В Советском Союзе идет социалистическое строительМы строим новый мир. В нем не сбудет рабов и гос-
ство.
под.
Труд
не будет для человека тяжелым бременем, потому
тяжелую работу будут делать машины.
Мы строим, а капиталисты всего мира с ненавистью
следят за нашей стройкой. Ждут нашей гибели, готовят
что
всю
нам
войну.
Почему?
Да потому,
успехами мы доказываем рабомогут и должны жить без господ.
И что рабочему быть хозяином своей страны лучше, чем
быть рабом хозяина -богача. Рабочие всех стран убедятся
в этом, и скоро капиталистам конец.
Но. чтобы построить социализм, нужно овладеть техникой: и, чтобы защитить Советский Союз от нападения капиталистов, нужна тоже техника.
Что значит
технически сильная страна?
Это значит, что в этой стране медленный и тяжелый
труд человеческих рук заменен работой' машин.
В этой стране много машин и много людей, которые
умеют обращаться с машинами; много инженеров, мастеров, изобретателей, ученых, которые строят и придумывают все новые приборы и машины. Мы в технике отстали
от капиталистических стран. Мы должны догнать и обогнать их, чтобы быть сильнее их.
Время не ждет. Надо учиться и строить, строить
и учиться.
Все машины сделаны из металла. Но это не значит: есть
металл
железо, чугун, сталь
делай сразу из него мачим всего
что своими
мира,
что они
—
—
—
з
ШИНЫ,
Нет,
сначала железо и сталь надо
«обжать» на особых прокатных
лосы, листы, бруски. Эти полосы
«прокатать»
или
Получатся
по-
станах.
удобно резать, выгибать,
удобно делать части
работы полосы, бруски
вытягивать, из них
машин.
готовленные для
и
ются
«заготовками» или
ные станы,
Эти при-
листы называ-
«блюмами». А огромные прокат-
которые обжимают
железо и сталь, называются
«блюмингами».
Прокатные
станы, которые приготовляют прокат, нам
нужны. Особенно большие: они могут давать много
проката и заготовку для очень крупных изделий.
очень
к
На заводе работает токарный станок. Рабочий подходит
нему и обтачивает кусок железа.
Спросите
его:
Знаешь ты свой станок?
А как же?
ответит он.
—
—
—
—
Сколько
лет на нем
ра-
ботаю.
А
—
что ты о нем
Ничего,
—
станок
знаешь?
хороший. Стар
только становится
—
износился.
А кто сделал его? Где его делали? Сколько времени
трудились над нігм?
Засмеется рабочий:
Кто ж его знает? Токарных станков на свете, может,
сотни тысяч! Откуда же их знать все?
И правда. Токарный станок
нужная машина. Но
если один сломался, его легко заменить другим. Его нетрудно сделать, и стоит это недорого.
Токарный, ткацкий станки, паровой кран
это все
—
—
—
—
мелкая
рабочая братия. Рядовые.
Но есть машины-гиганты. Они имеют свой паспорт. Там
указано, на каком заводе, кто, сколько времени их строил.
И на всех заводах знают, как эти машины работают.
Эти машины
Ими гордятся,
—
и
в
как
о
сверхдредноуты во флоте.
пишут в технических журналах
них
газетах.
К
всемирным «знаменитостям» относятся блюВо всем мире блюмингов несколько десятков.
Они
наперечет.
Историю постройки одного замечательного прокатного
таким
минги.
—
4
стана я
Потому
расскажу.
что
история
эта
—
тоже замеча-
тельная.
Но. прежде
блюминги.
чем
рассказать это, надо сказать,
зачем нам
БЛЮМИНГ
Блюминг
гигантская машина. Вдоль блюминга свободно можно устроить бег на шестьдесят метров. У одного
края установить старт, у другого финиш, и еще останется
место для зрителей у старта и за ленточкой. Главная станина блюминга похожа на букву П. Только, чтобы достать
верхнюю перекладину буквы, надо несколько человек поставить один на другого.
Как же работает блюминг? Что он делает? А делает он
«заготовку». Мы уже о ней говорили.
Вот на завод привезли металл
болванки. Их надо,
прежде чем пустить в работу, раскалить.
В огромной заводской печи уже пылает огонь. Печь
широко открыла двери и ждет стальных пирогов. Возле
суетятся кухарки
рабочие и мастера.
И вот в печь въезжает вагон, а в нем сидит стальной
—
—
—
—
брус
«болванка », высотой с человека, а весом с добрую
людей. Закрываются двери. Несколько часов сидит
болванка в печи, а мастер поглядывает в окошечко печи:
готово ли? Вот по поверхности стали побежали «вспрыски»:
—
сотню
сталь начала плавиться.
—
Готово, вынимай!
—
кричит мастер. И
раскаленная
болванка выезжает из печи.
Теперь предстоит работа блюмингу. Болванку
подхва-
подъемный кран или электрическая тележка и сажает на длинный стол блюминга. Тут ей достанется!
Жмет, давит и растягивает ее блюминг
точно она сде-
тывает
—
лана не из стали, а
Раз. другой
шины
И
с
и
из
теста.
третий пробегает она между
валами ма-
каждым разом делается все тоньше и тоньше,
длиннее и длиннее.
Раз пятнадцать или семнадцать катается она вперед и
И наконец болванка... да болванки-то уже нет. вме-
назад.
—
выбегает из машины стальная полоса
заготовка.
Какая она тонкая! Не толще водосточной трубы. Но зато
длинная. Чтобы уложить ее. надо два
вагона
поставить
сто нее
рядом Тогда
—
она
пожалуй
поместится.
5
А блюминг вдвое длиннее этой полосы,
му:
свободно
—
понятно поче-
блюминга.
кузнец, который смог бы
ковать болванку, ему наверное, чтобы выковать такую полосу, нужно было бы много месяцев.
А блюминг д е л а е т э т у работу в 130 секунд!
А в день выпускает металла столько, что им можно
заготовке надо
Если бы
кататься по столам
нашелся такой сильный
нагрузить товарный поезд
Сколько
А в год?
Миллион
разной
же
из
двадцати вагонов.
он
заготовки
выпустит
месяц?
в
тонн.
Управляют
блюмингом всего двое
товки», которую делает
блюминг,
рабочих. Из
«заго-
приготовить разной формы и размеров «прокат», который пойдет на разные изделия и машины, построить бронированный крейсер. Листы согнут, просверлят дыры,
склепают
и обшивка крейсера готова. Из металлических плит, которые
может сделать блюминг, можно построить плотину Днепростроя. Можно сделать много машин. А раньше мы все
крупные «заготовки» должны были покупать за границей.
можно
—
НАМ НУЖНЫ БЛЮМИНГИ
На XVI съезде партия сказала: «Нам нужны блюминЗа два с половиной года мы должны установить на
наших заводах не меньше 12
16 блюмингов. Во что бы
ги.
—
то ни стало».
:
Сделать блюминги,
когда и
Америка
и
Германия
за все
блюминги, не выпустили и ста блюмингов: когда у нас нет ни чертежей ни проектов этой машины; когда нет инженеров и мастеров, умеющих их сделать?
