КулЛиб - Классная библиотека! Скачать книги бесплатно 

Мир приключений 1927 №09 (нет зад.обл) [Журнал «Мир приключений»] (pdf) читать онлайн

Книга в формате pdf! Изображения и текст могут не отображаться!


 [Настройки текста]  [Cбросить фильтры]
,

u

НЕ ПОДУМF\В, НЕ ОТВЕЧf\И!
3

а д а ч а

.N2 51.
Хорош
рощо

АИ

.IU
вы

У вас

f.la;:IOMep?

замечаете

Хо­

4.II::ПУ

в

паПРllп"енце .Iшпti!? Вот упражне­
ние, которое вам помошст ОDеJlИТЬ

свои

способности в ртом OTHO~

ВИП. В каЖ40D K.le1'RC

а нар"

сована фигура ИЗ четырех .шмаЛ blJ:

.шнпii,

а tправа HflHe~HO п

16

точек. По pTI!'~l точкам скоппруiiте

IIO;3МОЖПО
ры,

точнее

как ПОRззаво

4ВУХ первых

СКОАЬКО

.lIеяые
4.111

K.leTK3x.

праВИ.JЫIЫ]:

фигу .'

примерз

I

С!)С'Jптайl't',

.IивиЙ

ва .•

удастся провести Т~RЧМ способом

за

:;

минуты.

65

.шипИ дc~

что у вас прекрасиыil fJ'~jo:.sep.

3
TBepAaJl

а Д

n ч а .N2 5 8.

.ш у вас ру"а? Хорошо

.111 пошцi\ет в neJb'( Вот сто RРУЖ­
ков. ОС'ГJJъШ карапдаmем П()"тавь­
те 1'ОЧRJI

JI

;lTII

}(РУЖRR, не зздевая

их крап , СОСЧIl1'зii'l'е , СI;О.lЬКО

пыx Y.ll3 f;()B сде.нн'те вы за
П:УЯД.

70

BCII-

1·0 се­

пргВ iI.IЬПЫХ попаданпii­

от .IП'111ЫЙ резу JЬТЗТ; M-неДУРIIОЙ.

Э а А а (1 а

;r,;, 59,

В{" т простой квадрат в девять
К.lеток.

Но он 6у дет .не совсем

простым, ес.Ш его попыта~ься с.ю­
ЖJI7Ь I, з четырех кусочков одина-

KOBoii

ДJ.IШЫ

I1

I

одинакового ВИ,Iщ.

!

I

[I

!

Пра ' чех кусоч­
ки .,' П~В'ОJ:ОКП не

3
-(; о о бр а з

адача

}W

Ji Т е .1 ь П ы

60.

.1 1I В ы? Пап'
'!llc.i01!Oe выраже

ДО.lЖПЫ . nej!,ece-

ШIIте самое

Еатьс1.! в у'ГАах •. д.11I

lше посредство. трех .Jюбых

че.rовска ' с . хоро­

uифр от

шим соображенИем

бра~ческпмп ;шаК1.1МП.

40»ОАЬНО буд~

быть равн/) ну.lЮ, 'К не до.ШШО быть

минут,
шить

C:n.

15

чтобы ., ре­
рту

стр.

63.

задачу.

1

патеАЬНЫМ.

маАенькое

до

9,

ПО.Iьзуясь

ЕСА" за

ЧI1С.lО

7

раЗ.lПЧПЫ 'L

.lюБЫМ:t '·аАге­

не

мПI'УТ вы

дО.iжио

OTPII-

СПРавп­

тесь с задачей, значит вы недурно сообр":
жаете п ра;:lбllраетесь в ЧПС..lах. См. cтp.~;

u

МИРП

ЧЕНИИ
И РАССКАЗОВ

в ЫХОДИТ

ПОДПИСНАЯ
!!,Eft.\ НА ГОд 5 PYfi.
С АОСТ.И ПЕРЕс.

ЕЖЕМЕСЯЧНО

ГЛ. КОНТОРА И РЕLlAffUИЯ-.;IЕНИНГРАД. СТРЕМЯННАЯ

ИЗААТЕАЬСТВО "П.П.соИк:ин"

8

СОДЕРЖАНИЕ
N~

(СТАРЫЕ МЕРТВЕЦЫ,»

«ЖИВОЙ

пре­

-

мированныii на Литературном

КОfшурсе

«Мира

АlIJерикзнском

,'Q ,'fИ» расска;,l (Н2

с.

;}.

