɨɧɚɞɨɥɢɛɟɪɢɧɚ±ɰɟɧɬɪɚɥɶɧɨɝɨ
ɝɨɪɦɨɧɚ ɩɨɥɨɜɨɣ ɫɢɫɬɟɦɵ ɚ ɜɨɫɫɬɚɧɨɜɥɟɧɢɟ ɩɨɬɟɧɰɢɢ ɨɱɟɧɶ
ɫɢɥɶɧɨɭɥɭɱɲɚɟɬɧɚɫɬɪɨɟɧɢɟɦɭɠɱɢɧɵɌɚɤɢɦɨɛɪɚɡɨɦɹɪɤɢɣ
ɭɬɪɟɧɧɢɣɫɜɟɬɜɟɫɶɦɚɩɨɥɟɡɟɧɞɥɹɧɚɲɟɝɨɡɞɨɪɨɜɶɹɉɪɢɦɟɱɚ
ɬɟɥɶɧɨɱɬɨɫɟɚɧɫɵɮɨɬɨɬɟɪɚɩɢɢɩɪɨɜɨɞɹɬɬɨɥɶɤɨɭɬɪɨɦȼɜɟ
ɱɟɪɧɢɟɱɚɫɵɮɨɬɨɬɟɪɚɩɢɹɧɟɷɮɮɟɤɬɢɜɧɚɉɨɞɜɟɪɝɚɹɫɶɞɟɣɫɬɜɢɸ
ɫɜɟɬɚɪɚɧɧɢɦɭɬɪɨɦɫɪɚɡɭɩɨɫɥɟɩɪɨɛɭɠɞɟɧɢɹɦɵɚɤɬɢɜɢɪɭɟɦ
ɟɫɬɟɫɬɜɟɧɧɵɟɪɢɬɦɵɧɚɲɟɝɨɨɪɝɚɧɢɡɦɚɈɧɢɨɫɧɨɜɚɧɵɧɚɫɨɥ
ɧɟɱɧɨɦɪɢɬɦɟɧɚɱɟɪɟɞɨɜɚɧɢɢɜɨɫɯɨɞɨɜɢɡɚɤɚɬɨɜɢɟɫɥɢɪɚɡɧɢ
ɰɚɦɟɠɞɭɧɨɱɶɸɢɞɧɺɦɧɟɡɚɦɟɬɧɚɝɥɚɡɭɦɵɩɨɦɨɠɟɦɧɚɲɟɦɭ
ɨɪɝɚɧɢɡɦɭɨɬɞɺɪɝɢɜɚɹɭɬɪɨɦɜɫɟɲɬɨɪɵɢɡɚɠɢɝɚɹɜɫɟɥɚɦɩɵ
Ɉɞɧɚɤɨ ɞɥɹ ɩɪɚɜɢɥɶɧɨɣ ɪɢɬɦɢɤɢ ɜɚɠɧɵ ɧɟ ɬɨɥɶɤɨ ɩɨɞɴɺ
ɦɵɧɨɢɫɩɚɞɵɩɨɷɬɨɦɭɱɺɬɤɨɜɵɞɟɥɟɧɧɵɟɩɟɪɢɨɞɵɬɟɦɧɨɬɵ
ɬɚɤɠɟɧɟɨɛɯɨɞɢɦɵɞɥɹɡɞɨɪɨɜɶɹȼɪɚɱɢɩɨɥɚɝɚɸɬɱɬɨɦɧɨɝɢɟ


ɪɚɫɫɬɪɨɣɫɬɜɚɭɞɟɬɟɣɜɨɡɧɢɤɚɸɬɢɡɡɚɬɨɝɨɱɬɨɨɧɢɜɨɜɫɹɤɨɦ
ɫɥɭɱɚɟɝɨɪɨɞɫɤɢɟɞɟɬɢɧɟɡɧɚɸɬɱɬɨɬɚɤɨɟɩɨɥɧɚɹɬɟɦɧɨɬɚȾɟɣ
ɫɬɜɢɬɟɥɶɧɨɱɬɨɛɵɨɤɚɡɚɬɶɫɹɜɩɨɥɧɨɣɬɟɦɧɨɬɟɧɚɞɨɧɟɬɨɥɶɤɨ
ɡɚɤɪɵɬɶɨɤɧɚɩɥɨɬɧɵɦɢɝɚɪɞɢɧɚɦɢɧɨɢɜɵɤɥɸɱɢɬɶɜɫɟɛɵɬɨ
ɜɵɟɩɪɢɛɨɪɵɫɢɯɦɧɨɝɨɱɢɫɥɟɧɧɵɦɢɢɧɞɢɤɚɬɨɪɚɦɢȼɨɬɩɨɱɟɦɭ
ɫɨɜɟɬɵ ɜɪɚɱɟɣ ɜɵɤɥɸɱɚɬɶ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪɵɤɨɦɩɶɸɬɟɪɵɩɥɚɧɲɟɬɵ
ɧɟɧɟɩɨɫɪɟɞɫɬɜɟɧɧɨɩɟɪɟɞɫɧɨɦɚɡɚɩɨɥɬɨɪɚ±ɞɜɚɱɚɫɚɞɨɭɤɥɚ
ɞɵɜɚɧɢɹɜɩɨɫɬɟɥɶɨɫɧɨɜɚɧɵɧɟɬɨɥɶɤɨɧɚɜɨɡɛɭɠɞɚɸɳɟɦɩɫɢ
ɯɢɤɭɞɟɣɫɬɜɢɢɷɬɢɯɭɫɬɪɨɣɫɬɜɧɨɢɧɚɜɪɟɞɧɨɦɜɥɢɹɧɢɢɫɚɦɨɣ
ɨɫɜɟɳɺɧɧɨɫɬɢɤɨɬɨɪɭɸɫɨɡɞɚɸɬɦɨɧɢɬɨɪɵɢɷɤɪɚɧɵ
əɪɤɢɣ ɫɜɟɬ ɜ ɜɟɱɟɪɧɢɟ ɱɚɫɵ ɜɪɟɞɟɧ ɧɟ ɬɨɥɶɤɨ ɞɟɬɹɦ ɧɨ
ɢ ɜɡɪɨɫɥɵɦ ɉɨɞɨɛɧɨ ɮɨɬɨɬɟɪɚɩɢɢ ɜ ɭɬɪɟɧɧɢɟ ɱɚɫɵ ɞɥɹ ɥɟ
ɱɟɧɢɹ ɞɟɩɪɟɫɫɢɢ ɩɪɨɛɨɜɚɥɢ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ ɥɟɱɟɧɢɟ ɬɟɦɧɨɬɨɣ
ɜ ɱɚɫɵ ɜɟɱɟɪɧɢɟ ɇɨ ɬɚɤɨɣ ɦɟɬɨɞ ɨɤɚɡɚɥɫɹ ɧɟɷɮɮɟɤɬɢɜɧɵɦ
ɢɫɚɦɨɱɭɜɫɬɜɢɟɛɨɥɶɧɵɯɞɚɠɟɭɯɭɞɲɚɥɨɫɶɗɬɨɫɜɹɡɚɧɨɫɪɢɬ
ɦɨɦ ɠɢɡɧɟɞɟɹɬɟɥɶɧɨɫɬɢ ɫɨɜɪɟɦɟɧɧɨɝɨ ɝɨɪɨɠɚɧɢɧɚ ɤɨɬɨɪɵɣ
ɜɟɱɟɪɨɦ ɚɤɬɢɜɧɨ ɡɚɧɢɦɚɟɬɫɹ ɞɨɦɚɲɧɢɦɢ ɞɟɥɚɦɢ ɜɤɥɸɱɚɹ
ɫɢɞɟɧɢɟ ɩɟɪɟɞ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪɨɦ ɇɚɲ ɦɨɡɝ ɬɨɱɧɟɟ ɝɢɩɨɬɚɥɚɦɭɫ
ɩɨɥɭɱɚɸɳɢɣ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɸ ɧɟɩɨɫɪɟɞɫɬɜɟɧɧɨ ɨɬ ɫɟɬɱɚɬɤɢ ɝɥɚ
ɡɚɢɦɟɟɬɪɚɡɧɭɸɱɭɜɫɬɜɢɬɟɥɶɧɨɫɬɶɤɪɚɡɧɵɦɱɚɫɬɹɦɫɩɟɤɬɪɚ
ɫɜɟɬɚ Ɇɚɤɫɢɦɚɥɶɧɚɹ ɪɟɚɤɰɢɹ ɝɢɩɨɬɚɥɚɦɭɫɚ ɨɬɦɟɱɚɟɬɫɹ ɩɪɢ
ɡɚɫɜɟɬɤɟ ɫɟɬɱɚɬɤɢ ɫɜɟɬɨɜɵɦɢ ɜɨɥɧɚɦɢ ɞɥɢɧɨɣ ɨɤɨɥɨ  ɧɦ
ɤɨɬɨɪɵɟɦɵɧɚɡɵɜɚɟɦ©ɝɨɥɭɛɵɦªɫɜɟɬɨɦɉɚɞɟɧɢɟɧɚɫɟɬɱɚɬɤɭ
ɷɬɨɝɨɫɜɟɬɨɜɨɝɨɞɢɚɩɚɡɨɧɚɦɨɠɧɨɭɦɟɧɶɲɢɬɶɟɫɥɢɧɚɞɟɬɶɨɱ
ɤɢɫɨɫɬɺɤɥɚɦɢɹɧɬɚɪɧɨɝɨɰɜɟɬɚɈɤɚɡɚɥɨɫɶɱɬɨɫɚɦɨɱɭɜɫɬɜɢɟ
ɛɨɥɶɧɵɯɞɟɩɪɟɫɫɢɟɣɭɥɭɱɲɚɥɨɫɶɩɨɫɥɟɬɨɝɨɤɚɤɨɧɢɧɚɩɪɨ
ɬɹɠɟɧɢɢɞɜɭɯɧɟɞɟɥɶɩɪɨɜɨɞɢɥɢɜɬɚɤɢɯɨɱɤɚɯɞɜɚɱɚɫɚɩɟɪɟɞ
ɨɬɯɨɞɨɦɤɨɫɧɭɌɚɤɢɦɨɛɪɚɡɨɦɫɬɢɦɭɥɢɪɨɜɚɬɶɧɚɲɢɜɧɭɬɪɟɧ
ɧɢɟɪɢɬɦɵɦɨɠɧɨ ɚɢɧɨɝɞɚɢɧɭɠɧɨ ɧɟɬɨɥɶɤɨɞɨɛɚɜɥɹɹɫɜɟɬɚ
ɫɭɬɪɚɧɨɢɭɦɟɧɶɲɚɹɟɝɨɤɨɥɢɱɟɫɬɜɨɜɟɱɟɪɨɦ
ɉɪɚɤɬɢɱɟɫɤɢɟɫɨɜɟɬɵɬɭɬɩɪɨɫɬɵɋɭɬɪɚɩɨɪɚɧɶɲɟɩɭɫɬɶ
ɜɫɺ ɜɨɤɪɭɝ ɜɚɫ ɫɢɹɟɬ ɢ ɛɥɟɫɬɢɬ ɜɟɱɟɪɨɦ ɠɟ ɧɚɨɛɨɪɨɬ ɩɨɝɚ
ɫɢɦɥɢɲɧɢɟɥɚɦɩɵɚɦɨɠɟɬɛɵɬɶɢɧɚɞɟɧɟɦɠɟɥɬɨɤɨɪɢɱɧɟ
ɜɵɟɨɱɤɢɌɚɤɢɟɨɱɤɢɥɟɝɤɨɤɭɩɢɬɶɪɚɡɪɚɛɨɬɚɧɵɨɧɢɛɵɥɢɞɥɹ
ɥɺɬɱɢɤɨɜɥɟɬɚɸɳɢɯɜɫɬɪɚɬɨɫɮɟɪɟɋɬɺɤɥɚɫɦɚɤɫɢɦɭɦɩɨɝɥɨ
ɳɟɧɢɹɧɦ±ɜɟɞɶɜɨɤɪɭɝɩɢɥɨɬɚɩɨɫɬɨɹɧɧɨɹɪɤɨɟɝɨɥɭɛɨɟ
ɧɟɛɨ±ɨɤɚɡɚɥɢɫɶɫɚɦɵɦɢɤɨɦɮɨɪɬɧɵɦɢ


ȼ ɩɨɫɥɟɞɧɢɟ ɝɨɞɵ ɜɧɢɦɚɧɢɟ ɫɩɟɰɢɚɥɢɫɬɨɜ ɩɨ ɞɟɩɪɟɫɫɢɢ
ɩɪɢɜɥɟɱɟɧɨ ɤ ɟɳɟ ɨɞɧɨɦɭ ɫɜɟɬɨɡɚɜɢɫɢɦɨɦɭ ɮɚɤɬɨɪɭ± ɜɢɬɚ
ɦɢɧɭ'ȼɠɢɜɨɬɧɨɣɢɪɚɫɬɢɬɟɥɶɧɨɣɩɢɳɟɫɨɞɟɪɠɚɬɫɹɩɪɟɞ
ɲɟɫɬɜɟɧɧɢɤɢ ɜɢɬɚɦɢɧɚ ' ɢɡ ɤɨɬɨɪɵɯ ɜ ɩɟɱɟɧɢ ɢ ɜ ɩɨɱɤɚɯ
ɫɢɧɬɟɡɢɪɭɟɬɫɹɚɤɬɢɜɧɚɹɮɨɪɦɚɜɢɬɚɦɢɧɚɇɨɨɫɧɨɜɧɨɟɟɝɨɤɨ
ɥɢɱɟɫɬɜɨɜɧɚɲɟɦɨɪɝɚɧɢɡɦɟɩɨɹɜɥɹɟɬɫɹɜɪɟɡɭɥɶɬɚɬɟɩɪɨɧɢɤ
ɧɨɜɟɧɢɹɭɥɶɬɪɚɮɢɨɥɟɬɨɜɨɝɨɢɡɥɭɱɟɧɢɹɜɤɨɠɭɝɞɟɞɟɝɢɞɪɨɯɨ
ɥɟɫɬɟɪɨɥɩɪɟɜɪɚɳɚɟɬɫɹɜɩɪɨɜɢɬɚɦɢɧ'
Ƚɥɚɜɧɚɹɮɭɧɤɰɢɹɜɢɬɚɦɢɧɚ'±ɭɱɚɫɬɢɟɜɨɛɦɟɧɟɤɚɥɶɰɢɹ
ɚɤɚɥɶɰɢɣ±ɷɬɨɧɟɬɨɥɶɤɨɤɨɫɬɢɧɨɟɳɟɢɦɟɠɧɟɣɪɨɧɧɚɹɤɨɦ
ɦɭɧɢɤɚɰɢɹ Ʉɚɥɶɰɢɣ ɚɛɫɨɥɸɬɧɨ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦ ɞɥɹ ɜɵɞɟɥɟɧɢɹ
ɦɟɞɢɚɬɨɪɨɜɢɡɩɪɟɫɢɧɚɩɬɢɱɟɫɤɨɝɨɨɤɨɧɱɚɧɢɹɄɪɨɦɟɬɨɝɨɜɢ
ɬɚɦɢɧ'ɭɱɚɫɬɜɭɟɬɜɚɤɬɢɜɚɰɢɢɝɟɧɧɨɣɷɤɫɩɪɟɫɫɢɢɬɢɪɨɡɢɧɝɢ
ɞɪɨɤɫɢɥɚɡɵɗɬɨɤɥɸɱɟɜɨɣɮɟɪɦɟɧɬɫɢɧɬɟɡɚɤɚɬɟɯɨɥɚɦɢɧɨɜ±
ɞɨɮɚɦɢɧɚ ɧɨɪɚɞɪɟɧɚɥɢɧɚ ɢ ɚɞɪɟɧɚɥɢɧɚ ȼɢɬɚɦɢɧ ' ɚɤɬɢɜɢ
ɪɭɟɬ ɢ ɬɪɢɩɬɨɮɚɧɝɢɞɪɨɤɫɢɥɚɡɭ±ɤɥɸɱɟɜɨɣ ɮɟɪɦɟɧɬ ɫɢɧɬɟɡɚ
ɫɟɪɨɬɨɧɢɧɚɢɦɟɥɚɬɨɧɢɧɚȼɫɟɭɩɨɦɹɧɭɬɵɟɜɟɳɟɫɬɜɚɭɱɚɫɬɜɭ
ɸɬɤɚɤɧɟɣɪɨɬɪɚɧɫɦɢɬɬɟɪɵɢɥɨɤɚɥɶɧɵɟɝɨɪɦɨɧɵɜɪɟɝɭɥɹɰɢɢ
ɦɧɨɠɟɫɬɜɚɩɪɨɰɟɫɫɨɜɜɐɇɋɜɬɨɦɱɢɫɥɟɬɟɯɱɬɨɩɪɨɹɜɥɹɸɬ
ɫɹɜɷɦɨɰɢɨɧɚɥɶɧɵɯɪɟɚɤɰɢɹɯɢɫɨɫɬɨɹɧɢɹɯɉɨɷɬɨɦɭɫɟɣɱɚɫ
ɭɱɟɧɵɟɢɧɬɟɧɫɢɜɧɨɢɡɭɱɚɸɬɪɨɥɶɜɢɬɚɦɢɧɚ'ɜɮɨɪɦɢɪɨɜɚɧɢɢ
ɫɚɦɵɯɪɚɡɧɵɯɧɟɪɜɧɵɯɢɩɫɢɯɢɱɟɫɤɢɯɪɚɫɫɬɪɨɣɫɬɜ±ɛɨɥɟɡɧɢ
Ⱥɥɶɰɝɟɣɦɟɪɚɲɢɡɨɮɪɟɧɢɢɚɥɤɨɝɨɥɢɡɦɚɞɟɩɪɟɫɫɢɢ
ɉɪɟɠɞɟɜɫɟɝɨɫɥɟɞɭɟɬɨɬɜɟɬɢɬɶɧɚɜɨɩɪɨɫɚɞɨɫɬɚɬɨɱɧɨɥɢ
ɭɛɟɞɢɬɟɥɶɧɵɞɚɧɧɵɟɨɫɜɹɡɢɞɟɩɪɟɫɫɢɢɫɞɟɮɢɰɢɬɨɦɜɢɬɚɦɢ
ɧɚ'"ɉɪɢɱɢɧɵɜɨɡɧɢɤɧɨɜɟɧɢɹɞɟɩɪɟɫɫɢɢɪɚɡɥɢɱɧɵɦɟɯɚɧɢɡ
ɦɵɮɨɪɦɢɪɨɜɚɧɢɹɪɚɡɧɨɨɛɪɚɡɧɵɬɟɱɟɧɢɟɟɟɢɦɟɟɬɦɧɨɠɟɫɬɜɨ
ɜɚɪɢɚɧɬɨɜ Ɉɩɢɫɚɧɨ ɢ ɦɧɨɠɟɫɬɜɨ ɮɚɤɬɨɪɨɜ ɪɢɫɤɚ ɩɨɥ ɪɚɫɚ
ɫɟɦɟɣɧɚɹɧɚɫɥɟɞɫɬɜɟɧɧɨɫɬɶɜɨɡɪɚɫɬɫɨɩɭɬɫɬɜɭɸɳɢɟɡɚɛɨɥɟɜɚ
ɧɢɹɨɛɪɚɡɠɢɡɧɢɪɨɞɡɚɧɹɬɢɣɞɢɟɬɚɫɬɪɟɫɫ ɢɞɟɮɢɰɢɬɜɢ
ɬɚɦɢɧɚ'±ɥɢɲɶɨɞɢɧɢɡɧɢɯɌɚɤɫɬɨɢɬɥɢɨɛɪɚɳɚɬɶɧɚɧɟɝɨ
ɜɧɢɦɚɧɢɟ"
ɋɬɨɢɬ ɨ ɱɟɦ ɫɜɢɞɟɬɟɥɶɫɬɜɭɟɬ ɦɟɬɚɚɧɚɥɢɡ ɩɪɨɛɥɟɦɵ 
Ɇɟɬɚɚɧɚɥɢɡ±ɨɞɧɚɢɡɫɨɜɪɟɦɟɧɧɵɯɢɧɮɨɪɦɚɰɢɨɧɧɵɯɬɟɯɧɨɥɨ
ɝɢɣɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɹɝɪɭɛɨɝɨɜɨɪɹɷɬɨɤɪɢɬɢɱɟɫɤɢɣɨɛɡɨɪɨɛɡɨ
ɪɨɜɥɢɬɟɪɚɬɭɪɵɩɨɤɚɤɨɣɬɨɩɪɨɛɥɟɦɟɇɚɩɪɢɦɟɪɦɟɬɚɚɧɚɥɢɡ
ɥɢɬɟɪɚɬɭɪɵɫɩɨɝɨɞɩɨɤɚɡɚɥɨɬɫɭɬɫɬɜɢɟɫɜɹɡɢɚɥɤɨ


ɝɨɥɢɡɦɚɫɞɟɮɢɰɢɬɨɦɜɢɬɚɦɢɧɚ'ɩɨɥɨɠɢɬɟɥɶɧɚɹɫɜɹɡɶɞɜɭɯ
ɮɚɤɬɨɪɨɜɨɬɦɟɱɟɧɚɜɨɛɡɨɪɚɯɨɬɪɢɰɚɬɟɥɶɧɚɹ±ɜɢɜ
ɪɚɛɨɬɚɯɧɟɜɵɹɜɥɟɧɨɧɢɤɚɤɨɣɜɡɚɢɦɨɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢ
ɑɬɨ ɤɚɫɚɟɬɫɹ ɞɟɩɪɟɫɫɢɢ ɬɨ ɡɞɟɫɶ ɨɬɜɟɬ ɤɚɤ ɦɵ ɭɠɟ ɫɤɚ
ɡɚɥɢɨɞɧɨɡɧɚɱɧɵɣɞɟɮɢɰɢɬɜɢɬɚɦɢɧɚ'ɫɜɹɡɚɧɫɞɟɩɪɟɫɫɢɜ
ɧɵɦɢɪɚɫɫɬɪɨɣɫɬɜɚɦɢɋɨɩɨɫɬɚɜɥɟɧɢɟɝɪɭɩɩɡɞɨɪɨɜɵɯɥɸɞɟɣ
ɢ ɛɨɥɶɧɵɯ ɞɟɩɪɟɫɫɢɟɣ ɚ ɬɚɤɠɟ ɥɨɧɝɢɬɸɞɧɵɟ ɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɹ
ɬɨɟɫɬɶɧɚɛɥɸɞɟɧɢɹɡɚɨɞɧɢɦɢɢɬɟɦɢɠɟɥɸɞɶɦɢɧɚɩɪɨɬɹɠɟ
ɧɢɢɞɥɢɬɟɥɶɧɨɝɨɜɪɟɦɟɧɢ ɩɨɤɚɡɵɜɚɸɬɱɬɨɱɟɦɫɢɥɶɧɟɟɜɵɪɚ
ɠɟɧɞɟɮɢɰɢɬɜɢɬɚɦɢɧɚ'ɬɟɦɜɟɪɨɹɬɧɟɟɧɚɥɢɱɢɟɡɚɛɨɥɟɜɚɧɢɹ
ɢɬɹɠɟɥɟɟɟɝɨɮɨɪɦɚ
ɇɨɡɞɟɫɶɜɨɡɧɢɤɚɟɬɟɳɟɨɞɢɧɢɧɬɟɪɟɫɧɵɣɜɨɩɪɨɫɞɟɮɢɰɢɬ
ɜɢɬɚɦɢɧɚ'±ɩɪɢɱɢɧɚɛɨɥɟɡɧɢɢɥɢɟɟɩɪɨɹɜɥɟɧɢɟ"ɇɚɣɬɢɧɚ
ɧɟɝɨɨɬɜɟɬɨɱɟɧɶɜɚɠɧɨɩɨɬɨɦɭɱɬɨɧɟɩɪɚɜɢɥɶɧɨɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧ
ɧɚɹɩɪɢɱɢɧɧɨɫɥɟɞɫɬɜɟɧɧɚɹɫɜɹɡɶɦɨɠɟɬɩɪɢɜɟɫɬɢɤɪɟɤɨɦɟɧ
ɞɚɰɢɹɦɧɟɬɨɥɶɤɨɛɟɫɩɨɥɟɡɧɵɦɧɨɢɭɫɭɝɭɛɥɹɸɳɢɦɫɬɪɚɞɚɧɢɹ
ɛɨɥɶɧɵɯəɪɤɢɣɩɪɢɦɟɪ±ɥɟɝɟɧɞɚɨ©ɝɨɪɦɨɧɟɫɱɚɫɬɶɹɫɟɪɨɬɨ
ɧɢɧɟª ɫɦɝɥɚɜɭ©Ɉɛɳɢɟɩɪɢɧɰɢɩɵɞɟɣɫɬɜɢɹɝɨɪɦɨɧɨɜª 
ȼɨɬɥɢɱɢɟɨɬɫɟɪɨɬɨɧɢɧɚɜɢɬɚɦɢɧ'ɚɬɨɱɧɟɟɟɝɨɞɟɮɢɰɢɬ
ɜ ɞɢɟɬɟ ɞɟɣɫɬɜɢɬɟɥɶɧɨ ɭɫɭɝɭɛɥɹɟɬ ɞɟɩɪɟɫɫɢɜɧɨɟ ɫɨɫɬɨɹɧɢɟ
Ȼɨɥɶɲɢɧɫɬɜɨɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɣɩɨɤɚɡɵɜɚɟɬɭɥɭɱɲɟɧɢɟɫɨɫɬɨɹɧɢɹ
ɛɨɥɶɧɵɯ ɞɟɩɪɟɫɫɢɟɣ ɩɨɫɥɟ ɩɪɢɟɦɚ ɟɝɨ ɩɪɟɩɚɪɚɬɨɜ ɨɫɨɛɟɧɧɨ
ɭ ɩɨɠɢɥɵɯ ɥɸɞɟɣ ɢ ɠɢɬɟɥɟɣ ɫɟɜɟɪɧɵɯ ɪɚɣɨɧɨɜ ȼɢɬɚɦɢɧ '
ɷɮɮɟɤɬɢɜɟɧɢɫɚɦɩɨɫɟɛɟɢɭɫɢɥɢɜɚɟɬɞɟɣɫɬɜɢɟɚɧɬɢɞɟɩɪɟɫ
ɫɚɧɬɨɜɜɱɚɫɬɧɨɫɬɢɮɥɸɨɤɫɟɬɢɧɚɲɢɪɨɤɨɢɡɜɟɫɬɧɨɝɨɩɨɞɬɨ
ɜɚɪɧɵɦɧɚɡɜɚɧɢɟɦ©ɩɪɨɡɚɤª
ɑɬɨɤɚɫɚɟɬɫɹɚɧɬɢɞɟɩɪɟɫɫɢɜɧɵɯɦɟɯɚɧɢɡɦɨɜɜɢɬɚɦɢɧɚ'
ɬɨɤɚɫɤɚɞɫɨɛɵɬɢɣɩɪɢɜɨɞɹɳɢɣɤɨɫɥɚɛɥɟɧɢɸɞɟɩɪɟɫɫɢɢɩɨɤɚ
ɧɟɢɡɜɟɫɬɟɧ ɇɨ ɨɫɧɨɜɧɵɟ ɧɟɣɪɨɩɪɨɬɟɤɬɢɜɧɵɟ ɫɜɨɣɫɬɜɚ ɜɢɬɚ
ɦɢɧɚ'ɫɜɹɡɚɧɵɫɩɪɨɰɟɫɫɚɦɢɩɨɤɚɡɚɧɧɵɦɢɧɚɪɢɫɭɧɤɟ
ɉɨɞɜɟɞɺɦɢɬɨɝɢɂɬɚɤɤɚɤɨɜɵɩɪɚɤɬɢɱɟɫɤɢɟɪɟɤɨɦɟɧɞɚɰɢɢ"
ɉɪɟɠɞɟ ɜɫɟɝɨ ɧɟ ɫɥɟɞɭɟɬ ɫɱɢɬɚɬɶ ɜɢɬɚɦɢɧ ' ɭɧɢɜɟɪɫɚɥɶɧɵɦ
ɫɪɟɞɫɬɜɨɦɨɬɞɟɩɪɟɫɫɢɢɉɪɨɰɟɫɫɵɜɧɚɲɟɦɨɪɝɚɧɢɡɦɟɩɪɢɜɨɞɹ
ɳɢɟɤɞɟɩɪɟɫɫɢɢɜɨɩɟɪɜɵɯɫɥɨɠɧɵɚɜɨɜɬɨɪɵɯɜɚɪɢɚɬɢɜɧɵ
ɍ ɨɞɧɨɝɨ ɱɟɥɨɜɟɤɚ ɨɧɚ ɦɨɠɟɬ ɛɵɬɶ ɫɜɹɡɚɧɚ ɫ ɞɟɮɢɰɢɬɨɦ ɜɢɬɚ
ɦɢɧɚ'ɭɞɪɭɝɨɝɨɤɥɸɱɟɜɵɟɧɚɪɭɲɟɧɢɹɦɨɝɭɬɛɵɬɶɫɨɜɟɪɲɟɧɧɨ
ɢɧɵɦɢɂɤɨɧɟɱɧɨɩɨɦɧɢɬɟɨɛɨɩɚɫɧɨɫɬɢɝɢɩɟɪɜɢɬɚɦɢɧɨɡɚɧɟ


Витамин D

Ретиноидный
Х-рецептор

Ядро нервной
клетки

Регуляция экспрессии генов

Кальбиндин,
парвальбумин,
насос Са2+-АТФазы
внешней мембраны

меньше кальциевых
каналов CaV1.2,
кальций
задерживается
в клетке

Синтез
антиоксидантов

Синтез
воспалительных
цитокинов

Подавление
окислительного
стресса

Подавление
воспалительных
процессов

Регуляция синтеза Синтез ДНКбелков
деметилаз
митохондрий

Регуляция
клеточного
дыхания

Регуляция
эпигенетических
процессов

Ɋɢɫɉɪɨɰɟɫɫɵɤɨɬɨɪɵɟɫɬɢɦɭɥɢɪɭɟɬɜɢɬɚɦɢɧ'

ɟɲɶɬɟɜɢɬɚɦɢɧ'ɝɨɪɫɬɹɦɢɈɫɨɛɟɧɧɨɫɥɟɞɭɟɬɛɵɬɶɜɧɢɦɚɬɟɥɶ
ɧɵɦɢɪɨɞɢɬɟɥɹɦɦɚɥɟɧɶɤɢɯɞɟɬɟɣɩɟɞɢɚɬɪɵɝɨɜɨɪɹɬɱɬɨɥɭɱɲɟ
ɥɟɝɤɢɣɪɚɯɢɬɱɟɦɝɢɩɟɪɜɢɬɚɦɢɧɨɡ'ɇɨɟɫɥɢɜɚɦɡɚɢɤɥɢɦɚɬ
ɜɜɚɲɢɯɤɪɚɹɯɧɟɫɨɥɧɟɱɧɵɣɩɪɨɜɟɪɶɬɟɫɨɞɟɪɠɚɧɢɟɜɢɬɚɦɢɧɚ'
ɜɫɜɨɟɣɤɪɨɜɢȼɨɜɫɹɤɨɦɫɥɭɱɚɟɚɦɟɪɢɤɚɧɫɤɢɟɜɪɚɱɢɪɟɤɨɦɟɧɞɭ
ɸɬɜɢɬɚɦɢɧ'ɠɢɬɟɥɹɦɲɬɚɬɨɜȼɚɲɢɧɝɬɨɧɢɆɨɧɬɚɧɚ

Ɇɟɬɨɞɵɩɪɨɮɢɥɚɤɬɢɤɢ
ɏɨɪɨɲɨ ɢɡɜɟɫɬɧɨ ɱɟɦ ɥɟɱɢɬɶ ɥɭɱɲɟ ɩɪɟɞɭɩɪɟɞɢɬɶ Ɍɚɤ ɠɟ
ɢ ɫ ɩɥɨɯɢɦ ɧɚɫɬɪɨɟɧɢɟɦ ɦɨɠɧɨ ɛɨɪɨɬɶɫɹ ɫ ɧɢɦ ɧɨ ɦɨɠɧɨ
ɢɧɟɞɨɩɭɫɤɚɬɶɟɝɨɜɨɡɧɢɤɧɨɜɟɧɢɹɧɟɫɨɡɞɚɜɚɬɶɫɟɛɟɧɟɢɡɛɟ
ɝɚɟɦɨɝɨ ɫɬɪɟɫɫɚ ɉɨɫɤɨɥɶɤɭ ɢɦɟɧɧɨ ɫɨɰɢɚɥɶɧɵɟ ɢ ɢɧɮɨɪɦɚ
ɰɢɨɧɧɵɟɫɬɢɦɭɥɵɜɵɡɵɜɚɸɬɭɫɨɜɪɟɦɟɧɧɨɝɨɱɟɥɨɜɟɤɚɫɬɪɟɫɫ
ɬɨɤɨɪɪɟɤɬɢɪɭɹɫɨɛɫɬɜɟɧɧɨɟɩɨɜɟɞɟɧɢɟɦɨɠɧɨɞɨɫɬɪɟɫɫɚɢɧɟ
ɞɨɯɨɞɢɬɶ ɉɪɚɜɞɚ ɞɥɹ ɷɬɨɝɨ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɩɪɟɞɜɢɞɟɬɶ ɩɨɬɟɧ
ɰɢɚɥɶɧɭɸ ɫɬɪɟɫɫɨɝɟɧɧɨɫɬɶ ɫɢɬɭɚɰɢɢ ɢ ɫɨɫɬɚɜɢɬɶ ɩɪɨɝɪɚɦɦɭ
ɞɟɣɫɬɜɢɹɉɨɫɬɟɩɟɧɧɨɷɬɚɩɪɨɝɪɚɦɦɚɩɪɟɜɪɚɬɢɬɫɹɜɫɬɟɪɟɨɬɢɩ
ɩɨɜɟɞɟɧɢɹɢɬɨɝɞɚɱɟɥɨɜɟɤɜɨɨɛɳɟɧɟɛɭɞɟɬɫɱɢɬɚɬɶɩɨɞɨɛɧɵɟ
ɫɢɬɭɚɰɢɢɫɬɪɟɫɫɨɝɟɧɧɵɦɢ


ɋɨɰɢɚɥɶɧɵɣɫɬɪɟɫɫ
Ⱦɥɹɧɚɱɚɥɚɪɚɫɫɦɨɬɪɢɦɬɚɤɨɣɪɚɫɩɪɨɫɬɪɚɧɺɧɧɵɣɫɨɰɢɚɥɶɧɵɣ
ɫɬɢɦɭɥɤɚɤɨɛɳɟɧɢɟɫɞɪɭɝɢɦɱɟɥɨɜɟɤɨɦɈɱɟɧɶɱɚɫɬɨɦɵɧɟ
ɦɨɠɟɦɞɨɛɢɬɶɫɹɠɟɥɚɟɦɨɝɨɩɨɜɟɞɟɧɢɹɨɬɩɚɪɬɧɺɪɚɷɬɨɜɵɡɵ
ɜɚɟɬɧɟɭɞɨɜɥɟɬɜɨɪɺɧɧɨɫɬɶɢɧɨɜɵɟɩɨɩɵɬɤɢɜɬɨɦɠɟɧɚɩɪɚɜ
ɥɟɧɢɢ ɤɨɬɨɪɵɟ ɬɚɤɠɟ ɨɤɚɡɵɜɚɸɬɫɹ ɛɟɫɩɥɨɞɧɵɦɢ ȼ ɪɟɡɭɥɶ
ɬɚɬɟɫɢɬɭɚɰɢɹɫɬɚɧɨɜɢɬɫɹɧɟɤɨɧɬɪɨɥɢɪɭɟɦɨɣɢɦɵɩɨɥɭɱɚɟɦ
ɯɪɨɧɢɱɟɫɤɢɣɫɬɪɟɫɫɂɡɛɟɠɚɬɶɧɟɧɭɠɧɵɯɧɚɩɪɹɠɟɧɢɣɜɯɨɞɟ
ɫɨɰɢɚɥɶɧɵɯɜɡɚɢɦɨɞɟɣɫɬɜɢɣɩɨɡɜɨɥɢɬɨɞɧɨɩɪɨɫɬɨɟɩɪɚɜɢɥɨ
ɥɸɞɹɦɧɚɞɨɥɶɫɬɢɬɶ
ȼ ɡɚɦɟɬɤɚɯ ©Ȼɚɣɤɢ ɦɨɪɫɤɨɝɨ ɛɢɨɥɨɝɚª Ƚ௘Ɇȼɢɧɨɝɪɚɞɨɜɚ
©ɏɢɦɢɹɢɠɢɡɧɶ±;;,ɜɟɤªʋ ɨɞɧɚɢɡɢɫɬɨɪɢɣɦɧɟ
ɨɱɟɧɶɩɨɧɪɚɜɢɥɚɫɶȼɤɪɚɬɰɟɧɟɤɢɣȺɤɚɞɟɦɢɤɢɦɟɥɞɟɥɨɤɆɢ
ɧɢɫɬɪɭɉɨɧɢɦɚɹɱɬɨɧɚɩɪɹɦɭɸɩɪɨɫɶɛɭɨɧɩɨɥɭɱɢɬɜ ɥɭɱ
ɲɟɦɫɥɭɱɚɟɭɤɥɨɧɱɢɜɵɟɢɧɟɨɩɪɟɞɟɥɺɧɧɵɟɨɛɟɳɚɧɢɹȺɤɚɞɟ
ɦɢɤɩɨɫɬɭɩɢɥɫɥɟɞɭɸɳɢɦɨɛɪɚɡɨɦəɜɢɜɲɢɫɶɜɦɢɧɢɫɬɟɪɫɬɜɨ
ɜ ɩɪɢɺɦɧɵɟ ɱɚɫɵ ɨɧ ɧɟ ɩɪɟɞɫɬɚɜɢɥɫɹ ɫɟɤɪɟɬɚɪɲɟ ɚ ɭɫɟɥɫɹ
ɫɤɪɨɦɧɨɫɪɟɞɢɩɪɨɱɢɯɩɪɨɫɢɬɟɥɟɣɄɨɝɞɚɆɢɧɢɫɬɪɜɵɝɥɹɧɭɥ
ɢɡɤɚɛɢɧɟɬɚɢɭɜɢɞɟɥȺɤɚɞɟɦɢɤɚɫɢɞɹɳɟɝɨɫɩɨɪɬɮɟɥɟɦɧɚɤɨ
ɥɟɧɹɯɨɧɫɪɚɡɭɠɟɩɪɢɝɥɚɫɢɥɬɨɝɨɤɫɟɛɟɫɨɜɫɟɜɨɡɦɨɠɧɵɦɢ
ɪɟɜɟɪɚɧɫɚɦɢɢɫɪɚɡɭɠɟɩɨɞɩɢɫɚɥɧɭɠɧɭɸȺɤɚɞɟɦɢɤɭɛɭɦɚɝɭ
Ⱦɚɜɚɣɬɟ ɩɪɨɚɧɚɥɢɡɢɪɭɟɦ ɩɨɜɟɞɟɧɢɟ Ⱥɤɚɞɟɦɢɤɚ ȼɢɞɢɦɨ
ɨɧ ɡɧɚɥ ɬɪɭɞɵ Ⱥɥɶɮɪɟɞɚ Ⱥɞɥɟɪɚ ɚ ɟɫɥɢ ɢ ɧɟ ɡɧɚɥ ɬɨ ɫɮɨɪ
ɦɭɥɢɪɨɜɚɥɞɥɹɫɟɛɹɧɭɠɧɨɟɩɪɚɜɢɥɨɫɚɦɉɪɚɜɢɥɨɩɪɨɫɬɨɟ±
ɥɸɞɹɦ ɧɭɠɧɨ ɥɶɫɬɢɬɶ Ʉɨɧɟɱɧɨ ɩɪɹɦɚɹ ɩɪɢɦɢɬɢɜɧɚɹ ɥɟɫɬɶ
ɝɧɭɫɧɚ ɧɨ ɤɨɝɞɚ ɦɵ ɬɨɧɤɨ ɞɚɺɦ ɩɨɧɹɬɶ ɫɨɛɟɫɟɞɧɢɤɭ ɱɬɨ ɨɧ
ɜɱɺɦɬɨɜɵɲɟɧɚɫɦɵɬɨɠɟɥɶɫɬɢɦɟɦɭ
ȺɜɫɬɪɢɟɰȺɥɶɮɪɟɞȺɞɥɟɪ ± ɨɞɢɧɢɡɟɪɟɫɢɚɪɯɨɜ
ɩɫɢɯɨɚɧɚɥɢɡɚɫɱɢɬɚɥɱɬɨɜɨɫɧɨɜɟɩɨɜɟɞɟɧɢɹɱɟɥɨɜɟɤɚɥɟɠɢɬ
ɧɟɫɟɤɫɚɫɬɪɟɦɥɟɧɢɟɫɚɦɨɭɬɜɟɪɞɢɬɶɫɹȾɪɭɝɢɦɢɫɥɨɜɚɦɢɩɨ
ɜɵɫɢɬɶɫɚɦɨɨɰɟɧɤɭȼɩɨɞɚɜɥɹɸɳɟɦɛɨɥɶɲɢɧɫɬɜɟɫɥɭɱɚɟɜɫɚ
ɦɨɨɰɟɧɤɚɱɟɥɨɜɟɤɚɫɬɪɨɢɬɫɹɧɚɨɫɧɨɜɟɫɪɚɜɧɟɧɢɹɫɟɛɹɫɞɪɭɝɢ
ɦɢȾɟɣɫɬɜɢɬɟɥɶɧɨɤɚɤɹɦɨɝɭɫɭɞɢɬɶɧɚɫɤɨɥɶɤɨɹɭɦɺɧɛɨɝɚɬ
ɥɸɛɢɦɠɟɧɳɢɧɚɦɢɢɩɵɲɟɧɛɨɪɨɞɨɣ"Ɍɨɥɶɤɨɫɪɚɜɧɢɜɚɹɫɜɨɢ
ɞɨɫɬɢɠɟɧɢɹɫɞɨɫɬɢɠɟɧɢɹɦɢɞɪɭɝɢɯɥɸɞɟɣɩɪɟɠɞɟɜɫɟɝɨɬɟɯ
ɤɬɨ ɦɟɧɹ ɨɤɪɭɠɚɟɬ ɉɪɢ ɷɬɨɦ ɥɸɞɢ ɜ ɛɨɥɶɲɢɧɫɬɜɟ ɫɜɨɺɦ ɧɟ


ɫɬɪɟɦɹɬɫɹɫɬɚɬɶɫɚɦɵɦɢɫɚɦɵɦɢɡɚɛɪɚɬɶɫɹɧɚɫɚɦɭɸɜɟɪɯɭɲ
ɤɭɫɨɰɢɚɥɶɧɨɣɩɢɪɚɦɢɞɵɗɬɨɢɯɥɨɩɨɬɧɨɢɨɩɚɫɧɨɞɚɢɜɪɹɞ
ɥɢɜɨɡɦɨɠɧɨɇɨɜɫɟɫɬɚɪɚɸɬɫɹɩɨɤɚɡɚɬɶɫɟɛɟɱɬɨɡɚɧɢɦɚɸɬɧɟ
ɫɚɦɭɸɩɨɫɥɟɞɧɸɸɫɬɭɩɟɧɶɤɭɜɢɟɪɚɪɯɢɢɫɨɨɛɳɟɫɬɜɚɂɦɟɧɧɨ
Ⱥɞɥɟɪɜɜɺɥɫɩɟɰɢɚɥɶɧɵɣɬɟɪɦɢɧɞɥɹɨɛɨɡɧɚɱɟɧɢɹɫɚɦɨɨɳɭɳɟ
ɧɢɹɩɨɫɬɨɹɧɧɨɭɧɢɠɚɟɦɨɝɨɱɟɥɨɜɟɤɚ±©ɤɨɦɩɥɟɤɫɧɟɩɨɥɧɨɰɟɧ
ɧɨɫɬɢªɁɚɦɟɬɢɦɱɬɨɷɬɨɩɥɨɯɨɣɢɫɤɚɠɚɸɳɢɣɫɦɵɫɥɩɟɪɟɜɨɞ
ɧɟɦɟɰɤɨɝɨMinderwertigkeitskomplexȽɨɪɚɡɞɨɥɭɱɲɟɩɟɪɟɜɨɞɧɚ
ɚɧɝɥɢɣɫɤɢɣinferiority complexinferior±©ɧɢɠɧɢɣªɉɨɪɭɫɫɤɢ
ɛɵɥɨ ɛɵ ɝɨɪɚɡɞɨ ɬɨɱɧɟɟ ɫɤɚɡɚɬɶ ©ɤɨɦɩɥɟɤɫ ɩɨɞɱɢɧɺɧɧɨɫɬɢª
ɤɨɦɩɥɟɤɫɦɥɚɞɲɟɝɨɳɟɧɤɚ
ɂɫɯɨɞɹɢɡɬɨɝɨɱɬɨɤɨɦɩɥɟɤɫɩɨɞɱɢɧɺɧɧɨɫɬɢɟɫɬɶɭɥɸɛɨɝɨ
ɱɟɥɨɜɟɤɚ ɜɟɞɶɜɫɟɦɵɫɧɚɱɚɥɚɩɨɞɱɢɧɹɟɦɫɹɪɨɞɢɬɟɥɹɦɩɨɤɚ
ɢɡɦɢɥɨɝɨɪɟɛɺɧɤɚɧɟɩɪɟɜɪɚɳɚɟɦɫɹɜɝɚɞɤɨɝɨɩɨɞɪɨɫɬɤɚ Ⱥɞ
ɥɟɪɫɱɢɬɚɥɱɬɨɭɤɚɠɞɨɝɨɢɡɧɚɫɟɫɬɶɩɨɬɪɟɛɧɨɫɬɶɜɚɝɪɟɫɫɢɢ
Ɉɩɹɬɶɠɟɚɝɪɟɫɫɢɹ±ɧɟɨɛɹɡɚɬɟɥɶɧɨɧɚɫɢɥɢɟɂɡɛɢɬɶɫɥɭɱɚɣ
ɧɨɝɨ ɩɪɨɯɨɠɟɝɨ±ɬɚɤɨɟ ɩɪɨɹɜɥɟɧɢɟ ɚɝɪɟɫɫɢɢ ɞɥɹ ɩɨɜɵɲɟɧɢɹ
ɫɨɛɫɬɜɟɧɧɨɣ ɫɚɦɨɨɰɟɧɤɢ ɬɢɩɢɱɧɨ ɬɨɥɶɤɨ ɞɥɹ ɨɱɟɧɶ ɩɪɨɫɬɵɯ
ɥɢɱɧɨɫɬɟɣɍɛɨɥɟɟɬɨɧɤɢɯɥɸɞɟɣɟɫɬɶɦɚɫɫɚɫɩɨɫɨɛɨɜɩɪɨɞɟ
ɦɨɧɫɬɪɢɪɨɜɚɬɶɫɜɨɸɜɥɚɫɬɶɢɥɢɫɜɨɺɩɪɟɜɨɫɯɨɞɫɬɜɨɧɚɞɞɪɭɝɢ
ɦɢɇɚɡɜɚɜɜɫɟɯɞɭɪɚɤɚɦɢɭɦɧɟɟɧɟɫɬɚɧɨɜɢɲɶɫɹɧɨɱɭɜɫɬɜɨ
ɨɛɥɟɝɱɟɧɢɹɜɨɡɧɢɤɚɟɬ
ɍɜɵ ɷɬɚ ɪɚɫɩɪɨɫɬɪɚɧɺɧɧɚɹ ɮɨɪɦɚ ɩɨɜɟɞɟɧɢɹ ɞɚɺɬ ɥɢɲɶ
ɤɪɚɬɤɨɜɪɟɦɟɧɧɨɟ ɬɚɤɬɢɱɟɫɤɨɟ ɩɪɟɢɦɭɳɟɫɬɜɨ ɧɚɞ ɞɪɭɝɢɦɢ
ɚɫɬɪɚɬɟɝɢɱɟɫɤɢɩɪɨɢɝɪɵɲɧɚɉɪɨɬɢɜɨɩɨɥɨɠɧɨɟɩɨɜɟɞɟɧɢɟ±
ɞɚɬɶ ɫɨɛɟɫɟɞɧɢɤɭ ɩɨɱɭɜɫɬɜɨɜɚɬɶ ɫɜɨɺ ɩɪɟɜɨɫɯɨɞɫɬɜɨ±ɦɧɨɝɨ
ɷɮɮɟɤɬɢɜɧɟɟ ɑɟɥɨɜɟɤ ɭɞɨɜɥɟɬɜɨɪɢɜɲɢɣ ɫɜɨɣ ɤɨɦɩɥɟɤɫ ɩɪɟ
ɜɨɫɯɨɞɫɬɜɚ ɬɨɠɟ ɬɟɪɦɢɧ Ⱥɞɥɟɪɚ  ɨɫɥɚɛɥɹɟɬ ɫɨɛɫɬɜɟɧɧɵɣ
ɤɨɦɩɥɟɤɫɩɨɞɱɢɧɺɧɧɨɫɬɢȼɨɡɧɢɤɚɸɬɩɨɥɨɠɢɬɟɥɶɧɵɟɷɦɨɰɢɢ
ɤɨɬɨɪɵɟ ɚɫɫɨɰɢɢɪɭɸɬɫɹ ɫ ɱɟɥɨɜɟɤɨɦ ɭɱɚɫɬɜɭɸɳɢɦ ɜ ɷɬɨɣ
ɠɢɡɧɟɧɧɨɣɫɢɬɭɚɰɢɢɋɤɨɪɟɟɜɫɟɝɨɬɨɱɧɟɟɛɭɞɟɬɝɨɜɨɪɢɬɶɱɬɨ
ɭɥɸɞɟɣɟɫɬɶɜɪɨɠɞɺɧɧɚɹɩɨɬɪɟɛɧɨɫɬɶ±ɧɟɜɚɝɪɟɫɫɢɢɚɜɫɚ
ɦɨɨɰɟɧɤɟ ɩɪɢɱɺɦ ɞɨɫɬɚɬɨɱɧɨ ɜɵɫɨɤɨɣ ɍɞɨɜɥɟɬɜɨɪɢɬɶ ɷɬɭ
ɩɨɬɪɟɛɧɨɫɬɶɩɪɨɳɟɜɫɟɝɨɭɜɢɞɟɜɱɬɨɤɬɨɬɨɞɪɭɝɨɣɜɱɺɦɬɨ
ɧɢɠɟ ɯɭɠɟɫɥɚɛɟɟɧɟɡɧɚɱɢɬɟɥɶɧɟɟ ɬɟɛɹ
ȼɢɫɬɨɪɢɢȼɢɧɨɝɪɚɞɨɜɚɩɪɨȺɤɚɞɟɦɢɤɚɢɆɢɧɢɫɬɪɚȺɤɚɞɟ
ɦɢɤɞɚɥɩɨɱɭɜɫɬɜɨɜɚɬɶɆɢɧɢɫɬɪɭɧɚɫɤɨɥɶɤɨɬɨɬɜɥɢɹɬɟɥɶɧɚɹ


ɮɢɝɭɪɚɧɚɫɤɨɥɶɤɨɨɧɜɵɫɨɤɨɫɬɨɢɬ±ɞɚɠɟɚɤɚɞɟɦɢɤɢɥɚɭɪɟɚɬɵ
ɫɤɪɨɦɧɨɞɨɠɢɞɚɸɬɫɹɜɟɝɨɩɪɢɺɦɧɨɣȼɨɬɢɜɟɫɶɩɪɨɫɬɨɣɩɫɢ
ɯɨɥɨɝɢɱɟɫɤɢɣɦɟɯɚɧɢɡɦɷɬɨɣɜɫɬɪɟɱɢ
Ʌɟɫɬɶ ɜɫɟɝɞɚ ɨɬɵɳɟɬ ɭɝɨɥɨɤ ɜ ɫɟɪɞɰɚɯ ɥɸɞɟɣ±ɨɯ ɩɪɚɜ
ɛɵɥɢɡɜɟɫɬɧɵɣɛɚɫɧɨɩɢɫɟɰɄɪɵɥɨɜȼɨɬɬɨɥɶɤɨɬɚɤɨɣɫɩɨɫɨɛ
ɩɨɤɚɡɚɬɶ ɱɬɨ ɬɵ ɜ ɱɺɦɬɨ ɭɫɬɭɩɚɟɲɶ ɫɨɛɟɫɟɞɧɢɤɭ ɪɟɞɤɨ ɤɬɨ
ɩɪɢɦɟɧɹɟɬȼɫɺɠɟɩɪɢɜɟɞɭɧɟɫɤɨɥɶɤɨɩɪɢɦɟɪɨɜɢɡɥɢɬɟɪɚɬɭɪɵ
ɢɥɢɱɧɨɣɠɢɡɧɢɤɨɝɞɚɫɬɨɥɶɧɟɫɥɨɠɧɵɣɩɫɢɯɨɥɨɝɢɱɟɫɤɢɣɯɨɞ
ɧɟɩɥɨɯɨɫɪɚɛɚɬɵɜɚɥ
ȼɪɨɦɚɧɟɋɬɢɜɟɧɚɄɢɧɝɚ©ȼɨɫɩɥɚɦɟɧɹɸɳɚɹɜɡɝɥɹɞɨɦªɞɟ
ɜɨɱɤɚɩɨɞɪɨɫɬɨɤɨɛɥɚɞɚɜɲɚɹɩɚɪɚɩɫɢɯɨɥɨɝɢɱɟɫɤɨɣɫɩɨɫɨɛɧɨ
ɫɬɶɸɩɢɪɨɝɟɧɟɡɚɛɵɥɚɜɤɨɧɰɟɤɨɧɰɨɜɩɨɣɦɚɧɚɫɩɟɰɫɥɭɠɛɚ
ɦɢɇɨɞɟɜɨɱɤɚɡɚɦɤɧɭɥɚɫɶɜɫɟɛɟɢɧɟɲɥɚɧɚɤɨɧɬɚɤɬɄɧɟɣ
ɩɪɢɫɬɚɜɢɥɢ ɨɮɢɰɟɪɚ ɩɨɞ ɜɢɞɨɦ ɭɛɨɪɳɢɤɚ ɧɨ ɢ ɟɦɭ ɧɟ ɭɞɚ
ɜɚɥɨɫɶ ɜɨɣɬɢ ɤ ɞɟɜɨɱɤɟ ɜ ɞɨɜɟɪɢɟ Ɉɞɧɚɠɞɵ ɤɨɝɞɚ ɫɥɭɱɚɣɧɨ
ɩɨɝɚɫ ɫɜɟɬ ɢɡɡɚ ɬɟɯɧɢɱɟɫɤɨɣ ɚɜɚɪɢɢ ɭɛɨɪɳɢɤɨɮɢɰɟɪ ɪɚɡɵ
ɝɪɚɥɩɪɢɫɬɭɩɫɬɪɚɯɚɈɧɩɨɩɪɨɫɢɥɞɟɜɨɱɤɭɞɟɪɠɚɬɶɟɝɨɡɚɪɭ
ɤɭɫɤɚɡɚɜɱɬɨɩɚɧɢɱɟɫɤɢɛɨɢɬɫɹɬɟɦɧɨɬɵɗɬɨɟɝɨɩɪɢɡɧɚɧɢɟ
ɫɨɛɫɬɜɟɧɧɨɣ ɫɥɚɛɨɫɬɢ ɩɨɜɵɫɢɥɨ ɫɚɦɨɨɰɟɧɤɭ ɪɟɛɟɧɤɚ ɬɚɤɨɣ
ɛɨɥɶɲɨɣɜɡɪɨɫɥɵɣɱɟɥɨɜɟɤɚɭɫɬɭɩɚɟɬɟɣɜɫɢɥɟɞɭɯɚȼɢɬɨɝɟ
ɞɟɜɨɱɤɚɫɬɚɥɚɨɛɳɚɬɶɫɹɫɧɢɦɩɨɬɨɦɭɤɚɤɩɨɱɭɜɫɬɜɨɜɚɥɚɫɢɦ
ɩɚɬɢɸɤɷɬɨɦɭɱɟɥɨɜɟɤɭ
Ɉɩɵɬɧɵɣɭɱɟɧɵɣɫɨɜɟɬɭɟɬɜɪɭɤɨɩɢɫɢɫɬɚɬɶɢɧɚɩɪɚɜɥɹɟ
ɦɨɣɜɧɚɭɱɧɵɣɠɭɪɧɚɥɜɫɬɚɜɥɹɬɶɬɪɢɜɢɚɥɶɧɭɸɨɲɢɛɤɭɗɬɨ
ɪɚɞɭɟɬ ɪɟɰɟɧɡɟɧɬɚ ɬɚɤ ɤɚɤ ɭɧɢɠɟɧɢɟ ɚɜɬɨɪɚ ɩɨɜɵɲɚɟɬ ɟɝɨ
ɫɚɦɨɨɰɟɧɤɭ Ⱥ ɯɨɪɨɲɟɟ ɧɚɫɬɪɨɟɧɢɟ ɪɟɰɟɧɡɟɧɬɚ ɭɜɟɥɢɱɢɜɚɟɬ
ɲɚɧɫɵ ɧɚ ɩɭɛɥɢɤɚɰɢɸ ɇɨ ɨɲɢɛɤɚ ɞɨɥɠɧɚ ɛɵɬɶ ɞɨɫɬɚɬɨɱɧɨ
ɨɱɟɜɢɞɧɨɣ ɬɢɩɚ ©ɞɟɩɪɟɫɫɢɜɧɵɣ ɩɫɢɯɨɡª±ɬɟɪɦɢɧ ©ɩɫɢɯɨɡª
ɧɟɬɚɤɞɚɜɧɨɜɵɜɟɞɟɧɢɡɨɮɢɰɢɚɥɶɧɨɝɨɹɡɵɤɚɦɟɞɢɰɢɧɵɍɜɵ
ɦɧɨɝɢɟɪɟɰɟɧɡɟɧɬɵɢɪɟɞɚɤɬɨɪɵɩɪɨɩɭɫɤɚɸɬɬɚɤɢɟɫɥɨɜɨɫɨɱɟ
ɬɚɧɢɹɤɚɤ©ɨɬɜɟɬɧɚɹɪɟɚɤɰɢɹª©ɩɨɬɟɧɰɢɚɥɶɧɚɹɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɶª
©ɥɢɦɛɢɱɟɫɤɢɣɤɪɭɝª©ɚɪɟɚɥɨɛɢɬɚɧɢɹªɝɞɟɨɞɧɨɫɥɨɜɨ±ɪɭɫ
ɫɤɚɹɤɚɥɶɤɚɢɧɨɫɬɪɚɧɧɨɝɨ
ɇɟɤɨɬɨɪɵɟ ɦɨɥɨɞɵɟ ɠɟɧɳɢɧɵ ɱɚɫɬɨ ɩɪɢɛɟɝɚɸɬ ɤ ɬɚɤɨɦɭ
ɦɟɬɨɞɭɜɞɟɥɨɜɨɦɨɛɳɟɧɢɢɈɧɢɧɚɡɵɜɚɸɬɷɬɨɩɥɚɧ©Ȼª±ɛɟ
ɥɨɱɤɚɄɚɤɩɪɚɜɢɥɨɩɚɪɬɧɟɪɥɟɝɤɨɢɞɟɬɧɚɜɫɬɪɟɱɭ±ɧɟɩɪɨɫɬɨ
ɫɢɦɩɚɬɢɱɧɨɣɞɟɜɭɲɤɟɧɨɞɟɜɭɲɤɟɨɬɤɪɨɜɟɧɧɨɩɪɢɡɧɚɸɳɟɣɫɹ


ɜɫɜɨɟɣɧɟɜɵɫɨɤɨɣɤɜɚɥɢɮɢɤɚɰɢɢɦɚɥɨɦɨɩɵɬɟɢɨɬɫɭɬɫɬɜɢɢ
ɥɢɱɧɵɯɚɦɛɢɰɢɣɉɪɢɦɟɧɟɧɢɟɩɥɚɧɚ©ȻªɨɩɢɫɚɧɨȽɨɥɫɭɨɪɫɢ
ɜ©ɋɚɝɟɨɎɨɪɫɚɣɬɚɯªɍɢɧɮɪɢɞɪɚɡɜɨɞɢɥɚɫɶɫɦɭɠɟɦȼȺɧ
ɝɥɢɢ ɧɚɱɚɥɚ ɏɏ ɜɟɤɚ ɷɬɨ ɛɵɥɚ ɡɚɤɨɜɵɪɢɫɬɚɹ ɸɪɢɞɢɱɟɫɤɚɹ
ɩɪɨɰɟɞɭɪɚ ȼ ɱɚɫɬɧɨɫɬɢ ɬɪɟɛɨɜɚɥɨɫɶ ɞɨɤɚɡɚɬɶ ɫɬɪɟɦɥɟɧɢɟ
ɠɟɧɳɢɧɵɫɨɯɪɚɧɢɬɶɛɪɚɤɋɭɞɶɹɨɛɪɚɬɢɥɜɧɢɦɚɧɢɟɧɚɨɞɢɧɢɡ
ɩɨɫɬɭɩɤɨɜ ɍɢɧɮɪɢɞ ɤɨɬɨɪɵɣ ɩɪɨɬɢɜɨɪɟɱɢɥ ɬɚɤɨɦɭ ɫɬɪɟɦɥɟ
ɧɢɸɇɚɜɨɩɪɨɫɫɭɞɶɢ©Ɂɚɱɟɦɨɧɚɬɚɤɩɨɫɬɭɩɢɥɚ"ªɍɢɧɮɪɢɞ
ɜɡɪɨɫɥɚɹ ɠɟɧɳɢɧɚ ɢɦɟɜɲɚɹ ɫɵɧɚ ɫɬɭɞɟɧɬɚ ɨɬɜɟɬɢɥɚ ©ɇɟ
ɡɧɚɸ ə ɫɞɟɥɚɥɚ ɬɚɤ ɩɨ ɫɨɜɟɬɭ ɨɬɰɚª ɋɭɞɶɹ ɛɵɥ ɩɨɥɧɨɫɬɶɸ
ɭɞɨɜɥɟɬɜɨɪɟɧɷɬɢɦɨɬɜɟɬɨɦ
Ɂɚɜɟɞɭɸɳɢɣ ɤɚɮɟɞɪɨɣ ɨɞɧɨɝɨ ɢɡ ɩɢɬɟɪɫɤɢɯ ɢɧɫɬɢɬɭɬɨɜ
ɩɨɩɪɨɫɢɥ ɞɜɭɯ ɫɨɬɪɭɞɧɢɤɨɜ ɩɨɞɝɨɬɨɜɢɬɶ ɤɨɦɩɶɸɬɟɪɧɵɣ ɦɚ
ɤɟɬɧɨɜɨɝɨɛɥɚɧɤɚɤɚɮɟɞɪɵȾɟɥɨɛɵɥɨɞɚɜɧɨɜɧɚɱɚɥɟɯ
ɤɨɝɞɚɩɟɪɫɨɧɚɥɶɧɵɟɤɨɦɩɶɸɬɟɪɵɬɨɥɶɤɨɩɨɹɜɥɹɥɢɫɶɜɧɚɭɱɧɵɯ
ɭɱɪɟɠɞɟɧɢɹɯɩɨɷɬɨɦɭɧɚɩɨɞɨɛɧɵɟɡɚɞɚɧɢɹɨɬɪɹɠɚɥɢɫɶɫɪɚɡɭ
ɞɜɚɧɚɭɱɧɵɯɫɨɬɪɭɞɧɢɤɚɋɞɟɥɚɜɞɟɥɨɦɨɥɨɞɵɟɭɱɟɧɵɟɫɨɛɪɚ
ɥɢɫɶɛɵɥɨɧɟɫɬɢɦɚɤɟɬɧɚɭɬɜɟɪɠɞɟɧɢɟɧɨɨɞɢɧɢɡɧɢɯɤɨɬɨ
ɪɵɣɛɵɥɛɨɥɟɟɨɩɵɬɧɵɦɰɚɪɟɞɜɨɪɰɟɦɜɧɟɫɩɨɫɥɟɞɧɢɣɲɬɪɢɯ
ɢɫɩɪɚɜɢɥ ©6DLQW3HWHUVEXUJª ɧɚ ©6DQNW3HWHUVEXUJª ɇɚ ɧɟɞɨɭ
ɦɟɧɢɟ ɤɨɥɥɟɝɢ ɨɬɜɟɬɢɥ ɬɨɥɶɤɨ ©ɍɜɢɞɢɲɶª ɒɟɮ ɨɛɧɚɪɭɠɢɜ
ɨɲɢɛɤɭɨɱɟɧɶɨɛɪɚɞɨɜɚɥɫɹɩɪɨɢɡɧɟɫɤɨɪɨɬɟɧɶɤɭɸɪɟɱɶɧɚɬɟ
ɦɭ©ɗɯɤɭɞɚɠɟɜɵɛɟɡɦɟɧɹ"ɉɪɨɩɚɞɟɬɟªɢɜɛɥɢɠɚɣɲɢɟɞɜɟ
ɧɟɞɟɥɢɛɵɥɨɱɟɧɶɥɚɫɤɨɜɫɨɛɨɢɦɢɥɭɤɚɜɰɚɦɢ
Ɉɞɧɚɠɞɵ ɹ ɧɚɩɢɫɚɥ ɷɥɟɤɬɪɨɧɧɨɟ ɩɢɫɶɦɨ ɜ ɛɢɛɥɢɨɬɟɤɭ
ɜ ɤɨɬɨɪɨɦ ɢɧɬɟɪɟɫɨɜɚɥɫɹ ɫɞɚɧɚ ɥɢ ɭɠɟ ɧɭɠɧɚɹ ɦɧɟ ɤɧɢɝɚ"
əɧɟɛɵɥɭɜɟɪɟɧɱɬɨɦɧɟɨɬɜɟɬɹɬɛɵɫɬɪɨȼɟɞɶɜɬɨɦɱɬɨɹɧɚ
ɩɢɫɚɥɩɢɫɶɦɨɚɧɟɹɜɢɥɫɹɥɢɱɧɨɛɢɛɥɢɨɝɪɚɮɵɦɨɝɥɢɭɜɢɞɟɬɶ
ɧɟɭɜɚɠɟɧɢɟɨɬɤɚɡɫɨɪɢɟɧɬɢɪɨɜɚɬɶɫɜɨɟɩɨɜɟɞɟɧɢɟɧɚɧɢɯɬɨ
ɟɫɬɶɧɟɚɞɟɤɜɚɬɧɨɟɡɚɜɵɲɟɧɢɟɦɨɟɝɨɫɨɰɢɚɥɶɧɨɝɨɪɚɧɝɚɉɨɷ
ɬɨɦɭɫɥɨɜɨ©ɫɞɚɧɚªɹɧɚɩɢɫɚɥɱɟɪɟɡɛɭɤɜɭ©ɡªɊɚɫɱɺɬɨɤɚɡɚɥɫɹ
ɜɟɪɟɧɈɬɜɟɬɩɪɢɲɟɥɦɨɦɟɧɬɚɥɶɧɨɢɜɵɝɥɹɞɟɥɩɪɢɦɟɪɧɨɬɚɤ
©ɄɧɢɝɚɋȾȺɇȺɧɚɫɬɨɥɶɤɨɞɚɜɧɨɱɬɨɜɩɨɥɧɟɦɨɠɟɬɫɱɢɬɚɬɶɫɹ
ɋȾȺɇɇɈɃª Ɇɨɹ ɨɲɢɛɤɚ ɛɵɥɚ ɡɚɦɟɱɟɧɚ ɩɨɪɚɞɨɜɚɥɚ ɩɨɥɭ
ɱɚɬɟɥɹɤɨɬɨɪɵɣɫɭɞɨɜɨɥɶɫɬɜɢɟɦɩɨɬɵɤɚɥɦɟɧɹɧɨɫɨɦɜɦɨɸ
ɧɟɝɪɚɦɨɬɧɨɫɬɶəɠɟɩɨɥɭɱɢɥɫɦɢɧɢɦɚɥɶɧɵɦɢɡɚɬɪɚɬɚɦɢɜɪɟ
ɦɟɧɢɢɫɢɥɬɨɱɬɨɯɨɬɟɥ±ɧɭɠɧɭɸɦɧɟɢɧɮɨɪɦɚɰɢɸ


