Статья впервые опубликована в газете «Морнинг кроникл» 24 декабря 1845 г. Перевод с английского Р. Бобровой
