Полон [Марія Сидорчук] (fb2) читать онлайн

Марія Сидорчук ПОЛОН

«Хімік не любив своєї роботи...»

Хімік не любив своєї роботи, але іншої не мав. Уже давно минули часи, коли в його сивій голові жевріли мрії про славу, наукову кар’єру та відкриття, здатні змінити світ. Не можна сказати, що він змирився, радше охолов до науки та погодився з правилами гри, які диктувало життя. Звичайне життя пересічного громадянина, маленької людини та нікому не потрібного чоловіка.

Діти були звичайними, однаково безталанними та бридкими. Вони вальяжно сиділи за партами в напівпорожньому класі, займалися власними справами та робили вигляд, що не помічають вчителя. Проте Хімік, дивлячись у вікно, вперто диктував конспект уроку.

— Відомо три агрегатні стани речовин: рідкий, твердий та газоподібний. Речовина, змінюючи свій агрегатний стан, не перетворюється на іншу. Записали? Пишіть швидше.

Тим часом за вікном на дереві сварилися дві ворони. Трохи віддалік малі упирі гралися в футбол, а юні пихаті феміни намагалися звабити фізрука та отримати залік за крос. Дівчата крутили сідничками, вигинали спини, демонструючи, як стирчать їхні груденята, складали руки та благали пузатого алкаша Петра Степановича не змушувати їх бігти навколо школи. Колишній боксер залишався непохитним і жестами вказував «лолітам» напрямок для бігу.

^{Хімік (Володимир Горянський) — кадр із фільму CAPTUM}

— А яка формула снігу?

Питання було неочікуваним. Невже вони його слухають? Хімік на мить відволікся від споглядання шкільного двору, але без відчутної паузи продовжив монотонно диктувати конспект:

— Формула снігу така сама, як у води — Н2О. Сніг — це кристали води в твердому агрегатному стані. Кожна сніжинка унікальна. Проте формула в усіх однакова. Всі записали про три агрегатні стани?

— А яка формула брудного снігу? А якщо воду сильно-сильно нагріти — вона вибухне?

Це вже було нечуваним нахабством. Хімік подивився на клас. Тридцять пар очей, сповнених зневагою та пихатою самовпевненістю. Наче вовча зграя, діти очікували на його помилку, як на сигнал до розтерзання жертви. А він, підстаркуватий парубок, мав розпинатися перед малолітніми виродками, за три копійки розповідати про світобудову, яка їх не обходить і не цікавить. Їм усе одновалентно: і його мізерна зарплатня, і безнадійна квартирна черга, і вартість ліків для мами після інсульту. А от він знає про них усе: у кого батько має бізнес, чия мамка з ким гуляє, а чия бігає до директора з подарунками та зі скаргами на вчителів.

— Хто це такі питання ставить? Я питаю: хто такий розумний, що дозволяє собі перебивати вчи­теля?

Вовченята мовчали, лише скалились у відповідь. Цих підлітків забавляла його бідність, безальтернативність та безпорадність перед директором школи. Але ж він сам міг стати директором, якби не захворіла мама. Міг би стати депутатом або навіть у міністерстві працювати. А ще міг би займатися наукою та винайти щось дуже важливе для людства, якби держава фінансувала науку, а не витрачала гроші на захист псевдодокторських робіт і на друк підручників авторства фальшивих професорів.

— Хто питав про сніг? Не чую!

Насправді діти його добряче розлютили. Тому Хімік вирішив відповісти неукам з гідністю вче­ного:

— Якщо будь-яку речовину нагрівати, вона змінить свій агрегатний стан. А якщо нагріти до температури вище сотні МеВ^[1], то в нейтронному стані речовини починають народжуватися й анігілювати різноманітні мезони. За подальшого підвищення температури відбувається деконфаймент, і речовина переходить у стан плазми. Ця плазма складається вже не з адронів, а з кварків і глюонів, які постійно народжуються і зникають.

У класі запала тиша. Хімік пішов поміж рядами парт, смакуючи кожне слово, іноді нахиляючись ближче до учня й заглядаючи йому в порожні оченята. У той момент він відчував себе лауреатом Нобелівської премії. Слова, немов чеканні монети, відскакували від язика, голос зробився жорстким та хльостким, як на плацу.

— За подальшого необмеженого підвищення тиску без підвищення температури речовина колапсує в чорну діру. За одночасного підвищення і температури до кварків і глюонів додаються інші частинки. Що відбувається з речовиною, а радше, з речовиною та простором і часом, за температур, близьких до планківскої температури, нам поки невідомо. Ще є у вас питання про сніг?

У скляних поглядах учнів він помітив зблиск поваги. Проте дзвоник зіпсував тріумф інтелекту над варварською темрявою в головах його учнів.

Чому він згадав цей урок зараз, блукаючи засніженим мінним полем у пошуках смерті? А може, він шукав чорну діру в інший світ? Однак на це питання в нього відповіді не знаходилося. Десь далеко задушевно і пронизливо співала Жінка. Він пам’ятав ту пісню з дитинства. Тому вібрації морозного повітря штовхали його все далі й далі від страшного місця власного полону.

1

Уже багато днів вони спостерігали крізь щілини в колодах сараю однаковий пейзаж. Вдалині виднівся силует водонапірної вежі. Горизонт обрамляла шерега безлистих дерев. А навкруги — біле поле до самого краю. Мертва, вкрита снігом земля, зранена й покинута. Як юна дівчина, в котрої назавжди відібрали кохання, залишивши вічну самоту; як квітуча жінка, котра втратила дітей та одразу ж постаріла; як людина, котра зберігає в мертвій душі тільки біль і ненависть, ця земля, сива, зморшкувата і зла, ніби звинувачувала всіх у своїй потворності та готувала помсту кожному, хто наважувався доторкнутися до неї.

Ранок нового дня був таким самим, як попередні. Те ж поле, той же самий сарай, ті ж самі кілки загорожі, що перетинала мертву землю безглуздим чорним пунктиром. Тиша, що іноді гула у вухах, порушувалася монотонним перестуком крапель відлиги. Вода скапувала звідусюди: з даху, з дерев’яних балок, зі стін, перетворюючи залиту кров’ю і сльозами долівку сараю у брудне місиво, присипане соломою.

Було холодрижно й сиро. Музикант потягнувся бляшанкою до капежу. Краплі затарабанили по денці кухля, змінюючи тональність від дзвінкої радості порожнечі до глухого дробу наповненості. Зібравши трохи талої води, Музикант зробив ковток і покірно сів у куток.

Брязнув засув, двері зі скрипом відчинилися. На порозі стояли двоє озброєних чоловіків у камуфляжі та балаклавах. Усі в’язні філії пекла зіщулилися в очікуванні найгіршого, тільки Блаженний почав щось бурмотіти з ідіотською посмішкою на обличчі.

Два промені світла від потужних ліхтарів пронизали сутінки. Світло впало на Журналіста. Потім на Льотчика, який лежав поряд, і Старого, що намагався його напоїти. Промені нишпорили по сараю, вихоплюючи то скорчене тремтяче тіло Дівчини, яка лежала, відвернувшись до стіни, то впирались у Хлопця з недбало перев’язаною ганчір’ям ногою. З рани сочилася кров, але він уже не звертав на цю дрібницю уваги. Під стіною в маренні стогнав Поранений. Хто він насправді, не знав ніхто. Його обличчя було обпалене до невпізнання, але понівечене вогнем тіло продовжувало боротися за життя. Промені світла ще кілька секунд побігали по скоцюрблених постатях в’язнів і зійшлися на мордочці кішки; її ніжно тримав у руках Блаженний. Він сидів на купці книжок і, злегка погойдуючись, монотонно повторював:

— Кицю-кицю, лячно тобі, авжеж? Не бійся. Не бійся. Не бійся. Не треба боятися.

Кішка замружилася від його слів. Блаженний з посмішкою подивився на людей у балаклавах. Ця дитяча безпосередність розлютила Хіміка, і він голосно заволав:

— Агов, ти — підводься, гайда на вихід! Рухайся швидше.

Блаженний у білій сорочці, застебнутій на всі ґудзики, куцому піджачку й беретику, продовжував гладити кішку й бурмотіти їй на вушко заспокійливі слова. Його посмішка була по-дитячому щирою й такою недоречною, що Хімік пересмикнув затвор. У сараї всі зіщулилися. Тоді Сухий задоволено вишкірився й недбало підштовхнув дулом автомата Блаженного до виходу.

З почуттям гидливості, але з усвідомленням власної всемогутності, Сухий знову посвітив ліхтарем в обличчя в’язнів. Неначе прицінюючись, він кілька секунд розглядав напружене обличчя Музиканта, потім, зневажливо сплюнувши на підлогу, зробив кілька кроків до Старого.

^{Старий (Владлен Портніков) і Хлопець (Антон Сладкевич) — кадр із фільму CAPTUM}

— А я тоді цього візьму! А то ти завжди скиглиш, що я тільки молодих беру, — гаркнув він своєму подільникові. — Чуєш, діду, повзи на вихід. Гайда, гайда! Ворушися.

Старий важко встав і поплентався до дверей. Льотчик зустрівся поглядом з Хіміком. Холодний сталевий погляд колишнього вчителя на секунду змінився переляком, та то була лише мить слабкості. Хімік глумливо підморгнув Льотчикові й рушив до виходу.

Ніхто не зронив ані слова. Похнюплено опустивши очі, усі тихо раділи, що доля подарувала їм ще один шанс вижити.

Старий і Блаженний, не обертаючись, вийшли з хліва. За ними, штовхаючи в спину дулом автомата, вийшов Сухий. Затримавшись на порозі, Хімік пильно подивився на щілини в даху і стінах, потім різко зачинив двері й узяв їх на засув.

У сараї знову запанували сутінки. Звук кроків, що віддалялися, поступово змінився монотонним капежем. І тільки протяжний стогін Пораненого порушив ідилічну гармонію загального полегшення.

Старий ішов дощатим коридором, човгаючи ногами. Поруч дріботів Блаженний із кішкою на руках. Дорогою на двір Старий згадав, як він потрапив у пекельний сарай. Картинки, як у кіно, пробігали перед очима. Він бачив вулицю, стіну будинку, на якій Блаженний малював «антиурядові символи». Потім його схопив патруль, що проїжджав повз. П’яні виродки готові були на місці пристрелити ідіота, якого хтось навчив малювати на стінах «графіті спротиву». Розумна людина не ризикувала б так, а цей... Тоді Старий спробував захистити Блаженного. Вони повалили його на землю і штовхали ногами. Повз них йшли люди — чоловіки, жінки, підлітки — ніхто не заступився за Блаженного. Страх паралізував їхню совість, а може, й не було в них совісті ніколи? Та про це Старий намагався не думати. Часу залишалося геть обмаль, попереду вже блищав сніг, коридор виводив їх до поля. Він хотів встигнути згадати дружину, дітей, онуку, армійського товариша, шкільну вчительку й помолитися. Шлях дощатою підлогою здавався таким довгим, але, щоб встигнути зібрати всі думки, Старий сильніше човгав ногами і сповільнював кроки.

Вони вийшли на вулицю. Морозне повітря було просякнуте вологою. В’язкий сніг налипав на ноги, залишаючи на дорозі глибокі сліди.

Старий подивився на небо, на поле, на кішку, яка зістрибнула з рук і, задерши хвоста, майнула геть. Блаженний стояв і широко посміхався. Він помахав кішці рукою і з надією поглянув на Хіміка. Холодний погляд з-під балаклави не провіщав нічого доброго, проте Блаженний продовжував посміхатися, як дитина, яку вивели на прогулянку. Він, у полоні власного ідеального світу, із захопленням дивився на сніг, що падав, і намагався язиком упіймати сніжинку.

Сухий підштовхнув у спину Старого та нервово гаркнув:

— Ну, що — надихався, діду? Все, годі! Біжи! І ви чого, виблядки, стовбичите?! Гайда, гайда!

Для більшого ефекту Сухий випустив під ноги полоненим чергу з автомата. Кулі рядком занурилися у сніг.

Старий почав повільно втікати від охоронців у поле. Блаженний продовжував стовбичити, а потім, вирішивши, що це гра «наввипередки», теж побіг полем, угрузаючи у снігу, але намагаючись обігнати Старого.

Охоронці опустили зброю і завмерли.

— А мій жвавішим виглядає. Не схибив я цього разу, — зареготав у передчутті виграшу Сухий.

Блаженний вправно перестрибнув через присипану снігом вирву та випередив Старого. Він не переставав посміхатися. Старий, намагаючись уберегти Блаженного від ранньої загибелі, спробував пояснити йому «правила гри».

— Синок, бачиш сліди? Не поспішай, біжи за мною. Ступай обережно.

Проте Блаженний, заточуючись, радісно тюпав, немов дитина на ігровому майданчику.

Хімік і Сухий з азартом спостерігали за цією смертельною спробою втечі. Ставки зроблено, чий бігун проживе довше — той і переможе. Сухому останнім часом не щастило, його бігуни завжди програвали, тому він сподівався на реванш. Від зарплатні вже майже нічого не залишилось, а повертатися додому з порожніми кишенями не надто хотілося. Та й моральний аспект забави був досить важливим. Сухий давно помітив, що Хімік ставиться до нього, як до дурника з автоматом. Мабуть, лише наявність у нього автомата й рації дещо стримували снобізм Хіміка, але за останні дні ця зверхність і відверта демонстрація власного інтелекту почали неабияк дратувати.

Старий зупинився, намагаючись віддихатися. Сніг занадто в’язкий, бігти все важче. Попереду, за лінією дерев, уже виднілася дорога. Якщо дістатися туди — свобода. Лише сотня метрів — й у них з’явиться шанс на життя. «Помолитися, треба помолитися, Бог милосердний, він допоможе, він убереже. Доброчесність завжди нагороджується, завжди доброчесність винагороджується», — впорядковуючи думки та дихання, мовчки молився Старий. Аж раптом поруч із радісною посмішкою промчав Блаженний. Він вирішив скористатися затримкою Старого й перемогти в цих перегонах.

Декілька кроків — і грудки землі з гуркотом здійнялися в небо. Вибухова хвиля збила Старого з ніг. Все навкруги почорніло.

Сухий простягнув руку до Хіміка догори долонею.

— Отакої! Знову ставки не зіграли, нічия.

Хімік зневажливо подивився на Сухого. На полі нікого не залишилося. Земля помстилася двом, але хто підірвався на міні перший?

— Жени грошву, не дратуй мене, — злісно прошипів Хімік.

Сухий з острахом поліз до кишені. Сваритися з Хіміком він не наважувався, але визнавати поразку теж не хотів.

— Їх очевидячки разом розірвало, — відлічуючи купюри, тужливо заскавчав Сухий. — Так нечесно, твій перший підірвався, — з образою почав доводити своє право на виграш, коли в його кишені затріщала рація. Хімік хапливо висмикнув гроші та вказав поглядом на необхідність відповісти, бо з начальством не варто гратися. З рації гарчав суворий голос командира:

— Тринадцятий, я сьомий, відповідай.

— Сьомий, тринадцятий на зв’язку!

— Все! Згортайтеся, всіх полонених приберіть! Щоб до ранку жодних слідів не залишилося.

Хімік забрав рацію з рук Сухого та занепокоєно відповів:

— Сьомий, що сталося? Чому такий поспіх?

— Забагато питань ставиш.

— Та ми не встигнемо.

— Встигнете! Я приїду перевірю!

— Прийнято, сьомий!

Тим часом Старий розплющив очі. Голову розривав нестерпний біль. Він з останніх сил зіп’явся на ноги й ошаліло подивився навкруги. За кілька сотень метрів стояли двоє, вони не дивилися в його бік, бо сперечалися між собою. Старий не чув нічого, окрім суцільного гулу. Пригинаючись та пересилюючи біль, він рушив у бік дороги — до порятунку та надії на свободу.

Хімік поклав рацію у простягнуту руку Сухого й подивися на мінне поле. Згорблена фігура Старого ледь рухалась. Хімік криво посміхнувся. Гроші в руці вже гріли душу. Сухий теж повернувся до поля й побачив полоненого. Його ставка зіграла. Він переміг.

— А поглянь, дід везучим виявився! Я виграв — жени грошву назад! Диви, як землю топче. Повертай гроші, я виграв!

Новий вибух струснув небосхил. Цю гру остаточно закінчено. Хімік мовчки сховав купюри в кишеню й пішов геть.

У затхлому сараї повіяло відчаєм. Полонені на мить завмерли. Ще дві душі покинули пекло полону. Нехай у іншому світі їм буде краще.

Хлопець піднявся й підійшов до Льотчика, простягнув йому кухоль з водою. Вони не їли вже декілька днів. Проте голод не дошкуляв, як раніше. Хотілося ясності, розуміння, навіщо вони тут і коли цей жах закінчиться. Очевидно, головна причина їхніх страждань — Льотчик. Він щось знав, щось важливе. Проте мовчав. Його виводили на допити, приносили побитим, кидали на підлогу. А він мовчав. Ніхто не знав його імені, ніхто не чув його голосу, ніхто не зміг його розговорити. Чому всі вони страждали? Яка таємниця коштувала стількох життів? Який секрет зберігала ця похмура людина?

— Ось вода, хочеш пити?

Льотчик трішки відсьорбнув і повернув кухоль. Його тіпало від холоду. За тим, що відбувається, спостерігав Журналіст. Він був найактивнішим полоненим. Весь час розповідав про свої репортажі з передової, про розбиту камеру й вартісний матеріал, який забрали виродки перед тим, як полонити його — зірку місцевого телебачення. Журналіст звівся на ноги та підійшов до Льотчика.

— Агов! Чому ти мовчиш? Чого вони хочуть всі від тебе? То розкажи ти їм все. Гей, ти, кінчена ти людино. Діти є в тебе? Мовчиш? А в мене троє!

^{Хлопець (Антон Сладкевич) — кадр із фільму CAPTUM}

Льотчик з ненавистю поглянув йому в очі. Це остаточно вивело з себе Журналіста, і він накинувся з кулаками на мовчуна:

— Чуєш? Троє. Нас убивають, а він, сука, мовчить!

Хлопець спробував розборонити їх. Та йому не хотілося отримати на горіхи від розлюченого Журналіста. Взагалі-то стусаном більше, стусаном менше — мовчуну вже байдуже. Тим часом Журналіст і далі невміло бив Льотчика закоцюблими руками. Льотчик ухилявся, але продовжував зухвало дивитися в очі Журналістові. Виникла невеличка пауза, обидва переводили дух та готувалися до наступного раунду. Тоді Хлопець все ж таки підскочив і штовхнув Журналіста в куток. Той гепнувся на спину, але одразу ж схопився й знову кинувся у бійку. Льотчик посміхнувся, сплюнув кров з розбитої губи і завмер, спершись ліктем на стіну. Хлопець заслонив мовчуна своєю спиною.