ȼɨɜɫɟɯɷɬɢɯɫɥɭɱɚɹɯɦɵɭɥɭɱɲɚɟɦɧɚɫɬɪɨɟɧɢɟɫɨɛɟɫɟɞɧɢ
ɤɭ ɞɚɜɚɹ ɟɦɭ ɩɨɱɭɜɫɬɜɨɜɚɬɶ ɟɝɨ ɩɪɟɜɨɫɯɨɞɫɬɜɨ ɩɨɜɵɲɚɹ ɟɝɨ
ɫɚɦɨɨɰɟɧɤɭɢɭɦɟɧɶɲɚɹɜɨɡɦɨɠɧɭɸɡɚɜɢɫɬɶɤɧɚɦ
ɇɨ ɜ ɦɚɫɫɟ ɫɜɨɟɣ ɥɸɞɢ ɤɪɚɣɧɟ ɪɟɞɤɨ ɩɪɢɛɟɝɚɸɬ ɤ ɷɬɨɦɭ
ɦɟɬɨɞɭɋɚɦɫɟɛɹɧɟɩɨɯɜɚɥɢɲɶɧɢɨɬɤɨɝɨɧɟɞɨɠɞɟɲɶɫɹɤɨɦ
ɩɥɢɦɟɧɬɚ Ⱦɥɹ ɥɸɞɟɣ ɨɱɟɧɶ ɜɚɠɧɚ ɫɚɦɨɨɰɟɧɤɚ ɤɨɬɨɪɚɹ ɫɧɢ
ɠɚɟɬɫɹɜɩɪɢɫɭɬɫɬɜɢɢɨɱɟɧɶɭɜɟɪɟɧɧɵɯɜɫɟɛɟɥɸɞɟɣɉɨɷɬɨɦɭ
ɨɧɢɢɜɵɡɵɜɚɸɬɧɟɩɪɢɹɡɧɶɢɦɩɨɫɬɨɹɧɧɨɧɚɩɨɦɢɧɚɸɬ©Ȼɭɞɶ
ɫɤɪɨɦɧɟɟª©Ɋɚɫɬɟɪɹɧɧɨɫɬɶɬɟɛɟɢɞɺɬªɢɬɩ
Ʉɚɤɬɨɹɩɪɢɫɭɬɫɬɜɨɜɚɥɧɚɥɟɤɰɢɢɧɚɩɫɢɯɨɥɨɝɢɱɟɫɤɨɣɲɤɨ
ɥɟɆɧɟɪɟɞɤɨɞɨɜɨɞɢɥɨɫɶɫɥɵɲɚɬɶɬɚɤɢɟɛɥɟɫɬɹɳɢɟɥɟɤɰɢɢ
Ʉɪɚɫɢɜɵɦ ɧɟɝɪɨɦɤɢɦ ɧɨ ɡɜɭɱɧɵɦ ɝɨɥɨɫɨɦ ɥɟɤɬɨɪ ɧɟ ɬɨɥɶɤɨ
ɹɫɧɨɢɡɥɨɠɢɥɚɫɥɨɠɧɵɣɩɪɟɞɦɟɬɷɤɡɢɫɬɟɧɰɢɚɥɶɧɨɣɩɫɢɯɨɥɨ
ɝɢɢɧɨɫɞɟɥɚɥɚɷɬɨɬɚɤɱɬɨɡɚɩɨɥɬɨɪɚɱɚɫɚɧɟɡɚɬɟɤɥɚɧɢɨɞɧɚ
ɧɨɝɚɢɧɢɪɚɡɭɧɟɩɨɹɜɢɥɚɫɶɦɵɫɥɶɜɵɣɬɢɩɟɪɟɤɭɪɢɬɶɑɢɬɚɥɚ
ɩɪɨɮɟɫɫɨɪɧɟɫɯɨɞɹɫɦɟɫɬɚɩɨɱɬɢɧɟɠɟɫɬɢɤɭɥɢɪɭɹɛɟɡɫɥɚɣ
ɞɨɜɛɟɡɞɟɦɨɧɫɬɪɚɰɢɣɤɚɤɢɯɥɢɛɨɨɛɴɟɤɬɨɜɌɟɜɫɚɦɨɣɫɥɨɠ
ɧɨɣɦɚɧɟɪɟ©ɝɨɜɨɪɹɳɟɣɝɨɥɨɜɵªɈɱɟɜɢɞɧɨɛɵɥɨɱɬɨɷɬɨɧɟ
ɬɨɥɶɤɨɩɪɟɤɪɚɫɧɵɣɥɟɤɬɨɪɧɨɢɜɵɫɨɤɨɝɨɤɥɚɫɫɚɫɩɟɰɢɚɥɢɫɬ
ɜɫɜɨɟɣɨɛɥɚɫɬɢɤɨɬɨɪɚɹɡɧɚɟɬɫɜɨɣɩɪɟɞɦɟɬɢɝɥɭɛɨɤɨɢɞɨ
ɫɤɨɧɚɥɶɧɨɇɚɬɨɣɲɤɨɥɟɛɵɥɨɩɪɢɧɹɬɨɱɬɨɛɵɫɥɭɲɚɬɟɥɢɜɵ
ɫɬɚɜɥɹɥɢɨɰɟɧɤɢɥɟɤɬɨɪɚɦɄɦɨɟɦɭɭɞɢɜɥɟɧɢɸɩɨɜɫɟɦɫɟɦɢ
ɩɚɪɚɦɟɬɪɚɦɧɚɱɢɧɚɹɫ©ɉɨɞɚɱɢɦɚɬɟɪɢɚɥɚªɷɬɨɬɨɬɥɢɱɧɟɣɲɢɣ
ɥɟɤɬɨɪɩɨɥɭɱɢɥɚɨɬɫɬɭɞɟɧɬɨɜɨɱɟɧɶɫɪɟɞɧɢɟɛɚɥɥɵȼɟɪɨɹɬɧɨ
ɥɟɤɰɢɹɛɵɥɚɛɥɢɡɤɚɤɢɞɟɚɥɭɧɚɫɬɨɥɶɤɨɱɬɨɧɟɜɨɥɶɧɨɡɚɪɨɧɢɥɚ
ɜɫɬɭɞɟɧɱɟɫɤɢɟɝɨɥɨɜɵɦɵɫɥɶɨɫɨɛɫɬɜɟɧɧɨɦɧɟɫɨɜɟɪɲɟɧɫɬɜɟ
ɨɬɨɦɱɬɨɢɦɫɚɦɢɦɜɪɹɞɥɢɤɨɝɞɚɧɢɛɭɞɶɭɞɚɫɬɫɹɞɨɫɬɢɱɶɬɚ
ɤɨɝɨɭɪɨɜɧɹ
Ɇɵɩɨɫɬɨɹɧɧɨɫɪɚɜɧɢɜɚɟɦɞɪɭɝɢɯɥɸɞɟɣɫɫɨɛɨɣȼɩɪɨɱɟɦ
ɧɟɬɨɥɶɤɨɦɵɥɸɞɢɍɠɢɜɨɬɧɵɯɜɫɺɬɨɠɟɫɚɦɨɟɒɢɪɨɤɨɢɡ
ɜɟɫɬɧɵɣɫɜɨɢɦɢɩɨɩɭɥɹɪɧɵɦɢɤɧɢɝɚɦɢɎɪɚɧɫɞɟȼɚɚɥɶɞɚɜɧɨ
ɪɚɛɨɬɚɟɬ ɫ ɦɟɬɨɞɢɤɨɣ ɧɟɪɚɜɧɨɝɨ ɜɨɡɧɚɝɪɚɠɞɟɧɢɹ ɇɚɩɪɢɦɟɪ
ɞɜɟɨɛɟɡɶɹɧɤɢ ɤɚɩɭɰɢɧɵ ɤɨɬɨɪɵɟɦɨɝɥɢɜɢɞɟɬɶɞɪɭɝɞɪɭɝɚ
ɜɵɩɨɥɧɹɥɢ ɧɟɫɥɨɠɧɨɟ ɡɚɞɚɧɢɟ±ɨɧɢ ɞɚɜɚɥɢ ɩɨ ɨɱɟɪɟɞɢ ɤɚ
ɦɭɲɤɢɢɡɫɜɨɟɣɤɥɟɬɤɢɷɤɫɩɟɪɢɦɟɧɬɚɬɨɪɭɁɚɤɚɠɞɵɣɤɚɦɭɲɟɤ
ɨɧɢɩɨɥɭɱɚɥɢɩɨɞɨɥɶɤɟɨɝɭɪɰɚȼɫɺɲɥɨɫɩɨɤɨɣɧɨɢɦɨɧɨɬɨɧ
ɧɨɞɨɬɟɯɩɨɪɩɨɤɚɨɞɧɨɣɢɡɨɛɟɡɶɹɧɧɟɧɚɱɚɥɢɞɚɜɚɬɶɜɦɟɫɬɨ


ɨɝɭɪɰɚɜɢɧɨɝɪɚɞȺɞɪɭɝɚɹɨɛɟɡɶɹɧɚɩɪɟɤɪɚɫɧɨɡɧɚɥɚɱɬɨɬɚɤɨɟ
ɜɢɧɨɝɪɚɞɢɧɚɫɤɨɥɶɤɨɨɧɜɤɭɫɧɟɟɨɝɭɪɰɚɂɱɬɨɬɭɬɧɚɱɚɥɨɫɶ
Ɉɛɟɡɶɹɧɚɨɫɬɚɜɲɚɹɫɹɩɪɢɫɜɨɢɯɨɝɭɪɰɚɯɨɬɤɚɡɚɥɚɫɶɪɚɛɨɬɚɬɶ
Ɉɧɚɤɪɢɱɚɥɚɩɵɬɚɥɚɫɶɩɪɨɫɭɧɭɬɶɪɭɤɢɜɤɨɦɦɭɧɢɤɚɰɢɨɧɧɵɟ
ɨɬɜɟɪɫɬɢɹɦɟɬɚɥɚɫɶɩɨɫɜɨɟɣɤɥɟɬɤɟȿɺɫɚɦɨɨɰɟɧɤɚɛɵɥɚɪɟɡ
ɤɨɫɧɢɠɟɧɚɬɟɦɱɬɨɫɨɫɟɞɤɚɫɬɚɥɚɩɨɥɭɱɚɬɶɛɨɥɟɟɜɤɭɫɧɭɸɟɞɭ
Ɂɚɦɟɱɚɬɟɥɶɧɨɬɨɱɬɨɦɢɪɢɫɩɨɤɨɣɫɬɜɢɟɜɟɪɧɭɥɢɫɶɤɨɝɞɚ
ɫɨɫɟɞɤɭ ɫɧɨɜɚ ɩɨɫɬɚɜɢɥɢ ɧɚ ɨɝɭɪɟɱɧɨɟ ɞɨɜɨɥɶɫɬɜɢɟ Ɉɛɪɚɬɢ
ɬɟ ɜɧɢɦɚɧɢɟ±ɧɟ ɧɚɲɟɣ ɝɟɪɨɢɧɟ ɭɥɭɱɲɢɥɢ ɭɫɥɨɜɢɹ ɠɢɡɧɢ
ɢɯɭɯɭɞɲɢɥɢɫɨɫɟɞɤɟɍɠɢɜɨɬɧɵɯɦɵɜɢɞɢɦɜɫɺɬɨɠɟɫɚɦɨɟ
ɱɬɨɢɭɥɸɞɟɣɨɧɢɧɟɯɨɬɹɬɛɵɬɶɛɨɝɚɬɵɦɢ±ɨɧɢɯɨɬɹɬɱɬɨɛɵ
ɞɪɭɝɢɟɛɵɥɢɧɟɛɨɝɚɱɟɢɯ
ɍɥɸɞɟɣɧɟɬɜɪɨɠɞɺɧɧɨɣɩɨɬɪɟɛɧɨɫɬɢɩɟɪɢɨɞɢɱɟɫɤɢɜɡɝɥɹ
ɞɵɜɚɬɶɧɚɫɢɬɭɚɰɢɸɝɥɚɡɚɦɢɞɪɭɝɨɝɨɱɟɥɨɜɟɤɚȼɨɡɦɨɠɧɨɞɟɥɨ
ɜɬɨɦɱɬɨɱɟɥɨɜɟɤɨɬɪɨɠɞɟɧɢɹɷɝɨɰɟɧɬɪɢɱɟɧɆɥɚɞɟɧɟɰɜɨɫ
ɩɪɢɧɢɦɚɹ ɨɤɪɭɠɚɸɳɢɣ ɦɢɪ ɧɚɯɨɞɢɬɫɹ ɜ ɰɟɧɬɪɟ ɷɬɨɝɨ ɦɢɪɚ
ȿɫɬɟɫɬɜɟɧɧɵɦɨɛɪɚɡɨɦɮɢɡɢɱɟɫɤɢɣɰɟɧɬɪɫɬɚɧɨɜɢɬɫɹɢɩɫɢɯɨ
ɥɨɝɢɱɟɫɤɢɦȼɩɟɞɚɝɨɝɢɤɟɫɭɳɟɫɬɜɭɟɬɩɨɧɹɬɢɟ©ɞɟɰɟɧɬɪɚɰɢɹª±
ɜɧɟɞɪɟɧɢɟɜɫɨɡɧɚɧɢɟɪɟɛɺɧɤɚɩɪɨɫɬɨɣɤɚɡɚɥɨɫɶɛɵɦɵɫɥɢɱɬɨ
ɤɪɨɦɟ ɧɟɝɨ ɫɭɳɟɫɬɜɭɸɬ ɦɧɨɠɟɫɬɜɨ ɞɪɭɝɢɯ ɥɸɞɟɣ ɭ ɤɨɬɨɪɵɯ
ɟɫɬɶɬɚɤɢɟɠɟɩɨɬɪɟɛɧɨɫɬɢɤɚɤɢɭɧɟɝɨɫɚɦɨɝɨȾɨɛɢɬɶɫɹɷɬɨɝɨ
ɧɟɩɪɨɫɬɨɋɚɦɡɧɚɦɟɧɢɬɵɣȽɚɧɫɋɟɥɶɟ±ɫɨɡɞɚɬɟɥɶɤɨɧɰɟɩɰɢɢ
ɫɬɪɟɫɫɚ±ɬɨɥɶɤɨɤɤɨɧɰɭɠɢɡɧɢɫɮɨɪɦɭɥɢɪɨɜɚɥɩɪɢɧɰɢɩɞɨɫɬɢ
ɠɟɧɢɹɫɱɚɫɬɶɹɜɨɫɩɢɬɚɧɢɟɦ©ɚɥɶɬɪɭɢɫɬɢɱɟɫɤɨɝɨɷɝɨɢɡɦɚªɋɟɣ
ɩɪɢɧɰɢɩɩɪɨɫɬɛɢɨɥɨɝɢɱɟɧɢɤɚɠɟɬɫɹɫɚɦɨɨɱɟɜɢɞɧɵɦɡɚɛɨɬɶɫɹ
ɨɫɟɛɟɧɨɩɨɦɧɢɱɬɨɜɨɤɪɭɝɬɟɛɹɞɪɭɝɢɟɥɸɞɢɨɞɧɚɤɨɨɧɭɜɵ
ɨɱɟɧɶɫɥɨɠɟɧɜɩɪɚɤɬɢɱɟɫɤɨɦɩɪɢɦɟɧɟɧɢɢ
Ʌɸɞɢ ɩɨɫɬɨɹɧɧɨ ɤɨɧɤɭɪɢɪɭɸɬ ɂɫɬɨɪɢɹ ɩɨɥɧɚ ɩɪɢɦɟɪɨɜ
ɩɨɜɟɞɟɧɢɹ ɨɩɪɟɞɟɥɹɜɲɟɝɨɫɹ ɢɫɤɥɸɱɢɬɟɥɶɧɨ ɫɬɪɟɦɥɟɧɢɟɦ
ɭɧɢɡɢɬɶɤɨɧɤɭɪɟɧɬɨɜɗɬɨɬɢɩɢɱɧɨɧɟɬɨɥɶɤɨɞɥɹɩɪɟɬɟɧɞɟɧɬɨɜ
ɧɚɤɨɪɨɥɟɜɫɤɢɣɩɪɟɫɬɨɥȼɢɫɬɨɪɢɢɧɚɭɤɢɦɧɨɠɟɫɬɜɨɫɥɭɱɚɟɜ
ɜɪɚɠɞɟɛɧɨɝɨ ɨɬɧɨɲɟɧɢɹ ɭɱɟɧɢɤɚ ɤ ɭɱɢɬɟɥɸ ɧɚɱɢɧɚɹ ɫ Ⱥɪɢ
ɫɬɨɬɟɥɹɢɉɥɚɬɨɧɚɅɸɞɢɫɬɚɪɚɸɬɫɹɧɟɫɬɨɥɶɤɨɩɨɤɚɡɚɬɶɫɜɨɢ
ɞɨɫɬɨɢɧɫɬɜɚɫɤɨɥɶɤɨɩɪɨɞɟɦɨɧɫɬɪɢɪɨɜɚɬɶɧɢɤɱɺɦɧɨɫɬɶɫɬɚɪ
ɲɟɝɨɫɬɚɜɲɟɝɨɫɨɩɨɫɬɚɜɢɦɵɦɩɨɫɨɰɢɚɥɶɧɨɦɭɪɚɧɝɭɇɟɜɫɟɦ
ɭɞɚɺɬɫɹɩɨɞɨɛɧɨȺɪɢɫɬɨɬɟɥɸɜɵɫɬɪɨɢɬɶɫɨɛɫɬɜɟɧɧɨɟɭɱɟɧɢɟ
ɧɨɨɱɟɧɶɦɧɨɝɢɟɫɬɚɪɚɸɬɫɹɥɹɝɧɭɬɶɭɱɢɬɟɥɹ


Ⱥɱɬɨɞɟɥɚɬɶɫɩɪɨɫɢɬɦɨɥɨɞɨɣɭɱɺɧɵɣɞɥɹɩɨɞɞɟɪɠɚɧɢɹ
ɪɚɛɨɱɢɯ ɨɬɧɨɲɟɧɢɣ" ɑɬɨ ɠɟ±ɥɶɫɬɢɬɶ ɩɪɢɤɢɞɵɜɚɹɫɶ ɞɭɪɚɱ
ɤɨɦɧɟɩɨɧɹɬɥɢɜɵɦ"Ⱦɟɦɨɧɫɬɪɢɪɨɜɚɬɶɫɜɨɸɧɢɤɱɺɦɧɨɫɬɶɧɟ
ɫɩɨɫɨɛɧɨɫɬɶɲɚɝɭɲɚɝɧɭɬɶɛɟɡɭɤɚɡɚɧɢɹɲɟɮɚ"
Ɉɬɧɸɞɶ Ʌɶɫɬɢɬɶ ɱɟɥɨɜɟɤɭ ɩɪɨɫɬɨ±ɫɩɪɚɲɢɜɚɣɬɟ ɫɨɜɟ
ɬɨɜ ɢ ɦɧɟɧɢɣ ɇɟ ɨɛɹɡɚɬɟɥɶɧɨ ɩɨɥɭɱɟɧɧɵɣ ɫɨɜɟɬ ɜɵɩɨɥɧɹɬɶ
Ɇɨɠɟɬɛɵɬɶɜɵɢɧɟɧɭɠɞɚɟɬɟɫɶɜɫɨɜɟɬɟɩɨɬɨɦɭɱɬɨɥɭɱɲɟ
ɡɧɚɟɬɟɤɨɧɤɪɟɬɧɵɣɜɨɩɪɨɫɇɨɡɚɞɚɜɜɨɩɪɨɫɫɩɪɨɫɢɜɦɧɟɧɢɟ
ɞɪɭɝɨɝɨɱɟɥɨɜɟɤɚɩɨɤɚɡɚɜɧɟɤɨɬɨɪɭɸɧɟɭɜɟɪɟɧɧɨɫɬɶ±ɜɵɞɨ
ɫɬɚɜɢɬɟɫɨɛɟɫɟɞɧɢɤɭɛɨɥɶɲɨɟɭɞɨɜɨɥɶɫɬɜɢɟɜɵɩɨɜɵɫɢɬɟɟɝɨ
ɫɚɦɨɨɰɟɧɤɭɩɨɥɶɫɬɢɬɟɟɦɭɫɚɦɨɭɧɢɱɢɠɟɧɢɟɦɁɚɦɟɬɢɦɜɡɚ
ɤɥɸɱɟɧɢɟɱɬɨɩɪɨɫɬɟɣɲɢɣɫɩɨɫɨɛɥɟɫɬɢ±ɫɩɪɚɲɢɜɚɬɶɫɨɜɟɬɨɜ
ɢ ɦɧɟɧɢɣ±ɭɥɭɱɲɚɟɬ ɨɬɧɨɲɟɧɢɹ ɧɟ ɬɨɥɶɤɨ ɜ ɩɪɨɢɡɜɨɞɫɬɜɟɧ
ɧɵɯ ɤɨɥɥɟɤɬɢɜɚɯ ɧɨ ɢ ɜɨ ɜɫɟɯ ɞɪɭɝɢɯ±ɜ ɫɟɦɟɣɧɵɯ ɜ ɱɚɫɬ
ɧɨɫɬɢɢɩɨɦɨɝɚɟɬɢɡɛɟɠɚɬɶɦɧɨɠɟɫɬɜɚɫɬɪɟɫɫɨɜɵɯɫɢɬɭɚɰɢɣ

ȽɅ Ⱥ ȼȺ  

Ɉ ɉɈɅɖɁȿȾȿɉɊȿɋɋɂɂ
Ʉɨɝɞɚɱɟɥɨɜɟɤɭɨɱɟɧɶɯɨɪɨɲɨɦɨɡɝ
ɟɝɨɤɚɤɢɡɜɟɫɬɧɨɜɟɫɶɦɚɦɚɥɨɞɟɣ
ɫɬɜɭɟɬ
ɂ࣠ɋɌɭɪɝɟɧɟɜ

ȼɟɪɧɨɥɢɱɬɨɞɟɩɪɟɫɫɢɜɧɵɟɫɨɫɬɨɹɧɢɹ±ɚɛɫɨɥɸɬɧɨɟɡɥɨ"ȿɫ
ɥɢɛɢɨɥɨɝɢɱɟɫɤɨɟɡɧɚɱɟɧɢɟɬɪɟɜɨɝɢɨɱɟɜɢɞɧɨ±ɛɟɫɩɟɱɧɵɟɨɫɨ
ɛɢɞɨɥɝɨɧɟɠɢɜɭɬ±ɬɨɞɟɩɪɟɫɫɢɸɱɚɫɬɨɫɱɢɬɚɸɬɛɟɡɭɫɥɨɜɧɨ
ɛɨɥɟɡɧɟɧɧɵɦɫɨɫɬɨɹɧɢɟɦɤɨɬɨɪɨɟɧɚɞɨɩɨɞɚɜɥɹɬɶɜɨɜɫɟɯɟɝɨ
ɩɪɨɹɜɥɟɧɢɹɯɗɬɨɧɟɫɨɜɫɟɦɩɪɚɜɢɥɶɧɨ
Ⱦɟɩɪɟɫɫɢɜɧɨɟ ɫɨɫɬɨɹɧɢɟ±ɝɢɩɟɪɬɪɨɮɢɪɨɜɚɧɧɨɟ ɩɪɨɹɜɥɟ
ɧɢɟɪɟɚɤɰɢɢɡɚɬɚɢɜɚɧɢɹɊɟɚɤɰɢɹɡɚɬɚɢɜɚɧɢɹɢɥɢɡɚɦɢɪɚɧɢɹ
ɩɪɨɬɢɜɨɩɨɥɨɠɧɚɪɟɚɤɰɢɢɛɨɪɶɛɵɢɥɢɛɟɝɫɬɜɚɤɨɬɨɪɚɹɩɪɨɹɜ
ɥɹɟɬɫɹɭɱɟɥɨɜɟɤɚɫɬɨɥɤɧɭɜɲɟɝɨɫɹɫɧɟɤɨɟɣɧɨɜɢɡɧɨɣɜɨɤɪɭ


ɠɚɸɳɟɦ ɦɢɪɟ ɜ ɫɭɟɬɥɢɜɨɫɬɢ ɜ ɫɬɪɟɦɥɟɧɢɢ ɱɬɨɬɨ ɩɪɟɞɩɪɢ
ɧɢɦɚɬɶ ɫ ɤɟɦɬɨ ɩɟɪɟɝɨɜɨɪɢɬɶ ɞɚɜɚɬɶ ɬɟɥɟɝɪɚɦɦɵ ɤɭɞɚɬɨ
ɛɟɠɚɬɶɁɚɬɚɢɜɚɧɢɟɜɫɬɪɟɫɫɨɪɧɨɣɫɢɬɭɚɰɢɢɱɚɫɬɨɨɤɚɡɵɜɚɟɬɫɹ
ɨɩɬɢɦɚɥɶɧɨɣɫɬɪɚɬɟɝɢɟɣɩɨɜɟɞɟɧɢɹ±ɫɟɫɬɶɢɩɨɞɭɦɚɬɶɛɵɜɚ
ɟɬɨɱɟɧɶɩɨɥɟɡɧɨȺɤɪɨɦɟɬɨɝɨɫɭɛɞɟɩɪɟɫɫɢɜɧɵɟɫɨɫɬɨɹɧɢɹ
ɯɚɪɚɤɬɟɪɢɡɭɸɳɢɟɫɹɩɨɧɢɠɟɧɧɵɦɧɚɫɬɪɨɟɧɢɟɦɩɟɫɫɢɦɢɫɬɢɱɟ
ɫɤɨɣɨɰɟɧɤɨɣɫɨɛɵɬɢɣɜɟɫɶɦɚɛɥɚɝɨɩɪɢɹɬɫɬɜɭɸɬɭɦɫɬɜɟɧɧɨɣ
ɞɟɹɬɟɥɶɧɨɫɬɢ
ɊɚɫɫɦɨɬɪɢɦɡɧɚɦɟɧɢɬɭɸɝɪɚɜɸɪɭȺɥɶɛɪɟɯɬɚȾɸɪɟɪɚ©Ɇɟ
ɥɚɧɯɨɥɢɹªɉɨɡɚɤɪɵɥɚɬɨɣɠɟɧɳɢɧɵɩɟɪɟɞɚɟɬɞɭɲɟɜɧɵɣɭɩɚ
ɞɨɤɢɨɝɪɨɦɧɭɸɭɫɬɚɥɨɫɬɶɍɫɬɪɟɦɥɟɧɧɵɣɜɞɚɥɶɜɡɝɥɹɞɯɚɪɚɤ
ɬɟɪɟɧ ɞɥɹ ɱɟɥɨɜɟɤɚ ɩɨɝɪɭɠɟɧɧɨɝɨ ɜɨ ɜɧɭɬɪɟɧɧɢɣ ɦɢɪ ɢ ɬɨ
ɱɬɨɨɧɬɚɦɜɢɞɢɬ±ɧɟɜɟɫɟɥɨɇɚɞɝɨɥɨɜɨɣɠɟɧɳɢɧɵɩɟɫɨɱɧɵɟ
ɢɫɨɥɧɟɱɧɵɟɱɚɫɵɪɹɞɨɦɤɨɥɨɤɨɥɫɜɟɪɟɜɤɨɣɤɨɬɨɪɚɹɭɯɨɞɢɬɡɚ
ɤɪɚɣɝɪɚɜɸɪɵȿɫɥɢɤɬɨɬɨɧɟɜɢɞɢɦɵɣɞɟɪɧɟɬɡɚɜɟɪɟɜɤɭɤɨɥɨ
ɤɨɥɡɚɡɜɨɧɢɬɑɚɫɵɢɤɨɥɨɤɨɥ±ɫɢɦɜɨɥɫɦɟɪɬɢɩɪɢɱɟɦɫɦɟɪɬɢ
ɧɟɠɞɚɧɧɨɣɉɨɦɧɢɬɟ±©Ⱦɚɱɟɥɨɜɟɤɫɦɟɪɬɟɧɧɨɷɬɨɛɵɥɨɛɵ
ɟɳɟɩɨɥɛɟɞɵɉɥɨɯɨɬɨɱɬɨɨɧɢɧɨɝɞɚɜɧɟɡɚɩɧɨɫɦɟɪɬɟɧɜɨɬ
ɜɱɟɦɮɨɤɭɫª
Ʉɚɡɚɥɨɫɶ ɛɵ ɷɬɚ ɝɪɚɜɸɪɚ±ɥɢɲɶ ɨɛɪɚɡ ɞɭɲɟɜɧɨɝɨ ɫɨ
ɫɬɨɹɧɢɹ ɤɨɬɨɪɨɟ ɫɟɣɱɚɫ ɧɚɡɵɜɚɟɬɫɹ ɞɟɩɪɟɫɫɢɟɣ ɜ ɷɬɨɦ ɫɨ
ɫɬɨɹɧɢɢ ɥɸɞɢ ɫɨɜɟɪɲɚɸɬ ɛɨɥɶɲɟ ɜɫɟɝɨ ɭɫɩɟɲɧɵɯ ɩɨɩɵɬɨɤ
ɫɚɦɨɭɛɢɣɫɬɜɚ Ɉɞɧɚɤɨ ɱɚɫɵ ɷɬɨ ɬɚɤɠɟ ɧɚɭɱɧɵɣ ɩɪɢɛɨɪ Ɋɹ
ɞɨɦɧɚɯɨɞɹɬɫɹɢɞɪɭɝɢɟɢɡɦɟɪɢɬɟɥɶɧɵɟɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɵ±ɜɟɫɵ
ɰɢɪɤɭɥɶɥɢɧɟɣɤɚɨɫɧɨɜɧɵɟɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɵɢɫɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɹɩɪɢ
ɪɨɞɵ ɤɚɤɢɦ ɛɵɥ ɢ ɫɚɦ Ⱦɸɪɟɪ ɇɚ ɷɬɨɣ ɝɪɚɜɸɪɟ ɦɵ ɜɢɞɢɦ
ɦɧɨɠɟɫɬɜɨɚɬɪɢɛɭɬɨɜɧɚɭɤɢɆɚɝɢɱɟɫɤɢɣɤɜɚɞɪɚɬɫɭɦɦɵɱɢ
ɫɟɥɜɤɨɬɨɪɨɦɩɨɜɫɟɦɜɟɪɬɢɤɚɥɹɦɝɨɪɢɡɨɧɬɚɥɹɦɢɛɨɥɶɲɢɦ
ɞɢɚɝɨɧɚɥɹɦɨɞɢɧɚɤɨɜɵɈɝɪɨɦɧɵɣɦɧɨɝɨɝɪɚɧɧɢɤɜɤɨɬɨɪɨɦ
ɫɨɜɪɟɦɟɧɧɵɟ ɦɢɧɟɪɚɥɨɝɢ ɭɡɧɚɸɬ ɤɪɢɫɬɚɥɥ ɩɨɥɟɜɨɝɨ ɲɩɚɬɚ
ɉɪɚɜɢɥɶɧɵɣɲɚɪ±ɢɞɟɚɥɶɧɚɹɝɟɨɦɟɬɪɢɱɟɫɤɚɹɮɢɝɭɪɚɢɫɢɦ
ɜɨɥ ȼɫɟɥɟɧɧɨɣ ɜ ɱɚɫɬɧɨɫɬɢ ɩɥɚɧɟɬ Ɍɢɝɟɥɶ ɧɚ ɝɨɪɹɳɟɣ ɠɚ
ɪɨɜɧɟɫɢɦɜɨɥɢɡɢɪɭɟɬɚɥɯɢɦɢɸ
ɋɨɜɨɤɭɩɧɨɫɬɶ ɜɫɟɯ ɷɬɢɯ ɩɪɟɞɦɟɬɨɜ ɭɤɚɡɵɜɚɟɬ ɧɚ ɧɟɪɚɡ
ɪɵɜɧɭɸɫɜɹɡɶɦɟɥɚɧɯɨɥɢɢɫɭɱɟɧɵɦɢɡɚɧɹɬɢɹɦɢɩɪɢɱɟɦɫɜɹɡɢ
ɜɡɚɢɦɧɨɣ Ɋɚɡɦɵɲɥɟɧɢɹ ɩɟɪɢɨɞɢɱɟɫɤɢ ɩɪɢɜɨɞɹɬ ɤ ɝɥɭɛɨɤɨɣ
ɞɟɩɪɟɫɫɢɢ ɩɪɢ ɤɨɬɨɪɨɣ ɩɨɞɚɜɥɟɧɚ ɤɨɝɧɢɬɢɜɧɚɹ ɚɤɬɢɜɧɨɫɬɶ


Ɂɚɛɵɬɵɣɰɢɪɤɭɥɶɦɚɲɢɧɚɥɶɧɨɡɚɠɚɬɜɪɭɤɟɜɚɥɹɸɬɫɹɜɛɟɫɩɨ
ɪɹɞɤɟɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɵɪɟɦɟɫɟɥɩɢɥɚɦɨɥɨɬɨɤɪɭɛɚɧɨɤɤɥɟɳɢ
Ɏɨɥɢɚɧɬɡɚɫɬɟɝɧɭɬɧɚɡɚɫɬɟɠɤɭ±ɬɟɩɟɪɶɧɟɞɨɱɬɟɧɢɹɈɞɧɚɢɡ
ɞɟɬɚɥɟɣ ɩɨɞɱɟɪɤɢɜɚɸɳɚɹ ɬɹɠɟɥɨɟ ɞɭɲɟɜɧɨɟ ɫɨɫɬɨɹɧɢɟ ɩɟɪ
ɫɨɧɚɠɚ±ɦɟɥɶɧɢɱɧɵɣɠɟɪɧɨɜɄɨɝɞɚɨɧɫɨɟɞɢɧɟɧɫɜɨɞɹɧɵɦ
ɤɨɥɟɫɨɦ ɦɟɥɶɧɢɰɵ ɬɨ ɧɟɩɪɟɪɵɜɧɨ ɜɪɚɳɚɟɬɫɹ ɨɛɟɫɩɟɱɢɜɚɹ
ɠɢɡɧɶɱɟɥɨɜɟɤɚɋɟɣɱɚɫɩɪɢɜɚɥɟɧɧɵɣɤɫɬɟɧɟɠɟɪɧɨɜɩɨɞɚ
ɜɥɹɟɬɫɜɨɟɣɦɟɪɬɜɟɧɧɨɣɬɹɠɟɫɬɶɸ
ɂɬɚɤɡɚɧɹɬɢɹɧɚɭɤɨɣɩɪɢɜɨɞɹɬɩɨɪɨɣɤɞɟɩɪɟɫɫɢɢɇɨɩɪɢ
ɷɬɨɦ ɦɟɥɚɧɯɨɥɢɱɟɫɤɢɣ ɫɤɥɚɞ ɞɭɲɢ ɱɚɫɬɵɟ ɫɭɛɞɟɩɪɟɫɫɢɜɧɵɟ
ɫɨɫɬɨɹɧɢɹɩɪɟɞɪɚɫɩɨɥɚɝɚɸɬɤɡɚɧɹɬɢɹɦɬɪɟɛɭɸɳɢɦɧɚɩɪɹɠɟɧ
ɧɨɝɨɪɚɡɦɵɲɥɟɧɢɹȺɪɢɫɬɨɬɟɥɶɭɬɜɟɪɠɞɚɥɱɬɨɜɫɟɜɵɞɚɸɳɢ
ɟɫɹɮɢɥɨɫɨɮɵɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɟɧɧɵɟɞɟɹɬɟɥɢɩɨɷɬɵɢɯɭɞɨɠɧɢɤɢ
ɛɵɥɢɦɟɥɚɧɯɨɥɢɤɚɦɢɈɧɫɱɢɬɚɥɱɬɨɦɟɥɚɧɯɨɥɢɱɟɫɤɢɣɫɤɥɚɞ
ɞɭɲɢɯɨɬɹɢɨɩɚɫɟɧɞɥɹɡɞɨɪɨɜɶɹɤɨɝɞɚɫɬɚɧɨɜɢɬɫɹɱɪɟɡɦɟɪɧɨ
ɜɵɪɚɠɟɧɧɵɦɜɨɨɛɳɟɬɨɨɛɨɫɬɪɹɟɬɭɦɢɱɭɜɫɬɜɚȼɞɚɥɶɧɟɣ
ɲɟɦɦɧɨɝɢɟɮɢɥɨɫɨɮɵɢɜɪɚɱɢɨɬɦɟɱɚɥɢɧɟɫɨɦɧɟɧɧɭɸɫɜɹɡɶ
ɦɟɥɚɧɯɨɥɢɱɟɫɤɨɝɨ ɬɟɦɩɟɪɚɦɟɧɬɚ ɫɨ ɫɤɥɨɧɧɨɫɬɶɸ ɤ ɭɦɫɬɜɟɧ
ɧɵɦɡɚɧɹɬɢɹɦ
ɇɭɠɧɨ ɩɨɞɱɟɪɤɧɭɬɶ ɱɬɨ ɫɭɛɞɟɩɪɟɫɫɢɜɧɵɟ ɫɨɫɬɨɹɧɢɹ ɧɟ
ɨɛɯɨɞɢɦɵɧɟɬɨɥɶɤɨɞɥɹɝɟɧɢɚɥɶɧɵɯɩɪɨɡɪɟɧɢɣɤɨɬɨɪɵɟɫɥɭ
ɱɚɸɬɫɹ ɜ ɢɫɬɨɪɢɢ ɱɟɥɨɜɟɱɟɫɬɜɚ ɧɟ ɬɚɤ ɭɠ ɢ ɱɚɫɬɨ ɧɨ ɢ ɞɥɹ
ɪɭɬɢɧɧɨɣɭɦɫɬɜɟɧɧɨɣɚɤɬɢɜɧɨɫɬɢɧɚɩɪɢɦɟɪɞɥɹɫɨɫɬɚɜɥɟɧɢɹ
ɩɥɚɧɚɥɸɛɨɝɨɦɟɪɨɩɪɢɹɬɢɹȼɟɫɟɥɨɟɩɪɢɩɨɞɧɹɬɨɟɧɚɫɬɪɨɟɧɢɟ
ɧɟɫɨɜɦɟɫɬɢɦɨɫɩɟɪɟɪɚɛɨɬɤɨɣɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢɢɫɨɡɞɚɧɢɟɦɩɪɨ
ɝɪɚɦɦɵɞɟɣɫɬɜɢɹ
Ɉɞɧɚɠɞɵɹɡɚɩɢɫɚɥɫɹɜɛɚɫɫɟɣɧɪɹɞɨɦɫɪɚɛɨɬɨɣɉɨɥɚɝɚɥ
ɱɬɨɟɫɥɢFɞɟɜɹɬɢɞɨɞɟɫɹɬɢɭɬɪɚɩɨɩɥɚɜɚɸɷɬɨɩɨɦɨɠɟɬɪɚ
ɡɨɝɧɚɬɶ ɯɚɧɞɪɭ ɢ ɞɪɟɦɭ ɢ ɬɚɤɢɦ ɨɛɪɚɡɨɦ ɩɨɜɵɫɢɬ ɦɨɸ ɩɪɨ
ɢɡɜɨɞɢɬɟɥɶɧɨɫɬɶ ɬɪɭɞɚ Ⱦɟɣɫɬɜɢɬɟɥɶɧɨ ɹ ɩɪɢɯɨɞɢɥ ɧɚ ɪɚɛɨ
ɬɭ ɩɨɫɥɟ ɛɚɫɫɟɣɧɚ ɜ ɩɪɟɜɨɫɯɨɞɧɨɦ ɧɚɫɬɪɨɟɧɢɢ ɧɨ ɪɚɛɨɬɚɬɶ
ɫɨɜɟɪɲɟɧɧɨɧɟɦɨɝɇɟɦɨɝɫɨɫɪɟɞɨɬɨɱɢɬɶɫɹɂɬɨɥɶɤɨɱɚɫɚɦ
ɤ ɬɪɟɦɱɟɬɵɪɟɦ ɤɨɝɞɚ ɜɵɪɚɛɨɬɚɜɲɢɟɫɹ ɜɨ ɜɪɟɦɹ ɩɪɨɞɨɥɠɢ
ɬɟɥɶɧɨɝɨ ɩɥɚɜɚɧɢɹ ɷɧɞɨɝɟɧɧɵɟ ɨɩɢɚɬɵ ɜɵɞɟɥɹɟɦɵɟ ɜ ɦɨɡɝɟ
ɜɟɳɟɫɬɜɚɜɱɚɫɬɧɨɫɬɢɩɪɢɢɧɬɟɧɫɢɜɧɨɣɦɵɲɟɱɧɨɣɧɚɝɪɭɡɤɟ 
ɤɨɬɨɪɵɟɢɜɵɡɵɜɚɥɢɷɣɮɨɪɢɱɟɫɤɨɟɫɨɫɬɨɹɧɢɟɪɚɫɩɚɞɚɥɢɫɶ±
ɬɨɥɶɤɨɬɨɝɞɚɦɨɠɧɨɛɵɥɨɫɟɫɬɶɢɫɞɟɥɚɬɶɱɬɨɬɨɩɨɥɟɡɧɨɟ


ɇɚ ɤɚɪɬɢɧɟ Ʉɚɪɚɜɚɞɠɨ ©Ⱥɦɭɪɩɨɛɟɞɢɬɟɥɶª ɥɢɤɭɸɳɢɣ
Ⱥɦɭɪɩɨɩɢɪɚɟɬɧɨɝɚɦɢɦɭɡɵɤɚɥɶɧɵɟɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɵɧɨɬɧɭɸɬɟ
ɬɪɚɞɶɭɝɨɥɶɧɢɤɢɫɬɢɥɨɫɜɨɢɧɫɤɢɟɞɨɫɩɟɯɢɢɥɚɜɪɨɜɵɣɜɟɧɨɤ
ɄɚɤɢɧɚɝɪɚɜɸɪɟȾɸɪɟɪɚɚɬɪɢɛɭɬɵɧɚɭɤɢɢɫɤɭɫɫɬɜɛɪɨɲɟɧɵ
ɜɧɟɛɪɟɠɟɧɢɢ ɚɜɦɟɫɬɟɫɧɢɦɢɢɫɢɦɜɨɥɵɜɨɢɧɫɤɨɣɞɨɛɥɟɫɬɢ
ɢɫɥɚɜɵ ɇɨɫɦɵɫɥɨɬɫɬɪɚɧɟɧɢɹɨɬɧɢɯɡɞɟɫɶɩɪɨɬɢɜɨɩɨɥɨɠɟɧ
ɬɨɦɭ ɱɬɨ ɜɤɥɚɞɵɜɚɥ ɜ ɫɜɨɸ ɪɚɛɨɬɭ Ⱦɸɪɟɪ ȼɨɫɬɨɪɝɢ ɥɸɛɜɢ
ɤɚɤɢɥɸɛɨɟɞɪɭɝɨɟɫɨɫɬɨɹɧɢɟɛɭɪɧɨɣɪɚɞɨɫɬɢɫɨɜɟɪɲɟɧɧɨɧɟ
ɩɪɢɝɨɞɧɵɧɟɬɨɥɶɤɨɞɥɹɪɚɡɦɵɲɥɟɧɢɣɢɥɢɨɛɴɟɤɬɢɜɧɨɣɨɰɟɧ
ɤɢ ɬɟɤɭɳɢɯ ɨɛɫɬɨɹɬɟɥɶɫɬɜ ɧɨ ɢ ɞɥɹ ɤɚɤɨɣɥɢɛɨ ɭɦɫɬɜɟɧɧɨɣ
ɞɟɹɬɟɥɶɧɨɫɬɢɜɨɨɛɳɟ
Ɉɞɧɚɤɨɩɨɥɨɠɢɬɟɥɶɧɵɟɷɦɨɰɢɢɧɟɨɛɯɨɞɢɦɵɱɟɥɨɜɟɤɭɉɨ
ɷɬɨɦɭɜɨɜɫɟɯɤɭɥɶɬɭɪɚɯɫɭɳɟɫɬɜɭɸɬɩɪɚɡɞɧɢɤɢɧɚɜɪɟɦɹɤɨ
ɬɨɪɵɯ ɩɪɢɨɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɟɬɫɹ ɫɨɡɢɞɚɬɟɥɶɧɚɹ ɞɟɹɬɟɥɶɧɨɫɬɶ ɢ ɨɬ
ɦɟɧɹɸɬɫɹ ɩɨɜɫɟɞɧɟɜɧɵɟ ɦɨɪɚɥɶɧɵɟ ɧɨɪɦɵ ɇɨɪɦɚɥɶɧɨɟ ɫɨ
ɫɬɨɹɧɢɟɱɟɥɨɜɟɤɚɩɪɟɞɫɬɚɜɥɹɟɬɫɨɛɨɣɤɨɥɟɛɚɧɢɟɦɟɠɞɭɞɜɭɦɹ
ɚɮɮɟɤɬɚɦɢ±ɷɣɮɨɪɢɱɟɫɤɢɦɢɞɟɩɪɟɫɫɢɜɧɵɦ©ɉɨɬɟɲɢɜɛɟɫɚª
ɚɜɯɪɢɫɬɢɚɧɫɤɨɣɬɪɚɞɢɰɢɢɚɧɬɢɱɧɵɟɛɨɝɢɜɱɚɫɬɧɨɫɬɢȺɦɭɪ
ɨɬɧɨɫɹɬɫɹ ɤ ɛɟɫɚɦ  ɱɟɥɨɜɟɤ ɜɨɡɜɪɚɳɚɟɬɫɹ ɜ ɫɭɛɞɟɩɪɟɫɫɢɜɧɨɟ
ɫɨɫɬɨɹɧɢɟɪɚɫɩɨɥɚɝɚɸɳɟɟɤɭɦɫɬɜɟɧɧɨɣɞɟɹɬɟɥɶɧɨɫɬɢ
Ɍɨɱɬɨɥɸɞɢɜɩɪɢɩɨɞɧɹɬɨɦɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧɢɢɞɭɯɚɤɭɦɫɬɜɟɧ
ɧɨɣɚɤɬɢɜɧɨɫɬɢɦɚɥɨɩɪɢɝɨɞɧɵɛɵɥɨɩɨɤɚɡɚɧɨɧɟɬɨɥɶɤɨɜɪɚ
ɛɨɬɚɯɯɭɞɨɠɧɢɤɨɜɢɮɢɥɨɫɨɮɨɜɧɨɢɜɪɟɡɭɥɶɬɚɬɟɰɟɥɨɝɨɪɹɞɚ
ɷɤɫɩɟɪɢɦɟɧɬɨɜɢɤɥɢɧɢɱɟɫɤɢɯɧɚɛɥɸɞɟɧɢɣ
ɉɫɢɯɨɥɨɝɢɩɪɢɜɨɞɢɥɢɥɸɞɟɣɜɯɨɪɨɲɟɟɢɩɥɨɯɨɟɧɚɫɬɪɨɟ
ɧɢɟɫɩɨɦɨɳɶɸɩɨɤɚɡɚɪɚɡɥɢɱɧɵɯɮɢɥɶɦɨɜɁɚɬɟɦɨɛɟɢɦɝɪɭɩ
ɩɚɦɢɫɩɵɬɭɟɦɵɯɩɪɟɞɥɚɝɚɥɢɪɚɡɥɢɱɧɵɟɬɟɫɬɵɅɸɞɢɤɨɬɨɪɵɟ
ɩɪɟɛɵɜɚɥɢɜɩɥɨɯɨɦɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧɢɢɞɭɯɚɪɟɠɟɜɟɪɢɥɢɧɟɩɪɨ
ɜɟɪɟɧɧɵɦɭɬɜɟɪɠɞɟɧɢɹɦɚɬɚɤɠɟɛɵɥɢɦɟɧɟɟɫɤɥɨɧɧɵɤɩɪɢ
ɧɹɬɢɸɛɵɫɬɪɵɯɪɟɲɟɧɢɣɢɞɨɩɭɫɤɚɥɢɦɟɧɶɲɟɩɪɨɦɚɯɨɜɜɨɩɢ
ɫɚɧɢɢɫɨɛɵɬɢɣɩɪɨɢɡɨɲɟɞɲɢɯɪɚɧɟɟɜɢɯɩɪɢɫɭɬɫɬɜɢɢȺɟɳɟ
ɢɫɩɵɬɭɟɦɵɦɩɪɟɞɥɚɝɚɥɢɫɞɟɥɚɬɶɜɵɛɨɪɩɨɥɭɱɢɬɶɞɨɥɥɚɪɨɜ
ɫɟɣɱɚɫɥɢɛɨɞɨɥɥɚɪɨɜɧɨɱɟɪɟɡɦɟɫɹɰɅɸɞɢɫɯɨɪɨɲɢɦɧɚ
ɫɬɪɨɟɧɢɟɦɩɪɟɞɩɨɱɢɬɚɥɢ©ɫɟɣɱɚɫªɚɫɩɥɨɯɢɦ±©ɞɨɥɥɚɪɨɜ
ɱɟɪɟɡɦɟɫɹɰªɉɨɥɭɱɟɧɧɵɟɞɚɧɧɵɟɭɤɚɡɵɜɚɸɬɧɚɬɨɱɬɨɩɥɨ
ɯɨɟɧɚɫɬɪɨɟɧɢɟɮɨɪɦɢɪɭɟɬɛɨɥɟɟɜɧɢɦɚɬɟɥɶɧɨɟɢɨɫɬɨɪɨɠɧɨɟ
ɜɨɫɩɪɢɹɬɢɟɨɤɪɭɠɚɸɳɟɝɨɦɢɪɚ


Ⱦɥɹ ɱɟɥɨɜɟɤɚ ɯɚɪɚɤɬɟɪɧɨ ɱɭɜɫɬɜɨ ɥɨɠɧɨɣ ɭɧɢɤɚɥɶɧɨɫɬɢ
Ʉɨɝɞɚ ɥɸɛɨɣ ɝɪɭɩɩɟ ɦɨɥɨɞɵɯ ɢɫɩɵɬɭɟɦɵɯ ɩɪɟɞɥɚɝɚɸɬ ɨɰɟ
ɧɢɬɶ ɫɜɨɣ ɢɧɬɟɥɥɟɤɬ ɫɜɨɸ ɩɪɢɜɥɟɤɚɬɟɥɶɧɨɫɬɶ ɫɜɨɢ ɠɢɡɧɟɧ
ɧɵɟɩɟɪɫɩɟɤɬɢɜɵɫɪɟɞɧɢɟɡɧɚɱɟɧɢɹɫɚɦɨɨɰɟɧɤɢɡɧɚɱɢɬɟɥɶɧɨ
ɩɪɟɜɵɲɚɸɬɫɪɟɞɧɢɟɡɧɚɱɟɧɢɹɩɨɥɭɱɟɧɧɵɟɫɩɨɦɨɳɶɸɫɬɨɪɨɧ
ɧɢɯɧɚɛɥɸɞɚɬɟɥɟɣɇɚɩɪɢɦɟɪɨɬɜɟɬɵɧɚɜɨɩɪɨɫ©Ʉɚɤɜɵɨɰɟ
ɧɢɜɚɟɬɟɫɜɨɣɢɧɬɟɥɥɟɤɬ"ªɜɥɸɛɨɣɝɪɭɩɩɟɢɫɩɵɬɭɟɦɵɯɤɨɥɟɛ
ɥɸɬɫɹɦɟɠɞɭ©ɞɨɜɨɥɶɧɨɜɵɫɨɤɢɦªɢ©ɜɟɫɶɦɚɜɵɫɨɤɢɦªɯɨɬɹ
ɬɟɫɬɢɪɨɜɚɧɢɟ ɩɨɤɚɡɵɜɚɟɬ ɱɬɨ ɜ ɫɪɟɞɧɟɦ ɩɨ ɝɪɭɩɩɟ ɡɧɚɱɟɧɢɟ
ɢɧɬɟɥɥɟɤɬɚɫɪɟɞɧɟɟɞɥɹɞɚɧɧɨɣɫɨɰɢɚɥɶɧɨɣɤɚɬɟɝɨɪɢɢɉɪɢɨɬ
ɜɟɬɟ ɧɚ ɜɨɩɪɨɫ ©ɇɚ ɤɚɤɭɸ ɡɚɪɩɥɚɬɭ ɜɵ ɪɚɫɫɱɢɬɵɜɚɟɬɟ ɩɨɫɥɟ
ɭɧɢɜɟɪɫɢɬɟɬɚ"ªɢɫɩɵɬɭɟɦɵɯɭɤɚɡɵɜɚɸɬɞɢɚɩɚɡɨɧɡɚɪɩɥɚɬ
ɤɨɬɨɪɵɣɢɦɟɟɬɬɨɥɶɤɨɪɚɛɨɬɚɸɳɢɯɚɪɚɫɫɱɢɬɵɜɚɸɬ
ɧɚɡɚɪɩɥɚɬɭɤɨɬɨɪɨɣɜɨɨɛɳɟɧɟɛɵɜɚɟɬɜɞɚɧɧɨɣɨɬɪɚɫɥɢ
ɂ ɬɭɬ ɨɤɚɡɚɥɨɫɶ ɱɬɨ ɢɫɩɵɬɭɟɦɵɟ ɫ ɩɥɨɯɢɦ ɧɚɫɬɪɨɟɧɢɟɦ
ɡɧɚɱɢɬɟɥɶɧɨɪɟɚɥɢɫɬɢɱɧɟɟ±ɚɞɟɤɜɚɬɧɟɟɨɰɟɧɢɜɚɸɬɫɟɛɹɫɜɨɢ
ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɢ ɢ ɨɬɧɨɲɟɧɢɟ ɤ ɫɟɛɟ ɨɤɪɭɠɚɸɳɢɯ Ȼɨɥɟɟ ɬɨɝɨ
ɤɨɝɞɚ ɢɫɩɵɬɭɟɦɵɯ ɩɪɨɫɢɥɢ ɨɩɪɟɞɟɥɢɬɶ ɟɫɬɶ ɥɢ ɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɶ
ɦɟɠɞɭɧɚɠɚɬɢɟɦɧɚɤɧɨɩɤɭɢɜɤɥɸɱɟɧɢɟɦɥɚɦɩɨɱɤɢ ɥɚɦɩɨɱɤɚ
ɜɤɥɸɱɚɥɚɫɶɩɪɢɧɚɠɢɦɚɧɢɢɧɚɤɧɨɩɤɭɫɜɟɪɨɹɬɧɨɫɬɶɸ ɬɟ
ɤɬɨɧɚɯɨɞɢɥɫɹɜɩɥɨɯɨɦɧɚɫɬɪɨɟɧɢɢɨɱɟɧɶɬɨɱɧɨɨɩɪɟɞɟɥɹɥɢ
ɫɬɟɩɟɧɶɫɜɨɟɝɨɤɨɧɬɪɨɥɹɫɢɬɭɚɰɢɢɚɢɫɩɵɬɭɟɦɵɟɫɯɨɪɨɲɢɦ
ɧɚɫɬɪɨɟɧɢɟɦɡɧɚɱɢɬɟɥɶɧɨɩɪɟɭɜɟɥɢɱɢɜɚɥɢɫɜɨɢɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɢ
ɭɩɪɚɜɥɹɬɶ ɥɚɦɩɨɱɤɨɣ ɗɬɨɬ ɮɟɧɨɦɟɧ ɧɚɡɜɚɧ ©ɞɟɩɪɟɫɫɢɜɧɵɦ
ɪɟɚɥɢɡɦɨɦª
Ʌɸɞɢɜɩɥɨɯɨɦɧɚɫɬɪɨɟɧɢɢɞɟɦɨɧɫɬɪɢɪɭɸɬɥɭɱɲɢɟɪɟɡɭɥɶ
ɬɚɬɵɢɜɪɚɡɥɢɱɧɵɯɬɟɫɬɚɯɧɚɩɚɦɹɬɶȾɚɠɟɤɨɦɦɭɧɢɤɚɬɢɜɧɵɟ
ɧɚɜɵɤɢɭɩɟɱɚɥɶɧɵɯɥɸɞɟɣɥɭɱɲɟɱɟɦɭɬɟɯɤɬɨɩɪɟɛɵɜɚɟɬ
ɜɫɨɫɬɨɹɧɢɢɥɟɝɤɨɣɷɣɮɨɪɢɢȼɨɨɛɳɟɝɨɜɨɪɹɭɥɵɛɱɢɜɵɟɥɸɞɢ
ɜɵɡɵɜɚɸɬɛɨɥɶɲɭɸɫɢɦɩɚɬɢɸɨɤɪɭɠɚɸɳɢɯɢɫɧɢɦɢɨɯɨɬɧɟɟ
ɜɫɬɭɩɚɸɬɜɨɛɳɟɧɢɟɇɨɱɟɥɨɜɟɤɤɨɬɨɪɨɦɭɜɞɚɧɧɵɣɦɨɦɟɧɬ
ɯɨɪɨɲɨɡɚɦɟɬɧɨɦɟɧɶɲɟɨɛɪɚɳɚɟɬɜɧɢɦɚɧɢɹɧɚɫɨɫɬɨɹɧɢɟɫɨ
ɛɟɫɟɞɧɢɤɚɧɟɠɟɥɢɱɟɥɨɜɟɤɡɚɞɭɦɱɢɜɵɣ
ɗɬɢ ɢ ɩɨɞɨɛɧɵɟ ɢɦ ɷɤɫɩɟɪɢɦɟɧɬɚɥɶɧɵɟ ɞɚɧɧɵɟ ɭɤɚɡɵɜɚ
ɸɬɧɚɚɞɚɩɬɢɜɧɨɟɡɧɚɱɟɧɢɟɩɥɨɯɨɝɨɧɚɫɬɪɨɟɧɢɹɬɨɟɫɬɶɫɭɛ
ɞɟɩɪɟɫɫɢɜɧɨɝɨɫɨɫɬɨɹɧɢɹ±Ɍɪɟɡɜɵɣɜɡɝɥɹɞɧɚɠɢɡɧɶɨɱɟɧɶ
ɩɨɥɟɡɟɧɚɢɫɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɢɝɨɜɨɪɹɬɱɬɨɫɭɛɞɟɩɪɟɫɫɢɜɧɵɟɫɨɫɬɨ


ɹɧɢɹɹɜɥɹɸɬɫɹɚɞɚɩɬɢɜɧɵɦɢɪɟɚɤɰɢɹɦɢɱɟɥɨɜɟɤɚɧɨɷɬɢɚɞɚɩ
ɬɚɰɢɢɢɦɟɸɬɜɵɫɨɤɭɸɰɟɧɭ±ɞɟɩɪɟɫɫɢɹɤɚɤɛɨɥɟɡɧɶɩɪɟɞɫɬɚɜ
ɥɹɟɬ ɫɨɛɨɣ ɱɪɟɡɦɟɪɧɨɟ ɪɚɡɜɢɬɢɟ ɧɨɪɦɚɥɶɧɨɝɨ ɚɮɮɟɤɬɢɜɧɨɝɨ
ɫɨɫɬɨɹɧɢɹɱɟɥɨɜɟɤɚɤɨɬɨɪɨɟɛɭɞɭɱɢɭɦɟɪɟɧɧɵɦɢɜɨɡɧɢɤɚɸ
ɳɢɦɥɢɲɶɩɟɪɢɨɞɢɱɟɫɤɢɢɦɟɟɬɛɨɥɶɲɨɟɩɪɢɫɩɨɫɨɛɢɬɟɥɶɧɨɟ
ɡɧɚɱɟɧɢɟ
ȼɵɫɤɚɡɵɜɚɧɢɟȿɤɤɥɟɫɢɚɫɬɚ©ɋɟɪɞɰɟɦɭɞɪɵɯ±ɜɞɨɦɟɩɥɚ
ɱɚɚɫɟɪɞɰɟɝɥɭɩɵɯ±ɜɞɨɦɟɜɟɫɟɥɶɹª ɝɥ ɟɫɥɢɟɝɨɩɨ
ɧɢɦɚɬɶ ɛɭɤɜɚɥɶɧɨ ɫɜɨɞɢɬɫɹ ɤ ɩɨɲɥɨɜɚɬɨɦɭ ɚɧɟɤɞɨɬɭ ɨ ɬɨɦ
ɱɬɨ ɧɚ ɩɨɦɢɧɤɢ ɯɨɞɢɬɶ ɥɭɱɲɟ ɱɟɦ ɧɚ ɫɜɚɞɶɛɵ ɇɨ ɟɫɥɢ ɩɨɞ
©ɞɨɦɨɦªɩɨɧɢɦɚɬɶɫɨɫɬɨɹɧɢɟɞɭɲɢɫɦɵɫɥɫɬɚɧɨɜɢɬɫɹɝɨɪɚɡ
ɞɨɝɥɭɛɠɟɩɪɨɰɟɫɫɪɚɡɦɵɲɥɟɧɢɹɧɟɫɨɜɦɟɫɬɢɦɫɢɝɪɚɦɢɪɚ
ɞɨɫɬɶɸɜɟɫɟɥɶɟɦɢɧɚɫɥɚɠɞɟɧɢɹɦɢɀɟɥɚɬɟɥɶɧɨɬɨɥɶɤɨɧɟɡɚ
ɤɪɵɜɚɬɶɧɚɜɟɤɢɞɜɟɪɢɜ©ɞɨɦɜɟɫɟɥɶɹª

