Вниз по волшебной реке. Меховой интернат [Эдуард Николаевич Успенский] (pdf) читать онлайн

•

•
ODWEE
C05PAHLI1E

---·~

•e •
•

•
e
e

•

•

•

•

-

e

3AYAPA
YCnEHCKVIVl
05~EE

C05PAHVIE
IEPOEB
nOBECTEVl,
PACCKA30B,
CTVIXOTBOPEHVIVl
VI nbEC

•

• •••

•

•

.:...' ~- " ....

3AYAPA

YCnEHCK~~

06W.EE
C06PAHJIIE
rEPOEB
nOBECTEif1, PACCKA30B,
CT~XOTBOPEH~If1 ~ nbEC

TOM 6
BHM3
no sonwe6Hol1 peKe
Mexosol1 MHrepHar

CAHKT- nETEPoYPr 1993

66K 84.P7
Y77

()raeTCn8HHbiM 3a BblnycK C8pMM

HeOHMnna CaMYXMHa
XyAO>K8CTII8MHoe ~pMIIeHMe

reHHCIAMR HMKeesa

YcneHCKMM 3. H.
nonHoe co6paHio1e repoes nosecrei1, paccKa30B, CJ1.1XOTBOpeHio1H 1o1
nbeC B AeCR-rn TOMax. TOM 6. ~Jlll. B. Ylo1>1G1KOBa, oct>opMJl. r. Hlo1Keesa.
C.-nerep6ypr, ToproBO-Io13AarenbcKoe rosaJ)Io1~eCTBO «KoMera»,
1993, 240 crp, lo1Jlll. B nepennere.
ISBN 5-7116--0016-8
8

WeKMKOB

fJiaua nepsu

BOJilliEEHMI TPOUHHKA

B o.nHoii .nepeBHe y o.nHoii 6a6yrnKH .IKHJI O.LlHH ropo.ncKoii MaJihqHK.
3BaJIH ero MHTH. OH rrpoBO.LlHJI B .nepeBHe KaHHKYJihi.
UeJibiMH .L(HHMH OH KyrraJICH B peqKe H 3aropaJI. no BeqepaM OH
3a6HpaJICH Ha rreqKy, CMOTpeJI, KaK 6a6yrnKa rrpH,LleT CBOIO Ilpj{)Ky, H
CJIYlliaJI ee BOJillie6Hhie CKa3KH.
- A y Hac B MocKBe Bee ceiiqac Bj{)KfT, - roBopHJI MaJihqHK
6a6yrnKe.
- H11qero, - OTBeqana Ta, - CKOpO H rrpHCTb HaqHYT.
11 oHa paccKa3biBaJia eMY rrpo BacHJIHcy llpeMY.npyiO, rrpo 11BaHa-uapeBHqa 11 rrpo cTparnHoro KomeH EeccMepTHoro.

7

A

o,nHa~K,JJ;bi

yTpoM 6a6ymKa cKa3ana eMY:
- BoT 'ITO. Bo3nM11-Ka TDI rocT11HUDI 11 cxo.n11 K TeTKe Moeii .n;BoIOpo.nHoii - EropoBHe. TiorocT11llib y Hee, noMo.IKemn qero no xo3~ikTBy. A To oHa o.n;Ha .IKl·IBeT. CTapa~ coBceM cTana. Toro 11 rAA,n11,
B Ea6y-}lry npeBpaT11TC~.
- Jla.n;Ho, - cKa3an M11T~.
OH B3~n rocT11HUDI 11 nomen no .nopo.IKKe qepe3 nee. Bee np~Mo
11 np~Mo. KaK eMY 6a6ymKa o6'D~CH11na.
Ho qeM .nannme OH oTXo,n11n OT .nepeBH11, TeM 6onnme y,n11BAAnc~.
,UepeBb~ pacczynan11cn nepe.n H11M KaK .IK11BDie. TpaBa CTana JeneHee,
a l.{BeTbl KpaC11Bee 11 JlYlli11CTee.
M B.n;pyr HaBcTpeqy Manb'I11KY Bni6e.IKan 6onnmoi1:-npe6onnmoM:
CepniH BonK. Ky.na 6onnme Tex, 'ITO o6DI'IHO CH.IVIT B JoonapKe.
- 3,npaBCTByHTe, - nporoBOp11n OH qenoBe'IeCKHM ronOCOM.
BDI cnyqaM:Ho He BH.nen11 3,necb K03n11Ka? CepeHbKoro TaKoro?
M11T~ CHa'Iana pacTep~nc~, a noTOM cKa3an:
- HeT... He BH.[(en ~ K03n11Ka.
- M-.na, - 3a.nyM'I11BO npoT~HYn BonK, - 3Ha'I11T, 6niTb MHe cero.n~ 6e3 3aBTpaKa. - OH cen Ha 3a.[(H11e nanbi. - A BOT .neBO'IKa
BaM He nona.nanacb? TaKa~ ManeHbKa~, c Kop311HO'IKOH? B KpacHOH
mano'IKe?
- HeT, - OTBeT11n M11T~, - 11 .neBO'IKa MHe He nona.nanach.
- M-.na, - eme 3a.nyM'I11Bee npoT~HYn BonK, - 3Ha'IHT, 6DITb
MHe cero.n~ 6e3 o6e.na! - OH noBepHYnc~ 11 no6e.IKan o6paTHO B
nee.
Manh'I11KY cTano .IKanKo BonKa, 11 OH cKa3an:
- A XOT11Te, ~ BaC yromy? Y Me~ eCTb C C060H n11p0.1KOK.
BonK ocTaHOB11nc~.
C 'IeM? C ~COM?
HeT. C KanycToii.
He xoqy, - cKa3an BonK. - BoT Kon6acDI H 6DI CDen. EcTh y
Te6H, Mann'I11K, KOn6aca?
- EcTh, - OTBeT11n M11T~. - TonnKO ~ 6mocn, Me~ 6a6ymKa
3apyraeT.
- KaKM eme 6a6ymKa? - 3aHHTepeCOBaJIC~ BonK. TIOTOMY 'ITO
cepDie BOnK11 BCer,na 11HTepecyiOTC~ qy.IK11M11 6a6ymKaM11 11 BHY'!KaM11.

8

Ea6ymKa EropoBHa. ..si K HeH: H,ey.
,[(mi Te6H OHa, MO)KeT, H 6a6ymKa,
YCMeXJIYnCH BonK, - a
.n;AA MeHH ... HY ,n;a)Ke HH Kaneni>KH. He 6oH:cH, oHa He 3apyraeT. Tbi
Y)K MeHH yrOCTH, a H Te6e eme npHI'O)KYCb!
MHTH yroCTHn BonKa Kon6acoH: H nomen .n;ani>me. EMY COBCeM He
6I>mo CTpalliHO. TIOTOMY 'ITO nee BOKpyr 61>m OlJeHb .n;o6pbiH H CBeTnbiH.
,Uopo)I(Ka nepeceKJia JeneHYIO nOIDIHY H no6e)Kana BHH3 K petJKe.

9

Ha.n peqKoH: cTeJIHJIC.H 6eJihiH zyMaH H naxn:o MOJIOKOM. HaJJ; zyMaHOM nOJJ;HHMaJIC.H MOCTHK.
-

HeY'J(eJIH 3Ta peqKa MOJioqHM? -

YJJ:HBHJIC.H MaJibqHK. -

A

MHe HHKTO npo 3TO He roBOpHJI.
0H OCTaHOBHJIC.H nocepeJJ;HHe MOCTa H JJ;OJirO CMOTpeJI, KaK no
JierKHM MOJIOqHbiM BOJIHaM 6eraiOT COJIHeqHbie 3aifqHKH. J10TOM OH
norneJI .D;aJibille. Ero marH ryJIKO pa3.n;aBaJIHCb B THII1HHe, H c KHceJibHbiX 6eperoB npbiraJIH B MOJIOKO pa3HOQBeTHbie nyqerJia3bie AAryillKH. HaBepHoe, OHH 6biJIH cJJ;eJiaHbi H3 .IKeJie.
IlOTOM JJ;OpO.IKKa npOBeJia MaJibqHKa no TeMHOMY Jiecy H ynepJiaCb
B HH3KHH JJ;epeB.HHHbiH 3a6op. 3a 3a6opOM CTO.HJia BeTXa.H H36yrnKa
Ha KypbHX HO.IKKax.
-

l'l36yrnKa, H36yrnKa, -

CKa3aJI MaJibqHK, -

a HY-Ka nOBepHHCb

K Jiecy 3a,nOM, a KO MHe nepeJJ;OM!
l'l36yrnKa noBepHYJiaCh.
-

BoT 3JJ;opoBo! -

y.n;HBHJIC.H MHT.H. -

A

Tenepb HaJieBo! Pa3-JJ;Ba!

l·l36yrnKa noBepHYJiaCb HaJieBo.

-

A

Tenepb Ha MecTe rnaroM Maprn! Pa3- JJ;Ba! Pa3-JJ;Ba!

Pa3-JJ;Ba... Pa3- JJ;Ba... -

MaprnHpOBaJia H36yrnKa, noJJ;HHMM nhiJib.

l1 CJibilliHO 61>mo, KaK BHYTPH Ha noJIKax rpeMeJIH, nepeKaThiBa.HCb,
qarnKH H 6JIIOJJ;Qa.
Ho TYT oKornKo pacTBOpHJIOCb, H H3 Hero BbicyHYJiach KaKa.H-TO
CTapyxa.
-

Tbi

OHa. -

qTo xyJIHraHHillb?

Tbi

qTo xyJIHraHHillb?

-

3aKpHqana

BoT KaK BbiCKOqy, KaK BblllpbirHY, KaK TpeCHY MeTJIOH!
3npaBCTByHTe, -

cKa3aJI eH: MHT.H. -

A

Bbi, 6a6yrnKa, KTO?

B1>1 He Ea6a-5lra?

L(a, -

51 -

OTBeTHJia CTapyxa. -

A

Tbl KTO TaKOH?

MHT.H.

KaKOH eme MHT.H?
06biKHOBeHHbiH, CHJJ;opoB.

A

qTo .IKe MHe c To6oH: neJiaTb?

KaK -

A

qTo?

TaK. Eyn~> Tbi l1BaH-uapeBHq, .H 61>1 Te6.H qaeM HanoHJia H

cnaTb yJIO.IKHJia. Eyn~> Tbi MaJibqHK l1BarnKa, .H 61>1 Te6.H B KOTJie BapHTb
CTaJia.

10

A

qTo MHe c MHTeii neJiaTh, .H H yMa He npHJIO.IKy!

BapHTb MeiDl He Ha,n.o, - eKa3aJI MaJibqHK. - Be.n:h g BaM roeTHHUeB npHHee.
OT KOI'O roeTHHUbi?
- OT 6a6ymKH MOeH rnacpHpbi AH.n:peeBHbl. 5I ee BJIYK.
- .L(a qTo JKe Tbi epa3y He eKa3aJI? CTaJIO 6b1Tb, Tbi Moil po.n:eTBeHHHK! A g Te6g MeTnoif xoTena! Tbi yJK noro.n:H. 5I MHroM.
M B H36yrnKe qTo-To 3arnyMeno, 3arnyprnano, 3a.l{BHranoeb. OqeBH.llHO, nO.l{MeTaneg non, 3aeTHnanaeb eBeJKag eKaTepTb H BbiHHManaeb
q¥J:eTag nocy.n:a.
HaKoHeu .n:Bepb paenaxHYnaeb, H ManbqHK no.n:IDineg no ezyneHbKaM.
B .n:oMe 6hlno q¥J:eTo H npoXJia.n:Ho. Ea6a-..Hra, e 6onbiiiHM HoeoM,
Hapg.n:Hag H npHqeeaHHag, eH,l{ena 3a eTOnOM, a pg.l{OM e HeH ManeHbKag, 3aTXJiag H KaKaSI-TO BeSI 3eneHag He3HaKOMag eTapyiiiKa.
- IloqeMY Bbl, 6a6ymKa, TaKag MOKpag? - enpoeHn ee MaJibqifK. - Ey.n:To H3 6onoTa Bhme3nH?
- A g ¥13 6onoTa H Bb1Jle3na, - OTBeTHna eTapymKa. - 5I JKHBY
TaM, B 6onoTe. YJK Tbiii.lY neT, HaBepHoe!
- BoT 3TO .n:a! 5I H He enbiiiiaJI, qTo6bl nro.n:H B 6onoTe JKHnH.
.L(a eme Tbiegqy neT!
- KoHeqHo, - o6H.l{enaeb eTapymKa. - Ilpo Ea6y-..Hry Bbi Bee
He6oeh CJibirnanH. A g tiTo? 5I B czyne He neTaiO. MBaHOB-uapeBHqeif
He KOpMniO. 5I npoeTO B 6onoTe JKHBY, H Bee!
- .L(a 3Haeiiib Tbl ee! 3TO JKe KHKHMOpa 6onOTHag! - BMeiiiaJiaeb
Ea6a-..Hra. - 0Ha TYT JKHBeT, no eoee.n:eTBy. B roeTH Bbi6paJiaeb.
- Bbi, 3HaqHT, KHKHMopa? Tor.n:a g npo Bae 3HaiO. Bbi BMeeTe e
JiernHM B necy nro.n:eif rryraeTe. IIpaBHnbHO?
- KaKoe TaM BMeeTe! OT Hero noMOIUH .n:o)K.l{ernbeg! Bee eaMoif
npHXO.l{HTeg .n:enaTb!
0Ha HeMHoro yenoKoHnaeb.
Bee-TaKH nplfj{THO - noeTopoHHHH qenoBeK, ropo.n:eKoif MaJibqHK,
a 0 Te6e qTO-TO 3HaeT.
M OHH CTanH nHTb qaif e 6pyeHHqHbiM BapeHbeM H e KJIIOKBeHHbiM.
M pa3rOBapHBaTb 0 TOM 0 ceM. 0 ngTOM, 0 .n:eeSITOM. 0 TpHHa.n:uaTOM H qeTblpHa.l{UaTOM.

11

Ha cTone CTOjlno 6mo.n.eqKo, cTapyrnKa Bee BpeMjl JarAAJJ.hiBana
TYJJ.a. A no 6mo.n.eqKy KaTanoch jl6noqKo.
- A 3TO qTo? - cnpoc11n Manhqi1K.
- 3To jl6noqKo - no 6mo.n.eqKY, - OTBeTI1na Ea6a-.}Ira. - Tio.n.apoK MHe oT Bac11n11Cbi TipeMY.n.poif. 0Ha norocTI1Th np11e3/Kana,
BOT 11 OCTaBI1na. 0Ha MHOrO qero np:H)zyMbiBaeT!
- "lJTO /Ke no HeMY B11.D.HO, no 3TOMY 6nro.n.eqKY?
- .[(a Bee, qTo xoqernh. Mbi Bee Tenepb JHaeM, qTo y Hac B uapCTBe .n.enaeTcjl! - CKaJana KHKHMopa.
- .[(a Tbi ca.n.11ch no6nl1)l(e 11 CMOTp11. - Ea6a-.}Ira no.n.muzyna
Manbqi1KY Ta6ypeTKY.
MI1Tjl B3rllj{HYll... 11 BOT qTo OH YBI1JJ.en .

•
D

tl

-~

fJiaBa BTOpaJI

QA.Pb MAKAP

Ha 6epery IIIHpoKoii Mono'IHOH peKH CTO.siJI QapcKHH ,nBopeQ.
IihiJIO IKapKo. )l{y~KJKaJIH M}'XH. OT IKapbi MOJIOKO Koe-r,ne CKHcano,
H B 3aTOHax IlOJIY'IaJiaCb rrpOCTOKBaiiia.
Bo ,nBopQe THXO. Bee o6HTaTeJIH rrorrp.s~TaJIHCb r,ne-To OT HeBbiHOCHMoro COJIHe'IHOfO 3HO.sl.

H

TOJibKO B TpOHHOM 3ane 6biJIO rrpoxna,nHo. Uapb MaKap cH,neJI

Ha KpaeiiiKe TpOHn H CMOTpeJI, KaK IlpHCJiyiKHHK faBpHna HeTOpOilJIHBO HaTHpan IlOJibl.

-

H

KaK Tbi Tpeiiib? KaK Tbi Tpeiiib? -

IK TaK rroJibi HaTHpaeT?

A HY

,naif MHe!

.51

3aKpH'Ian Qapb. -

KTo

Te6.s~ Bpa3 o6yqy!

13

- HeJih3H, Bame BeJIHqecTBO, - cTeneHHO OTBeTHJI faBpHna. He uapcKoe 3TO .neno - llOJibl HaTHpaTb. YBH)lHT KTO - pa3fOBopy
He o6epembcH. Bbi y)l( CH.IlHTe, OTJlbiXaiiTe ce6e.
- TbcPY Tbl! - B3.IlOXHYJI MaKap. - M qTo 3TO Ja )I(H3Hb y
MeHSI? TonopoM pa6oTaTb HeJib3H - HeconH.nHo! lloJihi HaTHpaTb
HeJih3H - HenpHJIHqHo! Hy CKa)I(H MHe, faBpHna, ecTh MHe )I(HThe
B 3TOM )lOMe?
- HeT, OTBeTHJI faBpHJia, - HeT BaM )I(HTbH B 3TOM
)lOMe!
- Hy, a CKa)I(H MHe, faBpHJia, BH)leJI JIH H B IKH3HH qero- HH6y.nh
xopomee?
- He BH)leJIH, Bame BeJIHqecTBo. HHqero Bbi He BH)leJIH.
- HeT... ecJIH no.nyMaTh, - cKaJan uapb, - To qTo- HH6y.nh xopomee-To 6hmo.
- Hy... ecJIH no.nyMaTh, - cornacHJICH faBpHna, - Tor.na 6hiJIO.
3TO llOH.SITHO. - J1 OH CHOBa JamapKaJI meTKOH.
- 3x Tbl, T!
Xopoiiio. Hy qTo )K. - Uaph noJIO)KI.fJI eB11TOK. - A qTo-To
.SI KaqaHOBa He Bl.f)Ky. r.ue OH?
- A y Hero 6a6YIIIKa Ja6onena, - o61>.s~eH11JI 6o.s~p11H Acl>oH11H.
CaMhiH 6opo.naThiH 11 no3TOMY eaMh!H rnaBHhiH epe.n11 6o.s~p.
- To y Hero 6a6YIIIKa, TO y Hero .neJl.YIIIKa! - pa3rneBane.SI MaKap. - BoT noeiD~cy ero B qyJiaH, y Hero Bee 6a6YIIIK11 epa3y Bhl3)l.OpoBeiOT.
B 3TO BpeM.SI .D.Ba eTpen~>u.a BHeCJI11 B Jan BOJIIIIe6Hoe JepKano 11
eH.SIJI11 e Hero noKphiBano. Uaph no.noiiien K JepKany 11 nporoBop11n:
Ax Tbi, JepKa.no, MOH caeT,
TiocKopee Aaii OTBeT:
He rpo3HT JIH HaM 6eAa?
He H:AeT JIH spar croAa?

3epKano noTeMHeno, 11 B HeM no.SIB11Jie.SI napeHh B 6eno:H py6axe.
- B HaiiieM u.apeTBe Bee xopoiiio! - eKaJan OH. - 11 6e.na HaM
H11KaKa.SI He rpo311T. A BOT Henp11.SITHOeT11 11MeiOTe.SI, JJ.(l)Ke u.enhiX .nBe.
- A Thl JJ.aBaH no nopMJ:I? )la Her, KOHeqHo. 3aqeM HM nepecraBaTh?
- A KaK B03hMYT H nepecraHYT?
- A qro? Moryr H nepecrarh. Tiepecrarh - 3TO He TPY.llHO.
3ro B .llBa cqera MOIKHO, - cornacHJIC.SI cnyra, HaxnecrhiBCUI uap.s~
BeHHKOM.
Hy, a BOHHhi ryr 6e3 MeH.SI He 6y,ller? KaK Thi )lyMaeiiih?
He .llOJDKHO 6hiTh. KoMY OHa H)?KHa, BOHHa 3ra?
A KaK BparH Hana,nyr, qro ror,lla?
A KaK Hana,nyr, ror,lla 6y,ller, - YBepeHHO cKa3an faBpHna. Ka6hi He HanaJIH, ror,lla ,llpyroe ,lleno!
- 3x, Thi! - paccep,llHJIC.SI MaKap. - TonKy or re6.s~! Pa36eJKHrC.SI, He pa36eiKHTC.SI! TiepecraHyr, He nepecraHyr! Hana)lYT, He Hana.llYT! 11 raK H 3.llaK no-TBOeMY nonyqaerc.s~! TioMonqan 61>1 yiK.
11 OH, pacnapeHHhiH, norpy3HJIC.SI B CBOH .JlYMhl.
.. A reM BpeMeHeM nHcaph qyMHqKa, 3aJIOIKHB pyKH 3a cnHHy,
XO.llHJI BOKpyr uapcKoro .llBopua.
- 11 KaK IKe MHe reneph 6hiTh? - paccyJK,llan OH. - 5I IKe npona)ly. KoMY .SI HYIKeH 6e3 uap.s~-ro? Be.llh MeH.SI reneph pa6orarh 3acraB.s~r! Ha KyxHIO noiiiJIIOT.
11 oH no6e1Kan HCKaTh uapcKyiO .llOqKy HecMe.SIHy .
...HecMe.SIHa CO CBOeii: npHCJIYIKHHI.{eH eKJIOH CH,lleJia Ha 6epery
nepecoxiiiero npy,lla H peBena Bo Bech ronoc:
- Oii:-oii-oif-oii:-oif-oii: - MaMa! Oii:-oii:-oii: - nana!
- HecMe.SIHa MaKapoBHa, - cKa3an qyMHqKa, - oropBHrech Ha
MHHyTKY, ,lleJIO eCTh.
- KaKoe? - cnpocHna HecMe.SIHa, nepecraB nnaKaTh.
- Uaph, Balli 6ariOIIIKa, 6pocHTh Hac co6Hpaerc.SI. Xoqer B ,llepeBHIO yexarh. Bor 6e,lla KaKa.SI!
)la Hy?! - Y.llHBHJiach .llOqKa. - A B KaKyiO ,llepeBHIO?
- KaKCUI pa3HHUa, B KaKyiO? Hy KaKa.SI pa3HHUa?
- EcnH Mhi B MapciJHHO noe,lleM - 3TO xopoiiio. A ecnH B TiaBIIIHHO - raK nnoxo!
Teneph Y.llHBHJIC.SI nHcaph:
OoqeMY?