— Облиш, йому ж боляче.

— Боляче? Атож, йому боляче! Звісно! А її ти питав про біль? Га? То запитай, запитай її про біль! Вона вже котрий день сидить і не озивається. Твою жінку забрали й відтрахали в усі дірки, а ти навіть не рипнувся.

Хлопець поглянув на Дівчину. Вона сиділа на соломі, підібгавши під себе ноги, і дивилася у стелю. Рот її був розірваний, довге русяве волосся сплуталося, джинси просочилися кров’ю в паху. Він відвернувся, йому було боляче й неприємно дивитися в її бік. Що він міг зробити? Ті люди були озброєні. Якби він поліз у бійку або виказав спротив у будь-який спосіб, їх обох убили б на місці без суду і слідства.

— Я врятував нам життя... — тихо відповів Хлопець.

— Аякже, як гарнесенько звучить, — сатанів Журналіст. — Як солодко і гарно звучить.

Повертаючись знову до мовчазного Льотчика, він демонстративно заклав руки за спину. Бійка нічого не вирішувала, треба було примусити його говорити, тож Журналіст вдався до чергової маніпуляції:

— А ти не вдавай, що мене не чуєш. Ти ж військовий. Ти ж присягу давав народ захищати. Так ось, ми всі тут — народ! Так нащо ж ти, суко, нас усіх за собою тягнеш? Розкажи їм усе — усе, що знаєш!

Льотчик не реагував на провокацію та мовчки дивився в стіну. Хлопець безпорадно стояв посеред сараю й дивився то на Журналіста, то скоса на свою Дівчину. А втім, чи свою тепер?

Вони познайомилися влітку. Це була випадкова зустріч двох самотніх людей в потрібний час у потрібному місці. Вона вдавала, що успішна і незалежна. Він вдавав, що йому ніхто не потрібний. Ні, кохання так не починається. Проте в них склалося саме так.

Потім він не дзвонив. Тому що знайшлися справи важливіші й цікавіші. Було багато не надто грошовитої, але цікавої роботи, багато холостяцьких вечірок, і взагалі, він планував звалити з країни. А вона була королевою. Справжньою — неприступною, недосяжною й надзвичайно вродливою. Такі дівчата йому ніколи не подобалися. З такими було надто складно. Тому не дзвонив. І вона зателефонувала перша, запросила на побачення.

«Ніфіга собі, — подумав він тоді, — зглянулася!»

Вони зустрілися на Садовій, біля якоїсь крамниці. Точніше, він її там чекав. Вона приїхала на автівці, недбало відчинила дверцята. Він сів у машину, і вони поїхали до моря. Чому він не купив квіти? Адже перше побачення... А тому, що й на думку не спало, та й грошей на троянди не мав, а королеви люблять троянди. Він так вважав, тож нащо витрачатися на дешевий букет? А вона тоді прискіпливо оцінила його боязкість, усміхнулася. Так йому здалося. І помчала до місця, яке, напевно, не раз використовувала для таких зустрічей. Так він вважав, навіть був упевнений до останнього моменту. Проте вона заблукала, загубила дорогу. Вони довго крутились якимись просіками, кілька разів упирались у глухий кут, розверталися, знову шукали асфальт. І він зрозумів, що для неї це теж вперше. Вона злостилася, і йому це подобалося. Все йшло не за планом, не так, як вона собі уявляла. І в цьому була магія моменту. Нарешті вони виїхали до обриву. Попереду шуміло море, за спиною — ліс. Вона випурхнула з машини, на ходу знімаючи одяг, і, як маленька дівчинка, з розгону пірнула у хвилю. Він теж, не замислюючись про те, яке справить враження і що буде далі, поринув голяка у прохолодну воду. І там, на березі моря, у променях заходу раптом прокинулася любов. Його королева обернулася звичайною земною дівчиною, такою слабкою, зворушливою і беззахисною. І захотілося її обійняти, зігріти й ніколи більше не відпускати. Так все почалося.

Потім він чесно ходив на роботу і приносив гроші. Скільки міг. Рано-вранці вирушав, пізно ввечері повертався. І був абсолютно щасливим. А вона готувала вечерю і приходила у ванну, щоб намилити йому спину. А він кожен ранок ставив на тумбочку біля ліжка каву, намагаючись не потривожити її солодкого сну. А вона кожен вечір чекала його і годувала, прагнучи здивувати новими кулінарними експериментами. Звідки в їхньому холодильнику бралися продукти, у шафі нові сорочки й сукні, лак на її нігтях та пальне в автомобілі, він намагався не думати.

Інколи вечорами вона зачинялася в кімнаті та щось писала, з кимсь сперечалася по телефону, щось з’ясовувала. У цей час він дивився телевізор, безцільно перемикаючи канали. Він знав, що вона багато працювала, що сама всього домоглася в житті, що він її примха і скоро все закінчиться. Одначе вона його не проганяла, навіть навпаки — старалася допомогти, вигадувала все нові й нові способи заробітку. Її весь час вабило щось нове. Вона в усьому шукала драйв, пригоду. А він радів тому, що є, насолоджувався моментом і купався в потоці її любові.

За якийсь час йому почало здаватися, що вона його пресує своєю активністю. Бо не міг він так швидко стати королем, не міг відмовитися від звичного ритму заради її очікувань. А вона гнівалася, звинувачувала його в інфантильності й лінощах. Але ж він не лінувався, просто її було надто багато для такого, як він. Надто багато... Невже не можна сприймати людину такою, якою вона є? Адже він любив, як міг! Любив усі її істерики, її бурчання й невдоволеність, любив її неідеальний живіт і залишені по всій квартирі чашки. Він просто мив посуд і не ремствував. А їй весь час було мало. Мало уваги, мало сексу, мало емоцій, мало любові. Це принижувало, било по нервах, множило його самооцінку на нуль. Особливо коли вона говорила, що їй нудно в ліжку. Найулюбленіша жінка в світі била нижче пояса. Навіщо вона так? Адже він був готовий заради неї на все. Адже почав заробляти. Адже домігся посади, статусу, успіху. Адже заради неї він посварився з мамою, перестав зустрічатися з друзями, збайдужів до футболу й не виїхав за контрактом за кордон, коли розпочалася війна. А їй хотілося бути причетною, рятувати людей, допомагати знедоленим. Королева — ні більше, ні менше. Тому він, як дурень, знову сів у машину, знову погодився на її авантюру. Він заради неї кинув усе й пішов воювати з «вітряками», аби довести, що гідний, що справді кохає.

І що тепер... Полон. Принизливий, безглуздий полон. І вона сидить у кутку понівечена й розбита. Як його мрія про щастя, як їхнє кохання. Чи любила вона його? Зараз це вже не важливо. Він пробачив їй усе. Він пробачив усіх. Коли любиш, потрібно вміти прощати.

2

Хімік і Сухий сиділи на просторому ґанку біля частини сараю, де вони облаштували собі житлову кімнату. Колись у цих ангарах зберігали техніку. Тепер вони тут були головними. «База відпочинку» — так називали їхній об’єкт керівники. Вони ж призначили Сухого старшим на об’єкті, а Хіміка вважали за «ботана» і дали в підручні. Хімік лютився, що малограмотний Сухий був старшим за чином, ніж він, людина з вищою освітою і величезним досвідом викладацької роботи. Утім, начальству, як завше, видніше, тож він, скрегочучи зубами, дотримувався субординації.

Щоб довести собі свою перевагу, Хімік щодня старанно чистив берці. Він ненавидів брудне взуття. Вважав бруд на взутті — першою ознакою бидла. А вже неголена пика чи брудні нігті доводили Хіміка до сказу. Ніколи він не дозволяв собі опуститися, завжди вимагав від своїх учнів чистоти й охайності. Навіть тут, у цьому сараї, де відгонить трупами і смердить лайном, він прагнув залишатися людиною. Тому що людина — це той, хто миє руки перед їдою і голить пику. Сухого людиною він уже не вважав.

— Слухай, а що ти робитимеш, коли все це скінчиться?

Сухий глипнув на Хіміка тупими очима жуйної тварини.

— Тобто? Що — це?

— Гаразд, нічого, забудь.

— Хіміку, якийсь ти каламутний зробився: запитав щось недолуге, сам собі відповів, сам на себе психонув. Нерви не витримують? А втім, я спершу теж казився. А потім дійшло — у кожного своя робота, та й заспокоївся.

— То й яка ж у тебе робота?

— Нагнути когось! І застромити до самісінького корінця!

— Так, важка робота.

— За ті гроші, які ми отримуємо, можна й підробіток додому взяти! Слухай, я тебе давно спитати хочу, нащо ти їх постійно чистиш? Бруду боїшся?

— Тебе не стосується! Хочу і чищу.

Сухий прилагодив саморобну годівницю для птахів на одну з дощок навісу. Потім дістав з кишені скибку хліба й покришив її. Хай птахи їдять, їм треба, щоб не гигнути від холоду посеред цих мертвих полів. Взагалі, птахи та звірі викликали тепло в серці Сухого, він любив природу. Утім, завжди соромився своєї сентиментальності, тому з людьми не надто церемонився. Щоб поважали, а краще — боялися, тоді повагу гарантовано.

З дороги долинув гуркіт мотора. Сухий приклав долоню до лоба, щоб роздивитися, хто там їде.

— Невже начальство так оперативно вирішило нагрянути з перевіркою? Ми що, мали тупо всіх за три секунди перестріляти?

— Навряд. Видається мені, що твій друзяка Місцевий їде. Мабуть, бухло везе. Вчасно, красава, дуже вчасно, — відповів Хімік та продовжив дочищати взуття.

— Точно, він. Трясця, я ж забув тобі сказати, там у нього хтось про полоненого питав. Чи то викупити хоче, чи просто побачити.

— Викупити — це добре. Не задарма ж ми їх тут обслуговували, як у готелі.

Хімік і Сухий голосно зареготали. Жарт про готель обом дуже сподобався. Зазвичай полонених викупляли родичі, інколи забирали посередники. Бізнес був надприбутковим для всіх, тому Сухий з Хіміком не бідували. За весь час їхньої служби вдалося продати аж з десяток в’язнів. Схема була проста: через місцевих перевірених хлопців виходили на їхню «базу відпочинку», домовлялися за ціну, потім приїздили кілька чоловіків з грошвою в кишені, розраховувалися й забирали тіло. Проте останнім часом бізнесових пропозицій не надходило. Отже, у «готелі» залишився самий непотріб, гарматне м’ясо для забави, яке коштувало дешевше, ніж патрони.

До сараю підкотила автівка Місцевого. Зазвичай він привозив їм харчі й випивку. Не задарма, звісно. Цей пацан знав собі ціну й досить швидко зорієнтувався в нових ринкових реаліях. Одначе вибір постачальників їдла був не надто широкий, тому Сухий погодився платити йому стільки, скільки ­скаже.

Місцевий у піднесеному настрої підійшов, радісно потиснув руку Сухому й Хіміку. Він увесь час лузав насіння й гучно спльовував лушпиння додолу.

— Здоров був, земляче.

Хімік подивився в салон автівки. Там сиділа немолода жіночка та стурбовано дивилася на них.

— Що привіз?

— Молодицю одну. Будеш?

Місцевий підморгнув Хімікові та поспіхом відчинив дверцята старих «Жигулів». Він галантно подав руку жіночці й допоміг вийти. Сухий і Хімік перезирнулися. Такого сюрпризу напередодні ліквідації бази вони не очікували.

Жінка наполохано озиралася на всі боки. Її хвилювання видавали бліді кісточки пальців, якими вона стискувала ручки вочевидь недешевої дамської сумочки. Сіра шерстяна хустка збилася набік, не по погоді легке картате пальто, джинси на струнких ногах, модні чобітки — все це виглядало безглуздо на тлі важких армійських бушлатів Сухого і Хіміка. Жінка приголомшено поглянула на них, на зброю, опустила очі і, прискіпливо зиркнувши на взуття, зробила крок до Хіміка.

— Я бачу, ви тут головний...

Хімік задоволено посміхнувся, але тут же на його обличчі з’явилася сувора гримаса «начальника».

— Я можу поговорити з вами? — ледь чутно продовжила вона. Хімік нахилився до неї, щоб краще чути. Жінка майже шепотіла йому на вухо. Сухий витягнув шию, аби теж почути, але холодний вітер відразу забрався під комір. До нього долітали лише уривки фраз.

— Син?

— Так. Він насправді не доброволець, він музикант у мене. Музикант.

— Зрозуміло... Є в нас Музикант, є такий.

Тим часом Місцевий не глушив мотор і з азартом в очах спостерігав за ходом переговорів. Сухий насупився, як їжак: мовчки відібрав в Місцевого насіннячко і теж почав демонстративно байдуже спльовувати лушпиння, весь час намагаючись влучити під ноги Хімікові.

— Там грошей, як домовлялися, — підтвердив Місцевий.

— Холодно. Пішли в офіс, — сказав Хімік та підкреслено суворо зиркнув на Сухого.

Той аж оторопів від такої нахабства, але швидко збагнув сценарій гри та, взявши під руку Жінку, потягнув її в кімнату, де вони з Хіміком облаштували собі апартаменти.

Посеред «офісу» на бетонній підлозі стояв залізний бак. У ньому горіли дрова. Дим від вогнища виходив крізь щілини в даху і стінах, тому температура була не набагато вища, ніж на вулиці. Єдине, що гріло душу, — не було вітру, тому Сухий з Хіміком відразу розсупонилися та розчервонілися. Поряд з баком стояв грубо збитий з дощок дерев’яний стіл, дві лавки і клишонога табуретка. Віддалік біля стіни виднілися дві лежанки зі спальниками, що тхнули пацюками. На стовпі, який підпирав старий дах, висіли автомати.

Жінка дивилася на все це з переляком в очах. Хімік поставив на стіл кілька тарілок, дві склянки і одну чашку. Сухий вправно закип’ятив на вогнищі чайник, сипнув брудними пальцями щіпку чаю в чашку і залив окропом. Посудину з чаєм підсунув ближче до Жінки, даючи зрозуміти, що то для неї. Потім дістав з кострища металеву коробку, в якій вони пекли картоплю, і висипав бульби прямо на стіл. Обвуглені картоплини апетитно запахли, і Хімік, узявши одну в руки, почистив її і поклав на щербату тарілку перед Жінкою. Потім так само мовчки почистив ще одну картоплину й запхнув її собі до рота. Його забруднене в сажі обличчя не виражало жодних емоцій. Непроникний, як скеля, він холодно дивився на Жінку. Вона сиділа на табуретці, щільно стиснувши коліна й не випускаючи сумочки з рук. Місцевий проходжувався вздовж стіни й періодично підморгував їй, ніби даючи знак: «Не хвилюйся, все домовлено».

Сухий, розстеливши на столі газету, виклав десяток свіжих яєць і поставив пакет з кислою капустою. Хімік вийняв армійського ножа, покрутив його з таким виглядом, що в Жінки аж душа похолола. Потім узяв бляшанку тушкованого м’яса й, акуратно розкривши кришку, гупнув перед гостею. Затим з’явилась і пляшка горілки. Хімік вправно зірвав кришечку, недбало налив собі, Сухому і, трохи подумавши, хлюпнув прямо в чай Жінці. Без зайвих слів він узяв свою склянку, грубо впхнув чашку в руку Жінці й цокнувся з нею, пильно дивлячись їй у вічі. Жінка зробила ковток і, закашлявшись, поставила посудину на стіл. Сухий і Хімік випили до дна. Сухий зачерпнув рукою капусту, чавкаючи і, упускаючи її зі слиною на стіл, закусив. Хімік діловито набрав тушонку на ніж. Деякий час вони обидва мовчки жерли, а Місцевий з ідіотською посмішечкою проходжувався уздовж стіни й підморгував Жінці.

^{Жінка (Лариса Руснак) і Хімік (Володимир Горянський) — кадр із фільму CAPTUM.}

Мабуть, алкоголь подіяв на неї, і за кілька хвилин вона вийшла зі стану заціпеніння. Тремтячими руками Жінка дістала з сумки фотографію, поклала на стіл перед Хіміком. Він узяв знімок, уважно поглянув, кивнув. Жінка незграбно полізла за пазуху. Видно було, як їй, не знімаючи пальта, незручно діставати щось із ліфчика. Нарешті вона з полегшенням витягла згорток і поклала перед Хіміком.

— Там усе, як домовлялись, я перераховував, — поквапився вклинитися Місцевий.

Треба було прискорюватися. Він навмисно не глушив двигун. Стартер робив з перебоями, і йому не хотілося зостатися посеред мінних полів у компанії двох озброєних відморозків. Хімік і Сухий одночасно зиркнули в його бік. Хімік оцінив рештки горілки у пляшці.

— Будеш?

— Ой, ні-ні-ні. У мене обмаль часу, я своє забрав і гайда.

— Ходімо вийдемо.

— Ходімо. Я ще до крамниці заїхати встигну. Якщо вам чогось треба, ви мені списочок черкніть, я все завтра доставлю в найкращому вигляді.

Хімік без жодної емоції на обличчі звівся з-за столу, підійшов до стовпа, зняв із цвяха автомат і повісив собі на плече. Жінка з острахом дивилася їм у спини. Вона лишилася сам на сам із Сухим.

Хімік і Місцевий вийшли на повітря. Місцевий безтурботно лузав насіннячко. Розмови вистачило на п’ять хвилин: поділити бариші та звалити прямо на СТО. Машина не затихла, але двигун гарчав нервово, неначе нагадуючи господареві, що пора ремонтуватися. Хімік показав Місцевому на затишне місце під навісом, куди не задував вітер. Вони зупинилися один напроти одного. Місцевий шкірився, Хімік же був на подив серйозний.

— Давай, вивертай кишені.

— Тю, та ти що? Братику, ти що, жартуєш?

— Не зли мене!

Місцевий перестав посміхатися, нервово занишпорив по кишенях, дістав ключі від машини, сто доларів і пакет з насінням. Усе це Хімік згріб собі в кишеню і зняв автомат із запобіжника. По спині Місцевому сипонуло холодом, ноги підкосилися від страху.

— Послухай, мені на СТО потрібно, у мене машина сьогодні двічі глухнула, у мене часу геть обмаль. Чого ти? Гаразд. Ось жуйка, ось права. Ось... але це мені на СТО. Що сталося?

— Ану, пішов!

Хімік штовхнув Місцевого дулом у живіт. Той від несподіванки аж присів і на напівзігнутих ногах задріботів до замкнених зовні залізним засувом дверей. Хімік вправно відсунув засув, заштовхнув Місцевого в напівморок і зачинив двері. Ззовні брязнув метал і виразно почувся звук кроків, що віддалялися. Місцевий щосили затарабанив у двері.

— Зьомо? Ти куди подався? Зьомо, я все втямив, відчиняй уже. Що за жарти? Мене ж шукатимуть! Що це за жарти!