əɭɠɟɞɚɜɧɨɡɚɦɟɬɢɥɱɬɨɩɨɦɢɦɨɦɧɨ
ɠɟɫɬɜɚɢɧɞɢɜɢɞɭɚɥɶɧɵɯɪɚɡɥɢɱɢɣɜɱɟ
ɥɨɜɟɱɟɫɤɨɣɩɫɢɯɨɥɨɝɢɢɫɭɳɟɫɬɜɭɟɬɬɚɤ
ɠɟɢɰɟɥɵɣɪɹɞɬɢɩɢɱɟɫɤɢɯɪɚɡɥɢɱɢɣ

ɄɚɪɥȽɭɫɬɚɜɘɧɝ

ɅɸɞɢɤɪɚɣɧɟɪɚɡɧɨɨɛɪɚɡɧɵɊɚɡɥɢɱɚɸɬɫɹɨɧɢɱɬɨɫɚɦɨɟ
ɢɧɬɟɪɟɫɧɨɟɢɫɜɨɟɣɩɫɢɯɢɤɨɣɤɨɬɨɪɚɹɩɪɨɹɜɥɹɟɬɫɹɜɢɯɩɨɜɟɞɟɧɢɢɌɨɠɟɦɨɠɧɨɫɤɚɡɚɬɶɨɠɢɜɨɬɧɵɯɜɫɟɯɛɢɨɥɨɝɢɱɟɫɤɢɯ
ɜɢɞɨɜɋɨɛɚɤɢɤɨɲɤɢɤɪɵɫɵɛɨɥɶɲɢɟɫɢɧɢɰɵɪɚɞɭɠɧɚɹɮɨɪɟɥɶ±ɜɤɚɠɞɨɦɜɢɞɟɦɨɠɧɨɨɛɧɚɪɭɠɢɬɶɲɢɪɨɱɚɣɲɢɣɫɩɟɤɬɪ
ɢɧɞɢɜɢɞɭɚɥɶɧɨɫɬɟɣɑɬɨɛɵɤɚɤɬɨɭɩɨɪɹɞɨɱɢɬɶɩɺɫɬɪɭɸɤɚɪɬɢɧɭɱɟɥɨɜɟɱɟɫɤɨɝɨɩɨɜɟɞɟɧɢɹɫɩɟɰɢɚɥɢɫɬɵɫɞɪɟɜɧɟɣɲɢɯɜɪɟɦɺɧɫɬɚɥɢɫɨɡɞɚɜɚɬɶɫɢɫɬɟɦɵɩɫɢɯɨɥɨɝɢɱɟɫɤɢɯɬɢɩɨɜȼɨɫɧɨɜɭ ɷɬɢɯ ɫɢɫɬɟɦ ɭɱɟɧɵɟ ɤɥɚɞɭɬ ɧɟ ɥɸɛɭɸ ɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɭ
ɱɟɥɨɜɟɤɚɚɧɟɤɢɟɫɬɚɛɢɥɶɧɵɟɱɟɪɬɵɥɢɱɧɨɫɬɢɧɚɩɪɨɹɜɥɟɧɢɟ
ɤɨɬɨɪɵɯɤɪɚɣɧɟɧɟɡɧɚɱɢɬɟɥɶɧɨɜɥɢɹɟɬɢɧɞɢɜɢɞɭɚɥɶɧɵɣɠɢɡɧɟɧɧɵɣɨɩɵɬɢɤɨɬɨɪɵɟɩɪɨɹɜɥɹɸɬɫɹɜɱɟɥɨɜɟɤɟɧɚɩɪɨɬɹɠɟɧɢɢɜɫɟɣɟɝɨɠɢɡɧɢ±ɨɬɪɚɧɧɟɝɨɞɟɬɫɬɜɚɞɨɝɥɭɛɨɤɨɣɫɬɚɪɨɫɬɢȼɷɬɨɣɱɚɫɬɢɦɵɨɩɢɲɟɦɞɜɟɫɢɫɬɟɦɵɩɨɫɬɪɨɟɧɧɵɟɧɚ
ɪɚɡɥɢɱɢɹɯɩɨɜɟɞɟɧɢɹɜɫɬɪɟɫɫɨɪɧɵɯɫɢɬɭɚɰɢɹɯ
ȽɅ Ⱥ ȼȺ  

ɄȺɄ ɂɁɆȿɊɂɌɖ ɉɈȼȿȾȿɇɑȿɋɄɂȿɊȿȺɄɐɂɂ"

Ɉɛɵɱɧɨ ɝɨɜɨɪɹɬ ɨ ɩɫɢɯɨɥɨɝɢɱɟɫɤɢɯ ɬɢɩɚɯ ɦɵ ɠɟ ɛɭɞɟɦ
ɝɨɜɨɪɢɬɶ ɨ ɬɢɩɚɯ ɩɨɜɟɞɟɧɱɟɫɤɢɯ ɍ ɩɫɢɯɨɥɨɝɢɢ ɢ ɛɢɨɥɨɝɢɢ
ɟɫɬɶɩɪɢɧɰɢɩɢɚɥɶɧɨɟɪɚɡɥɢɱɢɟɉɫɢɯɨɥɨɝɢɹɢɡɭɱɚɟɬɩɫɢɯɢɤɭ


ɱɟɥɨɜɟɤɚ ɬɨ ɟɫɬɶ ɞɭɲɟɜɧɵɟ ɩɟɪɟɠɢɜɚɧɢɹ ɤɨɬɨɪɵɟ ɩɪɹɦɨɦɭ
ɢɡɦɟɪɟɧɢɸ ɧɟ ɩɨɞɥɟɠɚɬ ɬɨɝɞɚ ɤɚɤ ɛɢɨɥɨɝɢɹ±ɧɚɭɤɚ ɩɨɡɢɬɢ
ɜɢɫɬɫɤɚɹɨɧɚɢɡɭɱɚɟɬɩɪɨɹɜɥɟɧɢɹɠɢɡɧɟɞɟɹɬɟɥɶɧɨɫɬɢɜɩɨɥɧɟ
ɢɡɦɟɪɹɟɦɵɟɮɢɡɢɱɟɫɤɢɦɢɩɪɢɛɨɪɚɦɢ
ɂɫɫɥɟɞɭɹɩɨɜɟɞɟɧɢɟɠɢɜɨɬɧɨɝɨɦɵɪɟɝɢɫɬɪɢɪɭɟɦɟɝɨɞɜɢ
ɝɚɬɟɥɶɧɭɸ ɚɤɬɢɜɧɨɫɬɶ ɢɡɞɚɜɚɟɦɵɟ ɢɦ ɡɜɭɤɢ ɪɚɡɥɢɱɧɵɟ ɮɢ
ɡɢɨɥɨɝɢɱɟɫɤɢɟɩɨɤɚɡɚɬɟɥɢɁɚɬɟɦɢɡɦɟɪɹɟɦɜɫɟɷɬɢɩɚɪɚɦɟɬɪɵ
ɢɧɚɨɫɧɨɜɟɢɯɜɟɥɢɱɢɧɵɞɟɥɚɟɦɜɵɜɨɞɵɂɫɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɢɩɨɜɟ
ɞɟɧɢɹɢɩɫɢɯɢɤɢɱɟɥɨɜɟɤɚɱɚɳɟɜɫɟɝɨɨɝɪɚɧɢɱɢɜɚɸɬɫɹɚɧɤɟɬɚ
ɦɢɨɩɪɨɫɧɢɤɚɦɢɢɪɚɡɧɵɦɢ©ɛɭɦɚɠɧɵɦɢªɬɟɫɬɚɦɢȻɭɦɚɠɧɚɹ
ɦɟɬɨɞɨɥɨɝɢɹ ɞɟɥɚɟɬ ɩɫɢɯɨɥɨɝɢɸ ɱɟɥɨɜɟɤɚ ɧɚɭɤɨɣ ɜɨ ɦɧɨɝɨɦ
ɮɚɧɬɚɡɢɣɧɨɣɫɤɨɪɟɟɢɫɤɭɫɫɬɜɨɦɚɧɟɧɚɭɤɨɣɢɱɚɫɬɨɤɫɨɠɚ
ɥɟɧɢɸɪɟɦɟɫɥɨɦɉɨɷɬɨɦɭɤɨɝɞɚɹɜɫɬɪɟɱɚɸɩɫɢɯɨɥɨɝɢɱɟɫɤɭɸ
ɪɚɛɨɬɭɜɤɨɬɨɪɨɣɨɛɪɚɛɚɬɵɜɚɥɢɧɟɨɬɜɟɬɵɧɚɜɨɩɪɨɫɵɚɨɛɴ
ɟɤɬɢɜɧɵɟɮɢɡɢɨɥɨɝɢɱɟɫɤɢɟɢɥɢɩɨɜɟɞɟɧɱɟɫɤɢɟɩɚɪɚɦɟɬɪɵɨɪ
ɝɚɧɢɡɦɚ ɬɨ ɬɚɤɨɟ ɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɟ ɜɫɟɝɞɚ ɩɪɢɜɥɟɤɚɟɬ ɜɧɢɦɚɧɢɟ
ɞɚɠɟɟɫɥɢɬɟɦɚɞɚɥɟɤɚɨɬɦɨɢɯɭɡɤɢɯɧɚɭɱɧɵɯɢɧɬɟɪɟɫɨɜ
Ƚɥɚɡɚɨɬɪɚɠɚɸɬɫɨɫɬɨɹɧɢɟɦɧɨɝɢɯɱɚɫɬɟɣɧɚɲɟɝɨɨɪɝɚɧɢɡ
ɦɚɜɬɨɦɱɢɫɥɟ±ɢɞɭɲɢɚɬɨɱɧɟɟɬɨɣɱɚɫɬɢɫɭɛɴɟɤɬɢɜɧɨɝɨ
ɦɢɪɚɱɟɥɨɜɟɤɚɤɨɬɨɪɵɣɫɬɪɨɝɨɧɚɭɱɧɨɧɚɡɵɜɚɟɬɫɹ©ɞɭɲɟɜɧɵɦ
ɫɨɫɬɨɹɧɢɟɦªɊɚɫɫɦɨɬɪɢɦɩɪɟɤɪɚɫɧɵɣɩɪɢɦɟɪɬɨɝɨɤɚɤɨɛɴɟɤ
ɬɢɜɧɵɟɢɡɦɟɪɟɧɢɹɦɨɝɭɬɪɚɫɤɪɵɜɚɬɶɞɭɲɟɜɧɨɟɫɨɫɬɨɹɧɢɟɱɟ
ɥɨɜɟɤɚɂɫɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɢɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɥɢɯɨɪɨɲɨɢɡɜɟɫɬɧɵɣɦɟ
ɬɨɞ±ɪɟɝɢɫɬɪɚɰɢɸɞɜɢɠɟɧɢɣɡɪɚɱɤɚɩɪɢɩɪɟɞɴɹɜɥɟɧɢɢɢɫɩɵ
ɬɭɟɦɵɦɪɚɡɥɢɱɧɵɯɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɣɂɫɩɵɬɭɟɦɵɯɩɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɶɧɨ
ɬɟɫɬɢɪɨɜɚɥɢɧɚɜɵɪɚɠɟɧɧɨɫɬɶɧɟɣɪɨɬɢɡɦɚɩɨȺɣɡɟɧɤɭ
ɇɚɞɨ ɫɤɚɡɚɬɶ ɧɟɫɤɨɥɶɤɨ ɫɥɨɜ ɨ ɬɨɦ ɱɬɨ ɷɬɨ ɬɚɤɨɟȽɚɧɫ
ɘɪɝɟɧȺɣɡɟɧɤɫɚɦɵɣɰɢɬɢɪɭɟɦɵɣɜɦɢɪɟɩɫɢɯɨɥɨɝɢɡɜɟɫɬɟɧ
ɲɢɪɨɤɨɣɩɭɛɥɢɤɟɤɚɤɫɨɡɞɚɬɟɥɶɬɟɫɬɚɧɚɭɦɫɬɜɟɧɧɵɟɫɩɨɫɨɛ
ɧɨɫɬɢɡɧɚɦɟɧɢɬɨɝɨ,4 ,QWHOOLJHQFHTXRWLHQW ɄɪɨɦɟɬɨɝɨȺɣ
ɡɟɧɤɪɚɡɪɚɛɚɬɵɜɚɥɦɨɞɟɥɶɥɢɱɧɨɫɬɢɜɤɨɬɨɪɨɣɩɪɢɫɭɬɫɬɜɭɸɬ
ɜɫɟɝɨɬɪɢɮɚɤɬɨɪɚɨɞɢɧɢɡɧɢɯɨɧɢɧɚɡɜɚɥɧɟɣɪɨɬɢɡɦɨɦɅɸ
ɞɢɫɜɵɫɨɤɢɦɩɨɤɚɡɚɬɟɥɟɦɧɟɣɪɨɬɢɡɦɚɯɚɪɚɤɬɟɪɢɡɭɸɬɫɹɛɟɫɩɨ
ɤɨɣɫɬɜɨɦɜɨɡɛɭɞɢɦɨɫɬɶɸɬɪɟɜɨɝɨɣɢɧɟɭɜɟɪɟɧɧɨɫɬɶɸɜɫɟɛɟ
ɉɪɢɬɟɫɬɢɪɨɜɚɧɢɢɧɚɫɬɟɩɟɧɶɧɟɣɪɨɬɢɡɦɚɬɚɤɢɟɥɸɞɢɨɬɜɟɱɚɸɬ
©ɞɚªɧɚɜɨɩɪɨɫɵɬɢɩɚ©ɑɚɫɬɨɥɢɜɵɧɭɠɞɚɟɬɟɫɶɜɞɪɭɡɶɹɯɤɨ
ɬɨɪɵɟɜɚɫɩɨɧɢɦɚɸɬɦɨɝɭɬɨɛɨɞɪɢɬɶɢɥɢɭɬɟɲɢɬɶ"ª©ɑɚɫɬɨ


ɥɢ ɭ ɜɚɫ ɛɵɜɚɸɬ ɫɩɚɞɵ ɢ ɩɨɞɴɟɦɵ ɧɚɫɬɪɨɟɧɢɹ"ª ©Ʌɟɝɤɨ ɥɢ
ɜɚɫɨɛɢɞɟɬɶ"ª©ɑɚɫɬɨɥɢɜɚɫɛɟɫɩɨɤɨɢɬɱɭɜɫɬɜɨɜɢɧɵ"ªɢɬɩ
Ɉɬɦɟɬɢɦɱɬɨɥɸɞɟɣɫɜɵɫɨɤɢɦɧɟɣɪɨɬɢɡɦɨɦɧɟɩɪɚɜɢɥɶɧɨɧɚ
ɡɵɜɚɬɶ©ɧɟɜɪɨɬɢɤɚɦɢª©ɇɟɜɪɨɬɢɤª±ɷɬɨɜɨɨɛɳɟɧɟɧɚɭɱɧɵɣ
ɬɟɪɦɢɧɧɟɝɨɜɨɪɹɨɬɨɦɱɬɨɜɬɟɪɦɢɧ©ɧɟɜɪɨɡªɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɢ
ɪɚɡɧɵɯɩɫɢɯɨɥɨɝɢɱɟɫɤɢɯɢɩɫɢɯɢɚɬɪɢɱɟɫɤɢɯɲɤɨɥɜɤɥɚɞɵɜɚɸɬ
ɫɨɜɟɪɲɟɧɧɨɪɚɡɥɢɱɧɨɟɫɨɞɟɪɠɚɧɢɟ
ɂɬɚɤ ɫɪɟɞɢ ɢɫɩɵɬɭɟɦɵɯ ɜɵɞɟɥɢɥɢ ɞɜɟ ɝɪɭɩɩɵ±ɫ ɜɵɫɨ
ɤɢɦɢɧɢɡɤɢɦɭɪɨɜɧɟɦɧɟɣɪɨɬɢɡɦɚɂɦɩɪɟɞɴɹɜɥɹɥɢɢɡɨɛɪɚɠɟ
ɧɢɹɱɟɥɨɜɟɱɟɫɤɢɯɥɢɰɢɜɷɬɨɜɪɟɦɹɪɟɝɢɫɬɪɢɪɨɜɚɥɢɞɜɢɠɟɧɢɹ
ɡɪɚɱɤɚɈɤɚɡɚɥɨɫɶɱɬɨɢɫɩɵɬɭɟɦɵɟɞɜɭɯɝɪɭɩɩɫɢɥɶɧɨɪɚɡɥɢ
ɱɚɥɢɫɶɩɨɜɪɟɦɟɧɢɤɨɬɨɪɨɟɨɧɢɭɞɟɥɹɥɢɨɛɥɚɫɬɹɦɝɥɚɡɢɪɬɚ
ɧɚɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɯɄɚɠɞɨɟɢɡɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɣɛɵɥɨɩɨɤɚɡɚɧɨ
ɥɢɲɶɦɢɥɥɢɫɟɤɭɧɞɬɚɤɢɦɨɛɪɚɡɨɦɢɫɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɢɫɜɨɞɢɥɢ
ɤɦɢɧɢɦɭɦɭɜɥɢɹɧɢɟɫɨɡɧɚɬɟɥɶɧɵɯɩɪɨɰɟɫɫɨɜȾɪɭɝɢɦɢɫɥɨ
ɜɚɦɢ ɪɟɝɢɫɬɪɢɪɨɜɚɥɢ ɩɟɪɜɢɱɧɭɸ ɛɟɫɫɨɡɧɚɬɟɥɶɧɭɸ ɪɟɚɤɰɢɸ
ɧɚɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟɧɟɡɧɚɤɨɦɨɝɨɥɢɰɚɇɚɨɛɥɚɫɬɢɝɥɚɡɩɨɪɬɪɟɬɨɜ
ɜɡɝɥɹɞ ɢɫɩɵɬɭɟɦɵɯ ɫ ɜɵɫɨɤɢɦ ɧɟɣɪɨɬɢɡɦɨɦ ɛɵɥ ɧɚɩɪɚɜɥɟɧ
ɩɨɱɬɢ ɜ ɬɪɢ ɪɚɡɚ ɦɟɧɶɲɟ ɱɟɦ ɜɡɝɥɹɞ ɢɫɩɵɬɭɟɦɵɯ ɫ ɧɢɡɤɢɦ
ɧɟɣɪɨɬɢɡɦɨɦ Ɂɚɬɨ ɨɛɥɚɫɬɶ ɪɬɚ ©ɧɟɣɪɨɬɢɤɢª ɪɚɫɫɦɚɬɪɢɜɚɥɢ
ɜɬɪɢɪɚɡɚɞɨɥɶɲɟɱɟɦɢɫɩɵɬɭɟɦɵɟɫɧɢɡɤɢɦɧɟɣɪɨɬɢɡɦɨɦ
ɇɚɷɬɨɦɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɟɧɟɡɚɜɟɪɲɢɥɨɫɶȼɞɚɥɶɧɟɣɲɢɯɷɤɫ
ɩɟɪɢɦɟɧɬɚɯɭɱɚɫɬɜɨɜɚɥɢɬɨɥɶɤɨɞɨɛɪɨɜɨɥɶɰɵɫɜɵɫɨɤɢɦɧɟɣ
ɪɨɬɢɡɦɨɦ ɉɨɥɨɜɢɧɚ ɢɡ ɧɢɯ ɩɪɢɧɢɦɚɥɚ ɧɚ ɩɪɨɬɹɠɟɧɢɢ ɫɟɦɢ
ɞɧɟɣ ɰɢɬɚɥɨɩɪɚɦ±ɚɧɬɢɞɟɩɪɟɫɫɚɧɬ ɤɨɬɨɪɵɣ ɨɬɧɨɫɢɬɫɹ ɤ ɫɚ
ɦɨɣ ɩɨɩɭɥɹɪɧɨɣ ɫɟɣɱɚɫ ɝɪɭɩɩɟ ± ɫɟɥɟɤɬɢɜɧɵɦ ɢɧɝɢɛɢɬɨɪɚɦ
ɨɛɪɚɬɧɨɝɨ ɡɚɯɜɚɬɚ ɫɟɪɨɬɨɧɢɧɚ ɉɨɫɥɟ ɧɟɞɟɥɶɧɨɝɨ ɩɪɢɺɦɚ ɚɧ
ɬɢɞɟɩɪɟɫɫɚɧɬɚɯɚɪɚɤɬɟɪɞɜɢɠɟɧɢɹɡɪɚɱɤɨɜɦɟɧɹɥɫɹɜɥɭɱɲɭɸ
ɫɬɨɪɨɧɭɩɪɢɛɥɢɠɚɥɫɹ ɩɪɚɜɞɚɧɟɦɧɨɝɨɧɨɫɬɚɬɢɫɬɢɱɟɫɤɢɞɨ
ɫɬɨɜɟɪɧɨ ɤɯɚɪɚɤɬɟɪɭɞɜɢɠɟɧɢɣɢɫɩɵɬɭɟɦɵɯɫɧɢɡɤɢɦɭɪɨɜ
ɧɟɦɧɟɣɪɨɬɢɡɦɚ
ȼɟɫɶɦɚɩɪɢɦɟɱɚɬɟɥɶɧɨɱɬɨɩɫɢɯɨɥɨɝɢɱɟɫɤɨɟɫɨɫɬɨɹɧɢɟɢɫ
ɩɵɬɭɟɦɵɯɩɨɥɭɱɚɜɲɢɯɚɧɬɢɞɟɩɪɟɫɫɚɧɬɢɩɨɥɭɱɚɜɲɢɯɩɥɚɰɟ
ɛɨɧɟɪɚɡɥɢɱɚɥɨɫɶɋɬɟɩɟɧɶɬɪɟɜɨɠɧɨɫɬɢɱɭɜɫɬɜɨɛɟɫɩɨɤɨɣ
ɫɬɜɚɨɳɭɳɟɧɢɟɧɟɫɱɚɫɬɶɹɢɬɩɧɟɭɦɟɧɶɲɚɥɢɫɶɩɨɫɥɟɩɪɢɺɦɚ
ɩɪɟɩɚɪɚɬɚ ɂ ɷɬɨ ɧɟɭɞɢɜɢɬɟɥɶɧɨ ɜɟɞɶ ɯɨɪɨɲɨ ɢɡɜɟɫɬɧɨ ɱɬɨ
ɬɟɪɚɩɟɜɬɢɱɟɫɤɢɣɷɮɮɟɤɬɚɧɬɢɞɟɩɪɟɫɫɚɧɬɨɜɦɨɠɟɬɛɵɬɶɡɚɮɢɤ


ɫɢɪɨɜɚɧɧɟɪɚɧɶɲɟɱɟɦɩɨɫɥɟɞɜɭɯɧɟɞɟɥɶɪɟɝɭɥɹɪɧɨɝɨɩɪɢɺ
ɦɚ ɇɨ ɩɪɢɜɥɟɤɚɟɬ ɜɧɢɦɚɧɢɟ ɬɨ ɱɬɨ ɧɟɫɦɨɬɪɹ ɧɚ ɨɬɫɭɬɫɬɜɢɟ
ɢɡɦɟɧɟɧɢɣɜɫɭɛɴɟɤɬɢɜɧɨɣɫɚɦɨɨɰɟɧɤɟɢɫɩɵɬɭɟɦɵɯɞɜɢɠɟɧɢɟ
ɢɯɡɪɚɱɤɨɜɞɨɫɬɨɜɟɪɧɨɢɡɦɟɧɢɥɨɫɶ
Ɍɚɤɢɦ ɨɛɪɚɡɨɦ ɜ ɞɚɧɧɨɣ ɪɚɛɨɬɟ ɩɨɤɚɡɚɧɨ ɱɬɨ ɨɛɴɟɤ
ɬɢɜɧɵɣ ɩɨɤɚɡɚɬɟɥɶ±ɯɚɪɚɤɬɟɪ ɞɜɢɠɟɧɢɹ ɡɪɚɱɤɨɜ±ɪɚɡɥɢɱɟɧ
ɭ ɥɸɞɟɣ ɫ ɜɵɫɨɤɢɦ ɢ ɧɢɡɤɢɦ ɧɟɣɪɨɬɢɡɦɨɦ Ȼɨɥɟɟ ɬɨɝɨ ɷɬɨɬ
ɩɨɤɚɡɚɬɟɥɶɦɟɧɹɟɬɫɹɩɨɫɥɟɤɪɚɬɤɨɜɪɟɦɟɧɧɨɝɨɩɪɢɺɦɚɚɧɬɢɞɟ
ɩɪɟɫɫɚɧɬɚɧɟɫɦɨɬɪɹɧɚɨɬɫɭɬɫɬɜɢɟɢɡɦɟɧɟɧɢɣɜɫɚɦɨɱɭɜɫɬɜɢɢ
ɞɨɛɪɨɜɨɥɶɰɟɜ Ɍɚɤɢɦ ɨɛɪɚɡɨɦ ɯɚɪɚɤɬɟɪ ɞɜɢɠɟɧɢɹ ɡɪɚɱɤɨɜ
ɦɨɠɟɬ ɫɥɭɠɢɬɶ ɢɧɞɢɤɚɬɨɪɨɦ ɞɭɲɟɜɧɨɝɨ ɫɨɫɬɨɹɧɢɹ ɱɟɥɨɜɟɤɚ
ɩɪɢɱɺɦɢɧɞɢɤɚɬɨɪɨɦɛɨɥɟɟɱɭɜɫɬɜɢɬɟɥɶɧɵɦɱɟɦ©ɛɭɦɚɠɧɵɟª
ɩɫɢɯɨɥɨɝɢɱɟɫɤɢɟɬɟɫɬɵ
Ɍɨɱɬɨɞɭɲɟɜɧɵɟɞɜɢɠɟɧɢɹɢɫɨɫɬɨɹɧɢɹɨɬɪɚɠɚɸɬɫɹɜɧɚ
ɲɢɯ ɝɥɚɡɚɯ±ɧɟ ɭɞɢɜɢɬɟɥɶɧɨ ɏɨɪɨɲɨ ɢɡɜɟɫɬɧɨ ɱɬɨ ɝɥɚɡɚ±
ɡɟɪɤɚɥɨɞɭɲɢɇɨɞɥɹɩɪɨɧɢɤɧɨɜɟɧɢɹɜɨɜɧɭɬɪɟɧɧɢɣɦɢɪɱɟ
ɥɨɜɟɤɚɞɥɹɨɛɴɟɤɬɢɜɧɨɣɤɨɥɢɱɟɫɬɜɟɧɧɨɣɨɰɟɧɤɢɩɫɢɯɢɱɟɫɤɢɯ
ɩɪɨɰɟɫɫɨɜɮɭɧɤɰɢɣɢɫɨɫɬɨɹɧɢɣ±ɞɥɹɜɫɟɝɨɷɬɨɝɨɦɨɠɧɨɢɫ
ɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɞɜɢɠɟɧɢɹɧɟɬɨɥɶɤɨɝɥɚɡɧɨɢɞɪɭɝɢɯɱɚɫɬɟɣɬɟɥɚ
ɇɟɬɚɤɞɚɜɧɨɩɨɜɟɞɟɧɢɟɢɫɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɢɰɷɪɨɬɢɱɟɫɤɢɯɬɚɧɰɟɜ
ɛɵɥɨɩɪɨɚɧɚɥɢɡɢɪɨɜɚɧɨɩɨɨɛɴɟɤɬɢɜɧɵɦɩɨɤɚɡɚɬɟɥɹɦɫɰɟɥɶɸ
ɜɵɹɫɧɢɬɶ±ɢɦɟɟɬɫɹɥɢɭɱɟɥɨɜɟɤɚɩɨɜɟɞɟɧɱɟɫɤɢɣɷɫɬɪɭɫ"
ɋɪɟɞɢ ɦɧɨɝɢɯ ɜɢɞɨɜ ɷɪɨɬɢɱɟɫɤɢɯ ɬɚɧɰɟɜ ɟɫɬɶ ɬɚɤɨɣ ɧɚ
ɡɵɜɚɟɦɵɣɥɚɩɞɟɧɫɨɬɚɧɝɥɢɣɫɤɨɝɨɫɥɨɜɚɤɨɬɨɪɨɟɦɵɜɫɬɪɟ
ɱɚɟɦ ɜ ɫɢɧɨɧɢɦɟ ɧɨɭɬɛɭɤɚ±ODSWRS ɚ ɨɬɧɸɞɶ ɧɟ ɨɬ ɪɭɫɫɤɨɝɨ
©ɥɚɩɚɬɶªɱɬɨɤɫɬɚɬɢɫɬɪɨɝɨɡɚɩɪɟɳɟɧɨɜɩɪɨɮɟɫɫɢɨɧɚɥɶɧɵɯ
ɡɚɜɟɞɟɧɢɹɯɩɨɤɚɡɚɧɧɵɯɧɚɩɪɢɦɟɪɜɮɢɥɶɦɟɉɚɭɥɹȼɟɪɯɨɜɟɧɚ
©ɒɨɭɝɺɥɡª Ʌɚɩɞɟɧɫɢɫɩɨɥɧɹɟɬɫɹɜɧɟɩɨɫɪɟɞɫɬɜɟɧɧɨɣɛɥɢɡɨ
ɫɬɢɨɬɡɪɢɬɟɥɹɱɚɳɟɜɫɟɝɨɭɧɟɝɨɧɚɤɨɥɟɧɹɯɉɨɷɬɨɦɭɡɪɢɬɟɥɹ
ɛɭɞɟɬɬɨɱɧɟɟɧɚɡɵɜɚɬɶɤɥɢɟɧɬɨɦɁɚɪɚɛɨɬɨɤɬɚɧɰɨɜɳɢɰɫɨɫɬɨ
ɢɬɢɫɤɥɸɱɢɬɟɥɶɧɨɢɡɞɟɧɟɝɤɨɬɨɪɵɟɩɥɚɬɢɬɤɥɢɟɧɬ±ɞɨɥɥɚ
ɪɨɜɡɚɬɪɺɯɦɢɧɭɬɧɵɣɬɚɧɟɰɑɟɦɛɨɥɶɲɟɞɟɜɭɲɤɭɩɪɢɝɥɚɲɚɸɬ
ɬɟɦɛɨɥɶɲɟɨɧɚɡɚɪɚɛɚɬɵɜɚɟɬ
Ⱥɜɬɨɪɵ ɪɚɛɨɬɵ ɩɪɨɜɟɥɢ ɚɧɨɧɢɦɧɨɟ ɚɧɤɟɬɢɪɨɜɚɧɢɟ ɧɟ
ɫɤɨɥɶɤɢɯɞɟɫɹɬɤɨɜɬɚɧɰɨɜɳɢɰɌɨɱɧɟɟɞɟɜɭɲɤɢɧɚɩɪɨɬɹɠɟɧɢɢ
ɞɜɭɯɦɟɫɹɰɟɜɜɟɥɢɞɧɟɜɧɢɤɢɜɤɨɬɨɪɵɯɟɠɟɞɧɟɜɧɨɨɬɦɟɱɚɥɢ
ɫɪɟɞɢ ɩɪɨɱɟɝɨ ɫɜɨɣ ɞɧɟɜɧɨɣ ɡɚɪɚɛɨɬɨɤ ɢ ɞɧɢ ɦɟɧɫɬɪɭɚɰɢɢ


ȼɢɬɨɝɟɚɜɬɨɪɵɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɹɩɨɥɭɱɢɥɢɞɨɫɬɚɬɨɱɧɨɞɚɧɧɵɯɞɥɹ
ɩɨɫɬɪɨɟɧɢɹ ɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢ ɡɚɪɚɛɨɬɤɚ ɬɚɧɰɨɜɳɢɰɵ ɨɬ ɞɧɹ ɦɟɧ
ɫɬɪɭɚɥɶɧɨɝɨɰɢɤɥɚ
Ɉɤɚɡɚɥɨɫɶ ɱɬɨ ɝɪɚɮɢɤ ɞɨɯɨɞɨɜ ɢɦɟɟɬ ɨɬɱɺɬɥɢɜɵɣ ɦɚɤɫɢ
ɦɭɦɜɫɟɪɟɞɢɧɟɦɟɧɫɬɪɭɚɥɶɧɨɝɨɰɢɤɥɚɜɞɧɢɨɜɭɥɹɰɢɢɋɥɟɞɨ
ɜɚɬɟɥɶɧɨɬɚɧɰɨɜɳɢɰɵɧɚɢɛɨɥɟɟɩɪɢɜɥɟɤɚɬɟɥɶɧɵɞɥɹɤɥɢɟɧɬɨɜ
ɜɬɟɞɧɢɤɨɝɞɚɜɟɪɨɹɬɧɨɫɬɶɨɩɥɨɞɨɬɜɨɪɟɧɢɹɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɚ
Ɇɢɧɢɦɭɦ ɞɨɯɨɞɨɜ ɜɨ ɜɪɟɦɹ ɦɟɧɫɬɪɭɚɰɢɢ ɦɨɠɧɨ ɨɛɴɹɫ
ɧɢɬɶɮɢɡɢɱɟɫɤɢɦɧɟɞɨɦɨɝɚɧɢɟɦ±ɩɪɢɛɨɥɹɯɜɠɢɜɨɬɟɥɸɛɚɹ
ɠɟɧɳɢɧɚ ɛɭɞɟɬ ɜɟɪɬɟɬɶ ɡɚɞɨɦ ɫ ɦɟɧɶɲɢɦ ɷɧɬɭɡɢɚɡɦɨɦ ɱɟɦ
ɩɪɢ ɧɨɪɦɚɥɶɧɨɦ ɫɚɦɨɱɭɜɫɬɜɢɢ ɇɨ ɩɨ ɨɤɨɧɱɚɧɢɢ ɦɟɧɫɬɪɭɚ
ɰɢɢɤɨɝɞɚɮɢɡɢɱɟɫɤɨɟɢɩɫɢɯɢɱɟɫɤɨɟɫɨɫɬɨɹɧɢɟɬɚɧɰɨɜɳɢɰɵ
ɧɨɪɦɚɥɢɡɭɟɬɫɹɧɟɩɪɨɢɫɯɨɞɢɬɪɟɡɤɨɝɨɭɜɟɥɢɱɟɧɢɹɤɨɥɢɱɟɫɬɜɚ
ɤɥɢɟɧɬɨɜɌɟɟɟɩɪɢɜɥɟɤɚɬɟɥɶɧɨɫɬɢɞɥɹɦɭɠɱɢɧȾɨɯɨɞɵɩɨ
ɫɬɟɩɟɧɧɨɧɚɪɚɫɬɚɸɬɞɨɫɬɢɝɚɹɦɚɤɫɢɦɭɦɚɤɨɜɭɥɹɰɢɢɚɡɚɬɟɦ
ɩɨɫɬɟɩɟɧɧɨɫɧɢɠɚɸɬɫɹ
Ɇɟɯɚɧɢɡɦɵ ɩɨɜɵɲɟɧɢɹ ɩɪɢɜɥɟɤɚɬɟɥɶɧɨɫɬɢ ɠɟɧɳɢɧɵ ɜɨ
ɜɪɟɦɹ ɨɜɭɥɹɰɢɢ ɧɟɹɫɧɵ ɇɟɫɨɦɧɟɧɧɨ ɜ ɧɢɯ ɜɨɜɥɟɱɟɧɵ ɠɟɧ
ɫɤɢɟ ɩɨɥɨɜɵɟ ɝɨɪɦɨɧɵ ɷɫɬɪɨɝɟɧɵ Ɉɛ ɷɬɨɦ ɫɜɢɞɟɬɟɥɶɫɬɜɭɟɬ
ɢɫɝɥɚɠɟɧɧɵɣɯɚɪɚɤɬɟɪɤɪɢɜɨɣɞɨɯɨɞɨɜɜɨɜɪɟɦɹɦɟɧɫɬɪɭɚɥɶ
ɧɨɝɨ ɰɢɤɥɚ ɭ ɬɟɯ ɬɚɧɰɨɜɳɢɰ ɤɨɬɨɪɵɟ ɩɪɢɧɢɦɚɥɢ ɨɪɚɥɶɧɵɟ
ɤɨɧɬɪɚɰɟɩɬɢɜɵ ɧɚ ɩɪɨɬɹɠɟɧɢɢ ɜɫɟɝɨ ɰɢɤɥɚ ɗɬɢ ɩɪɟɩɚɪɚɬɵ
ɩɪɟɞɨɬɜɪɚɳɚɸɬɪɟɡɤɢɣɩɨɞɴɺɦɷɫɬɪɨɝɟɧɨɜɜɫɟɪɟɞɢɧɟɰɢɤɥɚ
ɍ ɞɚɧɧɨɣ ɝɪɭɩɩɵ ɞɟɜɭɲɟɤ ɫɨɯɪɚɧɹɟɬɫɹ ɦɢɧɢɦɭɦ ɞɨɯɨɞɨɜ ɜɨ
ɜɪɟɦɹɦɟɧɫɬɪɭɚɰɢɢɧɨɨɬɫɭɬɫɬɜɭɟɬɪɚɡɧɢɰɚɦɟɠɞɭɞɨɯɨɞɚɦɢ
ɜɩɟɪɜɨɣɢɜɨɜɬɨɪɨɣɩɨɥɨɜɢɧɟɰɢɤɥɚ
ɂɬɚɤɧɚɨɫɧɨɜɟɚɧɚɥɢɡɚɨɛɴɟɤɬɢɜɧɨɝɨɩɨɤɚɡɚɬɟɥɹ±ɜɟɥɢ
ɱɢɧɵɞɨɯɨɞɚ±ɫɞɟɥɚɧɜɵɜɨɞɨɫɭɳɟɫɬɜɨɜɚɧɢɢɭɱɟɥɨɜɟɤɚɩɨ
ɜɟɞɟɧɱɟɫɤɨɝɨɷɫɬɪɭɫɚ
ɗɬɨ ɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɟ±ɬɨɠɟ ɨɬɥɢɱɧɵɣ ɩɪɢɦɟɪ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚ
ɧɢɹ ɨɛɴɟɤɬɢɜɧɨɝɨ ɦɟɬɨɞɚ ɞɥɹ ɢɡɦɟɪɟɧɢɹ ɬɚɤɨɣ ɫɭɛɴɟɤɬɢɜɧɨɣ
ɢɬɪɭɞɧɨɭɥɨɜɢɦɨɣɩɫɢɯɨɥɨɝɢɱɟɫɤɨɣɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɢɱɟɥɨɜɟɤɚ
ɤɚɤ ɩɪɢɜɥɟɤɚɬɟɥɶɧɨɫɬɶ ɞɥɹ ɩɪɨɬɢɜɨɩɨɥɨɠɧɨɝɨ ɩɨɥɚ ɂɡɦɟɧɟ
ɧɢɟɷɬɨɣɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɢɤɨɬɨɪɭɸɭɠɢɜɨɬɧɵɯɧɚɡɵɜɚɸɬɪɟ
ɰɟɩɬɢɜɧɨɫɬɶɸɧɚɩɪɨɬɹɠɟɧɢɢɦɟɧɫɬɪɭɚɥɶɧɨɝɨɰɢɤɥɚɱɟɥɨɜɟɤɚ
ɢɡɭɱɚɸɬ ɦɧɨɝɢɟ ɢɫɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɶɫɤɢɟ ɤɨɥɥɟɤɬɢɜɵ ɗɬɨɬ ɜɨɩɪɨɫ
ɩɨɦɢɦɨɦɟɞɢɤɨɛɢɨɥɨɝɢɱɟɫɤɨɝɨɚɫɩɟɤɬɚɢɦɟɟɬɢɛɨɥɟɟɲɢɪɨ


ɤɨɟɦɢɪɨɜɨɡɡɪɟɧɱɟɫɤɨɟɡɧɚɱɟɧɢɟȾɚɺɬɥɢɫɜɨɛɨɞɚɜɨɥɢɨɫɨɡ
ɧɚɧɢɟɫɜɨɢɯɩɪɚɜɩɪɢɧɹɬɢɟɢɞɟɚɥɨɜɞɟɦɨɤɪɚɬɢɢɥɢɛɟɪɚɥɢɡɦɚ
ɜɫɟɨɛɳɟɝɨ ɪɚɜɟɧɫɬɜɚ ɢ ɩɨɥɢɬɤɨɪɪɟɤɬɧɨɫɬɢ±ɞɚɺɬ ɥɢ ɜɫɺ ɷɬɨ
ɱɟɥɨɜɟɤɭ ɢ ɫɜɨɛɨɞɭ ɨɬ ɛɢɨɥɨɝɢɱɟɫɤɢɯ ɡɚɤɨɧɨɦɟɪɧɨɫɬɟɣ" ȼɫɟ
ɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɹ ɷɬɨɣ ɬɟɦɵ ɤɪɨɦɟ ɨɩɢɫɚɧɧɨɣ ɪɚɛɨɬɵ ɫɬɪɨɹɬɫɹ
ɧɚɨɫɧɨɜɚɧɢɢɷɤɫɩɟɪɬɧɵɯɨɰɟɧɨɤɗɤɫɩɟɪɬɚɦɢɧɚɡɵɜɚɸɬɫɥɭ
ɱɚɣɧɨɨɬɨɛɪɚɧɧɵɯɦɭɠɱɢɧɤɨɬɨɪɵɦɩɨɤɚɡɵɜɚɸɬɮɨɬɨɝɪɚɮɢɢ
ɠɟɧɳɢɧɫɞɟɥɚɧɧɵɟɜɪɚɡɧɵɟɮɚɡɵɦɟɧɫɬɪɭɚɥɶɧɨɝɨɰɢɤɥɚɄɚ
ɠɞɨɦɭ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɸ ɦɭɠɱɢɧɵ ɜɵɫɬɚɜɥɹɸɬ ɛɚɥɥɵ ɨɬ ɨɞɧɨɝɨ
ɞɨɩɹɬɢɢɥɢɨɬɧɭɥɹɞɨɞɟɫɹɬɢɢɥɢɩɨɥɸɛɨɣɞɪɭɝɨɣɩɪɨɢɡ
ɜɨɥɶɧɨɣɲɤɚɥɟɁɚɬɟɦɷɬɢɰɢɮɪɵɩɨɞɜɟɪɝɚɸɬɫɬɚɬɢɫɬɢɱɟɫɤɨɣ
ɨɛɪɚɛɨɬɤɟ ɩɨɞɱɚɫ ɜɟɫɶɦɚ ɢɡɨɳɪɺɧɧɨɣ ɢɞɟɥɚɸɬ ɜɵɜɨɞ ɟɫɬɶ
ɥɢɪɚɡɥɢɱɢɹɜɩɪɢɜɥɟɤɚɬɟɥɶɧɨɫɬɢɢɥɢɢɯɧɟɬɇɟɬɧɭɠɞɵɞɨɤɚ
ɡɵɜɚɬɶɱɬɨɬɚɤɨɣɦɟɬɨɞɨɩɪɟɞɟɥɟɧɢɹɧɟɤɨɣɩɫɢɯɨɥɨɝɢɱɟɫɤɨɣ
ɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɢɱɚɳɟɜɫɟɝɨɞɚɺɬɬɨɥɶɤɨɫɚɦɭɸɨɛɳɭɸɤɚɪɬɢ
ɧɭ ɭɤɚɡɵɜɚɟɬ ɧɚ ɬɟɧɞɟɧɰɢɸ ɟɫɥɢ ɨɧɚ ɜɵɪɚɠɟɧɚ ɞɨɫɬɚɬɨɱɧɨ
ɫɢɥɶɧɨ Ⱦɪɭɝɨɟ ɞɟɥɨ±ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟ ɨɛɴɟɤɬɢɜɧɵɯ ɤɨɥɢɱɟ
ɫɬɜɟɧɧɵɯɩɨɤɚɡɚɬɟɥɟɣɄɬɪɚɞɢɰɢɨɧɧɵɦ©ɫɚɧɬɢɦɟɬɪɭɝɪɚɦɦɭ
ɫɟɤɭɧɞɟªɬɟɩɟɪɶɩɪɢɫɨɟɞɢɧɢɥɢɫɶɢɞɟɧɶɝɢɈɬɧɨɲɟɧɢɟɱɟɥɨɜɟ
ɤɚɤɞɟɧɶɝɚɦ±ɨɞɧɚɢɡɧɨɜɵɯɦɟɬɨɞɨɥɨɝɢɣɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɹɩɫɢ
ɯɢɱɟɫɤɨɣɠɢɡɧɢɱɟɥɨɜɟɤɚ
ɇɨɩɨɜɬɨɪɢɦɜɩɫɢɯɨɥɨɝɢɢɤɪɚɣɧɟɪɟɞɤɨɢɫɩɨɥɶɡɭɸɬɨɛɴ
ɟɤɬɢɜɧɵɟɩɨɤɚɡɚɬɟɥɢɩɨɷɬɨɦɭɜɷɬɨɣɱɚɫɬɢɛɭɞɭɬɨɩɢɫɚɧɵɪɚɡ
ɥɢɱɧɵɟɧɟɩɫɢɯɨɥɨɝɢɱɟɫɤɢɟɚɢɦɟɧɧɨɩɨɜɟɞɟɧɱɟɫɤɢɟɬɢɩɵ

ȽɅ Ⱥ ȼȺ  

©ɁȺɃɐɕªɂ©ȽɈɇɑɂȿªɂɅɂɋɌɊȺɌȿȽɂɂɉɈȼȿȾȿɇɂə
ȼɋɌɊȿɋɋɈȼɈɃɋɂɌɍȺɐɂɂ

ɁɚɹɰɱɚɫɬɨɧɟɩɨɞɜɢɠɟɧɄɨɝɞɚɜɨɜɧɟɲɧɟɣɫɪɟɞɟɱɬɨɬɨɦɟɧɹ
ɟɬɫɹɡɚɣɰɵɡɚɦɢɪɚɸɬɫɬɚɪɚɸɬɫɹɡɚɬɚɢɬɶɫɹɫɞɟɥɚɬɶɫɹɦɚɤɫɢ
ɦɚɥɶɧɨɧɟɜɢɞɢɦɵɦɢɢɩɟɪɟɠɞɚɬɶɬɪɟɜɨɠɧɵɟɜɪɟɦɟɧɚɆɧɨɝɢɟ
ɫɱɢɬɚɸɬɬɚɤɨɟɩɨɜɟɞɟɧɢɟɩɪɨɹɜɥɟɧɢɟɦɬɪɭɫɨɫɬɢɩɪɨɢɫɬɟɤɚɸ


ɳɟɣɨɬɫɥɚɛɨɫɬɢɉɨɷɬɨɦɭɡɚɬɚɢɜɚɧɢɟɤɚɤɫɬɪɚɬɟɝɢɹɩɨɜɟɞɟɧɢɹ
ɫɱɢɬɚɟɬɫɹ ɩɪɢɡɧɚɤɨɦ ɩɥɨɯɨɣ ɩɪɢɫɩɨɫɨɛɥɟɧɧɨɫɬɢ ɠɢɜɨɬɧɨɝɨ
ɢɥɢɱɟɥɨɜɟɤɚ
Ɇɟɠɞɭ ɬɟɦ ɪɟɚɤɰɢɹ ɡɚɬɚɢɜɚɧɢɹ ɲɢɪɨɤɨ ɪɚɫɩɪɨɫɬɪɚɧɟɧɚ
ɜɩɪɢɪɨɞɟɑɚɫɬɨɨɧɚɩɪɨɹɜɥɹɟɬɫɹɭɠɢɜɨɬɧɵɯ±ɧɟɬɨɥɶɤɨɩɪɢ
ɜɧɟɡɚɩɧɨɦɩɨɹɜɥɟɧɢɢɯɢɳɧɢɤɚɤɨɝɞɚɛɟɝɫɬɜɨɭɠɟɧɟɜɨɡɦɨɠ
ɧɨ±ɧɨɢɩɪɢɥɸɛɨɦɜɧɟɡɚɩɧɨɦɢɡɦɟɧɟɧɢɢɜɨɤɪɭɠɚɸɳɟɣɫɪɟ
ɞɟɆɨɠɧɨɜɵɡɜɚɬɶɟɺɢɢɫɤɭɫɫɬɜɟɧɧɨ±ɷɬɨɬɚɤɧɚɡɵɜɚɟɦɵɣ
ɠɢɜɨɬɧɵɣ ɝɢɩɧɨɡ ȿɫɥɢ ɜɡɹɜ ɜ ɪɭɤɢ ɠɢɜɨɬɧɨɟ ɪɟɡɤɨ ɩɟɪɟ
ɜɟɪɧɭɬɶɟɝɨɧɚɫɩɢɧɭɨɧɨɡɚɦɪɟɬɈɫɨɛɟɧɧɨɥɟɝɤɨɷɬɨɭɞɚɟɬɫɹ
ɫɞɨɦɚɲɧɢɦɢɤɭɪɚɦɢɢɝɨɥɭɛɹɦɢɆɨɠɧɨɷɬɨɩɪɨɞɟɥɚɬɶɢɫɧɟ
ɤɨɬɨɪɵɦɢ ɤɨɲɤɚɦɢ ɇɟɤɨɬɨɪɵɟ±ɞɚɥɟɤɨ ɧɟ ɜɫɟ±ɤɨɲɤɢ ɡɚɦ
ɪɭɬɧɚɧɟɫɤɨɥɶɤɨɫɟɤɭɧɞɩɨɫɥɟɛɵɫɬɪɨɝɨɩɟɪɟɜɨɪɨɬɚȺɡɚɣɰɟ
ɨɛɪɚɡɧɵɟɝɪɵɡɭɧɵɩɨɱɬɢɜɫɟɫɤɥɨɧɧɵɤɩɨɞɨɛɧɨɣɪɟɚɤɰɢɢ
Ȼɥɢɡɤɢɣɡɚɣɰɚɦɜɢɞɤɪɨɥɢɤɨɜɢɫɩɨɥɶɡɭɸɬɜɧɟɣɪɨɮɢɡɢɨ
ɥɨɝɢɱɟɫɤɢɯ ɷɤɫɩɟɪɢɦɟɧɬɚɯ ɧɟ ɩɨɞɜɟɪɝɚɹ ɨɛɳɟɦɭ ɧɚɪɤɨɡɭ
ɉɨɝɪɭɠɺɧɧɵɣ ɛɵɫɬɪɵɦ ɩɟɪɟɜɨɪɨɬɨɦ ɜ ©ɠɢɜɨɬɧɵɣ ɧɚɪɤɨɡª
ɤɪɨɥɢɤɫɨɯɪɚɧɹɟɬɧɟɩɨɞɜɢɠɧɨɫɬɶɞɨɞɟɫɹɬɤɨɜɦɢɧɭɬɁɚɷɬɨ
ɜɪɟɦɹɩɪɨɜɟɞɹɬɨɥɶɤɨɦɟɫɬɧɨɟɨɛɟɡɛɨɥɢɜɚɧɢɟɦɨɠɧɨɭɫɩɟɬɶ
ɜɜɟɫɬɢ ɜ ɦɨɡɝ ɷɥɟɤɬɪɨɞ ɢ ɡɚɩɢɫɚɬɶ ɪɟɚɤɰɢɢ ɧɟɣɪɨɧɨɜ ɛɨɞɪ
ɫɬɜɭɸɳɟɝɨɠɢɜɨɬɧɨɝɨɉɨɫɤɨɥɶɤɭɬɨɥɳɢɧɚɤɨɧɱɢɤɚɫɬɟɤɥɹɧ
ɧɨɝɨɷɥɟɤɬɪɨɞɚ±ɨɞɢɧɦɢɤɪɨɧ ɨɞɧɚɬɵɫɹɱɧɚɹɦɢɥɥɢɦɟɬɪɚ 
ɬɨɨɧɥɨɦɚɟɬɫɹɟɫɥɢɨɛɴɟɤɬɫɦɟɳɚɟɬɫɹɯɨɬɹɛɵɧɚɨɞɧɭɞɟ
ɫɹɬɭɸɦɢɥɥɢɦɟɬɪɚɇɨɭɡɚɦɟɪɲɢɯɤɪɨɥɢɤɨɜɧɟɬɞɚɠɟɬɚɤɨɝɨ
ɦɟɥɤɨɝɨɞɪɨɠɚɧɢɹ
ɋɬɪɚɬɟɝɢɸɩɨɜɟɞɟɧɢɹɡɚɬɚɢɜɚɧɢɹɱɚɫɬɨɧɚɡɵɜɚɸɬ©ɩɚɫɫɢɜ
ɧɨɣª ɜ ɩɪɨɬɢɜɨɜɟɫ ©ɚɤɬɢɜɧɨɣª ɤɨɬɨɪɚɹ ɜɤɥɸɱɚɟɬ ɜ ɫɟɛɹ ɛɵ
ɫɬɪɨɟɢɡɦɟɧɟɧɢɟɞɢɫɬɚɧɰɢɢɫɜɵɡɜɚɜɲɢɦɛɟɫɩɨɤɨɣɫɬɜɨɨɛɴɟɤ
ɬɨɦɌɟɛɨɪɶɛɭɢɥɢɛɟɝɫɬɜɨɉɚɫɫɢɜɧɭɸɫɬɪɚɬɟɝɢɸɩɨɜɟɞɟɧɢɹ
ɦɧɨɝɢɟ ɫɱɢɬɚɸɬ ɩɥɨɯɨɣ ȿɺ ɩɨɥɚɝɚɸɬ ɫɜɢɞɟɬɟɥɶɫɬɜɨɦ ɦɚɥɵɯ
ɩɪɢɫɩɨɫɨɛɢɬɟɥɶɧɵɯɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɟɣȽɨɜɨɪɹɬɨɧɢɡɤɨɣɚɞɚɩɬɢɜ
ɧɨɫɬɢɠɢɜɨɬɧɵɯɤɨɬɨɪɵɟɫɤɥɨɧɧɵɤɪɟɚɤɰɢɢɡɚɬɚɢɜɚɧɢɹɩɪɢ
ɧɟɤɢɯɢɡɦɟɧɟɧɢɹɯɜɨɤɪɭɠɚɸɳɟɣɫɪɟɞɟɆɵɩɨɤɚɠɟɦɨɲɢɛɨɱ
ɧɨɫɬɶɬɚɤɨɝɨɩɪɟɞɫɬɚɜɥɟɧɢɹ
Ɉɛɟ ɫɬɪɚɬɟɝɢɢ ɩɨɜɟɞɟɧɢɹ ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɹɸɬ ɫɨɛɨɣ ɞɜɚ ɩɨɥɸ
ɫɚɲɢɪɨɤɨɝɨɫɩɟɤɬɪɚɩɪɢɫɩɨɫɨɛɢɬɟɥɶɧɵɯɦɟɯɚɧɢɡɦɨɜɇɚɨɞ
ɧɨɦ ɩɨɥɸɫɟ ɥɟɠɢɬ ɪɟɚɤɰɢɹ ɛɨɪɶɛɵ ɢɥɢ ɛɟɝɫɬɜɚ±ɚɤɬɢɜɧɚɹ


ɪɟɚɤɰɢɹ ɚ ɧɚ ɞɪɭɝɨɦ±ɪɟɚɤɰɢɹ ɡɚɦɢɪɚɧɢɹ ɡɚɬɚɢɜɚɧɢɹ ɬɟ
ɩɚɫɫɢɜɧɚɹ ɪɟɚɤɰɢɹ Ⱦɥɹ ɪɚɡɧɵɯ ɛɢɨɥɨɝɢɱɟɫɤɢɯ ɜɢɞɨɜ ɯɚɪɚɤ
ɬɟɪɧɨɩɪɟɞɩɨɱɬɟɧɢɟɥɢɛɨɨɞɧɨɣɥɢɛɨɞɪɭɝɨɣɪɟɚɤɰɢɢɧɚɢɡ
ɦɟɧɟɧɢɹ ɜ ɫɪɟɞɟ ɨɛɢɬɚɧɢɹ ɍ ɡɚɣɰɟɜ ɤɪɨɥɢɤɨɜ ɢ ɧɟɤɨɬɨɪɵɯ
ɞɪɭɝɢɯ ɜɢɞɨɜ ɩɨɞɚɜɥɹɸɳɚɹ ɱɚɫɬɶ ɨɫɨɛɟɣ ɢɦɟɟɬ ɜɪɨɠɞɺɧɧɭɸ
ɫɤɥɨɧɧɨɫɬɶɤɪɟɚɤɰɢɢɡɚɬɚɢɜɚɧɢɹɤɩɚɫɫɢɜɧɨɣɫɬɪɚɬɟɝɢɢɩɨɜɟ
ɞɟɧɢɹɉɪɢɦɟɪɨɦɩɪɟɨɛɥɚɞɚɧɢɹɩɪɨɬɢɜɨɩɨɥɨɠɧɨɣɚɤɬɢɜɧɨɣ
ɫɬɪɚɬɟɝɢɢɩɨɜɟɞɟɧɢɹɦɨɝɭɬɫɥɭɠɢɬɶɝɨɧɱɢɟɫɨɛɚɤɢɄɝɨɧɱɢɦ
ɨɬɧɨɫɹɬɨɤɨɥɨɩɹɬɢɞɟɫɹɬɢɩɨɪɨɞɨɯɨɬɧɢɱɶɢɯɫɨɛɚɤɝɥɚɜɧɨɣɨɬ
ɥɢɱɢɬɟɥɶɧɨɣɱɟɪɬɨɣɤɨɬɨɪɵɯɹɜɥɹɟɬɫɹɜɪɨɠɞɺɧɧɚɹɫɤɥɨɧɧɨɫɬɶ
ɤɛɟɝɭɡɚɞɜɢɠɭɳɢɦɫɹɨɛɴɟɤɬɨɦȽɨɧɱɢɟɪɟɚɝɢɪɭɸɬɧɟɬɨɥɶɤɨ
ɧɚɛɟɝɭɳɟɝɨɡɜɟɪɹɧɨɢɧɚɥɸɛɨɟɞɜɢɠɟɧɢɟɜɥɚɧɞɲɚɮɬɟɧɚ
ɩɪɢɦɟɪɭɩɚɜɲɢɣɫɜɟɬɤɢɫɧɟɝɍɦɟɧɢɟɫɩɨɤɨɣɧɨɫɢɞɟɬɶɦɨɠɧɨ
ɜɨɫɩɢɬɚɬɶɭɝɨɧɱɟɣɫɨɛɚɤɢɧɨɷɬɨɬɪɟɛɭɟɬɬɳɚɬɟɥɶɧɨɝɨɢɞɥɢ
ɬɟɥɶɧɨɝɨɨɛɭɱɟɧɢɹ
ɋɪɟɞɢ ɥɸɞɟɣ ɜɫɬɪɟɱɚɸɬɫɹ ɤɚɤ ©ɡɚɣɰɵª ɬɚɤ ɢ ©ɝɨɧɱɢɟª
ɉɪɢɦɟɧɢɬɟɥɶɧɨ ɤ ɥɸɞɹɦ ɚɥɶɬɟɪɧɚɬɢɜɚ ©ɛɨɪɶɛɚɛɟɝɫɬɜɨ ɢɥɢ
ɡɚɬɚɢɜɚɧɢɟªɛɟɡɭɫɥɨɜɧɨɫɨɯɪɚɧɹɟɬɫɹɧɨɨɧɚɩɪɢɧɢɦɚɟɬɜɢɞ
©ɩɪɟɨɛɪɚɡɨɜɚɧɢɟ ɜɧɟɲɧɟɣ ɫɪɟɞɵ ɢɥɢ ɠɟ ɩɪɢɫɩɨɫɨɛɥɟɧɢɟ
ɤɧɟɣª
Ʉɨɝɞɚɢɡɦɟɧɟɧɢɹɜɫɪɟɞɟɩɪɢɜɵɱɧɵɥɢɛɨɩɪɨɢɫɯɨɞɹɬɦɟɞ
ɥɟɧɧɨ ɤɨɝɞɚ ɟɫɬɶ ɜɪɟɦɹ ɩɨɞɭɦɚɬɶ ɩɨɧɹɬɶ ɱɬɨ ɫɥɭɱɢɥɨɫɶ
ɨɩɪɟɞɟɥɢɬɶɜɚɠɧɨɫɬɶɢɡɦɟɧɟɧɢɣɨɰɟɧɢɬɶɫɜɨɢɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɢ
ɩɨɫɱɢɬɚɬɶ ɜɨɡɦɨɠɧɵɟ ɜɵɢɝɪɵɲɢ ɢ ɩɪɨɢɝɪɵɲɢ ɩɪɢ ɪɚɡɧɨɦ
ɬɟɱɟɧɢɢ ɫɨɛɵɬɢɣ±ɜ ɷɬɢɯ ɫɥɭɱɚɹɯ ɱɟɥɨɜɟɤ ɤɚɤ ɩɪɚɜɢɥɨ ɫɨ
ɡɧɚɬɟɥɶɧɨ ɜɵɛɢɪɚɟɬ ɨɞɧɭ ɢɡ ɫɬɪɚɬɟɝɢɣ ɩɨɜɟɞɟɧɢɹ Ɉɧ ɥɢɛɨ
ɫɬɚɪɚɟɬɫɹ ɜɟɪɧɭɬɶ ɩɚɪɚɦɟɬɪɵ ɫɪɟɞɵ ɤ ɩɪɟɠɧɢɦ ɡɚɤɪɵɜɚɟɬ
ɮɨɪɬɨɱɤɭ  ɥɢɛɨ ɩɪɢɫɩɨɫɚɛɥɢɜɚɟɬɫɹ ɡɚɩɚɯɢɜɚɟɬɫɹ ɩɨɩɥɨɬɧɟɟ
ɢɩɨɞɧɢɦɚɟɬɜɨɪɨɬɧɢɤ 
ɇɨɟɫɥɢɭɱɟɥɨɜɟɤɚɧɟɬɝɨɬɨɜɨɣɩɪɨɝɪɚɦɦɵɩɨɜɟɞɟɧɢɹɬɨ
ɟɫɬɶɱɟɥɨɜɟɤɢɫɩɵɬɵɜɚɟɬɫɬɪɟɫɫɨɧɪɟɚɝɢɪɭɟɬɜɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢ
ɫɨɫɜɨɢɦɩɫɢɯɨɥɨɝɢɱɟɫɤɢɦɬɢɩɨɦɪɟɚɥɢɡɭɟɬɩɨɜɟɞɟɧɢɟɥɢɛɨ
ɚɤɬɢɜɧɨɟɥɢɛɨɩɚɫɫɢɜɧɨɟɜɟɞɺɬɫɟɛɹɥɢɛɨɤɚɤɡɚɹɰɥɢɛɨɤɚɤ
ɝɨɧɱɚɹ
ɇɚɩɪɢɦɟɪɩɨɹɜɥɟɧɢɟɜɧɟɡɧɚɤɨɦɨɦɢɥɢɦɚɥɨɡɧɚɤɨɦɨɦɨɛ
ɳɟɫɬɜɟ ɦɨɠɟɬ ɛɵɬɶ ɫɬɪɟɫɫɨɪɧɨɣ ɫɢɬɭɚɰɢɟɣ ɟɫɥɢ ɱɟɥɨɜɟɤ ɧɟ
ɜɟɞɺɬɩɨɫɬɨɹɧɧɭɸɫɜɟɬɫɤɭɸɠɢɡɧɶɪɟɝɭɥɹɪɧɨɩɨɫɟɳɚɹɦɟɫɬɚ