время,
что они
делают
Нужны хорошо оборудованные
машины.
—
мастерские,
сложные
у нас этого тоже нет.
Советские инженеры поехали в Америку (американцы
первые начали строить блюминги). Американцы приняли
советских
—
Вы
представителей очень любезно.
блюминги? Мы
выполним
быстро, аккуратно. Подождите
десять ми-
хотите заказать нам
нам заказ точно,
нут. Будут готовы сметы.
Ровно через десять минут была подана толстая пачка
покрытых цифрами листов. В конце ее стоял итог. Все
стоит больше пятнадцати, миллионов рублей,
6
Советские инженеры переглянулись.
Мы заказываем только блюминг.
Почему в смете
стоят краны, колодцы, чугунные плиты и даже кирпичи?
Отдельно блюминг мы не продаем. Пли покупайте
все, что здесь указано, или ничего.
Плиты, колодцы, кирпичи мы сделаем сами. Мы не
—
—
—
ненужные нам
можем платить пятнадцать миллионов за
Нам нужен
вещи.
Отдельно
—
Так
и
блюминг.
мы блюминг не продадим.
только
переговоры об американском
окончились
Американцы
минге.
остались со
блю-
блюмингами
своюю
без советских миллионов.
Совет народного хозяйства СССР постановил:
«Будем строит сами советский блюминг».
Но .где достать проекты и чертежи?
Советские инженеры поехали за чертежами
в
—
и
Герма-
нию.
Самые крупные машиностроительные тресты в Гермаведут свои дела сообща. Это объединение называется
концерном «Демаг». «Демаг» встретил наших представинии
телей тоже очень любезно.
Чертежи
—
Лучше
и
проекты? Зачем
же вам
блюминги.
только
проекты
строить самим?
закажите нам
Нам нужны
блюминг будем сами.
—
Дельцы «Демага» представили
и
чертежи.
сметы.
Строить
Проекты
и
чер-
оказалось, стоили почти столько же. сколько стоил
і"ы блюмгнг...
тежи,
Наши инженеры отказались.
Нечего было больше надеяться на помощь иностранных
капиталистов. II мы решили все сделать сами.
Лучшие
в
июле
советские специалисты засели за
1930 г. проекты были
концерн «Демаг»
пожалел о
готовы.
работу,
К этому
потере выгодных
лей и разрешил пользоваться своими чертежами.
чертежи
шим
—
и
оказалось,
станкам.
Да
мы
что они относятся к
уже справились
с
и вот
времени
покупате-
Прислали
уже устарев-
первой задачей
сами.
Так начал выполняться заказ большевистской партии.
Но чертежи
это еще не блюминг. Это только блюминг на
бумаге. Как же построили блюминг на самом деле? Кто,
где и как выполнил великий заказ?
—
ГДЕ ЭТО БЫЛО
В двадцати
пяти
километрах
Ленинграда по Ок-
от
тябрьской дороге есть городок Колпино. В Колпине
дится огромный металлический завод. Называется
нахоон
—
Ижорский завод. (В Колпине протекает река Ижора.) На
заводе работают 14 000 рабочих. Почти все население Колпина состоит из рабочих Ижорского завода.
И вот на Ижорский завод пришел заказ партии, заказ
революции:
Построить первый советский блюминг.
Напрячь все усилия.
Кончить постройку к 1 мая 1931 г.,
т.
А
за
комые с
чие
не
е.
через девять месяцев.
границей на хорошо оборудованных заводах знаработой инженеры, техники, мастера и рабомогут сделать блюминг быстрее чем в 11
12 меэтой
—
сяцев!
Собрался партийный
комитет
Ижорского
завода,
Обсу-
ждают задание.
Товарищи, партия оказала нам большое доверие.
Партия надеется, что мы, ижорские рабочие, сделаем то,
—
Как мы
товарищи, оправдать доверие партии и вместе с партией доверие миллионов трудящихся Советского Союза?
Старый рабочий партиец сказал:
Блюминг. Ведь будет блюминг
будут заготовки
что еще никто никогда до нас в
относимся к
заданию? Сможем
—
Союзе
ли
не делал.
мы,
—
Будут свои машины
не ппидется
кланяться капиталистам! Трудное это дело, товарищи. Но
мое мнение
что справимся. Почему? Потому справиться
для
новых машин.
—
—
обязательно надо.
Трудно будет,
товарищи. Все мы в этом деле неОпытных мастеров у нас большая нехватка.
Машины у нас изношены. Кранов мало. Стары они.
Могут не выдержать нагрузок.
Мастерские плохие. Работать трудно.
Да. товарищи, трудностей много. И будет еще больше. Какой же вывод сделаем мы?
—
опытны.
—
—
—
в
И сделали вот какой вывод:
партии и трудящихся СССР
зуемся выпустить блюминг к 1 мая 1931
шевистски бороться с трудностями.
•
„Доверие
Крепость иностранной
штурмом".
техники
оправдаем. ОбяБудем по-боль-
г.
возьмем
большевистским
____
И работа началась.
Инжеисрьі іі конструкторы Ижорского завода обещали:
Мы сделаем в три месяца чертежи всех частей блюминга, в каждый цех мы пошлем инженеров, которые будут помогать разбирать чертежи и руководить
этой работой. Некоторые из инженеров конструкторского бюро
раньше были контрреволюционерами, вредителями.
Суд
осудил их на долгое заключение, но позволил им работать
на Ижорском заводе, под охраной. И эти инженеры сидели
—
вместе со всеми остальными над
га,
и
гали
чертежами для блюмин-
потом, в цехех, когда строился
рабочим
и
блюминг,
они помо-
указаниями.
трудов ни времени,
техникам своими советами и
И, как и все другие, они не жалели ни
чтобы выполнить великий заказ. Потому что они не хотели
больше вредить советской стройке. Потому что они жалели о вреде, который причинили раньше. Они решились
загладить прежние преступления.
Первые чертежи скоро были готовы и переданы в модельную мастерскую.
Модельная
В модельной светло. Белые доски, белые стружки, пахдеревом. Станки, столы, а на них
всякие
штуки:
колеса, странные 'колонки, вырезные ящики... и не поймешь, что такое?
Это модели. Прежде чем отлить часть машины (деталь),
делают ее модель из дерева. Надо очень точно измерить венет
—
личину каждого выступа и всей модели; иначе будет ошибка в литье, много деталей будет испорчено.
В модельной работает девяносто человек. Больше всего
молодежь, комсомольцы. Скоро модельная была вся завалена работой по блюмингу. Все мастерские ждут моделей,
без них не начать литья. А в модельной нехватает людей.
Никак не справиться. Чтобы к сроку сдать все модели,
надо не девяносто, а сто восемьдесят человек.
9
Значит тем,
«экстру».
кто
есть, надо
работать больше,
надо
рабо-
тать
«Экстра»
Мы
—
бята
на
—
от
работа сверх
«экстры»
рабфак
семичасового
не отказываемся.
ходят. Им как?
рабочего
Но
дня.
вот многие
ре-
Учебу срывать?