— Будь ласка, тихіше.

Від несподіванки Місцевий різко обернувся і заволав у темряву:

— Пішов ти в дупу, злидню!

Жмурячись і притиснувшись спиною до дверей, Місцевий намагався роздивитися, хто говорить. Він кілька разів щільно стулив повіки й широко розплющив їх. Так його вчили ще у школі, щоб очі швидше адаптувалися до зміни освітлення. Після третьої спроби прокліпатись Місцевий розрізнив декілька людських силуетів. Парочка сиділа під однією стіною, трохи далі на оберемку соломи лежав ще один і поряд з ним хтось сидів, підібгавши коліна до самого підборіддя. Найближче до дверей сидів патлатий мужик.

— Чоловік страждає. Чого ти кричиш? — спокійно сказав він і байдуже поглянув на Місцевого.

— А ви що — відпочиваєте тут? На курорті? Стули писок, гнидо. Агов, відчиняй, чуєш! Ану, відчини! Годі вже! — з нервовим сміхом в голосі пробелькотав Місцевий, розвернувся до дверей і ще сильніше почав гатити в неї ногами й руками.

Спершу він намагався силою відчинити двері, потім впирався у дошки плечем, врешті збив руки до крові. За всіма його спробами звільнитися в’язні спостерігали мовчки. Нарешті, коли Місцевий знову почав з розгону кидатися на двері, Хлопець прошепотів Дівчині:

— У нього нервовий напад, зараз заспокоїться.

Ця з претензією на «експертну думку» оцінка ситуації насмішила Журналіста.

Невдовзі Місцевий видихався й обернувся на сміх. Реготав усе той же патлатий полонений. Місцевий підійшов до нього й заглянув в обличчя:

— А де я твою пику бачив? Га? Зачекай. Перша рембаза? Так? Ні? Яка перша?! Шиномонтаж на виїзді.

— На в’їзді, — крізь зуби процідив Журналіст.

Обличчя місцевого просяяло. Він упізнав цю давно немиту, неголену, патлату людину.

— Точно! Точно! Ти ж цей, у телеку базікав! Базікало! Він же базікало! Зірка! Базікало, дай автограф. Через таких, як ти, війна — ти нам усім мізки загидив. Всі мізки просмердів своєю гидотою!

Місцевий зі всією люттю, яка залишилася в його тілі, накинувся на Журналіста, схопив його за барки й з силою рвонув. Вони обидва встояли на ногах. Несподівано для Місцевого Журналіст теж рвонув його на себе, а потім з усіх сил вдарив у груди. Місцевий не втримався на ногах і покотилися по підлозі.

— Заткнися, заткнися! Заткнешся ти чи ні? — загарчав Журналіст. Його очі налилися кров’ю. Місцевий швидко схопився і став у бойову стійку:

— Усе, придурку, — ти мене дістав! Я вас не боюся, мене все одно випустять! Бо я потрібна людина. Потрібна! Втямив?

— Та зрозумів. Тут багатьох випускають. Проте не всі повертаються додому.

У далекому кутку хтось заворушився, встав і підійшов до Журналіста. Високий молодий мужик у вочевидь не місцевому одязі стискував кулаки й усім своїм виглядом давав зрозуміти, що битися доведеться не лише з Журналістом. Хлопець теж звівся на ноги, затуляючи собою Дівчину, що навіть не поворухнулася за весь час істерики у виконанні Місцевого.

^{Журналіст (Остап Ступка) — кадр із фільму CAPTUM}

Місцевий забився в кут. У голові загула порожнеча, захотілося в туалет. Один проти трьох — то вже серйозно.

— Лайно собаче все це, — сумно сказав Місцевий і відвернувся до стіни, втупившись очима в одну зі щілин між дошками.

Він раптом виразно відчув запах лайна, запах гнилі та безнадійності. Ноги почали замерзати. І це не дивно, адже він не планував довгої прогулянки. Гадав — туди-сюди й у магазин. Тому вранці поспіхом натягнув улюблений спортивний костюм, вскочив у зручні туфлі, накинув куртку прямо на футболку й погнав. Якби ж знаття, що все так обернеться, одягнув би замість кепки шапку. А так і вуха почали мерзнути, і руки, і в грудях якось неприємно заворушилася тривога.

Місцевий акуратно погладив великий срібний хрест, який ніколи не знімав і завжди носив поверх одягу — для удачі. Хрест був справжній, з церковної крамниці. Він не раз рятував його в різних халепах, допоможе й зараз. Відморозки просто перепили й щось переплутали. Протверезіють, розберуться, випустять, ще й вибачатимуться. Головне, щоб машина не заглухла. А все інше якось розрулиться само собою.

3

Вона народила сина всупереч усьому. Батьки відразу відмовилися допомагати, адже вона заради власної сім’ї занапастила кар’єру та покинула навчання. Чоловік залишався байдужим до її страждань і болю, бо прагнув до власних цілей в житті, тож пішов до іншої, більш розкутої в ліжку та послужливої. Друзів вона втратила за кілька років шлюбу. Таким чином маленький клубочок щастя виявився відправною точкою до жіночої самотності. Увесь її час, увесь життєвий простір зайняла дитина. Утім, поступово безмежне щастя від народження первістка перетворилося на гнітючий полон.

Спершу вона звинувачувала весь світ у своєму горі, згодом з’явилися імена конкретних винуватців усіх її лих, ще пізніше життя зробилося геть нестерпним. А маленький клубочок щастя ріс, набирався сил і мужності.

Час лікує рани. Хоч які глибокі, хоч як довго нили її шрами на серці. А може, вона просто звикла до ударів долі й навчилася сприймати їх зі вдячністю або покірністю — вже не так важливо. Важливо, що змогла виростити сама, поставити на ноги, вивчити й навіть «дати путівку в життя». І виявилася непотрібною. Як колись давно виявилася непотрібною його батькові, так і тепер вона розуміла: це кінець, пташеня випурхнуло з гнізда й уже не повернеться. Проте потайки вона так довго чекала цієї миті, що з появою незалежності від постійної турботи за сином Жінка розгубилася остаточно. Така бажана й омріяна свобода не принесла ні шаленого кохання, ні радості, ні вільного часу «для себе».

Сина мало цікавили її жіночі печалі, її курячі котлети і сповнені гіркою любов’ю очі. У сина було своє життя, а у неї своєї долі так і не склалося.

Вона не наважилась обговорювати його рішення стати музикантом. Як зазвичай погодилась, хоча розуміла: заробляти музикою буде складно. Вона не стримала його, коли син вирішив піти на війну. Сама ж виховала мужчину, сама вчила бути сильним і робити вчинки. Тому коли їй сказали, що син потрапив у полон, нікого, крім себе, не звинувачувала. Продала обручку, яка багато років припадала пилом у коробці з біжутерією, золотий годинник, який їй подарували батьки на повноліття. Позичила грошей у всіх, хто міг допомогти, і поїхала шукати сина — одну-єдину причину, яка стільки років тримала її душу на цьому світі.

Де шукати інформацію про полонених вона гадки не мала. Запитувати у когось, радитись або шукати посередників побоялася. Адже стільки років їй ніхто не допомагав, вона звикла все вирішувати сама.

У місто, звідки кілька разів телефонував син і в якому його бачили востаннє, вона приїхала після обіду. Маршрутка зупинилася біля якогось магазину. Всі пасажири спішно вийшли й розбіглися у своїх справах. Вона залишилася стояти на зупинці. Місцеві, кидаючи оком на безпорадну пані, немов прицінювалися, але проходили повз без агресії.

Ніякого плану вона не мала і що робити далі не знала. Розбиті стіни будинків, порожні вулиці, понівечені машини на узбіччях породжували в душі панічний страх і бажання бігти із цього страшного міста. Бігти назад, у теплу світлу квартиру, де на кухні завжди пахло булочками з корицею, а на підвіконні цвіла герань. Єдине, що рухало її вперед, — бажання знайти сина й повернути додому. На кухню, де булочки, де свище чайник і плюється бризками окропу, де в шафілежать шкільні альбоми, а на стіні висить побитий міллю килим. Повернути втрачене найдорожче — ось що вона хотіла найбільше в цю страшну мить, ось навіщо приїхала у страшне сіре місто, ось що робило її сильнішою за інстинкт самозбереження.

На її щастя, в магазині біля автобусної станції чоловіки сперечалися про полонених. Вона прислухалася, а потім, набравшись рішучості, підійшла до одного з них. Він завантажував у багажник старих «Жигулів» великі пакети з хлібом, бляшанками, крупою й випивкою.

— Пробачте, я шукаю сина.

— Сина? А я тут при чому?

— Я чула вашу розмову. Мій син потрапив у полон. Його востаннє бачили саме у вашому місті. Може, ви щось знаєте про полонених...

Чоловік пильно подивився на неї. Дістав з кишені жменю насіння та, спльовуючи лушпиння під ноги, посміхнувся. Посмішка була недоброю, навіть хижою. Вона хотіла піти, але Місцевий гукнув її та запропонував сісти в машину. Обернувшись на голос, Жінці здалося, що він щось знає, тому покірно сіла на заднє сидіння.

Він увімкнув музику й розвернувся до неї, широко посміхаючись. Вона помітила, що до його нижньої губи прилипла лушпайка від насіння, але нічого не сказала. Було огидно, але вже не страшно.

— А чому ти до мене підійшла?

— Не знаю. Мені здалося, ви щось знаєте.

— Може, і знаю. А може, і не знаю. Ти місцева, з наших країв?

— Не зовсім.

— Зрозуміло, столична штучка. Давно шукаєш? До когось уже зверталась?

— Ні. Я звикла сама вирішувати свої проблеми.

— А ось це правильно. Це мудро. Гроші є?

Після цього питання її серце тьохнуло. Вона взялася за ручку дверцят і хотіла вийти, але чоловік знову заговорив, тепер уже без посмішки й дуже швидко:

— Значить так, ти не дурій, сиди тихо. Сина твого знайдемо, я людина потрібна, мене багато хто знає, я багатьох знаю. Мені на політику насрати. Ця влада, інша влада — все виродки на нашому горбу їздять. Тому слухай сюди: я подзвоню, уточню, а ти погуляй. Завтра, якщо все складеться, поїдемо забирати.

— Все так просто? Розумієте, він у мене музикант, він не військовий. У мене фотографія є.

— А що тут складного? Фотографія — це зрозуміло, це добре. А гроші є?

— Є.

— Та ти не бійся, я нормальний, не відморозок. Моя справа гроші, а там як домовимося!

Чоловік знову посміхнувся, і в його грубому обличчі вона побачила свій шанс знайти втрачений сенс безрадісного життя.

— Скажіть, що мені зараз робити?

— Ночувати тобі є де?

— Ні, я нікого тут не знаю.

— Зрозуміло, не проблема. Пофартило тобі. І не треба ні з ким більше знайомитися. Я тебе до своїх сусідів тимчасово підселю. Вони звалили, за хатою я доглядаю, переночуєш. Там холодно, але на вулиці ще холодніше, правда ж? Багато за нічліг не візьму, це мій бізнес, розумієш?

— Розумію, — холодно відповіла Жінка.

— Та ти не осуджуй. Я ж допомогти хочу.

— Я нікого не осуджую, тільки себе.

— Це ти даремно, даремно. Себе потрібно любити. Сам себе любити не будеш, ніхто не полюбить, чуєш? Я ось за квартирами дивлюся. Допомагаю людям. Чим можу. Я людина потрібна. Розумієш? Часи змінюються, а потрібні люди зостаються.

Місцевий криво посміхнувся, а Жінка просто кивнула у відповідь. І вони поїхали чужим містом під звуки блатного шансону зі скрипучої автомагнітоли.

Простора квартира була затхлою, але не холодною. На підвіконнях зів’ялі вазони — їх вочевидь давно не підливали, неприємний запах в туалеті, перегоріла лампочка в коридорі, порожній вимкнений холодильник. Та Жінка не зважала — їй аби перебути.

Раніше в цій квартирі жили її ровесники. Сімейна пара, бездітна, але щаслива. На стінах висіли фотографії у строкатих рамочках: спільні подорожі, сімейні вечері, пікніки з друзями, студентські портрети. Поміж книг — запилені сувеніри. На кухні — торішній календар місцевого заводу з усміхненою білявкою. Порцелянові чашки з квіточками, тріснуті дерев’яні дощечки та кілька менших тупих ножів, а один великий і гострий. Пачка солі та пачка соди на столі, а на балконі кошик з прищіпками й попільничка. Все, як у всіх до війни. А потім ці люди поспіхом зібрали пожитки, залишили ключі сусідові й виїхали туди, де їхнє сімейне щастя не розтрощить автоматна черга або вибух міни. Ці люди зараз біженці. У полоні обставин. Таких, як вони, — мільйони. І всі вони вірять, що коли-небудь повернуться додому. Тому не прибрали квіти з підвіконня, тому не зняли зі стін фотографії, тому надсилають гроші для оплати комунальних послуг.

Її новий знайомий не утік з-під обстрілів, не виїхав у тихе місце. Вирішив пристосовуватися до нового життя за нової влади. Вочевидь, він навіть досяг успіху в кар’єрному зростанні. Так принаймні здавалося з першого погляду. Самовпевнений, навіть пихатий, він по-діловому показував Жінці, де білизна, де посуд, де кран з водою. А вона намагалася тримати себе в руках, не розплакатися. Та й сліз уже не було, тільки туга і втома.

Жінка стягнула з ніг промерзлі чобітки й поставила їх біля батареї. Опалення в місті працювало, з крану текла гаряча вода. Дивно, бо вона уявляла собі все геть інакше. Втомлено витягнувшись на скрипучому дивані, вона заплющила очі і спробувала заснути. Одначе сон не йшов. Їй весь час хотілося схопити сумку і швидше бігти, шукати-рятувати свого єдиного сина. Якби ж вона знала, куди бігти, то, мабуть, встановила б світовий рекорд зі швидкості. Чекання здавалося страшною карою. Та вибору не мала.

Що знають чоловіки про материнську жертву? Чому ніхто не попереджає жінку про те, чого вона позбудеться, якщо стане матір’ю? Чому всі радісно плескають у долоні й агітують за щасливе життя поруч з дітьми? Адже це все брехня. Дитина — це величезна невдячна праця, безсонні ночі, вічна втома і тривога. Так, звісно, ти радієш її перемогам. Проте скільки коштує матері кожен крок маленької ніжки, кожна усмішка беззубого ротика, кожна оцінка у школі й кожний іспит у інституті? Усі обіцяють в обмін на народження дитини щастя на все життя, але ніхто не говорить, що з народженням спадкоємця твоє життя перетворюється на вічне служіння.

Спершу ти відмовляєшся від свого густого волосся і здорових зубів, від своєї бездоганної талії і пружних грудей. Потім ти відмовляєшся від особистого життя й особистого простору. Далі ти відмовляєшся від цікавої роботи й подорожей, від дружніх посиденьок на кухні до ранку і спонтанних поїздок на море. Тому що без тебе дитині буде страшно, самотньо, голодно і холодно. Вона потребує тебе набагато більше, ніж друзі, родичі, коханий або начальник на роботі. Дитина розчинена в тобі, тягнеться своїми крихітними рученятами, обіймає, ласкаво белькоче перші слова, ніжно цілує твою щоку — і немає для жінки нічого важливішого за цю безпорадну слабку істоту, тому що жінка розчинена в дитині.

А життя не стоїть на місці, адже воно ширше, ніж дитяче ліжечко. Життя не приймає вибачень за зраду й нестримно проходить повз.

Спершу зникають друзі і приятелі, яким незатишно поряд із жінкою-квочкою, котра вічно опікає своє чадо. Потім йде коханий чоловік, якому нудно поруч з конкурентом, котрий для жінки бажаніший і любіший. Потім звільняють з роботи, бо клієнтам важливий сервіс і твоя працездатність, а не шмарклі та нежить твого сина.

Проте найжахливіше в цьому глобальному обмані, що діти ніколи не дорослішають. Для матері її дитина завжди залишається джерелом тривоги й місцем докладання зусиль, щоб захистити, прикрити собою. Материнство — це добровільна довічна неволя, за яку ніхто не подякує і яку ніхто не оцінить повною мірою. Чому про це мовчать автори книжок, сценаристи серіалів і популярних телевізійних передач? Це якась глобальна змова, містифікація. Весь світ працює над тим, щоб створити ілюзію щасливого материнства і приховати темний бік вибору народження дитини. Тож потім, зробивши вибір на користь себе-матері, а не себе-вільної-людини, безліч жінок виявляються вкрай розчарованими. А зворотного шляху вже немає. Це — як татуювання на лобі, соціальна мітка, яку всі бачать.

Діти — квіти нашого життя, що зростають на материнських сльозах. Хтось ридає тихо, хтось голосно. Але плачуть усі. Більшість, змирившись з долею, подолавши депресію й уставивши замість втрачених зубів протези, усміхаються та починають співати пісню про щастя безумовної материнської любові й поступово самі переймаються вірою в щирість своєї брехні, звикають до необхідної жертви й остаточно занапащають своє життя. Все до крихти, заманюючи фальшованими радощами нових дуреп у коло адептів «щастя материнства».

А тих, хто не хоче йти на жертву, хто свідомо відмовляється від материнської ноші, примушують відчувати себе ізгоями. Цей світ вимагає репродукції. Цьому світові потрібні нові раби, нові полонені, нові жертви...

У двері подзвонили, потім у замку повернувся ключ. Жінка розплющила очі. Годинник на стіні показував сьому ранку. Вона не помітила, як втома взяла своє і приспала її.

— Підйом, щасливице, — безцеремонно голосно сказав Місцевий.

— Ви знайшли мого сина?

— Уяви собі, знайшов!

Жінка похапцем сіла на дивані. Від нервового збудження та радості вона безпорадно нишпорила пальцями правої руки навкруги в пошуках сумки. Другою рукою Жінка немов гладила себе. Згорток грошей за ліфчиком злегка здавлював груди. Намацавши сумку під подушкою дивана та відчувши навпомацки рятівний згорток біля серця, Жінка остаточно прокинулась.

— Чого сидиш, збирайся, поїхали! У мене ще справ по горло, мотор глухне, ремонтуватися треба.

— Так-так. Я швиденько, я зараз.

— Про все домовлено. Гроші старшому віддаси, сина заберемо твого і назад. Я довго з тобою панькатися не можу, тому бігом, бігом, поїхали!

Окрилена Жінка випурхнула з квартири, на ходу намотуючи шарф на шию. Місцевий діловито оглянув кімнати, вимкнув світло у ванній і замкнув квартиру на ключ. Вона за звичкою сіла в машину на заднє сидіння. Коли син із друзями підвозив її куди-небудь, вона завжди сідала ззаду й дуже боялася, що він не туди поїде, невчасно загальмує. Ось і зараз вона з острахом дивилася на водія, який надто хоробро мчав по вибоїстій дорозі кудись за місто. Повз покинуті ферми, засніжені поля й бетонні блоки, які слугували комусь вогневими позиціями.