ɝɞɟ ɦɟɠɞɭ ɥɸɞɶɦɢ ɩɪɟɨɛɥɚɞɚɟɬ ɲɚɩɨɱɧɨɟ ɡɧɚɤɨɦɫɬɜɨ Ɍɚɤɨɣ
ɧɟɫɜɟɬɫɤɢɣ ɱɟɥɨɜɟɤ ɞɥɹ ɤɨɬɨɪɨɝɨ ɩɨɞɨɛɧɚɹ ɫɢɬɭɚɰɢɹ ɫɨɞɟɪ
ɠɢɬɛɨɥɶɲɨɣɷɥɟɦɟɧɬɧɨɜɢɡɧɵɤɚɤɩɪɚɜɢɥɨɪɟɚɥɢɡɭɟɬɨɞɧɭɢɡ
ɞɜɭɯɫɬɪɚɬɟɝɢɣɩɨɜɟɞɟɧɢɹɅɢɛɨɨɧɫɬɚɪɚɟɬɫɹɭɤɪɵɬɶɫɹɝɞɟɧɢ
ɛɭɞɶ ɜ ɭɝɥɭ ɢ ɦɨɥɱɢɬ ɜɟɫɶ ɜɟɱɟɪ ɥɢɛɨ ɫɬɚɧɨɜɢɬɫɹ ɧɚɪɨɱɢɬɨ
ɪɚɡɜɹɡɟɧɝɪɨɦɤɨɪɚɡɝɨɜɚɪɢɜɚɟɬɠɢɜɨɠɟɫɬɢɤɭɥɢɪɭɟɬɨɝɥɭɲɢ
ɬɟɥɶɧɨɯɨɯɨɱɟɬȼɬɟɠɟɞɜɟɤɪɚɣɧɨɫɬɢɤɚɤɩɪɚɜɢɥɨɜɩɚɞɚɸɬ
ɧɟɩɪɨɮɟɫɫɢɨɧɚɥɶɧɵɟɚɤɬɟɪɵɈɧɢɥɢɛɨ©ɡɚɠɚɬɵªɥɢɛɨɩɟɪɟ
ɢɝɪɵɜɚɸɬ±ɫɨɜɟɪɲɚɸɬɝɨɪɚɡɞɨɛɨɥɶɲɟɞɜɢɠɟɧɢɣɱɟɦɧɭɠɧɨ
ɝɪɢɦɚɫɧɢɱɚɸɬɱɪɟɡɦɟɪɧɨɢɧɬɨɧɢɪɭɸɬɪɟɱɶ
ɗɪɧɫɬɄɪɟɱɦɟɪɢɡɜɟɫɬɧɟɣɲɢɣɩɫɢɯɢɚɬɪɜɪɚɛɨɬɟ©Ɉɛɢɫ
ɬɟɪɢɢªɨɩɢɫɚɥɞɜɟɩɨɥɹɪɧɵɟɮɨɪɦɵɷɬɨɝɨɩɫɢɯɢɱɟɫɤɨɝɨɪɚɫ
ɫɬɪɨɣɫɬɜɚ ɜɫɩɵɲɤɚ ɤɨɬɨɪɨɝɨ ɩɪɨɢɡɨɲɥɚ ɜ ȿɜɪɨɩɟ ɜɨ ɜɪɟɦɹ
ɢɩɨɫɥɟɉɟɪɜɨɣɦɢɪɨɜɨɣɜɨɣɧɵɋɬɨɥɤɧɭɜɲɢɫɶɫɧɟɤɢɦɩɪɟ
ɩɹɬɫɬɜɢɟɦ ɫɜɨɢɦ ɠɟɥɚɧɢɹɦ ɨɞɧɢ ɥɸɞɢ ɜɩɚɞɚɸɬ ɜ ɩɨɞɨɛɢɟ
ɛɭɣɫɬɜɚɞɪɭɝɢɟɰɟɩɟɧɟɸɬɉɨɫɥɟɞɧɸɸɪɟɚɤɰɢɸɄɪɟɱɦɟɪɧɚ
ɡɜɚɥ©ɪɟɮɥɟɤɫɨɦɥɨɠɧɨɣɫɦɟɪɬɢªɤɨɬɨɪɵɣɤɚɤɦɵɭɠɟɨɬɦɟ
ɱɚɥɢɲɢɪɨɤɨɪɚɫɩɪɨɫɬɪɚɧɺɧɫɪɟɞɢɠɢɜɨɬɧɵɯ
Ɍɟɪɦɢɧɵ©ɚɤɬɢɜɧɨɟªɢ©ɩɚɫɫɢɜɧɨɟªɩɨɜɟɞɟɧɢɟɧɟɫɨɜɫɟɦ
ɭɞɚɱɧɵ ɬɚɤ ɤɚɤ ɢɦɟɸɬ ɹɜɧɨ ɨɰɟɧɨɱɧɵɣ ɯɚɪɚɤɬɟɪ ɉɪɢɧɹɬɨ
ɫɱɢɬɚɬɶ ɱɬɨ ©ɚɤɬɢɜɧɨɟª ɜɫɟɝɞɚ ɥɭɱɲɟ Ⱥɤɬɢɜɧɚɹ ɠɢɡɧɟɧɧɚɹ
ɩɨɡɢɰɢɹ±ɷɬɨ ɯɨɪɨɲɨ ɚ ɛɵɬɶ ɩɪɢɫɩɨɫɨɛɥɟɧɰɟɦ±ɩɥɨɯɨ
Ɋɚɧɧɢɟ ɜɟɪɫɢɢ ɬɟɤɫɬɨɜɨɝɨ ɩɪɨɰɟɫɫɨɪɚ ©ȼɨɪɞª ɩɨɞɱɟɪɤɢɜɚɥɢ
ɫɥɨɜɨ©ɩɪɢɫɩɨɫɨɛɥɟɧɟɰªɜɨɥɧɢɫɬɨɣɡɟɥɟɧɨɣɥɢɧɢɟɣɤɚɤɫɥɨ
ɜɨɫ©ɹɪɤɨɜɵɪɚɠɟɧɧɨɣɷɤɫɩɪɟɫɫɢɜɧɨɣ ɧɟɝɚɬɢɜɧɨɣɢɪɨɧɢɱɟ
ɫɤɨɣ ɨɤɪɚɫɤɨɣªɩɨɞɨɛɧɨɫɥɨɜɭ©ɞɭɪɚɤªɏɨɬɹɞɚɠɟɧɚɭɪɨɜɧɟ
ɡɞɪɚɜɨɝɨ ɫɦɵɫɥɚ ɨɱɟɜɢɞɧɨ ɱɬɨ ɩɪɢɫɩɨɫɨɛɥɟɧɢɟ±ɧɟ ɜɫɟɝɞɚ
ɩɥɨɯɚɹɫɬɪɚɬɟɝɢɹɩɨɜɟɞɟɧɢɹɇɚɩɪɢɦɟɪɧɨɜɵɣɪɭɤɨɜɨɞɢɬɟɥɶ
ɜɫɟɝɞɚ ɜɜɨɞɢɬ ɧɨɜɵɟ ɩɪɚɜɢɥɚ ɪɚɛɨɬɵ ɤɨɥɥɟɤɬɢɜɚ ɪɚɧɶɲɟ
ɫɨɜɟɳɚɧɢɹ ɩɪɨɯɨɞɢɥɢ ɩɨ ɩɨɧɟɞɟɥɶɧɢɤɚɦ ɚ ɬɟɩɟɪɶ±ɩɨ ɱɟɬ
ɜɟɪɝɚɦɪɚɧɶɲɟɫɨɛɢɪɚɥɢɫɶɤɚɬɟɩɟɪɶ±ɤɢɬɩ
Ɂɞɪɚɜɵɣɫɦɵɫɥɝɨɜɨɪɢɬɱɬɨɥɭɱɲɟɛɭɞɟɬɩɨɩɵɬɚɬɶɫɹɩɪɢɫɩɨ
ɫɨɛɢɬɶɫɹ ɤ ɧɨɜɵɦ ɭɫɥɨɜɢɹɦ ɫɭɳɟɫɬɜɨɜɚɧɢɹ ɂ ɬɨɥɶɤɨ ɤɨɝɞɚ
ɜɵɹɫɧɢɬɫɹ ɧɟɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɶ ɩɪɢɫɩɨɫɨɛɥɟɧɢɹ ɦɨɠɧɨ ɧɚɱɢɧɚɬɶ
ɚɤɬɢɜɧɨɟɫɨɩɪɨɬɢɜɥɟɧɢɟɧɨɜɚɰɢɹɦ
Ʉɪɨɦɟɬɨɝɨɧɚɡɵɜɚɬɶɩɨɜɟɞɟɧɢɟ©ɡɚɣɰɟɜªɩɚɫɫɢɜɧɵɦɡɧɚ
ɱɢɬ ɫɨɜɟɪɲɚɬɶ ɬɚɤɭɸ ɠɟ ɨɲɢɛɤɭ ɱɬɨ ɢ ɧɚɡɵɜɚɬɶ ɩɚɫɫɢɜɧɵɦ


ɩɪɨɰɟɫɫɨɦɫɨɧȾɥɹɪɟɚɥɢɡɚɰɢɢɡɚɬɚɢɜɚɧɢɹɧɭɠɧɨɩɨɤɪɚɣɧɟɣ
ɦɟɪɟɧɟɦɟɧɶɲɟɷɧɟɪɝɢɢɱɟɦɞɥɹɫɨɜɟɪɲɟɧɢɹɞɜɢɠɟɧɢɣɌɨɪ
ɦɨɠɟɧɢɟ ɜ ɰɟɧɬɪɚɥɶɧɨɣ ɧɟɪɜɧɨɣ ɫɢɫɬɟɦɟ ɐɇɋ ±ɷɬɨ ɚɤɬɢɜ
ɧɵɣɩɪɨɰɟɫɫɬɪɟɛɭɸɳɢɣɦɧɨɝɨɷɧɟɪɝɢɢɇɚɩɪɢɦɟɪɩɪɢɭɥɵɛ
ɤɟɪɚɛɨɬɚɸɬɞɟɜɹɬɶɦɵɲɰɚɦɚɫɤɚɫɨɫɪɟɞɨɬɨɱɟɧɧɨɫɬɢɬɪɟɛɭɟɬ
ɪɚɛɨɬɵɦɢɦɢɱɟɫɤɢɯɦɵɲɰɉɨɜɟɞɟɧɢɟɞɟɬɟɣɫɫɢɧɞɪɨɦɨɦ
ɝɢɩɟɪɚɤɬɢɜɧɨɫɬɢɢɞɟɮɢɰɢɬɚɜɧɢɦɚɧɢɹɭɥɭɱɲɚɟɬɫɹɩɪɢɥɟɱɟ
ɧɢɢɩɪɟɩɚɪɚɬɚɦɢɭɫɢɥɢɜɚɸɳɢɦɢɩɢɬɚɧɢɟɦɨɡɝɚɋɥɟɞɨɜɚɬɟɥɶ
ɧɨɫɤɥɨɧɧɨɫɬɶɤɩɨɜɟɞɟɧɢɸ©ɝɨɧɱɟɣªɩɪɨɹɜɥɹɟɬɫɹɩɪɢɧɟɞɨ
ɫɬɚɬɨɱɧɨɫɬɢɮɭɧɤɰɢɣɐɇɋȽɢɩɟɪɚɤɬɢɜɧɨɫɬɶɌɟɩɨɜɵɲɟɧɧɚɹ
ɫɩɨɧɬɚɧɧɚɹɞɜɢɝɚɬɟɥɶɧɚɹɚɤɬɢɜɧɨɫɬɶɭɡɞɨɪɨɜɵɯɞɟɬɟɣɱɚɫɬɨ
ɨɬɦɟɱɚɟɬɫɹɩɪɢɭɬɨɦɥɟɧɢɢɌɟɹɜɥɹɟɬɫɹɫɥɟɞɫɬɜɢɟɦɭɯɭɞɲɟ
ɧɢɹɮɭɧɤɰɢɨɧɚɥɶɧɨɝɨɫɨɫɬɨɹɧɢɹɐɇɋ
Ⱦɥɹɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɢɩɨɜɟɞɟɧɱɟɫɤɢɯɬɢɩɨɜɜɧɚɭɱɧɨɣɥɢɬɟ
ɪɚɬɭɪɟ ɩɪɟɞɩɨɱɬɢɬɟɥɶɧɟɟ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ ɬɟɪɦɢɧɵ ©ɩɨɜɟɞɟɧɢɟ
ɬɢɩɚȺªɢ©ɩɨɜɟɞɟɧɢɟɬɢɩɚȻªɱɬɨɛɵɥɨɩɪɟɞɥɨɠɟɧɨɤɚɪɞɢɨ
ɥɨɝɚɦɢɆɎɪɢɞɦɚɧɨɦɢɊɊɨɡɟɧɦɚɧɨɦɜɝɨɞɭɈɧɢɩɟɪ
ɜɵɦɢɨɛɪɚɬɢɥɢɜɧɢɦɚɧɢɟɧɚɬɨɱɬɨɞɥɹɥɸɞɟɣɬɢɩɚȺɫɚɤ
ɬɢɜɧɵɦɩɨɜɟɞɟɧɢɟɦɌɟ©ɝɨɧɱɢɯªɜɧɟɫɤɨɥɶɤɨɪɚɡɜɵɲɟɪɢɫɤ
ɡɚɛɨɥɟɜɚɧɢɹɢɲɟɦɢɱɟɫɤɨɣɛɨɥɟɡɧɶɸɫɟɪɞɰɚ±ɨɱɟɜɢɞɧɨɩɪɟɢ
ɦɭɳɟɫɬɜɨɫɬɪɚɬɟɝɢɢɡɚɬɚɢɜɚɧɢɹȾɟɥɨɡɞɟɫɶɧɟɜɬɨɦɱɬɨɥɸ
ɞɢɫɩɨɜɟɞɟɧɢɟɦɬɢɩɚȻɌɟ©ɡɚɣɰɵªɢɫɩɵɬɵɜɚɸɬɦɟɧɶɲɢɣ
ɫɬɪɟɫɫɱɟɦɥɸɞɢɫɩɨɜɟɞɟɧɢɟɦɬɢɩɚȺɉɨɜɟɞɟɧɢɟɬɢɩɚȺɫɨ
ɩɪɨɜɨɠɞɚɟɬɫɹ ɚɤɬɢɜɚɰɢɟɣ ɫɢɦɩɚɬɢɱɟɫɤɨɣ ɧɟɪɜɧɨɣ ɫɢɫɬɟɦɵ
ɢɛɨɥɶɲɢɦɜɵɛɪɨɫɨɦɚɞɪɟɧɚɥɢɧɚȼɬɨɠɟɜɪɟɦɹɞɥɹɩɨɜɟɞɟ
ɧɢɹɬɢɩɚȻɯɚɪɚɤɬɟɪɧɚɞɪɭɝɚɹɷɧɞɨɤɪɢɧɧɚɹɤɨɦɩɨɧɟɧɬɚ±ɭɜɟ
ɥɢɱɟɧɢɟɫɟɤɪɟɰɢɢɤɨɪɬɢɤɨɫɬɟɪɨɢɞɧɵɯɝɨɪɦɨɧɨɜ
ɎɪɢɞɦɚɧɢɊɨɡɟɧɦɚɧɤɬɢɩɭȺɨɬɧɟɫɥɢɥɸɞɟɣɞɥɹɤɨɬɨɪɵɯ
ɯɚɪɚɤɬɟɪɧɵ ɬɚɤɢɟ ɱɟɪɬɵ ɤɚɤ ɚɝɪɟɫɫɢɜɧɨɫɬɶ ɚɦɛɢɰɢɨɡɧɨɫɬɶ
ɫɨɰɢɚɥɶɧɚɹɚɤɬɢɜɧɨɫɬɶɄɬɢɩɭȻ±ɧɟɚɝɪɟɫɫɢɜɧɵɯɧɟɚɦɛɢɰɢ
ɨɡɧɵɯɢɧɟɫɤɥɨɧɧɵɯɤɨɛɳɟɫɬɜɟɧɧɨɣɚɤɬɢɜɧɨɫɬɢɥɸɞɟɣ
ɋɥɟɞɭɟɬ ɨɬɦɟɬɢɬɶ ɱɬɨ ɚɝɪɟɫɫɢɜɧɨɫɬɶ ɡɞɟɫɶ ɩɨɧɢɦɚɟɬ
ɫɹ ɜ ɫɚɦɨɦ ɲɢɪɨɤɨɦ ɫɦɵɫɥɟ ɷɬɨɝɨ ɫɥɨɜɚ±ɤɚɤ ɩɨɫɬɨɹɧɧɨɟ
ɫɬɪɟɦɥɟɧɢɟ ɫɨɤɪɚɬɢɬɶ ɞɢɫɬɚɧɰɢɸ ɨɛɳɟɧɢɹ ɉɨɷɬɨɦɭ ɹɪɤɢɦ
ɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɟɦ ɩɨɜɟɞɟɧɱɟɫɤɨɝɨ ɬɢɩɚ Ⱥ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɧɟ ɬɨɥɶ
ɤɨɞ¶Ⱥɪɬɚɧɶɹɧɧɨɢɇɨɡɞɪɺɜɇɨɡɞɪɺɜɛɵɫɬɪɨɩɟɪɟɯɨɞɢɬɧɚ
©ɬɵª ɫ ɟɞɜɚ ɡɧɚɤɨɦɵɦ ɟɦɭ ɑɢɱɢɤɨɜɵɦ ɋɪɚɡɭ ɠɟ ɩɭɫɤɚɟɬɫɹ


ɜ ɧɟɧɭɠɧɵɟ ɨɬɤɪɨɜɟɧɧɨɫɬɢ ɡɚɹɜɥɹɟɬ ɫɨɛɟɫɟɞɧɢɤɭ ©Ȼɭɞɶ
ɹɬɜɨɢɦɧɚɱɚɥɶɧɢɤɨɦɹɛɵɬɟɛɹɩɨɜɟɫɢɥªȼɛɵɬɭɬɚɤɢɟɥɸɞɢ
ɧɚɡɵɜɚɸɬɫɹɛɟɫɰɟɪɟɦɨɧɧɵɦɢɈɬɦɟɬɢɦɱɬɨɥɸɞɢɬɢɩɚȺɧɟ
ɨɛɹɡɚɬɟɥɶɧɨɫɤɥɨɧɧɵɤɪɟɲɟɧɢɸɫɩɨɪɚɧɚɫɢɥɢɟɦɉɟɪɫɨɧɚɠɢ
ɮɢɥɶɦɚ©ɉɹɬɵɣɷɥɟɦɟɧɬª±ɝɟɪɨɹȻɪɸɫɚɍɢɥɥɢɫɚɢɪɚɞɢɨɜɟ
ɞɭɳɢɣ±ɨɛɚɨɬɧɨɫɹɬɫɹɤɩɨɜɟɞɟɧɱɟɫɤɨɦɭɬɢɩɭȺɏɨɬɹɪɚɞɢ
ɨɜɟɞɭɳɢɣɧɟɢɦɟɟɬɩɪɢɜɵɱɤɢɪɟɲɚɬɶɤɨɧɮɥɢɤɬɵɫɬɪɟɥɶɛɨɣ
ɧɨ ɜɩɟɪɜɵɟ ɨɤɚɡɚɜɲɢɫɶ ɜ ɰɟɧɬɪɟ ɩɟɪɟɫɬɪɟɥɤɢ ɨɧ ɧɟ ɜɩɚɥ
ɜɩɚɧɢɤɭɧɟɡɚɦɟɪɚɜɵɩɨɥɧɹɥɜɫɟɤɨɦɚɧɞɵɧɚɩɚɪɧɢɤɚȿɝɨ
ɚɝɪɟɫɫɢɜɧɨɫɬɶ ɩɪɨɹɜɥɹɟɬɫɹ ɜ ɦɚɧɟɪɟ ɨɛɳɟɧɢɹ ɫ ɥɸɞɶɦɢ ɨɧ
ɫɬɪɟɦɢɬɟɥɶɧɨ ɢɞɺɬ ɧɚ ɤɨɧɬɚɤɬ Ɉɧ ɨɬɤɪɨɜɟɧɧɨ ɚɦɛɢɰɢɨɡɟɧ
ɉɟɪɜɵɣ ɜɨɩɪɨɫ ɚɫɫɢɫɬɟɧɬɚɦ ɩɨ ɨɤɨɧɱɚɧɢɢ ɷɮɢɪɚ ©Ʉɚɤ ɜɫɟ
ɩɪɨɲɥɨ"ªɚɟɞɜɚɜɵɣɞɹɠɢɜɵɦɢɡɛɨɹɨɧɝɨɜɨɪɢɬ©ɗɬɨɛɵɥ
ɦɨɣɥɭɱɲɢɣɷɮɢɪªɇɭɢɤɨɧɟɱɧɨɨɧɫɨɰɢɚɥɶɧɨɚɤɬɢɜɟɧɜɟɞɶ
ɞɪɭɝɢɟɥɸɞɢɪɚɞɢɨɜɟɞɭɳɢɦɢɧɟɪɚɛɨɬɚɸɬ
əɪɤɢɟɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɢɩɨɜɟɞɟɧɱɟɫɤɨɝɨɬɢɩɚȺɜɫɟɝɞɚɛɪɨɫɚ
ɸɬɫɹɜɝɥɚɡɚȼɨɬɱɬɨɩɢɲɟɬɉɥɭɬɚɪɯɜ©Ɂɚɫɬɨɥɶɧɵɯɛɟɫɟɞɚɯª
ɇɚɲɫɨɝɪɚɠɞɚɧɢɧɇɢɝɟɪɜɟɪɧɭɥɫɹɧɚɪɨɞɢɧɭɨɬɭɱɟɧɵɯɡɚɧɹɬɢɣɈɧɫɥɭɲɚɥɩɪɨɫɥɚɜɥɟɧɧɨɝɨɮɢɥɨɫɨɮɚɧɟɫɬɨɥɶɤɨɜɪɟɦɟɧɢɱɬɨɛɵɜɨɫɩɪɢɧɹɬɶɟɝɨɫɢɫɬɟɦɭɧɨɞɨɫɬɚɬɨɱɧɨɱɬɨɛɵ
ɩɨɞɪɚɠɚɹɟɦɭɭɫɜɨɢɬɶɧɟɩɪɢɹɬɧɭɸɦɚɧɟɪɭɩɨɜɫɹɤɨɦɭɩɨɜɨɞɭ
ɢɡɨɛɥɢɱɚɬɶɫɜɨɢɯɫɨɛɟɫɟɞɧɢɤɨɜɜɨɲɢɛɤɚɯ
ɋɛɨɥɶɲɨɣɞɨɥɟɣɜɟɪɨɹɬɧɨɫɬɢɦɨɠɧɨɭɬɜɟɪɠɞɚɬɶɱɬɨɇɢ
ɝɟɪ ɢɦɟɥ ɜɪɨɠɞɟɧɧɭɸ ɫɤɥɨɧɧɨɫɬɶ ɤ ©ɨɛɥɢɱɟɧɢɸ ɫɨɛɟɫɟɞɧɢ
ɤɨɜªɚɨɛɳɟɧɢɟɫɮɢɥɨɫɨɮɨɦɬɨɥɶɤɨɭɤɪɟɩɢɥɨɟɺɋɬɪɟɦɥɟɧɢɟ
ɩɨɛɟɞɢɬɶɜɫɩɨɪɟɹɜɥɹɟɬɫɹɩɨɠɚɥɭɣɝɥɚɜɧɨɣɱɟɪɬɨɣɱɟɥɨɜɟɤɚ
ɩɨɜɟɞɟɧɱɟɫɤɨɝɨɬɢɩɚȺɌɚɤɢɟɥɸɞɢɫɩɨɪɹɬɧɟɞɥɹɬɨɝɨɱɬɨɛɵ
ɪɨɞɢɥɚɫɶɢɫɬɢɧɚɢɧɟɞɥɹɬɨɝɨɞɚɠɟɱɬɨɛɵɨɬɫɬɨɹɬɶɫɜɨɸɬɨɱ
ɤɭɡɪɟɧɢɹɂɦɜɚɠɧɨɨɤɚɡɚɬɶɫɹɩɨɛɟɞɢɬɟɥɟɦɩɭɫɬɶɞɥɹɷɬɨɝɨ
ɩɪɢɞɺɬɫɹɢɜɵɞɚɬɶɜɡɝɥɹɞɵɨɩɩɨɧɟɧɬɚɡɚɫɜɨɢɫɨɛɫɬɜɟɧɧɵɟ
Ɂɞɟɫɶ ɜɦɟɫɬɨ ɧɟɣɬɪɚɥɶɧɵɯ Ⱥ ɢ Ȼ ɦɵ ɛɭɞɟɦ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ
ɨɛɨɡɧɚɱɟɧɢɟɁɢȽȾɥɹɩɨɜɟɞɟɧɢɹɡɚɬɚɢɜɚɧɢɹɫɜɨɣɫɬɜɟɧɧɨɝɨ
ɡɚɣɰɭ©ɩɚɫɫɢɜɧɨɝɨªɩɨɜɟɞɟɧɢɹɩɨɜɟɞɟɧɢɹɬɢɩɚȻɩɨɎɪɢɞɦɚ
ɧɭɢɊɨɡɟɧɦɚɧɭ±ɁȽ±ɞɥɹɩɪɨɬɢɜɨɩɨɥɨɠɧɨɣɫɬɪɚɬɟɝɢɢɩɨɜɟ
ɞɟɧɢɹɫɜɨɣɫɬɜɟɧɧɨɣɝɨɧɱɟɣɞɥɹɩɨɜɟɞɟɧɢɹ©ɚɤɬɢɜɧɨɝɨªɩɨɜɟ
ɞɟɧɢɹȺɩɨɎɪɢɞɦɚɧɭɢɊɨɡɟɧɦɚɧɭ


Ⱥɞɚɩɬɢɜɧɨɫɬɶɩɫɢɯɨɥɨɝɢɱɟɫɤɢɯɬɢɩɨɜ
©ɡɚɣɰɵªɢ©ɝɨɧɱɢɟª
ȾɜɟɫɬɪɚɬɟɝɢɢɨɩɬɢɦɚɥɶɧɵɜɪɚɡɧɵɯɭɫɥɨɜɢɹɯɈɱɟɜɢɞɧɨɱɬɨ
ɜɨɞɧɢɯɫɢɬɭɚɰɢɹɯɧɚɞɨɛɟɠɚɬɶɚɜɞɪɭɝɢɯɫɬɨɢɬɫɦɢɪɧɨɩɨɫɢ
ɞɟɬɶɋɨɛɚɤɚɚɤɬɢɜɧɨɩɪɟɫɥɟɞɭɟɬɜɵɩɚɜɲɟɝɨɢɡɝɧɟɡɞɚɩɬɟɧɰɚ
ɟɫɥɢɨɧɛɟɝɚɟɬɜɹɥɨɢɧɬɟɪɟɫɭɟɬɫɹɫɥɟɬɤɨɦɤɨɬɨɪɵɣɜɟɪɬɢɬɝɨ
ɥɨɜɨɣɢɫɨɜɫɟɦɧɟɡɚɦɟɱɚɟɬɡɚɦɟɪɲɟɝɨɧɟɩɨɞɜɢɠɧɨ
ɉɪɨɫɩɟɪɆɟɪɢɦɟɜ©ɉɢɫɶɦɚɯɢɡɂɫɩɚɧɢɢªɨɬɦɟɱɚɟɬ
Ʌɟɝɤɨɩɨɧɹɬɶɱɬɨɯɚɪɚɤɬɟɪɵɭɛɵɤɨɜɛɵɜɚɸɬɫɬɨɥɶɠɟ
ɪɚɡɧɨɨɛɪɚɡɧɵ ɤɚɤ ɭ ɥɸɞɟɣ ɬɟɦ ɧɟ ɦɟɧɟɟ ɨɧɢ ɪɚɡɞɟɥɹɸɬɫɹ
ɧɚ ɞɜɟ ɪɟɡɤɨ ɨɛɨɡɧɚɱɟɧɧɵɟ ɤɚɬɟɝɨɪɢɢ ɧɚ ©ɹɫɧɵɯª ɢ ©ɬɟɦɧɵɯª ©əɫɧɵɟª ɨɬɤɪɨɜɟɧɧɨ ɛɪɨɫɚɸɬɫɹ ɜ ɚɬɚɤɭ ɜ ɬɨ ɜɪɟɦɹ
ɤɚɤ©ɬɟɦɧɵɟªɯɢɬɪɹɬɢɫɬɚɪɚɸɬɫɹɧɚɩɚɫɬɶɧɚɱɟɥɨɜɟɤɚɩɪɟɞɚɬɟɥɶɫɤɢɦɨɛɪɚɡɨɦɗɬɢɩɨɫɥɟɞɧɢɟɛɵɜɚɸɬɧɟɨɛɵɤɧɨɜɟɧɧɨ
ɨɩɚɫɧɵ
Ɉɱɟɜɢɞɧɨɱɬɨ©ɹɫɧɵɟªɛɵɤɢɨɛɥɚɞɚɸɬɩɨɜɟɞɟɧɱɟɫɤɢɦɬɢ
ɩɨɦȽ ©ɝɨɧɱɚɹª Ɉɤɚɡɚɜɲɢɫɶɧɚɚɪɟɧɟɜɧɟɩɪɢɜɵɱɧɨɣɨɛɫɬɚ
ɧɨɜɤɟɢɫɩɵɬɵɜɚɹɫɬɪɟɫɫɨɧɢɫɪɚɡɭɠɟɞɟɦɨɧɫɬɪɢɪɭɸɬɪɟɚɤɰɢɸ
ɛɨɪɶɛɵɌɚɤɚɹɩɪɨɫɬɚɹɧɟɡɚɦɵɫɥɨɜɚɬɚɹɫɬɪɚɬɟɝɢɹɩɨɜɟɞɟɧɢɹɧɟ
ɫɨɡɞɚɟɬ ɩɪɨɛɥɟɦ ɞɥɹ ɢɯ ɩɪɨɬɢɜɧɢɤɚ ȼ ɬɨ ɠɟ ɜɪɟɦɹ ɛɥɚɝɨɞɚ
ɪɹɫɜɨɟɣɫɬɪɚɬɟɝɢɢɡɚɬɚɢɜɚɧɢɹɢɜɵɠɢɞɚɧɢɹ©ɬɟɦɧɵɟªɛɵɤɢ
ɧɨɫɢɬɟɥɢ ɩɨɜɟɞɟɧɢɹ ɬɢɩɚ Ɂ ©ɡɚɹɰª  ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɹɸɬ ©ɧɟɨɛɵɤ
ɧɨɜɟɧɧɭɸɨɩɚɫɧɨɫɬɶªɞɥɹɦɚɬɚɞɨɪɚɌɚɤɢɦɨɛɪɚɡɨɦɩɨɜɟɞɟɧɢɟ
ɬɢɩɚɁɨɱɟɜɢɞɧɨɛɨɥɟɟɚɞɚɩɬɢɜɧɨɱɟɦɩɨɜɟɞɟɧɢɟɬɢɩɚȽɜɫɢ
ɬɭɚɰɢɢɩɪɨɬɢɜɨɫɬɨɹɧɢɹɠɟɪɬɜɵ ɛɵɤɚ ɯɢɳɧɢɤɭ ɱɟɥɨɜɟɤɭ 
ɊɚɫɫɦɨɬɪɢɦɟɳɟɨɞɢɧɩɪɢɦɟɪɊɚɧɶɲɟɜɩɢɬɨɦɧɢɤɚɯɫɥɭ
ɠɟɛɧɨɝɨɫɨɛɚɤɨɜɨɞɫɬɜɚɜɵɛɪɚɤɨɜɵɜɚɥɢɫɶɧɨɫɢɬɟɥɢɩɨɜɟɞɟɧɢɹ
ɬɢɩɚɁɬɚɤɤɚɤɭɧɢɯɩɪɟɨɛɥɚɞɚɟɬɩɚɫɫɢɜɧɨɨɛɨɪɨɧɢɬɟɥɶɧɚɹɪɟ
ɚɤɰɢɹɧɚɭɝɪɨɡɭɉɪɢɩɨɹɜɥɟɧɢɢɱɭɠɨɝɨɱɟɥɨɜɟɤɚɬɚɤɢɟɫɨɛɚɤɢ
ɩɨɞɠɢɦɚɸɬɯɜɨɫɬɩɹɬɹɬɫɹɢɩɨɫɤɭɥɢɜɚɸɬȿɫɬɟɫɬɜɟɧɧɨɨɧɢɧɟ
ɝɨɞɹɬɫɹ ɞɥɹ ɡɚɳɢɬɧɨɤɚɪɚɭɥɶɧɨɣ ɫɥɭɠɛɵ±ɨɫɧɨɜɧɨɣ ɨɛɥɚɫɬɢ
ɩɪɢɦɟɧɟɧɢɹɫɥɭɠɟɛɧɵɯɫɨɛɚɤȼɨɜɪɟɦɹȼɟɥɢɤɨɣɈɬɟɱɟɫɬɜɟɧ
ɧɨɣɜɨɣɧɵɜɵɛɪɚɤɨɜɵɜɚɬɶɫɨɛɚɤɬɢɩɚɁɛɵɥɨɛɵɪɚɫɬɨɱɢɬɟɥɶ
ɫɬɜɨɦȼɪɚɛɨɬɟɤɨɬɨɪɚɹɜɟɥɚɫɶɫɭɱɚɫɬɢɟɦɅ௘ȼɄɪɭɲɢɧɫɤɨɝɨ
ɨɫɧɨɜɚɬɟɥɹ ɨɬɟɱɟɫɬɜɟɧɧɨɣ ɷɬɨɥɨɝɢɢ ɛɵɥɨ ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɨ ɱɬɨ


ɬɚɤɢɟ ɬɪɭɫɨɜɚɬɵɟ ɫɨɛɚɤɢ ɡɧɚɱɢɬɟɥɶɧɨ ɥɭɱɲɟ ɨɛɭɱɚɸɬɫɹ ɩɨ
ɢɫɤɨɜɨɣɪɚɛɨɬɟɉɪɢɱɟɦɧɟɬɨɥɶɤɨɩɨɬɨɦɭɱɬɨɢɦɟɸɬɥɭɱɲɟɟ
ɨɛɨɧɹɧɢɟ  ɚ ɢɦɟɧɧɨ ɜ ɫɢɥɭ ɨɫɨɛɟɧɧɨɫɬɟɣ ɩɫɢɯɨɥɨɝɢɱɟɫɤɨɝɨ
ɬɢɩɚɀɢɜɨɬɧɵɟɢɥɸɞɢɬɢɩɚɁɯɨɪɨɲɨɫɩɪɚɜɥɹɸɬɫɹɫɪɚɛɨɬɨɣ
ɜɭɫɥɨɜɢɹɯɧɢɡɤɨɝɨɭɪɨɜɧɹɫɬɪɟɫɫɚɬɚɤɤɚɤɩɪɢɫɬɪɟɫɫɟɨɧɢɪɟ
ɚɥɢɡɭɸɬɫɜɨɸɫɬɪɚɬɟɝɢɸɩɨɜɟɞɟɧɢɹ±ɡɚɬɚɢɜɚɸɬɫɹɋɬɪɚɬɟɝɢɹ
ɩɨɜɟɞɟɧɢɹ ɬɢɩɚ Ƚ ɩɪɢ ɫɬɪɟɫɫɟ±ɩɪɟɨɛɪɚɡɨɜɵɜɚɬɶ ɜɧɟɲɧɸɸ
ɫɪɟɞɭ Ɍɟ ɥɢɛɨ ɚɬɚɤɨɜɚɬɶ ɜɪɚɝɚ ɥɢɛɨ ɛɟɠɚɬɶ ɨɬ ɨɩɚɫɧɨɫɬɢ
ɉɨɷɬɨɦɭɬɢɩȽɢɞɟɚɥɟɧɞɥɹɫɨɛɚɤɩɨɞɪɵɜɧɢɤɨɜɢɫɨɛɚɤɫɜɹɡ
ɧɢɤɨɜȼɬɨɠɟɜɪɟɦɹɜɨɛɫɬɚɧɨɜɤɟɫɧɢɡɤɢɦɭɪɨɜɧɟɦɫɬɪɟɫɫɚ
ɧɚɩɪɢɦɟɪɞɥɹɪɚɛɨɬɵɩɨɫɥɟɞɭɷɬɢɠɢɜɨɬɧɵɟɦɚɥɨɩɪɢɝɨɞɧɵ
ɬɚɤɤɚɤɢɫɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɶɫɤɚɹɚɤɬɢɜɧɨɫɬɶɪɚɡɜɢɬɚɭɧɢɯɫɥɚɛɨȾɥɹ
ɪɚɛɨɬɵɩɨɫɥɟɞɭɧɚɢɛɨɥɟɟɩɪɢɝɨɞɧɵɫɨɛɚɤɢɫɩɪɟɨɛɥɚɞɚɧɢɟɦ
ɩɚɫɫɢɜɧɨɨɛɨɪɨɧɢɬɟɥɶɧɵɯɪɟɚɤɰɢɣɧɚɭɝɪɨɡɭɌɟɧɨɫɢɬɟɥɢɩɨ
ɜɟɞɟɧɢɹɬɢɩɚɁ
ȼɨɩɪɟɤɢ ɲɢɪɨɤɨ ɪɚɫɩɪɨɫɬɪɚɧɟɧɧɨɦɭ ɦɧɟɧɢɸ ɩɨɜɟɞɟɧɢɟ
ɬɢɩɚɁɦɨɠɟɬɨɤɚɡɚɬɶɫɹɨɩɬɢɦɚɥɶɧɨɣɫɬɪɚɬɟɝɢɟɣɢɜɫɬɪɟɫɫɨɪ
ɧɵɯɭɫɥɨɜɢɹɯɤɨɝɞɚɡɚɞɚɱɟɣɠɢɜɨɬɧɨɝɨɢɥɢɱɟɥɨɜɟɤɚɹɜɥɹɟɬɫɹ
ɧɟɜɵɩɨɥɧɟɧɢɟɤɚɤɨɣɥɢɛɨɪɚɛɨɬɵɚɜɵɠɢɜɚɧɢɟɏɨɪɨɲɨɢɡ
ɜɟɫɬɧɚɩɪɢɬɱɚɨɞɜɭɯɥɹɝɭɲɤɚɯɩɨɩɚɜɲɢɯɜɤɪɢɧɤɭɫɦɨɥɨɤɨɦ
ɨɞɧɚɩɨɫɱɢɬɚɥɚɫɢɬɭɚɰɢɸɛɟɡɧɚɞɺɠɧɨɣɢɩɟɪɟɫɬɚɜɫɨɩɪɨɬɢɜ
ɥɹɬɶɫɹɨɛɫɬɨɹɬɟɥɶɫɬɜɚɦɭɬɨɧɭɥɚɚɞɪɭɝɚɹɧɚɱɚɥɚɛɚɪɚɯɬɚɬɶɫɹ
ɢɜɵɛɪɚɥɚɫɶɫɛɢɜɦɨɥɨɤɨɜɦɚɫɥɨɆɨɪɚɥɶɷɬɨɣɢɫɬɨɪɢɢ±ɛɨ
ɪɨɬɶɫɹɩɪɢɥɸɛɵɯɨɛɫɬɨɹɬɟɥɶɫɬɜɚɯ
ɗɬɚ ɫɢɬɭɚɰɢɹ ɛɵɥɚ ɫɦɨɞɟɥɢɪɨɜɚɧɚ ɜ ɷɤɫɩɟɪɢɦɟɧɬɟ ȼɦɟ
ɫɬɨɥɹɝɭɲɟɤɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɥɢɪɵɛɜɚɤɜɚɪɢɭɦɤɨɬɨɪɵɯɩɟɪɟɤɪɵ
ɥɢɩɨɫɬɭɩɥɟɧɢɟɜɨɡɞɭɯɚɄɨɝɞɚɤɢɫɥɨɪɨɞɧɨɟɝɨɥɨɞɚɧɢɟɫɬɚɥɨ
ɨɳɭɬɢɦɵɦɜɩɨɩɭɥɹɰɢɢɜɵɹɜɢɥɨɫɶɞɜɚɬɢɩɚɩɨɜɟɞɟɧɢɹɨɫɨ
ɛɟɣ ɑɚɫɬɶ ɪɵɛ ɡɚɦɟɪɥɚ ɚ ɞɪɭɝɚɹ ɫɬɚɥɚ ɛɭɪɧɨ ɩɟɪɟɦɟɳɚɬɶɫɹ
ɫɬɚɪɚɹɫɶɜɵɩɪɵɝɧɭɬɶɢɡɚɤɜɚɪɢɭɦɚɢɥɢɜɨɜɫɹɤɨɦɫɥɭɱɚɟɱɬɨ
ɬɨɢɡɦɟɧɢɬɶɜɨɤɪɭɠɚɸɳɟɣɫɪɟɞɟɇɟɞɨɜɨɞɹɪɵɛɞɨɝɢɛɟɥɢ


ȼ ɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɹɯ Ȼ௘ɆɌɟɩɥɨɜɚ ɢ ȼ௘Ⱦɇɟɛɵɥɢɰɢɧɚ ɛɵɥɚ ɩɨɤɚɡɚɧɚ ɛɨɥɟɟ
ɜɵɫɨɤɚɹ ɱɭɜɫɬɜɢɬɟɥɶɧɨɫɬɶ Ɍɟ ɧɢɡɤɢɟ ɩɨɪɨɝɢ ɪɚɡɞɪɚɠɟɧɢɹ ɫɟɧɫɨɪɧɵɯ
ɫɢɫɬɟɦɭɥɸɞɟɣ±ɧɨɫɢɬɟɥɟɣɩɨɜɟɞɟɧɢɹɬɢɩɚɁ ɭɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɟɣɫɥɚɛɨɝɨ
ɬɢɩɚ ɧɟɪɜɧɨɣ ɫɢɫɬɟɦɵ ɫɨɝɥɚɫɧɨ ɩɚɜɥɨɜɫɤɨɣ ɬɟɪɦɢɧɨɥɨɝɢɢ ɤɨɬɨɪɨɣ ɩɪɢ
ɞɟɪɠɢɜɚɥɢɫɶɷɬɢɢɫɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɢ 



ɜɤɥɸɱɢɥɢ ɜɨɡɞɭɲɧɵɣ ɧɚɫɨɫ ɋɩɭɫɬɹ ɧɟɤɨɬɨɪɨɟ ɜɪɟɦɹ ɱɚɫɬɶ
ɪɵɛ ɩɨɝɢɛɥɚ ȼɫɟ ɩɨɝɢɛɲɢɟ ɛɵɥɢ ɢɡ ɱɢɫɥɚ ɬɟɯ ɤɬɨ ɚɤɬɢɜɧɨ
ɜɟɥɫɟɛɹɜɨɜɪɟɦɹɧɟɛɥɚɝɨɩɪɢɹɬɧɨɝɨɢɡɦɟɧɟɧɢɹɭɫɥɨɜɢɣɫɭɳɟ
ɫɬɜɨɜɚɧɢɹɞɟɦɨɧɫɬɪɢɪɨɜɚɥɢɩɨɜɟɞɟɧɢɟɬɢɩɚȽɉɨɤɚɡɚɬɟɥɶɧɨ
ɱɬɨɫɨɞɟɪɠɚɧɢɟɚɞɪɟɧɚɥɢɧɚɜɬɤɚɧɹɯɩɨɝɢɛɲɢɯɪɵɛɛɵɥɨɜɧɟ
ɫɤɨɥɶɤɨɪɚɡɜɵɲɟɱɟɦɜɬɤɚɧɹɯɪɵɛɨɫɬɚɜɚɜɲɢɯɫɹɫɩɨɤɨɣɧɵ
ɦɢɜɨɜɪɟɦɹɤɢɫɥɨɪɨɞɧɨɝɨɝɨɥɨɞɚɧɢɹɌɨɟɫɬɶɚɞɪɟɧɚɥɢɧɚɫɫɨ
ɰɢɢɪɭɟɬɫɹɫɩɨɜɟɞɟɧɢɟɦɬɢɩɚȽɧɟɬɨɥɶɤɨɭɦɥɟɤɨɩɢɬɚɸɳɢɯ
ɧɨɢɭɧɢɡɲɢɯɠɢɜɨɬɧɵɯɌɚɤɢɦɨɛɪɚɡɨɦɩɨɜɟɞɟɧɢɟɬɢɩɚɁ
ɡɚɬɚɢɜɚɧɢɟ ɦɨɠɟɬ ɛɵɬɶ ɨɩɬɢɦɚɥɶɧɨɣ ɫɬɪɚɬɟɝɢɟɣ ɩɨɜɟɞɟɧɢɹ
ɩɪɢɧɟɛɥɚɝɨɩɪɢɹɬɧɵɯɢɡɦɟɧɟɧɢɹɯɫɪɟɞɵ
ɈɱɟɜɢɞɧɵɩɪɟɢɦɭɳɟɫɬɜɚɩɨɜɟɞɟɧɢɹɬɢɩɚɁɩɪɢɜɬɨɪɠɟɧɢɢ
ɧɚɱɭɠɭɸɬɟɪɪɢɬɨɪɢɸɩɨɤɭɲɟɧɢɢɧɚɱɭɠɢɟɦɚɬɟɪɢɚɥɶɧɵɟɪɟ
ɫɭɪɫɵȼɷɬɨɦɫɥɭɱɚɟɫɬɪɚɬɟɝɢɢɩɨɜɟɞɟɧɢɹɞɥɹɧɚɝɥɹɞɧɨɫɬɢ
ɧɚɡɵɜɚɸɬɫɬɪɚɬɟɝɢɹɦɢ©ɹɫɬɪɟɛɚªɢ©ɝɨɥɭɛɹªɋɬɪɟɦɢɬɟɥɶɧɨɟ
ɜɬɨɪɠɟɧɢɟɜɫɟɝɞɚɜɫɬɪɟɬɢɬɹɪɨɫɬɧɵɣɨɬɩɨɪɯɨɡɹɢɧɚɌɨɝɞɚɤɚɤ
ɬɢɯɨɟ ɜɤɪɚɞɱɢɜɨɟ ɜɬɢɪɚɧɢɟ ɜ ɞɨɜɟɪɢɟ ɞɚɺɬ ɝɨɪɚɡɞɨ ɛɨɥɶɲɟ
ɲɚɧɫɨɜɧɚɭɫɩɟɯɇɚɩɪɢɦɟɪɦɨɥɨɞɚɹɤɨɲɤɚɜɵɛɪɚɜɲɚɹɫɟɛɟ
ɱɟɥɨɜɟɤɚɞɥɹɫɨɜɦɟɫɬɧɨɝɨɩɪɨɠɢɜɚɧɢɹɫɤɨɪɟɟɞɨɛɶɟɬɫɹɫɜɨɟ
ɝɨɟɫɥɢɛɭɞɟɬɥɢɲɶɞɟɥɢɤɚɬɧɨɞɟɪɠɚɬɶɫɹɜɩɨɥɟɡɪɟɧɢɹɫɜɨɟɝɨ
ɢɡɛɪɚɧɧɢɤɚɚɧɟɜɪɵɜɚɬɶɫɹɜɞɨɦɫɧɚɝɥɵɦɦɹɭɤɚɧɶɟɦɌɨɱɧɨ
ɬɚɤɠɟɢɱɟɥɨɜɟɤɩɨɩɚɜɲɢɣɜɧɨɜɵɣɤɨɥɥɟɤɬɢɜɢɦɟɟɬɛɨɥɶ
ɲɟɲɚɧɫɨɜɧɚɭɫɩɟɲɧɭɸɫɨɰɢɚɥɶɧɭɸɚɞɚɩɬɚɰɢɸɟɫɥɢɧɟɛɭ
ɞɟɬɤɪɢɬɢɤɨɜɚɬɶɫɭɳɟɫɬɜɭɸɳɢɟɩɨɪɹɞɤɢɦɧɨɝɨɪɚɫɫɤɚɡɵɜɚɬɶ
ɨ ɫɜɨɢɯ ɞɨɫɬɨɢɧɫɬɜɚɯ ɞɟɤɥɚɪɢɪɨɜɚɬɶ ɫɜɨɢ ɩɪɚɜɚ ɧɟ ɧɚɱɧɟɬ
ɫɪɚɡɭɠɟɞɚɜɚɬɶɫɨɜɟɬɵɤɨɥɥɟɝɚɦɚɩɭɳɟ±ɧɚɱɚɥɶɧɢɤɭ

©Ɂɚɣɰɵªɢ©ɝɨɧɱɢɟª
ɩɪɢɪɚɡɥɢɱɧɨɣɤɨɧɬɪɨɥɢɪɭɟɦɨɫɬɢɫɢɬɭɚɰɢɢ
ɇɚɢɛɨɥɟɟɹɪɤɨɩɪɟɢɦɭɳɟɫɬɜɚɩɨɜɟɞɟɧɢɹɬɢɩɚɁɩɪɨɹɜɥɹɸɬɫɹ
ɜɧɟɤɨɧɬɪɨɥɢɪɭɟɦɵɯɫɢɬɭɚɰɢɹɯɀɢɜɨɬɧɵɟɢɥɸɞɢɫɩɨɜɟɞɟɧ
ɱɟɫɤɢɦɬɢɩɨɦɁɥɭɱɲɟɩɟɪɟɧɨɫɹɬɧɟɤɨɧɬɪɨɥɢɪɭɟɦɵɟɫɬɪɟɫɫɨɪ
ɧɵɟɜɨɡɞɟɣɫɬɜɢɹɇɟɤɨɧɬɪɨɥɢɪɭɟɦɵɦɹɜɥɹɟɬɫɹɬɚɤɨɟɢɡɦɟɧɟ
ɧɢɟɫɪɟɞɵɨɛɢɬɚɧɢɹɤɤɨɬɨɪɨɦɭɧɟɥɶɡɹɩɪɢɫɩɨɫɨɛɢɬɶɫɹɤɨɬɨ
ɪɨɝɨɧɟɥɶɡɹɢɡɛɟɠɚɬɶɢɤɨɬɨɪɨɟɧɟɥɶɡɹɩɪɟɞɫɤɚɡɚɬɶɁɚɦɟɬɢɦ


ɱɬɨɢɡɬɪɺɯɩɟɪɟɱɢɫɥɟɧɧɵɯɭɫɥɨɜɢɣɧɟɤɨɧɬɪɨɥɢɪɭɟɦɨɫɬɢɫɚ
ɦɵɦɩɚɝɭɛɧɵɦɨɛɪɚɡɨɦɞɟɣɫɬɜɭɟɬɧɚɠɢɜɨɣɨɪɝɚɧɢɡɦɧɟɩɪɟɞ
ɫɤɚɡɭɟɦɨɫɬɶɜɨɡɞɟɣɫɬɜɢɹ
ɇɚɢɛɨɥɟɟɲɢɪɨɤɨɪɚɫɩɪɨɫɬɪɚɧɺɧɧɚɹɦɨɞɟɥɶɧɟɤɨɧɬɪɨɥɢɪɭɟ
ɦɨɝɨɫɬɪɟɫɫɨɪɧɨɝɨɜɨɡɞɟɣɫɬɜɢɹ±ɛɨɥɟɜɨɟɪɚɡɞɪɚɠɟɧɢɟɷɥɟɤɬɪɢ
ɱɟɫɤɢɦɬɨɤɨɦɜɬɚɤɢɯɭɫɥɨɜɢɹɯɤɨɝɞɚɠɢɜɨɬɧɨɟɧɟɦɨɠɟɬɜɵ
ɤɥɸɱɚɬɶɬɨɤɇɚɷɬɨɣɦɨɞɟɥɢɛɵɥɨɩɨɤɚɡɚɧɨɱɬɨɬɨɥɶɤɨɭɤɪɵɫ
ɫɩɨɜɟɞɟɧɢɟɦɬɢɩɚȽɤɨɬɨɪɵɟɩɨɞɜɟɪɝɚɥɢɫɶɞɟɣɫɬɜɢɸɷɥɟɤɬɪɢ
ɱɟɫɤɨɝɨ ɬɨɤɚ ɜ ɧɟɤɨɧɬɪɨɥɢɪɭɟɦɵɯ ɭɫɥɨɜɢɹɯ ɪɚɡɜɢɜɚɟɬɫɹ ɜɵɭ
ɱɟɧɧɚɹɛɟɫɩɨɦɨɳɧɨɫɬɶ±ɫɨɫɬɨɹɧɢɟɤɨɬɨɪɨɟɫɱɢɬɚɟɬɫɹɦɨɞɟɥɶɸ
ɞɟɩɪɟɫɫɢɢɱɟɥɨɜɟɤɚȼɵɭɱɟɧɧɚɹɛɟɫɩɨɦɨɳɧɨɫɬɶɭɤɪɵɫɬɢɩɚȽ
ɩɪɨɹɜɥɹɟɬɫɹɜɭɯɭɞɲɟɧɢɢɤɚɤɨɛɭɱɟɧɢɹɬɚɤɢɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɢ
ɭɠɟɢɦɟɸɳɢɯɫɹɧɚɜɵɤɨɜɂɡɦɟɧɹɟɬɫɹɢɜɫɹɫɬɪɭɤɬɭɪɚɩɨɜɟɞɟ
ɧɢɹɬɚɤɢɯɠɢɜɨɬɧɵɯȼɞɨɦɚɲɧɟɣɤɥɟɬɤɟɭɧɢɯɩɪɨɹɜɥɹɸɬɫɹɪɚ
ɧɟɟɧɟɫɜɨɣɫɬɜɟɧɧɵɟɢɦɪɟɚɤɰɢɢɡɚɦɢɪɚɧɢɹɄɪɨɦɟɬɨɝɨɭɧɢɯ
ɪɚɡɜɢɜɚɟɬɫɹɚɝɟɞɨɧɢɹɩɨɬɪɟɛɥɟɧɢɟɜɤɭɫɧɨɣɩɢɳɢɤɨɬɨɪɭɸɨɧɢ
ɪɚɧɟɟ ɩɪɟɞɩɨɱɢɬɚɥɢ ɪɟɡɤɨ ɩɚɞɚɟɬ ɇɚɤɨɧɟɰ ɬɨɥɶɤɨ ɠɢɜɨɬɧɵɟ
ɬɢɩɚȽɩɨɫɥɟɧɟɤɨɧɬɪɨɥɢɪɭɟɦɨɝɨɜɨɡɞɟɣɫɬɜɢɹɧɚɱɢɧɚɸɬɭɩɨɬɪɟ
ɛɥɹɬɶ ɚɥɤɨɝɨɥɶ ɉɨɫɤɨɥɶɤɭ ɚɥɤɨɝɨɥɶ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɭɧɢɜɟɪɫɚɥɶɧɵɦ
ɫɬɪɟɫɫɩɪɨɬɟɤɬɨɪɨɦɟɝɨɩɨɬɪɟɛɥɟɧɢɟɫɥɭɠɢɬɩɨɤɚɡɚɬɟɥɟɦɫɢɥɵ
ɫɬɪɟɫɫɚ ɤɨɬɨɪɵɣ ɢɫɩɵɬɚɥɨ ɠɢɜɨɬɧɨɟ ɢɥɢ ɱɟɥɨɜɟɤ ɀɢɜɨɬɧɵɟ
ɬɢɩɚɁɢɝɧɨɪɢɪɭɸɬɷɬɚɧɨɥɛɭɬɵɥɤɢɫɤɨɬɨɪɵɦɫɬɚɜɹɬɢɦɜɤɥɟɬ
ɤɭɢɷɬɨɹɜɥɹɟɬɫɹɨɞɧɢɦɢɡɩɨɤɚɡɚɬɟɥɟɣɬɨɝɨɱɬɨɧɟɤɨɧɬɪɨɥɢɪɭ
ɟɦɨɟɜɨɡɞɟɣɫɬɜɢɟɧɟɨɫɬɚɜɢɥɨɫɥɟɞɚɜɢɯɩɫɢɯɢɤɟɉɨɫɥɟɧɟɤɨɧ
ɬɪɨɥɢɪɭɟɦɨɝɨɜɨɡɞɟɣɫɬɜɢɹɠɢɜɨɬɧɵɟɷɬɨɝɨɬɢɩɚɞɟɦɨɧɫɬɪɢɪɭɸɬ
ɥɢɲɶɩɨɜɵɲɟɧɧɵɣɭɪɨɜɟɧɶɬɪɟɜɨɝɢɧɨɜɨɫɬɚɥɶɧɨɦɢɯɩɨɜɟɞɟ
ɧɢɟɧɟɦɟɧɹɟɬɫɹ
Ʌɸɞɢɩɨɫɬɨɹɧɧɨɢɫɩɵɬɵɜɚɸɬɧɟɤɨɧɬɪɨɥɢɪɭɟɦɨɟɫɨɰɢɚɥɶɧɨɟ
ɞɚɜɥɟɧɢɟ ɉɪɢ ɷɬɨɦ ɧɚɢɛɨɥɟɟ ɱɭɜɫɬɜɢɬɟɥɶɧɵ ɤ ɧɟɤɨɧɬɪɨɥɢɪɭɟ
ɦɵɦ ɫɨɰɢɚɥɶɧɵɦ ɫɢɬɭɚɰɢɹɦ ɧɨɫɢɬɟɥɢ ɩɫɢɯɨɥɨɝɢɱɟɫɤɨɝɨ ɬɢɩɚ
ȽɄɥɚɫɫɢɱɟɫɤɢɣɩɪɢɦɟɪɩɫɢɯɨɥɨɝɢɱɟɫɤɨɝɨɬɢɩɚȽ±ȺɧɧɚɄɚɪɟ
ɧɢɧɚɧɟɜɵɞɟɪɠɚɜɲɚɹɨɫɬɪɚɤɢɡɦɚȼɮɢɡɢɱɟɫɤɨɣɫɪɟɞɟɜɤɨɬɨ
ɪɨɣɨɧɚɫɭɳɟɫɬɜɨɜɚɥɚɩɨɥɧɨɫɬɶɸɨɬɫɭɬɫɬɜɨɜɚɥɢɧɟɛɥɚɝɨɩɪɢɹɬ
ɧɵɟɢɡɦɟɧɟɧɢɹȿɞɢɧɫɬɜɟɧɧɵɦɧɟɝɚɬɢɜɧɵɦɮɚɤɬɨɪɨɦɜɟɺɠɢɡɧɢ
ɛɵɥɨ ɨɬɫɭɬɫɬɜɢɟ ɫɨɰɢɚɥɶɧɵɯ ɤɨɧɬɚɤɬɨɜ±ɨɛɳɟɫɬɜɨ ɜ ɤɨɬɨɪɨɦ
Ⱥɧɧɚ ɩɪɢɜɵɤɥɚ ɧɚɯɨɞɢɬɶɫɹ ɨɬɜɟɪɝɥɨ ɟɟ Ɉɬɫɭɬɫɬɜɢɟ ɫɨɰɢɚɥɶ
ɧɵɯɤɨɧɬɚɤɬɨɜɹɜɥɹɟɬɫɹɫɢɥɶɧɵɦɫɬɪɟɫɫɨɪɨɦɞɥɹɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɟɣ


 ɫɢɯɨɥɨɝɢɱɟɫɤɨɝɨ ɬɢɩɚ ȽɌɨɬ ɤɪɭɝ ɤɨɬɨɪɵɦ ɜɵɧɭɠɞɟɧɧɨ ɛɵɥɨ
ɩ
ɨɝɪɚɧɢɱɟɧɨɟɟɨɛɳɟɧɢɟɬɨɟɫɬɶɫɟɦɶɹɧɟɞɨɫɬɚɬɨɱɟɧɞɥɹɧɢɯɈɧɢ
ɧɭɠɞɚɸɬɫɹ ɜ ɩɨɫɬɨɹɧɧɵɯ ɫɨɰɢɚɥɶɧɵɯ ɤɨɧɬɚɤɬɚɯ ɜ ɪɚɡɝɨɜɨɪɚɯ
ɫɩɥɟɬɧɹɯɢɧɬɪɢɝɚɯɧɨɜɵɯɡɧɚɤɨɦɫɬɜɚɯɩɨɫɟɳɟɧɢɢɦɟɫɬɦɚɫɫɨ
ɜɵɯɪɚɡɜɥɟɱɟɧɢɣ±ɧɟɫɬɨɥɶɤɨɞɥɹɪɚɡɜɥɟɱɟɧɢɹɫɤɨɥɶɤɨɢɦɟɧɧɨ
ɞɥɹɨɛɳɟɧɢɹɌɚɤɢɦɨɛɪɚɡɨɦɜɧɟɡɚɩɧɨɟɥɢɲɟɧɢɟɷɬɢɯɜɨɡɦɨɠ
ɧɨɫɬɟɣɨɤɚɡɚɥɨɫɶɫɢɥɶɧɟɣɲɢɦɫɬɪɟɫɫɨɪɨɦɞɥɹȺɧɧɵɉɨɫɤɨɥɶɤɭ
Ⱥɧɧɚɫɬɪɟɦɢɥɚɫɶɧɨɧɟɦɨɝɥɚɜɟɪɧɭɬɶɫɟɛɟɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɶɫɜɟɬɫɤɨɣ
ɠɢɡɧɢɫɬɪɟɫɫɨɪɧɚɹɫɢɬɭɚɰɢɹɫɬɚɥɚɧɟɤɨɧɬɪɨɥɢɪɭɟɦɨɣɋɢɬɭɚɰɢɹ
ɧɟɤɨɧɬɪɨɥɢɪɭɟɦɨɝɨ ɫɨɰɢɚɥɶɧɨɝɨ ɫɬɪɟɫɫɚ ɜɵɡɜɚɥɚ ɭ ɧɟɟ ɞɟɩɪɟɫ
ɫɢɸɤɨɬɨɪɚɹɢɩɪɢɜɟɥɚɤɫɚɦɨɭɛɢɣɫɬɜɭ
ȼɚɠɧɨɩɨɞɱɟɪɤɧɭɬɶɱɬɨɜɵɭɱɟɧɧɚɹɛɟɫɩɨɦɨɳɧɨɫɬɶɛɵɥɚɨɛ
ɭɫɥɨɜɥɟɧɚɧɟɬɨɥɶɤɨɧɟɤɨɧɬɪɨɥɢɪɭɟɦɨɣɫɢɬɭɚɰɢɟɣɧɨɢɩɫɢɯɨ
ɥɨɝɢɱɟɫɤɢɦɬɢɩɨɦȺɧɧɵɄɚɪɟɧɢɧɨɣɇɚɩɪɢɦɟɪɟɫɥɢɛɵȾɨɥɥɢ
ɧɟɜɟɫɬɤɚȺɧɧɵɛɵɥɚɩɨɱɟɦɭɥɢɛɨɩɨɞɜɟɪɝɧɭɬɚɨɫɬɪɚɤɢɡɦɭɷɬɨ
ɧɟɢɦɟɥɨɛɵɧɢɤɚɤɢɯɩɨɫɥɟɞɫɬɜɢɣɞɥɹɟɺɞɭɲɟɜɧɨɝɨɫɨɫɬɨɹɧɢɹ
ɋɤɨɪɟɟɜɫɟɝɨɨɧɚɢɧɟɡɚɦɟɬɢɥɚɛɵɱɬɨɨɬɜɟɪɝɧɭɬɚɨɛɳɟɫɬɜɨɦ
ȾɨɥɥɢɈɛɥɨɧɫɤɚɹ±ɷɬɨɯɨɪɨɲɢɣɩɪɢɦɟɪɩɨɜɟɞɟɧɱɟɫɤɨɝɨɬɢɩɚɁ
ɨɧɚɫɨɰɢɚɥɶɧɨɧɟɚɤɬɢɜɧɚɥɢɲɟɧɚɚɦɛɢɰɢɣɢɫɨɜɫɟɦɧɟɫɤɥɨɧ
ɧɚɤɚɝɪɟɫɫɢɢ ɜɦɢɧɭɬɵɫɢɥɶɧɟɣɲɟɝɨɞɭɲɟɜɧɨɝɨɜɨɥɧɟɧɢɹɨɧɚ
ɤɪɢɱɢɬ ©Ɉɫɬɚɜɶɬɟ ɨɫɬɚɜɶɬɟ ɦɟɧɹª  Ɍɪɭɞɧɨ ɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɶ ɟɟ
ɜ ɩɪɨɰɟɫɫɟ ɤɚɤɨɣɧɢɛɭɞɶ ɨɛɳɟɫɬɜɟɧɧɨɣ ɚɤɬɢɜɧɨɫɬɢ ɋɜɟɬɫɤɢɟ
ɨɛɹɡɚɧɧɨɫɬɢ±ɜɢɡɢɬɵɩɪɢɟɦɵɩɪɢɫɭɬɫɬɜɢɟɧɚɜɟɱɟɪɚɯɢɬɩ±
ɞɥɹȾɨɥɥɢɛɵɥɢɢɦɟɧɧɨɨɛɹɡɚɧɧɨɫɬɹɦɢ
ɉɚɰɢɟɧɬɵɤɥɢɧɢɤɢɧɟɜɪɨɡɨɜɢɦɟɸɬɨɛɳɢɟɞɥɹɜɫɟɯɧɢɯɥɢɱ
ɧɨɫɬɧɵɟɨɫɨɛɟɧɧɨɫɬɢɈɧɢɨɛɢɞɱɢɜɵɟɚɝɪɟɫɫɢɜɧɵɟɧɟɬɟɪɩɟɥɢ
ɜɵɟɫɤɥɨɧɧɵɟɤɤɨɧɤɭɪɟɧɰɢɢɫɨɛɨɫɬɪɟɧɧɵɦɱɭɜɫɬɜɨɦɜɪɟɦɟ
ɧɢɨɡɥɨɛɥɟɧɧɵɟɢɦɩɭɥɶɫɢɜɧɵɟɩɨɞɞɚɸɳɢɟɫɹɫɢɸɦɢɧɭɬɧɨɦɭ
ɧɚɫɬɪɨɟɧɢɸɬɪɟɜɨɠɧɵɟɢɪɚɡɞɪɚɠɢɬɟɥɶɧɵɟɉɨɞɱɟɪɤɧɟɦɱɬɨ
ɪɟɱɶɢɞɟɬɢɦɟɧɧɨɨɥɢɱɧɨɫɬɧɵɯɨɫɨɛɟɧɧɨɫɬɹɯɬɟɯɱɟɪɬɚɯɥɢɱ
ɧɨɫɬɢɤɨɬɨɪɵɟɢɧɜɚɪɢɚɧɬɧɵɫɢɬɭɚɰɢɢɢɧɟɹɜɥɹɸɬɫɹɫɥɟɞɫɬɜɢ
ɟɦɡɚɛɨɥɟɜɚɧɢɹɜɵɡɜɚɧɧɨɝɨɱɚɳɟɜɫɟɝɨɫɨɰɢɚɥɶɧɵɦɫɬɪɟɫɫɨɦ
ȼɫɟ ɩɟɪɟɱɢɫɥɟɧɧɵɟ ɤɚɱɟɫɬɜɚ ɩɨɡɜɨɥɹɸɬ ɯɚɪɚɤɬɟɪɢɡɨɜɚɬɶ ɷɬɢɯ
ɥɸɞɟɣɤɚɤɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɟɣɩɨɜɟɞɟɧɱɟɫɤɨɝɨɬɢɩɚȽ
ɋɜɹɡɶɩɨɜɟɞɟɧɱɟɫɤɨɝɨɬɢɩɚȽɫɞɟɩɪɟɫɫɢɟɣɨɛɧɚɪɭɠɢɜɚɟɬɫɹɧɟ
ɬɨɥɶɤɨɜɩɫɢɯɢɚɬɪɢɱɟɫɤɢɯɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɹɯɇɚɬɚɤɭɸɫɜɹɡɶɭɤɚɡɵ
ɜɚɟɬɢɜɵɫɨɤɚɹɫɦɟɪɬɧɨɫɬɶɛɨɥɶɧɵɯɞɟɩɪɟɫɫɢɟɣɨɬɛɨɥɟɡɧɟɣɫɟɪ


