В перелагаемой книге Фарли Мак-Гилл Моуэт, канадский писатель и путешественник, выступает в роли историка Западной Арктики. "Испытание льдом" представляет собой сборник, составленный из ряда литературно обработанных отчетов популярных мореходов западных наций, которые действовали в Американской Арктике с последней четверти XVI века до шестидесятых годов XIX века с целью отыскать Северо-западный проход. В русской дореволюционной и советской историко-географической литературе нет монографий, посвященных открытию и исследованию Северо-западного прохода. Нет и переводов. Поэтому все рассказы, помещенные в этой книге, будут новинками для читателей.