— Ця ямковість мене доконає, — безперервно жалівся Місцевий. — До війни дороги були жахливими, а зараз взагалі самі напрями лишилися. Махнув туди-сюди — та й гайда на сервіс робити ходову! А кому до того діло? Вбивають дороги без жалю усі, а ремонтувати ніхто й не збирається. На що йдуть наші податки?

— Ви мене питаєте? Я не знаю відповіді.

— Зате я знаю! У кишені владців вони йдуть! Срати вони хотіли і на тебе, і на мене, і на мою машину. Аби жерти смачно й дівок закордон трахати возити. Все інше — по барабану. От і вони мені по барабану. Нехай воюють, нехай б’ються за бюджет. А я їм своє не віддам.

— То й не віддавайте.

— Аякже. Силою ж забирають. Бомбити готові, аби своє отримати. Сволота — вона й у владі сволота. Нормальних пацанів у владу не пускають, тому порядку немає. Ти Жінка, ти нічого в цьому не розумієш. А я з різними людьми спілкуюся, я всі їхні розклади́ знаю...

Поки машину трясло на вибоїнах, а Місцевий ніби сам до себе говорив про зраду і політиків, Жінка згадувала свого хлопчика.

Він був неслухняним, часто хворів, часто розчаровував. Іноді вона бачила в його очах німий докір за те, що не могла дати більше, не могла навчити голитися, не знала, як навчити ходити в туалет, як грати у футбол і влучно кидати ножа в дерев’яну мішень. Їй тоді здавалося, що це був докір його батька. І за цей батьківський погляд вона його починала ненавидіти.

Зараз їй було соромно за ті хвилини слабкості, за крик і сльози образи на дитину.

Жінка пам’ятала момент, коли зламалася і просто почала пливти за течією, коли відмовилася від боротьби за себе, за своє кохання, за їхнє спільне щастя. Вона пам’ятала мить, коли їй раптом все остогидло. Дивно, але вона не пам’ятала років втоми й туги, які пролетіли швидко й непомітно. Лише мить відчаю відбилася в пам’яті червоною датою, а потім — білий шум подій та телефонний дзвінок: ваш син у полоні.

Саме коли прийшла звістка про полон, Жінка зрозуміла, які мізерні були її образи, наскільки низький був її горизонт і як бездарно вона прожила найкращі роки свого життя. Вона не цінувала свого щастя бути завжди потрібною, єдиною та найкращою жінкою на землі для людини, яку народила, — власної дитини. Якогось біса вона шукала розради в іншому, не суттєвому, пустому. Шукаючи любові та розуміння десь на стороні, вона нехтувала головним, вважала материнство карою та несла як хрест. Жінка зрозуміла, що насправді любов була поруч довгі роки, і вона кожен день зраджувала її. Тому зараз їй хотілося все повернути, виправити за будь-яку ціну.

4

Сухий присів на лежанку та дістав з кишені айфон Музиканта. Цей девайс американської індустрії давно був омріяним, проте занадто дорогим для нього. Врешті він отримав своє й годинами насолоджувався музикою, і хоч не знав жодної іноземної мови, на яких звучали пісні, проте сам факт володіння айфоном робив Сухого щасливим.

Жінка зніяковіло сиділа біля столу, міцно стуливши ноги. Сухий ввімкнув музику. То була якась пісня під гітару. Мабуть, матері буде приємно чути знайомий голос і вона отримає задоволення. Жінка тремтячими пальцями почала розстібати ґудзики блузки. По її щоках котилися сльози.

— Не квапся, навіщо поспішати? Хочеш, музику послухаємо? Га? Не хочеш зі мною послухати музику? Гарно!

Сухий поклав айфон на матрац та підійшов до Жінки. Вона завмерла й боялася поворухнутися. Від Сухого так сильно відгонило потом та перегаром, що Жінку ледь не знудило. Брудні руки лягли їй на плечі, пальці боляче стиснули тіло. Сухий різким рухом підняв Жінку з лавки, розвернув до себе спиною та нагнув обличчям до столу. Жінка зойкнула й похлинулася рідиною від побитих яєць, яка рясно потекла столом. Вона міцно схопилася обома руками за краї кострубатих дощок. З носа потекла кров, заюшивши газету з недоїдками. Сухий задоволено помацав її живіт, кілька разів ляснув долонею по сідницях. Потім достав ніж та, підчепивши пояс джинсів, розрізав його. Жінка голосно закричала. Цей крик остаточно роздражнив Сухого. Він полюбляв, коли жінка кричить від задоволення. Тому, смикнувши рукою тоненькі трусики, зірвав їх, а потім увійшов у Жінку. Від болю в неї потемніло в очах, вона почала хапати ротом повітря, як викинута на берег риба, а Сухий різкими рухами продовжував свою справу, намагаючись підлаштуватися під занадто повільний темп пісні з айфону. У його вухах шуміло від кайфу та оковитої. Напружена Жінка вже не кричала, а лишень тихо схлипувала. Тому Сухий прискорився та ще кілька разів смачно ляснув долонею по сідницях, на яких від ударів одразу ж виступили криваві синці. В якийсь момент він відчув, що вона більше не пручається, тому вирішив зробити паузу та змінити позу. Розвернувши Жінку обличчям до себе, він притягнув її та міцно поцілував. А потім вклав спиною на стіл, задер ноги догори та за допомогою ножа остаточно позбавив їх джинсів. Жінка закрила обличчя руками, міцно вгризаючись у шкіру зап’ясток зубами. На айфоні заграла нова пісня, більш динамічна й весела, схожа на рок-н-рол. Сухий притягнув Жінку ближче до краю столу та продовжив різкими рухами:

— Гарно тобі, курво? Кажи, кайфуєш від мене? Давно тебе так не жарили, давно...

Жінка ледь чутно стогнала.

Краєм ока вона побачила, як відчинилися двері й на порозі з’явився Хімік. Кілька секунд він байдуже споглядав те, що відбувається, потім різко зачинив двері й вибіг геть.

Хіміка знудило, він почав блювати на сніг. Спорожнивши шлунок, обтерся снігом та присів на ґанку. Неподалік деренчав мотор «Жигулів». Хімік подумав, що можна посидіти в машині. Напевно, там працює пічка та й магнітола якась є. Проте в цю мить у його бушлаті задеренчав мобільний телефон. Довго риючись замерзлими руками у внутрішніх кишенях, він нарешті взяв слухавку.

— Ало. Так, це «база відпочинку». Завтра? Американця? Та не питання, я людина слова, зроблю все як треба. Та до біса головного! Я сам тут головний. Що? Почув, зроблю, гаразд.

Обережно сховавши слухавку подалі від морозу, щоб не сіла батарея, Хімік деякий час дивився, як харчуються птахи з годівниці, котру ще вранці приладнав до ґанку Сухий. У кишені Хіміка лишалося насіння, яке він забрав у Місцевого. Хімік ненавидів селюцьку звичку постійно лузати соняшникове насіння та плювати собі під ноги. Лише за це він був ладен убивати. Тому без жалю віддав усе на корм пташкам та продовжив спостереження за горобцями. Спершу їх було троє, потім невідомо звідки налетіла ціла зграя, і в годівниці завелася справжня битва за насіння. Ще кілька секунд — і годівниця спорожніла. Птахи, з надією зиркнувши на нього, але не дочекавшись чергової порції, полетіли далі шукати харч. А Хімік залишився на ґанку, мов приморожений, та чекав, коли його начальник-ґвалтівник натрахається досхочу.

Чекання було не таким довгим, як попередні рази. Сухий вийшов з либою на обличчі, на ходу застібуючи штани. У зубах затиснув цигарку. Хімік звівся на ноги й дав Сухому підкурити.

— Ти все, чи як?

— Я все. А що?

— Та нічого. Чого стовбичиш? Мені її ще й відвести?

Сухий зробив ще кілька затяжок та ображено кинув недопалок. Хімік роздратовано відвернувся.

5

Погляд Місцевого прикипів до Дівчини, яка сиділа на оберемку соломи й, вочевидь, молилася, підтягнувши ноги до себе та постійно тикаючись обличчям у гострі коліна. Її рот, розбитий і розірваний, видавав монотонний звук, вона не ворушила губами, а тільки розгойдувалася взад-вперед, як метроном.

Місцевий підвився та кинув оком навкруги. Він не вірив, що виходу немає. Мусить бути якийсь вихід, якесь пояснення цьому безглуздю. Всі ці дивні персонажі: пригнічені, голодні, побиті — це не реальність, такого не буває. Живі мерці якісь, не люди вже, а зомбі. А він не такий, він живий і сповнений сил. Він це просто так не залишить, він не перетвориться в одного з героїв фільму жахів.

Монотонне бубніння Дівчини перервав протяжний стогін. Місцевий швидко підійшов до дерев’яної лавки, на якій лежало понівечене до невпізнання людське тіло. Побачивши зблизька обвуглене обличчя Пораненого, Місцевий відсахнувся. Злякано дивлячись на просочений кров’ю і гноєм тулуб, він позадкував у бік Дівчини.

^{Дівчина (Фатіма Горбенко) — кадр із фільму CAPTUM}

Місцевий заглянув їй в обличчя. На нього дивилися порожні очі зацькованої тварини, яка колись була красивою блондинкою.

— Хай тобі! Ти бачив?

Поруч з Дівчиною безвольно сидів Хлопець. Уткнувшись підборіддям в коліна, він увесь час мовчав, але, як відданий пес, ні на крок не відходив від своєї господині, намагаючись охороняти її. Хлопець нічого не відповів і відвернувся. Тоді Місцевий вирішив заговорити з незнайомкою.

— Як тебе звуть?

— Не чіпай її, — відгукнувся на його запитання Хлопець. Він сказав це дуже спокійно, навіть з благанням.

— Я ж тільки спитав.

Поранений знову почав стогнати. Місцевий уже без страху, а швидше допитливо підійшов ближче й уважно оглянув тіло. Рука Пораненого була розтрощена, на правому боці одяг вплавився в тіло, весь правий бік був суцільним опіком. Рот склеївся, і лише очі періодично розплющувалися. Поранений поглянув на Місцевого і знову протяжно застогнав. Місцевий відсахнувся і сів поряд із Журналістом. Журналіст дрімав. Його рука сіпалася, мабуть, снилося щось. Місцевий обережно торкнув Журналіста за плече і збуджено запитав:

— А такі взагалі виживають?

Журналіст розплющив очі та дуже серйозно відповів:

— Виживають навіть такі, в яких півголови знесло. Виживають такі, які під потяг потрапили. І я тобі більше скажу: виживають навіть такі, яким мозок видалили, оце як тобі.

— Блазень, — буркнув Місцевий і відвернувся.

Поранений знову застогнав і почав ворушитися. Всі, крім Дівчини, подивились у його бік. Вона й далі розгойдувалася на місці. Хлопець несміливо простягнув до неї долоню, але погладити по спині так і не наважився. Її руки лежали на колінах, він торкнувся краєчками пальців її зап’ястка. Вона швидко сховала руки, склавши їх на грудях, не перестаючи розгойдуватись.

Журналіст та Місцевий сиділи поруч. Обидва пригнічені та втомлені.

— Боже, як я хочу, щоб він помер... Якнайшвидше... — сам до себе промовив Журналіст.

— Тебе теж бісить, що він увесь час скавучить? — з подивом спитав Місцевий.

— Ні. Я до цього вже звик.

Коли Поранений перестав стогнати, Місцевий хутко підійшов до нього. Поранений знову знепритомнів, але ще дихав.

— Ну, що, сконав? — поцікавився Журналіст.

— Та нібито ні, — розчаровано відповів Місцевий саме в ту мить, коли гримнув засув та відчинилися двері.

На порозі стояв Сухий і прискіпливо оглядав сарай. Місцевий, побачивши свого приятеля, кинувся до нього та від радощів спробував обійняти:

— Ох і жарти у вас, мужики. А я повірив. Повірив. Ну, то я піду?

Сухий відсторонився від нього та покликав когось з-за дверей. В сарай зайшла боса розпатлана Жінка. Сухий вказав їй на Музиканта:

— Заходь! Онде він.

— Синочку!

Жінка кинулась до Музиканта, який мовчки сидів у кутку з опущеною головою. Вона впала перед ним на коліна та зазирнула в обличчя. Її радість змінилася тривогою та майже безумством в очах. Жінка підхопилася на ноги й накинулася на Сухого:

— Це не він. Не він!

Сухий жестом наказав Музикантові встати на ноги:

— Ти музикант?

— Yes.

— Що «єс»?

— Музикант.

— Не соромно брехати? Жінка ось каже, що ти не музикант.

Жінка істерично заволала:

— Це не мій син!

— А ти придивися, ну?

— Де мій син? Сволото! Де мій син?!

Вона почала дряпати обличчя Сухого та колошматити його слабкими руками. Не вагаючись, Сухий дав Жінці під дих прикладом, і вона без тями впала на землю. Поли її легкого пальта розгорнулися, і всі побачили жахливі сліди катувань. Музикант поспіхом присів та прикрив її ноги полою.

Сухий окинув поглядом в’язнів. До нього, майже танцюючи, підійшов Місцевий та веселим голосом мовив:

— То що, пішли? Я знаю, де там горілочка хороша. Я заховав. У друга.

— Пішов ти в дупу, — спльовуючи, відповів Сухий і зачинив двері сараю прямо перед усміхненим обличчям Місцевого.

У Місцевого усмішка сповзла з обличчя, він перелякано зиркнув у щілину між дошками, потім різко розвернувся до всіх. То було обличчя переляканого звіра, що потрапив у капкан, але найбільш боїться бути зжертим своїми ж одноплемінниками.

6

Сухий недбало кинув бушлат на лежанку та присів до столу. Налив собі горілки, смачно хильнув та закусив рештками капусти з пакета. У пляшці лишалося небагато, тому Сухий допив оковиту просто з горла. На його обличчі читалося умиротворення та спокій.

Хімік бігав по кімнаті, як електровіник, намагаючись хоч трохи прибирати. Він гидливо змахнув зі столу крихти та кинув разом з газетою в бак з вогнем. Сухий деякий час з посмішкою спостерігав, потів дістав з-під столу нову пляшку горілки та зірвав кришечку.

— Так, давай сідай, вип’ємо. На, ось. Ти чом не п’єш? Якісь проблеми?

— Нагидили.

Хімік презирливо глянув на Сухого, та почав кидати в багаття картонні коробки з-під тушонки, порожні пластикові пляшки та целофанові пакети з недоїдками.

— Відігратися не хочеш? Я візьму американця, а ти тітку? Зіграємо на них. Можемо подвоїти. Чи ти не хочеш? Раніше хотів, а тепер не хочеш. Не розумію я тебе. Щось ти мені не подобаєшся!

— Я тобі не дівка, щоб подобатися, — з погрозливими нотками в голосі відповів Хімік.

— Чого ти мутиш? Адже я тебе розумію!

— Як ти можеш мене зрозуміти?

— Ти щось не те кажеш...

Хімік підійшов до столу та погрозливо глянув у вічі Сухому, нахилившись до його обличчя майже впритул:

— Ти ось мені скажи, ти в житті читав що-небудь більш масштабне, аніж етикетки освіжувачів повітря в туалеті?

— Нічого я не читав. Які взагалі освіжувачі повітря в селі? І взагалі, якого біса ти випендрюєшся? Ну, нехай ти академік, я не академік, і що? То що — ти тепер кращий, аніж я, так? І взагалі, мені насрати, що ти там читав. Все одно ми зараз з тобою в одній дупі стирчимо!

Хімік узяв зі столу чайник та пішов ставити його на вогонь:

— Нудно. Смерть, як нудно.

— Нудно? Так подрочи, якщо тобі нудно!

Після цих слів Хімік вихопив з багаття палаюче поліно та прицільно жбурнув його в Сухого. Той ледве встиг відхилитися. Поліно впало на солому, тому Сухий підхопився та залляв вогонь недопитим чаєм.

— Агов, ти чого?

— Не люблю, коли лізуть попереду мене!

— Це ти про що?

Хімік впритул наблизився до Сухого. Той зважив шанси миттєво вхопити автомат, бо відчував запах смаленого в буквальному сенсі. Проте автомат висів занадто далеко на гачку.

— Ти ту дівку п’ялив?

— Ну, так, — з посмішкою примирення відповів Сухий.

— А нащо ти на неї поліз?

— А що — ти хотів?

— Яке твоє собаче діло, хотів чи не хотів?

Хімік відштовхнув Сухого і, не обертаючись, пішов прибирати на лежаках.

— Та ти чого, земляче? Я ж тобі пропонував.

— Щоб я дивився, як ти її пораєш? Я естет щодо цього.

— Гидуєш після мене?

Хімік нічого не відповів. Проте його звірячий погляд примусив Сухого прикусити язика.

7

Дівчина не молилася з дитинства. До церкви її привчала бабуся, але то була для Дівчини радше кара, ніж духовне зростання. Стоячи з бабцею на служінні, вона геть не розуміла слів, які протяжно співав священик, а замість підспівування займалася розгляданням ікон та нехитрого розпису на стінах старого сільського храму. Потім бабця померла, її відспівали, і Дівчина поринула у звичайне життя міської студентки. Робила крашанки до Паски, готувала пісну вечерю до Різдва. Утім, все це було для неї приємними ритуалами, що просто ідентифікували освічену та не забобонну людину, яка поважає традиції власного народу.

Початок війни виявився для неї шоком. Інформаційні стрічки соціальних мереж наповнилися жахливими подробицями перестрілок, фотографіями загиблих цивільних і військових. Реакція Дівчини на подібні новини була тривожною. Попервах усе її тіло спаралізовував страх, а потім вона заходилася збирати рюкзак, проказуючи, що їде рятувати світ, що не повинна бути і не буде осторонь.

— Там же люди, там діти, — щовечора повторювала вона йому.

— Держава розбереться, вони не зостануться без допомоги, їх евакуюють, — заспокоював її він.

І вона, шукаючи захисту, сідала до нього на коліна і плакала. А він гладив її по голові, як маленьку дівчинку, і відчував себе сильним, впевненим, великодушним покровителем. Вони завзято збирали гуманітарну допомогу, Хлопець навіть загітував співробітників віддавати частину зарплатні на добродійність. Він завжди казав, що в захваті від її активності, сили, самостійності та громадянської позиції. Коли вона збирала гроші на чергові смаколики діткам або теплу білизну для солдат, завжди переймалася кожною долею. Його підтримка була для неї само собою зрозумілою. Проте іноді їй здавалося, що він більше турбується не про неї, а про свій бізнес. І тоді вона ображалася, і для своїх сліз замість його міцного плеча вибирала ванну. Зачинившись у ній, вона сиділа під душем і ридала. Її серце розривали на частки історії про покинутих собак і немічних старих, в чий будинок потрапив снаряд при артобстрілі, які рясно заполонили увесь інфопростір її життя. Вона оплакувала кожного солдата й шаленіла від усвідомлення своєї бездіяльності. Її дратував його спокій, що межував з байдужістю. Навіщо він купує всі ці продукти в холодильнику, ці речі в шафі і квіти у вазі, якщо там кожну хвилину гинуть люди? А він продовжував ходити в офіс, продовжував працювати та зберігати спокій.