ɞɟɱɧɨɫɨɫɭɞɢɫɬɨɣɫɢɫɬɟɦɵȼɟɞɶɱɚɫɬɨɬɚɢɲɟɦɢɱɟɫɤɨɣɛɨɥɟɡɧɢ
ɫɟɪɞɰɚɜɧɟɫɤɨɥɶɤɨɪɚɡɜɵɲɟɭɥɸɞɟɣɫɩɨɜɟɞɟɧɢɟɦɬɢɩɚȽ
ɉɨɞɱɟɪɤɧɟɦɱɬɨɩɨɜɟɞɟɧɢɟɬɢɩɚɁɨɩɬɢɦɚɥɶɧɨɬɨɥɶɤɨɜɧɟ
ɤɨɧɬɪɨɥɢɪɭɟɦɵɯɭɫɥɨɜɢɹɯɄɨɝɞɚɦɨɠɧɨɢɧɭɠɧɨɱɬɨɬɨɩɪɟɞ
ɩɪɢɧɢɦɚɬɶ ɞɥɹ ɢɡɦɟɧɟɧɢɹ ɧɟɛɥɚɝɨɩɪɢɹɬɧɵɯ ɭɫɥɨɜɢɣ ɫɭɳɟ
ɫɬɜɨɜɚɧɢɹɌɟɜɤɨɧɬɪɨɥɢɪɭɟɦɵɯɭɫɥɨɜɢɹɯɠɢɜɨɬɧɵɟɢɥɸɞɢ
ɬɢɩɚɁɩɪɨɹɜɥɹɸɬɯɭɞɲɭɸɩɪɢɫɩɨɫɨɛɥɟɧɧɨɫɬɶɩɨɫɪɚɜɧɟɧɢɸ
ɫɨɛɥɚɞɚɬɟɥɹɦɢɩɨɜɟɞɟɧɢɹɬɢɩɚȽ
Ƚɨɜɨɪɹɬ ɱɬɨ ©ɏɭɠɟ ɧɟɬ±ɠɞɚɬɶ ɞɚ ɞɨɝɨɧɹɬɶª ɍɬɨɱɧɢɦ ɧɚ
ɪɨɞɧɭɸɦɭɞɪɨɫɬɶɀɞɚɬɶɬɹɠɟɥɨɨɛɥɚɞɚɬɟɥɹɦɩɨɜɟɞɟɧɱɟɫɤɨɝɨɬɢ
ɩɚȽɚɞɨɝɨɧɹɬɶ±ɷɬɢɦɨɧɢɡɚɧɢɦɚɸɬɫɹɫɭɞɨɜɨɥɶɫɬɜɢɟɦɷɬɨɢɯ
ɫɬɢɯɢɹȿɫɥɢɠɟɭɱɟɥɨɜɟɤɚɢɥɢɠɢɜɨɬɧɨɝɨɩɨɜɟɞɟɧɱɟɫɤɢɣɬɢɩɁ
ɬɨɜɵɠɢɞɚɧɢɟɞɥɹɧɟɝɨ±ɟɫɬɟɫɬɜɟɧɧɵɣɫɬɢɥɶɩɨɜɟɞɟɧɢɹȺɜɨɬ
ɛɟɠɚɬɶɱɬɨɬɨɞɟɥɚɬɶɫɭɟɬɢɬɶɫɹ±ɤɷɬɨɦɭɨɧɧɟɩɪɢɫɩɨɫɨɛɥɟɧ
ɩɨɷɬɨɦɭɩɪɢɧɭɠɞɺɧɧɵɣɤɚɤɬɢɜɧɵɦɞɟɣɫɬɜɢɹɦɨɱɟɧɶɫɬɪɚɞɚɟɬ
ȼɭɫɥɨɜɢɹɯɤɨɧɬɪɨɥɢɪɭɟɦɨɝɨɫɬɪɟɫɫɚɩɥɨɯɨɞɟɣɫɬɜɭɸɬɧɟ
ɬɨɥɶɤɨɤɪɵɫɵɢɦɵɲɢɧɨɢɥɸɞɢɫɜɪɨɠɞɺɧɧɵɦɩɨɜɟɞɟɧɢɟɦ
ɬɢɩɚɁɄɷɬɨɦɭɬɢɩɭɨɬɧɨɫɢɥɫɹɩɨɫɥɟɞɧɢɣɪɭɫɫɤɢɣɢɦɩɟɪɚɬɨɪ
ɇɢɤɨɥɚɣ,,ɋɬɪɟɦɥɟɧɢɟɢɡɛɟɠɚɬɶɤɨɧɮɥɢɤɬɚɫɨɫɬɚɜɥɹɟɬɨɫɧɨ
ɜɭɟɝɨɩɨɜɟɞɟɧɢɹȼɫɢɬɭɚɰɢɹɯɬɪɟɛɨɜɚɜɲɢɯɪɟɲɟɧɢɣɨɧɩɨ
ɫɬɭɩɚɥɜɫɟɝɞɚɩɨɩɪɟɰɟɞɟɧɬɭɥɢɛɨɩɨɦɧɟɧɢɸɛɥɢɡɤɢɯɩɪɟɠɞɟ
ɜɫɟɝɨɦɚɬɟɪɢɢɠɟɧɵɂɧɬɟɪɟɫɵɫɟɦɶɢɭɧɟɝɨɤɚɤɢɭȾɨɥɥɢ
ɈɛɥɨɧɫɤɨɣɛɵɥɢɩɪɟɜɵɲɟɜɫɟɝɨɈɧɩɨɡɜɨɥɢɥɊɚɫɩɭɬɢɧɭɩɪɢ
ɧɨɫɢɜɲɟɦɭɨɛɥɟɝɱɟɧɢɟɛɨɥɶɧɨɦɭɰɟɫɚɪɟɜɢɱɭɡɚɧɹɬɶɢɫɤɥɸɱɢ
ɬɟɥɶɧɨɟ ɩɨɥɨɠɟɧɢɟ ɜ ɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɟ ɉɫɢɯɨɥɨɝɢɱɟɫɤɢɣ ɬɢɩ ɇɢ
ɤɨɥɚɹɨɬɱɟɬɥɢɜɨɩɪɨɹɜɥɹɟɬɫɹɜɞɧɟɜɧɢɤɨɜɵɯɡɚɩɢɫɹɯɩɟɪɢɨɞɚ
ɫɦɟɪɬɢɟɝɨɨɬɰɚɢɦɩɟɪɚɬɨɪɚȺɥɟɤɫɚɧɞɪɚ,,,ȼɧɢɯɧɟɬɧɢɤɚ
ɤɨɝɨ ɛɟɫɩɨɤɨɣɫɬɜɚ ɩɨ ɩɨɜɨɞɭ ɭɩɚɜɲɟɝɨ ɧɚ ɧɟɝɨ ɧɚɫɥɟɞɫɬɜɚ±
Ɋɨɫɫɢɣɫɤɨɣ ɢɦɩɟɪɢɢ ȼɫɟ ɡɚɩɢɫɢ ɬɨɥɶɤɨ ɨɛ Ⱥɥɢɤɫ ɫɜɚɞɶɛɚ
ɫɤɨɬɨɪɨɣɞɨɥɠɧɚɛɵɥɚɜɫɤɨɪɟɫɨɫɬɨɹɬɶɫɹɇɭɠɧɨɩɨɞɱɟɪɤɧɭɬɶ
ɱɬɨ ɡɞɟɫɶ ɧɟ ɦɨɠɟɬ ɢɞɬɢ ɪɟɱɶ ɨ ɜɵɭɱɟɧɧɨɣ ɛɟɫɩɨɦɨɳɧɨɫɬɢ
ɫɜɹɡɚɧɧɨɣɫɧɟɛɥɚɝɨɩɪɢɹɬɧɵɦɢɭɫɥɨɜɢɹɦɢɜɞɟɬɫɬɜɟɢɸɧɨɫɬɢ
Ȼɨɥɟɟɬɨɝɨɇɢɤɨɥɚɹɜɨɬɥɢɱɢɟɨɬɟɝɨɨɬɰɚɫɞɟɬɫɬɜɚɝɨɬɨɜɢɥɢ
ɤɭɩɪɚɜɥɟɧɢɸɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɨɦɄɫɨɠɚɥɟɧɢɸɨɧɨɛɥɚɞɚɥɬɚɤɢɦɢ
ɜɪɨɠɞɺɧɧɵɦɢ ɥɢɱɧɨɫɬɧɵɦɢ ɨɫɨɛɟɧɧɨɫɬɹɦɢ ɤɨɬɨɪɵɟ ɞɟɥɚɥɢ
ɟɝɨɫɨɜɟɪɲɟɧɧɨɧɟɩɪɢɝɨɞɧɵɦɤɷɬɨɣɪɚɛɨɬɟɬɪɟɛɭɸɳɟɣɚɤɬɢɜ
ɧɨɝɨɤɨɧɬɪɨɥɹɫɥɨɠɧɨɣɫɢɬɭɚɰɢɢ


Ⱦɪɭɝɨɣ ɩɪɢɦɟɪ ɞɟɡɚɞɚɩɬɢɜɧɨɫɬɢ ɩɨɜɟɞɟɧɢɹ ɬɢɩɚ Ɂ±ɬɨɥ
ɫɬɨɜɫɬɜɨ Ɏɢɥɨɫɨɮɫɤɢɟ ɜɡɝɥɹɞɵ Ʌɶɜɚ Ɍɨɥɫɬɨɝɨ ɩɨɜɥɢɹɥɢ ɧɚ
ɦɧɨɠɟɫɬɜɨ ɥɸɞɟɣ ȼ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɟ ɛɵɥɢ ɨɫɧɨɜɚɧɵ ɤɨɥɨɧɢɢ ɩɨ
ɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɟɣɭɱɟɧɢɹɌɨɥɫɬɨɝɨ±ɬɨɥɫɬɨɜɰɟɜɈɞɧɢɦɢɡɝɥɚɜɧɵɯ
ɩɪɢɧɰɢɩɨɜɠɢɡɧɢɷɬɢɯɤɨɥɨɧɢɣɛɵɥɨ©ɇɟɩɪɨɬɢɜɥɟɧɢɟɡɥɭɧɚ
ɫɢɥɢɟɦª ɗɬɨɬ ɩɪɢɧɰɢɩ ɩɨɥɧɨɫɬɶɸ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɟɬ ɩɨɜɟɞɟɧɢɸ
ɬɢɩɚɁȼɫɟɦɧɨɝɨɱɢɫɥɟɧɧɵɟɤɨɥɨɧɢɢɬɨɥɫɬɨɜɰɟɜɢɫɱɟɡɥɢɜɯɨ
ɞɟɆɢɪɨɜɨɣɚɡɚɬɟɦɢȽɪɚɠɞɚɧɫɤɨɣɜɨɣɧɵɌɟɜɬɟɯɭɫɥɨɜɢɹɯ
ɤɨɝɞɚɞɥɹɜɵɠɢɜɚɧɢɹɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɛɵɥɨɧɟɬɟɪɩɟɬɶɢɜɵɠɢɞɚɬɶ
ɚɩɵɬɚɬɶɫɹɚɤɬɢɜɧɨɜɡɚɢɦɨɞɟɣɫɬɜɨɜɚɬɶɫɨɫɪɟɞɨɣɨɛɢɬɚɧɢɹ
Ɍɚɤɢɦɨɛɪɚɡɨɦɦɨɠɟɦɫɞɟɥɚɬɶɜɵɜɨɞɨɩɬɢɦɚɥɶɧɨɫɬɶɫɬɪɚ
ɬɟɝɢɢɩɨɜɟɞɟɧɢɹ±ȽɢɥɢɁ±ɡɚɜɢɫɢɬɨɬɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɢɤɨɧɬɪɨ
ɥɢɪɨɜɚɬɶɫɢɬɭɚɰɢɸȼɤɨɧɬɪɨɥɢɪɭɟɦɵɯɭɫɥɨɜɢɹɯɨɩɬɢɦɚɥɶɧɨ
ɩɨɜɟɞɟɧɢɟ Ƚ ɜ ɧɟɤɨɧɬɪɨɥɢɪɭɟɦɵɯ±Ɂɇɚɢɛɨɥɟɟ ɠɢɡɧɟɫɩɨ
ɫɨɛɧɵ ɬɟ ɫɨɨɛɳɟɫɬɜɚ ɜ ɤɨɬɨɪɵɯ ɟɫɬɶ ɨɫɨɛɢ ɫ ɜɪɨɠɞɺɧɧɵɦɢ
ɫɤɥɨɧɧɨɫɬɹɦɢɢɤɨɞɧɨɦɭɢɤɞɪɭɝɨɦɭɩɨɜɟɞɟɧɢɸȼɡɚɜɢɫɢ
ɦɨɫɬɢɨɬɬɨɝɨɤɚɤɢɦɛɭɞɟɬɤɨɧɤɪɟɬɧɨɟɢɡɦɟɧɟɧɢɟɫɪɟɞɵɱɚɫɬɶ
ɩɨɩɭɥɹɰɢɢ ɨɤɚɠɟɬɫɹ ɩɪɢɫɩɨɫɨɛɥɟɧɧɨɣ ɤ ɷɬɢɦ ɧɟɛɥɚɝɨɩɪɢɹɬ
ɧɵɦɩɟɪɟɦɟɧɚɦɢɩɟɪɟɠɢɜɺɬɬɹɠɺɥɵɟɜɪɟɦɟɧɚ
Ɋɚɫɫɭɠɞɚɹɨɬɨɦɤɚɤɚɹɢɡɞɜɭɯɫɬɪɚɬɟɝɢɣɩɨɜɟɞɟɧɢɹɥɭɱɲɟɧɟ
ɫɥɟɞɭɟɬɡɚɛɵɜɚɬɶɱɬɨɧɚɢɛɨɥɶɲɟɟɩɪɢɫɩɨɫɨɛɢɬɟɥɶɧɨɟɡɧɚɱɟɧɢɟ
ɢɦɟɟɬɧɟɫɬɨɥɶɤɨɫɚɦɚɫɬɪɚɬɟɝɢɹɩɨɜɟɞɟɧɢɹɫɤɨɥɶɤɨɩɥɚɫɬɢɱɧɨɫɬɶ
ɩɨɜɟɞɟɧɢɹ ɬɟ ɫɩɨɫɨɛɧɨɫɬɶ ɩɪɢɦɟɧɢɬɟɥɶɧɨ ɤ ɨɛɫɬɨɹɬɟɥɶɫɬɜɚɦ
ɜɵɛɢɪɚɬɶɬɨɢɥɢɢɧɨɟɩɨɜɟɞɟɧɢɟɗɬɨɧɚɢɛɨɥɟɟɫɥɨɠɧɵɣɢɡɩɨ
ɜɟɞɟɧɱɟɫɤɢɯɬɚɥɚɧɬɨɜ±ɨɬɤɚɡɚɬɶɫɹɨɬɫɬɢɥɹɩɨɜɟɞɟɧɢɹɤɨɬɨɪɵɣ
ɧɟɨɞɧɨɤɪɚɬɧɨɩɪɢɧɨɫɢɥɬɟɛɟɭɫɩɟɯɢɤɨɬɨɪɵɦɬɵɨɜɥɚɞɟɥɜɫɨ
ɜɟɪɲɟɧɫɬɜɟɄɚɤɩɪɚɜɢɥɨɫɚɦɱɟɥɨɜɟɤɧɚɷɬɨɧɟɫɩɨɫɨɛɟɧɢɞɨɥ
ɠɟɧɩɪɨɫɢɬɶɩɨɦɨɳɢȽɨɫɩɨɞɢȾɚɣɦɧɟɫɢɥɵɫɩɪɚɜɢɬɶɫɹɫɬɟɦ
ɱɬɨɹɦɨɝɭɢɡɦɟɧɢɬɶɫɦɢɪɟɧɢɹ±ɩɪɟɬɟɪɩɟɬɶɬɨɱɬɨɹɢɡɦɟɧɢɬɶɧɟ
ɜɫɢɥɚɯɢɦɭɞɪɨɫɬɢ±ɨɬɥɢɱɢɬɶɨɞɧɨɨɬɞɪɭɝɨɝɨ

©Ɂɚɹɰªɢɥɢ©ɝɨɧɱɚɹª±ɧɚɫɥɟɞɫɬɜɟɧɧɵɣɩɪɢɡɧɚɤ
ȼɫɟɩɪɢɡɧɚɤɢɩɨɜɟɞɟɧɢɹɡɚɜɢɫɹɬɤɚɤɨɬɛɢɨɥɨɝɢɱɟɫɤɨɣɧɚɫɥɟɞ
ɫɬɜɟɧɧɨɫɬɢɌɟɨɬɝɟɧɨɜɬɚɤɢɨɬɜɥɢɹɧɢɣɜɧɟɲɧɟɣɫɪɟɞɵɌɟ
ɨɬɜɨɫɩɢɬɚɧɢɹɢɨɛɭɱɟɧɢɹȼɤɥɚɞɧɚɫɥɟɞɫɬɜɟɧɧɨɫɬɢɜɩɪɨɹɜ


ɥɟɧɢɟɪɚɡɧɵɯɩɪɢɡɧɚɤɨɜɪɚɡɥɢɱɟɧɇɚɩɪɢɦɟɪɞɥɹɢɧɬɟɥɥɟɤɬɚ
ɨɧ ɫɱɢɬɚɟɬɫɹ ɪɚɜɧɵɦ  Ⱥ ɩɨɜɟɞɟɧɱɟɫɤɢɣ ɬɢɩ ©ɡɚɹɰª ɢɥɢ
©ɝɨɧɱɚɹªɬɨɟɫɬɶɬɢɩɫɬɪɟɫɫɨɪɧɨɣɪɟɚɤɰɢɢɩɨɱɬɢɧɚɨɛ
ɭɫɥɨɜɥɟɧɝɟɧɟɬɢɱɟɫɤɢɦɢɮɚɤɬɨɪɚɦɢ
ȼɧɟɲɧɢɦɢɜɨɡɞɟɣɫɬɜɢɹɦɢɨɛɭɱɟɧɢɟɦɦɨɠɧɨɢɡɦɟɧɢɬɶɜɟ
ɥɢɱɢɧɭ ɫɬɪɟɫɫɨɪɧɨɣ ɪɟɚɤɰɢɢ ɇɚɤɨɩɥɟɧɢɟ ɢɧɞɢɜɢɞɭɚɥɶɧɨɝɨ
ɨɩɵɬɚɱɟɥɨɜɟɤɨɦɢɥɢɠɢɜɨɬɧɵɦɩɪɢɜɨɞɢɬɤɬɨɦɭɱɬɨɟɦɭɜɫɺ
ɪɟɠɟɛɭɞɭɬɜɫɬɪɟɱɚɬɶɫɹɫɢɬɭɚɰɢɢɫɨɞɟɪɠɚɳɢɟɡɧɚɱɢɬɟɥɶɧɵɣ
ɷɥɟɦɟɧɬɧɨɜɢɡɧɵɋɨɨɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɨɫɬɪɟɫɫɨɪɧɚɹɪɟɚɤɰɢɹɛɭɞɟɬ
ɫɬɚɧɨɜɢɬɶɫɹɤɚɤɩɪɚɜɢɥɨɜɫɟɦɟɧɟɟɜɵɪɚɠɟɧɧɨɣɌɚɤɢɦɨɛɪɚ
ɡɨɦ ɜɥɢɹɧɢɟ ɪɚɡɧɨɨɛɪɚɡɧɵɯ ɫɪɟɞɨɜɵɯ ɜɨɡɞɟɣɫɬɜɢɣ ɩɪɢɜɟɞɟɬ
ɤɢɡɦɟɧɟɧɢɸɫɬɪɟɫɫɪɟɚɤɬɢɜɧɨɫɬɢɇɨɬɢɩɪɟɚɤɰɢɢ±ɥɢɛɨ©ɡɚ
ɹɰªɥɢɛɨ©ɝɨɧɱɚɹª±ɧɟɢɡɦɟɧɢɬɫɹɧɢɤɨɝɞɚ
ɉɨɤɚɡɚɧɨɱɬɨɫɤɥɨɧɧɨɫɬɶɤɛɟɝɫɬɜɭɥɢɛɨɧɚɩɪɨɬɢɜɤɡɚ
ɬɚɢɜɚɧɢɸɜɫɬɪɟɫɫɨɪɧɨɣɨɛɫɬɚɧɨɜɤɟ±ɷɬɨɩɪɢɡɧɚɤɫɜɵɫɨɤɨɣ
ɧɚɫɥɟɞɭɟɦɨɫɬɶɸɉɪɢɝɟɧɟɬɢɱɟɫɤɨɣɫɟɥɟɤɰɢɢɩɨɜɵɫɨɤɨɣ ɬɢɩ
ɩɨɜɟɞɟɧɢɹȽ ɢɧɢɡɤɨɣ ɬɢɩɩɨɜɟɞɟɧɢɹɁ ɫɤɨɪɨɫɬɢɢɡɛɟɝɚɧɢɹ
ɢɫɬɨɱɧɢɤɚɛɨɥɢɭɠɟɱɟɪɟɡɧɟɫɤɨɥɶɤɨɩɨɤɨɥɟɧɢɣɩɨɥɭɱɚɟɦɞɜɟ
ɩɨɩɭɥɹɰɢɢɤɪɵɫɈɞɧɚɩɨɩɭɥɹɰɢɹɛɭɞɟɬɫɨɫɬɨɹɬɶɢɫɤɥɸɱɢɬɟɥɶ
ɧɨɢɡ©ɝɨɧɱɢɯªɚɞɪɭɝɚɹ±ɢɡ©ɡɚɣɰɟɜª
ȼɵɫɨɤɚɹ ɧɚɫɥɟɞɭɟɦɨɫɬɶ ɩɪɢɡɧɚɤɚ ɫɜɢɞɟɬɟɥɶɫɬɜɭɟɬ ɨ ɛɨɥɶ
ɲɨɣɪɨɥɢɝɟɧɟɬɢɱɟɫɤɢɯɮɚɤɬɨɪɨɜɧɨɧɟɹɜɥɹɟɬɫɹɨɤɨɧɱɚɬɟɥɶɧɵɦ
ɞɨɤɚɡɚɬɟɥɶɫɬɜɨɦ ɨɬɫɭɬɫɬɜɢɹ ɫɪɟɞɨɜɵɯ ɜɥɢɹɧɢɣ ɧɚ ɩɪɨɹɜɥɟɧɢɟ
ɷɬɨɝɨɩɪɢɡɧɚɤɚɆɧɨɝɢɟɩɪɢɡɧɚɤɢɮɨɪɦɢɪɭɸɬɫɹɜɪɟɡɭɥɶɬɚɬɟɬɚ
ɤɢɯɜɥɢɹɧɢɣɫɪɟɞɵɤɚɤɩɨɜɟɞɟɧɢɟɪɨɞɢɬɟɥɟɣɗɬɨɜɨɡɞɟɣɫɬɜɢɟ
ɨɤɚɡɵɜɚɟɬɫɹɫɫɚɦɨɝɨɪɨɠɞɟɧɢɹɤɨɝɞɚɨɪɝɚɧɢɡɦɢɫɤɥɸɱɢɬɟɥɶɧɨ
ɱɭɜɫɬɜɢɬɟɥɟɧɤɥɸɛɵɦɜɥɢɹɧɢɟɦɉɨɷɬɨɦɭɛɢɨɥɨɝɢɲɢɪɨɤɨɢɫ
ɩɨɥɶɡɭɸɬɩɪɢɺɦɫɩɟɪɟɤɪɟɫɬɧɵɦɜɨɫɩɢɬɚɧɢɟɦ
ɉɪɢɧɚɥɢɱɢɢɞɜɭɯɝɪɭɩɩɠɢɜɨɬɧɵɯɩɨɥɭɱɟɧɧɵɯɜɪɟɡɭɥɶ
ɬɚɬɟ ɪɚɫɯɨɞɹɳɟɣɫɹ ɫɟɥɟɤɰɢɢ ɞɟɬɟɧɵɲɢ ɨɞɧɨɣ ɝɪɭɩɩɵ ɫɪɚɡɭ
ɠɟɩɨɫɥɟɪɨɠɞɟɧɢɹɩɨɞɤɥɚɞɵɜɚɸɬɫɹɫɚɦɤɟɞɪɭɝɨɣɝɪɭɩɩɵɱɶɢ
ɞɟɬɟɧɵɲɢɩɟɪɟɦɟɳɚɸɬɫɹɜɝɧɟɡɞɨɫɚɦɤɢɩɟɪɜɨɣɝɪɭɩɩɵɉɪɢ
ɬɟɫɬɢɪɨɜɚɧɢɢɠɢɜɨɬɧɵɯɤɨɬɨɪɵɟɛɵɥɢɜɵɪɚɳɟɧɵɩɪɢɟɦɧɨɣ
ɦɚɬɟɪɶɸɨɤɚɡɵɜɚɟɬɫɹɱɬɨɨɧɢɞɟɦɨɧɫɬɪɢɪɭɸɬɬɨɬɬɢɩɩɨɜɟɞɟ
ɧɢɹɩɪɢɫɬɪɟɫɫɟ±ȽɢɥɢɁ±ɤɨɬɨɪɵɣɢɦɟɥɢɢɯɛɢɨɥɨɝɢɱɟɫɤɢɟ
ɚɧɟɩɪɢɟɦɧɵɟɪɨɞɢɬɟɥɢ


Ɋɚɡɭɦɟɟɬɫɹ ɩɨɞɨɛɧɵɟ ɩɪɹɦɵɟ ɷɤɫɩɟɪɢɦɟɧɬɵ ɧɟɜɨɡɦɨɠɧɨ
ɩɪɨɜɨɞɢɬɶ ɧɚɞ ɱɟɥɨɜɟɤɨɦ Ɉɞɧɚɤɨ ɱɟɥɨɜɟɤ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɬɚɤɢɦ ɠɟ
ɛɢɨɥɨɝɢɱɟɫɤɢɦɜɢɞɨɦɱɬɨɢɜɫɟɩɪɨɱɢɟɠɢɜɵɟɫɭɳɟɫɬɜɚɉɨ
ɷɬɨɦɭɦɵɷɤɫɬɪɚɩɨɥɢɪɭɟɦɡɚɤɨɧɨɦɟɪɧɨɫɬɢɩɨɥɭɱɟɧɧɵɟɜɷɤɫ
ɩɟɪɢɦɟɧɬɚɯɧɚɞɠɢɜɨɬɧɵɦɢɧɚɱɟɥɨɜɟɤɚɂɜɩɪɚɜɟɷɬɨɞɟɥɚɬɶ
ɞɨ ɬɟɯ ɩɨɪ ɩɨɤɚ ɧɟ ɛɭɞɟɬ ɞɨɤɚɡɚɧɚ ɭɧɢɤɚɥɶɧɨɫɬɶ ɱɟɥɨɜɟɤɚ ɩɨ
ɞɚɧɧɨɦɭɩɪɢɡɧɚɤɭɈɬɧɨɫɢɬɟɥɶɧɨɩɨɜɟɞɟɧɱɟɫɤɢɯɬɢɩɨɜɪɟɚɤɰɢɢ
ɧɚɫɬɪɟɫɫɬɚɤɢɯɞɨɤɚɡɚɬɟɥɶɫɬɜɧɟɬɉɨɷɬɨɦɭɦɵɭɬɜɟɪɠɞɚɟɦɱɬɨ
ɫɤɥɨɧɧɨɫɬɶɤɡɚɬɚɢɜɚɧɢɸɥɢɛɨɧɚɩɪɨɬɢɜɤɞɟɣɫɬɜɢɹɦ±ɷɬɨɧɚ
ɫɥɟɞɫɬɜɟɧɧɚɹɱɟɪɬɚɭɤɚɠɞɨɝɨɱɟɥɨɜɟɤɚɂɷɬɭɟɝɨɨɫɨɛɟɧɧɨɫɬɶ
ɧɟɜɨɡɦɨɠɧɨɢɡɦɟɧɢɬɶɧɢɤɚɤɢɦɢɜɧɟɲɧɢɦɢɜɨɡɞɟɣɫɬɜɢɹɦɢ
ɗɬɨ ɭɬɜɟɪɠɞɟɧɢɟ ɢɦɟɟɬ ɜɚɠɧɨɟ ɩɪɚɤɬɢɱɟɫɤɨɟ ɡɧɚɱɟɧɢɟ
ɜ ɫɜɹɡɢ ɫ ɲɢɪɨɤɨ ɪɟɤɥɚɦɢɪɭɟɦɵɦɢ ©ɬɪɟɧɢɧɝɚɦɢ ɥɢɞɟɪɫɬɜɚª
Ɇɧɨɝɨɱɢɫɥɟɧɧɵɟɩɫɢɯɨɥɨɝɢɡɚɡɵɜɚɸɬɥɸɞɟɣɧɚɩɨɞɨɛɧɵɟɦɟ
ɪɨɩɪɢɹɬɢɹɨɛɟɳɚɹɫɞɟɥɚɬɶɢɯɥɢɞɟɪɚɦɢɢ©ɩɨɛɟɞɢɬɟɥɹɦɢɩɨ
ɠɢɡɧɢªɡɚɩɹɬɶɞɟɫɹɬɶɡɚɧɹɬɢɣɇɟɛɭɞɟɦɨɛɫɭɠɞɚɬɶɡɞɟɫɶɷɮ
ɮɟɤɬɢɜɧɨɫɬɶ ɩɨɞɨɛɧɵɯ ɤɭɪɫɨɜ Ɉɬɦɟɬɢɦ ɬɨɥɶɤɨ ɱɬɨ ɱɟɥɨɜɟɤ
ɫɜɪɨɠɞɺɧɧɵɦɩɫɢɯɨɥɨɝɢɱɟɫɤɢɦɬɢɩɨɦɁɩɨɩɚɜɩɨɞɩɨɞɨɛɧɨɟ
ɞɚɜɥɟɧɢɟ ɧɟ ɬɨɥɶɤɨ ɧɟ ɩɪɢɨɛɪɟɬɺɬ ɫɩɨɫɨɛɧɨɫɬɢ ɥɢɞɟɪɚ ɧɨ
ɢɩɨɥɭɱɢɬɬɹɠɺɥɭɸɩɫɢɯɨɥɨɝɢɱɟɫɤɭɸɬɪɚɜɦɭ
ɗɬɨ ɩɪɟɞɨɫɬɟɪɟɠɟɧɢɟ ɨɫɨɛɟɧɧɨ ɜɚɠɧɨ ɩɨɬɨɦɭ ɱɬɨ ɧɨɫɢ
ɬɟɥɢɬɢɩɚɁɜɱɟɥɨɜɟɱɟɫɤɨɣɩɨɩɭɥɹɰɢɢɫɨɫɬɚɜɥɹɸɬɛɨɥɶɲɢɧ
ɫɬɜɨɄɷɬɨɦɭɜɵɜɨɞɭɩɟɪɜɵɦɢɩɪɢɲɥɢɮɢɥɨɫɨɮɵɚɧɚɥɢɡɢɪɭɹ
ɩɪɢɪɨɞɭɱɟɥɨɜɟɤɚɍɬɚɤɢɯɨɱɟɧɶɪɚɡɧɵɯɚɜɬɨɪɨɜɤɚɤɧɚɩɪɢ
ɦɟɪɋɄɶɟɪɤɟɝɨɪɎɇɢɰɲɟɗɎɪɨɦɦɦɵɧɚɯɨɞɢɦɫɯɨɞɧɵɣ
ɜɵɜɨɞɛɨɥɶɲɢɧɫɬɜɭɱɟɥɨɜɟɱɟɫɬɜɚ ɦɚɫɫɨɜɨɦɭɱɟɥɨɜɟɤɭɫɪɟɞ
ɧɟɦɭɱɟɥɨɜɟɤɭɢɬɩ ɫɜɨɛɨɞɚɧɟɧɭɠɧɚȺɜɟɞɶɫɜɨɛɨɞɚ±ɷɬɨ
ɤɨɧɬɪɨɥɢɪɭɟɦɵɟ ɭɫɥɨɜɢɹ ɫɭɳɟɫɬɜɨɜɚɧɢɹ ȿɫɥɢ ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɶ
ɤɨɧɬɪɨɥɢɪɨɜɚɬɶɫɢɬɭɚɰɢɸɧɟɛɥɚɝɨɩɪɢɹɬɧɨɫɤɚɡɵɜɚɟɬɫɹɧɚɫɚ
ɦɨɱɭɜɫɬɜɢɢɢɡɞɨɪɨɜɶɟɫɭɛɴɟɤɬɚɡɧɚɱɢɬɫɤɨɪɟɟɜɫɟɝɨɨɧɩɪɢ
ɫɩɨɫɨɛɥɟɧɤɩɪɨɬɢɜɨɩɨɥɨɠɧɨɣɫɢɬɭɚɰɢɢ±ɫɢɬɭɚɰɢɢɜɤɨɬɨɪɨɣ
ɨɩɬɢɦɚɥɶɧɨɣɛɭɞɟɬɫɬɪɚɬɟɝɢɹɡɚɬɚɢɜɚɧɢɹ
Ʉɜɵɜɨɞɭɨɩɪɟɨɛɥɚɞɚɧɢɢɥɸɞɟɣɫɨɫɤɥɨɧɧɨɫɬɶɸɤɩɚɫɫɢɜ
ɧɨɨɛɨɪɨɧɢɬɟɥɶɧɵɦɪɟɚɤɰɢɹɦɬɨɟɫɬɶɬɢɩɚɁɩɪɢɲɟɥɢɫɨɜɟɬɫɤɢɣ
ɝɟɧɟɬɢɤ ɋ௘ɇȾɚɜɢɞɟɧɤɨɜ ɉɪɨɜɨɞɹ ɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɹ ɩɨ ɦɟɞɢɰɢɧ
ɫɤɨɣɝɟɧɟɬɢɤɟɨɧɨɛɧɚɪɭɠɢɥɱɬɨɩɨɜɟɞɟɧɱɟɫɤɢɣɬɢɩɁɧɚɫɥɟɞɭ
ɟɬɫɹɩɨɞɨɦɢɧɚɧɬɧɨɦɭɬɢɩɭɂɧɵɦɢɫɥɨɜɚɦɢɜɩɨɬɨɦɫɬɜɟɪɨɞɢ


ɬɟɥɟɣɨɞɢɧɢɡɤɨɬɨɪɵɯɩɪɢɧɚɞɥɟɠɢɬɬɢɩɭȽɚɞɪɭɝɨɣ±ɬɢɩɭɁ
ɛɭɞɭɬɩɪɟɨɛɥɚɞɚɬɶɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɢɬɢɩɚɁɋɥɟɞɨɜɚɬɟɥɶɧɨɜɱɟɥɨ
ɜɟɱɟɫɤɨɣɩɨɩɭɥɹɰɢɢɜɰɟɥɨɦɛyɥɶɲɭɸɱɚɫɬɶɫɨɫɬɚɜɥɹɸɬɥɸɞɢ
ɫɜɪɨɠɞɟɧɧɨɣɫɤɥɨɧɧɨɫɬɶɸɤɪɟɚɤɰɢɹɦɡɚɬɚɢɜɚɧɢɹɩɪɢɧɟɛɥɚ
ɝɨɩɪɢɹɬɧɵɯɢɡɦɟɧɟɧɢɹɯɭɫɥɨɜɢɣɫɭɳɟɫɬɜɨɜɚɧɢɹ ɉɨɹɫɧɢɦɱɬɨ
ɩɨɞɨɦɢɧɚɧɬɧɨɦɭɬɢɩɭɤɚɤɩɪɚɜɢɥɨɧɚɫɥɟɞɭɸɬɫɹɩɪɢɡɧɚɤɢɤɨ
ɬɨɪɵɟɭɜɟɥɢɱɢɜɚɸɬɚɞɚɩɬɢɜɧɵɟɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɢɨɪɝɚɧɢɡɦɨɜȼɟɞɶ
ɟɫɥɢɛɵɞɨɦɢɧɢɪɨɜɚɥɢɩɪɢɡɧɚɤɢɫɧɢɠɚɸɳɢɟɫɩɨɫɨɛɧɨɫɬɶɩɪɢ
ɫɩɨɫɚɛɥɢɜɚɬɶɫɹɢɯɧɨɫɢɬɟɥɢɜɵɦɟɪɥɢɛɵɢɩɨɩɭɥɹɰɢɹɢɫɱɟɡɥɚ
Ɍɚɤɢɦɨɛɪɚɡɨɦɛɢɨɥɨɝɢɱɟɫɤɚɹɷɜɨɥɸɰɢɹɜɱɚɫɬɧɨɫɬɢɷɜɨ
ɥɸɰɢɹɱɟɥɨɜɟɤɚɫɜɢɞɟɬɟɥɶɫɬɜɭɟɬɨɜɵɫɨɤɨɣɰɟɧɧɨɫɬɢɩɚɫɫɢɜ
ɧɨɣ ɫɬɪɚɬɟɝɢɢ ɩɪɢɫɩɨɫɨɛɥɟɧɢɹ ɫɬɪɚɬɟɝɢɢ ɡɚɬɚɢɜɚɧɢɹ ɯɚɪɚɤ
ɬɟɪɧɨɣɞɥɹɡɚɣɰɟɜ
ȼ ɡɚɤɥɸɱɟɧɢɟ ɧɚɩɨɦɧɢɦ ɱɢɬɚɬɟɥɹɦ ɱɬɨ ©ɡɚɹɰª ɤɚɤ ɩɨɜɟ
ɞɟɧɱɟɫɤɢɣɬɢɩ±ɷɬɨɦɟɬɚɮɨɪɚɜɨɫɧɨɜɟɤɨɬɨɪɨɣɥɟɠɢɬɨɛɳɚɹ
ɬɟɧɞɟɧɰɢɹɟɝɨɩɨɜɟɞɟɧɢɹɊɟɚɥɶɧɵɟɡɚɣɰɵɧɟɬɨɥɶɤɨɡɚɬɚɢɜɚ
ɸɬɫɹȼɰɟɥɨɦɪɹɞɟɫɢɬɭɚɰɢɣɡɚɣɰɵɫɩɨɫɨɛɧɵɤɫɬɪɟɦɢɬɟɥɶɧɨ
ɦɭɛɟɝɭɹɪɨɫɬɧɨɦɭɫɨɩɪɨɬɢɜɥɟɧɢɸɜɪɚɝɭɢɨɬɱɚɹɧɧɵɦɫɯɜɚɬ
ɤɚɦɞɪɭɝɫɞɪɭɝɨɦ
Ɍɟɦɧɟɦɟɧɟɟɨɛɳɚɹɫɬɪɚɬɟɝɢɹɩɨɜɟɞɟɧɢɹɤɨɬɨɪɭɸɦɵɨɛɨ
ɡɧɚɱɢɥɢ ɤɚɤ ©ɫɬɪɚɬɟɝɢɸ ɡɚɣɰɚª ɢɦɟɟɬ ɫɜɨɢɦ ɫɬɟɪɠɧɟɦ ɡɚɬɚ
ɢɜɚɧɢɟɚɝɨɜɨɪɹɲɢɪɟɩɪɢɫɩɨɫɨɛɥɟɧɢɟɤɦɟɧɹɸɳɢɦɫɹɭɫɥɨ
ɜɢɹɦɫɭɳɟɫɬɜɨɜɚɧɢɹ±ɜɩɪɨɬɢɜɨɜɟɫɫɬɪɟɦɥɟɧɢɸɧɟɦɟɞɥɟɧɧɨ
ɱɬɨɬɨɢɡɦɟɧɢɬɶɢ©ɫɞɟɥɚɬɶɤɚɤɛɵɥɨɪɚɧɶɲɟªɌɚɤɚɹɫɬɪɚɬɟɝɢɹ
ɩɨɜɟɞɟɧɢɹɢɦɟɟɬɰɟɥɵɣɪɹɞɞɨɫɬɨɢɧɫɬɜɢɞɚɺɬɟɺɨɛɥɚɞɚɬɟɥɹɦ
ɦɧɨɝɢɟɩɪɟɢɦɭɳɟɫɬɜɚɜɪɟɚɥɶɧɨɣɠɢɡɧɢɁɚɣɰɵɩɪɢɹɬɧɵɩɨ
ɥɟɡɧɵɢɭɫɩɟɲɧɵ
ȽɅ Ⱥ ȼȺ  

ɑɌɈɌȺɄɈȿɅȿɇɖ ɋɌɈɑɄɂɁɊȿɇɂəȻɂɈɅɈȽɂɂ"

Ʌɸɞɢɤɨɬɨɪɵɟɩɪɟɞɩɨɱɢɬɚɸɬɜɵɠɢɞɚɬɶɤɨɝɞɚɱɬɨɬɨɦɟɧɹɟɬɫɹ
ɜɨɤɪɭɠɚɸɳɟɣɢɯɫɪɟɞɟɦɧɨɝɢɦɤɚɠɭɬɫɹɥɟɧɢɜɵɦɢɉɨɷɬɨɦɭ
ɜɫɜɹɡɢɫɞɜɭɦɹɫɬɪɚɬɟɝɢɹɦɢɩɨɜɟɞɟɧɢɹɧɚɞɨɫɤɚɡɚɬɶɧɟɫɤɨɥɶɤɨ
ɫɥɨɜɢɨɥɟɧɢ


Ʌɟɧɶɩɨɨɩɪɟɞɟɥɟɧɢɸȼ௘ɂȾɚɥɹɷɬɨ©ɨɬɜɪɚɳɟɧɢɟɨɬɬɪɭ
ɞɚɨɬɞɟɥɚɡɚɧɹɬɢɣɧɚɤɥɨɧɧɨɫɬɶɤɩɪɚɡɞɧɨɫɬɢɤɬɭɧɟɹɞɫɬɜɭª
ɋɨɜɟɪɲɟɧɧɨ ɫɩɪɚɜɟɞɥɢɜɨ ɟɟ ɫɱɢɬɚɸɬ ɧɟɞɨɫɬɚɬɤɨɦ ɩɨɪɨɤɨɦ
ɢɞɚɠɟɫɦɟɪɬɧɵɦɝɪɟɯɨɦɇɨɥɟɧɶ±ɧɟɚɛɫɨɥɸɬɧɨɟɡɥɨɋɬɨɱ
ɤɢɡɪɟɧɢɹɛɢɨɥɨɝɢɢɥɟɧɶɷɬɨɱɪɟɡɦɟɪɧɚɹɪɟɚɥɢɡɚɰɢɹɩɪɢɧɰɢɩɚ
ɷɤɨɧɨɦɢɢɷɧɟɪɝɢɢ
ȼɫɟɠɢɜɵɟɨɪɝɚɧɢɡɦɵɫɬɪɟɦɹɬɫɹɨɩɬɢɦɢɡɢɪɨɜɚɬɶɫɨɨɬɧɨɲɟ
ɧɢɟɩɨɥɭɱɟɧɧɵɯɠɢɡɧɟɧɧɵɯɪɟɫɭɪɫɨɜɢɡɚɬɪɚɱɟɧɧɨɣɞɥɹɷɬɨɝɨ
ɷɧɟɪɝɢɢɬɨɟɫɬɶɩɨɥɭɱɢɬɶɩɨɛɨɥɶɲɟɩɨɬɪɚɬɢɜɩɨɦɟɧɶɲɟɂɷɬɨ
ɧɟɩɪɨɫɬɨɭɦɨɡɪɢɬɟɥɶɧɨɟɡɚɤɥɸɱɟɧɢɟɚɜɵɜɨɞɫɞɟɥɚɧɧɵɣɧɚ
ɨɫɧɨɜɚɧɢɢɢɡɦɟɪɟɧɢɣɉɨɞɫɱɟɬɷɧɟɪɝɟɬɢɱɟɫɤɢɯɡɚɬɪɚɬɫɬɚɥɢɚɤ
ɬɢɜɧɨɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɜɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɢɩɨɜɟɞɟɧɢɹɠɢɜɨɬɧɵɯɩɪɢ
ɦɟɪɧɨ ɫ ɯ ɝɨɞɨɜ ɱɬɨɛɵ ɨɩɪɟɞɟɥɹɬɶ ɩɪɢɫɩɨɫɨɛɢɬɟɥɶɧɨɟ
ɡɧɚɱɟɧɢɟ ɮɨɪɦ ɩɨɜɟɞɟɧɢɹ Ɉɩɪɟɞɟɥɟɧɢɟ ɩɪɢɫɩɨɫɨɛɢɬɟɥɶɧɨɝɨ
ɡɧɚɱɟɧɢɹɢɥɢɚɞɚɩɬɢɜɧɨɣɰɟɧɧɨɫɬɢɬɨɣɢɥɢɢɧɨɣɩɨɜɟɞɟɧɱɟɫɤɨɣ
ɮɨɪɦɵ±ɨɞɧɚ ɢɡ ɱɟɬɵɪɟɯ ɡɚɞɚɱ ɷɬɨɥɨɝɢɢ ɫɮɨɪɦɭɥɢɪɨɜɚɧɧɵɯ
ɧɨɛɟɥɟɜɫɤɢɦɥɚɭɪɟɚɬɨɦɇɢɤɨɥɚɫɨɦɌɢɧɛɟɪɝɟɧɨɦ
ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟ ɦɟɬɨɞɨɥɨɝɢɢ ɜɵɱɢɫɥɟɧɢɹ ɛɚɥɚɧɫɚɡɚɬɪɚɬ
ɢɩɪɢɨɛɪɟɬɟɧɢɣɩɨɡɜɨɥɢɥɨɩɨɧɨɜɨɦɭɭɜɢɞɟɬɶɦɧɨɝɢɟɩɪɨɛɥɟ
ɦɵɛɢɨɥɨɝɢɢɩɨɜɟɞɟɧɢɹɇɚɩɪɢɦɟɪɢɡɜɟɫɬɧɨɱɬɨɩɬɢɰɵɩɨɸɬ
ɧɚɡɚɪɟ±ɩɨɱɟɦɭ"Ʌɢɪɢɱɟɫɤɨɟɨɛɴɹɫɧɟɧɢɟ±ɩɪɢɜɟɬɫɬɜɭɸɬɧɚ
ɫɬɭɩɚɸɳɢɣɞɟɧɶ±ɧɟɭɫɬɪɚɢɜɚɟɬɛɢɨɥɨɝɨɜɥɸɞɟɣɰɢɧɢɱɧɵɯ
ɢɳɭɳɢɯ ɜɨ ɜɫɟɦ ɛɢɨɥɨɝɢɱɟɫɤɭɸ ɰɟɥɟɫɨɨɛɪɚɡɧɨɫɬɶ Ʉɪɢɤɢ
ɩɬɢɰ ɱɚɳɟ ɜɫɟɝɨ ɫɜɹɡɚɧɵ ɫ ɨɯɪɚɧɨɣ ɬɟɪɪɢɬɨɪɢɢ ɫ ɪɟɩɪɨɞɭɤ
ɬɢɜɧɨɣɚɤɬɢɜɧɨɫɬɶɸɫɩɨɹɜɥɟɧɢɟɦɯɢɳɧɢɤɚɏɢɳɧɢɤɨɜɧɚɡɚ
ɪɟɧɟɬɧɨɱɧɵɟɭɠɟɥɟɝɥɢɫɩɚɬɶɞɧɟɜɧɵɟɟɳɟɫɩɹɬɍɬɪɟɧɧɢɣ
ɩɬɢɱɢɣɤɨɧɰɟɪɬɧɟɦɨɠɟɬɛɵɬɶɛɪɚɱɧɵɦɫɢɝɧɚɥɨɦɩɨɫɤɨɥɶɤɭ
ɩɪɨɢɫɯɨɞɢɬɤɪɭɝɥɵɣɝɨɞɚɧɟɬɨɥɶɤɨɜɫɟɡɨɧɪɚɡɦɧɨɠɟɧɢɹɁɧɚ
ɱɢɬɷɬɨɫɤɨɪɟɟɜɫɟɝɨɬɟɪɪɢɬɨɪɢɚɥɶɧɵɟɤɪɢɤɢ
Ʉɨɝɞɚɫɬɚɥɢɢɡɦɟɪɹɬɶɷɧɟɪɝɟɬɢɱɟɫɤɢɟɡɚɬɪɚɬɵɧɚɨɬɞɟɥɶɧɵɟ
ɮɨɪɦɵɩɨɜɟɞɟɧɢɹɢɫɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɢɛɵɥɢɭɞɢɜɥɟɧɵɈɤɚɡɚɥɨɫɶ
ɱɬɨ ɡɚ ɧɨɱɶ ɩɬɢɰɵ ɫɢɥɶɧɨ ɬɟɪɹɸɬ ɜ ɜɟɫɟ ɧɚɩɪɢɦɟɪ ɛɨɥɶɲɚɹ
ɫɢɧɢɰɚ±ɞɨɦɚɫɫɵɬɟɥɚ ɬɨɱɧɚɹɰɢɮɪɚɡɚɜɢɫɢɬɨɬɬɟɦɩɟ
ɪɚɬɭɪɵ ɜɨɡɞɭɯɚ  ɋɥɟɞɨɜɚɬɟɥɶɧɨ ɩɬɢɰɵ ɞɨɥɠɧɵ ɢɫɩɵɬɵɜɚɬɶ
ɧɚɡɚɪɟɫɢɥɶɧɵɣɝɨɥɨɞɌɚɤɡɚɱɟɦɠɟɤɚɤɜɵɪɚɡɢɥɫɹɛɵɩɪɨ
ɫɬɨɞɭɲɧɵɣɫɟɥɹɧɢɧɧɟɟɜɲɢɧɟɩɢɜɲɢɪɨɠɭɧɟɦɵɜɲɢɝɨɪ
ɥɨɞɪɚɬɶ"Ⱦɟɥɨɜɬɨɦɱɬɨɩɪɢɫɭɦɟɪɟɱɧɨɦɨɫɜɟɳɟɧɢɢɩɬɢɰɵ


ɩɥɨɯɨɜɢɞɹɬɢɨɯɨɬɚɧɚɧɚɫɟɤɨɦɵɯɫɛɨɪɫɟɦɹɧɧɟɷɮɮɟɤɬɢɜɧɵ
ɜɷɬɨɜɪɟɦɹɫɭɬɨɤɉɨɷɬɨɦɭɪɚɫɫɜɟɬɧɵɟɱɚɫɵɦɨɠɧɨɩɨɬɪɚɬɢɬɶ
ɧɚ ɤɨɧɬɚɤɬɵ ɫ ɫɨɫɟɞɹɦɢ ɜɵɹɫɧɢɬɶ ɤɨɝɨ ɡɚ ɩɪɨɲɟɞɲɢɟ ɫɭɬ
ɤɢ ɩɪɢɟɥɢ ɯɢɳɧɢɤɢ ɤɚɤɢɟ ɤɨɪɦɨɜɵɟ ɭɱɚɫɬɤɢ ɨɫɜɨɛɨɞɢɥɢɫɶ
Ⱥɩɨɫɥɟɜɨɫɯɨɞɚɫɨɥɧɰɚɰɟɥɟɫɨɨɛɪɚɡɧɟɟɬɨɟɫɬɶɷɧɟɪɝɟɬɢɱɟɫɤɢ
ɜɵɝɨɞɧɟɟɧɟɩɟɫɧɢɩɟɬɶɚɤɨɪɦɢɬɶɫɹ
ɉɪɢɧɰɢɩɦɢɧɢɦɢɡɚɰɢɢɷɧɟɪɝɟɬɢɱɟɫɤɢɯɬɪɚɬɫɨɛɥɸɞɚɸɬɜɨ
ɪɨɧɵɤɨɝɞɚɪɚɡɛɢɜɚɸɬɪɚɤɨɜɢɧɵɫɛɪɚɫɵɜɚɹɢɯɧɚɤɚɦɧɢɍɱɟ
ɧɵɟ ɢɡɦɟɪɹɥɢ ɜɵɫɨɬɭ ɫ ɤɨɬɨɪɨɣ ɜɨɪɨɧɵ ɛɪɨɫɚɸɬ ɪɚɤɨɜɢɧɵ
ɢ ɩɨɞɫɱɢɬɵɜɚɥɢ ɤɨɥɢɱɟɫɬɜɨ ɛɪɨɫɤɨɜ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɵɯ ɞɥɹ ɬɨɝɨ
ɱɬɨɛɵ ɪɚɤɨɜɢɧɚ ɪɚɫɤɨɥɨɥɚɫɶ Ɉɤɚɡɚɥɨɫɶ ɱɬɨ ɫɭɦɦɚɪɧɚɹ ɜɵ
ɫɨɬɚɫɛɪɨɫɚ ɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɟɤɨɥɢɱɟɫɬɜɚɩɨɩɵɬɨɤɧɚɪɚɫɫɬɨɹɧɢɟ
ɞɨɡɟɦɥɢɜɦɨɦɟɧɬɛɪɨɫɤɚ ɦɢɧɢɦɚɥɶɧɚɟɫɥɢɪɨɧɹɬɶɪɚɤɨɜɢɧɭ
ɫɜɵɫɨɬɵɦɂɦɟɧɧɨɟɟɢɩɪɟɞɩɨɱɢɬɚɸɬɜɨɪɨɧɵ
ɏɨɪɨɲɨɢɡɜɟɫɬɧɨɱɬɨɥɟɧɶɟɫɬɶɞɜɢɝɚɬɟɥɶɩɪɨɝɪɟɫɫɚɌɟɩɬɢ
ɰɵɤɨɬɨɪɵɦɥɟɧɶɦɚɯɚɬɶɤɪɵɥɶɹɦɢɫɬɚɥɢɤɥɚɫɬɶɨɪɟɯɢɧɚɩɪɨ
ɟɡɠɭɸɱɚɫɬɶɝɞɟɢɯɞɚɜɹɬɚɜɬɨɦɨɛɢɥɢɑɟɥɨɜɟɤɤɨɬɨɪɨɦɭɜɫɜɨɟ
ɜɪɟɦɹ ɧɚɞɨɟɥɨ ɫɭɦɦɢɪɨɜɚɬɶ ɨɞɢɧɚɤɨɜɵɟ ɱɢɫɥɚ ɢɡɨɛɪɟɥ ɨɩɟɪɚ
ɰɢɸɭɦɧɨɠɟɧɢɹɉɪɢɦɟɪɨɜɦɨɠɧɨɩɪɢɜɟɫɬɢɦɧɨɠɟɫɬɜɨɉɨɷɬɨɦɭ
ɥɟɧɶɦɨɠɧɨɧɚɡɜɚɬɶɥɢɲɶɱɪɟɡɦɟɪɧɵɦɫɥɟɞɨɜɚɧɢɟɦɚɞɚɩɬɢɜɧɨ
ɦɭɩɪɢɧɰɢɩɭɷɤɨɧɨɦɢɢɷɧɟɪɝɢɢɩɪɢɭɞɨɜɥɟɬɜɨɪɟɧɢɢɚɤɬɭɚɥɶɧɨɣ
ɩɨɬɪɟɛɧɨɫɬɢ ©ɇɚɲɢ ɧɟɞɨɫɬɚɬɤɢ±ɷɬɨ ɩɪɨɞɨɥɠɟɧɢɟ ɧɚɲɢɯ ɞɨ
ɫɬɨɢɧɫɬɜª±ɫɩɪɚɜɟɞɥɢɜɨɨɬɦɟɬɢɥɤɬɨɬɨɢɡɮɪɚɧɰɭɡɫɤɢɯɦɨɪɚ
ɥɢɫɬɨɜ Ⱥ ɡɚɞɨɥɝɨ ɞɨ ɧɟɝɨ Ⱥɪɢɫɬɨɬɟɥɶ ɜ ɫɨɱɢɧɟɧɢɢ ɧɚɡɜɚɧɧɨɦ
©ȿɜɞɟɦɨɜɚɷɬɢɤɚªɩɪɢɜɨɞɢɬɰɟɥɭɸɬɚɛɥɢɰɭɜɤɨɬɨɪɨɣɤɚɠɞɨɦɭ
ɫɜɨɣɫɬɜɭɱɟɥɨɜɟɤɚɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɟɬɟɝɨɧɟɞɨɫɬɚɬɨɤɢɢɡɥɢɲɟɤɇɚ
ɩɪɢɦɟɪɢɡɥɢɲɟɤɦɭɠɟɫɬɜɚɩɪɨɹɜɥɹɟɬɫɹɜɛɟɡɪɚɫɫɭɞɧɨɫɬɢɚɟɝɨ
ɧɟɞɨɫɬɚɬɨɤ ɦɵ ɧɚɡɵɜɚɟɦ ɪɨɛɨɫɬɶɸ Ⱦɜɚ ɩɨɥɸɫɚ ɫɤɪɨɦɧɨɫɬɢ±
ɛɟɫɫɬɵɞɫɬɜɨɢɡɚɫɬɟɧɱɢɜɨɫɬɶȼɧɚɲɢɞɧɢɩɨɧɹɬɢɟɨɡɨɥɨɬɨɣɫɟ
ɪɟɞɢɧɟɢɜɪɟɞɟɤɪɚɣɧɨɫɬɟɣɜɩɨɥɧɟɬɪɢɜɢɚɥɶɧɨɧɨɧɟɜɫɟɝɞɚɥɸ
ɞɹɦɥɟɝɤɨɭɜɢɞɟɬɶɩɪɨɹɜɥɟɧɢɟɷɬɨɝɨɩɪɢɧɰɢɩɚɜɪɚɡɧɨɨɛɪɚɡɧɵɯ
ɱɚɫɬɧɵɯɫɥɭɱɚɹɯ±ɛɭɞɶɬɨɥɟɧɶɢɥɢɤɩɪɢɦɟɪɭɞɟɩɪɟɫɫɢɹɢɝɧɟɜ
ɞɚɢɥɸɛɵɟɮɢɡɢɨɥɨɝɢɱɟɫɤɢɟɮɭɧɤɰɢɢɠɢɜɵɯɨɪɝɚɧɢɡɦɨɜ
ȼɨɩɪɨɫɨɛɢɨɥɨɝɢɱɟɫɤɨɣɰɟɥɟɫɨɨɛɪɚɡɧɨɫɬɢɥɟɧɢɭɫɥɨɠɧɹ
ɟɬɫɹ ɟɟ ɦɧɨɝɨɱɢɫɥɟɧɧɵɦɢ ɦɚɫɤɚɦɢ ɑɚɫɬɨ ɦɵ ɩɪɢɧɢɦɚɟɦ ɡɚ
ɩɪɨɹɜɥɟɧɢɟɥɟɧɢɬɚɤɢɟɮɨɪɦɵɩɨɜɟɞɟɧɢɹɤɨɬɨɪɵɟɨɩɪɟɞɟɥɹ
ɸɬɫɹɧɟɫɬɪɟɦɥɟɧɢɟɦɡɚɬɪɚɬɢɬɶɩɨɦɟɧɶɲɟɫɢɥɫɪɟɞɫɬɜɢɜɪɟ


ɦɟɧɢɚɫɨɜɫɟɦɞɪɭɝɢɦɢɩɨɬɪɟɛɧɨɫɬɹɦɢɋɞɪɭɝɨɣɫɬɨɪɨɧɵɧɟ
ɤɨɬɨɪɵɟɩɨɜɟɞɟɧɱɟɫɤɢɟɮɨɪɦɵɢɦɟɸɬɜɫɜɨɟɣɨɫɧɨɜɟɢɦɟɧɧɨ
ɩɨɬɪɟɛɧɨɫɬɶɦɢɧɢɦɢɡɚɰɢɢɡɚɬɪɚɬɯɨɬɹɧɚɥɟɧɶɧɟɩɨɯɨɠɢɊɚɫ
ɫɦɨɬɪɢɦɧɟɤɨɬɨɪɵɟɢɡɷɬɢɯɥɨɠɧɨɩɨɥɨɠɢɬɟɥɶɧɵɯɢɥɨɠɧɨɨɬ
ɪɢɰɚɬɟɥɶɧɵɯɦɚɫɨɤɥɟɧɢ