Постановили:
«Учёбу не срывать. Рабфаковцев освободить от «экстры». А модели все же сделать к сроку».
Пришлось работать по 11, 12. 13 часов в день.
А тут еще нагрузка: школа ФЗУ просит сделать оборудование для мастерских,
нехватает станков.
Администрация модельной отказалась:
Не можем, мы перегружены работой. Не справимся.
Посоветовались комсомольцы.
Не годится. У нас вот нехватает рабочих. А фабзайцы
смена. Заказ надо выполнить.
Давай возьмем. Выполним «аккордно» (это значит
по ночам, в свободные дни, когда угодно, приходи и работай ).
И после одиннадцатичасового рабочего дня комсомольцы выполняли фабзаячий заказ. По ночам. Сделали.
—
—
—
—
—
—
—
Сдали.
И модели тоже сдавали
время.
к
сроку. Можно было
начинать
литье во
ЧУГУНОЛИТЕЙНА Я
Что
Самые большие
такое литье
части
блюминга должны
отливаться в
фасонолитейной мастерских.
Помните формочки, которыми ребята делают пирожки
чугунолитейной
из
мокрого песка? Только при
формочку
там
заменяет ящик
опоку. В
литье
Берем деревянную
земле
ящика
деталей деревянную
«опока». Земля
землей. Это
—
скажем,
модель
отлить
чугун-
Кладем
углубление в
колеса.
выдавливается
Обравняем края и высушим землю, чтобы
затвердела. Теперь осторожнее: идет литье. К опокам
виде
она
с
особенная, крепкая. Нужно,
ное колесо.
в
и
колеса.
на цепях,
ковш
с
расплавленным чугуном.
искры, смотреть больно.
Осторожно наливают
чугун в ямки. Он стынет.
Застыл! Готово,
говорит мастер,
едет,
вися
Брызжут
—
ю
—
( 'ломаем
форму. Вынем
прикрепить
можно
к
из нее готовое
Но станину
со слона величиной
муешь. Формы станин делают прямо в
—
стерской.
Чугунолитейная
—
должна
земляном
300
дать
в опоке не
—
тонн
сфор-
полу
ма-
литья.
чугунолитейная мастерская?
заведывающий мастерской Георгий Петрович.
А
—
колесо, и его уже
машине...
сказал
знаете, что такое
—
—
Нет? Так посмотрите.
Чугунолитейная.
Что ;->то? Большой
сарай
землетрясения? Как
после
работать?
Пробирайтесь осторожно,
здесь ходить,
говорит рабочий.
Холмы сырой, пыльной земли. Горы чугунных обломков. Ящики. Ямы такие, что двадцать человек спрячутся,
это остатки старых форм. Точно
черные обломки
скал, там и сям стоят уже отлитые части машин. Взберешься на холм, а с него осторожно, по кускам железа (шатаются!) перепрыгиваешь дальше.
Везде опоки. Не на—
—
—
ткнись.
Эй. берегись!
Громыхая цепями, надвигается мостовой кран.
Наверное вон там в глубине есть место, где
—
—
можно
работать?
Там
—
и
работают. Шишельники. Там у
нас делаются
шишки.
Ну
жие
да, шишки.
на своих
Шишка
в
—
Земляные
шишки.
И ничуть
однофамильцев.
земляная фигурка. Ее ставят
не похо-
лесных
в
опоку, когда
детали нужно оставить отверстие.
Если бы, когда
вили
стки мы
—
—
нас
колесо, посреди формы посташишку, то после отливки и очисередине колеса круглое отверстие.
отливали
земляную палочку
получили бы
в
—
А вон там что делают?
Там обравнивают, обрубают
обрубочная мастерская,
готовое
да загружена,
литье.
Есть у
путей нет,
пе-
ревозить трудно, поэтому и обрубку здесь делаем...
И вот здесь будут делать блюминг? Машігну, о которой
весь мир будет знать?
Не верится!
Не верилось
многим
рабочим
и
мастерам чугунолитей-
ного цеха.
-------
и
На совещании шум, споры. В
но
комнате
накурено, душно,
этого никто не замечает.
Наша мастерская еще двадцать лет назад была
признана негодной. С ума вы сошли блюминг делать здесь!
У нас всего два крана. Не поднимут больших тяжестей.
—
Старые.
Только два
ковша для литья! Мало.
Как вывозить готовое литье? Путь один,
мусором, вагонеток нет...
так говорили вокруг. И
—
—
—
завален
вот
—
с
места встал один.
Товарищи, вношу предложение: чугунное
блюмингу отдать другим заводам.
—
Молчание.
Собственно...
переделать
если
—
немного
литье по
краны,
то
пожалуй выдержит...
А
—
Ох! Есть
вот ковши...
там
у
нас во
дворе старый
Приспособим его, будет три ковша. Хватит!
Справимся сами. Блюминг заказан Ижорскому, ну Ижор-
бак. Большой!
ский и сделает.
С сентября чугунолитейный цех работает только по
блюмингу.
Бригада формовщиков бригадира Петрова делает форму для большой станины. Надо вырыть яму, а землекопов
нет,
время уходит даром.
Все равно без дела сидите. Выройте яму сами,
говорит мастер.
—
—
—
Возмутились формовщики:
Ступай рой сам, мы
формовщики,
—
—
это не наше
а не
землекопы,
дело!
Двое рабочих везут землю формовщикам.
Вань, а Вань, чего мы делаем?
Землю везем. Не видишь?
—
—
—
—
—
—
—
—
—
Это
я понимаю.
Да работают,
А
вот что вся
как и
мы.
Вот
мастерская делает?
чудак!
Это я понимаю. Этот... блюма, что ли? Что это?
Блюминг
-.по машина большая.
—
Верно нужная?
А кто ее зніі/г? Мне всякая работа едина.
Что застряли?
кричат рабочие.
Землю давайте!
—
—
Время уходит!
—
И
Поспеешь. Не
с
прохладцей
п
рит над тобой.
Время
потащились дальше...
не
убежит...
Заметка
Цеховые
в
профпарт-
газете
и
.Ижорѳц"
ячейки
комсомольские
недо-
разъяснительной работой о политическом
постройки блюминга. Так в кузнице рабочие
статочно заняты
значении
ничего
не знают
о
блюминге.
ЗАПИСНАЯ КНИЖКА ГЕОРГИЯ ПЕТРОВИЧА
Георгий Петрович
заведующий чугунолитейной. Он
уже не молод, ему больше сорока лет.
В самом дальнем углу цеха за «земледельной», где просеивают и приготовляют землю для форм, у Георгия Петровича есть дощатый уголок, где он сидит за столом в
те минуты, когда его присутствие не нужно в цеху.
Тогда вокруг стола толпятся люди, у всякого дело,
у всякого спешное.
—
—
Постоіі,
—
говорит
Георгий Петрович,
—
этот
план
еще обмозговать надо. Ты вот после гудка приходи, мы
с
тобой засядем...
—
Ты, дорогой товарищ,
прогулял? Смотри! Прибюро отправиться. Там с то-
опять
дется тебе в конструкторское
бой по душам поговорят, скажут тебе, кто ты такой... Если
не подтянешься, придется тебе, друг, от нас поехать «проветриться». Может тебе у нас душно, неудобно, работать
не хочется? Эх, ты...
