Тайны раскрыты, враги определены. Герои прошлого вернулись, чтобы вновь бросить вызов судьбе. Их цель – предотвратить конфликт, нависший над Землёй, и они готовы идти до конца. Юноша, втянутый в противостояние, с трепетом ждёт надвигающихся испытаний, а новые друзья сами не представляют следующего шага. Воля, что переплела их жизненные пути, пока молчит… Но наступают последние часы штиля перед штормом, призванным решить будущее цивилизаций обеих планет.