ɉɪɚɝɦɚɬɢɱɟɫɤɚɹɦɚɫɤɚɥɟɧɢ
«ɉɨɪɹɞɨɱɧɵɣɯɢɦɢɤɜɞɜɚɞɰɚɬɶɪɚɡɩɨɥɟɡɧɟɟɜɫɹɤɨɝɨɩɨɷɬɚª±
ɩɪɨɜɨɡɝɥɚɫɢɥȻɚɡɚɪɨɜɑɚɫɬɨɥɟɧɢɜɵɦɢɧɚɡɵɜɚɸɬɥɸɞɟɣɤɨɬɨ
ɪɵɟɡɚɧɢɦɚɸɬɫɹɜɟɳɚɦɢɧɟɫɭɥɹɳɢɦɢɧɢɤɚɤɨɣɩɪɚɤɬɢɱɟɫɤɨɣ
ɩɨɥɶɡɵɆɧɨɝɢɦɤɚɠɟɬɫɹɱɬɨɬɚɤɢɟɥɸɞɢɡɚɧɢɦɚɸɬɫɹɟɪɭɧɞɨɣ
ɩɨɬɨɦɭɱɬɨɢɦɥɟɧɶɩɪɢɤɥɚɞɵɜɚɬɶɭɫɢɥɢɹɞɥɹɧɚɤɨɩɥɟɧɢɹɧɟ
ɤɨɟɝɨɜɢɞɢɦɨɝɨɦɚɬɟɪɢɚɥɶɧɨɝɨɪɟɫɭɪɫɚȼ©ɉɢɤɧɢɤɟɧɚɨɛɨɱɢ
ɧɟªɋɬɪɭɝɚɰɤɢɯɝɟɪɨɣɪɚɡɦɵɲɥɹɟɬɨɫɜɨɟɦɩɚɬɪɨɧɟɧɚɭɱɧɨɦ
ɫɨɬɪɭɞɧɢɤɟ©ɋɤɨɥɶɤɨɭɠɟɜɪɟɦɟɧɢɨɧɫɷɬɢɦɢ³ɩɭɫɬɵɲɤɚɦɢ´
ɛɶɟɬɫɹ ɢ ɩɨɦɨɟɦɭ ɛɟɡ ɜɫɹɤɨɣ ɩɨɥɶɡɵ ɞɥɹ ɱɟɥɨɜɟɱɟɫɬɜɚ ɇɚ
ɟɝɨɦɟɫɬɟɹɞɚɜɧɵɦɞɚɜɧɨɛɵɭɠɟɩɥɸɧɭɥɢɱɟɦɧɢɛɭɞɶɞɪɭɝɢɦ
ɡɚɧɹɥɫɹɡɚɬɟɠɟɞɟɧɶɝɢªɋɚɦɷɬɨɬɩɟɪɫɨɧɚɠɤɚɤɦɵɩɨɦɧɢɦ
ɱɢɫɥɢɥɫɹɥɚɛɨɪɚɧɬɨɦɚɜɧɟɪɚɛɨɱɟɟɜɪɟɦɹɡɚɧɢɦɚɥɫɹɜɵɫɨɤɨ
ɩɪɢɛɵɥɶɧɵɦɧɟɥɟɝɚɥɶɧɵɦɩɪɨɦɵɫɥɨɦ
Ɉɞɧɨɢɡɨɩɪɚɜɞɚɧɢɣɧɟɩɪɚɝɦɚɬɢɱɟɫɤɨɝɨɩɨɜɟɞɟɧɢɹ±ɟɝɨɪɚɫ
ɩɪɨɫɬɪɚɧɟɧɧɨɫɬɶɫɪɟɞɢɠɢɜɨɬɧɵɯɇɚɩɪɢɦɟɪɧɟɤɨɬɨɪɵɟɤɪɵɫɵ
ɤɚɤɩɪɚɜɢɥɨɷɬɨɛɟɬɚɨɫɨɛɢɬɨɟɫɬɶɡɚɧɢɦɚɸɳɢɟɜɬɨɪɭɸɧɨ
ɞɚɥɟɤɨɧɟɩɨɫɥɟɞɧɸɸɫɬɭɩɟɧɶɜɢɟɪɚɪɯɢɢ ɩɨɞɨɥɝɭɢɫɫɥɟɞɭɸɬ
ɧɨɜɵɣɩɪɟɞɦɟɬɩɨɦɟɳɟɧɧɵɣɜɤɥɟɬɤɭȺɥɶɮɚɨɫɨɛɢ±ɝɥɚɜɧɵɟ
ɜɫɬɚɟ±ɭɛɟɞɢɜɲɢɫɶɱɬɨɧɟɡɧɚɤɨɦɵɣɩɪɟɞɦɟɬɧɟɩɪɟɞɫɬɚɜɥɹɟɬ
ɨɩɚɫɧɨɫɬɢɢɧɟɢɦɟɟɬɩɢɳɟɜɨɣɰɟɧɧɨɫɬɢɢɝɧɨɪɢɪɭɸɬɟɝɨȺɧɚ
ɥɨɝɢɱɧɨɟɪɚɡɥɢɱɢɟɢɫɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɶɫɤɨɣɚɤɬɢɜɧɨɫɬɢɚɥɶɮɚɢɛɟ
ɬɚɨɫɨɛɟɣɧɟɞɚɜɧɨɛɵɥɨɩɨɤɚɡɚɧɨɞɥɹɩɬɢɰ±ɚɦɚɞɢɧȽɭɥɶɞɚ
ɗɬɚ ɡɚɤɨɧɨɦɟɪɧɨɫɬɶ ɧɟ ɨɩɪɨɜɟɪɝɚɟɬ ɩɪɢɧɰɢɩɚ ɷɤɨɧɨɦɢɢ
ɷɧɟɪɝɢɢɈɫɨɛɢɢɫɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɢɡɚɬɪɚɱɢɜɚɹɷɧɟɪɝɢɸɧɚɢɡɭɱɟ
ɧɢɟɛɟɫɩɨɥɟɡɧɨɝɨɩɪɟɞɦɟɬɚɞɟɥɚɸɬɞɨɥɝɨɫɪɨɱɧɵɟɢɧɜɟɫɬɢɰɢɢ
ɜɟɞɶ ɭɫɥɨɜɢɹ ɫɭɳɟɫɬɜɨɜɚɧɢɹ ɦɨɝɭɬ ɢɡɦɟɧɢɬɶɫɹ ɛɟɫɩɨɥɟɡɧɚɹ
ɫɟɝɨɞɧɹ ɜɟɳɶ±ɨɛɪɟɫɬɢ ɛɢɨɥɨɝɢɱɟɫɤɭɸ ɡɧɚɱɢɦɨɫɬɶ ɂ ɬɨɝɞɚ
ɡɧɚɧɢɹ ɢ ɧɚɜɵɤɢ ɩɪɢɨɛɪɟɬɟɧɧɵɟ ɢɫɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɹɦɢ ɛɵɫɬɪɨ


ɪɚɫɩɪɨɫɬɪɚɧɹɬɫɹ ɫɪɟɞɢ ɩɪɨɱɢɯ ɱɥɟɧɨɜ ɢɯ ɝɪɭɩɩɵ ɉɨɷɬɨɦɭ
ɥɸɛɨɦɭɫɨɨɛɳɟɫɬɜɭɠɢɜɵɯɨɪɝɚɧɢɡɦɨɜɩɨɥɟɡɧɨɢɦɟɬɶɜɫɜɨɟɦ
ɫɨɫɬɚɜɟɬɚɤɢɯ©ɧɟɷɤɨɧɨɦɧɵɯªɨɫɨɛɟɣ

Ⱦɟɮɢɰɢɬɜɧɢɦɚɧɢɹɢɝɢɩɟɪɚɤɬɢɜɧɨɫɬɶ
Ⱦɟɮɢɰɢɬ ɜɧɢɦɚɧɢɹ ɱɚɫɬɨ ɫɨɩɪɹɠɟɧɧɵɣ ɫ ɝɢɩɟɪɚɤɬɢɜɧɨɫɬɶɸ
ɩɪɢɜɥɟɤ ɜɧɢɦɚɧɢɟ ɢɫɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɟɣ ɜ ɩɨɫɥɟɞɧɢɟ ɞɟɫɹɬɢɥɟɬɢɹ
ɋɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɣ ɫɢɧɞɪɨɦ±ɋȾȼȽ±ɜɫɟ ɛɨɥɶɲɟ ɢɧɬɟɪɟɫɭɟɬ
ɜɪɚɱɟɣ ɍ ɞɟɬɟɣ ɋȾȼȽ ɨɛɭɫɥɨɜɥɟɧ ɧɟɡɪɟɥɨɫɬɶɸ ɰɟɧɬɪɚɥɶɧɨɣ
ɧɟɪɜɧɨɣ ɫɢɫɬɟɦɵ ɜ ɱɚɫɬɧɨɫɬɢ ɫɥɚɛɨɫɬɶɸ ɧɟɪɚɡɜɢɬɨɫɬɶɸ ɫɢ
ɫɬɟɦɬɨɪɦɨɠɟɧɢɹɌɟɪɚɩɟɜɬɢɱɟɫɤɢɦɷɮɮɟɤɬɨɦɩɪɢɋȾȼȽɨɛɥɚ
ɞɚɸɬɫɪɟɞɫɬɜɚɭɥɭɱɲɚɸɳɢɟɤɪɨɜɨɫɧɚɛɠɟɧɢɟɦɨɡɝɚȼɟɞɶɬɨɪ
ɦɨɠɟɧɢɟ±ɷɬɨɨɱɟɧɶɷɧɟɪɝɨɡɚɬɪɚɬɧɵɣɩɪɨɰɟɫɫȾɥɹɬɨɝɨɱɬɨɛɵ
ɨɫɬɚɜɚɬɶɫɹ ɜ ɧɟɩɨɞɜɢɠɧɨɫɬɢ±ɞɜɢɝɚɬɟɥɶɧɨɣ ɢ ɩɫɢɯɢɱɟɫɤɨɣ±
ɧɭɠɧɨɡɚɬɪɚɱɢɜɚɬɶɛɨɥɶɲɨɟɤɨɥɢɱɟɫɬɜɨɷɧɟɪɝɢɢɇɚɩɪɢɦɟɪɫɨ
ɯɪɚɧɟɧɢɟɜɵɪɚɠɟɧɢɹɧɟɜɨɡɦɭɬɢɦɨɫɬɢɧɚɥɢɰɟɱɟɥɨɜɟɤɚɬɪɟɛɭɟɬ
ɪɚɛɨɬɵɦɢɦɢɱɟɫɤɢɯɦɵɲɰɩɪɢɱɟɦɩɪɢɦɟɪɧɨɜɬɪɢɪɚɡɚɛɨɥɶ
ɲɟɝɨɢɯɤɨɥɢɱɟɫɬɜɚɱɟɦɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɞɥɹɜɵɪɚɠɟɧɢɹɥɸɛɨɣɷɦɨ
ɰɢɢɍɜɩɨɥɧɟɡɞɨɪɨɜɵɯɨɛɵɱɧɵɯɞɟɬɟɣɫɥɭɱɚɸɬɫɹɩɪɢɫɬɭɩɵ
ɝɢɩɟɪɚɤɬɢɜɧɨɫɬɢɱɚɫɬɨɤɜɟɱɟɪɭɤɨɝɞɚɩɨɪɚɭɝɨɦɨɧɢɬɶɫɹɢɢɞɬɢ
ɫɩɚɬɶɗɬɨɭɞɢɜɥɹɟɬɪɨɞɢɬɟɥɟɣ±ɩɪɢɲɟɥɫɬɪɟɧɢɪɨɜɤɢɞɨɥɠɟɧ
ɛɵɭɫɬɚɬɶɚɨɧɛɟɝɚɟɬɤɚɩɪɢɡɧɢɱɚɟɬȾɟɥɨɢɦɟɧɧɨɜɬɨɦɱɬɨɪɟ
ɛɟɧɨɤɭɫɬɚɥɍɫɬɚɥɚɜɩɟɪɜɭɸɨɱɟɪɟɞɶɟɝɨɐɇɋɱɬɨɩɪɨɹɜɥɹɟɬɫɹ
ɜɨɫɥɚɛɥɟɧɢɢɮɭɧɤɰɢɢɬɨɪɦɨɠɟɧɢɹɢɤɚɤɫɥɟɞɫɬɜɢɟ±ɜɞɜɢɝɚ
ɬɟɥɶɧɨɦɪɟɱɟɜɨɦɩɫɢɯɢɱɟɫɤɨɦɜɨɡɛɭɠɞɟɧɢɢ
ɄɨɧɟɱɧɨɋȾȼȽɭɞɟɬɟɣɧɟɢɦɟɟɬɨɬɧɨɲɟɧɢɹɤɥɟɧɢɈɞɧɚɤɨ
ɞɟɮɢɰɢɬɜɧɢɦɚɧɢɹɲɢɪɨɤɨɪɚɫɩɪɨɫɬɪɚɧɟɧɢɫɪɟɞɢɜɡɪɨɫɥɵɯ
ɇɨ ɷɬɨ ɭɠɟ ɩɪɨɹɜɥɟɧɢɟ ɥɟɧɢ Ʌɸɞɹɦ ɥɟɧɶ ɤɨɧɰɟɧɬɪɢɪɨɜɚɬɶ
ɜɧɢɦɚɧɢɟ±ɜɟɞɶɫɨɫɪɟɞɨɬɨɱɟɧɢɟɬɪɟɛɭɟɬɚɤɬɢɜɧɨɝɨɬɨɪɦɨɠɟ
ɧɢɹɜɐɇɋɚɧɚɷɬɨɧɭɠɧɨɪɚɫɯɨɞɨɜɚɬɶɷɧɟɪɝɢɸȼɪɟɡɭɥɶɬɚɬɟ
ɜɫɟɲɢɪɟɪɚɫɩɪɨɫɬɪɚɧɹɸɬɫɹɤɥɢɩɨɜɨɟɜɨɫɩɪɢɹɬɢɟɢɤɥɢɩɨɜɨɟ
ɦɵɲɥɟɧɢɟ
ɂɡɡɚɫɤɥɨɧɧɨɫɬɢɥɸɞɟɣɤɤɥɢɩɨɜɨɦɭɜɨɫɩɪɢɹɬɢɸɨɞɢɧɢɡ
ɩɪɢɧɰɢɩɨɜɬɟɥɟɜɢɞɟɧɢɹɢɂɧɬɟɪɧɟɬɚ±ɤɨɪɨɬɤɢɣɤɚɞɪɑɬɨɛɵ
ɭɞɟɪɠɢɜɚɬɶ ɜɧɢɦɚɧɢɟ ɡɪɢɬɟɥɹ ɤɚɞɪ ɞɨɥɠɟɧ ɛɵɬɶ ɧɟ ɩɪɨɞɨɥ


ɠɢɬɟɥɶɧɟɟɧɟɫɤɨɥɶɤɢɯɫɟɤɭɧɞȾɚɠɟɜɩɟɪɟɞɚɱɟ©Ʉɧɢɠɧɨɟɨɛɨ
ɡɪɟɧɢɟªɲɟɞɲɟɣɧɚɬɟɥɟɤɚɧɚɥɟ©Ʉɭɥɶɬɭɪɚªɫɨɛɥɸɞɚɥɫɹɷɬɨɬ
ɩɪɢɧɰɢɩɇɟɫɦɨɬɪɹɧɚɬɨɱɬɨɩɟɪɟɞɚɱɚɛɵɥɚɨɪɢɟɧɬɢɪɨɜɚɧɚɧɚ
ɥɸɛɢɬɟɥɟɣɱɬɟɧɢɹɤɚɡɚɥɨɫɶɛɵɫɤɥɨɧɧɵɯɤɫɨɫɪɟɞɨɬɨɱɟɧɢɸ
ɢɞɥɢɥɚɫɶɜɫɟɝɨɩɹɬɶɦɢɧɭɬɤɚɞɪɵɦɟɥɶɬɟɲɢɥɢɤɚɤɜɪɟɤɥɚɦɟ
ɢɥɢɬɨɤɲɨɭȼɟɞɭɳɢɣɤɪɭɩɧɵɦɩɥɚɧɨɦɜɟɞɭɳɢɣɜɩɪɨɮɢɥɶ
ɤɧɢɝɢɨɛɳɢɦɩɥɚɧɨɦɜɟɞɭɳɢɣɫɤɧɢɝɨɣɜɪɭɤɟɨɛɥɨɠɤɚɤɪɭɩ
ɧɨɜɟɞɭɳɢɣɨɛɳɢɦɩɥɚɧɨɦɢɬɞɊɟɞɤɭɸɮɪɚɡɭɜɟɞɭɳɢɣɡɚ
ɤɚɧɱɢɜɚɥɛɟɡɫɦɟɧɵɤɚɞɪɚ
Ɍɚɤɢɦ ɨɛɪɚɡɨɦ ɤɥɢɩɨɜɨɟ ɜɨɫɩɪɢɹɬɢɟ ɨɫɧɨɜɚɧɨ ɧɚ ɧɟɠɟ
ɥɚɧɢɢ ɤɨɧɰɟɧɬɪɢɪɨɜɚɬɶ ɜɧɢɦɚɧɢɟ ɧɟɠɟɥɚɧɢɢ ɬɪɚɬɢɬɶ ɧɚ ɷɬɨ
ɷɧɟɪɝɢɸɢɧɵɦɢɫɥɨɜɚɦɢɧɚɥɟɧɢɬɟɥɟɡɪɢɬɟɥɹɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹ
ɂɧɬɟɪɧɟɬɚɞɚɢɩɪɨɫɬɨɝɨɨɛɵɜɚɬɟɥɹ
Ɂɚɦɟɬɢɦɱɬɨɩɨɨɳɪɟɧɢɟɧɟɫɩɨɫɨɛɧɨɫɬɢɫɨɫɪɟɞɨɬɨɱɢɜɚɬɶ
ɫɹ ɬɨ ɟɫɬɶ ɨɬɤɪɨɜɟɧɧɨɣ ɥɟɧɢɧɟɞɨɫɬɚɬɤɚ ɨɛɧɚɪɭɠɢɜɚɟɬɫɹ
ɢɜɫɨɜɪɟɦɟɧɧɨɣɩɟɞɚɝɨɝɢɤɟɜɤɨɬɨɪɨɣɪɚɫɩɪɨɫɬɪɚɧɟɧɩɪɢɧɰɢɩ
ɢɧɬɟɪɚɤɬɢɜɧɨɫɬɢɋɱɢɬɚɟɬɫɹɱɬɨɛɟɡɢɧɬɟɪɚɤɬɢɜɧɨɫɬɢɧɢɤɚɤɨɟ
ɨɛɭɱɟɧɢɟ ɧɟɜɨɡɦɨɠɧɨ Ⱦɟɣɫɬɜɢɬɟɥɶɧɨ ɤɨɝɞɚ ɪɟɱɶ ɢɞɟɬ ɨ ɦɚ
ɥɟɧɶɤɢɯɞɟɬɹɯɷɬɨɫɩɪɚɜɟɞɥɢɜɨɆɥɚɞɲɢɟɲɤɨɥɶɧɢɤɢɩɪɨɫɬɨ
ɧɟɦɨɝɭɬɫɦɢɪɧɨɩɪɨɫɢɞɟɬɶɦɢɧɭɬɨɧɢɧɟɜɫɨɫɬɨɹɧɢɢɜɧɢ
ɦɚɬɟɥɶɧɨɫɥɭɲɚɬɶɢɜɨɫɩɪɢɧɢɦɚɬɶɢɧɮɨɪɦɚɰɢɸɬɚɤɩɨɞɨɥɝɭ
ɇɨɢɧɬɟɪɚɤɬɢɜɧɨɫɬɶɧɚɡɨɣɥɢɜɨɩɪɨɞɜɢɝɚɟɬɫɹɢɜɩɪɚɤɬɢɤɭɨɛ
ɭɱɟɧɢɹɜɡɪɨɫɥɵɯɥɸɞɟɣɫɬɚɧɨɜɢɬɫɹɨɛɹɡɚɬɟɥɶɧɵɦɷɥɟɦɟɧɬɨɦ
ɩɪɢɩɨɫɬɪɨɟɧɢɢɥɟɤɰɢɨɧɧɵɯɤɭɪɫɨɜɍɜɥɟɱɟɧɢɟɢɧɬɟɪɚɤɬɢɜɧɨ
ɫɬɶɸ±ɩɨɫɬɨɹɧɧɵɟɜɨɩɪɨɫɵɚɞɪɟɫɨɜɚɧɧɵɟɫɥɭɲɚɬɟɥɹɦɩɨɥɭ
ɱɟɧɢɟɨɬɜɟɬɨɜɨɛɫɭɠɞɟɧɢɟɷɬɢɯɨɬɜɟɬɨɜ±ɜɫɟɷɬɨɩɪɟɜɪɚɳɚɟɬ
ɥɟɤɬɨɪɚɜɜɟɞɭɳɟɝɨɚɭɱɟɛɧɭɸɥɟɤɰɢɸɜɲɨɭ

Ɇɨɬɢɜɚɰɢɨɧɧɚɹɦɚɫɤɚɥɟɧɢ
ȼ ɫɜɨɟ ɜɪɟɦɹ ɢɫɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɢ ɛɵɥɢ ɭɞɢɜɥɟɧɵ ɨɛɧɚɪɭɠɢɜ ɱɬɨ
,4 ɩɨɞɪɨɫɬɤɨɜ ɜɵɲɟ ɱɟɦ ɭ ɜɡɪɨɫɥɵɯ ɥɸɞɟɣ ɇɟɭɠɟɥɢ ɥɸɞɢ
ɫɬɪɟɦɢɬɟɥɶɧɨ ɝɥɭɩɟɸɬ ɤ ± ɝɨɞɚɦ" Ⱥ ɤɚɤ ɠɟ ɛɵɬɶ ɫ ɞɚɧ
ɧɵɦɢ ɨ ɩɨɥɧɨɦ ɫɨɡɪɟɜɚɧɢɢ ɝɨɥɨɜɧɨɝɨ ɦɨɡɝɚ ɱɟɥɨɜɟɤɚ ɬɨɥɶɤɨ
ɤɥɟɬɧɟɦɭɜɨɡɪɚɫɬɭ"ɉɨɫɱɚɫɬɶɸɨɱɟɧɶɛɵɫɬɪɨɜɵɹɫɧɢɥɢ
ɱɬɨɜɫɟɞɟɥɨɜɦɨɬɢɜɚɰɢɢȿɫɥɢɜɡɪɨɫɥɵɦɢɫɩɵɬɭɟɦɵɦɩɪɟɞ


ɜɚɪɢɬɟɥɶɧɨɫɨɨɛɳɚɥɢɱɬɨɪɟɡɭɥɶɬɚɬɵɬɟɫɬɢɪɨɜɚɧɢɹ,4ɛɭɞɭɬ
ɭɱɬɟɧɵɩɪɢɩɟɪɟɚɬɬɟɫɬɚɰɢɢɤɚɞɪɨɜɢɯɪɟɡɭɥɶɬɚɬɵɛɵɥɢɡɧɚɱɢ
ɬɟɥɶɧɨɥɭɱɲɟɱɟɦɭɩɨɞɪɨɫɬɤɨɜ
ɗɬɨɜɩɨɥɧɟɩɨɧɹɬɧɨȼɡɪɨɫɥɵɣɱɟɥɨɜɟɤɜɨɬɥɢɱɢɟɨɬɩɨɞ
ɪɨɫɬɤɚɭɠɟɯɨɪɨɲɨɡɧɚɟɬɫɜɨɢɞɨɫɬɨɢɧɫɬɜɚɢɧɟɞɨɫɬɚɬɤɢɄɪɨ
ɦɟ ɬɨɝɨ ɭ ɜɡɪɨɫɥɨɝɨ ɞɪɭɝɢɟ ɤɪɢɬɟɪɢɢ ɫɚɦɨɨɰɟɧɤɢ±ɩɪɨɮɟɫ
ɫɢɨɧɚɥɶɧɵɟɢɤɚɪɶɟɪɧɵɟɭɫɩɟɯɢȿɝɨɦɚɥɨɢɧɬɟɪɟɫɭɸɬɬɚɤɢɟ
ɚɛɫɬɪɚɤɬɧɵɟɜɟɳɢɤɚɤɪɟɡɭɥɶɬɚɬɵɩɫɢɯɨɥɨɝɢɱɟɫɤɢɯɬɟɫɬɨɜɤɨ
ɬɨɪɵɟɨɱɟɧɶɜɚɠɧɵɩɨɞɪɨɫɬɤɚɦɢɦɟɸɳɢɦɩɨɤɚɱɬɨɦɚɥɨɞɪɭ
ɝɢɯɫɨɪɟɜɧɨɜɚɬɟɥɶɧɵɯɤɪɢɬɟɪɢɟɜɇɚɤɨɧɟɰɜɡɪɨɫɥɵɣɱɟɥɨɜɟɤ
ɨɬɹɝɨɳɟɧɪɹɞɨɦɚɤɬɭɚɥɶɧɵɯɩɪɨɛɥɟɦ±ɤɚɤɩɪɨɮɟɫɫɢɨɧɚɥɶɧɵɯ
ɬɚɤɢɛɵɬɨɜɵɯɂɯɪɟɲɟɧɢɟɬɪɟɛɭɟɬɭɫɢɥɢɣɤɨɬɨɪɵɟɟɦɭɩɪɨ
ɫɬɨɥɟɧɶɪɚɫɬɪɚɱɢɜɚɬɶɧɚɪɚɡɝɚɞɤɭɪɟɛɭɫɨɜɜɵɛɨɪɥɢɲɧɢɯɮɢ
ɝɭɪɢɩɪɨɱɢɟɡɚɧɹɬɧɵɟɧɨɧɟɫɭɳɟɫɬɜɟɧɧɵɟɞɥɹɧɟɝɨɡɚɝɚɞɤɢ
ȼɩɪɨɱɟɦɜɡɪɨɫɥɨɝɨɱɟɥɨɜɟɤɚɦɨɠɧɨɦɨɬɢɜɢɪɨɜɚɬɶɢɞɪɭ
ɝɢɦ ɫɩɨɫɨɛɨɦ ɩɨɨɛɟɳɚɜ ɟɦɭ ɞɟɧɟɠɧɨɟ ɜɨɡɧɚɝɪɚɠɞɟɧɢɟ ɡɚ
ɩɪɚɜɢɥɶɧɨɟɪɟɲɟɧɢɟɩɪɟɞɥɨɠɟɧɧɵɯɡɚɞɚɱɌɨɝɞɚɨɧɬɨɠɟɛɭ
ɞɟɬɫɬɚɪɚɬɶɫɹȼɩɪɨɬɢɜɧɨɦɠɟɫɥɭɱɚɟɤɨɝɞɚɨɧɩɪɨɯɨɞɢɬɬɟɫɬ
ɬɨɥɶɤɨɩɨɬɨɦɭɱɬɨɟɝɨɨɱɟɧɶɩɨɩɪɨɫɢɥɢɨɧɛɭɞɟɬɫɬɚɜɢɬɶɤɪɟ
ɫɬɢɤɢɧɚɭɝɚɞɟɫɥɢɡɚɞɚɧɢɟɧɟɪɟɲɚɟɬɫɹɜɬɟɱɟɧɢɟɞɜɭɯɫɟɤɭɧɞ
ɇɚɥɢɱɢɟ ɦɨɬɢɜɚɰɢɢ ɢɫɩɵɬɭɟɦɵɯ ɢ ɪɟɫɩɨɧɞɟɧɬɨɜ ɫɬɨɢɥɨ ɛɵ
ɭɱɢɬɵɜɚɬɶ ɩɫɢɯɨɥɨɝɚɦ ɢ ɫɨɰɢɨɥɨɝɚɦ ɨɪɝɚɧɢɡɭɸɳɢɦ ɬɨ ɱɬɨ
ɨɧɢɧɚɡɵɜɚɸɬɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɹɦɢ

ɉɫɢɯɨɥɨɝɢɱɟɫɤɢɣɬɢɩ
ɁɚɦɟɱɚɬɟɥɶɧɵɣɪɭɫɫɤɢɣɩɢɫɚɬɟɥɶɂɜɚɧȺɥɟɤɫɚɧɞɪɨɜɢɱȽɨɧɱɚ
ɪɨɜɢɦɟɥɩɪɨɡɜɢɳɟɆɚɪɤɢɡɞɟɅɟɧɶɌɚɤɡɜɚɥɢɟɝɨɜɨɛɳɟɫɬɜɟ
ɢɫɚɦɨɦɭɟɦɭɷɬɨɢɦɹɨɱɟɧɶɧɪɚɜɢɥɨɫɶɇɨɛɵɥɥɢɚɜɬɨɪ©Ɉɛ
ɥɨɦɨɜɚªɥɟɧɢɜɵɦɱɟɥɨɜɟɤɨɦ"ȼɨɜɫɟɧɟɬɫɭɞɹɩɨɬɨɦɭɫɤɨɥɶ
ɤɨɨɧɧɚɩɢɫɚɥɄɨɧɟɱɧɨɫɨɛɪɚɧɢɟɟɝɨɫɨɱɢɧɟɧɢɣɦɟɧɶɲɟɱɟɦ
ɭɌɭɪɝɟɧɟɜɚɢɌɨɥɫɬɨɝɨɧɨȽɨɧɱɚɪɨɜɜɵɧɭɠɞɟɧɛɵɥɫɥɭɠɢɬɶ
ɢɫɥɭɠɢɥɨɧɡɚɧɢɦɚɹɞɨɥɠɧɨɫɬɢɨɬɧɢɦɚɜɲɢɟɦɧɨɝɨɜɪɟɦɟɧɢ
ɢɫɢɥɈɧɜɵɲɟɥɜɨɬɫɬɚɜɤɭɬɨɥɶɤɨɜɥɟɬɢɬɨɥɶɤɨɞɥɹɬɨɝɨ
ɱɬɨɛɵɡɚɤɨɧɱɢɬɶɧɚɤɨɧɟɰ©Ɉɛɪɵɜªɩɢɫɚɜɲɢɣɫɹɨɱɟɧɶɬɹɠɟɥɨ


Ɉɬɱɟɝɨɠɟɩɨɹɜɢɥɨɫɶɷɬɨɩɪɨɡɜɢɳɟ"Ⱦɟɥɨɜɩɫɢɯɨɥɨɝɢɱɟ
ɫɤɢɯɨɫɨɛɟɧɧɨɫɬɹɯɩɢɫɚɬɟɥɹɤɨɬɨɪɵɟɩɪɨɹɜɥɹɥɢɫɶɜɟɝɨɩɨɜɟ
ɞɟɧɢɢɋɚɦȽɨɧɱɚɪɨɜɨɬɦɟɱɚɥɱɬɨɧɚɢɛɨɥɟɟɟɦɭɧɟɧɚɜɢɫɬɧɵ
ɜ ɩɟɬɟɪɛɭɪɝɫɤɨɣ ɠɢɡɧɢ ɬɨɪɠɟɫɬɜɟɧɧɵɟ ɨɛɟɞɵ Ɉɧ ɱɭɠɞɚɥɫɹ
ɫɜɟɬɫɤɨɣ ɠɢɡɧɢ ɞɚ ɢ ɥɸɛɨɣ ɨɛɳɟɫɬɜɟɧɧɨɣ ɚɤɬɢɜɧɨɫɬɢ ɬɪɟ
ɛɭɸɳɟɣɥɢɱɧɨɝɨɩɪɢɫɭɬɫɬɜɢɹɀɢɜɨɢɧɬɟɪɟɫɭɹɫɶɠɟɧɳɢɧɚɦɢ
ɫɦɟɝɨɫɪɚɜɧɢɬɟɥɶɧɵɟɨɩɢɫɚɧɢɹɠɟɧɳɢɧɪɚɡɧɵɯɧɚɪɨɞɨɜɜɨ
©Ɏɪɟɝɚɬɟ³ɉɚɥɥɚɞɚ´ª ɨɧɬɚɤɢɧɟɠɟɧɢɥɫɹȼɨɬɥɢɱɢɟɨɬɛɨɥɶ
ɲɢɧɫɬɜɚɩɟɬɟɪɛɭɪɠɰɟɜɬɨɝɨɜɪɟɦɟɧɢɨɧɤɪɚɣɧɟɪɟɞɤɨɦɟɧɹɥ
ɚɞɪɟɫɚɱɟɪɟɡɝɨɞɩɨɫɥɟɤɪɭɝɨɫɜɟɬɧɨɝɨɩɭɬɟɲɟɫɬɜɢɹɩɨɫɟɥɢɥ
ɫɹ ɧɚ Ɇɨɯɨɜɨɣ ɝɞɟ ɢɩɪɨɠɢɥ ɬɪɢɞɰɚɬɶ ɥɟɬ ɞɨ ɫɚɦɨɣ ɫɦɟɪɬɢ
Ɍɚɤɢɦɨɛɪɚɡɨɦɟɝɨɬɟɦɩɟɪɚɦɟɧɬɧɢɤɚɤɧɟɥɶɡɹɧɚɡɜɚɬɶ©ɤɢɩɭ
ɱɢɦªɚɧɚɩɪɨɬɢɜɫɤɨɪɟɟ©ɥɟɧɢɜɵɦª
ɇɨɥɟɧɶȽɨɧɱɚɪɨɜɚɧɟɢɦɟɟɬɧɢɤɚɤɨɝɨɨɬɧɨɲɟɧɢɹɤɫɬɪɟɦ
ɥɟɧɢɸɷɤɨɧɨɦɢɬɶɷɧɟɪɝɢɸɷɬɨɧɟɬɚɥɟɧɶɤɨɬɨɪɚɹɫɨɫɬɚɜɥɹɟɬ
ɫɭɳɟɫɬɜɨɟɝɨɫɚɦɨɝɨɡɧɚɦɟɧɢɬɨɝɨɩɟɪɫɨɧɚɠɚɗɬɨɩɪɨɹɜɥɟɧɢɟ
ɩɫɢɯɨɥɨɝɢɱɟɫɤɢɯɨɫɨɛɟɧɧɨɫɬɟɣɞɚɧɧɨɣɥɢɱɧɨɫɬɢ
ɂ ɫɪɟɞɢ ɠɢɜɨɬɧɵɯ ɜɫɟɯ ɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɧɵɯ ɜɢɞɨɜ ɦɵ ɬɨɠɟ ɨɛ
ɧɚɪɭɠɢɜɚɟɦ ɱɚɫɬɶ ɨɫɨɛɟɣ ɫ ɧɢɡɤɨɣ ɞɜɢɝɚɬɟɥɶɧɨɣ ɚɤɬɢɜɧɨɫɬɶɸ
ɫɧɢɡɤɨɣɚɤɬɢɜɧɨɫɬɶɸɫɨɰɢɚɥɶɧɨɣɉɪɢɩɨɹɜɥɟɧɢɢɧɟɤɨɣɜɧɟɲ
ɧɟɣɭɝɪɨɡɵɬɚɤɢɟɠɢɜɨɬɧɵɟɩɪɨɹɜɥɹɸɬɪɟɚɤɰɢɸɧɟɛɟɝɫɬɜɚɚɡɚ
ɬɚɢɜɚɧɢɹɈɧɢɩɨɤɚɡɵɜɚɸɬɜɵɫɨɤɢɟɫɩɨɫɨɛɧɨɫɬɢɤɪɟɲɟɧɢɸɡɚ
ɞɚɱɥɢɲɶɛɵɷɬɢɪɟɲɟɧɢɹɧɟɬɪɟɛɨɜɚɥɢɥɢɲɧɟɣɛɟɝɨɬɧɢɢɩɪɨɱɟɣ
ɫɭɟɬɵɌɚɤɢɟɨɫɨɛɢɧɟɨɬɬɟɫɧɹɸɬɫɹɜɧɢɡɫɨɰɢɚɥɶɧɨɣɩɢɪɚɦɢɞɵ
Ȼɭɞɭɱɢɚɬɚɤɨɜɚɧɵɨɧɢɹɪɨɫɬɧɨɡɚɳɢɳɚɸɬɫɹɧɨɫɚɦɢɧɢɤɨɝɞɚɧɟ
ɢɧɢɰɢɢɪɭɸɬɤɨɧɮɥɢɤɬɩɨɬɨɦɭɱɬɨɫɨɰɢɚɥɶɧɨɦɚɥɨɚɤɬɢɜɧɵ
ɂɬɚɤ ɩɨɪɨɣ ɥɟɧɶɸ ɧɚɡɵɜɚɸɬ ɫɥɚɛɵɟ ɩɪɨɹɜɥɟɧɢɹ ɞɜɢɝɚ
ɬɟɥɶɧɨɣ ɢ ɫɨɰɢɚɥɶɧɨɣ ɚɤɬɢɜɧɨɫɬɢ ɯɨɬɹ ɧɚ ɫɚɦɨɦ ɞɟɥɟ ɬɚɤɢɟ
ɥɸɞɢɢɠɢɜɨɬɧɵɟɧɟɷɤɨɧɨɦɹɬɷɧɟɪɝɢɸɚɪɚɫɯɨɞɭɸɬɧɚɚɤɬɢɜ
ɧɨɫɬɶɤɨɬɨɪɚɹɦɚɥɨɡɚɦɟɬɧɚɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɧɨɦɭɧɚɛɥɸɞɚɬɟɥɸ

ɋɬɟɪɟɨɬɢɩɢɹ±ɢɧɬɟɥɥɟɤɬɭɚɥɶɧɚɹɥɟɧɶ
Ƚɨɜɨɪɹɬɱɬɨɂɫɚɚɤɇɶɸɬɨɧɨɬɥɢɱɚɜɲɢɣɫɹɦɧɨɝɢɦɢɫɬɪɚɧɧɨ
ɫɬɹɦɢɜɵɯɨɞɹɢɡɛɢɛɥɢɨɬɟɤɢɩɪɨɢɡɧɨɫɢɥ©ɋɥɚɜɚȻɨɝɭɧɢɱɟɝɨ
ɧɨɜɨɝɨªȾɟɣɫɬɜɢɬɟɥɶɧɨɦɵɩɪɨɫɦɚɬɪɢɜɚɟɦɧɨɜɵɟɩɨɫɬɭɩɥɟ


ɧɢɹɞɥɹɬɨɝɨɱɬɨɛɵɭɡɧɚɬɶɧɨɜɨɫɬɢ±ɱɟɦɭɠɟɪɚɞɨɜɚɬɶɫɹɟɫ
ɥɢɧɨɜɨɫɬɟɣɧɟɬ"
Ⱦɟɥɨɜɫɬɟɪɟɨɬɢɩɧɨɫɬɢɦɵɲɥɟɧɢɹȼɨɨɛɳɟɝɨɜɨɪɹɫɬɟɪɟɨ
ɬɢɩɢɹ±ɷɬɨɯɨɪɨɲɨɇɚɤɨɩɥɟɧɢɟɩɫɢɯɢɱɟɫɤɢɯɩɨɜɟɞɟɧɱɟɫɤɢɯ
ɢ ɢɧɬɟɥɥɟɤɬɭɚɥɶɧɵɯ ɫɬɟɪɟɨɬɢɩɨɜ±ɧɚɤɨɩɥɟɧɢɟ ɠɢɡɧɟɧɧɨɝɨ
ɢɩɪɨɮɟɫɫɢɨɧɚɥɶɧɨɝɨɨɩɵɬɚɋɢɫɬɟɦɚɩɪɟɞɫɬɚɜɥɟɧɢɣɨɛɨɤɪɭ
ɠɚɸɳɟɦɦɢɪɟɞɚɟɬɫɹɤɚɠɞɨɦɭɱɟɥɨɜɟɤɭɫɨɡɧɚɱɢɬɟɥɶɧɵɦɬɪɭ
ɞɨɦɉɨɷɬɨɦɭɩɟɪɟɞɟɥɵɜɚɬɶɫɬɟɪɟɨɬɢɩɢɥɢɠɟɨɬɛɪɚɫɵɜɚɬɶɟɝɨ
ɦɨɠɟɬɬɨɥɶɤɨɨɱɟɧɶɧɟɥɟɧɢɜɵɣɧɟɡɚɭɪɹɞɧɵɣɱɟɥɨɜɟɤ
Ƚɨɜɨɪɹɬɱɬɨɫɦɟɧɚɧɚɭɱɧɵɯɩɚɪɚɞɢɝɦɩɪɨɢɫɯɨɞɢɬɜɪɟɡɭɥɶ
ɬɚɬɟ ɟɫɬɟɫɬɜɟɧɧɨɝɨ ɜɵɦɢɪɚɧɢɹ ɩɪɟɠɧɟɝɨ ɩɨɤɨɥɟɧɢɹ ɭɱɟɧɵɯ
ɇɨɜɨɟ ɩɨɤɨɥɟɧɢɟ ɜɨɫɩɪɢɧɢɦɚɟɬ ɪɟɜɨɥɸɰɢɨɧɧɭɸ ɩɚɪɚɞɢɝɦɭ
ɤɚɤɧɟɱɬɨɟɫɬɟɫɬɜɟɧɧɨɟɩɨɫɤɨɥɶɤɭɤɦɨɦɟɧɬɭɩɨɹɜɥɟɧɢɹɪɟɜɨ
ɥɸɰɢɨɧɧɵɯɜɡɝɥɹɞɨɜɭɷɬɨɝɨɩɨɤɨɥɟɧɢɹɢɫɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɟɣɧɟɭɫɩɟ
ɥɢɫɮɨɪɦɢɪɨɜɚɬɶɫɹɞɪɭɝɢɟɫɬɟɪɟɨɬɢɩɵȺɫɬɚɪɨɟɩɨɤɨɥɟɧɢɟɧɟ
ɩɟɪɟɭɱɢɜɚɟɬɫɹɜɟɞɶɫɥɢɲɤɨɦɦɧɨɝɨɷɧɟɪɝɢɢɛɵɥɨɩɨɬɪɚɱɟɧɨɧɚ
ɮɨɪɦɢɪɨɜɚɧɢɟɢɯɭɜɵɭɠɟɭɫɬɚɪɟɜɲɢɯɜɡɝɥɹɞɨɜ
ɉɥɨɯɨ ɤɨɝɞɚ ɫɬɟɪɟɨɬɢɩɨɜ ɦɚɥɨ ɢ ɩɪɢɯɨɞɢɬɫɹ ɨɛɯɨɞɢɬɶɫɹ
ɫɤɭɞɧɵɦ ɪɟɩɟɪɬɭɚɪɨɦ ɩɪɢɨɛɪɟɬɟɧɧɵɯ ɪɟɚɤɰɢɣ ɉɪɢɦɟɪ ɩɨ
ɞɨɛɧɨɝɨɱɟɥɨɜɟɤɚ±Ɋɚɯɦɟɬɨɜɢɡɪɨɦɚɧɚɑɟɪɧɵɲɟɜɫɤɨɝɨ©ɑɬɨ
ɞɟɥɚɬɶ"ª Ɉɧ ɫɱɢɬɚɥ ɱɬɨ ɩɨ ɜɫɹɤɨɣ ɧɚɭɱɧɨɣ ɫɩɟɰɢɚɥɶɧɨɫɬɢ
ɟɫɬɶɞɜɟɞɟɥɶɧɵɟɤɧɢɝɢɚɨɫɬɚɥɶɧɨɟ±ɩɭɫɬɨɫɥɨɜɢɟɉɨɷɬɨɦɭ
ɨɧɩɪɨɱɢɬɵɜɚɥɞɜɟɤɧɢɝɢɩɨɤɚɠɞɨɣɢɡɨɬɪɚɫɥɟɣɱɟɥɨɜɟɱɟɫɤɨɝɨ
ɡɧɚɧɢɹɉɟɱɚɥɶɧɨɱɬɨɨɧɢɦɟɥɜɫɜɨɟɦɤɪɭɝɭɪɟɩɭɬɚɰɢɸɲɢ
ɪɨɤɨɨɛɪɚɡɨɜɚɧɧɨɝɨɱɟɥɨɜɟɤɚɂɫɪɟɞɢɧɚɲɢɯɫɨɜɪɟɦɟɧɧɢɤɨɜ
ɦɧɨɝɨɩɨɞɨɛɧɵɯɊɚɯɦɟɬɨɜɭɭɫɜɨɢɜɲɢɯɨɞɧɭɞɜɟɤɧɢɝɢɢɫɱɢ
ɬɚɸɳɢɯ ɫɟɛɹ ɫɩɟɰɢɚɥɢɫɬɚɦɢ ɜ ɞɚɧɧɨɣ ɨɛɥɚɫɬɢ ȼ ɂɧɬɟɪɧɟɬɟ
ɱɚɫɬɨɜɫɬɪɟɱɚɟɦɚɜɬɨɪɢɬɚɪɧɵɟɤɨɦɦɟɧɬɚɪɢɢɜɪɨɞɟ©Ⱥɜɬɨɪɧɟ
ɩɪɚɜɩɨɬɨɦɭɱɬɨȾɨɤɢɧɡɩɢɲɟɬɧɟɬɚɤªȼɨɫɧɨɜɟɬɚɤɨɝɨɩɨɜɟ
ɞɟɧɢɹɥɟɠɢɬɫɚɦɚɹɧɚɫɬɨɹɳɚɹɥɟɧɶɱɟɥɨɜɟɤɭɧɟɨɯɨɬɚɪɚɫɫɦɨ
ɬɪɟɬɶ ɤɚɤɢɟɬɨ ɞɪɭɝɢɟ ɜɡɝɥɹɞɵ ɧɚ ɩɪɟɞɦɟɬ ɨɬɥɢɱɧɵɟ ɨɬ ɬɟɯ
ɱɬɨɛɵɥɢɢɡɥɨɠɟɧɵɜɩɟɪɜɨɣɩɨɩɚɜɲɟɣɫɹɟɦɭɧɚɝɥɚɡɚɤɧɢɝɟ
ɊɢɱɚɪɞȾɨɤɢɧɡ±ɩɨɩɭɥɹɪɧɟɣɲɢɣɩɪɨɩɚɝɚɧɞɢɫɬɧɚɭɤɢɧɨɢɧɨɣ
ɪɚɡɛɵɜɚɸɬɩɪɚɜɵɢɟɝɨɨɩɩɨɧɟɧɬɵɧɚɩɪɢɦɟɪɗɞɜɚɪɞɍɢɥɫɨɧ
ɫɨɡɞɚɬɟɥɶɫɨɰɢɨɛɢɨɥɨɝɢɢ
Ɉɞɧɨ ɞɟɥɨ ɤɨɝɞɚ ɧɟ ɦɨɠɟɬ ɨɬɤɚɡɚɬɶɫɹ ɨɬ ɫɜɨɢɯ ɜɡɝɥɹɞɨɜ
ɫɩɟɰɢɚɥɢɫɬ ɤɨɬɨɪɵɣ ɩɨɬɪɚɬɢɥ ɦɨɠɟɬ ɛɵɬɶ ɜɫɸ ɠɢɡɧɶ ɧɚ


 ɨɫɬɪɨɟɧɢɟɫɯɟɦɵɢɡɭɱɚɟɦɨɝɨɢɦɹɜɥɟɧɢɹɗɬɨɢɡɜɢɧɢɬɟɥɶɧɨ
ɩ
ɭɠɟ ɩɨɬɨɦɭ ɱɬɨ ɷɬɨɬ ɱɟɥɨɜɟɤ ɞɨɫɤɨɧɚɥɶɧɨ ɢɡɭɱɢɜɲɢɣ ɩɪɟɞ
ɦɟɬɫɞɟɥɚɥɞɨɫɬɚɬɨɱɧɨɦɧɨɝɨɞɥɹɨɛɳɟɝɨɩɨɧɢɦɚɧɢɹɩɪɢɪɨɞɵ
ɜɟɳɟɣɆɵɧɚɩɪɢɦɟɪɧɟɨɫɭɞɢɦɂ௘ɉɉɚɜɥɨɜɚɡɚɬɨɱɬɨɨɧ
ɨɫɬɚɧɨɜɢɥɫɹɜɲɚɝɟɨɬɨɬɤɪɵɬɢɹɝɨɪɦɨɧɨɜɛɭɞɭɱɢɧɟɜɫɢɥɚɯ
ɨɬɨɣɬɢɨɬɩɪɢɧɰɢɩɚɧɟɪɜɢɡɦɚɜɪɟɝɭɥɹɰɢɢɮɭɧɤɰɢɣ
ɇɨɩɨɞɨɛɧɚɹɪɢɝɢɞɧɨɫɬɶɭɫɪɚɜɧɢɬɟɥɶɧɨɦɨɥɨɞɨɝɨɱɟɥɨɜɟ
ɤɚɧɟɩɪɨɫɬɢɬɟɥɶɧɚɂɧɟɩɪɨɫɬɢɬɟɥɶɧɚɨɧɚɧɟɢɡɡɚɟɝɨɢɧɬɟɥ
ɥɟɤɬɭɚɥɶɧɨɣɫɥɚɛɨɫɬɢɚɩɨɬɨɦɭɱɬɨɨɧɥɟɧɢɬɫɹɱɢɬɚɬɶɢ ɞɭ
ɦɚɬɶɡɚɦɟɧɹɟɬɫɤɟɩɬɢɰɢɡɦɜɟɪɨɣ
ɉɪɢɧɰɢɩ ɷɤɨɧɨɦɢɢ ɷɧɟɪɝɢɢ ɩɨɞɬɚɥɤɢɜɚɟɬ ɧɚɫ ɤ ɩɨɢɫɤɭ
ɨɞɧɨɡɧɚɱɧɨɝɨɨɬɜɟɬɚɧɚɢɦɟɸɳɢɟɫɹɜɨɩɪɨɫɵɉɟɪɜɨɤɭɪɫɧɢɤɢ
ɫɬɨɫɤɨɣɜɫɩɨɦɢɧɚɸɬɲɤɨɥɶɧɵɟɝɨɞɵɲɤɨɥɶɧɵɟɷɤɡɚɦɟɧɵɝɞɟ
ɧɚɩɨɫɬɚɜɥɟɧɧɵɣɜɨɩɪɨɫɢɦɟɥɫɹɜɫɟɝɞɚɬɨɥɶɤɨɨɞɢɧɩɪɚɜɢɥɶ
ɧɵɣɨɬɜɟɬɉɨɫɬɭɩɢɜɲɢɦɜɭɧɢɜɟɪɫɢɬɟɬɩɪɢɯɨɞɢɬɫɹɧɟɥɟɧɢɬɶ
ɫɹɢɪɚɡɛɢɪɚɬɶɫɹɜɪɚɡɥɢɱɧɵɯɜɡɝɥɹɞɚɯɦɧɨɝɢɯɭɱɟɧɵɯɧɚɨɞɢɧ
ɢɬɨɬɠɟɜɨɩɪɨɫ

ɉɫɟɜɞɨɢɧɬɟɥɥɟɤɬɭɚɥɶɧɚɹɦɚɫɤɚɥɟɧɢ
ɋɬɭɞɟɧɬɵɨɫɨɛɟɧɧɨɩɟɪɜɨɤɭɪɫɧɢɤɢɱɚɫɬɨɨɛɴɹɫɧɹɸɬɫɜɨɸɥɟɧɶ±
ɩɨɪɨɱɧɭɸ ɜ ɞɚɧɧɨɦ ɫɥɭɱɚɟ±ɫɬɪɟɦɥɟɧɢɟɦ ɫɨɯɪɚɧɢɬɶ ɫɢɥɵ ɞɥɹ
ɭɱɟɛɵ©Ƚɨɥɨɜɚɦɧɟɞɚɧɚɱɬɨɛɵɦɵɫɥɢɬɶɢɹɧɟɛɭɞɭɡɚɛɢɜɚɬɶɟɟ
ɜɫɹɤɢɦɢɮɚɤɬɚɦɢɢɬɟɨɪɢɹɦɢª±ɬɚɤɭɸɮɪɚɡɭɹɭɫɥɵɲɚɥɨɬɨɞ
ɧɨɝɨɫɬɭɞɟɧɬɚɇɟɜɫɟɫɬɭɞɟɧɬɵɜɵɪɚɠɚɸɬɫɹɫɬɨɥɶɪɚɞɢɤɚɥɶɧɨɧɨ
ɩɨɱɬɢɜɫɟɜɨɪɱɚɬɢɧɟɞɨɭɦɟɜɚɸɬɩɨɩɨɜɨɞɭ©ɛɟɫɩɨɥɟɡɧɵɯªɩɪɟɞ
ɦɟɬɨɜɆɚɬɟɦɚɬɢɤɢɧɟɩɨɧɢɦɚɸɬ±ɡɚɱɟɦɢɦɫɬɨɥɶɤɨɢɧɬɟɝɪɚɥɨɜ"
ɋɟɣɱɚɫ ɧɟ ;9,,, ɜɟɤ ɉɫɢɯɨɥɨɝɢ ɫɬɨɧɭɬ ɨɬ ɦɨɪɮɨɥɨɝɢɢ ɐɇɋ±
ɞɚɨɧɢɡɚɜɫɸɩɪɨɮɟɫɫɢɨɧɚɥɶɧɭɸɤɚɪɶɟɪɭɢɛɥɢɡɤɨɧɟɩɨɞɨɣɞɭɬ
ɤɨɛɧɚɠɟɧɧɨɦɭɱɟɥɨɜɟɱɟɫɤɨɦɭɦɨɡɝɭȻɢɨɥɨɝɜɨɡɦɭɳɚɟɬɫɹɬɟɦ
ɱɬɨɟɝɨɡɚɫɬɚɜɥɹɸɬɭɱɢɬɶɧɚɡɜɚɧɢɹɜɫɟɯɨɬɜɟɪɫɬɢɣɛɭɝɨɪɤɨɜɢɨɬ
ɪɨɫɬɤɨɜɧɚɜɫɟɯɤɨɫɬɹɯɱɟɥɨɜɟɤɚ±ɨɧɫɨɛɢɪɚɟɬɫɹɡɚɧɢɦɚɬɶɫɹɧɟɣ
ɪɨɩɪɨɬɟɨɦɢɤɨɣɚɬɭɬɬɚɤɨɣɩɪɢɦɢɬɢɜ
ɋɬɭɞɟɧɬɵɟɳɟɧɟɩɨɧɢɦɚɸɬɱɬɨɝɥɚɜɧɚɹɰɟɥɶɜɵɫɲɟɝɨɨɛ
ɪɚɡɨɜɚɧɢɹ±ɧɟ ɩɪɢɨɛɪɟɬɟɧɢɟ ɤɨɧɤɪɟɬɧɵɯ ɡɧɚɧɢɣ ɢ ɧɚɜɵɤɨɜ
ɚɨɛɭɱɟɧɢɟɫɚɦɨɦɭɩɪɨɰɟɫɫɭɨɛɭɱɟɧɢɹɉɨɫɱɚɫɬɶɸɠɟɫɬɨɤɢɟ


ɩɪɟɩɨɞɚɜɚɬɟɥɢɧɟɞɚɸɬɭɜɢɥɶɧɭɬɶɫɬɭɞɟɧɬɭɨɬ©ɛɟɫɩɨɥɟɡɧɵɯª
ɲɬɭɞɢɣɇɨɩɪɢɤɪɵɜɚɹɫɶɫɨɯɪɚɧɟɧɢɟɦɫɢɥɞɥɹɢɧɬɟɥɥɟɤɬɭɚɥɶ
ɧɨɣɪɚɛɨɬɵɦɧɨɝɢɟɧɨɪɨɜɹɬɩɨɩɪɨɫɢɬɶɭɩɪɟɩɨɞɚɜɚɬɟɥɹɩɪɟ
ɡɟɧɬɚɰɢɸ ɟɝɨ ɥɟɤɰɢɣ Ⱥ ɧɟɤɨɬɨɪɵɟ ɧɢɱɟɝɨ ɧɟ ɤɨɧɫɩɟɤɬɢɪɭɹ
ɮɨɬɨɝɪɚɮɢɪɭɸɬɜɨɜɪɟɦɹɥɟɤɰɢɣɤɚɠɞɵɣɫɥɚɣɞ
ɁɞɟɫɶɛɭɞɟɬɭɦɟɫɬɧɨɫɧɨɜɚɜɫɩɨɦɧɢɬɶȽɨɧɱɚɪɨɜɚɤɨɬɨɪɵɣ
ɨɤɨɧɱɢɥɤɭɪɫɜɆɨɫɤɨɜɫɤɨɦɭɧɢɜɟɪɫɢɬɟɬɟɜɝɨɞɭȼɨɬɱɬɨ
ɨɧɩɢɫɚɥɧɚɫɤɥɨɧɟɠɢɡɧɢɩɪɨɫɜɨɢɫɬɭɞɟɧɱɟɫɤɢɟɝɨɞɵ
Ɉ ɥɢɬɨɝɪɚɮɢɪɨɜɚɧɧɵɯ ɥɟɤɰɢɹɯ ɢ ɩɨɦɢɧɭ ɧɟ ɛɵɥɨ ɗɬɨ±
ɧɨɜɟɣɲɟɟɛɚɥɨɜɫɬɜɨɤɨɬɨɪɨɟɤɨɧɟɱɧɨɢɦɟɟɬɫɜɨɸɯɨɪɨɲɭɸ
ɫɬɨɪɨɧɭ ɜ ɬɨɦ ɱɬɨ ɫɛɟɪɟɝɚɟɬ ɦɧɨɝɨ ɜɪɟɦɟɧɢ ɢɡɛɚɜɥɹɹ ɫɥɭɲɚɬɟɥɟɣɨɬɫɤɭɱɧɨɝɨɬɪɭɞɚɩɟɪɟɩɢɫɵɜɚɬɶɯɨɬɹ«ɩɟɪɟɩɢɫɤɚ
ɷɬɚɫɥɭɠɢɥɚɜɬɨɠɟɜɪɟɦɹɢɩɨɜɬɨɪɟɧɢɟɦɥɟɤɰɢɣ
Ɇɵɞɨɥɠɧɵɛɵɥɢɡɚɩɢɫɵɜɚɬɶɢɡɭɫɬɧɭɸɪɟɱɶɩɪɨɮɟɫɫɨɪɚ
ɢɷɬɨɬɬɪɭɞɧɵɣɩɪɨɰɟɫɫɩɪɢɧɨɫɢɥɧɚɦɦɚɫɫɭɞɨɛɪɚɋɬɟɧɨɝɪɚɮɢɢ ɧɟ ɛɵɥɨ ɥɨɜɢɬɶ ɤɚɠɞɨɟ ɫɥɨɜɨ ɢ ɡɚɩɢɫɵɜɚɬɶ ɧɟɥɶɡɹ
ɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɶɧɨɧɚɞɨɛɵɥɨɫɯɜɚɬɵɜɚɬɶɨɛɳɢɣɫɦɵɫɥɤɚɠɞɨɝɨ
ɩɟɪɢɨɞɚɢɫɠɚɬɨɢɡɥɚɝɚɬɶɧɚɛɭɦɚɝɟɅɟɝɤɨɩɨɧɹɬɶɤɚɤɬɚɤɚɹɭɦɫɬɜɟɧɧɚɹɝɢɦɧɚɫɬɢɤɚɞɨɥɠɧɚɛɵɥɚɢɡɨɳɪɹɬɶɫɨɨɛɪɚɠɟɧɢɟɪɚɡɜɹɡɵɜɚɬɶɭɦɢɩɟɪɨɇɟɬɫɥɚɜɚɛɨɝɭɱɬɨɭɧɚɫɧɟ
ɛɵɥɨɥɢɬɨɝɪɚɮɢɪɨɜɚɧɧɵɯɥɟɤɰɢɣ
ɉɨɪɨɣɫɥɵɲɢɲɶɢɬɚɤɨɟɦɧɟɧɢɟɱɬɨɧɚɥɟɤɰɢɢɦɨɠɧɨɧɟ
ɯɨɞɢɬɶ ɟɫɥɢ ɩɪɨɱɬɟɲɶ ɭɱɟɛɧɢɤ Ɉɛɪɚɬɢɦɫɹ ɨɩɹɬɶ ɤ ɦɧɟɧɢɸ
Ƚɨɧɱɚɪɨɜɚ
Ⱦɚɢɤɚɤɫɬɭɞɟɧɬɭɧɟɩɨɫɟɳɚɬɶɥɟɤɰɢɣ"ɑɬɨɠɟɨɧɞɟɥɚɟɬɫɩɪɨɫɢɥɢɛɵɦɵɢɩɨɱɟɦɭɨɧɫɬɭɞɟɧɬ"Ƚɨɜɨɪɹɬ±ɨɧɞɨɦɚ
ɦɨɠɟɬ ɡɚɧɢɦɚɬɶɫɹ ɱɢɬɚɬɶ ɤɧɢɝɢ ɜ ɛɢɛɥɢɨɬɟɤɚɯ ɫɨɫɬɚɜɥɹɬɶɩɨɧɢɦɡɚɩɢɫɤɢɢɬɞɌɨɝɞɚɡɚɱɟɦɭɧɢɜɟɪɫɢɬɟɬɤɚɮɟɞɪɚ
ɢɩɪɨɮɟɫɫɨɪ"±ɫɩɪɨɫɢɥɢɛɵɦɵ
ɉɨɞɥɢɱɧɵɦɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨɦɨɩɵɬɧɨɝɨɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɹɡɧɚɧɢɹ
ɤɪɨɦɟ ɞɨɝɦɚɬɢɤɢ ɧɚɭɤɢ ɮɚɤɬɨɜ ɫɨɛɵɬɢɣ ɩɨɱɟɪɩɚɟɬɫɹ ɫɢɥɚ
ɭɛɟɠɞɟɧɢɹ ɜɡɝɥɹɞ ɤɪɢɬɢɱɟɫɤɚɹ ɨɰɟɧɤɚ ɩɟɪɟɞɚɜɚɟɦɚɹ ɧɟɪɟɞɤɨ
ɫɠɚɪɨɦɫɭɜɥɟɱɟɧɢɟɦɇɢɤɚɤɨɣɤɧɢɠɧɵɣɤɭɪɫɷɬɨɝɨɧɟɞɚɫɬ
ɂɜɬɨɠɟɜɪɟɦɹɦɭɞɪɵɣɱɟɥɨɜɟɤɩɨɞɱɟɪɤɢɜɚɟɬɧɟɨɛɯɨɞɢ
ɦɨɫɬɶɨɛɢɥɶɧɨɝɨɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɨɝɨɱɬɟɧɢɹ ɨɱɟɦɛɵɥɨɫɤɚɡɚɧɨ
ɜɪɚɡɞɟɥɟ©ɋɬɟɪɟɨɬɢɩɢɹ±ɢɧɬɟɥɥɟɤɬɭɚɥɶɧɚɹɥɟɧɶª 