24

- LI.a noTOMY, lJTO TaM 6hiK 6o}zy':IHH! BoT noqeMY.
- UapeBHa, Ha,no u.apcTBO cnacaTh, noif.n:HTe noroBopHTe c 6aTIOlllKOH. OH Bac O.LlHHX noceyrnaTh MOIKeT.
- He Mory. 5I nnaKaTb .LlOIIIKHa, - cKa3ana HecMe}{Ha. - KaK
Hannaqy u.enhiH npy.n:, MHe Kapezy no.n:ap}{T.
- Hy, HecMe}{HOlJKa, MHJIM, - ynparnHBaJI l.JyMHlJKa. - 5I YIK
TYT 3a Bac nonnaqy. nocTapaiOch c eKnoif CepreeBHOH.

25

HecMe.SIHa nomna K uap10, a qyMI1qKa cen Ha ee MecTo 11 3annaKan
r0p10q11M11 CJie3aMI1.
qepe3 nonqaca HecMe.SIHa BepHYnach.
- YroBop11na! - cKa3ana oHa. - Bee B nop.SI,nKe. B MapclJMHo
noe,neM. TaM 6biKI1 He 6o,naiOTC.SI!
- ToJihKO o 6hiKax 11 ,rzyMaeTe, YBIDKaeMM HecMe.SIHa MaKapoBHa! - 3aKp11qaJI qYM11qKa.
B 1136ymKe Ha KYPMIX HO:>KKax Ea6a-~ra, MI1T.SI 11 KHK11Mopa He
OTpbiBa.SICb CJie,D;11JII1 3a TeM, qTO llOKa3biBaJIO 6JIIO.[{eqKo. TioKa OHO
CHOBa He llOM}'THeJIO.
HaBepHoe, 3TO 3Mei1 ropbiHblq B03BpamaJIC.SI .[{0MOi1 c OXOThl.
- qTo :>Ke ,nanhme 6y,n:eT? - cnpoc11n MI1T.SI y Ea6hi-~rn.
- 3aBTpa YBH.D:I1Illb! A cei1:qac cnaTh JIO:>KI1Cb!
Ehmo no3,n:Ho. KHK11Mopa pacnpomanacb c HI1MI1 11 ymna B cBoe
6oJIOTO. MI1T.SI ner Ha JiaBKe no.n: OKHOM 11 oqeHh 6hiCTpO YCHYJI.
A Ea6a-~ra eme .n:onro B0311Jiach y neqKI1. Mhma nocy.ny 11 6opMOTana ce6e no.n: Hoc qTo-To BeqHoe, 6a6wHoe-.Siri1Hoe.

fJiaBa O.SITa.JI

BACUJIUCA UPEMY,nPMI

Ha .npyroi1 .neHh, paHo yTpoM, Ea6a-51ra pa36Y.Lli-fJia ManhqHKa.
- BoT Te6e BenepKo. C6erai1 Ha peqey 3a MonoKoM, a B KphiHKY
CMeTaHbl Ha6epH.
MHT.H B3.Hn Be.llpO, nonOIKHn B Hero KpblHKY H no pOCHCTOH TpaBe
3anphiran K peqKe. CBeTHno conHu.e. C Toi1, HecKaJoqHoi1 cTopoHhi
npHnnhmanH qepHhie rpo30Bhie ryq11. Ho Han peKoi1 OHH Ta.HnH 11
npeBpamanHch B 6enhie npH.HTHhie o6naqKa.
MHT.H HaKnOHHnC.H C MOCTHKa, Ha6pan CMeTaHbl .H MOnOKa. Yf TYT
OH 3aMeTHn Ha 6epery KaKHe-TO CTpaHHhie pbiiKHe KaMHH.

27

OH noJJ.IDIJI OJJ.HH 11 YBHJJ.eJI, 1.JTO 3TO caMhiH HaCTO~II.lHH Chip,
«fOJIJiaHJJ.CKHH», a MO.?KeT 6hiTh, «~pOCJiaBCKHH».
- Lly.neca, .na H TOJihKO! - cKa3an Manh1.JHK. OH CYHYJI Chip no.n
MhllllKY H 6hiCTpO no6e.?KaJI JJ.OMOH.
0HH no3aBTpaKaJIH c lia6o:H-~ro:H H BhilllJIH Ha Tennoe, HarpeToe
COJIHU.eM KphiJie1.JKO.
Ea6a-~ra CTana paccKa3hiBaTh:
BoT TaM, .naneKo-.naneKo, ropy 6oJihiJ..IYIO BHJJ.Hlllh?
- BIDKY, 6a6yrnKa.
- 3Ta ropa 3aKJI~T~. CKOJihKO mo.ne:H TYJJ.a HH XOJJ.HJIO, HHKTO
JJ.OMOH He npHllleJI!
- lloqeMY?
- TaM 3Me:H rophiHhJli .?KJ.-fBeT. A Jl.aJihllle, 3a ropo:H, 03epo eCTh
CHHee. 0KOJIO Hero K03hl nacyTC~. ¥13 3TOro 03epa llHTh HeJih3~.
Bhinhelllh - K03JieH01.JKOM c.nenaelllhc~!
- BoT Beceno!
- Te6e-To Beceno, - cornacHnach cTapyxa. - A pOJJ.HTeJI~M KaKOBO? 11M HY.?KeH ChiH, a He K03JIHK! ..
- Ea6yll1Ka, - nepe6HJI ee MHT~, - a B BOJillle6Hoe 6mo.ne1.JKO
MO.?KHO TOJihKO BeqepOM CMOTpeTh?
lloqeMY? XoTh Bech .neHh CMOTpH. KonH BpeM~ ecTh!
- ,llaBaH TOfJJ.a llOCMOTpHM?
- ,llaBai1, - CKa3ana lia6a- ~ra. 0Ha .nocTana 6mo.ne1.JKO H nocTaBHJia Ha CepeJJ.HHY CTOJia.
TyT npHlllJia KHKHMopa, 11 OHH BTpoeM cTaJIH cMoTpeTh, l.JTO .?Ke
6hiJIO .nanhllle.
Ha 3TOT pa3 OHH YBHJJ.eJIH CHHHH TepeM BacHJIHChi llpeMY.npoi1.
Bo3ne TepeMa KPYTHJIC~ nHcaph l.JyMHl.JKa: OH nocTo~JI y KphiJihU.a,
noceylllaJI, l.JTO .nenaeTC~ BI-ryTpl1, 11 noczyqan. HHKTO He OT03Banc~.
Tor.na oH TOJIKHYJI JJ.Beph 11 Bowen. ,llBeph 3a HHM cpa3y JaKphmach,
l1 3aMOK meJIKlfYJI. HaBepHO, OH 6hiJI BOJirne6HhiM. 11Jil1 aHrJil1HCKl1M.
3To 6hiJia MacTepcKa~ Bacl1Jil1Chi. Ha nonKax CTO~JIH cTapHHHhie
KHl1rl1, Ha OKHax pocn11 HeBHJJ.aHHhie U.BeThi. Ha nnHTe B qyryHHOM
roprnKe l.JTO-To BapHIIOCh. KaKoi1-To u.ene6HhiH OTBap.
ill1Caph llOJJ.H~JI KphiWKY l1 llOHIOXaJI.

28

-

KapTOillKa, -

cKa3a.TI OH. lloToM .uo6as11n: -

C rp116aM11.

oOJihl.llOH CTOJI neperop(l)K11Ban MacTepcKyiO. Ha HeM Jie)f(aJII1 pa3Hhie 11HCTpyMeHThl 11 CTO.HJII1 .llBe 6yThiJIKI1 C )f(I1BOH 11 MepTBOH BO.llOH.
Ha nasKe y cTeHhi 6hiJII1 aKKypaTHO pa3JIO)f(eHhi IllanKI1, cyMKI1, canorl1 11 .upyr11e sem11. B yronKe CTO.HJI KOBaHhiH cyH.zzy'IoK, a p.H.llOM
6JIIO.ll0 C KpaCHhiMI1 11 3eJieHbiMI1 .H6JIOKaMI1.
lJyM11'-IKa see no.UH11Man, Tporan 11 paccMaTp11Ban.

11

sem11 sen11

ce6.H cnoKOHHO. Ho e.usa OH OTKphiJI cyH,Izy'IOK, KaK OTTY.lla BhiCKO'II1Jia yBeCI1CTa.H .zzy611HKa 11 CTaJia KOJIOTI1Th n11cap.H no 6oKaM.
-

Thi 'ITO, c yMa col.llna? -

3aKp11'Ia.TI lJyMI1'-IKa. -

Kapayn! Oi1-

oi1! MaTYI.llKI1! Oi1-oi1! naTIOI.llKI1! Y611BaiOT!
nocJihii.llaJIC.H nerKI1H nepe3BOH, 11 B .llOM BOI.llJia BaCI1JII1Ca n peMY.llpa.H! flJiaThe y Hee 6hiJIO paCI.lli1TO CKa30'IHhlMI1 UBeTaMI1, a Ha
fOJIOBe 6hiJI KOKOI.llHI1K C xpyCTaJihHhiMI1 nO.UBeCKaMI1.
-

)]y611HKa, Ha MecTo! -

np11Ka3a.Tia Bac11JI11ca.

)]y611HKa YTHXOM11p11JiaCh 11 y6paJiaCh B cyHJlYK.
-

Y)f( Thl 113BI1HI1 MeH.H, MaTYI.llKa! -

caph. -

Ha'Ia.TI onpaB.llhiBaTbC.H nl1-

3TO .H He'Ia.HHHO CYH,Izy'IOK OTKpbiJI. }I He XOTeJI, a OH B3.HJI

11 OTKphiJIC.H.

11

3Ta KOJIOTI1JIKa KaK BhiCK0'-111T!

Baci1JII1Ca ycMexHynach:
-

He roproi1! 3aTo Mhi c To6oi1 6oJihlllOe

.ueno

c.uena.TII1. )]y611HKY

onpo6osan11. Hy-Ka, OTBe'Iai1: KaK oHa pa6oTaeT? Xopolllo?
-

Xopol.llo, xopol.llo pa6oTaeT! -

MeCTa. -

-

A

lJyMI1'-1Ka noTep Yllll16neHHhie

TOJihKO 'Iero OHa CBOHX-TO KOJIOTI1T?
OTToro 11 KOJIOTI1T, 'IT06hi B 'IY)i(11e .uena He ne3JII1! Tsoe

C'IaCThe, 'ITO Thl eme .H6JIOKa CTap11JihHOro He OTBe.uan. YllleJI 6hi
OTCIO.lla .ue.zzylllKOH.
Bac11n11ca B3.HJia c naBKI1 Kol.lleneK-caMoTp.Hc 11 BhiTp.HxHyna HeCKOJihKO Me.llHhlX n.HTaKOB.
-

BoT np11JIO)f(l1 K CI1H.HKaM. Cpa3y nerqe CTaHeT.

ll11caph nonpo6osan n.HTaKI1 Ha 3y6, no.uep)f(aJI HX HeMHoro y
CI1H.HKOB 11 He3aMeTHO cyHyJI B KapMaH.

- c

'IeM nO)f(aJIOBa.TI? -

-

BOT c 'IeM, -

A

cnpOCI1Jia BaCI1JII1Ca npeMY.llpa.H.

OTBe'Ia.TI lJyMI1'-IKa. -

CKa)f(l1 MHe, MaTYillKa,

KTO Y HaC B uapCTBe CaMhiH CI1JihHhiH 'IeJIOBeK?
no)f(a.TiyH, Komei1 EeccMepTHhiH. OH caMbiH CI1JihHhiH.

A

l-ITO?

29

-

,I:I:a TaK, HW-Iero. A rne OH ceifqac HaxonJucjl?
- A BOT 3Toro jl He CK3JKY. MHoro 6yneiiih 3HaTh - cKopo cocTap11IIIhCjl!
- l1 He H3.ll0! l1 He H3.ll0! MHe 3TO 3HaTh Hl1 K l-feMY, - COrJiaCI1JICji qyMI1qKa. - 5I npOCTO TaK 11HTepecyiOCh. l13 JII060nhiTCTBa.
- OM: Xl1TPI1IIIh Thi, n11caph! - cKa3ana Baci1JII1Ca. - A Komeil - 3TO TaHHa rocynapCTBeHH3jl. l1 3HaTh npo Hero He BCeM
llOJIOIKeHO.
0Ha B3Ma co cTona 6poH30BhiH KOJIOKOJihqi1K 11 no3BOHI1Jia. Boiiien
ee llOMOillHI1K - HeBhiCOK:H:H 11 60JihiiieroJIOBhiH JlMIOIIIKa ,I:I:OMOBOH.
- BoT, nMIOWKa, 3aHMI1 rocTjl, - cKa3ana eMY Bac11JI11ca. - Hanol1 ero qaeM. A MeHjl nena IKJlYT.
- A l-fTO? l1 Han oro. Y MeHjl KaK pa3 qaif CKHneBIIII1, - OTBel-fan
,I:I:OMOBOH.
0HI1 C qyMI1l-fKOH nepeiiiJII1 B ropH11IJY. ,I:I:OMOBOH 3aHjiJICjl qarnKaMI1 11 6JIIOn~aMI1, a lll1Caph CeJI Ha JiaBKY y neqKJ1 11 CTaJI BhiCnpaWl1BaTh njlnJOIIIKY.
- TioceyrnaH, BOT Thl y BaCI1JII1Chl TipeMYnpoil KOTOpbiH ron pa6oTaeiiih, a MHOr:H:X Bemeil 11 He 3Haeiiih, - cKa3aJI oH.
3To qero jl He 3Haro?
- A BOT KTO y HaC CaMhiH Cl1JihHhiH qeJIOBeK B ~apCTBe?
- CaMhiH CHJihHhiH? - J-l:MroiiiKa 33JlYMaJICjl. - ,I:I:a, nOIKaJIYH,
HHKHTa KoiKeMj{Ka. Baci1JII1Ca Acl>aHacheBHa ero CI1JIY JIOIII3.llhMI1 113MepjiJia. TaK OH BoceMh nowaneil nepeTjiHYJI.
- A BOT 11 HeT! CaMhiH CHJihHhiH y Hac B ~apcTBe 6yneT Komeil
EeccMepTHhiH, - B03pa311JI qyMHl-fKa.
,I:I:OMOBOH np113a.nyMaJICj~.
- 3To BepHo. ,I:I:a TOJihKO y Hero, y Komejl, ceKpeT ecTh. Kon11
oH, Komeil, on11H, TaK c HI1M nro6oil MaJihqi1IIIKa cnpaBI1TCjl! A BOT
eCJII1 y Hero npy3hjl llOjiBj~TCji 11JI11 BOHCKO, Torna CI1JihHee 11 HeT
HHKoro. Torna oH cToJieTHI1H .ny6 MeqoM Bpa3 nepeiiii16eT. H11 oroHh
eMY He cTpaiiieH, HH Bona, Hl1 Boo6me Hl1qero.
BoT Bl1n11Wh, a Thi 3Toro He 3HaJI, - cKa3an qyMI1qKa.
- KaK He 3Han? - oToponen .llMIOIIIKa. - 51-To 3HaJI!
- J-l:a?! - BOCKJII1KHYJI qyMI1l-fKa. - A Thl MHe CKa/KI1 Torna, rne
OH, Komeil EeccMepTHhiH, ceifqac Haxoni1TCjl?

32

-

A B rro.nsa.rre uapcKOM rrpuKoBaHHbiH cu.nuT! ,[{secTH JieT TaM

H HaxO){HTC.SI!
TyT 3a OKHOM ITOCJibiiiiaJICH KOHCKHH TOI10T.
- 3TO qTO? llpuexa.rr K BaM KTO- HH6y){b? - CllpOCHJI ITHCapb.
- HeT, Hao6opoT, - OTBeTHJI ,rvmiOIIIKa - BacHJiuca AQ>aHacbeBHa
yexana K JIYKOMOpbiO 3a .IKHBOH BO){OH. )i(}.fsag BO){a y HaC Bbiiiie){IIIH.
- I1HTepecHo, HHTepecHo, - Ja6opMoTa.rr nucapb. OH rro.nHHJICH
c Ta6ypeTKH. - Hy, H rroiiieJI, ){H){IOIIIKa. ,[{o6poro Te6e J.noposhuqKa!
A qau?
He xoqy, ){H){H. AnneTHTY HeTY.
"l.JTO-TO OH HenyTeBOe 3a.zzyMaJI! - BOCKJIHKHYJia Iia6a-~ra, KOr,n:a CKaJoqHoro ropo,n:a OITHTb He CTaJIO BH){HO.
- KTo? - cnpocun MHTH.
- ,[{a rrucapb 3TOT. BoT KTO. DbiJia 6bi H TaM, H 6bi Ja HMM
npHCMOTpena, 3a ronyfiqHKOM!
- Iia6YIIIKa, a TY.na .n:aneKo .n:o6upaTbca? - cnpocHJI MHTH.
- 3x Tbl, 6eCTOJIOqb! ,[{a nOKY.D:a .no6epeiiibCH, nHTb nap 6aiiiMaKOB
cTonqeiiib.
- A H npu.nyMa.rr, KaK TY.n:a nonacTb! ToJibKO Tbi MeHH B03bMeiiib
c co6ou?
- Jla,n:Ho, rosopw. Ho neiiiKOM a HH Ja qTo He noH.n:y!
- H He Ha,no rreiiiKOM, - OTseqa.rr MHTH. - Be,n:b y H36yiiiKH
HOrH eCTb?
- EcTb, - cKaJa.rra .6a6a- ~ra.
- BoT Mbi B H36yiiiKe 11 noe,n:eM. 3aqeM .IKe ee HoraM nporra,naTb?
.6a6a-~ra nopa3HJiacb:
- Hy H MOJIO){el.{! ~ TpHCTa JieT B H36yiiiKe .IKHBY, a MHe TaKOe
H B roJioBy He npHXO){HJIO! Tenepb H 3TOMY "l.JyMHqKe rroKa.IKy. A B
CTYI1e JieTaTb H CTaJia CTapa. ,[{a H B03paCT He TOT!
- B caMOM .n:eJie, cKJia,n:Ho npu.nyMa.rr! - cKaJa.rra KHKHMopa. .11 no uapcTBY noKaTaeTecb. I1 y BacHJIHCbi llpeMY.n:pou norocTHTh
CMO.IKeTe!
- A Kor.n:a Mbi noe.neM, 6a6yiiiKa'?
- ,[{a XOTb ceH:qac! - oTseqana CTapyxa. - HaM co6wpaTbCH Heqero. Bee B .n:oMe y Hac!
3. YcneHCKHH. ToM 6

33

0Ha crrycnmach B norpe6, Ha6pana KapTOIIIKM B .nopory, CHRna c
BepeBKM 6enhe, KOTOpoe COXJIO BO J(BOpe, M OTJ(aJla KMKMMOpe llOCJleJ(HMe pacnopR)I(eHMR:
- Thi 3a oropo.noM MOHM npMcMaTpMBaM:. Karryczy noneM:, MopKOBh npOllOJlM. £CJ111 u.apeBM'I KaKOH RBHTCR, CKa)I(M, 'ITO HeT MeHR B CTOJlMIJ.Y yexana. ,Ua M Ha.noenM OHM. B .neHh no Tpoe HaBeJ(hiBaIOTCR. Bcex HaKopMM, HanoH M cnaTh ynO)I(M! TiocTORJlhiH .[(Bop ycTpoMnM! A KaK He 6y.neT MeHR, yBa)l(aTh Ha'IfiYT.
- BepHo, BepHo, - cornac:Hnacb KliKMMopa. - )l(:HThR OT I-iMX
HeT, oT u.apeBM'IeM:. A 3a oropo.n He 6ecnoKoi1cR. Bee c.nenaiO.
MMTR c Ea6oM:-5lroM: BhiiiiJlM Ha KphmhU.O, M MMTR CKOMaH.noBan:
- fi36yiiiKa, M36yiiiKa, Bnepe.n IIIaroM Mapiii!
fi36yiiiKa Ea6hi-5lrM 3aTonTanach Ha MecTe, c.nenana HeCKOJlhKO
HeyBepeHlthrx IIIaroB 11 no6e)l(ana Bnepe.n, Beceno nocKpMnhiBaR 6peBHaMM. BMJ(HO, eM: J(aBHO XOTeJlOCh pa3MRTh CBOM KypMHbie HOrM.
H nonnhmM HaBcTpeqy o3epa, neca, nonR 11 .npyr:He BCeB03MO)I(Hhie
npOCTOpbl.