;3W-Б

.зА

ны И

"урсе

Литературном

расска;,l

(Н2

ДРУГОГО

«ОТ

23

МИРА» , -пре­

расска;з

(Н2

«АКИМ

И

рованный

на

и чудеса

техники»:

34

«КораБАЪ

пустыни»

77
79

Литературном

н

473),

ИА­

~t.ЮСТР. И. А. ВАадпмирова.

аАм>ТРУИСТ»,

-

51

«НЕ ПОДУМАВ, НЕ ОТВЕЧАЙ!»
.задачп

посмертный

раССК8;3 П. П. г н е Д и ч а,

м,м

57, 58, 59

ИА­

Н. М. К о ч е р г и на.

и

60-

2-л стр. оБАОЖКИ.

64

Решения ;38дач .м

Об.южка работы художника С.

1

НАУКЕ»:

МИШКА»,~преl\IИ­

J{OHKypce расска;з (Н2

.ВО СТР.

к

науки

проф. А. Б е р ж е, с ИJIАЮСТР.

212),

И.lАЮСТР. Н. М. К о ч е р г И н а.

ФАНТА.зии

«Откровения

«АSИАТИДА»,-научныii очерк

мированный на Литературном

Конкурсе

71

I

и.l­

862),

Литературном

........... .

2

Кон­

люстр. И. А. В.I а Д и м и р О В а.

«и.з

Конкурсе

.зУБ JJ ,-премирован­

на

ПЕСОК», - расска;з,
1 премию на

ПОАУЧИВШИЙ

ПРИБдюче­

700), и.мюстр.
Лу;занова . . . . . . .

г ..

9-1927

;3.

59

и

60.

63

Л У;3 а н о в а.

l'

Мир
ПрJlR&1OчениЙ.

PACCICA3,
Деви;'!:

IIРЕМИРО·

ВАННЫЙ НА

Тот, нто верой облаА:\ет
В неаозможнеишие вещи ,
Невозможнеiiшке вещи
Совершать и сам способен.

ЛИ'l'ЕРАТУР­
ВАМ

ICOHICYPCE

«МИРА

Гейне.

ПРИ­

И.l.lюстраl!IIИ С.

ICЛЮЧЕIlИЙ»

1927
По

ОфОрМ.lIЛЛСЬ, прп()брета.IIа
а.IIЬНУЮ

700.

выпуклость

все

сотый и ты·

картину

и

с

таким

поминаний снова и снова ока-

ПО.IНУЮ

событиii,

хаос,

тру дом составленная цепь вос­

восстановить

памяти

рушилось, преврщцалось в

п ервп У.ныii

сячныfI раз пы­
таясь

во;здеi1ствия

сторо ны внешнего мира, что

1.

8

ре­

факта,­

неи;збежно наст)'пал момент ,
когда достаточно бы.ю сам ого
ничтожного

В

J:У;ЗАНОВА

ГОДА.

регистраЦИII

Н!

13.

предшествовавши .'\.

ные

;зыва.IIась ра;збитой на отдель­
;звенья. В мучитедьных прова­

катастрофе , Ш е ВЦОВ .ВСЛIшii раз натад­

дах

кива.IIся · на неопредолимое препятствие.

с вя;зноii картины ПОС.IIед них днеИ.

Едва начина.II рас се иваться туман, на­

Бо.IIЬ в раненом боку при появлении
БаТТaJIЫ, приносившеit ему Пщ'цу,-и

ПО.lНJlВШИЙ недра подсо;знания, и МЫС.IIЬ,

памя т и IIсче;зади

отдедьные

куски

&.IЮчениИ.

нить бьы:а уже порвана. Мо;зг его,
С упорством, достоиным .IJчшеii уча­
сти, снова принимаАСЯ ;;Ia свою Си;зи­

фову работу.
В немногие

минуты

просвеТАения

ему, правда, удава.lОСЬ свя;зать

воедино

ДО.4гие

протек­

промежутки

шие с того

времени,

периода,

когда гео.югиче­

скиii отряд ~кспедиции,

АетнеИ:
рек,

работы

в

перекочеваJl

ПОСJlе

устьях
к

трех­

Северных

центру

маJlО

ис­

cJleдoBaHHoii оБJlасти. Они ШJlИ на
соединение с ГАавным отрядом БОJlЬ­
шоii

~кспедиI.JИИ,

одной

стых,

чем

деревья

в

Cal\IOM

густом

J1есу" . Тогда в снежной пустыне погиб
его отец, и сам Тугува, обморожен­
НЫИ и ПОАумертвыii, едва добраАСJl
до б.Пlжаiiших кочевиit ...
РТО реШИJlО вопрос, и ШевI.JОВ спро­
СИJl Тугуву, lIЮГ АИ бы ОН проводить
его ту/l.а? Ужас, отра;зившиitся на Аиuе
Тугувы, ;;IастаВИА Шевцова нево.ilЬНО
усомниться в праВИJlЬНОСТИ во;з;зрениit
ПСИХОАОГОВ,

