Поразительное открытие потрясло Земную галактическую Империю: с курортной луны Весы бесследно исчезли более двухсот пятидесяти тысяч человек! Призванные на службу, самые смелые секретные агенты SOTE, Жюль и Иветт Д'Аламбер - бывшие воздушные гимнасты с планеты Дес-Плейн с тройной гравитацией, обладающие молниеносными рефлексами и сверхсилой, - сталкиваются со смертельным и загадочным заговором. Вместе Д'Аламберы победили многих самых опасных врагов Империи, но теперь могучей паре предстоит разделить силы — каждый должен в одиночку бросить вызов смертоносному злому ужасу!