•

fJiaua wecru

COJIOBEH-PA3liOHH:UK

COJrn~e llO)l,HHMaJIOCh

oce Bhlllle l1 Bhlllle. A .n.opora 6e)Karra oce )l,aJihllle l1

.D.aJihllle. 0Ha noaopaqHBarra ro anpaao, TO Wieao Me1KJ1Y JeJieHhiX xoJIMOB
11, Ka3aJIOCh, BeJia Ky)l,a yrQ)l.HO, TOJihKO He Bnepe.n., He zy.n.a, .Ky.D.a H}')KHO.
Ea6a-5Ira YlllJia B H36yrnKy xnonoTaTh no X03HHCTBy. A MMTH cH.n.en Ha KphiJih~e. B.n.pyr OH YBM.D.eJI npH .n.opore CTOJI6HK. K CTOJI6HKY
6hma np11611Ta rpaMoTa. MHTH cnphirHYJI c KphmeqKa 11 npoqHTaJI:
l{APCKHH YKA3

•

l{apb HaUl MaKap BacUAbeBu~t noeeA.eA. U3.AOBUmb iJep3Kozo npecmynHUKa CoA.OBbR-pa36oimuKa. Pocmy OH BbtcoKozo. CA.o:>~eeHUJl KpenKozo.

35

00HOZ.Aa3btu. Jlem e.M}' om p()()y nRmbaecRm. Oco6blX npUM.em Hem. 06e
HOZU UM.eem Jl£8ble.
3a noUMK}' xusozo UAU Mepmsozo Hazpaaa - noA6o'I.OHKa cepe6pa.
FoiJ cezoiJHRWHUU. Jlemo HblHeWHee. fluca.tt nucapb 'IJMU'lKa.

Hrypa. B llJiaTbe H B TO iKe BpeWI B 6pl0Kax, e ,IlJIHHHbiMH ee,IlbiMH
BOJIOeaMH - He TO MYJKHK, He TO 6a6a.
- 3if, Bbl, llO,IlBe3HTe MeHjJ! - eKa3aJia c}>Hrypa TOHKHM eKp:HnyqJiM roJIOeOM. 11 no roJioey TOJKe 6biJIO HenOHjJTHO, KTO JKe 3TO MYJKqHHa HJIH JKeHIIJ.HHa?
- 51 Te no.n;BeJy! 51 Te TaK no.n;BeJy! - oTneqana Ea6a-51ra. - A
HY erHHb e .n;oporH.
- EoHTeeh? - JaxHXHKaJIO qyqeno. - 11 npaBHJibHO .n;enaeTe.
MeHjJ Bee 60jJTejJ! 51 6bl Barny H36yrnKy BMHr pa3BOpOTHJIO Ha 6peBHbllliKH. ,[(a H:Hqero, Mbl eme BeTpeTHMejJ. 0T MeHjJ eme HHKTO He
yxo.n;Hn! MepJaBqHKH!
11 H36yrnKy TPjJXHYJIO eme pa3. 11 B Hew qTO-TO .n;aJKe JarpeMeJIO
H 3a3BeHeJIO.
- KTo 3TO? - enpoe:HJI MHTjJ, Kor.n;a eTpaHH~ c}>Hrypa oeTanaeh
.n;aneKo noJa.n;H.
- 3To JlHXo O.n;HornaJoe. l.JTo6 ero eoeHoif npH.n;aBHno! f.n;e OHO
llOjJB:HTejJ, TaM .n;o6pa He JK,Il:H. no MOeTHKY npoif.n;eT - MOeTHK pa3BaJIHTejJ. B .n;oMe nepeHoqyeT, nee - KOHeQ! 11 .n;paKH TaM HaqHHaroTejJ, H eeopbi. 11 Kpbirna nponaJIHBaeTejJ. ,[(aJKe KopoBbi 6eejJTejJ! OT
3Toro Jl:HXa Bee 6e.n;hi B HarneM QapeTBe HJIYT!
MHTjJ 6poeHJiejJ B H36yrnKy.
- Ea6yrnKa, no.n;H ero.n;a!
Ea6a-51ra nornna ene.n;oM 11 axHYJia - Ha nony H3 yrna B yron
nepeKaTbiBaJIOeb jJ6JIOqKo. A BeJie,Il 3a HHM eKOJib3HJIH OeKOJIKH pa36HTOrO 6nro.n;eqKa.
lia6a-51ra e MHTeif yJKe He MOfJIH BH.n;eTb, ~0 .n;eJiaJIOeb B eTOJIMQe.
..A B 3TO BpeWI K TepeMY BaeMJIHebi llO,IlOillJIM eTpeJibllbl BO rJiaBe
e l.JyMMqKoif.
- 0TBOpjJifTe HeMe.n;JieHHO! no npMKa3y KomejJ EeeeMepTHOro!
B .n;Bepb 6apa6aHMJIH MOIIJ.Hbie KynaKH.
Ho ,Lljl,IllOillKa L(oMonoif 11 He .rzyMan OTKpbiBaTb. OH eXBaTHJI e JiaBKM
HOBYIO IllanKY-HeBH.n;HMKY, Ha,neJI ee M nponan. KaJ< pa3 BOBpeMjJ! L(Bepb
paenaxH)'Jiaeb, H B MaeTepeKyro BBaJIHJIHeb ,IliOJKMe eTpeJibUbi.
- 3.n;eeh OH! CBOMMM rJia3aMH BH.n;eJI! - KpMqaJI nMeapb l.JyMifqKa. - 3.n;eeh r.n;e-To npjJqeTejJ!

56

CTpeJibU:bi pacci>InaJIHCb no KOMHaTe. 0HH JarJijl.l{biBaJIH B neqKy,
no.!{ JiaBKy, B qyJiaH, HO HHKOrO He HaxO.l{HJIH.
qyMHqKa cyeTHJICji BMecTe co BceMH. A eCJIH JaMeqan KaKyiO-HH6y.n~> HHTepeCHYIO Bell.lHQY, OH HeJaMeTHO COBaJI ee B KapMaH. 3TO
BCe 60Jibiiie cep.l{HJIO ,llOMOBOrO. BOT nHcapb cyHYJI Ja naJyxy KOIIIeJieK-CaMOTpjiC. J1 .l{j{.l{lOIIIKa He Bbl.l{epiKaJI:
- 3i1 Tbl, rpaMOTeif! llOJIOiKH Ha MeCTO!
- KTo rpaMoTeii? KaK rpaMoTeii? - JaroBopHJI qYMHqKa, orAA.z:lhiBaj{Cb. Ho KollleJII>Ka He BhiJIOJKHJI.
- Tbi rpaMOTeH H eCTb rpaMOTeii! - CKa3aJI ,lloMOBOH. - noJIOiKH, KOMY rOBOpj~T. A TO KaK TpeCHY!
- KTo - TpecHY? Koro TpecHY? - nepecnpocHJI qYMHqKa. OH
JarJij{.l{biBaJI BO Bee yroJIKH MacTepcKoii. A cTpeJibU:bi He o6pamanH
BHHMaHJiji Ha I1X pa3rOBOp.
BoT nHcapb oKaJaJICjl Pjl.z:lOM c ,lloMOBhiM, H M.niOIIIKa ,lloMoBoi1:
co Bcex CHJI CTYKHYJI ero no JaTbiJIKy.
- ,llepiKH ero! XBaTaii! - JaronocHJI qyMHqKa. - BoT OH!
CTpeJibU:bi CTOJinHJIHCb BOKpyr. B cyMaTOXe KTO-TO CMaxHYJI C ,UoMOBOro IIIanKY. OH noTall.lHJI ee K ce6e - CTpeJibU:bl He OT.l{aBaJIH.
lllanKa JaTpemana H pa3opBanach.
- llonaJICji, rony6q.HK! - TOpiKeCTBYIOll.le JaKpHqaJI nHCapb. Bj{JKHTe ero!
~.niOIIIKY CBj{JaJIH H c HeBKYCHhiM KyxOHHhiM nonoTeHU:eM BO PTY
nOJIO)KHJIH Ha JiaBKy, a nOTOM OCTaBHJIH O.AHOrO.
BoT noCJII>IlllaJICjl xpycTaJII>HhiH nepeJBOH. K TepeMY BepxoM Ha
KOHe no,n'heXaJia BaCHJIHCa llpeMY.npaji. 0Ha COCKOqHJia Ha JeMJIIO,
OTBj{JaJia OT ce.nna .l{Ba rJIHHj{HbiX KYBlllHHa H CBHCTHYJia. KoHb JapiKaJI H ycKaKaJI Ky.na-To B nOJijl. A BacHJIHCa OTKpbiJia KaJIHTKy.
CpaJy, KaK HJ-no.n JeMJIH, BbipocJIH qeTblpe cTpen~>ua.
- 3To qTo Ja noqeTHhiH Kapayn? - y.nHBHJiach BacHJIHca.
- 3TO He KapayJI, - CYMpaqHO npofuBOpHJI CTapiiiHH. - 3TO
Te6ji BJjiTb no.n CTpa)Ky BeJieHO.
KeM BeJieHo?
- KomeeM EeccMepTHbiM.
- BoT KaK! A r.ne )Ke MaKap? qTo c HHM? - cnpocHJia BacHJIHca.

57

- He 3HaJO, - CKa3aJI CTpeneu. - 11 pa3roBapHBaTb MHe C T060H
3anpemeHo!
- A Tbl He 6oHIIIbCj{ MeHj{ no.n cTpiDKeii .nep)KaTb?!
- Mo)KeT, H 60l0Cb. ,Ua TOJibKO MHe I'OJIOBY 0Tpy6j{T, KaK j{ IIpHKa3a He BbiiiOJIHIO.
BaCHJIHCa IlpeMY.np~ BOIIIJia B TepeM H YBH,neJia Ha JiaBKe CBji3aHHOrO no pyKaM H HoraM ,UoMoBoro. 0Ha pa3Bj{3ana ero H .nana
)KHBOH BO,nbl H3 KYBIIIHHa.
- A HY cKa3hiBai1:, .IVI.lllOIIIKa, 3aqeM Te6j{ TaK nepeBj{3aJIH? 11nH
OTIIpaBHTb Ky,n:a Ha3Haq:HJIH?
- ,Ua HeT, MaTYIIIKa, He Ha3HaqHJIH, - OTBeqan: ,UOMOBOH. - 3TO
j{ Te6j{ npe.n:ynpe,n:HTb xoTeJI, qTo 6e.n:a. 3HaKH pa3Hble pacKJia,n:hiBaJI.
BoT qyMHqKa H Benen MeHj{ CBj{3aTh.
~.D:IOIIIKa paccKa3aJI BacHJIHce, KaK qyMHqKa BbiBe.n:an y Hero npo
Komej{ EeccMepTHoro. KaK Komeii roBopHJI B .n:yMe c 6oj{paMH. 11
KaK OH o6nj{BHJI, qTo uapb MaKap B .n:epeBHIO oTnpaBHJICj{.
- BpeT oH Bee, - cKa3an:a BacHJIHca. - HHKY.n:a MaKap He ye3)KaJI. He HHaqe KaK B no.n:Bane npHKOBaHHbiH CH.nHT.
11 TYT B ,n:Bepb noczyqaJIH.
- MaTYIIIKa BacHJIHca, - pa3,n:aJICj{ ronoc qYMHqKH, - Bbi.D:b Ha
MHHYTOqKy. ,UeJIO eCTb.
- qTo TaKoe? - cnpocHna BacHJIHca, BbiXOM Ha KpbiJib~o.
IlHcapb IIpOTj{HYJI eii 3aiiHCKy:
- IlpHKa3 Te6e npHIIIeJI oT Komej{ EeccMepTHoro.
- OH f)Ke MHe H npHKa3hiBaeT, - cKa3an:a BacHJIHca. - qero
)Ke xoqeT ero 6eccMepTHoe BeJI:HqecTBO?
0Ha pa3BepHYJia 6yMa)I(Ky H npoqna:
BacUAuce IIpe.M)Iopou om KoU{ell EeccMepmHozo.
IIPHKA3
IIpuKa3btBaiO me6e, BacUAUca, cpo~Ho U3o6pecmu u U3zomosumb:
1. JlyK08-CaMOCmpe.A08
200
2. Kospos-caMoA.e·mos
100
3. llianOK-HeBUOUM.OK
1

4.

Me~eu-KAaoem~os

50

CpOKY oae·mcll mpu OHJl u mpu HO~U. A He 8blnOA.HUlUb mbl npUKa3a,
MOU Me~ - mBOJl zoA.osa c nA.e~.
Ko~eu EeccMepmHbtu.

60

-

M na n11CbMO! - cKa3arra Bac11n11ca. - Hy, a 3aqeM eMY Bee

3TO ll0Ha)l,0611JIOCb?
- He 3Haro, MaryrnKa, He 3HaiO, - 3acyer11JIC.SI n11capb. - MoJKer, oH Ha oxory co6panc.s~? Cei:fqac Be.IJ.b yrKH ner.s~r. Oxora caMa.s~!
Cen ce6e Ha KoBep. Jler11 11 crpeJijli:f!
- A Meq11 eMY nn.s~ xo3.s~iicrBa JIY)KHbi, - noMepiKarra Bac11JI11ca. - Kanycry py611rh. Cei:fqac Be.IJ.h Kanycra caMa.s~! Cen ce6e 11
CM0Tp11, KaK OHa py611TC.H! TaK BOT nepe)l,aH, qro .H eMY He llOMOIIJ,H11I.J;a. MeqaM11 He Kanycry, a roJIOBbi JIIOMM py6.s~r!
- Moe neno cropoHa! - orBer11n n11caph. - Moe neno - np11Ka3 nepenarh!
H oH yrnen. A crpenbUbi c o6HaJKeHHbiM11 MeqaM11 ocran11cb oxpaH.s~rb C11H11H repeM.
- ,LVmiOIIIKa ,[(OMOBOH, np11roTOBb- Ka MHe KpenKOro qaro, - CKa3aJia Bac11n11ca noMOIIJ,H11KY. - ~ noJlYMaTh .IJ.OJIJKHa.
H oHa C11.Il.eJia 11 .IJ.YMana. H JI11IIIb 11Horna XO.IJ.HJia 113 yrna B yron.
H rorna B noMe 3BeHeJIH xpycraJibHbie KOJIOKOJibq11KH.
Bor BacHJIHCa BbiiiiJia Ha KpbiJibUO, BbiHYJia 113 KapMaHa HOCoBoii
nnaroK 11 B3Maxeyna HM. H3 nnarKa Bhinano cepoe coKOJI11Hoe nepbiiiiKo 11 crano KPYIKHTbC.s~ B B03.IJ.YXe. A B He6e no.s~B11JICH coKon.
Bor OH y)l,apHJIC.H 0 3eMJIIO 11 npeBpaTHJIC.H B .IJ.06pa MOJIO)l,I.J;a 11Hl1CTa - ~cHa CoKona.
- 3npaBCTByH, BacHJIHca TipeMYnpa.s~! 3aqeM Tbi MeH.s~ 3Bana Men n11rh an11 BparoB py6Hrb?
- He no Mena cei:fqac! - orBeqarra BacHnHca. - XMeJih rnyMHT - YM MOJiqHr! ECTb y MeH.H K re6e nopyqeHHe.
- CKa3hiBaii, - nonpocHJI HHHCT. - Jlro6oe BhinOJIHIO!
- Cei:fqac nonerHIIIb K JlYKOMOpbiO. TaM nepeBo Haii.IJ.ernh orpoMHoe. Ha nepeBe CYH.IJ.YK cnp.s~raH. B cyH.IJ.YKe - Me.IJ.Be.IJ.h. B MenBene - 3a.s~u;. A B 3aiiu;e 3TOM .IJ.OIDKHa 6hiTb cMeprb Kome.s~. Ee MHe
11 npHHeCeiiib CIO)l,a.
- Xoporno, - orseqarr Mononeu;. - )i(n11 MeH.s~ 3aBrpa K noJiy.IJ.HIO!
0H CHOBa o6paT11JIC.sl COKOJIOM 11 llOJieTeJI B CHHee He6o.
- BacHJIHca AcllaHacbeBHa, a OTKY.D.a Tbi npo cMeprb KomeeBy
3Haernb? - Y.Il.11B11JIC.H ,[(oMoBoii. - Hn11 cKa3hiBarr re6e Kro?
- HHKro He cKa3hiBarr. CaMa nora,narracb.

61

-

A KaK?

- QqeHh npocTo, .IVJJJ.IOIIIKa. Be,nh oH, Komeu, CBOIO cMepTh .non)KeH 6epeqh KaK caMoe .noporoe. KaK JOJIOTO H KaMHH .nparou;eHHhie.
A r.ne HX o6hlqHo xpaHj{T?
- B cyH,IzyKax!
- 3HaqHT, cMepTh Komej{ B cyH,IzyKe. Ho Komeu XHTphiH. OH
noHHMaeT, qTo cyHJzyK 6y;zyT HCKaTh B JeMJie. 11 OH cnpj{qeT ero
TaM, r,ne HHKTO He ,nora,naeTCj{.
- Ha .nepeBe? - coo6pa3HJI .IVJJJ.IOIIIKa.
- Ha .nepeBe, - no,nTBep,nHJia BacHJIHca. - Bee 6y;zyr ;zyMaTh, qro
.nepeBo B necy. A Komeu Bhi6epeT .nepeBo no,nanhiiie oT neca. r.ne?
Y JlyKOMOphj~, - CKa3aJI )lOMOBOH.
BepHo. Mono.neu, .IVJJJ.IOIIIKa.
Ho OTKY.na Thi, MaryiiiKa, npo Me,nBeM JHaeiiih ?· 11 npo Jaiiu;a?
11 3To npocTo. CMepTh Komej{ ,noJI)KeH KTO-TO oxpaHj{Th. JIIOMM Komeu He ,noBepj{eT. 3HaqHT, 3TO JBeph. CKopee Bcero, Me,nBe,nh.
OH caMhiH CHJihHhiH y Hac.
- EH B cyH,IzyKe H cnaTh MO)KeT, - .no6aBHJI )loMonou.
- Ho Me,nBe,nh - JBeph HenoBopoTJIHBhiH H HeJIOBKHH, - cKaJana BacHJIHca. - A liY)KeH TOT, KTO, B KpaiiHeM cnyqae, Mor 6hi
y6e)KaTh. HanpHMep, Jaj{u;. TioHjJJI Teneph?
- Teneph llOHAA, - JaKHBaJI roJIOBOH .Z:OOUOIIJKa. - Teneph j{CHO
- TonhKO jJ BOT qero 6oiOCh, - npo,noJI)Kana BacHJIHca, - KaK
6hi B 3TOM Jaiiu;e nTHUhi KaKou He 6hiJIO. llnH MhiiiJH. Hy .na na,nHo
y)K. HHHCT TaM Ha MeCTe pa36epeTCjJ, qTQ K qeMY!
- Hy H CBeTJI~ fOJIOBa y Te6j{, MaTYIIIKa! - BOCXHTHJICjJ )lOMOBOH. - Y)K CKOJihKO JieT j~ C T06ou pa6oTaiO, a KaiK,IJ.hiH pa3 Y.JlHBIDIIOCh!
11M OCTaBaJIOCh TOJihKO )!()laTh.

oce.

fnaua ,n;Beua.z.naTaJI

3MEM rOPLIHLN

Ha OrpOMHOH nnoma,n.:w 3a KOpOBHHKOM ropen:w KOCTphi, TOJIOHJIC~
Hapo.n :w :wrpana MY3hiKa. )l(nan:w np:wneTa 3Me~ fophiHhJqa.
- BoH oH neTHT, - cKa3an Komeii 6o~paM :w n:wcapro lJyM:wqKe. - B:w.n:wTe?
- f.ne? f.ne? - JacyeTHJIHCh 6o~pe. Bee OHH 6hinH C MeqaMH,
OOTOMY qTo nocne npHJieTa fophiHhiqa 6hinH Ha3HaqeHhl BOeHHhie
yqeH"IDI.

- BoH TaM, - npoT~HYn PYKY Komeii. - llp.s~Mo Ha,n necoM!
O,nHaKo npornno nonqaca, npe.IK,lle qeM 6o~pe JaMeT:wn:w B He6e
ManeHhKYIO qepHYIO TQqKy.

63

3MeH JieTeJI 6blc:rpo H 6eCII.IYMHO. BoT OH BbiCTaBHJI Bnepe,n Jianbl
u npuJeMJIHJICJI, npoqepTHB no noJIIO ,nBe rey6oKHe qepHLie 6opo3,nbi.
- Ypa! - npoKpuqan Komeu.
Ho HHKTO ero He no.n,nep)KaJI. bOJip He 6biJIO. lfcqeJJIH.
HaKoHeu HJ KaKoif-To JIMKH Bb16pancJI 6oRpHH Aexan EMeJJJOIIIKa-.zzypa'IOK Ha cooeii CaMOXO.IlHOH nel.JH.
H Bee crann Ha.Il HHM noTeiiiaThC.SI.
- Bhl norJ'UI.nH.Te Ha Hero! - cxBaTHJJC.SI 3a 6oKa HBaH-uapeBHl.J. - BoeBaTh npnexan Ha nel.JKe!
- CMOTpH, He llOJJ)KapbC.SI TaM! - KpHl.JaJJ CMeUIJJHBhiH uapeBHl.J
AHHCHM. - C 6oKY Ha 6oK nepeBopa'InBaiic.SI!
- llPyr cep)lel.JHhiH - TapaKaH Hanel.JHhiH! - no;meBan EMenro
HHHCT - }icHhiH CoKon.