ɉɪɨɮɟɫɫɨɪɫɤɢɟɥɟɤɰɢɢɤɚɤɛɵɨɧɢɧɢɛɵɥɢɩɨɥɧɵɫɨɞɟɪɠɚɬɟɥɶɧɵ ɢɫɩɨɥɧɟɧɵ ɥɸɛɜɢ ɤ ɡɧɚɧɢɸ ɫɚɦɨɝɨ ɩɪɨɮɟɫɫɨɪɚ
ɜɫɟɬɚɤɢ ɫɭɬɶ ɧɟ ɱɬɨ ɢɧɨɟ ɤɚɤ ɬɨɥɶɤɨ ɩɪɨɝɪɚɦɦɵ ɫɢɫɬɟɦɚɬɢɱɟɫɤɢɟ ɩɨɫɬɟɩɟɧɧɵɟ ɭɤɚɡɚɬɟɥɢ ɪɟɝɭɥɢɪɭɸɳɢɟ ɩɨɪɹɞɨɤ
ɩɪɢɨɛɪɟɬɚɟɦɵɯ ɡɧɚɧɢɣ Ʉɬɨ ɩɨɫɥɭɲɚɟɬ ɬɨɥɶɤɨ ɢɯ ɢ ɫɚɦ ɧɟ
ɡɚɪɚɡɢɬɫɹ ɠɢɜɨɣ ɠɚɠɞɨɣ ɱɬɟɧɢɹ ɭ ɬɨɝɨ ɦɨɠɧɨ ɫɤɚɡɚɬɶ
ɜɫɟɩɪɨɫɥɭɲɚɧɧɨɟɜɭɧɢɜɟɪɫɢɬɟɬɟɛɭɞɟɬ±ɤɚɤɡɞɚɧɢɟɧɚɩɟɫɤɟ
Ʉɨɧɟɱɧɨ ɷɬɢ ɫɨɜɟɬɵ ɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɵ ɬɟɦ ɤɬɨ ɯɨɱɟɬ ɫɬɚɬɶ
ɫɩɟɰɢɚɥɢɫɬɨɦɜɫɜɨɟɣɨɛɥɚɫɬɢȼɫɟɷɬɢɪɟɤɨɦɟɧɞɚɰɢɢɦɨɠɧɨ
ɩɪɨɢɝɧɨɪɢɪɨɜɚɬɶɢɬɟɦɧɟɦɟɧɟɟɩɨɥɭɱɢɬɶɞɢɩɥɨɦɚɬɨɢɩɪɨ
ɫɥɵɬɶɲɢɪɨɤɨɨɛɪɚɡɨɜɚɧɧɵɦɱɟɥɨɜɟɤɨɦ
ɂɬɚɤɥɟɧɶ±ɷɬɨɱɪɟɡɦɟɪɧɨɟɩɪɨɹɜɥɟɧɢɟɩɨɬɪɟɛɧɨɫɬɢɷɤɨ
ɧɨɦɢɬɶ ɷɧɟɪɝɢɸ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɭɸ ɞɥɹ ɭɞɨɜɥɟɬɜɨɪɟɧɢɹ ɜɫɟɯ ɩɨ
ɬɪɟɛɧɨɫɬɟɣ ɠɢɜɨɝɨ ɨɪɝɚɧɢɡɦɚ Ʉɚɤ ɢ ɜ ɨɝɪɨɦɧɨɦ ɤɨɥɢɱɟɫɬɜɟ
ɞɪɭɝɢɯɫɥɭɱɚɟɜɢɩɨɜɵɲɟɧɧɚɹɢɩɨɧɢɠɟɧɧɚɹɚɤɬɢɜɧɨɫɬɶɜɟ
ɞɭɬɤɫɧɢɠɟɧɢɸɚɞɚɩɬɢɜɧɨɣɰɟɧɧɨɫɬɢɞɚɧɧɨɣɮɨɪɦɵɩɨɜɟɞɟ
ɧɢɹɇɭɠɧɨɫɨɛɥɸɞɚɬɶɡɨɥɨɬɭɸɫɟɪɟɞɢɧɭ
ɋɬɨɢɬ ɨɬɦɟɬɢɬɶ ɱɬɨ ɬɪɢɜɢɚɥɶɧɵɟ ɢɫɬɢɧɵ ɜɪɨɞɟ ©ɡɨɥɨ
ɬɨɣ ɫɟɪɟɞɢɧɵª ɞɚɥɟɤɨ ɧɟ ɜɫɟɝɞɚ ɷɮɮɟɤɬɢɜɧɨ ɩɪɢɦɟɧɹɸɬɫɹ
ɤɩɪɚɤɬɢɱɟɫɤɢɦɫɥɭɱɚɹɦȾɪɭɝɢɦɢɫɥɨɜɚɦɢɭɜɢɞɟɬɶɜɱɚɫɬɧɨɦ
ɩɪɢɦɟɪɟɩɪɨɹɜɥɟɧɢɟɨɛɳɟɣɡɚɤɨɧɨɦɟɪɧɨɫɬɢ±ɷɬɨɬɪɟɛɭɟɬɢɧ
ɬɟɥɥɟɤɬɭɚɥɶɧɵɯɭɫɢɥɢɣȾɚɠɟɭɱɟɧɵɟɢɫɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɢɌɟɪɚ
ɛɨɬɧɢɤɢɭɦɫɬɜɟɧɧɨɝɨɬɪɭɞɚɩɨɪɨɣɜɵɪɚɛɚɬɵɜɚɸɬɧɟɤɨɟɬɟɨɪɟ
ɬɢɱɟɫɤɨɟɩɨɥɨɠɟɧɢɟɜɫɜɨɟɣɨɬɪɚɫɥɢɡɧɚɧɢɹɢɷɬɨɫɬɚɜɢɬɫɹɢɦ
ɜɛɨɥɶɲɭɸɡɚɫɥɭɝɭɯɨɬɹɞɚɧɧɨɟɩɨɥɨɠɟɧɢɟɟɫɬɶɥɢɲɶɱɚɫɬɧɵɣ
ɫɥɭɱɚɣɞɚɜɧɨɢɡɜɟɫɬɧɨɝɨɨɛɳɟɝɨɩɪɚɜɢɥɚ
ɇɚɩɪɢɦɟɪ ɦɧɨɝɨ ɜɟɤɨɜ ɢɡɜɟɫɬɧɨ ɩɪɚɜɢɥɨ Ɉɤɤɚɦɚ ©ɇɟ
ɭɦɧɨɠɚɣ ɫɭɳɧɨɫɬɟɣ ɛɟɡ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɫɬɢª Ⱦɪɭɝɢɦɢ ɫɥɨɜɚɦɢ
ɟɫɥɢ ɦɨɠɧɨ ɩɪɟɞɥɨɠɢɬɶ ɩɪɨɫɬɨɟ ɨɛɴɹɫɧɟɧɢɟ ɧɚɞɨ ɜ ɩɟɪɜɭɸ
ɨɱɟɪɟɞɶɪɚɫɫɦɨɬɪɟɬɶɟɝɨɚɧɟɛɨɥɟɟɫɥɨɠɧɨɟɌɨɠɟɡɚɦɟɬɢɦ
ɥɟɧɶɭɩɨɬɪɟɛɥɟɧɧɚɹɜɨɛɥɚɝɨ
ɍɱɟɧɵɟɪɚɡɧɵɯɫɩɟɰɢɚɥɶɧɨɫɬɟɣɩɨɪɨɣɞɨɯɨɞɹɬɞɨɩɪɢɥɨ
ɠɟɧɢɹɤɢɯɫɩɟɰɢɚɥɶɧɨɫɬɢɩɪɚɜɢɥɚɈɤɤɚɦɚɫɜɨɢɦɭɦɨɦɌɚɤ
ɚɦɟɪɢɤɚɧɫɤɢɣɭɱɟɧɵɣɅɥɨɣɞɆɨɪɝɚɧ ± ɫɮɨɪɦɭɥɢ
ɪɨɜɚɥɩɪɚɜɢɥɨ©ɇɟɨɛɴɹɫɧɹɬɶɩɨɜɟɞɟɧɢɟɠɢɜɨɬɧɨɝɨɜɵɫɲɟɣ
ɩɫɢɯɢɱɟɫɤɨɣɮɭɧɤɰɢɟɣɟɫɥɢɟɝɨɦɨɠɧɨɨɛɴɹɫɧɢɬɶɧɢɡɲɟɣª
ɉɪɚɜɢɥɨ Ʌɥɨɣɞɚ Ɇɨɪɝɚɧɚ ɡɧɚɸɬ ɜɫɟ ɫɬɭɞɟɧɬɵɷɬɨɥɨɝɢ ɜɫɟ


ɫɩɟɰɢɚɥɢɫɬɵɷɬɨɥɨɝɢ ɫɥɵɲɚɥɢ ɨ ɫɪɟɞɧɟɜɟɤɨɜɨɦ ɮɢɥɨɫɨɮɟ
ɈɤɤɚɦɟɧɨɦɚɥɨɤɬɨɜɢɞɢɬɜɩɪɚɜɢɥɟɅɥɨɣɞɚɆɨɪɝɚɧɚ©ɛɪɢɬ
ɜɭɈɤɤɚɦɚª
Ⱦɪɭɝɨɣɩɪɢɦɟɪȼɫɨɜɪɟɦɟɧɧɵɯɷɜɨɥɸɰɢɨɧɧɵɯɢɫɫɥɟɞɨɜɚ
ɧɢɹɯɩɪɢɩɨɫɬɪɨɟɧɢɢɮɢɥɨɝɟɧɟɬɢɱɟɫɤɢɯɞɟɪɟɜɶɟɜɩɪɢɧɹɬɬɚɤ
ɧɚɡɵɜɚɟɦɵɣ ɩɪɢɧɰɢɩ ɩɚɪɫɢɦɨɧɢɢ ɨɬ ɚɧɝɥ SDUVLPRQ\±ɛɟ
ɪɟɠɥɢɜɨɫɬɶɫɤɭɩɨɫɬɶ ɫɨɝɥɚɫɧɨɤɨɬɨɪɨɦɭɩɪɢɩɪɨɱɢɯɪɚɜɧɵɯ
ɜɫɟɝɞɚɫɥɟɞɭɟɬɜɵɛɢɪɚɬɶɬɭɜɟɪɫɢɸɤɨɬɨɪɚɹɬɪɟɛɭɟɬɧɚɢɦɟɧɶ
ɲɟɝɨɱɢɫɥɚɩɪɟɞɩɨɥɨɠɟɧɢɣɨɧɟɡɚɜɢɫɢɦɵɯɫɨɛɵɬɢɹɯɄɪɚɫɢ
ɜɨɟɫɥɨɜɨ©ɩɚɪɫɢɦɨɧɢɹªɧɨɡɚɱɟɦɟɝɨɜɜɨɞɢɬɶɜɧɚɭɱɧɵɣɨɛɢ
ɯɨɞɟɫɥɢɢɡɜɟɫɬɟɧɩɪɢɧɰɢɩɈɤɤɚɦɚ"
ɂɜɬɨɪɨɣɜɵɜɨɞɤɨɬɨɪɵɣɦɵɞɨɥɠɧɵɫɞɟɥɚɬɶɥɟɧɶɱɚɫɬɨ
ɦɚɫɤɢɪɭɟɬɫɹɞɪɭɝɢɦɢɮɨɪɦɚɦɢɩɨɜɟɞɟɧɢɹɫɞɪɭɝɨɣɫɬɨɪɨɧɵ
ɬɨɱɬɨɨɤɪɭɠɚɸɳɢɟɫɱɢɬɚɸɬɥɟɧɶɸɱɚɫɬɨɢɦɟɟɬɜɫɜɨɟɣɨɫ
ɧɨɜɟɧɟɫɬɪɟɦɥɟɧɢɟɤɷɤɨɧɨɦɢɢɷɧɟɪɝɢɢɚɫɨɜɫɟɦɞɪɭɝɢɟɦɟɯɚ
ɧɢɡɦɵɑɚɫɬɨɷɬɢɦɟɯɚɧɢɡɦɵɹɜɥɹɸɬɫɹɜɪɨɠɞɺɧɧɵɦɢɫɩɨɫɨɛɚ
ɦɢɚɞɚɩɬɚɰɢɢɨɫɥɚɛɥɟɧɢɹɩɚɝɭɛɧɵɯɷɮɮɟɤɬɨɜɫɬɪɟɫɫɚ

ȽɅ Ⱥ ȼȺ  

ɂɇȿɊɌɇɈɋɌɖ ɋɈɐɂȺɅɖɇɕɏ ɋȼəɁȿɃ±
ȺɆɂɋɌȺɌɂȼɇɈɋɌɖ

Ɉɩɢɫɚɧɧɵɟɜɩɪɟɞɵɞɭɳɟɣɝɥɚɜɟɬɢɩɵɪɟɚɝɢɪɨɜɚɧɢɹɧɚɫɬɪɟɫɫ±
ɧɟɟɞɢɧɫɬɜɟɧɧɵɟɜɪɨɠɞɺɧɧɵɟɫɬɪɚɬɟɝɢɢɩɪɢɫɩɨɫɨɛɥɟɧɢɹɋɨ
ɨɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɨɦɨɠɧɨɜɵɞɟɥɢɬɶɢɞɪɭɝɢɟɩɚɪɧɵɟɩɨɜɟɞɟɧɱɟɫɤɢɟ
ɬɢɩɵɫɩɨɥɹɪɧɵɦɢɫɜɨɣɫɬɜɚɦɢɩɫɢɯɢɤɢɤɨɬɨɪɵɟɩɪɨɹɜɥɹɸɬɫɹ
ɜɫɢɬɭɚɰɢɹɯɫɨɩɪɹɠɺɧɧɵɯɫɨɫɬɪɟɫɫɨɦ
ȼɫɬɪɟɫɫɨɪɧɨɣɫɢɬɭɚɰɢɢɫɦɟɳɺɧɧɚɹɚɤɬɢɜɧɨɫɬɶɧɟɤɨɬɨɪɵɯ
ɥɸɞɟɣɩɪɨɹɜɥɹɟɬɫɹɜɬɹɝɟɤɛɥɢɡɤɢɦȺɞɪɭɝɢɟɧɚɩɪɨɬɢɜɢɳɭɬ
ɧɨɜɵɟɫɨɰɢɚɥɶɧɵɟɤɨɧɬɚɤɬɵɢɥɢɫɬɪɟɦɹɬɫɹɤɩɪɟɞɦɟɬɧɨɣɚɤ
ɬɢɜɧɨɫɬɢɊɚɡɥɢɱɧɨɟɨɬɧɨɲɟɧɢɟɤɫɨɰɢɚɥɶɧɵɦɤɨɧɬɚɤɬɚɦɦɨɠ
ɧɨɧɚɛɥɸɞɚɬɶɧɟɬɨɥɶɤɨɭɱɟɥɨɜɟɤɚɧɨɢɫɪɟɞɢɠɢɜɨɬɧɵɯɨɬ
ɧɨɫɹɳɢɯɫɹɤɨɞɧɨɦɭɢɬɨɦɭɠɟɜɢɞɭ


ȼɪɚɫɫɤɚɡɟȾɠɟɤɚɅɨɧɞɨɧɚ©Ʉɨɫɬɺɪªɡɚɦɟɪɡɚɟɬɫɬɚɪɚɬɟɥɶ±
ɫɥɢɲɤɨɦɩɨɡɞɧɨɨɧɩɨɩɵɬɚɥɫɹɪɚɡɜɟɫɬɢɤɨɫɬɺɪɤɨɝɞɚɩɚɥɶɰɵɨɬ
ɯɨɥɨɞɚɭɠɟɡɚɞɟɪɟɜɟɧɟɥɢɢɧɟɫɦɨɝɥɢɭɞɟɪɠɚɬɶɫɩɢɱɤɭɇɟɷɬɨ
ɬɪɨɧɭɥɨɦɟɧɹɜɞɟɬɫɬɜɟɚɩɨɜɟɞɟɧɢɟɫɨɛɚɤɢɜɮɢɧɚɥɟɢɫɬɨɪɢɢ
ɉɨɬɨɦɨɧɩɨɝɪɭɡɢɥɫɹɜɬɚɤɨɣɫɥɚɞɨɫɬɧɵɣɢɭɫɩɨɤɨɢɬɟɥɶɧɵɣɫɨɧɤɚɤɨɝɨɧɟɡɧɚɜɚɥɡɚɜɫɸɫɜɨɸɠɢɡɧɶɋɨɛɚɤɚɫɢɞɟɥɚ
ɩɪɨɬɢɜɧɟɝɨɢɠɞɚɥɚɄɨɪɨɬɤɢɣɞɟɧɶɭɝɚɫɚɥɜɞɨɥɝɢɯɦɟɞɥɢɬɟɥɶɧɵɯ ɫɭɦɟɪɤɚɯ Ʉɨɫɬɪɚ ɧɟ ɩɪɟɞɜɢɞɟɥɨɫɶ ɞɚ ɢ ɨɩɵɬ ɩɨɞɫɤɚɡɵɜɚɥ ɫɨɛɚɤɟ ɱɬɨ ɧɟ ɛɵɜɚɟɬ ɬɚɤ ɱɬɨɛɵ ɱɟɥɨɜɟɤ ɫɢɞɟɥ
ɧɚ ɫɧɟɝɭ ɢ ɧɟ ɪɚɡɜɨɞɢɥ ɨɝɧɹ Ʉɨɝɞɚ ɫɭɦɟɪɤɢ ɫɝɭɫɬɢɥɢɫɶ ɬɨɫɤɚɩɨɨɝɧɸɫɬɚɤɨɣɫɢɥɨɣɨɜɥɚɞɟɥɚɫɨɛɚɤɨɣɱɬɨɨɧɚɝɨɪɛɹɫɶ
ɢ ɛɟɫɩɨɤɨɣɧɨ ɩɟɪɟɫɬɭɩɚɹ ɥɚɩɚɦɢ ɬɢɯɨɧɶɤɨ ɡɚɫɤɭɥɢɥɚ ɢ ɬɭɬ
ɠɟɩɪɢɠɚɥɚɭɲɢɜɨɠɢɞɚɧɢɢɫɟɪɞɢɬɨɝɨɨɤɪɢɤɚɇɨɱɟɥɨɜɟɤ
ɦɨɥɱɚɥɌɨɝɞɚɫɨɛɚɤɚɡɚɫɤɭɥɢɥɚɝɪɨɦɱɟɉɨɬɨɦɩɨɞɨɠɞɚɜɟɳɟ
ɧɟɦɧɨɝɨɩɨɞɩɨɥɡɥɚɤɱɟɥɨɜɟɤɭɢɩɨɱɭɹɥɚɡɚɩɚɯɫɦɟɪɬɢɋɨɛɚɤɚ
ɩɨɩɹɬɢɥɚɫɶɨɬɧɟɝɨɲɟɪɫɬɶɭɧɟɟɜɫɬɚɥɚɞɵɛɨɦɈɧɚɟɳɟɩɨɦɟɞɥɢɥɚɩɪɨɬɹɠɧɨɜɨɹɩɨɞɹɪɤɢɦɢɡɜɟɡɞɚɦɢɤɨɬɨɪɵɟɤɭɜɵɪ
ɤɚɥɢɫɶ ɢ ɩɪɢɩɥɹɫɵɜɚɥɢ ɜ ɦɨɪɨɡɧɨɦ ɧɟɛɟ ɉɨɬɨɦ ɩɨɜɟɪɧɭɥɚɫɶ
ɢ ɛɵɫɬɪɨ ɩɨɛɟɠɚɥɚ ɩɨ ɫɧɟɠɧɨɣ ɬɪɨɩɟ ɤ ɡɧɚɤɨɦɨɦɭ ɥɚɝɟɪɸ
ɝɞɟɛɵɥɢɞɪɭɝɢɟɩɨɞɚɬɟɥɢɤɨɪɦɚɢɨɝɧɹ
Ɉɬɧɨɲɟɧɢɟɫɨɛɚɤɢɤɱɟɥɨɜɟɤɭɢɫɤɥɸɱɢɬɟɥɶɧɨɤɚɤɤ©ɩɨɞɚ
ɬɟɥɸɤɨɪɦɚɢɨɝɧɹªɩɪɨɬɢɜɨɪɟɱɢɥɨɦɨɟɦɭɞɟɬɫɤɨɦɭɩɪɟɞɫɬɚɜ
ɥɟɧɢɸɨɫɨɛɚɤɟɤɚɤɥɭɱɲɟɦɞɪɭɝɟɱɟɥɨɜɟɤɚɉɪɚɜɞɚɹɧɚɯɨɞɢɥ
ɧɟɤɨɬɨɪɨɟɨɩɪɚɜɞɚɧɢɟɬɚɤɨɝɨɨɬɧɨɲɟɧɢɹɜɬɨɦɱɬɨɞɥɹɫɬɚɪɚ
ɬɟɥɟɣȾɠɟɤɚɅɨɧɞɨɧɚɫɨɛɚɤɢɛɵɥɢɩɪɟɠɞɟɜɫɟɝɨɬɪɚɧɫɩɨɪɬ
ɧɵɦɫɪɟɞɫɬɜɨɦɚɢɧɨɝɞɚɢɩɢɳɟɜɵɦɪɟɫɭɪɫɨɦɌɨɱɧɟɟɟɫɬɟ
ɫɬɜɟɧɧɵɣ ɞɥɹ ɥɸɛɨɝɨ ɧɟɛɢɨɥɨɝɚ ɚɧɬɪɨɩɨɰɟɧɬɪɢɡɦ ɩɨɡɜɨɥɹɥ
ɦɧɟɨɛɴɹɫɧɢɬɶɧɨɧɟɨɩɪɚɜɞɚɬɶɩɨɜɟɞɟɧɢɟɠɢɜɨɬɧɨɝɨȺɤɚɤ
ɠɟ ɛɵɬɶ ɫ ɬɚɤɢɦɢ ɮɪɚɡɟɨɥɨɝɢɡɦɚɦɢ ɤɚɤ ©ɫɨɛɚɱɶɹ ɩɪɟɞɚɧ
ɧɨɫɬɶªɫɦɧɨɝɨɱɢɫɥɟɧɧɵɦɢɢɫɬɨɪɢɹɦɢɨɫɨɛɚɤɚɯɬɢɩɚɏɚɬɢɤɨ"
ɉɨɥɭɱɚɟɬɫɹɧɟɜɫɟɫɨɛɚɤɢɛɟɡɡɚɜɟɬɧɨɩɪɟɞɚɧɵɯɨɡɹɢɧɭ"
ɇɟɜɫɟɌɟɩɟɪɶɤɨɝɞɚɹɢɡɭɱɚɸɛɢɨɥɨɝɢɸɩɨɜɟɞɟɧɢɹɹɡɧɚɸ
ɱɬɨɬɚɤɚɹɨɫɨɛɟɧɧɨɫɬɶɩɫɢɯɢɤɢɤɨɬɨɪɚɹɩɪɨɹɜɥɹɟɬɫɹɜɩɪɨɱɧɵɯ
ɥɢɱɧɵɯ ɤɨɧɬɚɤɬɚɯ ɜ ɬɚɤɢɯ ɨɬɧɨɲɟɧɢɹɯ ɦɟɠɞɭ ɞɜɭɦɹ ɠɢɜɵ
ɦɢ ɫɭɳɟɫɬɜɚɦɢ ɤɨɬɨɪɵɟ ɧɚɡɵɜɚɸɬɫɹ ɩɪɟɞɚɧɧɨɫɬɶɸ ɢ ɜɟɪɧɨ
ɫɬɶɸ±ɫɭɝɭɛɨɢɧɞɢɜɢɞɭɚɥɶɧɚȻɨɥɟɟɬɨɝɨɦɨɠɧɨɭɬɜɟɪɠɞɚɬɶ


ɱɬɨɩɪɨɱɧɨɫɬɶɫɨɰɢɚɥɶɧɵɯɤɨɧɬɚɤɬɨɜɨɱɟɧɶɫɢɥɶɧɨɡɚɜɢɫɢɬɨɬ
ɛɢɨɥɨɝɢɱɟɫɤɨɣɧɚɫɥɟɞɫɬɜɟɧɧɨɫɬɢɂɫɨɛɚɤɢɹɜɥɹɸɬɫɹɯɨɪɨɲɟɣ
ɦɨɞɟɥɶɸɞɥɹɢɡɭɱɟɧɢɹɷɬɨɝɨɩɪɢɡɧɚɤɚɩɨɜɟɞɟɧɢɹ
Ʉɚɠɞɚɹɩɨɪɨɞɚɫɨɛɚɤɩɪɟɞɫɬɚɜɥɹɟɬɫɨɛɨɣɛɨɥɟɟɢɥɢɦɟɧɟɟ
ɝɟɧɟɬɢɱɟɫɤɢɨɞɧɨɪɨɞɧɭɸɝɪɭɩɩɭɨɫɨɛɟɣɋɤɪɟɳɢɜɚɧɢɟɢɫɤɥɸ
ɱɢɬɟɥɶɧɨɜɧɭɬɪɢɩɨɪɨɞɵɟɫɬɟɫɬɜɟɧɧɨɜɟɞɺɬɤɬɨɦɭɱɬɨɤɚɠɞɚɹ
ɩɨɪɨɞɚɫɨɛɚɤɨɛɥɚɞɚɟɬɢɨɩɪɟɞɟɥɺɧɧɨɣɜɧɟɲɧɨɫɬɶɸɢɫɩɟɰɢ
ɮɢɱɟɫɤɢɦɢɨɫɨɛɟɧɧɨɫɬɹɦɢɩɨɜɟɞɟɧɢɹȼɨɩɢɫɚɧɢɢɥɸɛɨɣɩɨ
ɪɨɞɵ ɦɵ ɧɚɯɨɞɢɦ ɨɰɟɧɤɭ ɬɚɤɢɯ ɩɨɜɟɞɟɧɱɟɫɤɢɯ ɤɚɱɟɫɬɜ ɤɚɤ
ɩɨɞɜɢɠɧɨɫɬɶɚɤɬɢɜɧɨɫɬɶɡɥɨɛɧɨɫɬɶɨɛɭɱɚɟɦɨɫɬɶɢɩɪɇɨɦɧɟ
ɧɟɜɫɬɪɟɱɚɥɨɫɶɜɵɞɟɥɟɧɧɨɟɜɨɬɞɟɥɶɧɨɟɫɜɨɣɫɬɜɨɢɨɰɟɧɟɧɧɨɟ
ɜ ɛɚɥɥɚɯ ɬɚɤɨɟ ɫɜɨɣɫɬɜɨ ɩɨɜɟɞɟɧɢɹ ɤɚɤ ©ɩɪɟɞɚɧɧɨɫɬɶª ɯɨɬɹ
ɜɫɟɩɨɪɨɞɵɪɚɡɥɢɱɚɸɬɫɹɩɨɫɜɨɟɦɭɨɬɧɨɲɟɧɢɸɤɱɟɥɨɜɟɤɭɯɨ
ɡɹɢɧɭɉɨɫɤɨɥɶɤɭɷɬɨɫɜɨɣɫɬɜɨɩɪɨɹɜɥɹɟɬɫɹɧɟɬɨɥɶɤɨɭɫɨɛɚɤ
ɧɨɢɭɜɫɟɯɠɢɜɨɬɧɵɯɟɝɨɬɨɱɧɟɟɛɭɞɟɬɧɚɡɵɜɚɬɶɢɧɟɪɬɧɨɫɬɶɸ
ɫɨɰɢɚɥɶɧɵɯ ɫɜɹɡɟɣ ɢɥɢ ɚɦɢɫɬɚɬɢɜɧɨɫɬɶɸ ɨɬ ɤɚɬɚɥɚɧɫɤɨɝɨ
©DPLVWDWª±ɞɪɭɠɛɚɝɪɟɱɟɫɤɨɟɫɥɨɜɨ©ɮɢɥɢɚªɭɠɟɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɨ
ɞɥɹɬɟɪɦɢɧɚɚɮɮɢɥɢɚɰɢɹɭɩɨɬɪɟɛɥɹɟɦɨɝɨɜɧɚɭɱɧɨɣɢɜɩɫɢɯɨ
ɥɨɝɢɱɟɫɤɨɣɥɢɬɟɪɚɬɭɪɟɜɧɟɫɤɨɥɶɤɢɯɡɧɚɱɟɧɢɹɯ 
Ⱥɦɢɫɬɚɬɢɜɧɨɫɬɶ ɨɞɧɢɯ ɩɨɪɨɞ ɨɱɟɧɶ ɜɵɫɨɤɚɹ ɚ ɞɪɭɝɢɯ±
ɩɨɱɬɢ ɧɭɥɟɜɚɹ Ɉɱɟɧɶ ɜɵɫɨɤɚɹ ɚɦɢɫɬɚɬɢɜɧɨɫɬɶ ɬɢɩɢɱɧɚ ɞɥɹ
ɱɚɭɱɚɭȼɧɨɜɨɦɞɥɹɧɟɺɞɨɦɟɱɚɭɜɵɛɢɪɚɟɬɨɞɧɨɝɨɢɡɥɸɞɟɣ
ɫɟɛɟɜɯɨɡɹɟɜɚɜɨɫɩɪɢɧɢɦɚɟɬɟɝɨɤɚɤɜɨɠɚɤɚɫɬɚɢɉɪɢɱɺɦɷɬɨ
ɧɟɨɛɹɡɚɬɟɥɶɧɨɛɭɞɟɬɜɡɪɨɫɥɵɣɦɭɠɱɢɧɚɑɚɭɦɨɠɟɬɜɵɛɪɚɬɶ
ɢɛɚɛɭɲɤɭɢɦɚɥɶɱɢɤɚɂɜɫɺɛɵɧɢɱɟɝɨɧɨɤɨɫɬɚɥɶɧɵɦɥɸ
ɞɹɦɜɞɨɦɟɱɚɭɨɬɧɨɫɢɬɫɹɧɟɛɨɥɶɲɟɱɟɦɤɚɤɤɡɧɚɤɨɦɵɦɈɧɚ
ɧɟɤɭɫɚɟɬɢɯɧɨɢɧɟɫɥɭɲɚɟɬɫɹɂɤɨɧɟɱɧɨɧɟɩɨɡɜɨɥɹɟɬɫɫɨ
ɛɨɣɧɢɤɚɤɨɣɮɚɦɢɥɶɹɪɧɨɫɬɢɉɨɫɥɟɞɧɟɟɛɵɜɚɟɬɨɱɟɧɶɞɨɫɚɞɧɨ
ɩɨɬɨɦɭɱɬɨɫɨɛɚɤɭɫɜɧɟɲɧɨɫɬɶɸɩɥɸɲɟɜɨɝɨɦɢɲɤɢɯɨɱɟɬɫɹ
ɩɨɪɨɣɩɨɬɢɫɤɚɬɶɇɨɭɱɚɭɨɫɬɪɵɟɡɭɛɵɢɤɪɟɩɤɢɟɱɟɥɸɫɬɢ
ȼɵɫɨɤɚɹɚɦɢɫɬɚɬɢɜɧɨɫɬɶɱɚɭɩɪɨɹɜɥɹɟɬɫɹɧɟɬɨɥɶɤɨɜɨɬɧɨ
ɲɟɧɢɢɤɥɸɞɹɦɧɨɢɜɫɟɤɫɭɚɥɶɧɵɯɫɜɹɡɹɯɆɨɥɨɞɵɯɤɨɛɟɥɟɣ
ɧɢɤɨɝɞɚ ɧɟ ɫɩɭɫɤɚɸɬ ɫ ɩɨɜɨɞɤɚ ȿɫɥɢ ɧɟɞɨɝɥɹɞɟɬɶ ɨɧ ɦɨɠɟɬ
ɫɜɹɡɚɬɶɫɹɫɨɫɥɭɱɚɣɧɨɣɫɭɱɤɨɣɢɬɨɝɞɚɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɶɩɨɬɟɪɹɧ
ɞɥɹɩɨɪɨɞɵɄɚɤɢɯɛɵɤɪɚɫɚɜɢɰɱɟɦɩɢɨɧɨɤɟɦɭɧɢɩɪɢɜɨɡɢɥɢ
ɩɨɬɨɦɧɚɜɹɡɤɭɤɨɛɟɥɶɱɚɭɛɭɞɟɬɜɟɪɟɧɫɜɨɟɣɩɟɪɜɨɣɦɢɦɨɥɺɬ
ɧɨɣɥɸɛɜɢ


ɉɪɨɬɢɜɨɩɨɥɨɠɧɨɟɨɱɟɧɶɧɢɡɤɨɟɩɪɨɹɜɥɟɧɢɟɚɦɢɫɬɚɬɢɜɧɨ
ɫɬɢɦɵɨɛɧɚɪɭɠɢɜɚɟɦɭɯɚɫɤɢ±ɝɪɭɩɩɟɩɨɪɨɞɟɡɞɨɜɵɯɫɨɛɚɤ
ɉɨɜɟɞɟɧɢɟ ɯɚɫɤɢ ɨɪɢɟɧɬɢɪɨɜɚɧɨ ɜ ɩɟɪɜɭɸ ɨɱɟɪɟɞɶ ɤɨɧɟɱɧɨ
ɧɚɯɨɡɹɢɧɚ±ɨɧɠɟɤɨɪɦɢɥɟɰɇɨɢɜɫɟɞɪɭɝɢɟɥɸɞɢɟɫɥɢɩɪɨ
ɹɜɥɹɸɬɞɪɭɠɟɥɸɛɢɟɤɫɨɛɚɤɟɥɟɝɤɨɦɨɝɭɬɩɨɥɭɱɢɬɶɨɬɜɟɬɧɵɟ
ɟɫɥɢɧɟɱɭɜɫɬɜɚɬɨɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɟɟɩɨɜɟɞɟɧɢɟɊɚɫɫɤɚɡɵɜɚɸɬ
ɤɚɤ ɱɟɥɨɜɟɤ ɩɨɟɯɚɥ ɧɚ ɩɢɤɧɢɤ ɜ ɥɟɫ ɜɡɹɜ ɫ ɫɨɛɨɣ ɨɞɧɨɝɨ ɢɡ
ɫɜɨɢɯɯɚɫɤɢɉɨɫɤɨɥɶɤɭɩɺɫɛɵɥɪɚɛɨɱɢɦɛɟɝɨɜɵɦɬɨɱɬɨɛɵ
ɮɨɪɦɭɧɟɬɟɪɹɥɯɨɡɹɢɧɧɚɜɶɸɱɢɥɧɚɧɟɝɨɧɚɛɢɬɵɣɩɢɜɨɦɪɸɤ
ɡɚɱɨɤɉɨɤɚɱɟɥɨɜɟɤɪɚɡɛɢɜɚɥɥɚɝɟɪɶ±ɩɚɥɚɬɤɚɤɨɫɬɺɪ±ɫɨɛɚɤɚ
ɛɟɝɚɥɚɩɨɥɟɫɭɚɤɨɝɞɚɜɟɪɧɭɥɚɫɶ±ɪɸɤɡɚɱɨɤɨɤɚɡɚɥɫɹɩɭɫɬɵɦ
ȿɫɥɢɷɬɨɢɛɚɣɤɚɬɨɜɩɨɥɧɟɛɢɨɥɨɝɢɱɟɫɤɢɞɨɫɬɨɜɟɪɧɚɹɯɚɫɤɢ
ɥɟɝɤɨɩɨɡɜɨɥɢɬɥɸɛɨɦɭɧɟɡɧɚɤɨɦɰɭɭɦɟɸɳɟɦɭɨɛɳɚɬɶɫɹɫɫɨ
ɛɚɤɚɦɢɧɟɬɨɥɶɤɨɫɟɛɹɩɨɝɥɚɞɢɬɶɧɨɢɛɭɞɟɬɫɬɨɹɬɶɫɦɢɪɧɨ
ɩɨɤɚɧɟɡɧɚɤɨɦɟɰɩɨɬɪɨɲɢɬɟɺɪɸɤɡɚɤ
ȼɨɡɦɨɠɧɨ ɧɢɡɤɚɹ ɚɦɢɫɬɚɬɢɜɧɨɫɬɶ ɡɚɤɪɟɩɢɥɚɫɶ ɭ ɫɨɛɚɤ
ɪɚɛɨɬɚɜɲɢɯ ɜ ɝɪɭɩɩɟ ɢɦɟɜɲɢɯ ɦɚɥɨ ɩɟɪɫɨɧɚɥɢɡɢɪɨɜɚɧɧɵɯ
ɤɨɧɬɚɤɬɨɜɫɱɟɥɨɜɟɤɨɦɱɚɫɬɨɩɟɪɟɯɨɞɢɜɲɢɯɨɬɨɞɧɨɝɨɯɨɡɹɢɧɚ
ɤɞɪɭɝɨɦɭȼɨɜɫɹɤɨɦɫɥɭɱɚɟɫɤɥɨɧɧɨɫɬɶɤɛɪɨɞɹɠɧɢɱɟɫɬɜɭɯɚ
ɪɚɤɬɟɪɧɚɞɥɹɦɧɨɝɢɯɝɨɧɱɢɯɬɪɚɞɢɰɢɨɧɧɨɪɚɛɨɬɚɸɳɢɯɛɨɥɶ
ɲɢɦɢɤɨɦɚɧɞɚɦɢɧɚɩɪɢɦɟɪɞɥɹɛɢɝɥɟɣɢɛɚɫɫɟɬɨɜɈɧɢɱɚɫɬɨ
ɧɚɞɨɥɝɨɭɞɢɪɚɸɬɩɨɫɜɨɢɦɞɟɥɚɦɧɟɡɚɛɨɬɹɫɶɨɬɨɦɱɟɦɡɚɧɹɬ
ɯɨɡɹɢɧ ɞɭɦɚɟɬ ɥɢ ɨɧ ɨ ɧɢɯ±ɧɟ ɨɫɨɛɟɧɧɨ ɩɪɢɜɹɡɚɧɵ ɤ ɤɨɧ
ɤɪɟɬɧɨɦɭɱɟɥɨɜɟɤɭ
ȿɫɥɢ ɱɚɭɱɚɭ ɢ ɯɚɫɤɢ ɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɶ ɫɟɛɟ ɤɚɤ ɞɜɚ ɩɨɥɸɫɚ
ɚɦɢɫɬɚɬɢɜɧɨɫɬɢ ɬɨ ɜɫɟ ɨɫɬɚɥɶɧɵɟ ɩɨɪɨɞɵ ɫɨɛɚɤ ɦɨɠɧɨ ɪɚɫ
ɩɨɥɨɠɢɬɶɧɚɷɬɨɣɲɤɚɥɟȻɥɢɠɟɤɫɟɪɟɞɢɧɟɲɤɚɥɵɫɨɫɬɨɪɨɧɵ
ɯɚɫɤɢɪɚɫɩɨɥɨɠɚɬɫɹɪɟɬɪɢɜɟɪɵ±ɥɚɛɪɚɞɨɪɵɢɡɨɥɨɬɢɫɬɵɟɚɫɨ
ɫɬɨɪɨɧɵɱɚɭ±ɧɟɦɟɰɤɚɹɨɜɱɚɪɤɚ
ɄɨɧɪɚɞɅɨɪɟɧɰɜɤɧɢɝɟ©ɑɟɥɨɜɟɤɧɚɯɨɞɢɬɞɪɭɝɚªɦɧɨɝɨɩɢ
ɲɟɬɨɫɜɨɟɣɨɜɱɚɪɤɟɋɬɚɫɢɞɪɭɠɟɥɸɛɧɨɨɬɧɨɫɢɜɲɟɣɫɹɤɞɨ
ɦɚɲɧɢɦɢɜɩɨɥɧɟɬɟɪɩɢɦɨ±ɤɩɨɫɬɨɪɨɧɧɢɦɧɨɬɨɥɶɤɨɤɨɝɞɚ
ɯɨɡɹɢɧ ɧɟ ɭɟɡɠɚɥ ɜ ɤɨɦɚɧɞɢɪɨɜɤɢ Ɍɚɤɨɟ ɩɨɜɟɞɟɧɢɟ ɬɢɩɢɱɧɨ
ɞɥɹɧɟɦɟɰɤɨɣɨɜɱɚɪɤɢɩɨɪɨɞɵɫɜɵɫɨɤɨɣɚɦɢɫɬɚɬɢɜɧɨɫɬɶɸ
ɇɟɦɟɰɤɢɟ ɨɜɱɚɪɤɢ±ɭɧɢɜɟɪɫɚɥɶɧɵɟ ɫɥɭɠɟɛɧɵɟ ɫɨɛɚɤɢ
ȼɵɫɨɤɢɣɢɧɬɟɥɥɟɤɬɢɯɨɪɨɲɢɟɮɢɡɢɱɟɫɤɢɟɞɚɧɧɵɟɩɨɡɜɨɥɹɸɬ
ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɷɬɭɫɨɛɚɤɭɩɨɱɬɢɜɨɜɫɟɯɫɨɛɚɱɶɢɯɩɪɨɮɟɫɫɢɹɯ


ɫɬɨɪɨɠɟɜɚɹɫɥɭɠɛɚɨɯɪɚɧɚɪɚɛɨɬɚɩɨɫɥɟɞɭɡɚɞɟɪɠɚɧɢɟɩɪɟ
ɫɥɟɞɭɟɦɨɝɨɩɨɢɫɤɪɚɧɟɧɵɯɩɨɞɨɛɥɨɦɤɚɦɢɡɞɚɧɢɣɩɨɢɫɤɩɪɨ
ɩɚɜɲɢɯɜɝɨɪɚɯ
Ɉɫɨɛɟɧɧɨ ɦɧɨɝɨ ɧɟɦɟɰɤɢɟ ɨɜɱɚɪɤɢ ɪɚɛɨɬɚɸɬ ɜ ɩɨɥɢɰɢɢ
ɢɜɚɪɦɢɢɂɝɥɚɜɧɵɦɟɞɜɚɥɢɧɟɟɞɢɧɫɬɜɟɧɧɵɦɧɟɞɨɫɬɚɬɤɨɦ
ɩɨɪɨɞɵɫɱɢɬɚɟɬɫɹ©ɢɡɥɢɲɧɹɹɩɪɢɜɹɡɚɧɧɨɫɬɶɤɯɨɡɹɢɧɭªȼɟɞɶ
ɩɨɥɢɰɟɣɫɤɢɟɢɫɨɥɞɚɬɵɩɨɪɨɣɝɢɛɧɭɬȻɵɜɚɟɬɱɬɨɫɥɭɠɚɳɟɝɨ
ɩɟɪɟɜɨɞɹɬɜɞɪɭɝɨɟɩɨɞɪɚɡɞɟɥɟɧɢɟɚɫɨɛɚɤɭɩɟɪɟɞɚɸɬɞɪɭɝɨ
ɦɭɤɢɧɨɥɨɝɭɂɧɟɦɟɰɤɚɹɨɜɱɚɪɤɚɫɛɨɥɶɲɢɦɬɪɭɞɨɦɢɨɱɟɧɶ
ɦɟɞɥɟɧɧɨ ɡɚɛɵɜɚɟɬ ɩɪɟɠɧɟɝɨ ɯɨɡɹɢɧɚ ɢ ɩɪɢɜɵɤɚɟɬ ɤ ɧɨɜɨɦɭ
ȼɫɩɨɦɧɢɦ ɞɪɚɦɚɬɢɱɟɫɤɭɸ ɢɫɬɨɪɢɸ ɤɢɧɟɦɚɬɨɝɪɚɮɢɱɟɫɤɨɝɨ
Ɇɭɯɬɚɪɚ Ⱥ ɫɨɡɞɚɬɟɥɢ ɨɬɥɢɱɧɨɝɨ ɚɜɫɬɪɢɣɫɤɨɝɨ ɫɟɪɢɚɥɚ ©Ʉɨ
ɦɢɫɫɚɪɊɟɤɫªɪɚɫɬɹɧɭɥɢɩɪɨɰɟɫɫɩɪɢɜɵɤɚɧɢɹɩɨɥɢɰɟɣɫɤɨɣɨɜ
ɱɚɪɤɢɤɧɨɜɨɦɭɯɨɡɹɢɧɭɧɚɬɪɢɩɟɪɜɵɟɫɟɪɢɢɂɷɬɚɞɥɢɧɧɨɬɚ
ɜɩɨɥɧɟɞɨɫɬɨɜɟɪɧɚɛɢɨɥɨɝɢɱɟɫɤɢ
ɇɟɦɟɰɤɚɹ ɨɜɱɚɪɤɚ ɠɢɜɭɳɚɹ ɜ ɫɟɦɶɟ ɢ ɪɚɛɨɬɚɸɳɚɹ ɫɨɛɚ
ɤɨɣɤɨɦɩɚɧɶɨɧɨɦɥɸɛɢɬɩɪɟɠɞɟɜɫɟɝɨɤɨɧɟɱɧɨɠɟɫɜɨɟɝɨɯɨ
ɡɹɢɧɚɇɨɢɜɫɟɩɪɨɱɢɟɥɸɞɢɜɞɨɦɟ±ɱɥɟɧɵɟɺɫɬɚɢȼɨɡɦɨɠɧɨ
ɨɜɱɚɪɤɚɜɨɫɩɪɢɧɢɦɚɟɬɥɸɞɟɣɧɟɤɚɤɫɬɚɸɚɤɚɤɨɬɚɪɭ"ȼɫɺɬɚ
ɤɢɟɺɩɪɟɞɤɢɛɵɥɢɩɚɫɬɭɲɶɢɦɢɫɨɛɚɤɚɦɢɄɚɤɛɵɬɨɧɢɛɵɥɨ
ɧɨ ɜ ɞɨɦɟ ɫɨɛɚɤɚ ɜɫɟɝɞɚ ɩɪɟɞɩɨɱɢɬɚɟɬ ɬɭ ɤɨɦɧɚɬɭ ɝɞɟ ɫɟɣɱɚɫ
ɧɚɯɨɞɹɬɫɹ ɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɨɟ ɤɨɥɢɱɟɫɬɜɨ ɱɥɟɧɨɜ ɫɟɦɶɢ Ʉɨɝɞɚ ɠɟ
ɫɨɛɢɪɚɟɬɫɹɜɫɹɫɟɦɶɹɬɨɱɬɨɛɵɩɨɪɚɞɨɜɚɬɶɫɨɛɚɤɭɧɚɞɨɜɫɟɦ
ɭɫɟɫɬɶɫɹ ɧɚ ɞɢɜɚɧ Ɍɨɝɞɚ ɫɨɛɚɤɚ ɬɨɠɟ ɜɬɢɫɧɟɬɫɹ ɜ ɤɨɦɩɚɧɢɸ
ɢ ɛɭɞɟɬ ɥɟɠɚɬɶ ɫ ɱɭɜɫɬɜɨɦ ɩɨɥɧɨɝɨ ɭɞɨɜɥɟɬɜɨɪɟɧɢɹ ɬɟɤɭɳɢɦ
ɯɨɞɨɦ ɫɨɛɵɬɢɣ±ɭɪɚɭɪɚ ɜɫɹ ɨɬɚɪɚ ɜ ɫɛɨɪɟ ȼɟɞɶ ɨɜɰɵ ɯɨɬɹ
ɢɧɢɡɤɨɪɚɧɝɨɜɵɟɧɨɬɨɠɟɱɥɟɧɵɫɨɨɛɳɟɫɬɜɚɫɨɛɚɤɢɩɚɫɬɭɯɚ
ɇɚɧɟɡɧɚɤɨɦɰɚɧɟɦɟɰɤɚɹɨɜɱɚɪɤɚɪɟɚɝɢɪɭɟɬɧɚɫɬɨɪɨɠɟɧɧɨ
ȿɫɬɟɫɬɜɟɧɧɨɟɫɥɢɫɨɛɚɤɚɜɢɞɢɬɱɬɨɯɨɡɹɢɧɨɛɳɚɟɬɫɹɫɧɟɡɧɚ
ɤɨɦɵɦɟɣɱɟɥɨɜɟɤɨɦɜɩɨɥɧɟɞɪɭɠɟɥɸɛɧɨɬɨɢɨɧɚɧɟɩɪɨɹɜɢɬ
ɜɪɚɠɞɟɛɧɨɫɬɢȺɫɩɭɫɬɹɤɚɤɨɟɬɨɜɪɟɦɹɦɨɠɟɬɩɨɡɜɨɥɢɬɶɫɟɛɹ
ɩɨɬɪɨɝɚɬɶɚɬɨɢɫɚɦɚɨɛɧɸɯɚɟɬɢɥɢɡɧɺɬɧɨɜɨɝɨɡɧɚɤɨɦɰɚɇɨ
ɧɟɩɵɬɚɣɬɟɫɶɧɚɭɥɢɰɟɜɵɪɚɠɚɬɶɫɜɨɸɫɢɦɩɚɬɢɸɧɟɡɧɚɤɨɦɨɣ
ɨɜɱɚɪɤɟ ȼ Ⱥɜɫɬɪɢɢ ɜ ɒɜɟɣɰɚɪɢɢ ɜ ɧɟɦɟɰɤɢɯ ɮɟɞɟɪɚɥɶɧɵɯ
ɡɟɦɥɹɯȻɟɪɥɢɧɢȻɪɚɧɞɟɧɛɭɪɝɤɚɤɩɨɤɚɡɚɥɢɫɩɟɰɢɚɥɶɧɵɟɢɫ
ɫɥɟɞɨɜɚɧɢɹɪɢɫɤɛɵɬɶɭɤɭɲɟɧɧɵɦɧɟɦɟɰɤɨɣɨɜɱɚɪɤɨɣɜɩɹɬɶ
ɪɚɡɜɵɲɟɱɟɦɩɨɥɭɱɢɬɶɭɤɭɫɪɟɬɪɢɜɟɪɚ


Ɋɟɬɪɢɜɟɪɵɜɫɪɚɜɧɟɧɢɢɫɧɟɦɟɰɤɨɣɨɜɱɚɪɤɨɣɡɧɚɱɢɬɟɥɶɧɨ
ɞɨɛɪɨɞɭɲɧɟɟɤɧɟɡɧɚɤɨɦɰɚɦɋɬɨɢɬɩɪɨɯɨɠɟɦɭɩɨɱɦɨɤɚɬɶɝɭ
ɛɚɦɢɢɫɤɚɡɚɬɶɫɜɨɫɯɢɳɺɧɧɵɦɢɢɧɬɨɧɚɰɢɹɦɢ©Ʉɚɤɨɣɠɟɬɵ
ɤɪɚɫɚɜɟɰɩɚɪɟɧɶªɤɚɤɪɟɬɪɢɜɟɪɡɚɦɚɲɟɬɯɜɨɫɬɨɦɢɩɨɞɫɬɚɜɢɬ
ɫɜɨɺɥɸɛɢɦɨɟɞɥɹɩɨɱɺɫɵɜɚɧɢɹɦɟɫɬɨɄɨɧɟɱɧɨɪɟɬɪɢɜɟɪɵɬɨ
ɠɟɥɸɛɹɬɫɜɨɟɝɨɯɨɡɹɢɧɚɧɨɧɟɛɨɝɨɬɜɨɪɹɬɟɝɨɌɨɱɧɟɟɛɭɞɟɬ
ɫɤɚɡɚɬɶɱɬɨɪɟɬɪɢɜɟɪɵɜɨɬɥɢɱɢɟɨɬɧɟɦɟɰɤɢɯɨɜɱɚɪɨɤɫɤɥɨɧ
ɧɵɤɩɨɥɢɬɟɢɡɦɭ
Ɋɟɬɪɢɜɟɪɫɥɭɲɚɟɬɫɹɯɨɡɹɢɧɚɧɨɨɬɤɪɵɬɢɞɥɹɞɪɭɝɢɯɫɨɰɢ
ɚɥɶɧɵɯɤɨɧɬɚɤɬɨɜɗɬɢɫɨɛɚɤɢɥɸɛɹɬɥɸɛɭɸɤɨɦɩɚɧɢɸɄɪɨ
ɦɟɬɨɝɨɪɟɬɪɢɜɟɪɵɨɱɟɧɶɥɸɛɨɩɵɬɧɵɢɯɢɧɬɟɪɟɫɭɸɬɢɧɨɜɵɟ
ɥɸɞɢɢɧɨɜɵɟɠɢɜɨɬɧɵɟɢɥɸɛɵɟɧɨɜɵɟɡɚɩɚɯɢɉɨɷɬɨɦɭɪɟ
ɬɪɢɜɟɪɵɦɨɝɭɬɢɫɱɟɡɚɬɶɧɚɩɪɨɝɭɥɤɟɩɨɬɢɯɨɦɭɛɪɨɫɚɹɯɨɡɹɢ
ɧɚɭɜɥɟɱɺɧɧɵɟɧɟɤɢɦɢɧɬɟɪɟɫɧɵɦɜɩɟɱɚɬɥɟɧɢɟɦɊɟɬɪɢɜɟɪɨɜ
ɱɚɫɬɨɜɨɪɭɸɬɩɨɥɶɡɭɹɫɶɢɯɥɸɛɨɩɵɬɫɬɜɨɦɢɧɟɫɩɟɰɢɮɢɱɟɫɤɢɦ
ɞɪɭɠɟɥɸɛɢɟɦɬɟɦɫɜɨɣɫɬɜɨɦɢɯɩɫɢɯɢɤɢɤɨɬɨɪɨɟɦɵɧɚɡɜɚɥɢ
ɧɢɡɤɨɣɚɦɢɫɬɚɬɢɜɧɨɫɬɶɸɄɥɭɛɵɫɨɛɚɤɨɜɨɞɫɬɜɚɪɟɤɨɦɟɧɞɭɸɬ
ɧɟɬɨɥɶɤɨɱɢɩɢɪɨɜɚɬɶɷɬɢɯɫɨɛɚɤɧɨɢɩɢɫɚɬɶɧɚɨɲɟɣɧɢɤɟɢɦɹ
ɢ ɚɞɪɟɫ ɜɥɚɞɟɥɶɰɚ ɩɨɬɨɦɭ ɱɬɨ ɫɨɛɚɤɚ ɧɟ ɨɛɹɡɚɬɟɥɶɧɨ ɛɭɞɟɬ
ɭɤɪɚɞɟɧɚɨɧɚɦɨɠɟɬɩɪɨɫɬɨɩɨɬɟɪɹɬɶɫɹ
ɇɟɜɵɫɨɤɚɹɚɦɢɫɬɚɬɢɜɧɨɫɬɶɪɟɬɪɢɜɟɪɨɜɩɨɡɜɨɥɢɥɚɢɦɩɨɱɬɢ
ɩɨɥɧɨɫɬɶɸɨɤɤɭɩɢɪɨɜɚɬɶɧɟɤɨɬɨɪɵɟɫɩɟɰɢɚɥɶɧɨɫɬɢɧɚɪɵɧɤɟ
ɫɨɛɚɱɶɟɝɨɬɪɭɞɚɇɚɩɪɢɦɟɪɫɨɛɚɤɢɩɨɜɨɞɵɪɢɫɥɟɩɵɯɂɫɩɨɥɶ
ɡɨɜɚɬɶɫɨɛɚɤɬɚɤɢɦɨɛɪɚɡɨɦɧɚɱɚɥɢɜɦɝɨɞɭɢɬɪɟɧɢɪɨ
ɜɚɥɢɩɨɧɚɱɚɥɭɬɨɥɶɤɨɧɟɦɟɰɤɢɯɨɜɱɚɪɨɤɗɬɨɫɥɨɠɧɚɹɫɨɛɚɱɶɹ
ɩɪɨɮɟɫɫɢɹɋɨɛɚɤɚɩɨɜɨɞɵɪɶɧɟɞɨɥɠɧɚɨɬɜɥɟɤɚɬɶɫɹɧɚɞɪɭɝɢɯ
ɥɸɞɟɣɢɠɢɜɨɬɧɵɯɈɧɚɞɨɥɠɧɚɪɚɡɥɢɱɚɬɶɫɢɝɧɚɥɵɫɜɟɬɨɮɨ
ɪɚ ɢ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɨ ɪɟɚɝɢɪɨɜɚɬɶ Ɉɧɚ ɞɨɥɠɧɚ ɫɚɦɨɫɬɨɹɬɟɥɶ
ɧɨ ɩɪɢɧɢɦɚɬɶ ɪɟɲɟɧɢɹ ɩɪɢ ɜɵɛɨɪɟ ɦɚɪɲɪɭɬɚ ɜ ɱɚɫɬɧɨɫɬɢ
ɨɛɯɨɞɢɬɶɩɪɟɩɹɬɫɬɜɢɹɈɧɚɞɨɥɠɧɚɩɨɞɚɜɚɬɶɯɨɡɹɢɧɭɫɢɝɧɚɥɵ
ɨ ɜɨɡɧɢɤɚɸɳɢɯ ɡɚɬɪɭɞɧɟɧɢɹɯ ɧɚɩɪɢɦɟɪ ɨ ɜɵɫɨɤɨɦ ɛɨɪɞɸ
ɪɟ ɨ ɩɨɪɟɛɪɢɤɟ ɨ ɡɚɤɪɵɬɨɣ ɞɜɟɪɢ ɩɪɢɜɵɱɧɨɝɨ ɦɚɝɚɡɢɧɚ ɂɡ
ɞɟɫɹɬɢɤɭɪɫɚɧɬɨɜɬɨɥɶɤɨɨɞɧɚɫɨɛɚɤɚɩɨɥɭɱɚɟɬɞɢɩɥɨɦɩɨɜɨ
ɞɵɪɹȼɧɚɫɬɨɹɳɟɟɜɪɟɦɹɫɪɟɞɢɞɢɩɥɨɦɢɪɨɜɚɧɧɵɯɩɨɜɨɞɵɪɟɣ
ɛɨɥɶɲɢɧɫɬɜɨɫɨɫɬɚɜɥɹɸɬɪɟɬɪɢɜɟɪɵȺɜɧɟɤɨɬɨɪɵɯɫɬɪɚɧɚɯ
ɧɚɩɪɢɦɟɪɜȺɜɫɬɪɚɥɢɢɜɲɤɨɥɭɫɨɛɚɤɩɨɜɨɞɵɪɟɣɩɪɢɧɢɦɚɸɬ
ɢɫɤɥɸɱɢɬɟɥɶɧɨɪɟɬɪɢɜɟɪɨɜ


ɂɧɬɟɥɥɟɤɬɢɨɛɭɱɚɟɦɨɫɬɶɧɟɦɟɰɤɢɯɨɜɱɚɪɨɤɧɟɫɤɨɥɶɤɨɜɵ
ɲɟ ɱɟɦ ɭ ɡɨɥɨɬɢɫɬɵɯ ɪɟɬɪɢɜɟɪɨɜ ɢ ɥɚɛɪɚɞɨɪɨɜɪɟɬɪɢɜɟɪɨɜ
ɇɟɫɦɨɬɪɹɧɚɷɬɨɧɟɦɟɰɤɢɟɨɜɱɚɪɤɢɨɫɜɚɢɜɚɸɬɩɪɨɮɟɫɫɢɸɩɨ
ɜɨɞɵɪɹɦɧɨɝɨɯɭɠɟɪɟɬɪɢɜɟɪɨɜȼɟɪɨɹɬɧɨɞɟɥɨɬɭɬɜɪɚɡɥɢɱɢ
ɹɯ ɜ ɚɦɢɫɬɚɬɢɜɧɨɫɬɢ ɞɜɭɯ ɩɨɪɨɞ ȼɟɞɶ ɨɛɭɱɚɟɬ ɫɨɛɚɤɭ ɨɞɢɧ
ɱɟɥɨɜɟɤɚɪɚɛɨɬɚɬɶɟɣɩɪɟɞɫɬɨɢɬɩɨɜɨɞɵɪɺɦɞɪɭɝɨɝɨɈɛɭɱɟ
ɧɢɟɞɥɢɬɟɥɶɧɨɡɚɷɬɨɜɪɟɦɹɭɫɨɛɚɤɢɟɫɬɟɫɬɜɟɧɧɨɫɤɥɚɞɵɜɚ
ɸɬɫɹɩɚɪɬɧɺɪɫɤɢɟɨɬɧɨɲɟɧɢɹɫɬɪɟɧɟɪɨɦɂɩɟɪɟɤɥɸɱɢɬɶɫɹɧɚ
ɞɪɭɝɨɝɨ ɱɟɥɨɜɟɤɚ ɧɟɦɟɰɤɨɣ ɨɜɱɚɪɤɟ ɫɥɨɠɧɨ ɚ ɞɥɹ ɪɟɬɪɢɜɟɪɚ
ɜɷɬɨɦɧɟɬɩɪɨɛɥɟɦɵ
ȿɳɺ ɨɞɧɚ ɫɨɛɚɱɶɹ ɩɪɨɮɟɫɫɢɹ ɜ ɤɨɬɨɪɨɣ ɩɪɟɨɛɥɚɞɚɸɬ ɪɟ
ɬɪɢɜɟɪɵ±ɤɚɧɢɫɨɬɟɪɚɩɢɹ Ɉɛɳɟɧɢɟ ɫɨɛɚɤ ɫ ɥɸɞɶɦɢ ɩɪɢ ɤɚ
ɧɢɫɨɬɟɪɚɩɢɢ ɨɱɟɧɶ ɬɟɫɧɨɟ ɤɨɧɬɚɤɬɧɨɟ ɀɢɜɨɬɧɨɟ ɜɫɺ ɜɪɟɦɹ
ɝɥɚɞɹɬ ɫɨɜɟɪɲɟɧɧɨ ɧɟɡɧɚɤɨɦɵɟ ɟɦɭ ɥɸɞɢ±ɱɬɨɛɵ ɜɵɞɟɪɠɢ
ɜɚɬɶɬɚɤɨɟɜɨɡɞɟɣɫɬɜɢɟɧɭɠɧɨɨɛɥɚɞɚɬɶɨɩɪɟɞɟɥɺɧɧɵɦɢɫɜɨɣ
ɫɬɜɚɦɢ ɩɫɢɯɢɤɢ ɉɪɟɠɞɟ ɜɫɟɝɨ ɧɚɞɨ ɛɵɬɶ ɨɱɟɧɶ ɫɩɨɤɨɣɧɨɣ
ɫɨɛɚɤɨɣɉɨɷɬɨɦɭɞɥɹɬɚɤɨɣɪɚɛɨɬɵɫɨɜɟɪɲɟɧɧɨɧɟɩɨɞɯɨɞɹɬ
ɧɚɩɪɢɦɟɪ ȾɠɟɤɊɚɫɫɟɥɬɟɪɶɟɪɵ ɤɨɬɨɪɵɟ ɧɟ ɩɪɨɳɚɸɬ ɞɚɠɟ
ɫɥɭɱɚɣɧɨ ɩɪɢɱɢɧɺɧɧɨɝɨ ɞɢɫɤɨɦɮɨɪɬɚ±ɤɭɫɚɸɬɫɹ Ⱥ ɤɪɨɦɟ
ɬɨɝɨ ɧɟɥɶɡɹ ɩɵɬɚɬɶɫɹ ɜɵɞɟɥɢɬɶ ɨɞɧɨɝɨ ɱɟɥɨɜɟɤɚ ɧɚɞɨ ɛɵɬɶ
ɩɪɢɹɬɧɨɣ ɢ ɫɢɦɩɚɬɢɱɧɨɣ ɞɥɹ ɜɫɟɯ Ɍɟ ɨɛɥɚɞɚɬɶ ɧɟɜɵɫɨɤɨɣ
ɚɦɢɫɬɚɬɢɜɧɨɫɬɶɸ
Ʌɟɝɤɨɡɚɦɟɬɢɬɶɱɬɨɧɟɬɨɥɶɤɨɫɨɛɚɤɢɪɚɡɥɢɱɚɸɬɫɹɩɨɜɵ
ɪɚɠɟɧɧɨɫɬɢɬɚɤɨɝɨɫɜɨɣɫɬɜɚɩɫɢɯɢɤɢɤɚɤɚɦɢɫɬɚɬɢɜɧɨɫɬɶɧɨ
ɢɥɸɞɢɈɞɢɧɱɟɥɨɜɟɤɥɟɝɤɨɡɚɜɨɞɢɬɧɨɜɵɟɡɧɚɤɨɦɫɬɜɚɢɬɚɤɠɟ
ɥɟɝɤɨ ɩɪɟɪɵɜɚɟɬ ɫɨɰɢɚɥɶɧɵɟ ɤɨɧɬɚɤɬɵ ɤɨɝɞɚ ɨɛɫɬɨɹɬɟɥɶɫɬɜɚ
ɫɬɚɧɨɜɹɬɫɹɧɟɛɥɚɝɨɩɪɢɹɬɧɵɦɢɞɥɹɨɛɳɟɧɢɹȺɞɥɹɞɪɭɝɨɝɨ±
ɫɛɥɢɠɟɧɢɟɫɤɟɦɬɨɹɜɥɹɟɬɫɹɫɥɨɠɧɵɦɞɥɢɬɟɥɶɧɵɦɩɪɨɰɟɫɫɨɦ
ɇɨɫɮɨɪɦɢɪɨɜɚɜɲɢɫɶɬɚɤɚɹɫɜɹɡɶ±ɞɪɭɠɛɚ±ɧɟɨɛɪɵɜɚɟɬɫɹ
ɩɨɪɨɣɜɫɸɨɫɬɚɜɲɭɸɫɹɠɢɡɧɶ
ȼɚɪɢɚɬɢɜɧɨɫɬɶ ɥɸɞɟɣ ɩɨ ɩɪɢɡɧɚɤɭ ɚɦɢɫɬɚɬɢɜɧɨɫɬɢ ɧɚɢ
ɛɨɥɟɟ ɨɱɟɜɢɞɧɚ ɜ ɤɨɥɢɱɟɫɬɜɟ ɛɪɚɱɧɵɯ ɫɨɸɡɨɜ ɱɟɥɨɜɟɤɚ ɇɟ
ɤɨɬɨɪɵɟ ɥɸɞɢ ɜɫɬɭɩɚɸɬ ɜ ɛɪɚɤ ɢ ɪɚɡɜɨɞɹɬɫɹ ɩɨ ɩɹɬɶ ɲɟɫɬɶ
ɫɟɦɶ ɪɚɡ ɡɚ ɠɢɡɧɶ ɂ ɞɚɥɟɤɨ ɧɟ ɜɫɟ ɨɧɢ ɛɪɚɱɧɵɟ ɚɮɟɪɢɫɬɵ
Ɉɧɢɩɨɞɱɢɧɹɸɬɫɹɞɜɢɠɟɧɢɹɦɫɜɨɟɝɨɫɟɪɞɰɚɥɸɛɨɜɶɩɪɨɯɨɞɢɬ
ɷɬɨɬɚɤɠɟɟɫɬɟɫɬɜɟɧɧɨɤɚɤɢɩɪɢɯɨɞɥɸɛɜɢɉɟɪɫɢɞɫɤɢɣɩɨɷɬ
ɋɚɚɞɢ ɩɨ ɷɬɨɦɭ ɩɨɜɨɞɭ ɡɚɦɟɬɢɥ ©ɉɪɨɲɥɨɝɨɞɧɢɣ ɤɚɥɟɧɞɚɪɶ