Потім у неї пропав апетит. Вона не могла їсти, коли там голодують і страждають від відсутності медичної допомоги. Він довго вмовляв її сходити до лікаря, аж доки вона якось не знепритомніла від недоїдання. Швидка відвезла її в лікарню. Саме в лікарню, де лікувалися поранені з передової.

Він прийшов до неї, але замість пожаліти, почав повчати дурне дівчисько, як батько:

— Зрозумій, невід’ємна здатність інформаційного простору — нав’язування абсолютно хибної думки. І це змушує людей на повному серйозі обговорювати абсурдні речі та дріб’язкові цінності.

— Як? Як ти можеш називати смерть, зраду на найвищому рівні чи долі нещасних людей абсурдом? Чи то ти хворий, а не я в лікарні?

— Заспокойся, у тебе стрес. Ти надто чутлива до всіх цих подій. Я не стаю осторонь, але зрозумій, такі речі не можна вирішувати лише емоціями. А для того, аби їх вирішити і насправді комусь допомогти, — треба мати холодну голову.

— Твоя байдужість мене лякає.

— Це не байдужість. Це здоровий глузд.

— Я не хочу більше з тобою говорити. Я людина дії, ти — людина, що любить диван і гроші. Здається, я помилилась у виборі, і нам варто припинити стосунки.

Після цих слів він мовчки пішов геть, а вона всю ніч проплакала в подушку.

Три дні інтенсивної терапії надали їй сил та впевненості, і вона рішуче заявила, що їде з волонтерами на фронт, допомагати біженцям. Тоді він написав заяву за власним бажанням і звільнився з роботи. Прийшов додому і сказав, що не відпустить кохану дівчину одну туди, де стріляють. Вона оцінила широту жесту: кинути все заради неї. У той момент вона зрозуміла, що не дарма пов’язала своє життя з цим хлопцем, а він справді її кохає, дорожить їхніми стосунками. Наступні кілька днів вона годинами сиділа в мережі в пошуках товарів для задоволення потреб біженців, спілкувалася на форумах з такими ж волонтерами, як вона сама. І що більше вона дізнавалася про ситуацію на фронті, то більше росло її переконання — зволікати не можна ні хвилини. Вона має бути там, де може допомогти полегшити страждання й біль ні в чому не винних людей.

Поїздку в зону бойових дій довго не планували. Просто вона кинула заклик в соціальній мережі й до їхньої групи порятунку долучилися ще троє волонтерів — колишній будівельник, колишній афганець і студент-медик. Хлопці були відчайдушні, налаштовані вкрай рішуче, і їй це подобалося. Їхати вирішили в одне з невеликих містечок на лінії розмежування. Закупили медикаменти за переліком найнеобхіднішого, солодощів для діток, теплих речей — скільки влізло в багажник — і погнали.

Колишній будівельник сів попереду. Він вважав цю частину країни своєю малою батьківщиною і зголосився бути штурманом. Хлопець сів за кермо, медик, афганець і Дівчина цілком комфортно розмістилися на задніх сидіннях просторого позашляховика.

Перший блокпост вони проїхали без особливих труднощів. На другому блокпосту їх спробували розвернути, мовляв, небезпечно, стріляють і немає гарантій безпеки. Проте Дівчина була настільки впевненою у своїй місії, а Хлопець так переконливо поділився блоком сигарет, що їм повернули документи і пропустили.

Що було далі — вона пам’ятала, наче крізь туман. Фрагменти розмов у машині, суперечка з афганцем і мовчазна згода Хлопця з її позицією. А сперечалися вони про мир і причини конфліктів. Вона вважала, що краще завжди домовлятися, що не можна всі питання вирішувати силою.

— Ви, військові, весь час прагнете до вбивства. І вам байдужі наслідки вашої війни. А як же діти? Як же жінки, які залишилися на лінії вогню? Невже потрібно штурмувати місто, не рахуючись з жертвами простих людей?

— Це війна, у неї свої закони.

— Я впевнена, що завжди можна сісти за стіл переговорів, якось спробувати вирішити все мирним шляхом.

— Запам’ятай, доню, найхибніший шлях у будь-якому протистоянні — умиротворення агресора. Це не тільки не допомагає, а ще й провокує ворога на більшу агресію. Бо він це сприймає як слабкість.

Сама ця фраза врізалася їй у пам’ять, і подальшу розмову вона забула. Тому що побачене нею навкруги перекрило за масштабом будь-які слова. Її серце аж розривалося від болю, жалю та осмисленням неможливості допомогти всім та одразу.

Вони приїхали на місце, віддали гуманітарку. Будівельник зостався лагодити електрику, афганець пішов збирати людей, медик кинувся по хатах з інвалідами. Вони з Хлопцем забрали трьох людей, які чекали з речами. Відвезли їх на нейтральну територію та швидко повернулися в місто.

Вона сиділа поруч з Хлопцем і дивилася в карту. Вулиця Леніна — центральна вулиця з кумедними табличками на будинках. Покинуте місто, вороже й небезпечне.

Потім почалося суцільне жахіття. Машину підкинуло. Хлопець щось кричав, намагався затулити її від скла, що летіло в обличчя. А згодом вона почула їхні голоси та відчула в повітрі ядучий запах диму. То догорала на узбіччі їхня машина. Їй на голову наділи мішок і кинули зв’язану на підлогу мікроавтобуса. Поруч з нею лежав Хлопець.

— Куди нас везуть? — пошепки запитала вона.

— Не розмовляй, я не знаю, — відповів Хлопець теж пошепки. — У них зброя і це не наші.

— Як не наші?!

— Заспокойся, головне — це вижити, чуєш?

— Так, — вже схлипуючи, відповіла вона.

А потім раптом всередині неї прокинулася інша людина, не здатна спокійно плисти за течією, готова до боротьби за себе і своє життя. Дівчина намагалася звільнити руки від скотчу. Потім почала кататися по підлозі і кричати. Вона волала, може, годину, може, більше, аж поки мікроавтобус кілька разів добряче хитнуло з боку в бік на вибоїні. Вона перекотилася до Хлопця, потім знову у зворотний бік і вдарилася головою об якусь металеву деталь. Машина зупинилася, дверці з характерним звуком від’їхали убік. Чиїсь чіпкі руки схопили її за одяг і потягли з мікроавтобуса. Вона кричала, кликала його. Він щось кричав їм, вимагав відпустити її. Потім вона почула коротку автоматну чергу. І шиплячі слова десь вдалині.

— Рипнешся, вб’ю обох. Зрозумів?

— Зрозумів, — холодним байдужим тоном відказав Хлопець.

— Пішов зі мною.

З її голови зняли мішок. Світло засліпило, але вона чітко бачила, як Хлопець іде до якогось сараю. Не обертаючись, не пручаючись, без мішка на голові, з розв’язаними руками, з покірністю теляти.

Він здався! Він зрадив її, їхнє кохання, все, що було в їхньому житті!

Вона не пам’ятала, що було далі. Точніше, вона намагалася забути все, що з нею робили наступні кілька годин, а може — й цілу вічність.

Вона питала Бога: за що? За що він так покарав її та чому не дав померти?

Весь цей час їхнього полону Хлопець не відходив від неї ні на крок. Він постійно шепотів слова про життя та любов, але вона не могла його пробачити. Образа і ненависть до нього палили душу з середини. І це було набагато болючіше за рани на тілі. Тому вона замовкла, закрилася. Цей світ занадто жорстокий, щоби перейматися його болем, вистачає власного.

Хлопець пішов глянути на непритомну жінку, яка без жодного руху лежала на землі. Поворушив її за плече. Жодної реакції. Він з острахом подивився на Дівчину та вперся поглядом в її блакитні очі. Вони дивилися один на одного, потім вона встала, підійшла до Жінки, зняла з себе куртку та прикрила оголені та вже посинілі від холоду ноги чергової жертви полону. Без жодного слова Дівчина повернулася до свого кутка й сіла, так само вперши гостре підборіддя в коліна.

До Жінки підповз Місцевий. Він почав трусити її за плечі, потім досить гучно дав кілька ляпасів по обличчі. Жінка нажахано розплющила очі й почала волати, немов поранена кішка. Вона з силою відштовхнула ногами нахиленого над нею Місцевого. Той від удару відлетів на кілька метрів і загорлав:

— Та йди до біса, чуєш, гей ти! Через тебе все, стара суко!

Жінка ошаленіло розглядалася навкруги. Аж раптом почула протяжний стогін. Поранений знову прийшов до тями й уже просто волав про допомогу. Всі байдуже лишалися по своїх місцях. Жінка також сіла на підлогу й заплакала. За нею почала ридати Дівчина. Не витримавши чергового крику, Жінка схопилася на ноги і, затуливши руками вуха, загукала:

— Та допоможіть же йому!

Журналіст мовчки встав та рішуче підійшов до Пораненого. Він вчепився руками в обпалене горло й почав душити солдата, який все ніяк не міг відійти в інший світ. Журналіст душив його з усієї сили. Поранений хрипів, але не вмирав. Він ще кілька разів сіпнувся й розплющив очі. Журналіст перелякано відсахнувся й огидливо витер долоні.

Місцевий зверхньо глянув на Журналіста:

— Що, знову не вийшло, як гадалося?

— Замовкни, падло.

— Я-то замовкну, а він буде далі скавчати. Реально справу робити, то тобі не з ящика патякати. Для реальних справ сила потрібна.

— Вгамуйтеся усі! — несподівано гаркнув Хлопець.

Від звуку його голосу Дівчина здригнулася, а Жінка немов отямилася від трансу й на тремтячих ногах підійшла до Пораненого:

— Дайте води! Є тут вода?

— Тримай? — подав їй бляшанку з талою водою Хлопець.

— Випий трішечки, пий, мій хороший, — намагалася залити воду у зліплені губи Пораненого Жінка.

— Не старайся. Він не може пити, — холодно зауважив Хлопець і, повернувшись до Дівчини, зняв з себе куртку та вкрив їй ноги. Дівчина не відштовхнула його, але й не дозволила обняти, обережно відсунувшись. Вона з-під лоба спостерігала за Жінкою.

Проте Жінка не здавалася. Вона по краплі заливала воду в рот Пораненого. Вода скочувалась додолу й ніяк не потрапляла до рота.

— Будь ласка, трішечки, випий, ріднесенький — жалібно прошепотіла Жінка.

Поранений щось промукав у відповідь та блимнув очима.

Тоді вона намацала на долівці соломину й через неї спробувала перелити воду.

Кілька крапель впали на обпечені губи, і Поранений знову застогнав від болю. Жінка гірко заридала від цілковитого безсилля.

8

Коли Сухий повернувся до їхнього з Хіміком лігва, той сидів у костюмі, білій сорочці та модному пальті до колін. На шиї — чорна краватка. Хімік голився ножем, сидячи перед уламком дзеркала. Сухий навіть не одразу впізнав його — сиве волосся було вимите та ретельно зачесане назад, очі дивилися сумно, проте суворо, як у справжнього мафіозі. Біля дзеркала мерехтіло кілька свічок, у повітрі відчувався стійкий запах парфумів.

Сухий голосно зареготав, через що рука Хіміка схибила й на підборідді виступила крапля крові.

— Ти що — помирати зібрався?

— З чого ти це взяв? — байдуже відповів Хімік, вправно заліплюючи поріз послиненим шматочком туалетного паперу.

— Прикид у тебе, як у небіжчика. Наче мій дід у труні.

Хімік хижо зиркнув на нього, обтер обличчя рушником і прибрав дзеркальце зі столу. Сухий присів у куток, де вони скидали речі своїх «постояльців». Він давно збирався перебрати ті скарби, але все руки не доходили. Зараз саме слушний час, базу от-от ліквідують, може, в клумаках є щось цінне — не пропадати ж добру.

У запиленому картонному ящику він знайшов щось блискуче та потягнув на себе. То було церковне кадило. Він з байдужістю відкинув його додолу й понишпорив ще. Під руки попалося щось важке. Сухий витягнув досить масивну дошку, вкриту сухою багнюкою.

— Слухай, ось ти дітей у школі вчив? — стираючи бруд рукавом, спитав Хіміка Сухий.

— Ну...

— А що ти їм говорив — Бог є, немає? Сам ти в бога віриш?

— Невіруючих немає — одні вірять, що є, інші вірять, що ні.

Сухий роздивлявся лик Господній, який проступив крізь бруд. Хімік з осудом подивився на Сухого. Той відчув погляд і презирливо мовив:

— І чого ти весь час мутиш? Я собі думаю, що бога немає, і, знаєш, так шкода, що його немає. Якби був — можна було би покаятися, і він би мені все простив. А так — можна творити все, що завгодно.

— Віддай, нехристе, — відповів Хімік та, вирвавши з рук Сухого ікону, поставив її на одну з полиць, де вони тримали патрони.

Сухий невдоволено хмикнув, але без зайвих слів продовжив роздивлятися мотлох у коробках. В одній сумці знайшов жіночі речі та пару туфель на високих підборах, у картатій торбі — дитячі іграшки й памперси. У маленькому чемодані лежали різні папери, документи з печатками та фотографії. Світлини з дітьми він одразу кинув у вогонь. Дитячі усмішки на знімках завжди здіймали в його серці хвилю люті.

Власне дитинство Сухий не любив згадувати. Тісна кімната на другому поверсі панельного будинку, дах якого постійно протікав, пожовклі від часу й цигаркового диму шпалери у жлобські трояндочки, покрита цвіллю стеля у ванній, де завжди на мотузках сохла білизна, полірований сервант з кришталевим посудом і шухлядою, що завжди вивалювалася при висуванні. У ній лежали цінні документи і старі фотографії, якісь листи. Мати не дозволяла йому чіпати її, але він на те не зважав. Шухляда випадала з гуркотом, і щоб вставити її — потрібно було бути дорослим і сильним. А Сухий був маленьким і хворобливим, тому щоразу, отримавши запотиличника за чергову спробу дослідити вміст шухляди, ховався у своє дитяче ліжко з пропісяним матрацом. Лягти в повний зріст у ньому йому не вдавалося, бо туди матір накладала всі його іграшки, непрасовану білизну, а на стінки ліжечка зазвичай вішала сушитися вогкі рушники. Мати лише зрідка брала його на руки. У неї завжди знаходилися набагато важливіші справи: прання, прибирання, готування й робота. Мати весь час кричала, гнівалася і жбурляла розкидані Сухим іграшки назад у ліжечко. Проте він уперто їх розкидав, намагаючись привернути її увагу. А ще в його дитинстві був вітчим. Високий кремезний мужик, лисий і завжди неголений. Сухий знав, що в них з матір’ю любов, а він їм заважає.

Вітчим працював на шкуродерні. Щовечора повернувшись з роботи, він вальяжно вмощував дупу на табуретці й розповідав матері, як спритно вони зловили бездомного пса або демонстрував сліди кігтів занадто героїчного котика. Про свої історії вітчим пащекував за столом з нехитрою вечерею та обов’язковою пляшкою самогону. Оковита кожен день потрібна для апетиту, як він говорив, і для дезінфекції.

Щойно йому сповнилося три рочки, він, хоча й говорити до ладу ще не вмів, уже освоїв матюччя. Тому будь-яке своє прохання висловлював звичними словосполученнями, які весь час чув від батьків. За такий лексикон він завжди отримував по голові або губах і не розумів, за що його карають. А ввечері, сидячи за столом з вітчимом, матінка перехиляла чарку-другу й помітно добрішала. Проте на руки все одно його не брала, позаяк її ласка й любов у темний час доби безроздільно належаливітчимові. Сухий пам’ятав, як вони пихкали і стогнали в темряві, іноді мати навіть кричала. І тоді він починав плакати від страху, що з нею роблять щось погане. Після чого п’яне неголене обличчя вітчима схилялося над ним і грізно шипіло: стули писок, виродку, а то приб’ю.

День, коли шкуродерню закрили, Сухий пам’ятав добре. Вітчим прийшов додому п’яний у дупель та побив його до напівсмерті за пролитий повз чашку чай. Наступні кілька років вітчим лежав на дивані, а мати працювала диспетчером на шахті. Грошей вистачало тільки на сигарети й картоплю. Вітчим увесь час проклинав державу, яка не може подбати про своїх громадян і дати їм нормальні умови життя, а мати проклинала вітчима, який сів їй на шию й не хоче працювати.

Вітчима посадили, коли Сухому було вісім. Якось у п’яному чаду вони з мамкою побилися. Вітчим штовхнув матір, і та полетіла зі сходів у під’їзді. Більше він ніколи їх обох не бачив. Сусіди говорили, що мати зламала руку і якусь кістку біля основи черепа й померла, не доїхавши до лікарні. Під час тієї трагічної події Сухий лазив з друзяками по дахах, тому повернувшись додому, застав там тільки повнісінько ментів. Ким був його біологічний батько — ні Сухий, ні будь-хто з сусідів не знали. Тому до закінчення школи Сухий переїхав жити в районний дитячий будинок. Якийсь час він уявляв собі, що міг захистити матір. Потім він дуже хотів помститися вітчиму. Та потім перестав думати про це взагалі.

Роки в інтернаті Сухий згадував з особливою ненавистю. Там не надто добре годували, щотижня водили в лазню — це було окреме приниження. З доброго й світлого в спогадах лишилися тільки їхні з пацанами нальоти на нічийні садки. Ці яблуні й груші посадили, мабуть, років п’ятдесят тому. Вони майже виродились, але на верхівках кожного залишалося кілька гілок, що рясно родили кожного року. Сухий з такими ж, як він, розбишаками лазив на ці дерева та збирав урожай. Частина яблук та груш завжди перепадала директорові, щось відносили на кухню, а що лишалося після дерибану — хлопці з’їдали самі. До мавпячої роботи залучали обраних та перевірених. А ще вихователі дозволяли Сухому доглядати за бездомними котами, які щороку приносили приплід на території школи. Він любив кошенят і часто бився з іншими інтернатівськими, захищаючи своїх улюбленців. Кілька разів його намагалися всиновити, одного разу на нього поклали око навіть усиновлювачі з-за океану. Якимось американцям сподобався стрункий хлопчик з густим русявим волоссям та великими волошковими очима. Проте він робив усе, аби знову не потрапити в пекло під назвою «сім’я», і на оглядинах просто заплював жирну тітоньку в потертих штанях й для певності вкусив потенційного татуня за палець. Дикунські звички Сухого вкрай уразили американців, тож вони поїхали в інший дитбудинок, вибирати більш лагідну дитину. А Сухий з гордістю розповідав про власну відвагу та любов до рідної землі, яку не проміняє ні на які закордони.