79

A caMOMY EMene 6hmo He .n;o cMexa. OH 6hiJI Ha o.n;HOM 6epery
y3eHhKOH pe'IKH, a Bee BOHCKO Ha .n;pyrOM.
HaKoHeu EMeJUI Bhi6pan MecTo noMeJih'Ie H Benen ne'IKe H.D;TH
npgMO B BO.D;Y. J1 TYT llOCJihiiiiaJIOCh IIIHlleHHe, H B B03.D;YX B3JieTeJIO
o6naKo napa. Bo.n;a nonana B 1-onKy. EMeJUI TaK H JaBepTencg Ha
ne'IH. A 6oraThlpH eme nyme 3axOXOTaJIH.
11 'ITo cMeeTech, .n;ypHn?! - JaKpH'IaJI 11BaH - KopoBHR
ChiH. - OH JKe .n;ng Baii.Ie:H: nOJih3hi npuexan! lloMO'Ih BaM JKenaeT!

80

- IloMoqh? - Y.llJIBHJIHCb 6oraTbipH. - ,[(a OH -'Ke ca6JIH B PYKax
He .nep-'Kan! Pa3Be qTo Koqepry!
- HJIH yxBaT!
- A KTO BaM o6e.n npHroTOBHT? lUH TaM HJIH Kamy? HnH Bhi
6a6ymeK c co6oH: npHXBaTHJIH? - coeXHJ(HHqaJI Hmrn - KopoBHH
CbiH.
He, - OTBeqanH Mono.nUhi, - He npHXBaTHJIH Mbi 6a6ymeK.
To-To BOT!
A H BepHo, .no6pbi Mono.nuhl! - 3aMeTHJia BacHJIHca IlpeMY.npeu~. qeM CMeRTbCR nonyczy, llOKa3aJIH 6hl CHJIY MOJIO,nel.(KyiO!
BhiTaiUHJIH 6hi neqKy HJ peKH!
TyT -'Ke qeTbipe 6oraTblpR, qeTbipe IOHbiX uapeBJ.Iqa: HBaH-u:apeBJ.Iq,
CTenaH- uapeBHq, A¢aHacHH:- uapeBHq H uapeagq AHHcHM - cocKoqJ.IJIH C KOHeH H, KaK 6biJIH, B ,nocnexax, BOIIIJIH B peKy.
0HH HaKJIOHHJIHCb, nO,nxBaTHJIH neqb H JiefKO, CJIOBHO nepbiiiiKO,
BbiHeCJIH Ha KpyToii 6eper.
- Tbi }')K He o6H-'KaHCR, EMeJIIOIIIKa! He co 3Jia Mhi!
- ,[(a HY, qero }')K TaM! ,[(a HHqero }')K! - 3acTeCHAACR EMeJIR. lloJJYMaeiiib!
H oH cTaJI no.nKH.nbiBaTh B neqKy cyxHe 6epe30Bbie noneHhR.
TyT Ea6a-5Ira CHRJia c rBo3,nHKa qHcToe nonoTeHue H HaKphma
BOJIIIIe6HOe 6JIIO,neqKO.
- lloqeMY, 6a6ymKa? - cnpocHJI MHTR.
- no KoqaHY. CnaTb JIO-'KHCb. 3aBTpa .nocMOTpHllib, - OTBeTHJia
cTapyxa.
CKOJibKO MHTR HH ynpaiiiHBaJI ee, OHa 3aCTaBHJia ero neqb Ha
JiaBKe y OKHa H yKyTaJia TellJibiM o,neRJIOM.

6. YcneHCKMi:l. ToM 6

fnasa weCTua,nuaTu

MOJIQqHAR PEKA

PaHo yTpoM B ,nBepb CHHero TepeMa nocT)"'anH. 3acnaHHhii1 ,[(oMoBoii
Bopqa llOllieJI OTKpbiBaTb.
liepe3 MHHYTY OH BepHYJICH C KaKHM-TO JIHCTKOM 6yMarH.
- liTo TaM? KTo noJKanoBan? - cnpocuna Ea6a-51ra.
- faBpHJia npHllieJI - cnyra uapCKHH, - OTBeTHJI ,[(OMOBO_H,
pacTepHHHO paccMaTpHBaH JIHCTOK. - TipHKa3 eMY npHHeCJIH OT Kom.eH EeccMepTHoro. A oH HerpaMOTHbiH. TipoqecTh npocHT.
TaK npotJTH eMY.
He MOry. 5.[ Be,nh TOJKe rpaMOTe He o6yqeHHbiH! liTO XOlJellib
Mory - cnaHTh, notJHHHTh, pa3o6paTh qero. A rpaMoTa y MeHH B

82

ronoBe He .nep)KHTCH. CKoJILKo co MHOH Bacunuca HH MrJHJiacL, Bee
6e3 TOJIKy! A TLI KaK caMa, MO)KeiiiL 'IHTaTL CJiy'laeM?
- Haiiien 6ap.b1HIO! - cep,nHTO cKa3ana Ea6a-}lra. - JJ:enaTL MHe
6LIJIO He'lero, TOJI.bKO 6yKB.bl Y'JHTb. rnaCH.ble, cornaCHbie. A H E
cu.nenu Ha Tpy6e.
A MO)KeT, _H npoqzy? - cnpocun MHTH.
- A T.bl B.blyqeH?
- }I )Ke B IIIKOJIY XO~!
JJ:oMOBOH He,noBep'IHBO npOTHHYJI MaJI.b'IHKY JIHCTOK. MHTH pa3BepHYJI ero H npo'IHTan:
IlpucAy:>~eHUK)'

FaBpU/1£.
3M£Jl FopblHbl~a He KOp.MUmb, He noumb, ~mo6 3.11ee 6bLJl. B o6ei)
oaiJUM eM}' MaKapa Ha coeiJeHue.
Ko~eu Eecc.MepmHbtu.

Ea6a-}lra axHYna:
- Ee.niUirY MaKapa .n:a Ha CDe,neHHe 3TOMY qyqeny, TpexronoBOMY
.n:a nynorna30MY!
JJ:oMoBoii npe.n:ocTeperaiOme nocMoTpen Ha Hee.
- CaMOMY 3aMe'laTeJILHOMY! ELICTpoKpLIJIOMY! - onoMHHnacL
Ea6a-}lra.
- A ecnH B3j{Tb H Hao6opoT cKa3aTL? - npe,nJIO)J(HJI MHTH. q TO 3MeH fopbiHbi'Ia 3aKOpMHTb Ha,no.
Hy, a noToM?
- A noTOM MLI MaKapa BLipyqHM. Y MeHH nnaH ecTL.
- Tionpo6yeM, - CKa3an JJ:oMOBOH.
OH c yBa)KeHHeM nocMoTpen Ha MaJIL'IHKa H noiiien 3BaTL faBPHJIY. faBpHna .n:onro BLITHpan HOrH H KJiaHHJICH.
- JJ:a y Te6H rocTH! - cKa3an OH, YBH.D:eB Ea6y-}lry. - A 3TO
'ITO, BHyqeK 6y,neT? - cnpOCHJI OH npo MHTIO.
- TipaBHyqeK. TineMHH'IaTbiH.
- XopoiiieHLKHH MaJIL'IHK. PLI)KHH.
MHTH pa3BepHYn 6yMa)KKY H npo'IHTan:
3MeJl FopblHbl~a JaKOp.MUmb, ~mo6 iJo6pee CmaA, ~mOObl He MOZ HU
Ae~b, HU Bcmamb!
Ko~eu Eecc.MepmHbtu.

83

TaK H HaTIHCaHO?
Hy ~a, - CKa3ana Ea6a-.Hra. - A KaK )Ke eme?
,Ua r~e )K g CTOnhKO KopoB Ha6epy? - 3aoxan faBpHna.
.IJ:ng Hero, ~AA upo~a pacqy~ecHoro?
- A TYT He cKa3aHo, - OTBeTHn MHT.R:.
- Huqero, - no~TBep~Hn ,UoMOBOH.
faBpHna yrnen, npuquTa.R:.
Hy, qTo Thi npH~yMan? CKa3hiBaH:, - nonpocHna Ea6a.Hra.
A BOT qTo. Thi, 6a6yrnKa, B czyny c~HCh H neTH K TOMY o3epy,
OT KOTOporo K03neHoqKaMH CTaHOB.R:TC.R:. Bo~bl npHHeCH. Mbl ee H
~~HM fophiHhllJY.
- .H Te6.R: o~Horo He ocTaBnro! - B03pa3Hna CTapyxa. - ,Ua H
neTeTh MHe T.R:)Keno. Y cTana .R:.
A KaK .iKe 6b1Th?
- He 3Haro KaK!
- Huqero, g c6eraro, - CKa3an ,UoMOBOH. - Y MeH.R: canorucKopoxo~hi :Ha qep~aKe npunp.R:TaHhl.
- BoT H 6eru! - cornacunach Ea6a-.Hra.
Ha TOM H nopernHnH. 11 eme pernHnH, qTo MHT.R: c Ea6oH:-.HroH:
BepifYTC.R: K H36yrnKe H noe.nyT K llnemeeBy o3epy. 3~ech ocTaBaThC.R:
onacHo.
B noMeHh Ha ~opore K KopoBHHKY, r~e )KHn 3MeH fophiHhiq,
noKa3anach neqanhHa.R: npoueccH.R:.
Bnepe~u men MaKap c onymeHHOH ronoBoH: H B rnnenaHuax. flo
6oKaM exanu Ha nornaMx ~sa cTpenhua.
A C3a~H, TO)Ke Ha KOHe, CaM MHnnHap~CKHH, C o6Ha)KeHHhiM MeqoM B pyKe. Y KOpOBHHKa Ha nasoqKe C~en npHCny)KHHK faBpHna
H oT~hlxan.
- 0TKphma:H: BopoTa! - npHKa3an MHnnuap~CKHH. - BoT, npusenu Ha C'he~eHHe!
- Henb3.R:! - 3a6ecnOKOHllC.R: raspuna. - HHKaK Henh3.R:! 0HH
TOllbKO qTo noo6e~aMliiH! 0HH Tpex KOpOB C'henH! 0HH llOllifYTb
MOryT!
Huqero He 3Haro! - OTBen·m MHnnuap~cKHH. - lloo6e~aMrnH

84

He noo6e,naMIIII1! MHe KaKoe .neno? Y MeiDl np11Ka3 Ha pyKax. ,Uon)KeH cnecTh, 11 Bee TYT!
- Hy, ecn11 _nofl)KeH, - cKa3an faBp11na, - Tor.na .npyroe .neno!
BoT Ka6hi He _nofl)KeH 6hm! - OH noiiien OTKphiBaTh BopoTa. - A
KOrO eCTh-TO 6y.nyT?
- He TBOe ,neno! Koro Ha,nO, TOfO 11 6y.nyT! - OTBeTI1n Ml1nnl1ap,nCKI1it

85

faBpHJia BHHMaTeJihHO llOCMOTpeJI Ha OJieHHHKa.
- )la, HHKaK, 3TO uaph-6aTIOIIIKa! - BCKPHKHYJI OH. - 1~1To IKe
3TO ,nenaeTC.H? Hey/KTO Te6.H, MHJIOro, Ha CDe,neHHe? 3TOMY qyqeny!
)la lfT06 OH T060H no,naBHJIC.H, Halll pa330JIOlfeHHhiH!
TeM He MeHee OH BhiHYJI KplOlfOK H3 rHeJ,na H llOT.HHYJI CTBOpKy
BOpOT Ha ce6.H.
- Hy KaK .nena? KaK xoTh J,nopoBhHlfKO, CKaJKHTe?
- CnacH6o, He /KaJIYIOCh, - OTBeTHJI MaKap. - O,nHo MHe o6H,nHo - npoiiiJI.HnHn .H uapcTBo! CTOJihKO JIIO,neii no,nBen! A MHe
BepHJIH!
- 3axo,nH. Heqero BpeM.H Tep.HTh! - npHKa3an MHJIJIHap,ncKHH. A
J,nopoBeHHhiH cTpeneu no,nTOJIKHYJI MaKapa MelfOM. H BopoTa Ja HHM
3aTBOpHJIHCb.
- KaKHX mo.neii Tep.HeM! KaKHX JIIO,neii! - cKaJan faBpHna H
KpenKO Janep Ha KplOlfOK BOpOTa.
Ky,na Teneph? - cnpocHJI MHJIJIHap,ncKHii.
- KaK - Ky,na?
- Hy OTKy,na Thl CO CBOHM 3MeeM pa3roBapHBaeiiih? I1pHKa3 eMY
Ha,no nepe,naTh.
- 3TO CBepxy. C qep,naKa. 0KOIIIKO TaM eCTh OC06oe.
- Hy, Be,nH!
CTpeJihl.lhi npHB.H3aJIH KOHeii H no KpyToii npHCTaBHOH necTHHl.(e
Ja6paJIHCh Ha qep,naK.
- 3i1, Thi! BJ.HTh ero! - JaKpHlfaJI MHJIJIHap,ncKHii 3MeiO. - Komeii npHKaJan!
3MeH 3aBOpoqaJIC.H, 3aKp.HXTeJI, 3a6opMOTaJI lfTO-TO, HO TaK H He
C.IlBHHYJIC.H C MeCTa.
H TYT K KOpOBHHKY no.n6eJKaJI )loMoBoii.
- Hy qero y Bac TaM? He ecT? - JaKpHlfaJI oH cTpeJihl.(aM H
faBpHJie.
HH B KaKYIO!
A .H BOT BO.Ilhi npHHec cneuHanhHoii. )ln.H anneTHTY. )laBaTh
eMY?
)laBaii! - npHKaJan cTpeneu.
)lOMOBOH BOIIIeJI B KOpOBHHK H npOT.HHYJI 3Mel0 fophiHblqy KYBIIIHH.

86

Tor 3anpoKHHYJI o.nHY H3 ronoB w o,nHHM MaxOM BhlllHJI BCIO Bo;:zy.
H TYT Haqanoch! 3Meii 3arnyMeJI KpbiJIMIMH, 3arnyprnan, KaK na.naiOmwii IIIatep, 3axO,nHJI BOJIHaMH If CTaJI yMeHblliaTbC.SI.
- oe)l(lfM! - KpHKH)'JI .UoMOBOH MaKapy If 6pOCHJIC.sl K BOpOTaM.
MaKap 3a HHM.
0Hw BCKoqwnw Ha KOHeii. MwHyra - 3aKJiy6wnach nhiJib no
.no pore.

87

C qep~aKa KyfiapeM CKaTHJIC.sl MHJIJIHap~CKHH. 3a HHM - ~Ba
cTpeJihl.la. CaMhiM nocne~HHM BbiCKO"tJHJI faBpHna.
- EeroM K Komero! - KpH'IaJI MHJIJIHap~cKHH . - ,Uono.'IKHTh HeMe~neHHo!

BMecTe co cTpeJihl.laMH OH JaxBaTHJI Tenery y KaKoro-To MYiKHKa
H norHaJI ee B ropo~. A faBpHJia 3aMeTanC.si B KOpOBHHKe:
- liTo Tenepb 6y~eT? liTo 6y~eT? CnacaM:c.s~, KTO MOJKeT!
OH JHaJI, 'ITO ~o6pa oT Kome.s~ ~aTh eMY He npHXO~HTCH. 11
6pocHJIC.si B nee.

rnana CeMH3,AU3TaJI

BOJIIIIEJiHbiU UJIATOK

- Ballie Beni-P:IeCTBO, c6e)KanH! - BO Bech ronoc 3aKpHt:Ian MHnnHap.ncKHH, B6era>I BO LI,BOpeu..
K TO c6e)Kan?
- Uaph c ,[(oMOBhiM c6e)KanH! CenH Ha KOHei1 H yexan11!
- TiocnaTh 3a HHMH fophiHhlt:Ia! - CKOMaH,L{OBan Koll.J,eH. - TiocnaTh HeMe.nneHHo!
MHnnHap,ncKHi1 no6ne.nHen H CH>In llianKy.
HeT 6onhlne rophiHhlt:Ia!
KaK - HeT?
0HH H3 Hero K03neHOt:IKa c.nenanH.

89

- Tbi 'ITO, c YMa comen?
- Jlyqme 6 j{ c YMa comeJI, same BeJIH'IeCTBO. 0HH eM}' 'ITO-TO
BhinHTh .IJ.aJIH, OH H CTaJI K03JieHO'IKOM.
- KoiDI! - BCKpuqan KomeH: EeccMepTHhiH. - HeMe.n.neHHo KoHj{! EaroHa Ko MHe!
Crryru no6e)f(aJIH 3a EaiOHOM.
11 no.n.senu K Kphmhrzy 6oraThlpcKoro Komeesa KOIDI.
11 see, KTO 6om PMOM - MHJIJIHap.n.cmH:, l.JYMH'IKa u ConoseH:pa36oHHHK, - TO)f(e nOBCKaKaJIH Ha KOHeH .
.Ua)f(e 0.n.Horna3oe JIHXo cropj{qa B3rpoM03.IJ.HJIOCh Ha KaKyiO-To
KJijlqy. Ho noma.n.h no.n. HHM rpj{HYJiaCh o Chlpy 3eMJIIO, H Jlmco
HHKy.n.a He noexano.
nocJie.IJ.HHM 113 .n.sopu;a Bbl6e)f(aJI KoT EaiOH H BcnphlrHYJI Ha CBOIO
cepyro noma.n.o. Ero *ene3Hhle KOrTH 3noseme cepe6pHJIHCh.
11 noHeCJiach noroiDI no .n.opore.
Eme .IJ.OJirO npHJieTaJIO H3.IJ.aJIH TpeBO)f(HOe KOHCKOe p)f(aHhe.
- CToH:! - CKa3an B 3TO speMj{ MaKap ,UoMOBOMY. - llpHna.n.HKa K ChlpOH 3eMJie .n.a nocnymaH: - He rQHHTCj{ JIH 3a HaMH KTO?
,UOMOBOH TaK 11 C.IJ.eJiaJI.
- Cnhlmy KOHCKoe P*aHhe! 3To KomeH: Hac .n.oroiDieT! Ho HHqero, ecTh y MeHj{ O.IJ.HH no.n.apo'IeK. Ha caMhiH qepHhiH .n.eHh .n.ep*an.
BacHJIHCa llpeMY.n.paj{ MHe ero .n.ana.
,UOMOBOH BbiHYJI 113 KapMaHa HOCOBOH nJiaTOK 11 6pOCHJI ero Ha
3eMJIIO. TyT *e C3a.IJ.H pa3JIHJIOCh orpoMHoe o3epo.
- Bnepe.n.!
11 CHOBa 3aCTyqaJIH KOnhiTa .
...A K HOBOMY o3epy Y*e no.n.oe31KaJI KomeH: EeccMepTHhiH.
BceM nJihiTb! - npHKa3aJI OH.
- A KaK *e Bhl? - cnpocHJI qyMH'IKa. - Bhl *e yToHeTe!
- BceM nnhiTh! - nosTopHn Kom~H:. - 11 )f(.IJ.aTh MeHj{ Ha Toil
cTopoHe! 11 KOHj{ Moero B03hMHTe. EaiOH ero nose.n.eT!
CBHTa no.n.'IHHHnach. A caM KomeH: ocTaJICj{ Ha 6epery 11 Me.n.neHHo cTan BXO.IJ.HTh B so.n.y. BoT oHa .n.omna eM}' .no nne'I. BoT cKphma
ero c ronosoH:. KomeH: men no .IJ.HY.
KoHH pacceKaJIH BO.IJ.Y, a JIIO.IJ.H nnhiJIH pji.IJ.OM, .n.ep*aCh 3a noBO.IJ.hjl.
Ha npoTHBonoJIO)f(HOM 6epery OHM crpy.n.HJIHCh 11 CTaJIH nO.IJ.)I(M.IJ.aTh

90

Komej{. OH BMIIIeJI H3 BO.Ilbl BeCL B Bo.nopoCIDIX H, He oTp.RXHBaj{CL,
BCKOqHJI Ha KOHji.
ToTqac o3epo nponano, CJIOBHO ero H He 6Lmo .
.. A ,[(oMoBoif c MaKapoM TO/Ke nJILIJIH. 0HH nepenJIMBaJIH MonoqHYIO peKy.
BoT HX KOHH npOIIIJIH no KHceJibHOMY 6epery H npHHj{JIHCb iKeBaTh TpaBy.
- CMoTpH! - MaKap noKaJan ,UoMOBOMY Ha MaJieHLKHe qepHLie
ToqKH Ha npoTHBonono/KHOM 6epery. - Oflj{Tb OHH. He yHTH HaM!
,[(OMOBOH 3a,IlYMaJICji. llOTOM ,IlOCTaJI H3-3a na3yxH llOJIKapaBa.si
qepHoro xne6a, JaBepfiYToro B Tp.s~nurzy, cTaJI OTJiaMLIBaTL KycoqKH
H 6pocaTL Ha cepe.nHHY peKH.
- KaK He yifTH! YH.neM! OT xne6a-To MOJIOKO CKHcaeT!
Xrre6 na.nan B peKy, H TaM, r.ne OH na.nan, HeMe.nneHHO nonyqaJIHCh
npOCTOKBaiiiHhie 3aBOpOThl.
l1x cTaHOBHJIOCh Bee 6oJihiiie H 6oJihiiie. PeKa Ja6ypnuna H JaBOJIHoBanach BCe CHJihHee H CHJibHee! 11, HaKOHeU:, CBeplliHJIOCh noiiien TBopoiKHhiif ne.noxo.n!
- 3Toro HaM He npeo.noneTh. YIIIJIH,
cKa3an no.nocneBIIIHH
Komeif. - CJIYIIIaif, EaiDH, MO/KeT, ychinHIIIh HX?
KoT npumypunc.s~:
- ,UaneKo-y!
.
.
- Hy, MHJIJIHap.ncKHif! - xono.nHo npoHJHec Komeif. - Thi MHe
Ja 3TO OTBeTHIIIL! CB.si3aTh ero!
11 Komeif co CBHToif noBepfiYJI HaJa.n K .IlBOprzy.