У Георгия Петровича есть записная книжка, В ней он
записывает все
удачи и огорчения. Он записывает все
события в мастерской.
Что же радует и что огорчает Георгия Петровича?
Посмотрим пару листков.
9 X. Готова 1-я часть станины блюминга. Благополучно.
11 IX. Залили 45-тонную станину манипулятора. Заливала
бригада Аленсандрова.
12 X. Ноан испорчен. В ремонте. Задершна!
13 X. Иран стоит!
14' X. Иран стоит!! Не успеем сдать во-время плиту. Предупредил нонструнторсное бюро. Задер/нна во всем! Формовщини
болтаются без дела. Пути заб^ты.
Материалов не подвозят.
Помощи ниотнуда!
15 X. Организовал уборну мусора
убирает, а трое в транспортном цехе
формы, чтобы вывозить мусор. Начало
14
с
путей.
караулят
хорошее.
Восемь
—
ловят
человек
плат-
І6/ХІ. Платформ
нет. Расчистка путей срывается.
формовка шестеренной нлети. Бригада Петрова работала. Благополучно.
Это начало работы чугунолитейной. Не легко при-
19 XI. Кончена
цеху.
шлось
ФАСОНО.ТИТЕЙНАЯ
Фасоннолитейная
отливает стальные части
Самую большую
станину
блюминга.
формует ударная бригад.)
Бахвалова. Их восемь человек.
Молодежь
Яшеничев, Попов. Чудотворов. Они работают и учатся. Постарше
их
рабочие Антонов, Мизиркин. Маенов и «старийн
Жуков и Бахвалов.
Ивану Адриановичу Бахвалову идет пятый десяток.
А за спиной у него четверть века тяжелой работы на затов.
—
.....
—
воде.
Что делает у нас в союзе пятнадцатилетний подросток?
Он учится в школе или ФЗУ. К его услугам учебники,
экскурсии, музеи, физкультура, долгий летний отдых.
О такой жизни не снилось Бахвалову в пятнадцать лет.
В эти годы он уже весь день работал на Обуховском
заводе...
Несколько
лет длилась
жизнь ученика, которого не
учили, сколько шпыняли, на которого взваливали
часто непосильную работу, который получал гроши.
Из учеников Бахвалов через несколько лет перешел в
столько
формовщики.
Попал на
Там
шевик».
Два
Урал, затем снова
работал до 1929 г.
в
Ленинград
года назад встретился с мастером
Урале работали. Тот рассказал
ботах, которые выполняет Ижорский.
Ивану Адриановичу захотелось принять
шой и интересной работе.
вместе на
И ему
шлось
повезло: на
И
в
14
«Боль-
Румянцевым
о
—
больших ра-
участие в боль-
с бригадой приработу, которой не де-
работе Ивану Адриановичу отвели важное
бригаде доверили формовку четырех главных
этой
место: его
станин
на
следующий год ему
такую большую
Союзе.
выполнять
лал еще никто в
—
блюминга.
октября
начали
первую. ПО
тонн стали надо отлить
15
и форму. Работают в яме в человеческий рост глубиной.
По мастерской гуляет ветер. Мороз леденит уши, руки.
Под ямой вода. Малейшая неосторожность, плохо заделают
яму,
случится несчастие: расплавленная сталь
вольется в воду. Что сделается с водой? Она превратится
в пар и, смешавшись со сталью, взорвет на воздух всю
массу литья.'
Пятьдесят дней работала бригада Бахвалова. По 12
14
часов в день. Их никто не заставлял. Но ударники взяли
на себя обязательство
все станины сформовать раньше
заданного срока.
Первая станина отлита была без сучка и задоринки.
А через 30 дней после этой отливки рабкоры пишут:
—
—
—
..Позавчера в мартеновских цехах происходила отливка
второй станины для блюминга. Отливка прешла блестяще.
Она, как и первая, равна ста десяти тоннам металла. Отлитая станина еще лучше первой. Так же, как и за первую
станину,
цей два
должны
мы
миллиона
были
бы
рублей
обошлась нам около
Отливка второй станины
заводе
на
фронте
заплатить
золотом,
ста
а
тысяч
блюминга
нее
за
отливка
за
грани-
станины
на
рублей.
—
еще
одна
победа
пятилетки.
ленинский лозунг ., догнать и перегнать" мы
усвоили, но и проводим в жизнь.
Каждый день все больше и больше отдаляет
граничной зависимости".
не
нас
только
от
за-
Отливкой руководит мастер Иван Арсеньевич Румянцев.
Ему
63
работал на проЕму врачи запретили рабоРумянцев работает,
с того дня, как узнал
года.
Пятьдесят
один год он
изводстве. Он стар и болен.
А мастер
блюминг.
Он забыл болезнь и старость.
тать.
о
—
заказе на
ние и
Пришел
в
заводоуправле-
сказал:
Что хотите делайте, а я стану на работу. Я опытный
мастер. Могу много помочь. Хочу вместе со всеми вами
отливать первый советский блюминг.
И с тех пор мастер Румянцев забывает о еде, об отдыхе,
о собственной безопасности.
—
При
отливке
металл лился
іб
по
второй
жолобу
станины,
в
ковш,
когда
один из
расплавленный
стопоров
ока-
^
П
Тринадцкшб в и»ре.— С
ИЗ А
открытым. Металл вытекал зря.
ковшу, чтобы закрыть стопор.
Летят брызги. Искры сыплются на
зался
к
Сделай
он один
да его
вспыхнула бы как
А он забыл об этом.
жизни.
Весь
неверный шаг,
металл остался в
Румянцев Ороеился
его лицо и
одежду.
нечаянно споткнись
—
одеж-
факел. Один шаг мог стоить
Стопор ему удалось закрыть.
ковше. Все формы были залиты.
МЕХАНИЧЕСКИЕ МАСТЕРСКИЕ
В
мастерских детали блюмингов шлифуи идут в сборку, в механическую Л» 2.
косточкам соберут и поставят на ноги великана,
механических
ются, отделываются
Там
по
—
работай.
В первой бригаде по сборке бригадиром был Глухарев.
Надо работать в ночную смену. С вечера получили ра-
боту
мастера... «А на утро прихожу я,
говорит масгляжу работу. Ну и работа! Глаз не ласкает, а просто
все лицо отворачивает, глядеть противно. «Что же вы, ударная бригада, делали?»
спрашиваю. А
Глухарев мне:
«А мы всю ночь филонили...» Что же это? Мы не ложные ударники. С таким лицом стыдно людям в глаза глядеть... Вот что!»
Это говорил мастер в цеховом комитете, куда вызвали
Глухарева для объяснений.
А Глухареву нечего сказать. Глухарев лодырничал на
тер,
от
—
—
—
ударноіі работе'
Глухарева из бригады исключили как лжеударника.
Глухарев теперь работает в одиночку.
Бригадиром бригады стал товарищ Брагин и взялся за
дело.