утверждающих,

что

у ди­

каря отсутствует способность СИJlЬНЫХ

ко­

переживаниii и ~моционаJlьноfi памя­

торые ежегодно отпр'аВАлет Академия

ти. Страх Тугувы начаА рассеиваться,

Наук во все концы ;земного шара.
Все чувствоваJlИ уже радость cKopoii

когда Шевцов наПОМННJI ему, что те­

встречи с дру;зьями

свои СJlова БОАее веСIШМ

и

И;;l тех,

скаJlЫ , И;;l-«беJlЫХ СТОJlбов, бо.t:eе ча­

;;Iнакомыl\l,'

от

перь

весна

и снегов

нет, и ПО/l.крепи.l

aprYllfeHTOM

года,

в виде пригоршни меJlКОИ серебряноii

вечностью; ..
Он тоже ра;здеАЯJl нетерпен~е своих

монеты и своего «Винчестера», до­
стоинства которого Тугува ;знаА САиm­

которых

отдеJlЯАИ

три

ДОJlГИХ

ка;завшихся

товарищеii

ВПJlОТЬ

до того

момента,

когда ... ЧТО ~TO БЫJlО?.
Да!..
серую
нок,

рПИ;;lОД

с ба;заJlЬТОМ.

Увидев

группу

выветрившихся

КОАОН­

CI,POMHO

приютившихся

l\lежду

ПJlастов

паАео;зоя,

он

не мог подавить

ком хорошо, чтобы торговаться.
Но Шевцову ПРИШ.ilОСЬ четыре p3;;la
опускать руку в мешок с серебром
п о тратить

11

того
десять

рия о происхождении

ркспедиции ,

арктического

полса,

оспариваемая

его учеными КОJlJlегами,

С

таким

жаром

маJlО

Шевцов ДО.Iжен

тогда ВОСКJlицания восторга. Его тео­
наПJlастованиii

не

красноре'JИЯ,

прежде чем Тугува ска;зал «Д8». Кроме
БУТЫJlОК

БЫJI

спирта

которые

обешаТБ

и;з

~апасов

по во;зврашении

ДОJlЖНЫ поступить в ПОJlНУЮ собствен­
ность Тугувы.

б.lестяще подтверждаJlась ... ОставаJlОСЬ
собрать допо.ilнитеJlьные материаJlЫ­
и .lI3герь нептунистов будет ра;збит! ..
Его, правда, МУ'lIl.ilИ немного со­
мнения... Хотя убеждение Шевцова
в пр'авоте cBoeii теории и бы.ilО ВПОJlне

Тугува БОЯJlСЯ ~TOГO пути И ста­
раJlСЯ приобрести ДJlл себя наиБОJlьшие

искренним,

много

но

ИСС.ilедоватеJlЬ

как
он

истыii

не

учсныit

мог УДОВАетво­

ритьсл СJlучаiiноii находкоИ:

ВУАIШНИ­

ВЫГОДЫ.

Шевцов

СJlабо

УJlыБНУАСН

при ~TOM воспоминании. И ра;зве не
прав был ~TOT дикарь,

ДJlЯ которого
в конце концов «Винчестер» и lIfНОГО,
«огненноИ:

воды»

СИ.ilьнее страха смерти? В
ни

ему

снова

придется

ЖИ;;I­

стреАЯТЬ

И;3

ческих пород среди осадочных пластов,

«Винчестерю)

и в нем БРВJlО верх стрем.ШИllе полу­
чить БОJlее веские дока;заТС.IЬСТRа.
СкеПТИЦИ;;lМ ученого, ;;IаСТ:1JI.lllюшиii

ду)) '1.. А он очень J1юБИА ее. ШеВJlОВ
БЫJl ПОАожитеJlЬНО убежден теперь, что

недоверчиво

ратора на ПОСJlеднеit стоянке, БЫАа
украдена TyrYBoit, который вообше

относиться

к САучаiiно­

и

ока;заJlИСЬ

KaKoii

пить ' «огненную во­

БУТЫАка спирта,

пропавшця у препа­

СТИ,окончатеJlЬВО бы.l побежден в нем,
когда Тугува, проводник их отряда,

IIlIIeJl 1113.'10 общего с каКИ1llИ-JIибо нрав­

~TOT удивитеАьныii продукт смешения

ственныl\И

чеJlовеческих рас, с преобладающими

Тугува

предрассу ДIШМИ.