"""
- Hy, a Teneph KY.na? - cnpocun MaKap, Kor.na Komeif co CBHToil ucqeJ B JeneHhiX non.s~x.
- ,[(a K llnemeeBy 03epy! - OTBeTHJI ,[(OMOBOH. - TaM BCe HaiiiH
co6upaiDTCj{.
- Bnepe.n!
I1 MaKap c ,[(oMOBLIM nocKaKaJIH .nanhiiie.

rnaua BOCeMHa,IJ;IJ;3TaJI

IIEPE~ liHTBOH

HA KAJIHHOBOM MOCTY

B IIOMeHh K .n;Bopuy Komej{ EeccMeprHoro IIpHcKaKan 3aiihiXaBillHifc51
.IJ;030pHhiW.
Ballle Ben:HqecrBo, BoiicKo Ha Hac 11,ner!
- KaKoe BoifcKo? OrKy.na?
- He 3HaiO, Ballle BenHqecrBo. TonhKO MHoro HX 11 Bee Ha
KOHj{X!
- TpeBora! - IIpoKpHqan Komeif. - 311:, qyMHqKa, co6ep11 6oj{p
HeMe,nneHHO!

92

OH rrpoiiieJI B KOMHazy, r.ne xpaHHJIOCL BOJIIIIe6Hoe JepKano.
Hy-Ka, 3epKano, cKrutrn,
)la BCIO npas.zzy ,nono)I(H,
He rpo3HT nH HaM 6e,na?
He H.neT nH Bpar c10.na?

KaK scer.na, B JepKane rro.SIBHJIC.SI rrapeHL B 6eno8 py6axe. OH so
see rnaJa CMorpen Ha Kome.SI, HO Huqero He rosopun.
- OrseqaH:, - rrpuKaJan KomeH:. - l.Jro Ja soH:cKo Ha Hac u.ner?
Kro KOMaH,Izyer?
He 6y.ny, - cKaJan rrapeHL.
- IloqeMY?
- MeH.SI Bacunuca IlpeMY.nPa.SI He ,nn.SI re6.SI BLI;zyMLIBaJia. A ,nn.SI
Maxapa-uap.SI. l.Jro6LI OH JHaJI, qro B uapcrse .nenaerc.SI.
- ,Urr.SI MaKapa-uap.SI? - ycMeXHYJIC.SI KomeH: u c paJMaxy y,napHJI
pyKoH no creKJiy.
PaJ,nanc.SI croH, u JepKano BDIIIJieCHYJIOCb HJ paMLI TbiC.SiqbiO MaJieHLKHX HCKp.
B .nyMe y)l(e co6upan11cL 6opo.narLie oJa6oqeHHLie 6o.Sipe. Bee OHI1
6LIJII1 B KOJILqyrax 11 npu Meqax.
- Bee B c6ope? - cnpoc11n KomeH:.
BMecre c HHM BOlllJII1 l.JyMI1qKa, Kor EaiOH, O,nHOrJiaJoe nuxo 11
Conoseif-pa36oifHI1K c HOBDIMI1 JOJIOTLIMI1 Jy6aMI1.
Bee, see! - .npf)I(HLIM xopoM JaKpuqanl1 6o.Sipe.
Ilo IIOPMKY HOMepoB paccq11raifcL!
IlepBDiif! - KpHKHYJI 6o.Sip11H AciJoHI1H.
Bropoif! - JaKpuqan ,UeMH.[(OB.
l1 raK .nanee .no caMoro nocne,nHero 6oRp11Ha 5IKOBJieBa.
- Orn11qHo! - cKaJan Komeif. - A renepb cnyiiiaifre MeH.SI! B
HarneH: crpaHe nOJIBI1JICJI spar. OH xoqer YHI1qro)I(I1Tb Hac. EMY He
HpaB.SITCJI Harn11 nopR,nKI1. A HaM OHH HpaBJITCJI. BepHo, 6o.Sipe?
- BepHo, Ballle sen11-qecrso! - xopoM orqeKaHI1JII1 qneHLI uapCKOH .[(YMbl.
- TaK YHI1qro)I(I1M ero. PaJo6LeM B rryx 11 npax! - BOCKJII1KHYJI
KomeH:.

93

Ypa! - 3aKpHqa.rr qYMHqKa.
Ypa! - no)lXBaTHJIH 6o.Hpe.
A qTo Ja Bpar-To? - cnpocHJI caMDIH He.noBepqHBDIH H3 6o.Hp - 6o.HpHH qy6apoB.
- ,Ua y Hac o,nHH Bpar, - pa3'b.HCHHJI qYMHqKa, - BacHJIHca
llpeMY.npa.H, .na MaKap eme!
Komeu KHHYJI Ha Hero npe.nocTeperaromHn B3rAA.n. Ho 61>mo y)l(e
II03AHO.
- A MHe BacHJIHca He Bpar! - cKa3a.rr ,UeMH,nOB. - 0Ha MHe
cBeqKy Bonme6HYIO no.napHna. CBeqKy-caMocBeqKy!
- A MHe MaKap He Bpar! - JaKpHqa.rr 6o.HpHH Mopo3oB. - OH
MeH.H Ha CaiDIX KaTaJI B ,neTCTBe!
M MeH.H! - no.nxBaTHJI CKaMeifKHH.
- A MHe y,noqKy no.napHJI.
- A roBopHJIH, qTo l..lapb B .nepeBHe! BbiXO,nHT, HaBpa.rrH. He nou.neM npOTHB Hero BOeBaTb!
- Ax TaK? - cKaJa.rr Komeu. - He xoTHTe! Hy- Ka, llHXo, noyqH
HX HeMHO)I(eqKo!
- Ceifqac! - 3axHXHKaJIO llHXO. - Y)l( .H HX!
0HO IIO,nOlliJIO 6JIH)I(e K 6o.HpaM H CTaJIO JiaCKOBO Ha HHX IIOCMaTpHBaTb. J1 C 6o.HpaMH CTaJIH TBOpHTbC.H CTpaHHDie BeiUH: 6o.HpHH
A¢oHHH BcKoqHJI H HH c Toro HH c cero cneJ,nHJI 6o.HpHHa CKaMeiiKHHa no MaKymKe. CKaMeHKHH He ocTaJIC.H B .nonry.
OH Bl..lenHJIC.H A¢oHHHY B 6opo.zzy, H o6a OHH noKaTHJIHCb no
IIOJIY.
Y 6o.HpHHa Mopo3oBa B,npyr no,ncKoqHJia TeMnepazypa H Haqanc.H
HaCMOpK. HOCOBOrO IIJiaTKa y Hero OTpO.ny He 6biJIO, H OH COBepmeHHO He 3HaJI, qTo )l(e eMY c HaCMOpKOM .nenaTb.
llo.n 6o.HpHHOM KaqaHOBDIM npoJIOMHJiaci> nanKa, H OH Bo ncex
6oeBI>IX .nocnexax rpoxHY JIC.H Ha non.
He oKa3aJIOCb HH o.nHoro 6o.HpHHa, c KeM He npHKJIJOqHJiaCb 61>1
KaKa.H-HH6y,nb 6e,na. Y)l( Ha qTO 6o.HpHH 51KOBJieB 6biJI OCTOpO)I(eH H
BCer,na OTXOAHJI B CTOPOHY, a BCe paBHO Y Hero BCKaKHBaJia O,nHa
lliHlliKa 3a ,npyroH, IIO.HBJI.HJIC.H O,nHH CHH.HK 3a ,npyrHM.
- Hy KaK? - cnocHJI Komeu. - TioH.neTe noeBaTb?
Eo.Hpe He o6pamanH Ha Hero HHKaKoro BHHMaHH.H.

94

- Tbi }')K MeHg HJBHHH, - roBopHJI A¢oHHH CKaMeiiKHHY. 3To Bee JlHXo O.n;HornaJoe.
- A g, .nyMaeiiih, co6HpaJicg Te6g Ja 6opo.ny TacKaTh? - OTBe'IaJI
CKaMeHKHH. - l1 B MbiCJIIDC He 61>mo!
- fueTe BoeBaTh? - eme pa3 cnpocHJI Komeii.
- CaM BOIOii! - OTBeTHJI eMY qy6apoB. - Te6e BacHJIHca TO)Ke
CHijj{KQB HaCTaBHT!

95

- A Mhi Te6e He .n;py3b.SI! 06MaHII.{HK Thi! - rro.n.n;epiKaJI
Acl>oHHH.
- He xoTHTe, He Ha,no! - cKa3an KomeH:. - Hy-Ka, EaiOH, ychiIIH HX! TiyCTb IIOCIUIT .l{O Hameif no6e,nbl.
EaiOH BbillieJI Brrepe,n H B3flliiHYJI CHatJaJia Ha O.l{HOfO 6oj{pHHa,
IIOTOM Ha ,npyroro. l1 KaiK,llbiH, Ha KOfO OH CMOTpeJI, TYT iKe BaJIHJICj~
Ha non H 3aChirran rrpjJMO Ha Mecre. qepe3 MHHYTY Bee 6oj{pe cnanw.
ToJibKO xpan pa3.n;aBaJICjJ.
TyT B .nrMY B6eiKaJI UoMOBOH no.n 6eJibiM ci>naroM. OH npoTj{HYJI
Kome10 nHCbMO. KomeH: pa3BepHYJI CBHTOK H npotJHTan:
KoU{e/0 EeccMepmHo.My.
Ilpeo.Aazae.M me6e .RBUmbc.R c noBUHH0/0. Tozoa me6.R, Moxem, no.MU.Ilye.M.
BacuAuca llpeMyapaR, MaKap u 6ozambtpu.

- Hy tJTo? - cnpocHJI UoMOBoH:. - 0TBeT 6y.n;eT?
- Ey,neT, - cKa3an KomeH:. - TiycTh OHM caMH jJBJij{IOTCjJ. Tor.na
jJ HX, MOiKeT, IIOMHJIYIO!

liMTBA HA KATIMHOBOM MOCTY

MHT.H c Ea6o.H-5lroii exaJIH B 1n6yiiiKe Ha KYPhHX HO)l(Kax rro3a):{H
6oraThipcKoro BOHCKa. A BOHCKO y)Ke rrpH6JIH)KaJioCh K ropo;zy.
Ea6a-5lra CTporo- HaCTporo 3arrpeTHJia MHTe BhiXO):{HTh H3 H36yiiiKH.
Ho 3aTo K HHM Bee BpeM.H rrpHXO):{HJIH rocTH. llocy):{aqHTh HeMHOro H IIOCMOTpeTb Ha ):{HKOBHHHOrO MaJibqlfKa. TaKOH MaJieHhKHH, a
y)Ke yMeeT qHTaTb!
BoT rrpH6e)KaJI ,l1.oMOBOH B canorax-cKopoxo):{ax rro6naro):{apHTh
Ea6y-5lry 3a qy):{ecHoe .H6JioqKo - no 6JIIO):{eqzy.
- CrracH6o Te6e, 6a6YIIIKa, OT HBaHa - KopOBhero CbiHa, Ha7. YcneHcKHH. ToM 6

97

liaJihHHKa Harnero. EMY Tenepb Bee B.HJJ:aTh, liTO y Kome..s~ .LI.enaeTc..s~.
OH Be.LJ.b Komei1, liTO?
- liTo? - cnparnHBana fia6a-51ra.
- OH Be.LJ.h, 6eccoBeCTHhli1, ocex MYJKHKOB oKpecTHhiX co6pan 11 BoeBaTh JaCTaBJI..sieT. KTo, roBopHT, He noH,neT, y Toro ceMblO nory6mo.
- )J.ena! - roBOpHJia Ea6a-.Hra. - Hy, a eme liTO HOBOro?
- BoeHHhli1 coBeT .H.D:eT. PernaiOT, Koro npoTHB JlHXa 0.LI.HornaJoro BblnyCTHTb. 0HO Be)l,b TaKOe - BCe OOpTHT. TipOTHB Hero JI106oi1 BOHH HHKY.LJ.bliiiHbiM CTaHOBHTC..sl. l1 KOHli XpOMaTh HaliHHalOT.
A noToM np11rnen MaKap.
3TO Thl, MaJibliHK, CO 3MeeM lllTYKY Bbl.LJ.YMaJI?
51, .LJ..SI.Ll..si MaKap.
CnacH6o Te6e. )J.a fOBOp..siT, Tbl eme rpaMOTe o6yqeH. BepHO JIH?
06yqeH, .ll.M..sl MaKap.
fuH KO MHe OHCapeM BMeCTO "LJyMHliKH. l1 /KaJIOBaHbe XOpOlllee. l1 pa6oTa Hennoxa..s~. JierKa..s~.
- Heliero eM}' B OHCap..siX )l,eJiaTh! MoJIO)l, eme! - BMellJaJiaCb
Ea6a-51ra. - TiycTb .LI.OMa C.HJJ:HT, onzy c MaTephiO noMoraeT. A Thi
liero 3)l,eCh KPYTHlllbC..si? - HaKHHYJiaCh OHa Ha uap..s~. - CHaliaJia c
KomeeM COBJia)l,aH, a OOTOM Ha pa6ozy 30BH!
Ho MaKap y/Ke He cnylllaJI.
OH cMoTpen, KaK .LI.Ba KYJHeua Ha noxo.LI.HOH KY3He-Tenere liHHHJIH
liblO-TO CTapyiO KOJihqyry.
- l1 KaK Thi MOJIOT .LI.epiKHlllb! KaK .LI.epiKHlllh? - JaKpHliaJI MaKap Ha MOJIO.LI.Oro Ky3Heua. - KTo iK TaK MOJIOTOM pa6oTaeT? A HY
fJI..sl)l,H, KaK Ha)l,06HO!
OH Ha xo.zzy Ja6panc..s~ B Tenery 11 yexan c KYJHeuaMH.
Bnepe.LI.H y/Ke noKaJanc..s~ CTOJihHhiH ropo.LJ.. A 113 ropo.LI.a HaBcTpeqy
6oraThip..siM BbieJ/KaJI Komei1 EeccMepTHhiH co CBHTOIO.
fia6a-.Hra YB.H.D:eJia B CTOpOHe BhiCOKHH XOJIM H BeJieJia H36yrnKe
TaM OCTaHOBHTbC..sl.
- Bee, - cKaJana oHa. - Teneph cMoTpeTh 6y.zzy. A BOeBaTh He
6y.zzy. He 6a6he 3TO .LI.eno - BoeBaTb!
l1 fia6a-.Hra c MHTei1 yceJIHCh Ha czyneHbKax KphiJihl.{a.
06a BOHCKa COlllJIHCh y MOCTa liepe3 MoJIOliHYIO peKy. TiepBbiM

98

OT BOHCKa KomeeBa BbiilleJI Ha MOCT CTpalllHbiH COJIOBei1-pa360HHHK.
C HOBbiMH 30JIOTbiMH 3y6aMH.
- 3:H:! - JaKpwqan OH rpoMKHM ronocoM. - EcTh y Bac xpa6peu:
npoTHB MeHjl BhiczynwTh? BMxo.nw Bnepe.n!
- A H BbiH):zy! - OTBeTHJI Ha 3TO l1BaH - KopoBHH: CbiH.
Mano jl Ha cBoeM BeKy Balllero 6paTa nopy6JIHBaJI!
MocT JacKpwneJI H JalllaTaJICjl no.n Tj{/KeCTbiO npoTHBHHKOB.
COJIOBei1:-pa360HHHK cyHYJI JJ:Ba naJihU:a B pOT H CBHCTHYJI CTpalllHbiM nocBHCTOM. L{a~Ke TpaBa BOKpyr noiKyxn:a. A Bee qepHbie BopoHhi, qTo cneTeJIHCb Ha 6HTBY, nona.naJIH c He6a JaMepTBO. Ho KopoBHH CbiH JJ:a/Ke He .nporHYJI. BacMJIHca TipeMY.npajl JacTaBHJia ero
Ha.D:eTb no.n IllJieM 3HMHIOIO IllanKy. J1 COJIOBbHHbiH CBHCT eMY CTpaIlleH He 6hm.
0HH COIIlJIHCb, KaK JJ:Be ropbl CDeXaJIHCb. L{aiKe HCKpbl nOCbinaJIHCb
B pa3Hbie CTOpOHbi. ConoBeH:-pa36oi1HHK CBHCTeJI xopolllo, a qecTHbiH
6oi:i BeCTH He yMeJI. MeqoM BJia.nen nnoxo. l1BaH Bhi6HJI y Hero Meq
M3 pyK, nOJJ:HjiJI pa360HHHKa M UIBbiPHYJI no.n MOCT, npj{MO B KHceJibHbiH 6eper. TioneTeJIM B pa3Hbie cTopoHhi 6pbi3rH, H ConoBei:i
yBj!J B Kwcene no caMhie YlllM.
Ha MOCT BbiCKoqwJI KoT EaiOH H nocMoTpen Ha l1BaHa - KopoBbero CbiHa CBOHMH KOJIJJ:OBCKMMH rnaJaMH. KaK HH KpenHJICjl
l1BaH, KaK HM 6opoJICjl co CHOM, He ycTOjiJI. YnaJI w, 6eJJaiUHTHbiH:,
3aCHYJI npj~MO Ha MOCTY. KoT BCKOqHJI K HeMY Ha rpy.nb H CTaJI pBaTb
KOJibqyry CTaJibHbiMM KOITj{MH.
HecKOJibKO BCaJJ:HHKOB c JieBoro 6epera 6pocHJIHCb Ha noMOI.Uh
6oraTblp10. Ho naiOH HanpaBHJI Ha H.MX CBOH rJia3a-aHaCI1H- u:apeBI1q 11 u:apeBI1q AH11c11M - noBcKaKaJII1 Ha KOHei.f 11
noneTeJII1 Bnepe.n.
Ho He ,noexaJII1 OHI1 11 ,no cepe,ni1Hhl MOCTa, KaK MOCT no,n HI1M11
3alliaTaJICJI 11 pyxHYJI. If Bee qeTBepo BMeCTe C KOIDIMI1 ynaJII1 B
MonoqHYIO peKy.
- BoT TaK! - nacKoBo cKa3a.rro JlHXo. - YMHee 6y,neTe!
Tor.na Bnepe.n BhiCTYlli1JI MaphlrnKo, TiapaHoB ChiH. l.JenoBeK BH.nY
6oraThlpcKoro. HeMano OH no,nBI1roB coBeprn11JI Ha cBoeM BeKy. HeMano 3JIO,neeB Ha MeCTO llOCTaBI1JI.
- Y)l( oH-To c JlHXOM pa3,nenaeTc.H! - cKa3a.rra M11Te Ea6a-51ra. Y Hero Bee nonyqaeTc.H! 5I ero xoporno 3HaiO! OH KO MHe CTO pa3
np11e3)1(aJI!
...MaphllliKO BhiHYJI 6oeBOH JIYK, BJ10)1(11JI TJI)I(eJIYIO CTpeny 11 np11u:eJII1JICJI. Ho TeTI1Ba B,npyr ,n311HhKHYJia 11 o6opBanach. 0Ha xneCTHYJia
6oraThip.H no JII1UY, .na TaK, qTo Ha JI11U:e y Hero Ha,nonro ocTaJic.H
KpaCHhiH CJie,n.
MaphlrnKo ocepqan 11 3axoTeJI lliBhiPHYTh B JlHXo naJI11U:ei1. Ho
naJI11U:a Bhipsanach 113 pyK 6oraThipCKHX 11 yneTena Ha3a,n K CBOeMY
BOHCKY. l1 TaM HeCKOJihKO BCa,nHI1KOB 3aMepTBO nona,naJII1 Ha3eMh.
- l.{To, cnen? - eme nacKoBei1 cKa3a.rro JlHXo. - TaK Te6e 11
Ha,no, TOJICTOny30MY.
TyT 113 Boi.fcKa Baci1JII1Chi BhiJieTeJI I1HI1CT - 51cHhli1 CoKoJI.
OH .noneTeJI .no JlHXa, y,nap11JIC.H o 3eMJIIO 11 cTaJI .no6phiM Mono.nu:eM. Ho e,nBa oH pa3MaxHYJIC.H ca6nei1, tno6hi cHeCTI1 JlHXY ronoBy,
KpyTOH 6eper no,n HI1M 06BaJII1JICJI, 11 cl>I1HI1CT pyxHYJI B peKy.
JlHXo 0.nHorna3oe 3acMe.HJIOCh B ronoc:
- f,ne }')K BaM, 6oraThlp.HM, CO MHOH CllpaB11ThC.H?! ,UypaKH Bhl BCe!
l1 Haczyn11no 3aMernaTeJihCTBO B BOHCKe Baci1JII1Chl TipeMY.npoH.
A Boi1cKo KomeeBo o6pa,noBanoch.
- HeT, - cKa3a.rra M11Te Ea6a-51ra. - BH.nHO, 6e3 MeiDl He o6oi1TI1Ch! Cei.fqac .H c 3TI1M JlHXoM pa3,nenaroch! Hy-Ka, no.nai.f yxsaT
noT.H)I(eJiee!
- llO)lO)I(,nl1, 6a6yrnKa, - OTBeTI1JI MaJihqi1K. - ,UaBaH Mhl ,npyroe
cpe,ncTBO nonpo6yeM.
KaKoe cpe,ncTBO?