—
Подтянуть
ударному! Ни
Бригада
О
взяла
дисциплину! Работать попрогула! Ни одного процента брака!
себя обязательство
быть рабкора-
трудовую
одного
на
—
сообщать
в стенную
газету цеха и в заводскую газету «Ижорец».
У Глухарева в бригаде остались друзья. Им не понравились новые порядки в бригаде.
Что ж это. и покурить нельзя?
Нельзя. Дождись обеденного перерыва.
Нельзя болтаться без дела, прогулять денек...
Бригаде приходилось трудно. Рабочих-сверловщиков
Заслушав сообщение тов. Босенко о состоянии трудовой
в молодежной ударной бригаде,
общее собрание
ударнинов отмечает, что товарищи
Гутман, Меллис, Фомин
не понимают
значения ударной
бригады на производстве.
Исходя из этого, собрание постановляет:
Решительно повести жестокую борьбу с лицами, нарушадисциплины
—
ющими
революционную дисциплину.
Считая,
ливает
—
поведение Меллиса,
что
работу бригады,
исключить
Гутмана и Фомина разваиз
бригады, как нару-
их
шающих соцдоговор.
Ударная молодежная бригада
печати.
Тревога
В январе
нехватает
и
феврале по цехам побежало беспокойство:
Мартеновские печи стоят. Задержи-
металла.
вается выплавка.
Механические мастерские требуют:
Дайте детали! У нас простой'
—
Из чугунолитейной
отвечают:
Детали у нас готовы, а платформы нет, забиты пути,
доставка задерживается! Нам "самим не подвозят земли
для форм, угля и металла.
—
В
газете
тревожные
заметки:
Прогульщики срывают
заказ
для
блюминга
В механической №
Самые
ляли
по
злостные:
5— 6
2 много прогульщиков.
Чѳсалов,
дней. Они
Мохалин.
Лахновский
позорно исключаются
из
—
прогу-
цеха, союза,
19
передаются
производственный трибунал. Беспощадная борьба
прогульщикам!
8
врагам производства
—
ТРЕВОГА!
Партийные ячейки
бригадах.
сообщают:
цехов
не
все
партийцы
в
ударных
Не все участвуют
Коммунист
быть
членом
в
должен
соревновании.
быть
ударником,
иначе
он
не
может
партии.
Коммунисты
должны
развернуть
борьбу
за
досрочный
вы-
пуск блюминга.
ТРЕВОГА!
Бьют в набат комсомольцы: в чугунолитейной, фасонной,
листопрокатной мастерских много брака. Комсомольские ячейки
не борются за качество. Комсомольцы
должны включаться в
поход на брак.
Надо создавать комсомольские бригады по качеству. Выявляйте тех, кто делает брак.
12
февраля
газета
„Ижорец"
вышла
с
грозным
заго-
ловком:
,,П
р
о
р
ы
в"!
Январская, февральская
Дни боевой трезоги!
программы
Выполнить программу
что
во
бы
то
не
ни
выполнены.
стдло!
ТРЕВОГА!
Заводский комитет, партийный, комсомольский коллективы,
общее собрание рабочих отозвались на тревогу:
.Товарищи, мы сделали революцию. Мы тысячами гибли
в
фронте. Если будем работать дальше,
этот год с позором, с черной доской.
Вы
на
штурм
прорыва.
комсомольская
Руко-
ячейки
Прогульщики,
лентяи,
рвачи
и
летуны
дезертиры
фронте.
И, как на фронте, мы с ними сурово расправимся.
Рабочие, давайте ваши предложения:
—
Что делать, чтобы
Партийцы
работе.
В поход
—
и
штурм
на
план?
выполнить
комсомольцы,
на
вы
должны
быть
первыми
на
прорываі"
На штурм
Партийный
комитет
механической Л» 2 объявляет
суб-
ботник по штурму прорыва в выходной день 15 марта. Все
партийцы
и
работу!
комсомольцы на
15 марта
15, 21», 25 числа
выходные дни в механической № 2.
Обычно в эти дни цех молчит. А сегодня, 15 марта, он
шумит и голосами машин и человеческими.
Петька не пришел. А еще комсомолец!
У него мать опасно больна. Сегодня в больницу везут,
я знаю.
Кто сказал
Петьки нет? Вот он я! Это ты, Зина,
панику разводишь?
Петя, а мать?
Петя на секунду нахмурился. А потом:
Маму соседка отвезет. Я просил.
Смотрите: Аннушка, Иванов, Матюшин
все здесь.
А они беспартийные!
На субботник явилась тысяча человек.
Это был действительно штурм.
Одна группа перед другой старалась сегодня сделать
больше, лучше.
В этот день впервые в цехе не было простоев.
Сотни новых деталей. Тысячи заклепок, вбитых в стальные корпуса,
результат первого дня штурма.
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
Заметка
в
„Ижорце"
Бюро партячейки механической № 2, от имени коммунистов цеха, приносит большевистскую благодарность
всем
бэспартийным рабочим, служащим, инженерам и
ученикам, принявшим участие в субботнике
по штурму
прорыва 15 марта.
21
Бюро партячейки уверено, что при дальнейшем акучастии беспартийных механическая № 2 сумеет
победить прорыв. Единым фронтом ликвидируем позорное
тивном
Выполним
отставание.
ответственное
задание правитель-
ства.
Бюро.
Комсомольцы
Бюро
комитета
на
штурме
ВЛКСМ объявляет конкурс
на
лучшую
цеховую ячейку.
Лучшая ячейка должна иметь:
100% ударников. Ни одного взыскания
по
трудовой
дисциплине. Ни одного прогула. Участвовать в походе за
качество. Дать больше всего рабочих предложений по улучшению
работы
Кроме
1.
цеха.
того:
Ячейкам
чугунолитейной, меднолитейной
бороться
и
фасон-
расходование металла.
2. Ячейкам сталеплавильной, механической Л» 2, механической Л» 3
провести работу по быстрейшему выполнению деталей для блюминга.
Премирование лучшей ячейки произвести на вечере
ударников молодежи 12 апреля.
Комсомольцы выделяют во все цехи контрольные комсопосты. Они должны следить за выполнением программы,
сообщать о задержках.
В каждом цехе
рабкоровский пост.
Если в цехе простой, брак, задержка, рабкоровский
пост трубит тревогу.
Рабкоровская бригада печати доносит: «Мы создаем
сквозную бригаду из трех человек, которая будет проталкивать задерживающиеся детали. Нашу программу мы выполним досрочно».
Члены бюро
комсомольских
ячеек
дежурят во всех
сменах. Дежурным поручено вести строгий контроль за
ходом штурма ночных смен. Где затор, где неладно пойдет работа, туда на помощь зовут комсомольцев. И они туг
как тут.
ного
литья
—
за меньшее
—
—
ВЕЧЕР В КЛУБЕ
Сегодня
в
рабочем клубе вечер.
Все
время
хлопают
входные двери. У раздевалки выстраивается очередь.
22
.
Чтобы попасть в зрительный зал, надо пройти маленькую комнатку
фойэ. Туда ведет узкая дверь. И у двери
начинается шум:
—
Почему
—
все толпятся в
фойэ? Дайте
же в зал
прой-
волнуются две девушки.