БЫJI

настоящиii

дикарь­

выраженном об.шке МОНГОJlа, неожи­

J1iКивыii и вороватый, но он БЫА хо­
рошим ПРОПОДНИКОllf, и у Шевцова

данно

нет основаниii

чертами

славянского

ра;зреШИJl

ужасном

время

его

жаргоне,

нижнюю губу,
oДHoii

типа

при

сомнения.

смешно

его ·

На

оттягивая

он сообщил,
и;з

ясно

что

во

охотничьих

~кскурсиii ему ПРИШАОСЬ видеть целые

ДУ1llать

о нем

. иначе.

ОН ВСПОlllНИJl серье;зного, 1\IOJIчаАИ­
вого

Реfiхакаiiпена, и вечно весеJlОГО

ГОJIованенко,

торого

не

жеJlе;зное

11101'.10

;здоровье IЮ­
убить треХJlетнее

3
1*

t1dРВJUючениЙ.
пребывание в убн!1ствеНН01ll КАШfате.
Он всег""а смеЯАСЯ на"" Шевцовым,
пресерье;шо

три

го""а

уверяя

всех,

потеРЯА

что

три

тот

;за

собственных

веса. В;зг АЛНУА Шевцов

еще

ра;з

на

свое отражение в ПОАированн оii I\РЫШ­

ке часов: l,реПI\О обтянутые высох­
шеit кожеii скуАыI и фосфоричеСl\иii
б.lеск ГАа;з... ПОС1ll0треАИ бы они на

костра, теП..lа

содрогаясь

геОАогическои

Ilcex,

работавших

отря""е,

и

каж""ая

Ааже маАеiiшал черточка в его воспо­

ка;за ..шсь

ему

бесконечно

АОРОГ ОИ и важно ii ...

А

-

всех

своеИ

в сегда от­

угрюмостью и

вечным брю;зжанием . И ког""а Шевцо~
оБЪЛВИА о своем намерении, он прямо,
с обычноit ре;зкостью, ;заЛВИА, что
считает ji)TY ;затею сумасбро""ством.­
«Отбиватьсл от отрл""а в ji)Toii стране
JI
считаю
бе;зумием
и
са1ll0убпii­
ством )),-НО ког""а Шевuов все же
остаАСЛ

ОАИН

тверд

не

cno el\1

в

ПОКИНУА

решении,

он

его.

Да, БеРАИН бы.1 настолщиii то­
варищ! ..
Шевцов почувствова..l вдруг СОАе­

-

ныИ: вкус во РТУ ... Он УIЩВИ..lСЛ своеИ:
с ..шбости, но не САеАа.'I ""аже попытки
вытереть
рот.
У него,
ка;за.ю сь ,
ПОАНОСТЬЮ атрофироваАИСЬ все ВОАе­
вые

И1llПУАЬСЫ,

жения

каш..lЯ

и

ругате..lЬСТВ,

и

на внешние

реагирова..lО

нес.!lИ Тугува
ПРИ ХОДИАОСЬ

и Шевцов, а

Бер..lИН'у

пыхтеть ПОД тюками c~a­

рлжения. Их руки покры..lИСЬ трщ;!!и­
нами И МО;ЗОАЛl\fИ от постолнноii рабо­
ты nес.ЮМ, а кожа на всем те..lе нестер­

ji)TOT БеРАИН! Он

таАкиваА

от

РОАИ иногда меня..lИСЬ: тогда ..IОДКУ

ОВ ВСПОМНИА их

минаниях

хвати..lО

поднимаА с ТугувоИ: на ПАечи ..IO,t;KY,
сде..lанную и;з бересты и кедра, ..Iегкую
и достаточно бо.!lЬШУЮ "".!IЛ троих.
Шевцов нес ружье и припасы .