102

A noMHIHnh: y Hac BonK ecTh JHaKOMhiH:? CephiH: BonK?
ilOMHIO. J1 qTo?
lloHHMaeiiih, OH BonK xopoiiiHit A Kor.na OH K IlHXY no.noH:.neT, TO nnoxHM cTaHeT. Be.nh IlHXo see nopTHT. A ecnH BonK nnoxHM
CTaHeT, HHKOMY Hec.no6poBaTh. llpaBHnhHO?
- llpaBHnhHO-TO npaBHnhHO. ,L{a r.ne HCKaTh TBOero BonKa?
- Ero He Ha,n.o HCKaTh. OH ceifqac CaM npH6eJKHT.
MHTR: BhiTaiUHn H3 KapMaHa KnOK IIIepcTH, KOTOphiH .nan eMY CephiH BonK, H no.n6pocHJI ero KBepxy. l1 BonK oKaJancR: y Kphmhu:a.
3.npascTsyH:, ManhqHK. Thi MeHR: Jsan?
3san, CephiH BonK.
3atJeM R: Te6e noHa.no6HJICj{?
BoH BH.[(HTe, - CKaJan MHTR:, - Ha TOM 6epery CTOHT MY'KqHHa B nnaThe?
- HeT, - oTseqan BonK. - ~ TaM BIDKY KaKYIQ-TO )l(eHIUHHY B
6piOKax.
- ~ npo Hee H rosop10. Ee Ha.no noKYcaTh.
- He Mory, - JaynpR:MHJICj{ BonK. - Tio)I(HnM )l(eHIUHHa. ,L{a)l(e
HHtJhj{ He 6a6yiiiKa. Hey.no6Ho. Mo)l(eT, tJTO-HH6y.nh .npyroe c.nenaTh?
- A Te6R: He cnpaiiiHBaiOT, KOro KYCaTh, KOf'O He KYCaTb! ,L{enaH:,
tJTO seneHo! - BMeiiianach Ea6a- ~ra.
BonK JaKone6ancR:.
- Bee pasHo He Mory.
- Hy na.nHo, He MO)I(eTe, He Ha.no, - cKaJan MHTR:. - TionyraH:Te Tor.na.
- TionyraTh Mory, - cornacHncR: BonK H no6e)l(an.
OH nepennhiJI petJKY H see 6JIH)I(e HatJan no.n6HpaThCR: K JlHXy. A
JlHXO YCTaBHJIOCh Ha Hero e,[(HHCTBeHHhiM MaJieHhKHM rna30M.
TonhKO Ha 3TOT pa3 KOMOBCTBO JlHXo o6epHYnOCh npoTHB Hero
caMoro. l.JeM 6nH)I(e no.n6eran BonK, TeM Jnee cTaHOBHncR:. lllepcTh
Ha JarpHBKe y Hero no.nHj{nach, rnaJa JacsepKaJIH. OH JapbitJaJI H
.[(a)l(e JaBhiJI.
BonK no.n6e)l(aJI K JlHXy H tJTO 6Lmo cHn su:enHJICR: eMY B Hory.
- Kapayn! - JaKpHtJano IlHXo. - fphiJYT!
l1 oHo nycTHnoch 6e)l(aTb. KomeM: cpa3y noHj{JI, tJTO npHIIIna rropa
CaMOMY BMeiiiaTbCR: B 6oii:.

103

- Bnepe.n! - 3aKp11qa.n oH 11 p11HYJICH Ha 6oraThipei1:.
CTpenhUhi 113 ero BoiicKa nocKaKaJII1 3a HI1M, a M}')I(I1KI1 113 OKpeCTHhiX ,nepeBeHb BCe, KaK O.D:I1H, llOCKaKaJII1 B o6paTHYlO CTOPOHY.
Ho He ycnen KomeeocKHii KOHh c.nenaTh 11 rpex rnaroB, KaK 0.nHorna3oe Jrnxo, cnacaHCh OT BonKa, npbirffYJIO B ce.nno no3a,nl1 KomeH.
- Cri1Hh! - 3aKp11qa.n Komeii, BhiXBaThiBaH orpoMHhiH Meq.
OH 3aMaxHYJICH Ha nHXo, qTo6bi pa3,neJiaTbCH c HI1M. Ho pyKO.si:Tb
y Meqa OTJIOMI1JiaCh, 11 ne3BI1e OTJieTeno B CTOPOHY.
Ee3opy)I(HbiH Komeii pa3BepHYJI KOHH, qTo6hi ycKaKaTh oT BparoB.
Ho ceii:qac 11 KOHh no,nBen. OH 3axpoMan 11 rp.s~HYJICH o3eMh. BoT
qTO 3Haqi1JIO n:HXo 0,nHOrJia30e!
TyT Ha KomeH HaneTeJII1 6oraTbipCKI1e KOHHI1KI1. 0HI1 pa3Be.sJ:JIH
ero CBHTY no qJ1cTOMY non10, a caMoro Kome.s~ CB.sJ:3aJIH )l(eJie3HhiMH
uemMI1. H HHqero He CMor c.nenaTh Komeii. lloTOMY qTo HClJe3na
ero CI1Jia BMeCTe C BOHCKOM.
- Barna B3.sJ:na! - CKa3aJI OH. - 3Haql1T, Harne BpeMH eme He
np11rnno!
Eonhrne OH HHqero He roBopHJI.

fnaua .n;ua,nu;aTaB:

llOCJIECKA3KA

Ha 3TOT pa3 B 6oj{pcKoi1: .rzyMe 6hiJIO TRXO. Eopo~aThie 6oj{pe crranu u
He B~enu, KaK B Jan Bowen Qaph MaKap BMecTe c Bacunucoi1: llpeMY~poi1:. C3a~li rrnencj{ faBpHna.
- 3i1:, Bhi! BcTaBai1Te! - npuKaJan MaKap. - qero JaCHYnu?
- HeT, He CBOHM CHOM OHH Cllj{T, - rrporoBopuna Bacunuca
TipeMY~P~- - 3To Bee KoTa EaroHa pa6oTa!
Ero caMoro, - rro~TBep~un faBpuna. - MHe nro~u cKaJanu.
A Thl IlOManKHBaH, nycT~ ronoBa. 5I Te6j{ He rrpOCTlin eme!
Monqy, Monqy, Qaph-6aTIOWKa.

105

-

M MonqaTo Heqero. A c6eraif .n;a npHHecH cro.n;a neryxoB .n;e-

C.SITOK. Mol ceifqac HM no6y.n;Ky ycrpoHM!
- Ilo.n;mK,n:HTe, - cKaJana BacHJIHca. - ..H HX MHroM pa36}')KY.
0Ha .n;ocTana CKJI.SIHKY c .IKHBOH Bo.n;oii H no6po13rana Ha 6o.s~p.
Eo.s~pe JarneBeJIHJIHCo H CTaJIH OTKpoiBaTo rnaJa.
- 3re- re- re! - B.n;pyr cKaJan npOCHYBlliHHC.SI Acl>oHHH. - ,[(a,
HHKaK, uapo npHrnen!
- BepHo! - no.n;xBaTHJI ,[(eMH.n;OB. - M 6opo.n;a, H KopoHa - Bee
Ha MecTe.
- A HaM J.n;eco TaKOH COH CHHJIC.SI! TaKOH COH! - 3aKplfqaJI 6o.SipHH
liy6apoB.
- KaKoii coH? - cnpocHJI MaKap.
- A TaKOH. liTO K HaM Kome.SI npHCJiaJIH. liTO OH 3Me.SI ropoiHolqa npHrnacHJI.
,[(a H J1HXo O.n;HornaJoe!
- I1 KoTa EaroHa.
- Bol TYT no6onome cnHTe, B .n;yMe! - cKaJana BacHJIHca. BaM H He TaKoe npHCHHTC.SI!
Mol 6onorne He 6y.n;eM! - JaKpHqaJIH 6o.s~pe.
- XBaTHT! BoicnanHco!
- BoT qTo, 6o.s~pe, - cKaJan MaKap. - ..H npHrnen BaM HOBOCTo coo6mHTo. YcTan .s~ uapcTBOM npaBHTo. Xoqy B .n;epeBHIO
yexaTo!
- A Mhl? Mol TO)I(e c To6oii? - JaKpHqan liy6apoB.
- A Bol J,n;eco OCTaHeTeCo. Ey.n;eTe BacHJIHCe noMoraTo . ..H ee BMeCTO ce6.SI OCTaBHTo peillHJI.
- Ea6y-To? - axHyJI 5IKOBJieB.
Ho MopoJoB .n;an eM)' TaKoro ryMaKa, qTo TOT cpaJy JaMonqan.
- KaK, nouapcTByemo, BacHJIHca? - cnpocHJI MaKap.
- ..H 6oi ocTanaco, - cKaJana BacHnHca. - Ho KaK c ypoiK.aeM
6oiTo? 5I B 3THX .nenax He oqeHo.
Uapo no.nornen K oKHy.
- A Be.no BepHo! OceHo Ha Hocy. TonoKO Toi H c ypo)l(aeM cnpaBHilloC.SI. ,[(a H .SI Ja.nep)l(yCo, noMory Te6e. ,[(ena nepe.n;aM. 3a 6o.SipaMH
npHCMOTplO. IJyCTo npHBoiKHYT K Te6e. ll.n;eT?
llTo )I(! Mo.IKHO nonpo6oBaTo.

106

Tyr a Jan BBanHnach pa.n.ocTHrul HecMe.s~Ha. 3a Heif - ynhi6aiOma.s~c.s~ eKJia.
Bee, - aeceno cKaJana uapeaHa. - HannaKanH.
qTO HannaKanH? - y.n:HBHnc.s~ MaKap.
Tipy.n: HannaKanH.
KaKoif eme npy.n:?
Hy TOT. 3a KOpOBHHKOM.
A KTO sac npocHn?
KaK - KTO npocHn? Tbi .IKe caM roaopHn, KaK HannaqeM Mhi
uenhiH npy.n:, Kapezy .n:arnb!
roaopHn? - cnpocHn MaKap y npHCJIY.IKHHI..J;hi.
- KoHeqHo, roaopHn. CaoHMH yrnaMH cnhirnana.
- MHe ceifqac He .no sac, - cKaJan MaKap. - Y MeiDl ypo.~~eBHY peiiiHJIH Hanwcarh BceM KIIaccoM 3a.HBJieHHe... BepHee, llOJIOBHHOH KJiaCCa... npOCTO aKTHBHOH
rpynnoH: ... PeiiiHJIH OHH c KapHHOH Ha JaByqa 3MHJIHIO 11rHari>eBHY
B MHJIHU:HIO Hanwcarh. OcraBJI.Her Bcex Ha npo.nneHKY H pyraerc.s~.
KapHHY Ha3Bana .zzypoqKoH, noroMY qro KapwHa no.nMeraer HenpaBHJibHO... 0Ha nMranacb MYCOp no necrHHU:e co Broporo :na)Ka Ha
rpeTHH llO)lH.SITb. TiyCTb eH: B MHJIHI.(Hii 06'b.HCH.HT, qro 3aByqH pyraTbC.H He HMeiOr npaaa ... Kare pH.D.MaH Kynwnw 6apxarHble IIITaHbl,
a oHa eiiJ,e B IIIKOJIY He xo.nwr ... Bqepa Bbi3BaJIH CnaJihHHKOBa oraeqarh. OH BMecro:
Mop03

H

conHu.e,

,UeHb qyJJ:eCHbiH!

npoqwran:
MaT}JOC H conHu.e,
lleHh 'I}'JJ:eCHbiW!

Bee cMe.HJIHCb, a eMY .naoH:Ky Bnenwnw 3a IIIYTOBCTBO ... Cranw npoxo.nwrh ,llp06H ... QqeHb TPY.llHO YMHO)KaTb CTOJI6HKOM 60JibiiiHe qwcJia. HanpHMep, Ha.no YMHOIKHTb 257,374 Ha 983,542. Xopoiiio, qro
nana npwHec .s~noHCKYIO cqerHYIO MaiiiHHKY c pa6ori>I. Ha HeH: MOIKHO
He3aMerHo cqwrarh. Kar.s~ JlyiiiHHa 61>ma B KHHO, pa3roaapwaana c
MaJibqHKOM ... OH cnpaiiiHBaJI, Hoc.s~r JIH B HX KJiacce .IVKHHCbi H )l(yiOr
JIH JKBaqey? Kar.s~ CKa3ana, qro .IVKHHCbi HOC.HT ceKperHo - no.n
IIIKOJibHOH cfJopMOH, a )l(BaqKy IKYIOT Ha nepeMeHax B cneu:HaJibHO
orae.neHHbiX .nn.s~ 3roro Mecrax ...
A B o6IIJ,eM, ypoKH, ypoKH, ypoKH. YpoKH B rnKone, ypoKH .noMa ...
B cao6o.nHoe apeM.H .nn.s~ pa3BJieqeHH.H w OT.llhiXa noci>IJiaiOr B oqepe.n~>
:a Mara3HH ... Xoporno eiiJ,e, qro B HarneH: crpaHe no reneBH3opy KHHO
noKa3biBaiOr. Oco6eHHO MYJibTHnJIHKaU:HIO.

fnana

BTOPCUI

MEXOBLIE HHTEPHATHHKH

B 3neKTpHqKe Jbocg BonHoBanach H nHcTana yqe6HHK. Eme 6hi - yqHTenhHHUa e,neT. J1 B,npyr OHa llOHj{Jia, qTo 6enHqhg MO)l;Hag MeXOBag
IIIanKa He oqeHh-TO llOHpaBHTCjJ HHTepHaTHHKaM. 0Ha 3allHXHYJia
manKy B llOJIH3THJieHOBhiH naKeT ,nng TanoqeK H BhiiiiJia H3 3JieKTpHqKH
Ha nyczyro nnanpopMY.
IlnanpopMa 6hma cTpaHHag. l1 po.n;Hag, H He3HaKoMag. 0Ha npoCTO ornymana ,neBoqKy THIIIHHOH... J1 O)l;HHOKOCThiO.
Ha .nopore K ,naqHoMY nocenKy Bee 6hmo no-.npyroMY. He KaK
neToM. HHKTO HHKy,na He cnemHn c aBOChKaMH H nopTIe .neTH. He 61>mo cKa-

117

KaJibHbiX JJ.eBO'IeK. He MOTaJI.HCb BO BCe CTOpOHbl MaJib'I.HK.H Ha BeJIOC.Hne.n.ax .H MOTOU:.HKJiax. T.Hlllb .n.a oceHh.
O.n.Ha qepHa.SI 6opo.n.aTa.SI K03a nhiTanach cneCTb .HJI.H npoqecTh o6n.SIBJieH.He Ha 3a6ope. JliOC.SI no.n.olllna .H npO'I.HTana:

«llpooaemcll mpeXMecmHall... HOBall... nopooucmaJl... »

A

.n.aJibllle Ko3a OTKYC.HJia. CaMoe .HHTepecHoe. qTo npo.n.aeTc.SI?
)laqa? KopoBa? Ho pa3Be 6hiBaiOT nopo.n..HCTbie .n.a'I.H? Hn.H TpexMeCTHhie KOpOBbi? TeM 6onee HOBbie?
..•BopoTa .n.a'IHoro nocenKa 6biJI.H pacnaxHyThi. CaM nocenoK nycT.
JliOC.SI c ap.HcToKpaT.H'·IecKoi1 $aM.HJI.Hei1: 3aBOJIHOBanacb. Ha MecTe JI.H
.n.ocTOHHbie .HHTepHaTH.HKI1? )J(.n.eT JII1 ee MexoBoi1 MexaHI1K MexMex?
HaH.n.eTC.SI JII1 JJ.JI.SI Hee nopu:11.s~ cBeJKeBbiMbiTOH KapTOlllK.H? Hn11 KpyrJI.SilllOK 3acaxapeHHOH cBeKJibi? Hn11 Bee :no np.HBHJJ.eJIOCb ei1 B npolllJioe npe.n.ceHT.S16pbcKoe BOCKpeceHhe?
CnaBa 6ory, Bee 6blJIO B nop.s~.n.Ke. EapcyKOBbiH .n.11peKTOP BCTpeqan
ee y KaJII1TKI1. Ha 3TOT pa3 oH 11MeJI .SIBHO JJ..HpeKTopcK.HH BI1JJ.. OH
6hiJI B nHJJ.)KaKe 11 B lllJI.Sine c yKpallleHI1.SIMI1. CKopee Bcero, 3TY
lllJI.Siny C l.{BeTO'IKaMI1 3a6hiJia Ha CKaMeHKe KaKa.SI-HI16YJJ.b JierKOMbiCJieHHa.SI neHc.HoHepKa. A Kyp.HHbiM nepoM ee yKpaCI1JI caM MexMex.
Ho TaK .HJI.H 11Ha'Ie, oHa .SIBHO np116aB11Jia eMY 3JieraHTHOCT.H. He Ha
BC.SIKOH OOMOHKe Hai1JJ.elllb TaKyiO lllT)'Ky.
3.n.paBCTBYHTe, ysaJKaeMCUI .n.eBO'IKa! Balll.H yqeH.HK.H )K)zyT Bac.
- 3.n.paBCTByi1Te, MexoBoi1 MexaHI1K.
- He Ha.n.o u:epeMOHI1H. 3oBI1Te MeH.SI npocTo JJ..Hp! Barn ypoK
Ha'I.HHaeTc.SI qepe3 .n.ec.SITb MI1HyT. M.n.eMTe, .SI BaM .n.aM 'IalllKY KapTo$eJihHoro KO$e 11 03HaKOMJIIO c rnaBHbiM EyM(l)l(HbiM TionylfaJibHI1KOM.
JliOC.SI BOlllJia 3a H.HM B OTJJ.eJibHbiH JJ.OMI1K, B JJ..HpeKTOpCKyiO, .H
CTpOrO CTaJia 011Tb 00 fJIOTOlfKY 'ITO-TO OOMOe'IHOe 113 'IalllK.H.
- BoT. 3To EyMaJKHbiH TioJiyqaJibH.HK. Bhl yMeeTe .HM noJih30BaTbC.SI?

- 5J

BHJJ.eJia TaKI1e, - YKJIOHlfi1BO OTBeT.HJia JliOC.SI.
TioTOMY 'ITO 3TOT 6yM(l)l(HbiH HanonoB.HlfY qaJibHI1K .SIBHO HanoM.HHaJI KJiaCCHbiH JKypHaJI.
3.n.ech CTO.SIT noJiyqaJIK.H .IJ.JI.SI yqeH.HKOB. Ballla CTpaH.HU:a -

118

-

~

-

-~

,.

-

-

-

nHChMO H noBe.n:eHHe. BBepxy TpH n~ITepKH, TPH 'leTBepKH, TPH Tpoi%KH. 11 .IJ:Be .IJ:BOiiKH. Kor.n:a HHTepHaTHHK BaM OTBe'laeT, Bhl BllHChiBaii:Te
ero ijJaMHJIHIO B rpaijJy. K ruiTepKe, 'leTBepKe HJIH Tpoii:Ke. K .n:Boii:KaM
JIY'liiie He BllHChiBaTh. Ho TOJKe MOJKHO.

-

A

He npome JIH Hao6opoT? HanHCaTh ijJaMHJIHH HHTepHaTHHKOB, a OTBe'laJIKH CTaBHTh HanpOTHB QJaMHJIHi%?
- He OTBe'laJIKH, a nOJIY'laJIKH. Y Hac paHhiiie TaK H 6hmo. Ho
:no llOpTHT ycneBaeMOCTh H OTBeqaeMOCTh, 06'h.SICHHJI .IJ:HpeKTOp. - Bcer.n:a MOJKHO nocTaBHTh JIHIIIHIOIO .IJ:BOiiKY HJIH napy TpoeK.
0HH cpa3y CHHJ.SIT ypoBeHh noKaJaTenei%. A TaK HOpMa OTMeTOK BhinonHeHa, pa3 H HaBcer.n:a. OcTaeTc.SJ TOJihKO BnHChiBaTb ijJaMHJIHH oTBe'laTeneH:.