Да проходите, кто вам мешает?
Девчата протиснулись, оглянулись... и тоже застряли
фойэ. Подошли к стене и смотрят вместе с остальными,
ти,
—
—
в
поднимаются на цыпочки.
А зрелище совсем не праздничное.
На стене
фотографии; к стене прибита полка, возле
—
стены стоят столы.
И
на
фотографиях,
и
на полке, и на столе
—
одно и то
трещинами и зазубринами, куски
развороченными краями, разные деповреждениями...
же: мелкие части машин с
металлических
труб
с
царапинами и
Возле каждой вещи билетик, а на нем написано, в какой мастерской погубили эту вещь, кто в этом виноват:
разметчик ли, который неправильно сделал разметку, где
тали с
и
как
обточить,
или сам
рабочий,
или
плохой станок.
Это
выставка брака.
Рабочие оглядывают эту выставку, громко
—
милии виновников
читают
фа-
брака...
И иной, взглянув, отворачивается и отходит нахмуривНе вспомнил ли он о похожих на эти детали, которые он сам «запорол»?
Л может прочитал свою фамилию на выставке...
Тогда понятно, почему ему расхотелось веселиться!
В зале уже полно. Вот нарядно
одетые
девушки и
юноши. Они уже отработали сегодня. А эти пришли прямо
с работы: у них руки плохо вымыты и
куртки грязны.
А эти прям"о с вечера пойдут в ночную смену. У них свертшись.
ки с
рабочим
костюмом под мышкой.
Сегодня вечер
самодеятельности.
Выступает молодежная агитпропбригада. Ребята
в
юнг-
штурмовских костюмах выходят и становятся тесной толпой на эстраде. Их лица серьезны, глаза смотрят сурово,
они начинают все вместе:
Позор
нам
всем.
Позор
всему заводу.
Попали мы на черную доску
Из-за прогульщиков, рвачей и бюрократов,
Из-за лентяев,
лодырей
в
цеху.
23
И
между
ними
стоит
сам
сочинитель этих
стихов
--
Бондаренко.
—
—
—
назад,
Это ты?
Это
я.
Это
я.
А это ты?
Ты куда?
А я перебегаю с Ижорского завода
больше платят.
Да что ты! А я с Путиловского
—
там
имена,
—
два человечка.
появляются
—
виновников
фамилии,
На сцене
и
прорыва! Укажите их
требует бригадник.
тревога, движение, бригада отступает
Отыщите
отчества,
—
—
больше платят у
Сели
они на
Ах,
нулись!
—
Путиловскиіі
на
Ижорский,
:
—
вас.
скамейку, пригорюнились.
какая
ах.
на
неприятность! Значит
мы
оба
обма-
вся бригада и говорит:
Да, господа рвачи и летуны, вы обманулись! Ни
Ижорский ни Путиловский не примут тех, кто ради лишнего рубля бросает работу в такое трудное время!
Летуны бросаются к зрителям, кричат:
Дорогие друзья, Коновалов, Федоров, Глухарев, Ба-
іуг вбегает
—
—
ранов, помогите! Укажите место, где больше дают! Вы зедь
все по этой части специалисты!
А Коновалов и Глухарев сидят тут же. Рабочие указывают на них
смеются.
ЧЕРНАЯ КАССА
У
главных
сована.
Здесь
стоит будка. Она вся разрибутылкой, лентяй, который курит
ворот завода
пьяница с
папироску у станка, летун с крылышками, прогульщик.
А над ними капиталист протянул руки и говорит: «Вымой друзья и слуги, старайтесь».
Сегодня получка. У кассы выстраивается очередь... дезертиров. Всех тех, чьи портреты нарисованы на кассе.
Они прячут лицо, надвигают кепку на глаза.
Их обступают рабочие.
Не стоите вы и этой получки. Ведь мы за вас от—
рабатываем. Эх, вы!
А
иные стыдятся сами
Посылают жену.
21
получать деньги
в
черной
кассе.
липильиші
плтилетяи.
После одной такой получки ие захочешь получить
другую. Конец прогулам! Очень уж стыдно.
же
там
Партийцы
ведут в цехах беседы с рабочими:
Что такое блюминг. Почему этот заказ особенный. Почему его обязательно надо сдать в срок.
ОТКЛИКИ
Пионерский
вызов
В штурмовую колонну включаются и дети рабочихнжорцев.
Выполнению плана грозит еще одна беда: скоро 12 апреля
дни пьяной Пасхи.
Увеличатся прогулы. В цехах появятся люди с мутными глазами, с трясущимися руками и ногами.
Эти люди будут делать брак, портить инструменты, ло—
мать
станки.
Цехи
в
вызывают
Пасхи.
Школьники,
друг друга
на
100% -ную
явкя
на завод
дни
по инициативе
пионеров 5-й школы, обе-
щают не иметь ни одного прогула в школе в пасхальные
дни и
вызывают
культсектор административного флигеля
завода.
Работники культсектора принимают вызов. Обещают:
Не иметь ни одного прогула в пасхальные дни.
Увеличить на 25% состав своей ячейки «Союза воинствующих безбожников» и вовлечь в нее всех своих членов.
Договор
подписан на срок
с
п
по
20 апреля.
Откликаются цехи
По заводу прокатилась живая волна. Имя ей
социасоревнование.
Чугунолитейная соревнуется с фасоннолитейной. Механическая М 2
с механической № 3
кто скорее выполнит программу по блюмингу.
В паровой кузнице (в той самой, где в начале работы
рабочие «ничего не знали» о блюминге) 58 человек в мо—
листическое
—
лодежных
26
бригадах,
—
Первая
по
молодежная
бригада
поручила первую премию
качеству.
Вторая бригада все время перевыполняла программу.
Бригада Бахвалова, которая первую станину блюминга
дней, вторую
делала 50
р 20 дней. «Мы
—
работали
30, третью станину
по 14
часов.
пустим раньше срока
В цехах уменьшились прогулы.
И
закончила
все станины вы-
.
Киселев
написал в
«Ижорец»
„Я, учѳіик-электросварщик
N6
2,
лами
не
сознаю
приносил
уходить
делать
ни
вину
свою
вред
Киселев
учитываю,
и
выполнению
завода
с
до
Бывший прогульщик
письмо:
конца
из
что
механической
своими
прогу-
промфинплана. Обещаю
пятилетки.
Обещаю не
одного прогула.
Киселев, рабочий № 2265°.
Прежний дезертир Киселев
вернулся на фронт.
Рабочие большого трактороного отделения механического
№ 2 объявили себя ударной бригадой имени Первого
блюминга. И бригада берет на себя обязатель-
советского
ство с честью носить это звание: изжить
прогулы,
брак, не портить оборудования.
Бригада вызывает на соцсоревнование
лова и
Но
смены
снизить
Кирил-
Носкова.
не всегда выполнение
рабочих.
И бригада
обязательств
зависит от
са-
мих
от
имени
Первого
советского
блюминга требует
администрации:
„Давайте
нам
инструменты во-время.
Обратите внимание на ковку рубцов.
