Работа посвящена истории развития темы Александра Македонского в литературах Ближнего Востока, постепенное изменение образа Искандера на разных исторических этапах.
Автор прослеживает историю развития образа Александра Македонского на Востоке от сасанидских текстов до Навои.
Бертельс не только указывает на общие линии, но и выявляет особые черты в описании Александра у каждого из авторов.