Дитинство закінчилося, коли йому виповнилося п’ятнадцять і настав час обирати, ким бути далі в житті. Вибір був не дуже великий: маляр-штукатур, шахтар чи ніхто. Сухий не знав, ким хоче бути. Він просто любив тварин і ненавидів людей. Тому що тваринам він був потрібен. Коли Сухий приносив їм недоїдену котлету зі столовки або хліба, коти радісно бігли, лащилися, муркотіли від задоволення. А ось люди завжди шкірилися злобою, що б він не робив. Тому в його світі тварюками були двоногі істоти, що не варті ні жалю, ні любові, а ось тварин він любив щиро та ніжно.

— Слухай, безбожнику, — перервав спогади Сухого Хімік.

— Ой, сам теж не святий, що треба?

— Погуляй трішки, я хочу декого допитати. Пташок своїх погодуй чи ще щось потрібне зроби, — без жодної емоції запропонував Хімік.

— А, так би й сказав одразу, все поняв, не дурак, дурак би не поняв, в мене теж є кого допитати — грайливо проспівав собі під носа Сухий та, взявши автомат, вийшов з кімнати.

Хімік дочекався, доки за Сухим зачиняться двері. Потім швидко поставив старого заіржавленого тазика біля лавки, налив туди відро води і прилаштував чайник на вогонь.

9

Жінка безпорадно сиділа біля стіни сараю й пильно дивилася на Журналіста. У її очах уже не було жаху, але залишалося нерозуміння всього, що відбувається. Дорослі здорові чоловіки покірно чекали смерті. І ніхто навіть не пробував чинити опір, ніхто не намагався захистити жінок, ніхто не бунтував, не ламав дощок у стінах, не планував утечі. Вона не розуміла, як таке можливо.

— Не підкажете, котра година? — пошепки спитала вона.

Усі мовчали, лише Журналіст посміхнувся:

— Тут немає часу. Навіть важко збагнути — коли день, а коли ніч.

— Скільки ви тут сидите? — наївно поцікавилася в нього Жінка.

Журналіст відповів не відразу. Нервово облизав губи, кілька разів примружився, потім заговорив:

— Давно. Мене взяли, коли ще місто штурмували. Напевно, щось не те зняв. Те, що не можна давати в ефір.

— Як же ви забрели на їхню територію?

— Тоді ця територія ще нашою була. Щось гуркнуло, земля зверху посипалась, я нічого не збагнув. Отямився — вони наді мною стоять: «Привіт, мордяко». Старший їхній переглянув матеріал на камері й каже мені: «Ну, дядьку, ти геть не те назнімав». Як піонер попався. А згодом сюди мовчуна кинули.

Журналіст кивнув у бік Льотчика, вона з цікавістю подивилася на побитого чоловіка.

— Так ви мовчун?

Льотчик повернув голову в її бік. Було видно, що кожен рух тіла дається йому з нестерпним болем. Льотчик кивнув Жінці й відвернувся. Тоді вона навкарачки підповзла ближче до нього й заглянула в очі. Льотчик витримав її погляд і сильніше стиснув губи. Журналіст посміхнувся:

— Та не буде він з вами говорити.

У його словах прозвучав і сарказм, і ненависть, і злоба. Жінка сіла поруч з Льотчиком і витягнула вперед втомлені ноги. Журналіст продовжував посміхатися, але вже беззлобно, навіть сумно.

В кутку заворушився Музикант. Жінка мигцем глянула на нього й пошепки звернулася до Журналіста.

— Як же його сюди занесло?

— Прямо з концерту взяли.

— Концерт? Тут? Це ж самогубство їхати сюди.

Вона ще раз зміряла поглядом Музиканта. Він відчув її погляд і спробував виправдатися:

— Я народитися тут.

Музикант говорив із чутним акцентом, але ж усі вже знали, що він американець, тому не виправляли. Жінка зацікавлено глянула в його бік:

— У тебе тут родичі?

— Мабуть, так, є, я не встиг зустрічатися. Мені зробити арешт.

^{Жінка (Лариса Руснак) — кадр із фільму CAPTUM}

— Так навіщо ж ти приїхав? На війну?!

— Війна? Я гадати, що тут проблеми. Наша преса казати, що тут конфлікт. Музика допомагає дружити, забирає злобу. Я приїхав спасати свій народ, свою Батьківщину.

— Але ж тут війна! Навіщо?

— Тому що не можна зраджувати. Ніколи не можна зраджувати собі та кохання. Я люблю свою Батьківщину. Я мав щось робити. Я не вмію стріляти, убивати. Я можу робити музику. Тому я тут

— І довго ти в полоні? Тебе хтось шукає?

— Я не знаю, один день тут, як тиждень. Може, дзвонили, а може, дурять мене. Я боюся, що мене не відпускати. Нащо їм проблеми. Журналісти. Скандали.

— Так, з нами зв’язуватися ніхто не хоче. Четверта влада, — з гордістю зауважив Журналіст.

— Влада? Це хто тут влада? — відгукнувся Місцевий. Він підвівся на ноги, презирливо дивлячись у бік Журналіста. — То ти влада? Ти пустобрех, дресирована мавпа з мікрофоном! Що ти можеш, крім базікати в телевізорі?

— Щоб бути журналістом потрібно мати не тільки можливість, але сміливість говорити правду...

— Замовкни, владо. Я тобі зараз скажу, хто ти.

Місцевий говорив з явною погрозою, тому Жінка вирішила втрутитися в розмову:

— Постривайте, не сваріться. Скажіть, от ви представник преси, як ви вважаєте, що таке сміливість?

Журналіст задумався, але потім обличчя його засяяло і він почав говорити поблажливим тоном ментора:

— Колись я цікавився цим питанням. Навіть робив сюжет. І що мені вдалося з’ясувати...

— А коротше можна? — не вгамовувався Міс­цевий.

— Коротше не можна. Ось послухайте... Я колись сюжет готував про відвагу, брав інтерв’ю в одного професора. Той професор мені сказав, що сміливість буває трьох видів: самовпевненість, фаталізм і пасіонарність. Самовпевнена людина вірить, що Бог її любить і як мінімум не менше за інших. Звісно, самовпевнена людина може бути й атеїстом, вважати, що немає ніякого Всевишнього, а навколо бульйон з випадковостей, відповідно шансів впоратися з випадковістю у нього також не менше за інших. До речі, у патологічному варіанті сміливість від самовпевненості — це безстрашність психопатів. Вони й гадки не можуть допустити, що цей світ створений не для них, вони відчувають свою грандіозність і велич. Навіть якщо на логічному рівні вони розуміють свою смертність, відчуття грандіозності їх не по­кидає.

— Ти на що натякаєш, що я психопат? — Місцевий ледь стримувався, аби не натовкти пику Журналісту. Утім, пам’ятаючи про наслідки попередньої спроби, лише стиснув кулаки.

Тим часом Жінка з пристрасною цікавістю дивилася на Льотчика, а той лише кидав оком у її бік та одразу відвертався. Льотчикові було ніяково від такої уваги. Він добре знав: щойно він розкриє рота та почне говорити, усіх вб’ють. І лише від нього, від його мовчання залежать життя всіх полонених в цьому сараї. Журналіст продовжував віщати. Його немов прорвало до розмови.

— А от фаталіст не боїться нічого, оскільки глибоко впевнений, що від нього взагалі нічого не залежить. Звучить парадоксально, але, насправді, більша частина боягузів і стривожених людей впевнені, що від їхнього жесту і навіть від їхньої думки залежить усе, що відбувається і з ними, і з іншими людьми. Тобто це своєрідне почуття величі, гіпервідповідальність за весь світ.

Льотчик з люттю подивився на Журналіста. Він хотів відповісти, що всі ці теорії чиста брехня і відповідальність не може бути ознакою слабкості або боягузтва.

— Але ж світ мало залежить від волі людини, — промовила Жінка.

— У тому й парадокс! Ніхто ніколи не зможе точно сказати, чи був його вчинок помилкою або він лише виглядав так, а потім привів за собою удачу.

— А хто ж тоді пасіонарії? — ледь чутно спитав Хлопець.

— Пасіонарна сміливість — це коли людина не досить добре усвідомлює, де вона сама, а де та справа, якій він відданий, та ідея, якою вона горить. Пасіонарії — найсміливіші люди, оскільки в них — нуль егоцентризму, їм нема чого боятися, їх ніби взагалі немає. Найсмішніша думка для пасіонарія в його пасіонарному вибуху — про можливу смерть. Він відчуває безсмертя краще, ніж будь-хто.

— Я подібне відчуваю, коли набухаюся. Чистий пасіонарій виходить. А ти сам який за відвагою? — із сарказмом спитав Місцевий.

Я?..

Журналіст змовк і задумався. У сараї запала гнітюча тиша.

— Я насправді страхопуд рідкісний... — сказав він через хвилину й відвернувся від усіх.

Тим часом Жінка пройшлася вздовж стін сараю, помацала долонями дошки і, дивлячись угору, звернулася до інших:

— Люди, що ми тут сидимо? Здорові мужики, може, якось виламаєте ту стіну або двері? Може, через горище переліземо?

— Вони нас просто перестріляють і все, — з сумом констатував Хлопець.

— Та й куди Пораненого тягти вгору? Чи, може, покинемо його тут і гайда через поле? Нема дурних, — підтвердив Місцевий.

Музикант крутив у руках порожню бляшанку й роззирався навкруги. Потім підняв з землі кілька камінців і вкинув їх у банку, поторохтів ними, знайшов ще один і задоволено взяв бляшанку обома долонями. Притиснувши до рота отвір між стінками та не до кінця зрізаною кришкою, він кілька разів дунув всередину. Банка видала кумедний звук, схожий на хрип саксофона. Музикант зігнув кришку так, щоб отвір був меншим та знову почав дудіти. Мідний деренчливий звук розрізав тишу. Музикант грав якусь знайому мелодію, сумну й повільну, схожу на колискову. Журналіст зачаровано дивився на таке диво, потім підповз ближче:

— Дай і я спробую. Це куди треба дути?

— Ось сюди, — показав йому Музикант і передав бляшанку. Журналіст кілька разів дунув всередину, баночка видала «півня» й кілька разів хрипнула. Звук був схожий на кашляння сухотника, але все одно викликав шалений захват у Журналіста:

— Диви-но — виходить!

— Еге ж, але треба сильніше, дай покажу.

Музикант взяв у руки банку та видав майже без фальшу джазовий пасаж від Чарлі Паркера. Журналіст почав аплодувати. Раптом двері сараю з гуркотом відчинилися. На порозі стояв Хімік. Він швидко тицьнув пальцем на Жінку.

— Ти. Гайда на вихід, швидко.

Жінка повільно підвелася та зі страхом пішла до Хіміка. Вона шукала підтримки в очах кожного полоненого, але всі, як один, відверталися від неї. Хімік пропустив її повз себе, оглянув усіх та зачинив за собою двері. Гримнув засув. Музикант приклав до рота бляшанку і продовжив грати.

10

Жінка завмерла на порозі кімнати. На баку парував чайник, на столі горіло кілька свічок. Хімік підштовхнув її до лавки, перед якою стояв тазик з водою. Жінка покірно сіла, Хімік опустився навколішки й погладив її ноги.

Жінка почала розстібати пальто та потягнула догори брудну блузку. Хімік, не дивлячись на неї, звівся й пішов за чайником. Жінка облишила блузку й почала знімати сережки:

— Мені б ноги зігріти, холодно дуже, даруйте.

— Ставай у воду.

Жінка опустила ноги в тазик, а Хімік обережно долив туди окропу. Потім відставив чайник і знову опустився навколішки. Жінка, ніяковіючи, спостерігала, як він обережно почав мити їй ноги, кожен палець, кожне садно, без поспіху проводячи долонею по змерзлих щиколотках. Потім почав мити коліна та підніматися руками вище. Ця Жінка його збуджувала, але він не хотів ґвалтувати. Хімік хотів взаємності.

Якби він тоді зустрів взаємність, якби відчув бажання любові, він би, мабуть, одружився. У них склалася б нормальна дружня сім’я, а їхній син не залишився би безбатченком. Якби та молода дурепа не дивилася на нього як на нікчему, жебрака, нездатного на вчинок тюхтія — він би довів, може, не одразу, але згодом — обов’язково! Він же ж зараз зміг заробити. Усі втрачають, усі банкрутують, а він — зміг. Тому що мужик, справжній і без усіляких компромісів. Він такий крутий, що може викликати кохання навіть у зраненому серці цієї столичної кралі.

Хімік майже відчував, як Жінка закохується в нього, в його руки, його лагідну посмішку. Він бачив, що вона потребує його, хоче довіритися та згодна не все заради нього. Саме такої любові — відданої, безумовної, божевільної та миттєвої він завжди шукав.

Жінка зверху споглядала, як він старанно змиває кров і бруд з її ніг, але не розуміла, що взагалі відбувається:

— Я хочу знати, де мій син...

Хімік подивився на неї з-під лоба. У його холодних очах вона побачила розуміння та смуток. Хімік встав з колін, приніс рушник та витер ноги Жінки. Потім дістав з-під лавки туфлі на високих підборах і прилаштував їх на її босі ноги.

— Це єдине, що тебе турбує?

— Чому ви мені нічого не говорите? Будь ласка, робіть швидше те, що хочете. Відпустіть мене. Мені потрібно сина знайти.

— Послухай мене, про свого сина дізнаєшся, коли дещо випитаєш у мовчуна.

— Що вам треба? — дивлячись прямо в очі Хіміку, спитала вона.

У цих очах було все: біль, нелюдські страждання, образа, навіть любов.

Хімік нахилився до її вуха та щось сказав пошепки. Коли він відхилився, Жінка побачила, як у погляді Хіміка востаннє блимнув вогник людяності й згас. На неї дивилися прозорі очі звіра, в якого була мета і який не збирався зупинятися ні перед чим задля її досягнення.

На порозі з’явився Сухий. Він з посмішкою спостерігав за романтичною сценою:

— То я не вчасно?

— Закрий двері з того боку! — гаркнув Хімік.

— Та ладно тута лярву грати, пішли краще в нормальну гру пограємо.

— А нехай, пішли, — дивлячись у очі Жінці, сказав Хімік Сухому.

Любовне марево зникло. Перед Хіміком стояла на тремтячих ногах немолода, нещодавно зґвалтована Жінка. Хімік спіймав себе на думці, що йому огидно дивитись на цю полонянку. І не тому, що вона виглядала як бомжиха на підборах, а тому, що поруч з нею він на мить утратив контроль і піддався слабкості. Тому що вона бачила біль у його очах; хоч і кілька хвилин, але мала владу над ним і знала його таємницю.

11

Хлопець вперто колупав дошки у своєму кутку. Поруч без жодної емоції на обличчі сиділа Дівчина. Одна з дощок піддалася та з тріском відійшла від цвяха. На той скрип миттєво зреагував Журналіст

— Гей, ти що — втекти надумав? — гукнув він до Хлопця. — Тут один намагався — і знаєш, що з ним зробили?

Журналіст підійшов ближче й присів на солому поруч з Хлопцем. Той виглядав розгубленим і пригніченим.

— А ти де з нею познайомився? — поцікавився Журналіст. Жага до інформації стала його другою натурою. Він часто брав інтерв’ю в пересічних людей не заради сюжету, а з професійної цікавості. Ось і зараз Журналіста немов потягнуло на чергове інтерв’ю «про життя-буття».

— Під землею... — ніяковіло відповів Хлопець.

— Овва, шахтарі чи що? — зареготав зі свого кутка Місцевий.

— Та ні, в підземному переході. Вона там котеня продавала, а я просто так соромився до неї підійти. Тож зловив на вулиці бездомне і став поряд з нею.

— Ніби теж продаєш, так? — уточнив Журналіст

— Так. Тільки вона зі мною першою наважилася заговорити. І з того дня ми зустрічалися.

— А коти, тобто котенята? — його зацікавила історія. У мирний час з цього міг би навіть сюжет для ефіру склепати.

— Не повіриш, я свого першим продав, а вона свого якійсь бабці віддала, — жваво пояснив Хлопець.

— Якого дідька ви взагалі сюди приперлися? Волонтери чи як? — зневажливо спитав Місцевий.

— Так, наша машина першого ж дня на міні підірвалася, але ми встигли вивезти трьох людей.

— Яка машина?

— «Ленд Крузер», — буденно сказав Хлопець і чомусь посміхнувся.

— Трясця ж твоїй мамі! — вигукнув Місцевий та бамкнувся потилицею об дошки сараю.

— А ти вважаєш, що він коштує дорожче, ніж три людські життя? — суворо гаркнув Журналіст. Він дуже не любив аматорів, а інтерв’ю з Хлопцем було його проектом.

— Просто запитав, — дав задньої Місцевий.

— А якби тебе довелося витягувати з льоху, а будинок твій був би підірваний? — не припиняв нападати на Місцевого Журналіст

— А мій будинок і так підірваний. Сім’я розбіглася — одні там, а інші там. А я тут. Це мій бізнес. Це моя робота. Я хіба не маю права? Чи я гірший, ніж вони?

Повз Місцевого прошмигнула кішка. Та сама, яку приніс із собою Блаженний. Місцевий встав і спробував її спіймати. Кицька пручалася до останнього, аж доки він не загнав її в куток та не вхопив. Кішка заклякла в руках Місцевого, який почав її ніжно гладити.

— Жертвою прикидаєшся? Про справедливість заговорив? — Журналіст уже волав на Місцевого. Бо той зірвав йому кайф від улюбленої роботи та залишив без історії.

— Яка справедливість? У кого зброя — того правда. Тепер у нас так, — зазираючи кішці у вічі, озвався Місцевий

В Журналіста немов біс вселився. Він підхопився з місця, збуряковів і швидко підбіг до Місцевого:

— Тварин любиш, авжеж? І що? Де твоя справедливість? Де твоя зброя? Де?

Журналіст вихопив з рук Місцевого кішку та почав бити її мордою об стіну. Кішка кілька разів нявкнула та повисла в руці Журналіста мов шкура. А той продовжував виміщати злобу на безвинній тварині, забризкуючи котячою кров’ю все навкруги.

— Агов, ти, дурню! Облиш кота, — заклякнувши від жаху, встиг вимовити Місцевий.

І раптом з боку дверей пролунав постріл і Журналіст гупнув на землю.

Сухий, що стояв на порозі, опустив автомат:

— Шкуродери.