Дайте расценки на изделия".
Взяли за бока администрацию!
И вот как будто новые люди появились в мастерских.
Они работают упорно, без отдыха. Они без возражений берутся за любую работу. У них одна мысль: сдать блюминг
к 1 мая... Выполнить, что обещали!
Кто же эти «новые» люди?
А вот они: бригада формовщиков (те самые, что прежде
отказались рыть яму) делала форму для большой станины.
Залили форму. А когда открыли, чтобы вынуть готовую
станину, увидели,
на
которой
она
что
у станины нехватает
стоит). Что делать? Надо
лапы
(части,
немедленно ис27
правлять,
Бригада
чугун горяч! Иначе
пока
взялась за
Остальное
—
станина
вся
погибла.
работу. Проработали день.
можно' окончить
завтра,
—
сказал инже-
нер.
—■
Нет.
У нас
ребята,
—
сказал
Петров.
—
Надо
рабо-
ночью
цеху весь день краны в разгоне. Если будем
делать днем
задержим краны, задержим работу в цеху.
Не годится. А ночью кран будет свободен, и мы никому не
тать.
в
—
помешаем.
П работали всю ночь, чтобы не задерживать цеха. Теперь не слышно у них слов «это не наше дело». Всякое
дело по
блюмингу
Вот бригада
стало «нашим делом».
тов.
Калинина. Тов. Калинин старичок
—
старый, опытный формовщик. А он тащит на себе груду
кирпичей.
Нехватает рабочих. Вот он и таскает сам, чтобы не задерживать работу ни на минуту. Он не скажет: «это не мое
дело».
Сборка
Сборкой частей руководит мастер Кошелев. Пятьдесят
три года, с мальчишек работает он на Ижорском заводе и
любит свой завод как человека.
Сухенький, небольшого роста старичок, с козлиной бородкой с проседью. Тихо и спокойно дает он указания. Но
от его взгляда не скроются никакая прореха, никакие упущения.
сборке
На
время,
каза
Сборка может затянуть
срок. Станки загружены до от-
нехватает станков.
не дать
блюминга
в
.
Нарфилий Петрович Кошелев задумался.
Совершенно верно,
сказал он.
Надо
—
—
—
из этого по-
ложения вылезать.
Нарфилий Петрович
.-;
вышел
сарай, где стояли негодные,
Он осмотрел
—
Ага,
вот
на
двор завода
брошенные
и
побрел
станки.
их.
это нам и
надо.
Тащите
его отсюда,
това-
рищи.
Старый
долго
станок поставили в
возился
около
цеху,
Парфилий Петрович
него.
Шестеренная передача. Гм... А мы ее ремнями заДа. А вот тут оправку для резцов приспособим...
Будем работать... Совершенно верно...
—
'меним.
28
Старый станок воскрес и заработал из всех сил. И благодаря этому инвалиду-станку и мастеру Кошелеву сборка
ускорилась на восемь дней.
Подошел к стагіку инженер. Поглядел не то презрительно, не то восхищенно.
—
Ну,
глядите, на каком
барахле работаем! Эту раз-
валину выкинуть надо. Немцы давно бы уже
А мы на нем блюминг делаем!
выбросили.
Близко победа
В марте чугунолитейная окончила литье
1 апреля доносит бригада Бахвалова:
МЫ ДОСРОЧНО
Мы объявляем
Сталина.
свою
по
блюмингу.
ДАЛИ СТАНИНЫ
бригаду
—
бригадой
имени
тов.
Мы, рабочие бригады Бахвалова
феврале
объявили
на фасонном литье, в
бригадой по формовке
блюминга. Мы обязались досрочно сфор-
себя
ударной
первого советского
мировать станины блюминга.
Мы с честью, по-большевистски выполнили взятые на
себя обязательства.
Четвертая станина начата 12 марта,
окончена 31
марта. По плану мы должны были дать ее
5 апреля. Четвертую станину мы сформировали на 320 часов раньше третьей станины
и на 510 часов
раньше второй станины. В нашу ударную бригаду входят 10 ударников. Ни один из ударников не имеет ни одного прогула.
Мы работали в тяжелых условиях.
Формовка станин
происходила в яме, глубиной в 1%
2 метра. Под ямой
—
была вода. И, несмотря на варварские условия работы, в
нашей бригаде не было дезертиров. Ни один из ударников
не
бросил работу,
по
12
—
14
Каждый
часов
хотя
в
мы
течение
ударник
работали
четырех
понимал
все
ежедневно
почти
что
месяцев.
огромное
политическое
блюминга. Мы уяснили себе Сталинский лозунг:
«Мы отстали от передовых стран на 50
100 лет, мы долж-
значение
—
пробежать
расстояние в 10 лет. Либо мы сделаем
это, либо нас сомнут». Тот советский блюминг, который рождается впервые в Советском Союзе на Ижорском заводе,
еще лишний шаг вперед на пути к завоеванию иностранной техники, освобождению от иностранной зависимости.
ны
это
29
Мы
заверяем
будем бороться
года,
щего
как
лина, ибо
мы
—
боролись
мы
нашу
Сталина.
тов.
высоты
техники.
значит отстать,
это
что
мы
а
так
же
упорно
промфинплана 3-го, решаю-
за
четыре
бригаду
станины
ударной
практике осуществляли
на
вождя
нашего
штурмовать
завком,
выполнение
Мы объявляем
минга.
пы
партком,
за
для
блю-
Сталозунгов
имени
один
из
Мы и в дальнейшем будем
Мы знаем
«задержать тем—
отсталых
бьют,
но
мы
не хотим
битыми».
оказаться
Жуков,
Бахвалов,
Маенков,
Мизиркин,
Чу-
Яшеничев,
дотворов, Попов.
II наконец 24 апреля доносит ударная молодежная бригада печати: Блюминг будет собран 28 апреля. На три дня
раньше срока.
Мы с честью выполнили заказ революции.
Блюминг будет работать на Макеевском заводе. Готовы
принять его? Не задержат ли они установку
блюминга?
И ижорцы пишут макеевцам письмо:
ли макеевцы
К
РАБОЧИМ
НАЛУ
ИНЖЕНЕРНО-ТЕХНИЧЕСКОМУ
И
МАКЕЕВСКОГО
ПЕРСО-
МЕТАЛЛУРГИЧЕСКОГО
ЗАВОДА
Товарищи макеевцы!
революции
Заказ
шем
выполнен.
первый блюминг
Наш
заводе.
Мы
подготовитесь
к
должен
быть
установлен
на
ва-
уверены, что вы заблаговременно
приему, пуску гиганта. Мы были уверены,
были
у вас мобилизована
вершения начатого нами
что
совершенно другом. Ваша
к
приему блюминга не
подготовились.
Начальник вашего
прокатного
цеха Водолазский говорит, что блюминг
можно
будет установить
чей
газеты»
говорит,
рабочая общественность для заСегодняшний номер «Рабо-
дела.
администрация
только
в
феврале
Мы уверены,
мунары,
и
однако,
о
общественность
1932
что
г.
пролетарии Макеевки,
комсомольцы,
ударники,
все
макеевские
сознательные
ком-
рабо
решат иначе.