ɧɟ ɝɨɞɢɬɫɹ ɞɥɹ ɧɵɧɟɲɧɟɣ ɜɟɫɧɵª Ⱦɟɣɫɬɜɢɬɟɥɶɧɨ ɥɸɛɨɜɧɚɹ
ɫɬɪɚɫɬɶ ɭɝɚɫɚɟɬ ɫɨ ɜɪɟɦɟɧɟɦ ɇɟɢɡɛɟɠɧɵɟ ɧɨɜɵɟ ɡɧɚɤɨɦɫɬɜɚ
ɩɪɢɜɥɟɤɚɸɬ ɱɟɥɨɜɟɤɚ ɫɜɨɟɣ ɧɨɜɢɡɧɨɣ ɇɨɜɵɣ ɱɟɥɨɜɟɤ±ɷɬɨ
ɢɧɨɜɵɟɜɩɟɱɚɬɥɟɧɢɹɚɦɨɠɟɬɛɵɬɶɢɧɨɜɵɟɮɢɡɢɱɟɫɤɢɟɨɳɭ
ɳɟɧɢɹɄɪɨɦɟɬɨɝɨɧɨɜɵɣɡɧɚɤɨɦɵɣɛɭɞɟɬɝɨɜɨɪɢɬɶɢɫɜɟɠɢɟ
ɤɨɦɩɥɢɦɟɧɬɵ ȼɟɞɶ ɞɚɜɧɨ ɡɧɚɸɳɢɟ ɧɚɫ ɥɸɞɢ ɩɟɪɟɫɬɚɸɬ ɩɨ
ɫɬɨɹɧɧɨɜɨɫɯɢɳɚɬɶɫɹɧɚɲɢɦɢɞɨɫɬɨɢɧɫɬɜɚɦɢɜɨɫɩɪɢɧɢɦɚɹɢɯ
ɤɚɤɞɚɧɧɨɫɬɶɉɨɷɬɨɦɭɚɛɫɨɥɸɬɧɨɟɛɨɥɶɲɢɧɫɬɜɨɥɸɞɟɣɫɨɫɬɨ
ɹɳɢɯɜɛɪɚɤɟɢɦɟɸɬɜɧɟɛɪɚɱɧɵɟɫɜɹɡɢ±ɬɚɤɭɬɜɟɪɠɞɚɸɬɚɦɟ
ɪɢɤɚɧɫɤɢɟɫɨɰɢɨɥɨɝɢɆɨɠɧɨɝɨɜɨɪɢɬɶɨɬɢɩɢɱɧɨɣɞɥɹɥɸɞɟɣ
ɩɨɥɢɝɚɦɢɢɧɨɩɨɥɢɝɚɦɢɢɛɢɨɥɨɝɢɱɟɫɤɨɣɚɧɟɫɨɰɢɚɥɶɧɨɣ
Ɋɚɡɜɨɞɹɬɫɹɢɡɚɜɨɞɹɬɧɨɜɵɟɫɟɦɶɢɚɬɟɦɛɨɥɟɟɪɚɡɜɨɞɹɬɫɹ
ɦɧɨɝɨɤɪɚɬɧɨ±ɞɚɥɟɤɨ ɧɟ ɜɫɟ ɥɸɞɢ Ɉɫɧɨɜɧɨɣ ɮɚɤɬɨɪ ɭɞɟɪ
ɠɢɜɚɸɳɢɣɥɸɞɟɣɨɬɪɚɡɜɨɞɚɷɬɨɞɟɬɢȾɥɹɧɟɤɨɬɨɪɵɯɥɸɞɟɣ
ɫɨɜɟɪɲɟɧɧɨɧɟɜɨɡɦɨɠɧɨɨɫɬɚɜɢɬɶɫɜɨɢɯɞɟɬɟɣɂɞɟɥɨɡɞɟɫɶ
ɜɢɞɢɦɨ ɧɟ ɬɨɥɶɤɨ ɜ ɱɭɜɫɬɜɟ ɞɨɥɝɚ ɧɨ ɢ ɩɪɨɫɬɨ ɜɨ ɜɪɨɠɞɺɧ
ɧɨɣɫɤɥɨɧɧɨɫɬɢɤɛɨɥɶɲɨɣɢɧɟɪɬɧɨɫɬɢɫɨɰɢɚɥɶɧɵɯɫɜɹɡɟɣɌɟ
ɜɜɵɫɨɤɨɣɚɦɢɫɬɚɬɢɜɧɨɫɬɢ
ȼɩɫɢɯɨɥɨɝɢɢɢɡɜɟɫɬɧɚɤɥɚɫɫɢɮɢɤɚɰɢɹɬɢɩɨɜɩɪɢɜɹɡɚɧɧɨ
ɫɬɢɦɟɠɞɭɦɚɬɟɪɶɸɢɪɟɛɟɧɤɨɦɫɨɡɞɚɧɧɚɹɜɤɨɧɰɟɯɝɨ
ɞɨɜɆɷɪɢɗɣɧɫɜɨɪɬɧɚɞɟɠɧɚɹɚɦɛɢɜɚɥɟɧɬɧɚɹɢɢɡɛɟɝɚɸɳɚɹ
ɉɪɢɧɚɞɟɠɧɨɣɩɪɢɜɹɡɚɧɧɨɫɬɢɞɟɬɢɜɨɫɩɪɢɧɢɦɚɸɬɦɚɬɶɤɚɤɧɚ
ɞɟɠɧɭɸɨɩɨɪɭɜɨɤɪɭɠɚɸɳɟɦɢɯɦɢɪɟɩɪɢɢɡɛɟɝɚɸɳɟɣ±ɧɟɬ
ɚ ɚɦɛɢɜɚɥɟɧɬɧɚɹ ɩɪɢɜɹɡɚɧɧɨɫɬɶ±ɷɬɨ ɧɟɤɢɣ ɩɪɨɦɟɠɭɬɨɱɧɵɣ
ɜɚɪɢɚɧɬɅɟɝɤɨɜɢɞɟɬɶɱɬɨɩɫɢɯɨɥɨɝɢɱɟɫɤɚɹɤɚɬɟɝɨɪɢɹ©ɧɚɞɟɠ
ɧɚɹ ɩɪɢɜɹɡɚɧɧɨɫɬɶª ɜɨɡɧɢɤɚɟɬ ɩɪɢ ɜɵɫɨɤɨɣ ɚɦɢɫɬɚɬɢɜɧɨɫɬɢ
©ɢɡɛɟɝɚɸɳɚɹɩɪɢɜɹɡɚɧɧɨɫɬɶªɧɚɛɥɸɞɚɟɬɫɹɩɪɢɧɢɡɤɨɣɚ©ɚɦ
ɛɢɜɚɥɟɧɬɧɚɹɩɪɢɜɹɡɚɧɧɨɫɬɶª±ɷɬɨɩɪɨɦɟɠɭɬɨɱɧɚɹɮɨɪɦɚɩɨ
ɫɤɨɥɶɤɭɚɦɢɫɬɚɬɢɜɧɨɫɬɶ±ɧɟɚɥɶɬɟɪɧɚɬɢɜɧɵɣɚɤɨɥɢɱɟɫɬɜɟɧ
ɧɵɣɩɪɢɡɧɚɤɩɨɞɨɛɧɨɩɨɜɟɞɟɧɱɟɫɤɢɦɬɢɩɚɦȺɢȻ
ɏɨɪɨɲɢɣ ɩɪɢɦɟɪ ɦɭɠɱɢɧɵ ɫ ɜɵɫɨɤɨɣ ɚɦɢɫɬɚɬɢɜɧɨɫɬɶɸ
ɩɪɢɜɺɥ ɗɞɭɚɪɞ ɍɫɩɟɧɫɤɢɣ ɜ ɫɤɚɡɤɟ ɨ ɉɪɨɫɬɨɤɜɚɲɢɧɨ Ʉɨɝɞɚ
ɦɚɦɚɡɚɹɜɢɥɚ©ȼɵɛɢɪɚɣ±ɹɢɥɢɷɬɨɬɤɨɬªɬɨɩɚɩɚɩɨɞɭɦɚɜ
ɫɤɚɡɚɥ©ɇɭɹɬɟɛɹɜɵɛɢɪɚɸȼɫɺɬɚɤɢɦɵɫɬɨɛɨɣɞɚɜɧɨɡɧɚ
ɤɨɦɵ ɚ ɷɬɨɝɨ ɤɨɬɚ ɹ ɜ ɩɟɪɜɵɣ ɪɚɡ ɜɢɠɭª Ɂɚɦɟɱɚɬɟɥɶɧɨ ɱɬɨ
ɩɚɩɚɩɪɹɦɨɨɛɴɹɫɧɹɟɬɫɜɨɣɜɵɛɨɪɧɟɧɟɤɢɦɢɞɨɫɬɨɢɧɫɬɜɚɦɢ
ɤɨɬɨɪɵɦɢɨɛɥɚɞɚɟɬɦɚɦɚɢɤɨɬɨɪɵɯɧɟɬɭɤɨɬɚɚɬɨɥɶɤɨɩɪɨ


ɞɨɥɠɢɬɟɥɶɧɨɫɬɶɸɫɨɰɢɚɥɶɧɵɯɤɨɧɬɚɤɬɨɜɫɧɢɦɢɨɛɨɢɦɢɆɨɠ
ɧɨ ɫɦɟɥɨ ɭɬɜɟɪɠɞɚɬɶ ɱɬɨ ɧɟ ɬɨɥɶɤɨ ɧɨɜɵɟ ɤɨɬɵ ɧɨ ɢ ɧɨɜɵɟ
ɠɟɧɳɢɧɵɧɟɭɜɟɞɭɬɬɚɤɨɝɨɦɭɠɱɢɧɭɢɡɫɟɦɶɢɜɫɥɟɞɫɬɜɢɟɟɝɨ
ɜɵɫɨɤɨɣɚɦɢɫɬɚɬɢɜɧɨɫɬɢɌɚɤɢɟɥɸɞɢɟɫɥɢɢɢɦɟɸɬɜɧɟɛɪɚɱ
ɧɵɟɫɜɹɡɢɌɟɹɜɥɹɸɬɫɹɛɢɨɥɨɝɢɱɟɫɤɢɩɨɥɢɝɚɦɧɵɦɢɨɫɬɚɸɬ
ɫɹɦɨɧɨɝɚɦɧɵɦɢɜɫɨɰɢɚɥɶɧɨɦɫɦɵɫɥɟ
ɇɚɢɛɨɥɟɟ ɹɪɤɨ ɩɪɨɬɢɜɨɩɨɥɨɠɧɵɟ ɫɬɪɚɬɟɝɢɢ ɫɨɰɢɚɥɶɧɵɯ
ɤɨɧɬɚɤɬɨɜɫɜɵɫɨɤɨɣɢɫɧɢɡɤɨɣɚɦɢɫɬɚɬɢɜɧɨɫɬɶɸɩɪɨɹɜɥɹɸɬ
ɫɹɤɨɧɟɱɧɨɠɟɜɪɟɩɪɨɞɭɤɬɢɜɧɨɦɩɨɜɟɞɟɧɢɢɌɟɜɫɬɪɚɬɟɝɢɢ
ɪɚɡɦɧɨɠɟɧɢɹɇɨɩɨɜɟɞɟɧɢɟɯɚɪɚɤɬɟɪɧɨɟɞɥɹɞɜɭɯɫɬɪɚɬɟɝɢɣ
ɪɚɡɦɧɨɠɟɧɢɹ ɩɪɨɹɜɥɹɟɬɫɹ ɧɟ ɬɨɥɶɤɨ ɜ ɨɬɧɨɲɟɧɢɹɯ ɤ ɞɟɬɹɦ
ɢ ɫɭɩɪɭɝɚɦ ɋɬɪɚɬɟɝɢɢ ɪɟɩɪɨɞɭɤɬɢɜɧɨɝɨ ɩɨɜɟɞɟɧɢɹ ɹɜɥɹɸɬɫɹ
ɱɚɫɬɧɵɦ ɫɥɭɱɚɟɦ ɫɬɪɚɬɟɝɢɣ ɫɨɰɢɚɥɶɧɵɯ ɤɨɧɬɚɤɬɨɜ Ⱥɦɢɫɬɚ
ɬɢɜɧɨɫɬɶ ɨɛɟɫɩɟɱɢɜɚɟɬ ɧɟ ɬɨɥɶɤɨ ɜɡɚɢɦɨɨɬɧɨɲɟɧɢɹ ɪɟɩɪɨ
ɞɭɤɬɢɜɧɵɯɩɚɪɬɧɟɪɨɜɧɨɢɫɬɚɛɢɥɶɧɨɫɬɶɥɸɛɵɯɫɨɰɢɚɥɶɧɵɯ
ɝɪɭɩɩ
Ʌɸɞɢɫɜɵɫɨɤɨɣɚɦɢɫɬɚɬɢɜɧɨɫɬɶɸɭɫɬɚɧɨɜɢɜɫɨɰɢɚɥɶɧɵɟ
ɫɜɹɡɢ ɤɪɟɩɤɨ ɞɟɪɠɚɬɫɹ ɡɚ ɧɢɯ ɉɪɢ ɫɥɚɛɨɣ ɚɦɢɫɬɚɬɢɜɧɨɫɬɢ
ɢɦɟɟɬɫɹɛɨɥɶɲɨɟɤɨɥɢɱɟɫɬɜɨɫɨɰɢɚɥɶɧɵɯɤɨɧɬɚɤɬɨɜɤɨɬɨɪɵɟ
ɥɟɝɤɨɜɨɡɧɢɤɚɸɬɢɬɚɤɠɟɥɟɝɤɨɭɝɚɫɚɸɬɌɢɩɢɱɟɫɤɢɣɩɟɪɫɨɧɚɠ
ɫɨɫɥɚɛɨɣɚɦɢɫɬɚɬɢɜɧɨɫɬɶɸɨɩɢɫɚɧɅɶɜɨɦɌɨɥɫɬɵɦ
ɉɪɢɜɹɡɚɧɧɨɫɬɟɣ ɞɪɭɠɛɵ ɥɸɛɜɢ ɤɚɤ ɩɨɧɢɦɚɥ ɉɶɟɪ Ʉɚɪɚɬɚɟɜɧɟɢɦɟɥɧɢɤɚɤɢɯɧɨɨɧɥɸɛɢɥɢɥɸɛɨɜɧɨɠɢɥɫɨɜɫɟɦ
ɫ ɱɟɦ ɟɝɨ ɫɜɨɞɢɥɚ ɠɢɡɧɶ ɢ ɜ ɨɫɨɛɟɧɧɨɫɬɢ ɫ ɱɟɥɨɜɟɤɨɦ±ɧɟ
ɫɢɡɜɟɫɬɧɵɦɤɚɤɢɦɧɢɛɭɞɶɱɟɥɨɜɟɤɨɦɚɫɬɟɦɢɥɸɞɶɦɢɤɨɬɨɪɵɟɛɵɥɢɩɟɪɟɞɟɝɨɝɥɚɡɚɦɢɈɧɥɸɛɢɥɫɜɨɸɲɚɜɤɭɥɸɛɢɥɬɨɜɚɪɢɳɟɣɮɪɚɧɰɭɡɨɜɥɸɛɢɥɉɶɟɪɚɤɨɬɨɪɵɣɛɵɥɟɝɨɫɨɫɟɞɨɦ
ɧɨ ɉɶɟɪ ɱɭɜɫɬɜɨɜɚɥ ɱɬɨ Ʉɚɪɚɬɚɟɜ ɧɟɫɦɨɬɪɹ ɧɚ ɜɫɸ ɫɜɨɸ
ɥɚɫɤɨɜɭɸ ɧɟɠɧɨɫɬɶ ɤ ɧɟɦɭ ɤɨɬɨɪɨɸ ɨɧ ɧɟɜɨɥɶɧɨ ɨɬɞɚɜɚɥ
ɞɨɥɠɧɨɟɞɭɯɨɜɧɨɣɠɢɡɧɢɉɶɟɪɚ ɧɢɧɚɦɢɧɭɬɭɧɟɨɝɨɪɱɢɥɫɹ
ɛɵɪɚɡɥɭɤɨɣɫɧɢɦ
ɑɬɨ ɟɳɺ ɢɡɜɟɫɬɧɨ ɨ ɛɢɨɥɨɝɢɱɟɫɤɢɯ ɨɫɧɨɜɚɯ ɚɦɢɫɬɚɬɢɜɧɨ
ɫɬɢɤɪɨɦɟɛɨɥɶɲɨɝɨɜɤɥɚɞɚɛɢɨɥɨɝɢɱɟɫɤɨɣɧɚɫɥɟɞɫɬɜɟɧɧɨɫɬɢ
ɜɩɪɨɹɜɥɟɧɢɟɷɬɨɝɨɩɪɢɡɧɚɤɚ"Ɉɤɨɥɨɝɨɝɨɞɚɮɢɡɢɨɥɨɝɢɩɨ
ɜɟɞɟɧɢɹɨɛɪɚɬɢɥɢɜɧɢɦɚɧɢɟɧɚɞɜɚɛɥɢɡɤɢɯɜɢɞɚɩɨɥɺɜɨɤɤɨɬɨ
ɪɵɟɪɚɡɥɢɱɚɸɬɫɹɩɨɫɨɰɢɚɥɶɧɨɦɭɩɨɜɟɞɟɧɢɸɈɞɢɧɜɢɞɦɨɧɨɝɚ


ɦɟɧɬɨɟɫɬɶɢɦɟɟɬɜɵɫɨɤɭɸɚɦɢɫɬɚɬɢɜɧɨɫɬɶɚɞɪɭɝɨɣ±ɩɨɥɢ
ɝɚɦɟɧ ɚɦɢɫɬɚɬɢɜɧɨɫɬɶ ɷɬɢɯ ɠɢɜɨɬɧɵɯ ɧɢɡɤɚ ɍ ɩɟɪɜɨɝɨ ɜɢɞɚ
ɜɭɯɨɞɟɡɚɩɨɬɨɦɫɬɜɨɦɩɪɢɧɢɦɚɸɬɭɱɚɫɬɢɟɨɛɚɪɨɞɢɬɟɥɹɚɭɜɬɨ
ɪɨɝɨ±ɬɨɥɶɤɨ ɫɚɦɤɚ ɗɤɫɩɟɪɢɦɟɧɬɵ ɫ ɩɟɪɟɤɪɺɫɬɧɵɦ ɜɫɤɚɪɦ
ɥɢɜɚɧɢɟɦɩɨɤɚɡɚɥɢɱɬɨɜɡɪɨɫɥɵɟɩɨɥɺɜɤɢɜɨɫɩɪɨɢɡɜɨɞɹɬɬɢɩ
ɨɬɧɨɲɟɧɢɣ ɫɜɨɢɯ ɛɢɨɥɨɝɢɱɟɫɤɢɯ ɪɨɞɢɬɟɥɟɣ ɚ ɧɟ ɩɪɢɺɦɧɵɯ
Ȼɵɥɨɨɛɧɚɪɭɠɟɧɨɱɬɨɞɜɚɜɢɞɚɪɚɡɥɢɱɚɸɬɫɹɩɨɚɤɬɢɜɧɨɫɬɢɧɟ
ɤɨɬɨɪɵɯ ɝɨɪɦɨɧɚɥɶɧɵɯ ɫɢɫɬɟɦ ɗɬɨ ɜɵɡɜɚɥɨ ɜɡɪɵɜ ɪɚɛɨɬ ɩɨɞ
ɥɨɡɭɧɝɨɦ©Ɉɤɫɢɬɨɰɢɧ±ɝɨɪɦɨɧɞɪɭɠɛɵɢɞɨɜɟɪɢɹªɈɤɫɢɬɨɰɢɧ
ɪɚɛɨɬɚɟɬɜɧɚɲɟɦɨɪɝɚɧɢɡɦɟ ɤɚɤɭɩɨɥɺɜɨɤɬɚɤɢɭɱɟɥɨɜɟɤɚ ɧɟ
ɬɨɥɶɤɨɝɨɪɦɨɧɨɦɭɜɟɥɢɱɢɜɚɸɳɢɦɫɟɤɪɟɰɢɸɦɨɥɨɤɚɧɨɢɧɟɣ
ɪɨɬɪɚɧɫɦɢɬɬɟɪɨɦɜɝɨɥɨɜɧɨɦɦɨɡɝɟɉɨɷɬɨɦɭɢɧɬɟɧɫɢɜɧɨɢɡɭɱɚ
ɸɬɫɹɰɟɧɬɪɚɥɶɧɵɟɧɟɣɪɨɯɢɦɢɱɟɫɤɢɟɢɝɟɧɟɬɢɱɟɫɤɢɟɦɟɯɚɧɢɡɦɵ
ɫɤɥɨɧɧɨɫɬɢɥɢɛɨɤɦɨɧɨɥɢɛɨɤɩɨɥɢɝɚɦɢɢ
ȼ ɧɚɫɬɨɹɳɟɦ ɜɟɞɭɬɫɹ ɧɟ ɬɨɥɶɤɨɦɨɥɟɤɭɥɹɪɧɨɛɢɨɥɨɝɢɱɟ
ɫɤɢɟɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɹɉɪɨɞɨɥɠɚɸɬɫɹɢɩɨɜɟɞɟɧɱɟɫɤɢɟɷɤɫɩɟɪɢ
ɦɟɧɬɵȼɱɚɫɬɧɨɫɬɢɧɟɞɚɜɧɨɛɵɥɨɩɨɤɚɡɚɧɨɱɬɨɦɨɧɨɝɚɦɧɵɟ
ɩɨɥɺɜɤɢɨɬɥɢɱɚɸɬɫɹɧɟɬɨɥɶɤɨɜɵɫɨɤɨɣɢɧɬɟɧɫɢɜɧɨɫɬɶɸɪɨɞɢ
ɬɟɥɶɫɤɨɝɨɩɨɜɟɞɟɧɢɹɧɨɬɚɤɠɟɢɫɩɨɫɨɛɧɨɫɬɶɸɤɫɨɱɭɜɫɬɜɢɸ
ɀɢɜɨɬɧɵɟɤɨɬɨɪɵɟɩɨɥɭɱɚɥɢɛɨɥɟɜɨɟɪɚɡɞɪɚɠɟɧɢɟɩɨɫɥɟɜɨɡ
ɜɪɚɳɟɧɢɹɜɞɨɦɚɲɧɸɸɤɥɟɬɤɭɛɵɥɢɨɤɪɭɠɟɧɵ±ɛɭɤɜɚɥɶɧɨ±
ɞɪɭɝɢɦɢɩɨɥɺɜɤɚɦɢɌɟɠɢɜɨɬɧɵɟɤɨɬɨɪɵɟɨɫɬɚɜɚɥɢɫɶɜɨɞɢ
ɧɨɱɟɫɬɜɟɞɨɥɶɲɟɜɨɫɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɥɢɫɶɨɬɩɨɥɭɱɟɧɧɨɝɨɫɬɪɟɫɫɚ
Ɍɚɤɢɦ ɨɛɪɚɡɨɦ ɩɨɥɺɜɤɢ ɞɜɭɯ ɜɢɞɨɜ ɪɚɡɥɢɱɚɸɬɫɹ ɩɪɨɱɧɨ
ɫɬɶɸɫɨɰɢɚɥɶɧɵɯɫɜɹɡɟɣɜɨɨɛɳɟɚɫɬɚɛɢɥɶɧɚɹɫɜɹɡɶɜɧɭɬɪɢɪɨ
ɞɢɬɟɥɶɫɤɨɣɩɚɪɵɢɩɪɢɜɹɡɚɧɧɨɫɬɶɪɨɞɢɬɟɥɟɣɤɞɟɬɹɦ±ɷɬɨɱɚɫɬ
ɧɵɣɫɥɭɱɚɣɛɨɥɟɟɨɛɳɟɝɨɫɜɨɣɫɬɜɚɩɫɢɯɢɤɢ±ɚɦɢɫɬɚɬɢɜɧɨɫɬɢ
ȼɡɚɜɟɪɲɟɧɢɟɷɬɨɣɝɥɚɜɵɜɟɪɧɺɦɫɹɤɪɚɫɫɤɚɡɭȾɠɟɤɚɅɨɧ
ɞɨɧɚȻɨɥɶɲɢɧɫɬɜɨɫɨɛɚɤɭɱɚɫɬɜɨɜɚɜɲɢɯɜɡɨɥɨɬɨɣɥɢɯɨɪɚɞɤɟ
ɛɵɥɢɞɜɨɪɧɹɠɤɚɦɢɫɛɨɥɶɲɨɣɝɟɧɟɬɢɱɟɫɤɨɣɞɨɥɟɣɯɚɫɤɢɉɨ
ɷɬɨɦɭɩɨɜɟɞɟɧɢɟɫɨɛɚɤɢɢɡɪɚɫɫɤɚɡɚ©Ʉɨɫɬɺɪªɭɠɟɧɟɭɞɢɜɥɹɟɬ
ɢ ɩɨɡɜɨɥɹɟɬ ɫɞɟɥɚɬɶ ɩɪɚɤɬɢɱɟɫɤɢɟ ɜɵɜɨɞɵ ɥɸɞɹɦ ɫɨɛɢɪɚɸ
ɳɢɦɫɹɡɚɜɟɫɬɢɫɨɛɚɤɭ
Ɇɧɨɝɢɟ ɞɨɛɪɵɟ ɥɸɞɢ ɩɨɞɛɢɪɚɸɬ ɧɚ ɭɥɢɰɟ ɩɫɚ±ɜɟɞɶ ɨɧ
ɫɚɦ ɤɨ ɦɧɟ ɩɨɞɨɲɺɥ±ɢɥɢ ɡɚɛɢɪɚɸɬ ɢɡ ɩɪɢɸɬɚ ɫɢɦɩɚɬɢɱ
ɧɭɸɞɜɨɪɧɹɝɭɠɟɥɚɹɫɩɚɫɬɢɯɨɬɶɨɞɧɭɫɨɛɚɱɶɸɞɭɲɭɄɚɤɨɟ
ɬɨɜɪɟɦɹɫɨɛɚɤɚɪɚɞɭɟɬɱɟɥɨɜɟɤɚɩɪɨɹɜɥɟɧɢɹɦɢɞɪɭɠɟɥɸɛɢɹ


ɩɨɤɨɪɧɨɫɬɢɫɜɨɟɣɥɚɫɤɨɜɨɫɬɶɸɢɧɟɩɪɢɯɨɬɥɢɜɨɫɬɶɸȺɩɨɬɨɦ
ɜɧɟɡɚɩɧɨɭɛɟɝɚɟɬɧɚɩɪɨɝɭɥɤɟȻɵɜɚɟɬɱɬɨɫɨɛɚɤɚɜɨɡɜɪɚɳɚɟɬɫɹ
ɱɟɪɟɡɩɚɪɭɦɟɫɹɰɟɜɉɨɬɟɪɹɲɤɚɦɨɹɝɥɭɩɟɧɶɤɚɹ±ɞɭɦɚɟɬɱɟ
ɥɨɜɟɤɚɩɨɬɨɦɫɨɛɚɤɚɨɩɹɬɶɢɫɱɟɡɚɟɬȼɞɟɣɫɬɜɢɬɟɥɶɧɨɫɬɢɨɧɚ
ɠɢɜɺɬ ɧɚ ɧɟɫɤɨɥɶɤɨ ɞɨɦɨɜ ɇɚɞɨɟɥɨ ɜ ɨɞɧɨɦ ɞɨɦɟ ɞɚ ɢ ɤɨɪ
ɦɹɬ ɭɠɟ ɧɟ ɨɞɧɢɦɢ ɬɨɥɶɤɨ ɞɟɥɢɤɚɬɟɫɚɦɢ ɱɟɲɭɬ ɩɭɡɨ ɧɟ ɬɚɤ
ɩɪɢɥɟɠɧɨɤɚɤɜɧɚɱɚɥɟɬɚɤɱɬɨɩɨɣɞɭɤɚɹɤɞɪɭɝɢɦɩɨɞɚɬɟɥɹɦ
ɤɨɪɦɚɢɤɨɦɮɨɪɬɚ±ɬɚɤɦɨɠɧɨɛɵɥɨɛɵɚɧɬɪɨɩɨɦɨɪɮɢɪɭɹɩɟ
ɪɟɞɚɬɶ©ɪɚɫɫɭɠɞɟɧɢɹªɞɜɨɪɧɹɝɢɂɡɜɟɫɬɧɵɫɥɭɱɚɢɤɨɝɞɚɤɱɟ
ɥɨɜɟɤɭ ɩɪɢɛɢɜɚɥɚɫɶ ɛɟɪɟɦɟɧɧɚɹ ɫɭɤɚ ɢ ɢɫɱɟɡɚɥɚ ɤɨɝɞɚ ɭ ɧɟɺ
ɡɚɤɚɧɱɢɜɚɥɚɫɶɥɚɤɬɚɰɢɹɫɱɢɬɚɹɞɚɥɶɧɟɣɲɭɸɡɚɛɨɬɭɨɳɟɧɤɚɯ
ɛɪɟɦɟɧɟɦɱɟɥɨɜɟɤɚ
ɉɨɥɧɨɟ ɨɬɫɭɬɫɬɜɢɟ ɚɦɢɫɬɚɬɢɜɧɨɫɬɢ ɬɢɩɢɱɧɨ ɞɥɹ ɞɜɨɪɧɹ
ɠɟɤ ɬɨɱɧɟɟ ɞɥɹ ɨɞɢɱɚɜɲɢɯ ɝɨɪɨɞɫɤɢɯ ɫɨɛɚɤ ɉɨɷɬɨɦɭ ɞɜɨɪ
ɧɹɝɧɟɢɫɩɨɥɶɡɭɸɬɤɚɤɫɥɭɠɟɛɧɵɯɫɨɛɚɤɧɟɫɦɨɬɪɹɧɚɢɯɨɱɟɧɶ
ɜɵɫɨɤɢɣɢɧɬɟɥɥɟɤɬɢɨɬɥɢɱɧɵɟɫɩɨɫɨɛɧɨɫɬɢɤɨɛɭɱɟɧɢɸɈɬ
ɦɟɬɢɦ ɱɬɨ ɩɨɬɨɦɨɤ ɫɨɛɚɤ ɞɜɭɯ ɩɨɪɨɞ±ɬɨɠɟ ɫɬɪɨɝɨ ɝɨɜɨɪɹ
ɞɜɨɪɧɹɝɚɭɛɥɸɞɨɤɇɨɬɚɤɨɣɦɟɬɢɫɭɧɚɫɥɟɞɨɜɚɥɫɜɨɣɫɬɜɚɫɜɨ
ɢɯɪɨɞɢɬɟɥɟɣɈɫɨɛɟɧɧɨɫɬɢɟɝɨɩɨɜɟɞɟɧɢɹɛɭɞɭɬɫɤɨɪɟɟɜɫɟɝɨ
ɧɟɤɨɣɫɪɟɞɧɟɣɜɟɥɢɱɢɧɨɣɦɟɠɞɭɪɨɞɢɬɟɥɶɫɤɢɦɢɨɫɨɛɟɧɧɨɫɬɹ
ɦɢɆɵɠɟɝɨɜɨɪɢɦɡɞɟɫɶɨ©ɧɚɫɬɨɹɳɢɯɞɜɨɪɧɹɠɤɚɯªɫɨɛɚɤɚɯ
ɪɨɞɢɜɲɢɯɫɹɜɝɟɧɟɬɢɱɟɫɤɢɝɟɬɟɪɨɝɟɧɧɨɦɫɨɨɛɳɟɫɬɜɟ
ȿɫɥɢ ɠɟ ɜɵ ɯɨɬɢɬɟ ɩɪɢɨɛɪɟɫɬɢ ɱɢɫɬɨɩɨɪɨɞɧɭɸ ɫɨɛɚɤɭ
ɬɨ ɨɩɪɟɞɟɥɢɬɟɫɶ ɫ ɠɟɥɚɬɟɥɶɧɵɦ ɧɚɛɨɪɨɦ ɟɺ ɩɨɜɟɞɟɧɱɟɫɤɢɯ
ɫɜɨɣɫɬɜȼɚɠɧɚɥɢɜɚɦɩɪɟɠɞɟɜɫɟɝɨɩɪɟɞɚɧɧɨɫɬɶɫɨɛɚɤɢ"ɋɨ
ɛɚɤɚɫɜɵɫɨɤɨɣɚɦɢɫɬɚɬɢɜɧɨɫɬɶɸɩɨɬɪɟɛɭɟɬɩɪɟɞɚɧɧɨɫɬɢɢɨɬ
ɜɚɫɤɨɬɨɪɭɸɜɵɞɨɥɠɧɵɛɭɞɟɬɟɩɪɨɹɜɥɹɬɶɫɜɨɢɦɩɨɜɟɞɟɧɢɟɦ
ɇɟɥɶɡɹɤɩɪɢɦɟɪɭɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɧɟɦɟɰɤɭɸɨɜɱɚɪɤɭɤɚɤɰɟɩɧɨ
ɝɨɩɫɚɋɨɛɚɤɚɡɚɛɨɥɟɟɬɥɢɲɺɧɧɚɹɩɨɫɬɨɹɧɧɨɝɨɩɨɜɟɞɟɧɱɟɫɤɨ
ɝɨɤɨɧɬɚɤɬɚɫɯɨɡɹɢɧɨɦ
ȿɳɺ ɛɨɥɟɟ ɜɚɠɧɵɣ ɩɪɚɤɬɢɱɟɫɤɢɣ ɜɵɜɨɞ ɞɨɥɠɧɵ ɫɞɟɥɚɬɶ
ɥɸɞɢɜɵɛɢɪɚɸɳɢɟɫɟɛɟɧɟɫɨɛɚɤɭɚɱɟɥɨɜɟɤɚɜɦɭɠɶɹɠɺɧɵ
ɉɨɦɧɢɬɟɱɬɨɚɦɢɫɬɚɬɢɜɧɨɫɬɶ±ɜɪɨɠɞɺɧɧɨɟɤɚɱɟɫɬɜɨɤɨɬɨɪɨɟ
ɧɟɢɡɦɟɧɢɲɶɧɢɤɚɤɢɦɜɨɫɩɢɬɚɧɢɟɦɋɬɨɢɬɩɨɢɧɬɟɪɟɫɨɜɚɬɶɫɹ
ɤɨɥɢɱɟɫɬɜɨɦ ɪɚɡɜɨɞɨɜ ɭ ɪɨɞɢɬɟɥɟɣ ɤɚɧɞɢɞɚɬɚ ɜ ɢɡɛɪɚɧɧɢɤɢ
ɢɡɛɪɚɧɧɢɰɵɗɬɨɦɨɠɟɬɢɡɛɚɜɢɬɶɜɚɫɨɬɫɬɪɟɫɫɚɜɵɡɜɚɧɧɨɝɨ
ɧɟɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɟɦɩɨɜɟɞɟɧɢɹɫɭɩɪɭɝɚɜɚɲɢɦɨɠɢɞɚɧɢɹɦ


ȽɅ Ⱥ ȼȺ  

ɆɍɀɑɂɇȺɂɀȿɇɓɂɇȺ 
ɄȺɄ ɉɈȼȿȾȿɇɑȿɋɄɂȿɌɂɉɕ

ɋɪɟɞɢ ɥɸɞɟɣ ɢ ɠɢɜɨɬɧɵɯ ɦɨɠɧɨ ɜɵɞɟɥɢɬɶ ɩɨɜɟɞɟɧɱɟɫɤɢɟ
ɬɢɩɵɪɚɡɥɢɱɚɸɳɢɟɫɹɧɟɬɨɥɶɤɨɫɤɥɨɧɧɨɫɬɶɸɤɡɚɬɚɢɜɚɧɢɸ
ɢɧɟɬɨɥɶɤɨɢɧɟɪɬɧɨɫɬɶɸɫɨɰɢɚɥɶɧɵɯɫɜɹɡɟɣɧɨɢɟɳɺɨɞɧɢɦ
ɤɨɦɩɥɟɤɫɧɵɦɫɜɨɣɫɬɜɨɦ±ɦɭɠɟɫɬɜɟɧɧɨɫɬɶɸɢɠɟɧɫɬɜɟɧɧɨ
ɫɬɶɸȼɨɬɥɢɱɢɟɨɬɞɜɭɯɞɪɭɝɢɯɫɢɫɬɟɦɩɨɜɟɞɟɧɱɟɫɤɢɯɬɢɩɨɜ
ɜ ɷɬɨɦ ɫɥɭɱɚɟ ɨɱɟɜɢɞɧɨ ɪɚɡɥɢɱɢɟ ɜɨ ɜɧɟɲɧɨɫɬɢ ɦɭɠɱɢɧɵ
ɢɠɟɧɳɢɧɵɇɨɢɩɨɜɟɞɟɧɢɟɷɬɢɯɞɜɭɯɤɥɚɫɫɨɜɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟ
ɥɟɣɨɞɧɨɝɨɢɬɨɝɨɠɟɜɢɞɚɬɨɠɟɪɚɡɥɢɱɧɨɉɪɟɠɞɟɱɟɦɨɩɢ
ɫɚɬɶ ɪɚɡɥɢɱɢɹ ɜ ɫɬɪɟɫɫɨɪɧɨɣ ɪɟɚɤɰɢɢ±ɨɩɢɫɚɧɢɟ ɢ ɪɚɡɴɹɫ
ɧɟɧɢɟɜɫɟɯɩɪɨɱɢɯɪɚɡɥɢɱɢɣɦɭɠɫɤɨɝɨɢɠɟɧɫɤɨɝɨɩɨɜɟɞɟɧɢɹ
ɡɚɧɹɥɨɛɵɫɥɢɲɤɨɦɦɧɨɝɨɦɟɫɬɚ±ɧɭɠɧɨɫɞɟɥɚɬɶɞɜɚɡɚɦɟ
ɱɚɧɢɹ
ȼɨɩɟɪɜɵɯ ɪɚɡɥɢɱɢɹ ɦɟɠɞɭ ɦɭɠɱɢɧɨɣ ɢ ɠɟɧɳɢɧɨɣ ɬɟ
ɩɟɪɶ ɱɚɳɟ ɜɫɟɝɨ ɧɚɡɵɜɚɸɬ ɝɟɧɞɟɪɧɵɦɢ ɬɨɝɞɚ ɤɚɤ ɪɚɡɥɢɱɢɹ
ɜ ɩɨɜɟɞɟɧɢɢ ɫɚɦɰɨɜ ɢ ɫɚɦɨɤ ɠɢɜɨɬɧɵɯ ± ɩɨɥɨɜɵɦɢ ɗɬɨ ɧɟ
ɫɨɜɫɟɦ ɬɨɱɧɨ Ƚɟɧɞɟɪɧɵɟ ɪɚɡɥɢɱɢɹ ɨɛɭɫɥɨɜɥɟɧɵ ɤɨɧɤɪɟɬɧɨɣ
ɤɭɥɶɬɭɪɨɣ ɋɨɨɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɨ ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɟɧɢɹ ɨ ɬɨɦ ɤɚɤɨɟ ɩɨ
ɜɟɞɟɧɢɟɩɨɞɨɛɚɟɬɠɟɧɳɢɧɟɚɱɬɨɩɪɢɥɢɱɧɨɦɭɠɱɢɧɟɦɨɝɭɬ
ɪɚɡɥɢɱɚɬɶɫɹɭɪɚɡɧɵɯɧɚɪɨɞɨɜɨɱɟɧɶɫɢɥɶɧɨȾɪɟɜɧɟɝɪɟɱɟɫɤɢɣ
ɢɫɬɨɪɢɤȽɟɪɨɞɨɬɠɢɜɲɢɣɜ9ɜɟɤɟɞɨɧɷɜɫɜɨɟɣ©ɂɫɬɨɪɢɢª
ɨɬɦɟɱɚɥ
ɇɪɚɜɵɢɨɛɵɱɚɢɟɝɢɩɬɹɧɩɨɱɬɢɜɨɜɫɟɯɨɬɧɨɲɟɧɢɹɯɩɪɨɬɢɜɨɩɨɥɨɠɧɵɧɪɚɜɚɦɢɨɛɵɱɚɹɦɨɫɬɚɥɶɧɵɯɧɚɪɨɞɨɜɌɚɤɧɚɩɪɢɦɟɪɭɧɢɯɠɟɧɳɢɧɵɯɨɞɹɬɧɚɪɵɧɨɤɢɬɨɪɝɭɸɬɚɦɭɠɱɢɧɵɫɢɞɹɬɞɨɦɚɢɬɤɭɬ
Ʉ ɧɚɛɥɸɞɟɧɢɸ Ƚɟɪɨɞɨɬɚ ɦɵ ɦɨɠɟɦ ɞɨɛɚɜɢɬɶ ɢ ɬɨ ɱɬɨ
ɭɟɝɢɩɬɹɧɬɟɯɜɪɟɦɺɧɫɬɢɪɚɥɢɨɞɟɠɞɭɢɫɤɥɸɱɢɬɟɥɶɧɨɦɭɠɱɢ
ɧɵȺɜɟɞɶɜɪɭɫɫɤɨɦɹɡɵɤɟɫɥɨɜɨ©ɩɪɚɱɤɚªɧɟɢɦɟɟɬɦɚɫɤɭɥɢ
ɧɢɬɢɜɚɢɫɬɢɪɤɚɫɱɢɬɚɟɬɫɹɠɟɧɫɤɢɦɡɚɧɹɬɢɟɦɌɚɤɱɬɨɪɚɡɞɟ


ɥɟɧɢɟɬɪɚɞɢɰɢɨɧɧɵɯɡɚɧɹɬɢɣɧɚ©ɦɭɠɫɤɢɟªɢ©ɠɟɧɫɤɢɟªɨɬɧɨ
ɫɹɬɫɹɤɝɟɧɞɟɪɧɵɦɪɚɡɥɢɱɢɹɦ
ɇɨ ɟɫɬɶ ɢ ɪɚɡɥɢɱɢɹ ɨɛɭɫɥɨɜɥɟɧɧɵɟ ɜɪɨɠɞɺɧɧɵɦɢ ɨɫɨ
ɛɟɧɧɨɫɬɹɦɢɫɬɪɨɟɧɢɹɢɮɢɡɢɨɥɨɝɢɢɦɭɠɫɤɨɝɨɢɠɟɧɫɤɨɝɨɨɪ
ɝɚɧɢɡɦɚɢɯɬɨɦɵɧɚɡɵɜɚɟɦɩɨɥɨɜɵɦɢɈɱɟɜɢɞɧɵɩɨɥɨɜɵɟ
ɪɚɡɥɢɱɢɹɜɪɟɩɪɨɞɭɤɬɢɜɧɨɣɫɮɟɪɟ±ɦɭɠɫɤɚɹɨɫɨɛɶɧɟɦɨɠɟɬ
ɪɨɞɢɬɶɇɨɩɨɥɨɜɵɟɪɚɡɥɢɱɢɹɨɬɦɟɱɟɧɵɢɞɥɹɤɨɫɬɧɨɣɦɵ
ɲɟɱɧɨɣ ɫɟɪɞɟɱɧɨɫɨɫɭɞɢɫɬɨɣ ɢɦɦɭɧɧɨɣ ɷɧɞɨɤɪɢɧɧɨɣ ɫɢ
ɫɬɟɦ ɚ ɝɥɚɜɧɨɟ ɞɥɹ ɫɬɪɨɟɧɢɹ ɢ ɮɭɧɤɰɢɨɧɢɪɨɜɚɧɢɹ ɦɨɡɝɚ
ɂɫɤɥɸɱɢɬɟɥɶɧɨɜɚɠɧɨɱɬɨɷɬɢɪɚɡɥɢɱɢɹɹɜɥɹɸɬɫɹɜɪɨɠɞɺɧ
ɧɵɦɢɇɟɤɨɬɨɪɵɟɢɡɧɢɯɭɜɟɥɢɱɢɜɚɸɬɫɹɜɩɪɨɰɟɫɫɟɩɨɥɨɜɨɝɨ
ɫɨɡɪɟɜɚɧɢɹ ɧɨ ɡɧɚɱɢɬɟɥɶɧɚɹ ɢɯ ɱɚɫɬɶ ɢɦɟɟɬɫɹ ɭɠɟ ɭ ɧɨɜɨ
ɪɨɠɞɟɧɧɵɯɌɨɥɶɤɨɩɨɹɜɢɜɲɢɟɫɹɧɚɫɜɟɬɦɚɥɶɱɢɤɢɞɟɜɨɱɤɚ
ɢɦɟɸɬɪɚɡɥɢɱɧɨɟɫɬɪɨɟɧɢɟɝɨɥɨɜɧɨɝɨɦɨɡɝɚɪɚɡɥɢɱɧɵɟɮɢ
ɡɢɨɥɨɝɢɱɟɫɤɢɟ ɦɟɯɚɧɢɡɦɵ ɮɭɧɤɰɢɨɧɢɪɨɜɚɧɢɹ ɰɟɧɬɪɚɥɶɧɨɣ
ɧɟɪɜɧɨɣɫɢɫɬɟɦɵ ɐɇɋ Ɉɞɧɨɢɡɩɨɥɨɜɵɯɪɚɡɥɢɱɢɣɭɱɟɥɨ
ɜɟɤɚ ɤɚɤ ɢ ɩɪɨɱɢɯ ɠɢɜɨɬɧɵɯ±ɷɬɨ ɮɭɧɤɰɢɨɧɢɪɨɜɚɧɢɟ ɫɢ
ɫɬɟɦɵɫɬɪɟɫɫɚ
ȼɨɩɪɨɫ ɨ ɬɨɦ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɥɢ ɬɚ ɢɥɢ ɢɧɚɹ ɨɫɨɛɟɧɧɨɫɬɶ ɩɨ
ɜɟɞɟɧɢɹɠɟɧɳɢɧɜɪɨɠɞɺɧɧɨɣɬɨɟɫɬɶɩɨɥɨɜɨɣɢɥɢɠɟɨɧɚ±
ɫɥɟɞɫɬɜɢɟ ɩɚɬɪɢɚɪɯɚɥɶɧɨɝɨ ɜɨɫɩɢɬɚɧɢɹ ɬɨ ɟɫɬɶ ɝɟɧɞɟɪɧɚɹ
ɩɨɪɨɣɜɵɡɵɜɚɟɬɨɫɬɪɵɟɞɢɫɤɭɫɫɢɢɇɚɩɪɢɦɟɪɪɟɜɧɨɫɬɶɦɭɠ
ɱɢɧɢɠɟɧɳɢɧɤɨɬɨɪɚɹɤɚɤɢɡɜɟɫɬɧɨɪɚɡɥɢɱɧɚɆɭɠɱɢɧɭɱɚ
ɳɟɜɫɟɝɨɛɟɫɩɨɤɨɢɬɬɟɥɟɫɧɵɣɤɨɧɬɚɤɬɟɝɨɠɟɧɳɢɧɵɫɞɪɭɝɢɦ
ɦɭɠɱɢɧɨɣɚɠɟɧɳɢɧɚɛɨɥɶɲɟɪɟɜɧɭɟɬɤɷɦɨɰɢɨɧɚɥɶɧɵɦɫɜɹ
ɡɹɦɦɭɠɱɢɧɵɫɩɨɫɬɨɪɨɧɧɢɦɢɠɟɧɳɢɧɚɦɢəɜɥɹɟɬɫɹɥɢɬɚɤɨɟ
ɪɚɡɥɢɱɢɟɩɨɥɨɜɵɦɢɥɢɠɟɟɝɨɫɥɟɞɭɟɬɨɬɧɟɫɬɢɤɝɟɧɞɟɪɧɵɦ
ɨɛɭɫɥɨɜɥɟɧɧɵɦ ɬɪɚɞɢɰɢɨɧɧɨɣ ɤɭɥɶɬɭɪɨɣ" ȼɟɞɶ ɧɚ ɩɪɨɬɹɠɟ
ɧɢɢɦɧɨɝɢɯɜɟɤɨɜɟɜɪɨɩɟɣɫɤɚɹɠɟɧɳɢɧɚɛɵɥɚɷɤɨɧɨɦɢɱɟɫɤɢ
ɡɚɜɢɫɢɦɚ ɨɬ ɦɭɠɱɢɧɵ ɋɬɪɚɯ ɠɟɧɳɢɧɵ ɱɬɨ ɦɭɠɱɢɧɚ ɭɣɞɺɬ
ɤɞɪɭɝɨɣɦɨɠɟɬɛɵɬɶɫɥɟɞɫɬɜɢɟɦɜɨɫɩɢɬɚɧɢɹɜɩɚɬɪɢɚɪɯɚɥɶ
ɧɵɯ ɬɪɚɞɢɰɢɹɯ Ɇɭɠɱɢɧɭ ɠɟ ɛɟɫɩɨɤɨɢɬ ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɶ ɨɩɥɨ
ɞɨɬɜɨɪɟɧɢɹɟɝɨɫɭɩɪɭɝɢɞɪɭɝɢɦɜɪɟɡɭɥɶɬɚɬɟɱɟɝɨɟɦɭɩɪɢɞɺɬ
ɫɹɬɪɚɬɢɬɶɪɟɫɭɪɫɵɧɚɜɨɫɩɪɨɢɡɜɨɞɫɬɜɨɧɟɟɝɨɛɢɨɥɨɝɢɱɟɫɤɨɝɨ
ɩɨɬɨɦɫɬɜɚ
Ⱦɥɹ ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɢɹ ɢɫɬɨɤɨɜ ɪɚɡɥɢɱɢɹ ɦɭɠɫɤɨɣ ɢ ɠɟɧɫɤɨɣ
ɪɟɜɧɨɫɬɢɩɪɨɜɟɥɢɦɚɫɲɬɚɛɧɨɟɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɟɱɭɜɫɬɜɚɪɟɜɧɨɫɬɢ


ɫɪɟɞɢɧɟɫɤɨɥɶɤɢɯɬɵɫɹɱɧɨɪɜɟɠɫɤɢɯɫɬɭɞɟɧɬɨɜɇɨɪɜɟɝɢɹɛɵ
ɥɚɜɵɛɪɚɧɚɩɨɫɥɟɞɭɸɳɢɦɩɪɢɱɢɧɚɦȼɨɩɟɪɜɵɯɷɬɨɫɬɪɚɧɚ
ɪɟɚɥɶɧɨɝɨ ɫɨɰɢɚɥɢɡɦɚ Ȼɥɚɝɨɞɚɪɹ ɦɧɨɝɨɱɢɫɥɟɧɧɵɦ ɫɨɰɢɚɥɶ
ɧɵɦɩɪɨɝɪɚɦɦɚɦɦɚɬɶɨɞɢɧɨɱɤɚɞɚɠɟɧɟɢɦɟɸɳɚɹɫɨɛɫɬɜɟɧ
ɧɨɝɨɞɨɯɨɞɚɦɨɠɟɬɫɩɨɤɨɣɧɨɜɨɫɩɢɬɵɜɚɬɶɞɟɬɟɣɨɛɟɫɩɟɱɢɜɚɹ
ɢɯɜɫɟɦɧɟɨɛɯɨɞɢɦɵɦɞɚɬɶɢɦɨɛɪɚɡɨɜɚɧɢɟɞɚɢɜɨɨɛɳɟɜɟ
ɫɬɢɜɩɨɥɧɟɞɨɫɬɨɣɧɭɸɠɢɡɧɶȼɨɜɬɨɪɵɯɤɨɧɬɪɚɰɟɩɬɢɜɵɥɟɝɤɨ
ɢɩɨɜɫɟɦɟɫɬɧɨɞɨɫɬɭɩɧɵɢɢɧɮɨɪɦɚɰɢɸɨɧɢɯɩɨɥɭɱɚɸɬɞɚɠɟ
ɞɟɬɢȼɬɪɟɬɶɢɯɭɠɟɬɪɟɬɶɟɩɨɤɨɥɟɧɢɟɧɨɪɜɟɠɰɟɜɜɵɪɨɫɥɨɩɪɢ
ɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɟɧɧɨɣ ɢɞɟɨɥɨɝɢɢ ɮɟɦɢɧɢɡɦɚ ɩɨɥɧɨɝɨ ɝɟɧɞɟɪɧɨɝɨ
ɪɚɜɟɧɫɬɜɚ
ȼɫɟɱɟɬɵɪɟɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɧɵɯɬɟɫɬɚɩɨɤɚɡɚɥɢɱɬɨɫɨɜɪɟɦɟɧ
ɧɵɟ ɧɨɪɜɟɠɫɤɢɟ ɞɟɜɭɲɤɢ ɢɫɩɵɬɵɜɚɸɬ ɪɟɜɧɨɫɬɶ ɟɫɥɢ ɜɢɞɹɬ
ɱɬɨɢɯɦɭɠɱɢɧɟɧɪɚɜɢɬɫɹɤɚɤɚɹɬɨɞɪɭɝɚɹɠɟɧɳɢɧɚɚɧɚɫɥɭ
ɱɚɣɧɵɟɫɜɹɡɢɩɚɪɬɧɺɪɚɫɦɨɬɪɹɬɫɤɜɨɡɶɩɚɥɶɰɵɆɭɠɱɢɧɵɠɟ
ɪɚɜɧɨɞɭɲɧɵɤɜɢɪɬɭɚɥɶɧɵɦɪɨɦɚɧɚɦɫɜɨɟɣɠɟɧɳɢɧɵɤɟɺɝɨ
ɦɨɫɟɤɫɭɚɥɶɧɵɦɫɜɹɡɹɦɢɨɡɚɛɨɱɟɧɵɥɢɲɶɬɟɦɱɬɨɛɵɭɧɟɺɧɟ
ɛɵɥɨɤɨɧɬɚɤɬɚɫɞɪɭɝɢɦɦɭɠɱɢɧɨɣɉɨɥɭɱɟɧɧɵɟɞɚɧɧɵɟɩɨɞ
ɬɜɟɪɠɞɚɸɬɷɜɨɥɸɰɢɨɧɧɭɸɬɟɨɪɢɸɝɟɧɟɡɚɪɟɜɧɨɫɬɢɛɢɨɥɨɝɢ
ɱɟɫɤɢɟɨɫɧɨɜɵɷɬɨɝɨɱɭɜɫɬɜɚ
ȼɬɨɪɨɟɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɟɩɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɶɧɨɟɡɚɦɟɱɚɧɢɟɩɨɥɨɜɵɟ
ɪɚɡɥɢɱɢɹ±ɷɬɨɤɨɥɢɱɟɫɬɜɟɧɧɵɣɩɪɢɡɧɚɤɜɬɨɜɪɟɦɹɤɚɤɪɚɡɥɢ
ɱɢɹɝɟɧɞɟɪɧɵɟɬɚɤɠɟɤɚɤɢɩɚɫɩɨɪɬɧɵɣɩɨɥ±ɩɪɢɡɧɚɤɚɥɶ
ɬɟɪɧɚɬɢɜɧɵɣ
ɋ ɩɨɥɨɜɵɦɢ ɪɚɡɥɢɱɢɹɦɢ ɩɨɜɟɞɟɧɢɹ ɞɟɥɨ ɨɛɫɬɨɢɬ ɬɨɱ
ɧɨ ɬɚɤ ɠɟ ɤɚɤ ɢ ɫɨ ɫɤɥɨɧɧɨɫɬɶɸ ɤ ɡɚɦɢɪɚɧɢɸ ɩɪɢ ɫɬɪɟɫɫɟ
ɤɚɤɢɫɢɧɟɪɬɧɨɫɬɶɸɫɨɰɢɚɥɶɧɵɯɫɜɹɡɟɣȾɥɹɤɚɠɞɨɣɫɢɫɬɟ
ɦɵ ɷɬɢɯ ɩɨɜɟɞɟɧɱɟɫɤɢɯ ɬɢɩɨɜ ɦɨɠɧɨ ɭɤɚɡɚɬɶ ɧɚ ɧɟɛɨɥɶɲɢɟ
ɝɪɭɩɩɵ ɨɫɨɛɟɣ ɫ ɩɨɥɹɪɧɵɦɢ ɩɪɨɹɜɥɟɧɢɹɦɢ ɷɬɢɯ ɩɪɢɡɧɚɤɨɜ
ɧɨ ɛɨɥɶɲɢɧɫɬɜɨ ɨɪɝɚɧɢɡɦɨɜ ɨɬɧɨɫɹɬɫɹ ɤ ɧɟɤɨɟɦɭ ɩɪɨɦɟɠɭ
ɬɨɱɧɨɦɭ ɬɢɩɭ ɫ ɛɨɥɟɟ ɢɥɢ ɦɟɧɟɟ ɜɵɪɚɠɟɧɧɵɦɢ ɨɫɨɛɟɧɧɨ
ɫɬɹɦɢɩɨɜɟɞɟɧɢɹɂɥɢɠɟɞɥɹɧɚɝɥɹɞɧɨɫɬɢɦɨɠɧɨɩɪɢɜɟɫɬɢ
ɩɪɢɦɟɪ ɫ ɬɚɤɢɦ ɤɨɥɢɱɟɫɬɜɟɧɧɵɦ ɩɪɢɡɧɚɤɨɦ ɤɚɤ ɞɥɢɧɚ ɬɟɥɚ
ɋɪɟɞɧɢɣɪɨɫɬɦɭɠɱɢɧɛɨɥɶɲɟɱɟɦɫɪɟɞɧɢɣɪɨɫɬɠɟɧɳɢɧɧɨ
ɟɫɬɶɢɜɟɫɶɦɚɪɨɫɥɵɟɠɟɧɳɢɧɵɢɦɭɠɱɢɧɵɭɫɬɭɩɚɸɳɢɟɩɨ
ɷɬɨɦɭɩɨɤɚɡɚɬɟɥɸɦɧɨɝɢɦɠɟɧɳɢɧɚɦɉɨɷɬɨɦɭɤɨɝɞɚɦɵɝɨ
ɜɨɪɢɦɨɩɨɥɨɜɵɯɪɚɡɥɢɱɢɹɯɩɨɤɚɤɨɦɭɥɢɛɨɩɪɢɡɧɚɤɭɷɬɨɧɟ


ɨɡɧɚɱɚɟɬɱɬɨɭɜɫɟɯɦɭɠɫɤɢɯɨɫɨɛɟɣɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɣɩɨɤɚ
ɡɚɬɟɥɶ ɜɵɲɟ ɢɥɢ ɧɢɠɟ  ɱɟɦ ɭ ɜɫɟɯ ɠɟɧɫɤɢɯ Ɉɬɧɸɞɶ ɗɬɨ
ɨɡɧɚɱɚɟɬɥɢɲɶɬɨɱɬɨɩɪɢɫɪɚɜɧɟɧɢɢɛɨɥɶɲɢɯɝɪɭɩɩɦɭɠɫɤɢɯ
ɢɠɟɧɫɤɢɯɨɫɨɛɟɣɛɭɞɭɬɨɛɧɚɪɭɠɟɧɵɫɬɚɬɢɫɬɢɱɟɫɤɢɞɨɫɬɨɜɟɪ
ɧɵɟɪɚɡɥɢɱɢɹɞɚɧɧɨɝɨɩɪɢɡɧɚɤɚɗɬɨɨɬɧɨɫɢɬɫɹɤɨɧɟɱɧɨɠɟ
ɢɤɫɬɪɟɫɫɨɪɧɨɣɪɟɚɤɰɢɢ
Ɇɨɠɟɦɫɪɚɡɭɠɟɫɤɚɡɚɬɶɱɬɨɛɵɧɟɢɧɬɪɢɝɨɜɚɬɶɱɢɬɚɬɟɥɹ
ɠɟɧɫɤɢɟ ɨɫɨɛɢ ɞɟɣɫɬɜɭɸɬ ɜɨ ɜɪɟɦɹ ɫɬɪɟɫɫɚ ɯɭɠɟ ɦɭɠɫɤɢɯ
ɢɟɝɨɩɚɝɭɛɧɵɟɩɨɫɥɟɞɫɬɜɢɹɜɵɪɚɠɟɧɵɭɠɟɧɫɤɢɯɨɫɨɛɟɣɫɢɥɶ
ɧɟɟɗɬɚɡɚɤɨɧɨɦɟɪɧɨɫɬɶɫɩɪɚɜɟɞɥɢɜɚɧɟɬɨɥɶɤɨɞɥɹɱɟɥɨɜɟɤɚ
ɧɨ ɢ ɞɥɹ ɜɫɟɯ ɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɧɵɯ ɜɢɞɨɜ ɠɢɜɨɬɧɵɯ Ⱦɚɥɶɲɟ ɦɵ
ɩɨɞɪɨɛɧɟɟɨɩɢɲɟɦɷɬɢɡɚɤɨɧɨɦɟɪɧɨɫɬɢɨɩɢɲɟɦɢɡɜɟɫɬɧɵɟɧɚ
ɫɟɝɨɞɧɹɲɧɢɣɞɟɧɶɮɢɡɢɨɥɨɝɢɱɟɫɤɢɟɦɟɯɚɧɢɡɦɵɢɩɨɩɪɨɛɭɟɦ
ɧɚɣɬɢ ɛɢɨɥɨɝɢɱɟɫɤɭɸ ɰɟɥɟɫɨɨɛɪɚɡɧɨɫɬɶ ɩɨɥɨɜɵɯ ɪɚɡɥɢɱɢɣ
ɫɬɪɟɫɫɨɪɧɨɣɪɟɚɤɰɢɢ

ɉɨɥɨɜɵɟɪɚɡɥɢɱɢɹɦɨɡɝɚ
ɢɫɢɫɬɟɦɵɫɬɪɟɫɫɚ
ɍ ɱɟɥɨɜɟɤɚ ɩɨɥɨɜɵɟ ɪɚɡɥɢɱɢɹ ɧɚɱɢɧɚɸɬ ɮɨɪɦɢɪɨɜɚɬɶɫɹ ɧɚ
ɣɧɟɞɟɥɟɜɧɭɬɪɢɭɬɪɨɛɧɨɝɨɪɚɡɜɢɬɢɹȼɷɬɨɜɪɟɦɹɡɚɪɨɞɵɲ
ɜɟɫɢɬ ɩɪɢɦɟɪɧɨ ɩɨɥɬɨɪɚ ɝɪɚɦɦɚ ɚ ɟɝɨ ɞɥɢɧɚ ɧɟ ɩɪɟɜɵɲɚɟɬ
ɦɢɥɥɢɦɟɬɪɨɜɭɦɭɠɫɤɢɯɡɚɪɨɞɵɲɟɣɚɤɬɢɜɢɪɭɟɬɫɹɭɱɚɫɬɨɤ