У сарай зайшла Жінка, обережно ступаючи в туфлях на високих підборах.

— Туди проходь, — скомандував їй Хімік та подивився на бездиханне тіло Журналіста. Куля влучила прямісінько в серце.

— От на біса? Я хотів на нього поставити, — ображено спитав Хімік Сухого.

— То візьми когось іншого, — озвався той і прискіпливо подивився на Льотчика.

— Мене візьміть, — ледь чутно сказала Дівчина.

— Краще мене! — одразу підхопився на ноги Хлопець, намагаючись затулити кохану від катів.

— А я на цього ставлю... — Сказав Сухий та вказав Хлопцеві дулом автомата на вихід.

Хімік підійшов до Дівчини, схопив її та потягнув до дверей. Вона не пручалася. З одного боку їй хотілося вмерти, з іншого — побачити новий день. З одного боку її розривало з середини почуття образи на коханого, з іншого — вона його кохала до нестерпного болю.

Душа болить, коли є сумнів. Ще мить тому Дівчина була впевнена в усьому, а ось тепер, коли кат повів її на страту, сумніви заступили весь світ.

Двері відчинилися, брязнув засув. Жінка обережно переступила через труп Журналіста, що й досі стискав у руці закривавлену кішку, й сіла неподалік від Льотчика. Вона ніколи в житті не бачила мертвих з відкритими очима. Їй було моторошно, але вона не могла відвести погляду від його обличчя. Журналіст немов завмер від здивування. Він лежав на спині й скляними очима вдивлявся у стелю. Все своє життя полюючи за інформацією, як наркоман за дозою, аналізуючи її та видаючи власні умовиводи за істину, він нарешті отримав такий інформаційний потік, який не зміг перетравити його мозок.

На вулиці деренчали «Жигулі». На небі поміж хмар мерехтіли зорі. Морозне повітря парувало, забираючи останки тепла зі ще живих тіл з кожним їхнім подихом. На підлозі холонув Журналіст. Його ще тепла кров розтеклася червоною калюжкою, бо мерзла земля сараю не встигала її в себе вбирати.

12

Сухий та Хімік стали зі своїми бранцями один проти одного біля початку поля. Ця точка початку забігу була вибрана невипадково. Попри те що заміновано майже все навкруги, саме з цієї точки добре виднівся початок дороги та рідколісся на обрії. Це давало бігунам надію на порятунок, тож вони жвавіше мчали вперед.

— То що? По черзі запустимо?

— Давай разом. Вона його так ненавидить, що поруч не піде.

Обидва зареготали. Від їхніх слів у Дівчини підкосилися ноги, і вона впала на коліна. Хімік почав піднімати її, але ноги в Дівчини немов спаралізувало. Раптом вона побачила сліди на снігу. Напруживши зір, Дівчина почала вдивлятися в поле, яке вже було добряче стоптане. Там, де слід — там немає міни. Хлопець помітив її погляд і також почав дивитися на можливий шлях до порятунку. Це був нехай мізерний, але шанс.

Сухий помітив, що бранці щось задумали та кивком вказав Хіміку на пакети, що валялися на снігу. Хімік швидко зрозумів ідею. Підчепив кілька пакетів і один з них натягнув на голову Дівчини. Вона почала волати та пручатися.

— Давай швидше, — протягнув руку Сухий, і вправно натягнув другий пакет на голову Хлопця.

— Йди сюди, — штовхнув Хімік Дівчину, — Зводься, холеро, помалу, помалу.

— Давай вставай. Гайда-гайда вперед. Ну, пішов, — підбадьорював свого бранця Сухий.

Вони пішли майже паралельно. З мішками на головах, побиті та збезчещені. Хлопець помітно шкутильгав, Дівчина волокла ноги й безпорадно розставила руки в боки, аби не впасти. Обидва розуміли, що кожен крок може виявитись останнім. Хлопець простягнув руку, шукаючи Дівчину поруч, але пальці хапали саме повітря.

Вона йшла за кілька метрів праворуч. У її голові на шаленій швидкості вирували думки. А він все не знаходив її руки. Їм треба бути поруч. Треба підтримати її. Він шалено хотів зараз захистити її, закрити собою. Де ж її рука?!! Невже я їй настільки остогидів, що вона не пробачить мене в цей момент?

Хлопець опустив руки та продовжив переставляти ноги, вимагаючи в долі скорішої смерті, яка холодним вітром дихала їм в обличчя, задуваючи крізь пакети на головах жах і сум за втраченим часом.

Запах кави. Перед очима ранкова кава, і він треться своїм носом об її, а вона просинається та соромиться, що з рота неприємний запах, а він лізе цілуватися...

Вона сидить з планшетом у руці на якомусь сайті й вибирає ім’я для дитини. Пропонує хлопчика назвати Денисом. Гарне ім’я, він погодився...

Він сидить на дивані та розтирає її змерзлі ноги. Їй трішки боляче, але дуже приємно. Він старається й постійно повторює, що не вміє робити масаж і розтирати ноги. А їй вже не холодно і хочеться його цілувати...

Вона купається в басейні єгипетського готелю, а місцевий хлопчик робить фото та пропонує його купити. Вона каже, що фото жахливі, а він не може намилуватися нею і купує фотографії за чималі гроші. Адже вона на них казкова красуня...

Він лежить з серпневою ангіною дома, а вона купила пудовий кавун, сама притягла його, а потім годує його з ножа...

Він миє посуд, тому що в неї порізаний палець...

Вона поспішає і не може застебнути куртку...

Він полює на кошеня та біжить за ним уздовж дев’ятиповерхівки...

Вона стоїть в переході та намагається продати котика...

Він бачить її очі та стрункі ноги, вона взута в кумедні капці...

Вона роздивляється його руки, кремезну постать і ямочки на щоках...

Він кидає на неї погляд та усміхається...

Вона сором’язливо усміхається навзаєм...

На ніч взяв мороз. Вони йшли полем майже поруч. Під ногами рипів сніг. Вона потягнулася рукою в бік коханого, найдорожчого у світі, найбажанішого чоловіка. Поводивши лівою рукою, вона відчула обмороженими пальцями його куртку. Він вхопив її за руку й притягнув до себе.

Так в останні хвилини вони знайшли одне одного й обнялися.

Біля сараю за їхніми обіймами уважно спостерігали Хімік та Сухий.

— Агов, так вони до лісосмуги дійдуть! — стурбовано зауважив Сухий.

— А ти налякай їх, — посміхаючись, запропонував Хімік.

Сухий без вагань зробив коротку чергу в бік бранців.

Дівчина сіпнулась від болю та повалилася на коліна. Кулі пройшлися уздовж тіла навиліт. Хлопець упав на коліна поруч та притиснув Дівчину до себе.

Вони обнялися так сильно, як ще ніколи до того.

Образи, непорозуміння, недовіра — все стало дріб’язковим та несуттєвим. Лише ця мить, остання мить життя мала вагу. Хлопець обома руками схопив голову Дівчини і притиснув її губи до своїх. Вона відчула його через пакет, який затуляв обличчя, відчула його погляд, його пристрасть та ніжність.

Хлопець підняв дівчину на руки й пішов далі. Його хитало вітром. Руки заливало кров’ю коханої, але він уперто йшов уперед.

— Знову мій переміг, але красиво пішли, — задоволено бовкнув Сухий та розвернувся до сараю.

— Нафіга ти мою підстрелив? — гаркнув навздогін йому Хімік.

— Куля лягла так, доля. Що поробиш? — гигикнув Сухий. — Виставу скінчено, то я піду, бо змерз.

Сухий підійшов до пташиної годівниці, сипнув туди хлібних крихт і зник за дверима їхнього «офісу».

Хімік іще кілька секунд спозирав за парою, а потім пішов за сарай, бо давно хотілося до вітру.

13

На дворі знову гримнуло, й зі стелі посипалася солома й земля. Жінка пригнулася від звуку розірваної міни, але попри страх підійшла до Журналіста. Вона прикрила йому очі, тихо помолилася та наблизилась до Льотчика, який лежав на соломі й відсутнім поглядом дивився у стелю, немов живий мрець. Жінка присіла поруч, взяла його рука і почала гладити.

— Це добре, що ви такий впертий... Добре... У вас є характер, принципи. Адже зараз майже не залишилося чоловіків із принципами. Ви мене чуєте?

Льотчик хитнув головою на знак згоди.

— А давайте на «ти»? На «ти» якось ближче...

Неочікувано різко підхопився Місцевий. Він підскочив до Жінки та театрально заволав:

— Дивіться, це безкоштовний концерт! Це концерт! Двоє здохли. На «ти»? Ні, не ввічливо якось, а давайте на «ви». О’кей, давайте на «ви».

Музикант мовчки дивився на них з кутка та крутив бляшанку з камінцями. Йому дуже хотілося зіграти щось веселе, заспокоїти всіх, але він передумав і, жбурнувши свій чудернацький музичний інструмент вбік, відвернувся до стіни.

Жінка тримала Льотчика за руку й не дивилася на Місцевого. Це ще більше розпалило його образу, і він почав репетувати, тикаючи пальцем то в бік Журналіста, то в бік Пораненого:

— Онде лежить один, з ним можеш на «ти»! Під стінкою інший на підході, з ним теж скоро зможеш на «ти»!

Льотчик набрав у долоню тирсу, нервово стиснув кулак. Було видно, що його бісять слова Місцевого. Він хотів щось сказати, але з рота вирвався лише хрип.

Жінка ж робила вигляд, що не чує Місцевого та пошепки продовжувала розмову з мовчуном.

— Ти сильний, ти дуже сильний. Чуєш, ти дуже сильний. Терпи, ми виберемося звідси.

Той відвернувся від Жінки та до болю стиснув губи. Обличчя його зблідло, під очима виступили сині кола, а серце бухкало так сильно, що, здавалося, в його грудях б’є барабан.

— Дарма ви не хочете зі мною розмовляти. Їй-богу, дарма. Я ж бачу, що ви хочете мені щось сказати. І ви чудово мене чуєте. Ніхто не хоче говорити. Дуже дивно все. Дуже дивно. Розумію, ви мовчите, але вони теж мовчать. Як же так? Ось у вас... у тебе є діти? А в мене є. Тільки я не знаю, де він, тобто я гадала, що знаю. Тепер не знаю.

Льотчик повернувся до Жінки, потім нахилився до неї та щось сказав на вухо пошепки.

14

Хімік повернувся в кімнату розлючений. Сухий зустрів його лежачи на нарах з айфоном в руках. Сухий грав у «Тетріс». Він добряче підсів на цю гру за час роботи на «базі відпочинку» й проходив перші рівні без особливих труднощів. Та наразі він ішов на рекорд, тому відволікатися не дуже хотілося, рівень був надважким та відповідальним.

Хімік щось шукав у власному бушлаті, затим почав ритися в речах, які ще кілька годин тому акуратно вклав у картату сумку. Потім підійшов до полиці, де вони складали свої боєприпаси, взяв кілька гранат і спакував їх до інших речей. Втрамбував сумку, й спробував її застебнути. Блискавка не сходилася, тоді він вийняв одну гранату й поклав у кишеню піджака. Після цього сумка підкорилася.

Сухий з підозрою зиркав на Хіміка. Вочевидь, той щось задумав, а він, керівник проекту, і не в темі, і не на паях.

Фігурки в «Тетрісі» почали стрімко накопичуватися, і Сухий уже не встигав їх вкладати в рівні штабелі. Ще кілька спроб врятувати ситуацію, але марно. Гра скінчилася. Результат виявився пристойним, але рекорду не досягнуто. Сухий сів на лежанці й звернувся до Хіміка:

— Чуєш, може, відіграєшся? Відіграєшся, га?

— Ти ще не награвся?

— А що тут ще робити? Завтра все одно всіх треба того...

— Маєш рацію. А де ти бронік надибав? — спитав Хімік Сухого, передивляючись усе, що втрапляло під руку.

— З Пораненого зняв, а що?

— Чужі речі брати недобре, — менторським тоном сказав Хімік.

Сухий зліз із ліжка, одягнув бронежилет і обережно помацав зліва — перевірив схованку під однією з кишень розгрузки. Туди він ретельно зашив усі свої гроші, бо неабияк переймався, що Хімік їх вкраде.

— Ой, ти знову свою пе-да-го-гі-ку ввімкнув?

— Тобі вже ніяка педагогіка не допоможе.

Задоволений своєю винахідливістю зі схованкою, Сухий підійшов до Хіміка:

— Слухай, а у вас у школі хлопчаків до шведської стінки не прив’язували скакалками?

Хімік на мить сторопів, потім знову почав нишпорити в речах.

— Ти йдеш грати чи як? — настирливо запитав Сухий.

— Втомився я від тебе, ідіота. Живи, як хочеш. Хочеш бути твариною — це твій вибір. А мене більше не займай.

— Тварини кращі за людей. Люди, вони спершу обіцяють допомогу або навіть дружбу, а потім зраджують. Тому я вважаю тварин — своїми. Вони не зрадять.

— А люди в тебе всі вороги? Ти хоч когось любив у своєму житті?

— Любов — то слабкість. Тільки-но дай волю й усе — ніж у спині. Ні, любов не для мене, то для слабаків. Я їхню зраду нутром відчуваю.

Хімік замислився. Він добре знав, що немає нічого оманливішого, ніж любов слабкої людини. У стані паніки вона швидко піддається впливу того, хто пообіцяв порятунок. Сила — слабкість — ідея фікс такої людини, бо вона слабка і намагається своєї слабкості позбутися. Нікого така людина не ненавидить більше, ніж того, кого вона любила, але була розчарована. Хімік ненавидів слабкість у інших. Але й тваринну силу ніколи не робив культом.

— Якби ж була моя воля, я таких, як ти... Де ти мої навушники поклав?

— В тебе під носом лежать, — буркнув Сухий.

Хімік знайшов на столі спутані у вузол навушники. Він ретельно протер слухавки, змоченим у горілці носовичком.

— Що, і в цьому гидуєш? Де ти такого чистоплюйства набрався? — реготнув Сухий.

Хімік махнув рукою в бік Сухого, потім безапеляційно взяв у нього айфон, встромив у вуха навушники. Демонстративно ігноруючи Сухого, він запустив музику та приліг на лежанку, прикривши очі рукою. Сухий зловісно оскалився, демонструючи нерівний ряд жовтих каріозних зубів.

— Відпочити вирішив, то поспи, любий друже, а я піду перевірю когось.

Хімік почав схропувати. Сон накрив його майже миттєво. І снилися йому ввічливі слухняні діти, які рівнесенько сиділи за партами та слухали його — вчителя хімії — з неприхованим інтересом і захватом.

Сухий взяв автомат, перевірив обойму й тихо вийшов надвір.

Він обнишпорив автівку Місцевого, трохи посидів за кермом, міркуючи, яку ж гру замислив Хімік за його спиною. Раптом здогадка, мов блискавка, пронизала мозок. Сухий вийшов з авта і, не причинивши дверцят, пішов до сараю з бранцями. Дорогою він обережно зазирнув до «офісу» — Хімік солодко хропів, так і не знявши навушників.

15

Вже вкотре за цю ніч гримнув засув на дверях сараю. На порозі стояв розлючений Сухий. Від прискіпливо подивився на Льотчика. Той скулився. Сухий підійшов ближче та вишкірився. Льотчик подивився на Жінку. Його погляд був осмислений.

Сухий не звернув на це уваги й зробив кілька кроків до Місцевого. Той навкарачки відповз до стіни й, похитуючи головою з боку в бік, прошепотів:

— Ні-ні, ти що? Мене шукати будуть, ні.

Посеред сараю лежало тіло Журналіста. Сухий копнув його ногою, потім нахилився й зняв з пальця небіжчика обручку, покрутив її в руках і сховав у кишеню. Задоволений ефектом від своєї мовчазної ходи, Сухий неспішно підійшов до Музиканта, який, як завжди, сидів, спершись спиною на стіну, і добряче штурхонув його ногою під ребро.

— Ти, вставай.

Музикант встав на повний зріст та майже вперся лобом в обличчя Сухого. Вони дивилися один на одного з неприкритою люттю двох самців перед смертельним боєм. Раптом Сухий зневажливо промовив:

— Та ну! А я гадав, ти зараз на бетмена перетворишся або на людину-павука! Ви ж, америкоси, такі! А ти не людина-павук, ти людина-лайно!

Музиканта зненацька схопив Сухого за барки та щосили струснув, проте в ту саму мить, коли він був готовий вдарити, у його живіт вперлося дуло автомата, а лагідний голос Сухого майже проспівав йому на вухо:

— Гаразд, друже, опусти-но рученята. Ти чого? Пішли зі мною.

Музикант слухняно рушив за Сухим.

Раптом очі в Льотчика закотилися, рот оскалився, він кілька разів сіпнувся й затих. Жінка миттєво підхопилася. Припала вухом до грудей Льотчика. Серця не було чутно.

— Тихо-тихо, ти чого? Нумо! Агов! Якщо він помре — нам кінець! — заволала вона до Місцевого. — Води! Давай води!

Місцевий кинувся до бляшанок. Усі були порожні, ані краплини.

— Порожньо. Води! Чуєш! Відчини двері, дай води!

Місцевий кинувся до дверей та щосили почав тарабанити, намагатися догукатися до Сухого. Проте того й слід схолов. Жінка рішуче почала бити Льотчика по грудях, за тим взялася за масаж серця:

— Зачекай-зачекай. Раз-два-три — дихай! Раз-два-три — ну ж бо!

Місцевий також не здавався і продовжував виносити ударами двері. Від бив їх ногами, штовхав з розгону плечем. Все було марно.

— Агов! Води дай! Води дай, чуєш! Дай води! — волав він.

— Тихо, не кричи, йди сюди! Йди сюди швидше. Починай дихати.

Місцевий здивовано подивився на неї.

— Як дихати?

— В рот!

— В рот?! А-а-а! Здуріла?

— Якщо він сконає — то й нам хана! — суворо відрізала Жінка і продовжила реанімувати Льотчика.

Місцевий сів поруч і, декілька разів обтерши губи брудною долонею, зробив глибокий вдих.

— Не поспішай, не поспішай, я скажу, коли вдихати! Раз-два-три! Вдихай!

Місцевий вдихнув повітря в рот Льотчика та відразу почав спльовувати.

— Раз-два-три-чотири...

16

Вони підійшли до поля й зупинилися. Сухий звичним рухом направив на Музиканта автомат. Музикант приготувався до смерті. Він давно зрозумів, що його не відпустять, що він ніколи більше не візьме в руки улюблену гітару, не обійме батька й не напише свою найкращу пісню. Музикант спокійно дивився на свого ката, навіть підбадьорився, гордо розправивши плечі. Несподівано Сухий опустив дуло і сховав руки в кишені. Музикант здогадався, що він у чомусь сумнівається і не може вирішити, як вчинити.