A

MHoro y Bac npeno.n:aBaTeneH:, YBaJKaeMbiH: MexaHHK?
30BHTe MeH.SI npOCTO .IJ:Hp. qTO 3Ha'lHT .IJ:HpeKTOp.
A MHoro y Bac npeno.n:asaTeneH:, YBaJKaeMhiii .n:Hp?
HeT. )],Boe. ~ H Bbl. ~ He CTpeMJIIOCh K yBeJIH'leHHIO npeno.n:aBaTeJihCKOI:'O cocTaBa. Eonhme JapnnaThi .n:ocTaHeTC.SJ ocTaBIIIHMC.SI.
MexoBoii MexaHHK nocMoTpen Ha qachi:
- Bee. Tiopa BKJIIOqaTh HaqHHaJihHHK.
0H llOT.SIHYJI mapHK, BHC.SIIUHR Ha.IJ: CTOJIOM Ha BepeBO'lKe, H Ha.IJ:
.D:a'lHhiM llOCeJIKOM llOllJihiJI ryCTOR napOXO.IJ:H0-3JieKTpH'leCKHR ry.n:oK.
TioH:.n:eMTe, cy.n:aphiH.SI JliOC.SI.
TioH:.n:eMTe.
rnaBHhlii EyMaJKHhiR TionyqaJihHHK OHa HeCJia B pyKax. 113-Ja .n:BepH KJiacca CJihlmanc.SJ npocTo JKYTKHii myM 11 raM. KaK TOJihKO .n:BepH
OTKphiJIHCh, JliOC.SI EpiOKHHa yBH.n:ena Bcex CBOHX no.n:one'lHhiX. 0HH
6hiJIH TaKHMH, KaKHMH OHa BH.n:ena HX Ha Q:>oTorpac}lHH. EonhrnHe
rJia3aCThie MeXOBhie 3Bep11 Ha Ja.D:HHX Jianax B He60JihiiiOM KOJIH'leCTBe o.n:eJK.D:bi.
Y'leHHKH cpaJy JaTHXJIH. BJ.SJJIHCh Ja KphiiiiKH napT H Bee, KaK
O.IJ:HH, c.n:enan11 CTOH:Ky Ha nepe.n:HHX nanax. MexMex BJrJI.SJHYJI Ha
6onhrnHe pyqHhie 'laChi.
- lloqeMY OHH TaK CTpaHHO BaC npHBeTCTBYIOT? JlJOC.SI.

CllpOCHJia

Moe HJo6peTeHHe. Bo- nepBhiX, co6HpaeT H paJrOH.SJ.eT co H. Bo-

119

BTOpbiX, Bhi)J.aeT TeX, KTO iKyeT M)'XOMOpbi .HJI.H 6hlqKJ1. 0H.H cpa3y
6nJOMKaJOTCR. B-TpeTh.HX, .6y,n.HT yBaiKeH.He.
MHHYTHaR cTpenKa c.nenana Kpyr Ha qacax, 11 MexMex cKa3an:
- DJIJOM!
3Bep.H pa.LJ;OCTHO BCeM KJiaCCOM 6yxH)'JI.HCb Ha JiaTihl .H CeJIH Ha
cKaMei1:K.H 3a napTbi. Bee, KpoMe o.n;Horo. nOJihiiiYIUHM: TYIIIKaHq.HK
no-npeiKHeMY CTORJI Ha nepe.n;H.HX nanax Ha napTe.

120

-

TaK 11 ecTh! -

cKa3an .nHpeKTop. -

HaoKypKHJICH. L(alfHl1KI1

OCTaBI1JI11 MHOfO OKypKOB Ha yqaCTKax, BOT HHTepHaTHHKH H )KYIOT

A

HX.

noTOM .nypeiOT. )l(HBYT KaK B TYMaHe.

OH no.nornen K 3aMeprneMY yqeHI1Ky:
-

Kapa-KyceK, npoi1:.[(11Te KO MHe B Ka6HHeT.

Kapa-KyceK ocoseno 6JIIOMKHYJICH Ha non.
Mexosow .nHpeKTop B3HJI 3a nany Mexosoro )KeBaJihlllHKa oKypKoB
11 nosen ero.
-

Bhi 3aHHMai1Tech c HHMH. 3HaKOMhTeCh.

caHhi BOT J.nech. -

l1x

biO
NlbiH R3bi'-IOK

KAPA-KYCEK
HAU. TYWKAH4HK

CHE>KHAH
KQPOJIEBA
HAU. fOPHOCTAH

UOK11-UOKI1
HAU. EEJJKA

HAU. JlACKA

l1TJIOCCKI1

YCTHH,
JIETRllli1H
B OEJIAKAX
HAU. BOJIK

HAU. E:>K

CTOJI Y'IMTEIDI
-

MMJihie 11HTepHaTHMKH! -

Ml1ThCH. MeHH 30BYT JliOcH.
qeTsepTOM KJiacce.

5I

5I

cKa3ana JliOcH. -

,[(asai1Te 3HaKo-

6y.ny y sac yqHTeJihH11Ua.

5I

YlfYCh B

6y.ny npeno.nasaTh BaM nose.neHMe 11 nHChMO.

Ceifqac Bhi noKa)KeTe MHe, qTo Bhi yMeeTe. 3To c.nenaeT Cesa Eo6pos.
Co BTopoi1: napThi no.nHHJICH YJihJ6qi1Bhii1 Cesa Eo6poB 11 3aSIBMJI
6aCHCThiM fOJIOCOM:

- 5J

yMelO nepeni1JIHBaTh qypKH.

OH B3HJI .nposernKo Ha nony oKono neqKH 11 B MOMeHT neperphi3
ero 6oJihlllYLQl1MH 3y6aMH.
-

BoT, -

noKa3an oH Jl10ce .nsa orphi3Ka.

121

lliOC.Sl HHKaK He MOrJia IIOH.SITh, K l.feMY OTHOCHTC.Sl CTOJih 6JIHCTaTeJihHOe BJia,IJ.eHHe 3y6aMH -

-

A

K IIHCbMY HJIH K IIOBe,neHHIO.

Teneph Bhi B03hMHTe Men 11 HanHIIIHTe cBoe HMH 11 c}JaMH-

JIHIO.

(

Eo6peHoK no,noiiieJI K .nocKe 11 ,noBOJihHO yBepeHHO HanHcan:

EAE POB
-

XopOIIIO, -

CE BA.

CKa3ana nroc.sr. -

A

CKroKHTe, IIO)I(anyikTa, 'ITO

Bbl B03bMeTe C C060H, ecnH Bbl .H,l(eTe B fOCTH?
-

B rocTH? -

o6pa,n.oBanc.H CeBa.

-

.[(a, B fOCTH. llpH'IeM K HOBhiM 3HaKOMhiM.

IOHhiH HHTepHaTHHK no.nyMan 11 yBepeHHO OTBeTHn:
-

Peny.

-

Peny?! -

y,nHBHJiaCh nroc.sr. -

HeT. 3TO 'ITO-TO ,npyroe. 0HH

paCTYT Ha KnyM6ax... bhiBaiOT pa3HOfO UBeTa .•.
CeBa cpa3y .nora.nanc.H:

-

5I

Bee IIOH.SIJI. EcnH .H noii.ny B fOCTH, .H B03bMY KOpMOBYIO

6piOKBy.
-

0TJIH'IHO, -

c,nanaCh lliOC.H, -

npo,nOJI)KaeM 3HaKOMHTbC.Sl.

llHKYIOinHH Ce-Ba Ea6-PoB YT.HHYJIC.H Ja CBOIO napzy. OH TaK 11
CHHJI pa,nOCTbiO 3a CBOH OTBeTbl.
-

Ceiiqac HaiiHIIIeT CBOe HM.Sl HHTepHaTHHUa..• 10 .•. hiO ... AnbiH

5l3bll.fOK, -

IIpo,nOJI)KHJia nroc.sr. -

CTpaHHOeKaKoe-TO HM.Sl.

CeBa lio6pOB CHOBa BCTaJI H3-3a napTbi:
MO)I(HO .Sl CKa)Ky?
.[(a, CeBa.
Ee JOBYT bro- anKa, HJIH CBHCh- anKa.
lloqeMY CBHCb- anKa? 0Ha CBHCaeT OTKy,na- HH6y,nh?
I1HTepHaTHHKH JacMe.srnHCh. Pa3BeceJIHJIHCh. CHal.fana THXO, IIOTOM
CHJihHee.
-

0Ha HHOTKy,na He CBHCaeT. llpOCTO y Hee TaKOe HM.H, 'ITO Ha,ll.O

CHal.faJia CBHCTHYTh, a IIOTOM IIOKa3aTb YTO-HH6y,nh KpaCHOe. HanpHMep, .H3hiK. 3TO IIO-HaiiieMY, IIO-MeXOBOMY.
-

CIIaCH60, CeBa. 3TO OYeHh KpaCHBOe HM.H, hiOaJIKa.

eCTh TaKHe QBeTbl -

cPHaJIKH.

5I

Y

HaC

HX OYeHb JII06JIIO. llpOIIIY BaC CIO,na.

0Ha )l(eCTOM IIpHrnacHna yYeHHUY OTBeYaTh. CBepKHYna naKOBa.H

122

r'

MOJIHJ.UI, H JiaCKa OKa3aJiaCh nepe,n CTOJIOM. DYJJ:TO KTO-TO BhiKJIIOqHJI
ee H3o6paJKeHHe 3a napToM: H BKJIIOqHJI ero

yiKe

3,nech, y ,nocKH. 0Ha

CTO.HJia, HepBHO nepe6pachiBa.H nanKaMH Men.
-

HanHIInne cBoe HM.H.

)JaKOBa.H MOJIHH.H, CeKyH,ny nOKOJie6aBIIIHCh, HanHCaJia: «HaJIKa».

JliOC~ cnpOCHJia:

A

qTo Bhi B03hMeTe, ecnH noM:,neTe B ,noM K HOBhiM 3HaKOMhiM?

123

-

5I B03hMY KHHTH.

L{Beph pacnaxHYnach, H Bornen .nHp. OH .nep)l(aJI 6onhrnoii qepHhiH
flOJ{HOC C KanyCTHhiMH KOqephl)I(KaMH.
- TiepephiB! llepephiB! - cKaJan OH. Ha HeM 61m 6eJihiH nepe.nHHK H 6eJihiH KOJinaK. BHJ{HO, OH Bcephe3 3KOHOMHJI XeHJ{pHKH H
61m e~e H 6yc1JeTqHKOM npH HHTepHaTe. - He neperp)')KaiiTe .neTeHhirneii, flO)I(aJIYHCTa. YCTpOHTe HM Hrphl Ha CBe)l(eM KHCJIOpo.ne.
MHTepHaTHHKH O)I(HBHJIHCh H 3a,I{BHfaJIHCh. naKOBa.si MOJIHH.sl BhlKJIIQqHJiaCh y J{OCKH H BKJIIOqHJiaCh 3a napTOH. (TaK 6hiCTpO OHa
nepeMemanach.)
- Xoporno. TOJihKO .sl 3aKOHqy ypoK! - CTporo CKa3ana niOc.si. ,[(oporHe HHTepHaTHHKH! EcnH Bhi HJ{eTe B rocTH B KaKoH-HH6Y.nh
J{OM H HJ{eTe B nepBhiH pa3, Bhl J{OIDKHhl B3HTh C C060H U,BeThl.
llayJa.
- He KHHrH. He peny c 6piOKBOH. M ,I{a)l(e He .npoBa. A, .s1 no.nqepKHBaiO, UBEThi.
llo.nqepKHBaTb ll10c.s~ HayqHnach y nan11. IIana scer.na rosopHJI
oqeHh YMHhle Bell(H H CaMOe YMHOe flOCTOHHHO no.nqepKHBaJI.
- A Tenepb nepep1m!
CqacTJIHBhie HHTepHaTHHKH c Koqephl)I(KaMH B Jy6ax BhiChinanH
Ha Tpasy. llpHqeM npaKTHqecKH 6ecrnyMHO. He TonanH 6oTHHKH, He
czyqaJIH HOfH.
Bo qTo 6y.n:eM HrpaTh? - cnpocHna yqHTeJihHHI.la ll10c.s~.
B TOJIKanKH! B TOJIKanKH! - KpHqanH JBepeHhiillH.
B CillH6aJIKH!
B BaJIHJIKH!
lJTo 3TO Ja Hrphi? - cnpocHna ll10c.s~ y Bcesono.na Eo6posa. liTo Ha.n:o .n:enaTh? M KTO BhiHrphmaeT?
- Ha.n:o TOJIKaThCH, noKa see He nosan.s~Tc.s~, - o6'h.HCHHJI Cesa. KTo ynan nocne.n:m1ii, TOT no6e.n:wn.
- Xoporno, - HaqanhHHqecKHM ronocoM cKaJana ll10c.s~. - MrpaeM B BaJIHJIKH. IIpwroTOBHJIHCh.
CTaprnHe HHTepHaTHHKH npHHHJIH 6opuoscKyiO CTOHKY. MenKoTa
no6e)l(aJia xsaTaThC.H Ja .n:epeBhR.
fOTOBbi? - cnpOCHJia lliOC.H.
fOTOBhl...

124

- ~

-

-

-~

--

•

•

•

•

I.

-

Pa3. J].Ba. Tpw... HalfaJUI!
11 3aKwnena MexoBajl noJij{Ha. YlfeHHKW xBaTanw .npyr .npyra 3a
nanhl, 3a wero, 3a lJTO nonano w Banwnw Ha 3eMJIIO.
MaJihiiiiHjl BHcena Ha 6onhwwx rpo3)lbj{Ml1. Eonhwwe IIIaTanuch,
xo.nwnu o6BeiiiaHHhle MeJIKOTOH w wnenanwch. KTo CBaJil1JICjl, Ha nanhi He BCTaBaJI. llo,llnOJI3aJI K ,llpyrWM ynwpaiOil(WMCH H Bl1C Ha HWX.
CKopo Bee nona.nanH. OcTaJICjl Ha Horax O.IlMH 6oJihiiiOH MYPaB~>e.n.

125

OH xo.[(HJI Been o6BernaHHhiii MeJIKOToii H nornaThiBaJICjJ. Ho .[(ep)J(aJICjJ. B.Llpyr 6enocHe)J(Hhiii ropHocTaii npj~MO c 3eMJIH C.[(eJiaJI nphi)J(OK.
M CBaJIHJICjJ eMY Ha ronoBy. llpbi)J(OK 6nm TaKoii, qTo qacTh ropHocTajl 6nma eme BH.[(Ha Ha noMHe, Ha TpaBe, a qacTh Y*e no.[(JieTana
K MYPaBheJ.lY. MypaBbe.[( PYKHYJI. M Bee Pa.LlOCTHO 3aBonHJIH:
- EH6H- MoKH! EH6H- MoKH!
- "LJTO 3HaqJ1T KHM Jl~ cpe)lHero Kpecrh~HHHa cpe)lHeif nonochi Poccww B cpe)lHHe BeKa. A eme nyqme KpecTh~HKH. C yqeToM TOnKH neqKH, KopMJieHH~ )lOMaiiiHHX IKHBOTHbiX. (TipHqeM He nonyraif'IHKOB, XOM~q-

158

KOB l1 MOpeKHX eBHHOK, a KOpOB, OBeQ, JIOllla,Il.eM, llTHUbJ.) C yqeTOM
npHrOTOBJieHH~ o6e~a, eTHpKH l1 ~pyrHX MeJIKHX pa~OeTeH.
K ene.zzyrorn.eMY pa3y Bhi~eHHnoeh, l.JTO IKH3Hh y KpeeTh~H epe~Hl1X
BeKoB 6hma JHal.JHTeJihHO T~IKenee, qeM y KneeneBa. Pa3Bnel.feHal1
npaKTHl.JeeKH He 6hmo, eenH He el.JHTaTh pa6ozy B oropo~e - npononKy 11 oKyqHBaHHe. HaeqeT KaHHKyn KHceneB ~BHO o6xo~Hn KpeeTh~H. Y HHX 6hinl1 TOJihKO penHrH03Hbie KaHHKYJihl: J1JibHH ~eHh,
naexa, po~eeTBO, MOIKeT 6hiTh, Kpern.eHeKHe, H Bee! A TpexMee~l.JHhiX
neTHHX l1 Be~KHX TaM 3HMHHX He 6hinO.
JJ:a " B eMbiene e~hl eero~H~lllHHH KpenoeTHOM KHeeneB ~aneKo
yrnen Bnepe~. B ero lllKOJihHOH KpenoeTHOH eTonoBOH 6hm 6onhlllOM
Bhi60p 6mo~. J1 ynRTaHHhie KpeeTb~He MJia~lllHX KJiaeeOB 3a He60JiblllYIO ueHY YHRl.JTOIKaJIH npo.rzyKThi He xyJKe epe~HeBeKoBoH eapaHl.JH.
I1 He TOJibKO eenbeKRe II.J.H ~a KalllY, HO l1 BeeB03MOIKHbie nHpOIKHbie.
(llpaB~a, e KpeCTb~HeKRM YKJIOHOM: B B~e KOp3HHO\feK l1 KapTOlllKH.) Oeo6eHHhiM enpoeoM nonhJOBane~ ~epeBeHeKHH epe~HeBeKOBhiH
HallRTOK «lleneH-KOJia».
qTO KaeaeTe~ 6hiTa, MO~HhiMR 6hinl1 epe~HeBeKOBbie ~HHehi, KapMaHHbie MarHRTOcPOHbl e JanRe~Mli HapO~HbiX MeJIO~HM li IKeBaTeJihHa~ pe3HHKa «KJIY6HHl.JHa5i pHIKeKa~».
Kopoqe, IKH3Hh eero~H~lllHHX KHeeneBeKHX KperroeTHhiX 6hma Bo
MHoro pa3 nyqrne. Bee epa3y yenoKoHnHeh, ~aliCe rnaBHhiM BO~h
Beex lllKOJihHhiX BOJIHeHHH, HecPOPMaJihHhiH JIH~ep - 3HaMeHRThiM
CTeHhKa KHeeneB.

fnaBa 'leTBepTaJI

XEJmPHKH UPUJIETEJIH

BoT OHO - HOBoe socKpeceHhe. Bc.SI Mexosa.s~ MeJIKOTa c sonneM BhiKanmach HaBcTpeqy .nesoqKe Jlloce. 0HH )K)laJIH ee y caMhiX sopoT
,nalJHOfO noceJIKa. QqeBH,!lHO, 0 ee npHe3,ne OHH Y3HaJIH OT ,ne)KypHOfO
no HIOXOCKOny. TaM, Ha 6aJIKOHe, HaBepH.SIKa ,ne)KypHJI 3ara,nOlJHhiH
nepe6HHToBaHHhli1 MoxHypKa - no6e,nHreJih Hrphl B 3aJie3aJIKH. noTOMY lJTO ero cpe,n11 BCTpeqaiOI.llHX He 6hiJIO.
lliOC.SI 11 3Bep.SIT3 B 06HHMKY nOlliJIH B llOCeJIOK K HHTepHaTCKOMY
3,!laHHIO.
3acTeHlJHBa.SI 6eJIOlJKa B OlJKax cKa3aJia ll10ce:
MoM: nan npHexaJI.

160

-

MoJKeT 6hiTh, nana?
Her, MOH nan! nan - 3TO JKe OH. BoT OH H npHexan. A ecnH
6hi MaMa, TO npHexana 6hi.
- BoH ee nan CTOHT! - cKa3ana hiOaJIKa. - BH):(HTe, pMOM c
MexMexoM.
Y ~Bepeii B Knacc, Ha Kphmhue, cro.sm MexMex B nerKOMhlcneHHOH
3eneHoi1 lllnR.nKe c yKparneH.IDIMH. A PMOM - HeBhiCOKHH, Ha'lHHaIOill.HH nonHeTh 6enK. B cBernoM nnarn.e c KpacHBO no~HR"ThiM BOpoTHHKOM.
- 3~paBCTBYHTe, - rnareyn oH HaBcrpeqy nroce. - 3ro BaM. Or
nano-MaMOBCKoro co611paHHR.
OH npoTRH)'n ManeHhKHH npo3paqHhiH Q:>naKoHqHK c 3epHhilllKaMH.
- qTO 3TO TaKoe? - Y~HBHnach nrocR".
- KaMepTOHOBhie ceMeHa. UenaR MY3hiKanhHaR OKTaBa. l1x H~o
noca~HTh B 3eMniO H nonHBaTh KynopOCOBOH BO~OH.
- IiJ qro nonyqHTCR?
- My3hiKa 113 JKHBhiX UBeTOB. OHM 6y~T THXOHeqKo 3BeHeTh or
Berpa. IiJ 11rparh pa3Hhie Meno~HH. Bhi oqeHh o6pa~erech.
- CnacH6o, 6onhlllOe cnacH6o, - CKa3ana nrocR".
Ilpo cBeTO-MY3hiKY OHa Kor~a-To cnhiXana. Ho npo MY3hiKY 113
UBeroB ... IiJHrepecHo, a 6hiBaeT ~epeBO-MY3hiKa? HaBepHoe, 6hiBaeT.
Tor~a, 3HaqJ1T, ecTh H uenhie neco-CHMQJOHHH y HHX ... Y Koro y HHX?
Y MeXOBhiX l1HTepHaTHI1KOB.
- A qro TaKoe nano-MaMOBCKoe co611paH11e? - cnpoc11na OHa.
- 06hiqHhiH po~HTenhCKHH KOMHTeT, - noRCHHn MexoBOH MexaHHK. - Po~HTenH yqeHHKOB K BaM oqeHh xoporno OTHOCR"TCR". IiJHrepHaTHHKH B CBOHX nHChMax TOllhKO npo BaC 11 nHlllYT.
- QqeHh xopolllee nHlllYT, - cKa3an ynhr6qJ1BhiH nan. - MoJKHo
R" y Bac Ha ypoKe noc11)1(y? MHe HHTepecHo nocMorpeTh, qeM JKHBeT
cero~HR"IllHRR" Mono~eJKh.

