Идиома - это устойчивый оборот речи. Употребляя его, не специалисты, как правило, даже не подозревают, что они использовали "научного зверя". Ведь "так все говорят".
Основным отличительным признаками идиомы является то, что ее нельзя дословно перевести на другой язык (теряется заложенный в ней смысл).
Подборка русских идиом и предлагается читателям.
("Энциклопедию сенсационных фактов» Николай Сухомозский подготовил в соавторстве с супругой Надеждой Сухомозской (Аврамчук).