^{Музикант (Істан Розумний, ліворуч) і Сухий (Себастьян Антан, праворуч) — кадр із фільму CAPTUM}

— Скажи, а правда, у вас вважається, що свобода — це головне в житті?

— Так, свобода — це головне.

— Отож якщо я можу робити те, що мені заманеться, то в мене є свобода?

— Не так. Якщо вважати свободою можливість робити що хотіти, отже, потрібно хотіти щось ро­бити.

Сухий стояв, не дивлячись на Музиканта, проте одна рука перемістилася з кишені на приклад зброї. Музикант бачив, що Сухий його не розуміє. Мабуть, або він говорить з помилками, або неправильно вимовляє слова чужої мови. Тому він вирішив зробити ще одну спробу пояснити свою думку. Можливо, це змінить життя цієї переповненої ненавистю людини, і тоді, можливо, вона дасть йому шанс лишитися живим.

— Я поясню. Можна? — вже без агресії, максимально миролюбно спитав Музикант.

— Валяй, розкажи свою американську правду.

— Якщо ти нічого не робиш, отже — ти не маєш свободи. Отже, щоб залишатися вільним, ти маєш постійно щось хотіти і отримувати це. Та якщо ти маєш потребу в чомусь, отже, ти маєш залежність від цього. Будь-яка залежність — це слабкість, це неволя.

— Виходить, якщо я можу робити все, що хочу, я все одно не вільний?

— Виходить, так.

— Отже, аби бути вільним — потрібно нічого не хотіти? А навіщо тоді жити взагалі? Навіщо тоді взагалі потрібна ця свобода?

— Цілковита свобода буде тільки після смерті. Так нас у школі вчили. А якщо людина може вибирати, як їй жити, куди прагнути, яку музику грати або куди бігти, тоді вона є вільна. Усі раби були голодні. Але ж вони їли те, що їм давав хазяїн. Якщо хазяїн добре годував — вони були щасливі. І вони не могли відмовитися від тарілки кукурудзи заради вибору, де жити, де працювати, що їсти...

— Правильно, навіщо ж? Нормальний розклад. Я б теж нічого не хотів, якби мене годували нормально. І тому був би вільний від бажань. Свобідний, виходить?

— Раб не може збагнути щастя свободи.

— Це ти мене зараз рабом назвав? — визвірився Сухий.

— Ні, я просто хочу пояснити, що сподівання на справедливого господаря — велика дурість, бо справедливий господар — це казка. Людина або господар іншого, або справедлива, тобто ставиться до іншого як до рівного собі.

Сухий впритул підійшов до Музиканта й уперся в нього поглядом, потім задоволений собою гмикнув та зробив крок назад:

— От не даремно вас не люблять. Неправильно ти говориш. Дурню цілковиту городиш.

— Чому неправильно?

— Тому що хто сильніший, той і вільний. У мене автомат, я сильніший. Ти зараз ідеш додому. Тому що я так вирішив. Тому що я сильніший. Второпав?

Сухий роздратовано посміхнувся. Що б там не говорив Хімік, а він теж не дурень і теж філософствувати вміє. Музикант продовжував стояти на місці. Неначе не вірив своєму щастю.

— Я ось звірів люблю за те, що вони сильні й силу інших визнають. Природний відбір, чув про таке?

— Це закон дикої природи, а ми — люди. У нас є душа...

— Ти не починай свою пісню, чув я вже сьогодні. Закон сили, він найправильніший і справедливий. Ось птахи, вони вільні. Роблять що хочуть, розмножуються як хочуть, серуть куди хочуть і нормально їм. Ось що значить свобода.

Музикант мовчав. Розмова з цим обмеженим і озброєним чоловіком зайшла у глухий кут.

— Якщо ви хотіли мене вбивати, вбийте зараз.

— А ти мені не розповідай, що робити. Я сам вирішу, тому що я — вільний, а ти — у клітці. Ти — лайно американське. Немає в тебе нічого цінного, крім грошей твоїх родичів. Ти досі живий, бо за твою дупу ще згодні платити.

— Вибачте... Я розумію: ви телефонували моїм батькам?

Сухий мовчав. Ненависть до пронозистого Хіміка все росла і росла в ньому, пронизуючи кожну клітину тіла. Теоретично він був тут головним, але чомусь не в темі та не на паях за цю пихату заокеанську мавпу. Одначе вони, бариги-махінатори, трішки прорахувалися. І зараз він зламає їхню гру, бо ніхто безкарно не може тримати його за дурника. Сухий смачно харкнув на сніг та гаркнув у бік Музиканта:

— Побалакали й годі! Хочеш свободи? Гоу хоум! Біжи до мамки.

Музикант недовірливо подивився на Сухого. Той, примружившись, дивився собі під ноги. Музикант зробив кілька нерішучих кроків. Сухий стояв нерухомо. Його руки залишалися в кишенях, автомат висів на плечі.

— Гайда, біжи! — роздратовано загарчав Сухий та повернувся спиною до Музиканта.

Його більше не цікавили розмови з цим американським блазнем, тому він пішов у бік сараю, а Музикант дременув полем, щосили відштовхуючись від мерзлої землі тренованими ногами в найкращих у світі армійських черевиках. То були хвилини абсолютного щастя. Адже він нарешті сам вибирав, у якому напрямку рухатися геть від цього страшного місця та людини зі зброєю на плечі, але рабською душею.

17

Льотчик не приходив до тями. Місцевий, долаючи огиду, ще раз вдихнув повітря в його легені та сплюнув. Жінка почала масажувати його скроні. Мовчун розплющив очі.

— Тихо-тихо, хлопче. Води! Швидше води проси.

Місцевий схопився на ноги, кинувся до дверей сараю, і мало не впав, перечепившись через Журналіста.

— Чуєш! Дай води! — заволав Місцевий, знову затарабанивши у двері.

З того боку гримнув засув. У сарай зайшов заспаний Хімік. Його волосся стирчало в різнібоки, краватка з’їхала вбік, почервонілі очі палали люттю.

— Чого репетуєте?

— Сволота, ледь не сконав! Але я його врятував, це я його врятував. Я! — скоромовкою торочив Місцевий, поки Хімік йшов до Льотчика.

Хімік схилився над ним, потім звернувся до Жінки:

— Сказав?

Жінка заперечливо похитала головою. Вона сиділа навколішки та тремтіла від страху й холоду. Хімік зиркнув на Місцевого, той також захитав головою.

— Мовчав, він мовчав, я відповідаю.

Для більшої переконливості Місцевий почав хреститися й, ухопивши своє розп’яття, кілька разів поцілував його.

Хімік підійшов впритул до Льотчика й ухопив Жінку за волосся, різким рухом дістав ніж та приставив лезо до її ока:

— Я зараз їй очі виколю, а потім буду кожного на шматочки різати, доки ти не скажеш...

— Він скаже! Він скаже! — верескнув Місцевий.

Хімік притис ножа до обличчя Жінки, з-під леза потекла кров.

— Скажи ж ти йому, ну, скажи ти йому, ми ж усі тут виздихаємо, і ти теж, скажи йому. Я тебе дуже прошу, скажи йому. Ну скажи!

Місцевий схопив Льотчика за горло й почав душити. Від несподіванки Хімік випустив Жінку, і вона швидко відповзла.

— Ти зараз усе скажеш, мерзото! Зрозумів? Або я тебе задушу! Зрозумів мене?

Місцевий усім тілом навалився на Льотчика, той почав хрипіти й сукати ногами. Хімік різко вхопив Місцевого за комір, зробив випад вліво й устромив ножа йому в живіт по саме руків’я.

— Я ж свій... — пирскаючи кров’ю та здивовано блимаючи очима, пробелькотів Місцевий і повалився на долівку.

Хімік підійшов до нього, витяг ножа, обтер лезо об куртку й розвернувся до Жінки.

У полі знову гримнуло. Земля задрижала, старий дах загудів та висипав на бранців чергову порцію сміття й землі. Хімік присів і швидко оглянув сарай. За його спиною пролунав металевий голос Сухого:

— Кинь ножа.

— Американець де?

— Гадав, будеш каламутити за моєю спиною? Та хто ти такий?

Хімік демонстративно випустив ножа з руки. Сухий стояв у нього за спиною, але Хімік відчував, що той навів на нього автомат. Хімік обережно потягнувся рукою до пістолета, який висів на поясі, й, не розвертаючись, вистрілив через полу піджака в бік Сухого. Куля влучила прямісінько в око. Сухий повалився на спину, випустивши наостанок чергу в дах та стіни сараю.

Жінка завищала, затуливши вуха руками.

Хімік нахилився над Льотчиком, погрожуючи пістолетом:

— Кажи, падлюко, кажи, погань!

^{Жінка (Лариса Руснак) — кадр із фільму CAPTUM}

Проте замість слів Льотчик рвонув Хіміка на себе, вчепившись в лацкани піджака, спритно перекинув його та опинився зверху. Намотавши краватку на руку, Льотчик почав душити Хіміка, і той випустив пістолет. Льотчик стискав його горло і хрипко промовляв у самісіньке вухо:

— Ти хотів дізнатися, де твій син? Нема його. І від нього взагалі нічого не залишилося. Тобі навіть поховати нічого не зосталось.

Жінка підняла пістолет і тремтячими руками вистріліла в Льотчика. Той завмер і повільно скотився з Хіміка. Хімік відштовхнув його та звівся на ноги. Обтрусився, поправив краватку й забрав із Жінчиних рук пістолет.

— Тепер ти скажеш, де мій син? Ти обіцяв!

Жінка кинулася на Хіміка, але той зневажливо турнув її, аж вона беркицьнулася, і спокійно пішов до дверей. Жінка якимось дивом спромоглася вчепитися за його ідеально начищені туфлі мертвою хваткою.

Він страшними очима подивився на ту, яка щойно врятувала йому життя. Його погляд був красномовніший за слова. Вона вся зіщулилась, на обличчі з’явився вираз цілковитої безнадії та розпачу. Жінка розтиснула руки й голосно заридала.

* * *

Кажуть, що ніч найтемніша перед світанком. Як пережити цю ніч і як після всього радіти сонцю?

Хімік, хитаючись, вийшов з сараю. Навпомацки причинив двері, дістав з кишені піджака гранату і зробив розтяжку. Варто було б облити все бензином та спалити до бісової матері, але сили зливати пальне з «Жигулів» у нього не знайшлося. Єдина надія його життя, єдина радість, на яку він молився, — син — навіки втрачена. Син, про якого він дізнався кілька місяців тому, який зростав без батьківської любові й ласки, якого вкрали в нього, а потім повернули — загинув. Безславно згорів. Навіщо? За які гріхи така сувора кара?

Випадкова дівчина, випадкова зустріч, випадковий роман двадцять років тому. Та він же ж гадки не мав, що десь у цьому житті зростає його копія, його найдорожча людина. Вона ж повідомила, що зробить аборт. Він тоді ще й гроші на це дав.

Ця курва зателефонувала через двадцять років лише тому, що хлопчина не повернувся додому. Вона не телефонувала, коли народжувала, не казала, що син схожий на нього. Горда, дурна і ненависна жінка, яка завжди вважала його невдахою, розпачливо благала про допомогу й згодна була на все, аби він втрутився в ситуацію. Мала рацію мати, коли називала її шльондрою. Він був щасливим батьком лише кілька місяців. А тепер... А що тепер? Куди тепер? В пекло, за ним, хоч побачити його очі, потиснути руку.

18

Жінка ніжно обійняла Пораненого. Він на мить вийшов із забуття і розплющив очі. У його погляді був тільки біль. Тіло почали бити судоми. Жінка безпорадно й приречено дивилася на хлопчика, обпаленого війною й чужими амбіціями, покаліченого долею. Чи був цей воїн героєм? Чи згадає хтось його ім’я? Чи знайде заспокоєння його душа? Їй було байдуже. Єдине, чого хотілося зараз Жінці, це захистити дитину, прийняти його біль і полегшити страждання.

— Тихо, тихо. Потерпи, потерпи ще трішечки. Потерпи, мій хороший.

Вона гладила його по голові, як колись гладила сина перед сном. А він, такий маленький і беззахисний, дивився на неї блакитними очима й вірив, що все буде добре.

Обпечені губи Пораненого затремтіли, з ока потекла сльоза. Вона нахилилася до нього, щоби почути шепіт.

— Мамо... — з останніх сил видихнув він.

Сказав і замовк, як дитина, що знайшла спокій. Немов у трансі вона заспівала колискову. Ту саму, яку щоночі співала синові. Ту саму пісню, яка давала їй сили й заспокоювала біль. Пісню нескінченної ніжності й любові, на яку здатна мати. І стало легше.

19

Хімік біг полем. Пісня ставала все тихішою. Пронизлива, душевна пісня з дитинства. Таку саму колись співала його мати. А він, засинаючи під спів, мріяв про зорі, космічні кораблі та Всесвіт. Наразі Хіміку здавалося, що це було не з ним або принаймні в іншому житті.

^{Хімік (Володимир Горянський) — кадр із фільму CAPTUM}

Його мати помирала вдома в самоті, бо він бігав по місту й шукав ліки. Метався від аптеки до аптеки, запобігливо простягав рецепт у віконечка. А вони неспішно так дивилися на папірець, кидали оком на нього і казали або «в нас такого немає», або «приходьте завтра, ми замовимо, але лишіть передоплату». А потім вони казали, скільки це коштує. І він розумів, що вартість ліків на тиждень дорівнює його двомісячній зарплатні. Дорогущі пігулки та ін’єкції давали лише відстрочку, мати все одно помирала. На операцію він не заробив би за все життя. Отака дилема: або по самісіньку шию залізти в борги та все життя відробляти її старість, або прийняти той факт, що ми всі помремо, й дозволити собі трішки нормального життя.

Тоді він нічого не купив, дав можливість їй відійти. Зараз у нього в кишенях стільки грошви, що вистачило б і на операцію, і на ліки, і на доглядальницю. Тому він, якщо доля дозволить, поставить на цвинтарі пам’ятник. Мармуровий, з кованою огорожею навколо могили та розкішною клумбою посередині. Вона любила тюльпани, тож буде клумба з тюльпанами. Гроші вже є. Гроші не «рулять», як колись казали його учні. Гроші вже не рулять.

Хімік перечепився через труп Старого й гепнувся в калюжу. Вибабравшись у багнюці, він перевернувся на спину та деякий час дивився на небо. Потів почав качатися й вити, як дикий звір у капкані. Сили підвестися вже не мав...

Раптом його ніби вдарило струмом. Він повільно став навкарачки, потім звівся на ноги й пошкандибав, вступаючи в чужі сліди, обережно оминаючи вирви й замети і час від часу переступаючи через останки чиїхось тіл.

Сарай замінований, розтяжка ось-ось спрацює. Вони не вийдуть живими, не врятуються, не розкажуть світові про те, що з ними сталося. Їхня доля вирішена, їхня пісня скоро змовкне, фінальний акорд — лише питання часу. У нього наказ. Він не міг інакше! Не міг! Та й для них смерть — на краще. Бо вони — слабкі. А він сильний, він зміг устати на ноги, перебороти власний біль та піти далі! Чи й він слабкий та шукає смерті як порятунку?

Дуже захотілося пити. Зачерпнувши долонею сніг, Хімік запхнув його в рот і кілька хвилин насолоджувався талою водою.

Хімік розумів, що грає востаннє. Пан або пропав. Ще ніхто не дійшов до дороги по цьому сатанинському полю. А раптом йому посміхнеться удача? Тоді — це знак. Або він, як усі, або він — ексклюзив. Мазунчик долі. Не такий, як бидлота, що залишилася в хліві. Чи він така сама тварюка, ба навіть більша? Ні, він освічена, інтелігентна Людина, що контролює власні емоції. А вони всі — боягузлива, злобна, дурна, розбещена бидлота.

Шум вітру заповнював пустоту. Сніг не рипів, сніг осоружно чвакав під ногами. Страх змінився азартом: коли ж гуркне? В яку мить вибух накриє його, позбавивши мук совісті та думок ні про що? І хто виграє це парі — вони або він?

Ця земля не знає жалю. Мертва земля, полонена снігом — агрегатним станом води, де кожна сніжинка не схожа на іншу. Сьогодні почалася відлига. Можна сказати, підвищення градуса позбавляє окремі сніжинки індивідуальності. Сніг перетворюється на воду або на багнюку. Липку, безхарактерну, мерзенну масу. А якщо поталанить і сніжинка виявиться в епіцентрі вибуху, вона набуде газоподібного стану. Тоді замість принизливого всякання в ґрунт і злиття з потоком таких самих «колишніх індивідуальностей» вона полетить догори, у піднебесся.

А може, вода є духовною субстанцією? У холоді твердне і набуває блиску, в теплі тече й набуває всіляких форм, дає життя. І лише після випробування пекельним горнилом душа може ширяти у хмарах. Виходить, хмари — це душі? І океани, і струмки, і айсберги — все це є душами тих, хто жив колись на землі? Всі живі істоти мають душу, адже вийшли з води та без води не можуть жити.

— Цікава гіпотеза! Це може стати відкриттям, гідним Нобелівки, не менше, — вголос промовив Хімік і зупинився. Потягнув носом повітря. Пахло весною.

Він посміхнувся власним думкам, поглянув на сіре небо й уже без поспіху пішов далі туди, де до нього ніхто не ходив. Сліди попередників залишились позаду, перед Хіміком лежав рівнесенький блискучий сніг. На видноколі з’явилася світла смуга світанку. Крок, ще крок, ще крок, ще крок, ще крок...

P.S. Ми всі перебуваємо в полоні своїх пристрастей і вподобань, моральних принципів і політичних переконань, в полоні любові чи нелюбові до кого-небудь або чого-небудь.

Скринька Пандори є в кожному. Ми несвідомо відкриваємо її в моменти важких випробувань, які підносить нам життя. На задвірках особистого всесвіту до пори до часу зберігаються жорстокість і насильство, ніжність і самопожертва, цікавість і жадібність, образа і тваринний страх. Найпотаємніші почуття, винесені з дитинства. Архівні спогади, які нагадують про себе без нашого усвідомлення їхньої природи.

^{Кадр із фільму CAPTUM}

Саме тоді ми стаємо обличчям до обличчя з собою істинним. Саме тоді настає момент духовного зростання або стрімкого падіння, момент вибору між світлом і темрявою, між добром і злом, між реальною волею та довічним ув’язненням у власних ілюзіях. Тільки через усвідомлення своєї сутності можна отримати шанс вирватися із внутрішнього полону, але тільки збагнувши, де закінчується Права Щока Нового Заповіту і починається Око Старого, можна відшукати шлях до власної душі.

Примітки

1

Мегаелектронвольт — 10⁶ еВ, одиниця енергії.

(обратно)

Оглавление

«Хімік не любив своєї роботи...»

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

*** Примечания ***