и правительство
дали вам срок,
первого октября макеевский блюминг должен пойти в ход. Мы уве
чие
Партия
30
—
примут все меры к тому, чтобы блюдо установленного срока.
С большим упорством дрались мы за каждую деталь
блюминга. Советской стране нужны миллионы тонн обработанной стали. Она ждет их от вас. Мы должны немедленно принять меры к тому, чтобы организовать надлежащую выгрузку блюминга, бережное хранение деталей, срочную сборку и пуск блюминга. Для проверки готовности
к приему блюминга и для помощи ижорские рабочие порены,
минг
макеевцы
что
начал
сылают
работать
Макеевку бригаду рабкоров-ударников.
в
ПРАЗДНИК
Первое
Мая. Все на демонстрацию!
зовут отовсюду
На улицах музыка, песни, а солнца больше всего.
Завод за заводом, фабрика за фабрикой, армия, школа,
—
плакаты.
колхозы,
И
все сегодня здесь.
все сегодня
Каждый
говорят
о
своей
завод рапортует:
работе.
Мы выполнили промфинследующему году.
—
Мы перевыполним его к
А мы перевыполнили.
А у нас прорыв. Но мы обещаем его ликвидировать
и добиться перевыполнения. Мы сдержим обещание.
Рабочие Ленинграда отчитываются в своей работе перед рабочими Ленинграда,
план.
—
—
Колшшо
Тарелка рядом с чайным столом
Колпино по сравЛенинградом. Но солнце и май в Колпине такие
же, как в Ленинграде и во всем Союзе.
У заводских ворот
сбор демонстрантов. Шутки, смех.
—
нению с
—
У
бледные лица, усталые глаза: результат многих
ночной работы у станка... Победа досталась нелегко.
Оркестры, на места! Строиться по цехам! Запевай!
многих
часов
—
Двинулась колонна
только одна, колонна в нескольтысяч рабочих. Заполнила всю улицу А на главной
■—
А мы тоже не сидели,
Того дожидалися
И вдруг:
Тише! Не пойте. Слушайте. О нас говорят.
И радио говорит:
Слушайте рапорт Ижорского завода.
—
—
—
ПАРТИИ, ПРАВИТЕЛЬСТВУ, РАБОЧЕМУ КЛАССУ СССР
Рапорт:
Партия
и
и
правительство поставили перед рабочим классом
трудящимися
всеми
ническом
отношении
СССР задачу догнать
передовые
Претворяя в жизнь боевой
тариев Ижорского завода,
ленинского
наказ
Сегод-ія,
на
партии,
ского
бюро,
решающей победой
чертежам
и
на
фронте
материала
блюминг.
советский
по
без всякой
и
уме
под
особого конструктор-
исключительно
нами
советского
из
первый
выпущен
сделан
стан
проле-
годовщины
два дня раньше намеченного срока,
нами
гигантский
второй
наступления.
руководством парткома, завкома
лым
страны
14 тысяч
мы,
день
отмечаем
соревнования новой
социалистического
перегнать в тех-
и
капиталистические
Этот
советским
иностранной
помощи.
странах, при
В капиталистических
жей,
Первый советский
нами
наличии
течение
в
блюминг
надцатым
в
мире. С
с
за
земном
блюминг
проектами
по
шаре
и
станину.
Салако,
Бахвал эва,
выполнению
тырех станин,
на
заказа
которые ушло
и
тонн
не дали
ни
одной тонны ни
брака.
Выпустив первый советский блюминг,
сталевары
партии,
мы
Тринадцатый
одержали крупнейшую победу
в
мире.
—
3
воз-
Евсеевым, брига-
другими,
революции.
450
упорством
и
производственни-
заслуженными
Калинина
детри-
является
Ударные бригады,
ками—мастерами Румянцевым, Кошелевым,
отдали
изготовлен
исчисляется
мощности
неослабной настойчивостью
каждую
старейшими
главляемые
вместе
всем
на
Наш ижорский
дрались ижорцы
силы
черте-
9 месяцев.
Число блюмингов
сятками.
дами
готовых
сроки производства блюминга доходят до 11—12 месяцев.
все
При
металла,
одного
мы
на
свои
отливке
че-
ударники-
килограмма
выполнили
фронте
наказ
индустри^*°
СССР. Первый блюминг
ализации
маталлургическом
евском
Товарищи
готовы
люции
ли
вы
манеевцы!
установлен
на
Маке'
Ответьте
приему
и
через ц.
нам
пуску.
.Правда",
о.
Мы передаем
заказ
рево-
руки.
ваши
в
его
к
будет
заводе.
А как у вас, товарищи краматорцы? Ваш блюминг, начатый
постройкой одновременно с нами, должен быть пущен в ход
на гиганте металлургии
Магнитострое не позднее 1 октября.
—
Вы должны
Мы
минга.
Наша
врагов,
максимально
победа вдребезги
она
борьбе
ганизация.
первый
за
За
сроки
наш
о
изготовления
блю-
опыт.
разбивает
свидетельствует
все
чаяния
правильности
классовых
ленинской
линии
ЦК.
большевистского
В
сократить
передать вам
готовы
блюминг
счет
квартал
росла и крепла
передовых
456
влилось
наша
ударников
в
партийная ор-
нашу
партию
за
пролетариев-ижорцев,
лучших
ВКП(б) еще 200 лучших проЦентральный комитет и Облком
ВКП(б) и наше правительство, что рабочие Ижорского
завода, вместе с партией, в ее рядах, под ее железным руководством будут и впредь так же решительно бороться за осуществление заветов Ленина, за полную победу социализма
а
1
к
мая
мы
передаем
изводственников. Мы
нашей стране,
в
за
в
ряды
заверяем
власть
Кончился рапорт. А
советов
потом
во
всем
мире.
уже трудно разобрать,
слыш-
отдельные слова.
ны
Ижорский
завод... Блюминги.;, голыми руками... в
условиях... тринадцатый в мире... Ижорские пролетарии в первые ряды...
да здравствует...
И общее
«ура!» демонстрации.
Митинг в Колпине происходит у памятника Жертв ре—
тяжелых
—
волюции.
Ижорцы творили о блюминге... о втором блюминге'
Ижорцы требовали шире развернуть техническую учебу
среди рабочих, чтобы' все блюминги, которые мы еще будем строить, нам легче было делать.
А
1
мая
отдохнуть. Ведь у скольких из нас
было первым выходным днем за несколько меся-
потом хотелось
цев.
И вечером
34
в летнем саду
—
музыка,
песни, пляски.
Через
несколько
«Блюминг
.
и
знакомые станины
один
парнишка,
ступать
рищу:
—
после
Ведь
в
Кошино привезли кинокартину
блюминга,
лицо мастера
Румянцева,
агитбрнгадник (агитбригада
кино) широко открыл
вот какой он...
Германский
минга
дней
когда на полотне замелькал знакомый цех.
глаза и
огромный...
а
должна
—
вы-
сказал това-
вот я его
сделал!
концерн «Демаг» начал постройку блюодновременно с нами. Он своего блюминга еще не
