сбежать из школы.
Юнга зашёл в туалет, подошёл к окну и, нажав в определённом месте на раму, открыл его. Под окном была небольшая пристройка, в которой хранился хозяйственный инвентарь. Перекинув через подоконник сначала одну ногу, потом другую, Уно спрыгнул на крышу хозблока. Та предательски прогнулась под весом мальчика, но выдержала. Когда-нибудь кто-нибудь туда провалится, подумал мальчик, спрыгивая на газон.
Посмотрев на здание школы и убедившись, что за ним никто не следит, он, насвистывая, подошёл к забору, стоящему вокруг школы, одним махом перепрыгнул через него и направился к общественному парку, который находился в нескольких кварталах от учебного заведения.
Парк занимал пространство между двумя жилыми районами. Там любили отдыхать местные жители, но сейчас, в разгар рабочего дня, здесь было безлюдно. Иногда попадались пожилые люди и мамочки с детьми.
Уно шёл по утоптанной дорожке, посыпанной жёлтым песком и петляющей между деревьев, как вдруг услышал слабый шум, переходящий в свист. Прыгнув за ближайшее дерево, он увидел, как парк облетает небольшой искусственный бот-инспектор, следящий за порядком. Попадаться ему на камеры совершенно не хотелось, замучаешься потом объяснять родителям и в школе, почему ты не на занятиях, а в парке. С учётом сегодняшнего происшествия в кабинете директора, наказание могло быть существенным, вплоть до отстранения от игровой консоли, а этого Уно позволить себе не мог: на носу был очередной турнир по Пустошам Кразебота.
Переждав, пока небольшой дрон пролетит мимо, мальчик пошёл дальше. Пруд располагался в дальнем конце парка и был любимым местом встречи всяких парочек, которые приходили туда по вечерам. Но сейчас людей здесь не было, и Уно уселся на свободную скамейку, стоящую прямо у воды под раскидистым деревом.
– Ты где? – вызвал он Гогу.
– Уже на подходе, – отозвался тот. – Ты в курсе, что тут инспектор летает?
– Ага, чуть не попался.
Гога вышел с той же стороны парка, что и юнга, и сел рядом с ним на скамейку.
– Лили ещё не пришла? – спросил он.
– Пока нет, ты принёс этот, как его, планшет?
– Вот, – Гога достал из сумки тонкое чёрное устройство, размером с лист бумаги.
Он нажал на кнопку сбоку, и на плоской стороне устройства, прикрытой стеклянной пластинкой, появилась картинка. На ней была эмблема в виде узкой, чуть скошенной стрелки, заключённой в двойное перекрещивающееся кольцо, и подпись в две строки: «Колонизатор 62 имени гражданина Лекса».
– Это, что-то типа фона или заставки, – пояснил Гога, – а вот тут находятся скопированные записи, – он нажал пальцем на экран, в том месте, где находился маленький значок, изображавший перемешанные квадратики. Уно обратил внимание, что таких значков было три, и под каждым стояла подпись «Самораспаковывающийся архив, часть», а дальше шла цифра от одного до трёх.
После того, как Гога нажал на значок, на экране появилась надпись «Введите пароль», а внизу экрана клавиатура с буквами и цифрами. Уно потыкал в неё пальцем и ввёл случайный набор символов. Подтвердив его, он получил сообщение о том, что пароль не верен, а на экране снова появилась начальная картинка
– А как посмотреть содержимое? Ты говорил, что можно.
– Методом проб и ошибок, я понял, что если подержать палец на экране, то можно вызвать некий список действий, которые можно проделать со значком, один из них просмотр содержимого, – Гога удержал палец на экране и вызвал меню, в котором выбрал нужный пункт. – В принципе очень похоже на работу с коммуникатором, только вместо трёхмерного голографического интерфейса работаешь с плоской картинкой.
Перед ними на экране планшета появился многостраничный набор случайных символов, который можно было пролистывать, водя пальцем по экрану.
– М-да, ничего не понятно…
– Ой, мальчики, а вы уже тут! – раздался голос Лили. – Я еле сумела сбежать, пришлось соврать охраннику, что меня родители заберут, а то выпускать не хотел. Ладно, рассказывайте, что тут у вас? – она уселась на скамейку рядом с Гогой.
– Смотри, – он показал ей планшет, – это древний коммуникатор… или вычислитель, не важно, короче, на нём те записи Темпуро, которые Уно стащил у бандитов на Луне.
– Ты же отдал их агентам, когда мы были на Лудусе, – Лили округлила глаза, уставившись на юнгу.
– Поверь мне, я тоже так думал, – буркнул он, – но ошибался, да, Гога?
– Я успел их переписать, пока Грыб не забрал, – признался тот.
– И что в них? – Лили от нетерпения захлопала в ладоши, – Там что, правда, сказано как машину времени построить?
– Сложно сказать – они зашифрованы, – вздохнул Уно. – Мы тебя поэтому и позвали, что ты много знаешь про Темпуро и сможешь нам помочь найти пароль от записей.
– Уно, спасибо за прямоту, но то, что ты сейчас сказал очень невежливо, – нравоучительно начала Лили. – Нельзя вот так просто говорить человеку, что ты его хочешь использовать.
– Ну прости, Лили, я не нарочно, ты же знаешь!
– Скажи, а ты бы меня позвал, если бы