- CI1~11Te, nOiKaJIYHCTa, - cyxo CKa3ana nrocR" ( «TOiKe MHe, MeXOBOH 11HCneKTOp 113 pOHO!») 11 nolllna B ~HpeKTOpCKYIO 3a IJo.rryqanbHHKOM.
ITo Ilo.rryqanhHHKY oHa BbiR"CHHna, qro HecnpollleHHbiMH B ee
Knacce OCTaBanHCb TOllbKO X11TpiOill.aR" 6enoqKa B oqKax C nepBOH
11. YcneHcKMH. ToM 6

161

napTbi (Ta eaMaH, K KOTopoH: npHexan nan) H Jara,noqHhiH MoxHYpKa.
KoTopbiH B Tio.rryqaJibHHKe Jan:HeaH He 6hiJI. MoiKeT 6hiTh, oH e:H.LI.HT
Ha noTOJIKe, B .LI.bipe BMeeTe e e:HpeHeBoTpyeoBhiM ... TpyeHbiM ... B .LI.bipe
BMeeTe e TIJIIOM6yM-qOKH?
B KJiacce BCe 6biJIH Ha eBOHX MeeTax, H Bee BeTaJIH Ha Ja.LI.H:He
nanbi. TipHqeM npe.n.eTaBHTeJib nano-MaMoBcKoro eo6HpaHIDI e.n.enan
TO .IKe eaMoe. 11 napTa no.n. HHM eKpHnena.
- EmoM, - eKaJana JliOeH qepe3 MHHfTY.
Bee 6JIIOMKHYJIHeh.
- KTO y MeHH eme HH pa3y He 6biJI y .n.oeKH? - enpoe:HJia nl0e5r,
B ynop rJIH.LI.H Ha 6enoqKy e nepBoif napTbi. Ee JBaJIH UoKH-UoKH. KTo eme HH paJy He OTBeqan?
- MoxH)'pKa! MoxH)'pKa! - JaxnonoTana 6enoqKa. - OH eme
HH pa3y He OTBeqaJI.
- A r.n.e oH? OH J.n.eeb? - enpoe:HJia JliOeH.
- 3.n.eeb! 3.n.eeh! - BOJIHOBanaeh 6enoqKa. - OH B neqKe eH.LI.HT.
n10eH Y.LI.HBHJiaeh H npOillJia no KJiaecy B.LI.OJib eTeHKH e nelJKOH.
- qTO OH TaM .n.enaeT?
.LJ.Bepu:a neqKJi paeKpbJJiaeh, H llOHBHJiaeh XHTpaH yeaTaH MOp.LI.OqKa.
qepHaH-npeqepHaH, KaK KyeOK TeMHOTbl.
Mop.n.oqKa eBepKHYJia rnaJaMH H eKaJana:
- 5I TaM npHqyeh.
- OT Koro?
.LJ.Bepu:a eHOBa nepeJIHeTH}'Jiaeh:
- OT eseTa.
11 .n.sepu:a JaxnonHYnaeb.
JliOeH o6paT:HJiaCb K yqeHHKaM:
- KTo MHe o6'hHeHHT, noqeMY IOHbiH MoxHYpKa e:H.LI.HT B neqKe?
11 noqeMY OH npHqeTeH OT eBeTa?
Bee HHTepHaTHHKH no.n.HHJIH nanhi BBepx. .lla.~Ke xyJIHraHHeTbii1: Kapa-KyeeK.
- CKa.IKl1Te Bbl, - nonpoeHJia niOeH naKOBYIO MoJIHHIO.
hiOaJIKa BeTaJia HJ-Ja napTbi H eKaJana:
- OH HOpHbiM.
.LJ.Bepu:a neqKJi npHOTKpbiJiaeb Ha en:HqeqHbiH KOpo6oK, H BbieyHYJieH KyeoqeK Hoea:

162

-

5I HOpHhiH. 5I oqeHh HOpHhiH.

hiOanKa npo.noiDKana:
Bee HOpHhie 6o~ne.s~ eBeTa. .JKI.iByT B TeMHOTe.
- QqeHh .IKI1ByT! QqeHh .IKI1BYT! - 3a6opMOTan HOei1K 113 neqKI1.
- Cnae116o, - no6naro.nap11na Jl10e.s~ hiOanKy. - Ho qTo .IKe,
OH Bee BpeM.sl TaK 11 el1)li1T B neqKe? J1JII1 ero llp11HOe.siT eiO)la B
qeMo.naHe? l1n11 y Hero eeTh e10.na no.n3eMHhiH xo.n 113 enaJihHI1?

163

JlaKoBaH MoJIHMH pa3BOJIHOBanach. 0Ha CTaJia u:oKaTL, coKpam:aTbCH M BbiTHrMBaTbCH:
- Ero He Ho-H:c-CHT B u:eH:Mo.n;aHe. Ero B oH:cKax, B ou:Kax HOHCHT... OH caM oH:cKM HOHCMT. UepHMe.
- Horny! Horny! - npOKYKOBaJI MoXJIYPKa M3 neqm, KaK KYKYlliKa M3 qacos. - qepHbie oqm. OqeHh qepHMe.
Pa3rosop 3anyrbiBaJICH, M BMernancH em:e o.n;MH panHCHMTeJib Cesa Eo6pos. OH TaK o6nHCHMJI:
- ,[(esoqKa JIIOCH, oH M3 KpOTOBbiX. OHM no.n: 3eMJieH: )KHBYT. OHM
TeMHOTY mo6HT. A Ha ynMu:e oqKM HOCHT TeMHMe. OT conHu:a.
- ,[(a! - 3aTapaTopHJia UoKH-Uom. - Y MeHH npocTMe oqm,
cTeKJIRHHMe. A y Hero qepHLie.
- f.n:e )Ke ero oqm? - cnpocMJia JlrocH. - TioqeMY oH 6e3 Hux?
- Mo)KHO H CK~? - 3aKpMqan e)KMK HrnoccKM. - Kor.n:a OH
B 3aJie3aJIKM MrpaJI, OHM pa36MJIMCb.
OqeHh, oqeHb pa36MJIMCL! - 3aKYKOBaJI MoXHYpKa.
- Ero nepe6MHTOBaJIM, M oH Bbi3.n;oposen, - npo.n:oJI)KaJI e)KHK.
- A oqm nepe6MHTOBaTh He y.n;anocL! - ropecTHO BbiCYHYJICR
KpoT M3 neqKM, KaK M3 cnpasoqHoro OKOllJKa.
- A HY, MaJibillJ, npHMepb BOT 3TO! - pa3.n;ancH ronoc c 3a,n:Hei1
napTbl. 3TO 6eJIOlflKHBanHCb.
- Xopolllo, nana.
- HnH XOTH 6bl 3BOHH! - H CHOBa HaKnOHHn ronoBy K cTony.
A noTOM KpHKHYn MaMe: - Bee. foToBa TBOH MalllHHKa. Mo:>Kelllb
IllHTb CKOllbKO XO"'elllb.
H MalllHHKa JacTpeKoTana Ha uenhiH .neHh: :>K-:>K-:>K-iK-:>K! Tp-Tp-Tp!
llo .[(Opore OT CTaHQHH K nocenKy HHTepHaTHHKH B 3TOT pa3 He
BCTpeqanHcb. BcTpe"'anHCb KaKHe-To noTpenaHHbie B3pocnbie. KaKHeTO HenpHKaHHHbie THnbi. HaBepHo, .npy3bH TeMHOTIOpa.
KeT, nHBHbie napbKH CTanH BbiHOCHTb Ja qepzy ropo.na? KaK Bpe.nHoe npOH3BO.[(CTBO? »
Xopolllo eme, "'TO 3TH 6MnH B 6naro.nylllHOM HacTpoeHHH. HIOxanH UBeTbi H ynhi6anHch.
H BOT n106HMhiH nocenoK.
3a BopoTaMH MexoBaH MenKoTa HeToponnHBO KHnena. CaMbie aK-

188

T11BHbie ,nruKe npblfaJII1 Ha 6eTOHHbiH pernertiaTbiH 3a6op HaBCTpeqy
Jlroce 11 npo6eran11 no HeMY HeCKOJibKO rnaroB.
JliOC.R: BOliiJia B KaJII1TKy, 11 Ha Hei:f cpa3y llOBI1CJII1 CeBa lio6pOB,
11rnoccKI1, EypyH,ZzyKOBbiH Iiop.R: 11 UoK11-llOKI1.
YcTI1H, JleT.R:IU11H B 06naKax, 11 E11611-M0K11 crapaTeJibHO yJII>I6aJIHCb B CTOpOHe, KaK JliOC.R: J.fX Y'JI1Jla. 0HH TaK CBepKaJUi 3y6aMH,
6y,nTO K HI1M np11liiJia Bpaqe6Ha.R: 3y60CMOTp11TeJibHa.R: KOMI1CC11.R:.

Bee

BMeCTe llOliiJII1 K 11HTepHazy.
JJ:11p Bcrper11n Jlroc10 Ha nopore liiKOJibi. OH BPYtii1JI ei:f rnaBHbiH
oyMaiKHbiH llonyqaJibHI1K.
-

Ytii1TeJibHI1Ua JliOC.R:, 3ai:f,nHTe KO MHe nocne 3aH.R:TI1H.

BaM xeH.np11KI1.

B

5I

,naM

npornJII>Ii:f pa3 Mbi 3a6MJIH B cyMaroxe.

Ha ero rnJI.R:ne c yKparneHI1.R:MH 6I>IJII1 .R:BHI>Ie 113MeHeHI1.R:. TaM
no.R:BHJIHCb .R:ro,nhi. To JIH rnn.R:nHa.R: KJiyM6a nocreneHHO ,naBaJia ypo.IKai:f. To JIH MexoBoii MexaHHK yKparnan ee B coorBeTCTBHH c ce3oHOM.
TaK HJIH HHatie, JliOc.R: 6I>ma pa.na eMY, ero rnn.R:ne H BCeM, BCeM,
BCeM yqeHHKaM. KaK eli xorenoch, tiT06bl liiKOJibHI>Ie ,npy3h.R:, ee 6ecTOJIKOBbli:f pa3,npb13faHHbiH KJiaCC n06b1BaJI 3,AeCb. lloytiHJIC.R: 6bl y
3TRX 3BepiOliieK ,npy.1KeJII0611IO H CTapaTeJibHOCTH.
1 JliOCI1H KJiaCC TaK
BOT BbiBaJII1JIC.R: 113 ,ABepei:f, O,AHRX 60TI1HOK 61>1 pa3JieTeJIOCb liiTYK
.ABa.nuarb.

A

rnyM 61>m 61>1 raKoi:f, KaK 6y,nro 3KCKaBarop 6yKcyer.

YtieHI1KI1 CTO.R:JIH Ha CBORX napTax Ha nepe,nHRX Jianax, CTapa.R:Cb
llOBepHYTb fOJIOBY B CTOPOHY JliOCI1.
-

bJIIOM! -

CKa3aJia JliOC.R:.

0HH 6JIIOMKHYJIHCb H 3aCBeTHJIHCb OT pa,nOCTH.

189

JirocH ocMoTpena KJiacc:
- A rJJ.e MoxHYpKa BeJIHKonenHhii1?
- 5I 3JJ.ecb! - noCJihilllaJICH ronoc csepxy. 113 TinroM6YM- l.JoKHHoi1 JJ.biphi BhicyH}'Jiach ycaTag MOpJJ.oqKa.
- TioqeMY Thl TaM?
- MeHg CIOJJ.a MexMex noca)J.HJI. OH cKa3aJI, qTo OT MeiDl BHH3Y
CJIHlliKOM MHOrO lliYMa.

190

tieM-TO MoxeypKa HanoMHHan cTpa.uaTeJihHoro KHceneBa. ToT TOIKe Bet.IHO rnyMen Bo Bcex MecTax, H ero Bcer.ua Ky.ua-To 3anHXHBaJIH.
B yron, B nycToii KJiacc, BO .UBOp no.uMeTaTh.
- K .!lOCKe no:H.ueT UoKH- UoKH, - CKa3ana niOc~. - 0Ha erue
HH pa3y He OTBeqana.
UoK11-iloKH BhiiiiJia, rn~M B non, 11 THXO CKa3ana:
A y HaC Bqepa KOMI1CCI1~ 6hiJia!
- KoMI1CCI-UI? - Y.U11BHJiaCh niOc~.
- lla! lla! lla! KoMHCCI1~! 3aKp:Hqanl1 HHTepHaTHI1KH. Eonh w a.H.
- 0HH Ha M3WI1He npHeXaJIH. l1,Be CTpOrHe TeTH 11 O.L{HH .L{06phiH
.U.H.U~.

- H qTo OHH .uenan11? - cnpocuna Jl10c~.
- Mo:IKHO ~ CKaJKy? Mo)KHO ~ CKaJKy? - 3aKpHqan cBepxy MoxHYPKa. OH HaCTOJihKO BhicyH)'JIC}l, t.ITO BHcen y:~Ke TOJihKO Ha 3a.UHHX
nan ax.
- HeT, HeT! TiycTh CKaJKeT hiOanKa.
JlacKa ll0.L{H}IJ13Ch 113-33 CTOJia H, KaK BCer.ua, KOpOTKO l1 TOJIKOBO
OTBeTHJia:
- 0HH Bee ocMoTpenH. A noToM ywn11 K MexMexy. H TaM pa3roBapHBaJII1 c HI1M H c M.uei1 KocTei1. Mhi He 3HaeM, o qeM OHM
pa3fOBapHB3Jll1.
- A ~ 3HaiO! - Kp:Ht.Ian MoxeypKa. - 5I no.u .UOMHK no.uKonanc.H
H Bee CJihirnan.
- flO.UCJIYWHBaTh HeJib3}l! - CTpOrO CKa3ana n10c~. - 3TO llJIOXO l1 Hey.uo6HO.
- Ot.IeHh nnoxo, oqeHh Hey.uo6Ho! - cornac11nc~ MoxHYpKa.
TioTOMY t.ITO TaM 3eMJI~ MOKpa}l. Ho Bce-TaKH MO:IKHO.
- H o qeM OHH roBopHnH?
- 0Hl1 cnpaiiiHBaJII1: KTO OTKphiJI 3.UeCh 3Bepo¢epMY? 3TOT HHTepHaT OT UHpKa l1Jll1 OT KHHO? floqeMY 3Bep:H pa3fOBap:HBaiOT? MoJKeT 6hiTh, 3TO HayqH~ BOeHH~ na6opaTop~-U~? H Bee BpeM~ roBoPHJIH: «llai1Te HaM BhinHcKy H3 peweHH~». H .uo6aBJI~JIH: «Ha.uo
YCTp011Th 60JihrnylO npOBepKy».
CKa3ana n10c.H fOJIOCOM JII06H3TO BCe oqeHh HHTepeCHO,
MOfO 3aByqa 3MHJIHH HrHaTheBHhi. - H Bee :IKe Mhi npo.uoJI)KHM

191

ypoK. YBIDKaeMa.SI UoKu-UoKH, HarrHIIIHTe TaKoe rrpe.n;JioiKeHue: «MaJieHbKHe 3BepH He XOT.SIT 60JibliiOH rrpoBepKH».
UoKu-UoKH CTana rrucaTb. 0Ha rrpHIKHMana YIIIH, BbiCOBbiBana
.SI3biK. Bc.s~qecKH CTapanach. BoT qTo y Hee BbiiiiJio:
ManeHLKHe JBepH HE XOT.HT (XOT.HT)

EOJiblllOii llPOBEPKH.
nroc.SI CITpOCHJia:
- lloqeMY CJIOBa .
B rnKarynKe neJKano .naa MerannHqecKHX ceMeqKa.
Bo3hMH o.nHo, - cKaJa.na ll10c.s~ no.npyJKKe.
- Ho ae,nh HX .na.nH re6e.
- HeJih3.H pHCKOBaTh, - cKaJa.na ll10c.s~. - Henh3.H, qro6hi QHH
6hiJIH B O,nHOH KBaprHpe.
J1 OHH llOBOJIOKJIH p10K3aK K KaJIHTKe. fliOC.SI Bee llOH.SIJia:
- 0HH 3BaKyHpOBaJIHCh. 3TO OHH KO MHe npom;aThC.SI npHe3iKaJIH!
)lo MocKBhi .neaoqKH .noexanH Monqa. HH KHcenea, HH .ne.nyrnKa c HHMH He pa3roaapHBaJIH. TaM OHH e.naa-e.naa .noramHJIH p10K3aK ,no 3HaKOMOH anTeKH. )leJKypHJia Ta iKe JKeHIUHHaarrTeKaph.
0Ha oqeHh Hcrryranach, YBH.neB .neaoqeK c piOK3aKoM:
- Bhl qro, nepe.nyMa.nH? Ho y MeH.s~ yJKe Her xeH,npHKa. 5I ero
Haqana rparHTh.
A HaM He HyJKeH xeH,npHK, - oraerHna ll10c.s~.
- 3aqeM JKe Bhl npHHeCJIH p10K3aK?
- I1 JIHCTh.H HaM He HyJKHhi. He npHro,nHJIHCh. 0HH 3p.s~ y Hac
neJKaTh 6y.nyr. A B anreKe OHH noHa.no6.s~rc.s~. Bo3hMHTe HX y Hac
npocro raK. Bo3hMHTe, noJKanyifcra.

234

- Cnan16o, .D.eBoqKH. A Bbi JHaeTe, qTo xeH.D.pHK He .D.aeT cTapHTbCj{ qenoBeKy? KTo Ja ro.D. BbinbeT neKapcTBO 113 O.ll.HOro xeH.D.pHKa, He TepjieT fOJ]. .IKI13HI1.
- 3HaeM, - cKaJana KHpa, XOTj{, KOHeqHo, He JHana HHqero.
- Y MeHj{ ocTaJICji OJl.HH, - cKaJana ei% Jlrocj{. - Mbi ero .ll.a.D.HM
TBOeMY J].e)].YWKe.

KOHEU

•

OrJIABJIEHUE
BHH3 llO BOJIIIIEEHOH PEKE

fmma rrepBaH
BOnlliEEHA.SI TPOTIIIHKA
7
fnaBa BTOpaH
UAPh MAKAP

•

•

13
fnaaa TPeTMI
EOJIPCKNI ,llYMA

16
fnaBa lfeTBepTaH
TIIICAPh qYMifqKA
22
fnaBa IIHTaH
BACIIniiCA TIPEMY,llPAJI
27
fnaaa weCTaH
COnOBEH-PA3EOHHIIK

35
fnaaa ce,n:hMaH
KOillEH EECCMEPTHhiA:

39
fnaaa BOCbMaH
UAPh II KOillEH

42
fnaaa ,n:eBHTaH
niiXA EE,llA
(H a 'I an o)

47

•

fJiaBa ,n;eCHTaH

JII1XA EFJlA

•

(n p o .no JI :>t< e H He)

52
fJiaBa O.llliHHa.lli.J.aTaH

I1HI1Cf -

.HCHhlll COKOJI

55
fmwa .n;BeHa.n;u.aTaH

3MEM fOPhiHhlq

63
fnaBa TPHHa.n;u.aTaH

CKATEPTh-CAMOEPAHKA

66
fnaBa l.JeThipHa.n;u.aTaH

CYMA,

.LJ.Ai1

YMA

70
fJiaBa llHTHa.lli.J.aTaH

B CfOJIM:UE

76
fnaBa wecTHa.n;u.aTaH

MOJIOtiHNI PEKA

82
fnaBa ceMHa.n;u.aTaH

BOJIIIIEEHhiH IIJIATOK

89
fJiaBa BOCeMHa.n;U.aTaH

TIEPFJl EM:TBOM
HA KAJII1HOBOM MOCIY
92
fJiaBa ,n;eBHTHa.llU.aTaH

EI1TBA HA KAJIM:HOBOM MOCfY
97
fnaBa .n;Ba.n;u.aTaH

TIOOIECKA3KA

105

•

MEXOBOH IIHTEPHAT

fnaBa nepBasi
MEXOBOH HHTEPHAT
OTKPbiBAETC.H

111
fnaBa BTOpasi
MEXOBbiE HHTEPHATHHKl1

117
fnaBa TPeTMI
ABCTPAJil1HCKl1H TIJUOMEYM-qQKJ1

136
fnaBa l.JeTBepTasi
XEHnPl1Kl1 llPHTIETEITl1

160
fnaBa nHTasi
MEXOBNI OJIHMlll1A,UA H ME
BOll
MY3biKAJibHblll ECTHBAJib

187

•

fnaBa wecTasi
Kl1PA TAPACOBA - yql1T£ITbHl1UA

211
fnaBa ce,nhMasi
B MOCKBY C HIOXOCKOllOM

224

•

•

•
•
•

•

•

•,

•
•

•

•

XYAO>t+1 seeM ~3secrnoro KoTa a eanorax. Y B~KTopa AneKeaHApQB~Ya KOT pbl~~-pbl~~ ~ nyw~eTbl(:1.
Bb1XOA~ YTJX>M xyAO>KH~K ~ esoe~ KBap~pbl. 6epeT e eo6oto KOTa, KpenKo np~>+Ta - ~ BOT OH y>t++tKH~K
Aanbwe p~cyeT, AYMaeT, YTO 6yAeT?! A KOT HaY~HaeT ynbl6aTbefl. 6epeT xyAO>KH~K APYro(:1 n~eTOK
A Ha HeM, nOA ero nepoM, KOT y>+KeeTBeHHbiX raMM» nonyYaeTef!!
noTOM Y~~KOB, «pa3MHB PYKY», KH~>+++oro AneKcaH,[\pa K11raesa

Il~1Te parypHG-lCYAO>+++