Первый украинский (но в основном на великоросском языке) ежемесячный литературный журнал (преимущественно иронический), издававшийся в 1816 году. Всего было издано шесть номеров. В четвёртом (апрельском) номере, предлагаемом здесь вниманию читателя, напечатаны: вторая песнь поэмы «Утаида» Василия Масловича, его стихи «О грации», «Песня американская», «К соседу», «Послание Марса к Аполлону», «Свидание Марса с Венерою» и другие; Акима Нахимова «С……..», «Описание славного парика И. И. Р.», Григория Квитки (Основьяненко) «Двойные акростихи»; басни: «Юпитер и нетопыри» А. Нахимова, «Саксонский мужик», «Пчёлка» и «Воззвание к коням одного Коня» В. Масловича; проза: «Ужаление пчелы, или Первый поцелуй» (в переводе с немецкого И. Мв.), Ореста Сомова «О обычаях», «Вестовщики» (из Монтескье), «Празднолюбцы» (из Монтескье), «Журналы и журналисты» (из Монтескье); а также эпиграммы, эпитафии, послания разных авторов и прочее.