.вего теперь!
в

e,t;Ba

которого

бы нагреть стакан воды.
Г ..Iубина реки в некоторых местах
не ПО;ЗnО..lЯ..lа П.!lЫТЬ, и тогда Бер.!lИН,

ТО..lЬКО

;звание. ТОАЬКО его ""ух,

ра;здра­

одно

со­

ji)Ta непонлтнал

ji)манация I_УСОЧIШ еероИ: материи, ;за­

К.lюч енноii в костях череlIа, деiiстви­

пимо ;зудеАа от УI\УСОВ мирпад комаров,
которы е перед ;заl\атом

СО..lнца

тучами

выi:етаАии и;з своих убежщ::!! и ВИ..lИСЬ
в

во;здухе,

напо.lНЛЛ

его

своим ГУАОМ.

Даже ВПОС..lе,t;ствии Шевцов не мог
бе;з содроганил вспомнить ji)ТИХ гнус­
ных

концертов,

;за""аваемых

тыми па..lачами. рто бы..l

КРЫАа­

настолщиit

бич божиii, от которого не МОГ.lИ
спасти жаАкие струiiки беСJ.!ветного ·
дыма Т..Iеющего сфагнума.
ШевJ.!ОВ не помнит, СКОАЬКО ,t;Heii
ПРОШ..lО

прежде ,

АИВШИСЬ

ч ем

их

реl\а,

ра;зде­

на множество рукавов,

поте­

РЛАась в расщеАинах скаА. Тогда Ту­
гува ""ОАжен бы..l со;знаться, что место
ему не;знаКО1l0, и ШевJ.!ОВ первыii,­

ji)TO воспоминание
l,paCKY стыда на
речь
;зна.!l,

щgе теперь вы;зва.lО

его

щеках,-;заве.l

о ВО;'lвращении.
что

вы;зовут

его

нечно , попыта..lСЛ
выход. l\'Iа.!lенькая

Ес.ш

бы

он

С.!lо ва,

он,

ко­

бы наiiти Apyroii
фигурка Берлина,

те.lЬНО принаДАежа..l ему. Все остаАЬ­
вое БЫАО бесконечно ""а.llеким II чу­
ждым . .зю,рыв ГАа;за, он по""ума.!l-не

гла;за да оскаА крепких жеАТЫХ ;зубов,

есть .!IИ ji)'{o его Сон Вечности?.
Сухое покаШ..lиnание Нгурна верну­

подброше нная Iмектрическим ТОI\ОМ.
Шевцов НИIюгда не преДПО.lага.l, что

.10 его к ""еiiствитс.IЬНОСТИ, и ряд ;зна­

в

комых

стить ся

картин

снова

ПРОП.!lЫ.!l

в

его

...
... Бер..lИН тоже IШШАЛА. ОН вообще

со;знаНIIИ

ве

ОТАичаАСЛ ;здоровьем псовсем

сту,t;И.lСЛ

ПОС..lе

дро­

нево.!lЬНОГО

I_упаньл,

&ог""а их .!Iодка , ув.'Iекаемая

Быстрыl\f

течен ием,

дном

которого

соскоч ила

ji)TOM

со

ху""еньком

TaKoii

вселилсл

бываясь

от

мог

I\ОГ,Щ

ВО,t;ны ii камень и ОПРОКИНУ..lась, пред­

точ ки ,

у пиралсь

его,

его

каше.lЬ

руками

на
в

две тонкие, как Ае;з вие пожа,

гретьсл

со­

у п.шмени МИl\роскопического

кор­

;зем..IЮ.

БеАКИ его глз;з пожелте.lИ, и и;з УГО.l­

ва

стараясь

каШАЛ,
оконча­

присе.!l

КОВ

ветру,

ка;за­
;заХ.lе­

страшнейшие

иего. 'ДО..lГО прыга..lИ тогда они втроем
..Iе""енящем

поме­

лрости,

паЧIШМИ
И,

словно

в которого,

""емон

ДУШЮlшего

ВЫПА евывал
Iющунства

места,

теле

ленькиii гео~е;зист,
лось,

только

;запас ругательств. Ма­

о""олел

BOI,pyг

вы деА ЛЛИСЬ

своего

тельно

псревернувшиеь

на

лице

по д­

варитеАЬНО

на СI\ ОЧИ.!lа

на

ПАОТПО

сжатого

рта

пока;за.lИСЬ

CTpJilKB

I(РОВИ, соеДИПИВШll еся папо""БОРОДl\е.

у сты~ившись
свЬего
ма.ю,l{УШИЯ,
Шеввов в тот же ~eHЬ отпраВИАСЯ
с ТугувоВ иа разведку. Река наШАась
в

четырех

КИАометрахот их

и ПОС.lе утомитеА:ЬНОГО

СТОЯНКИ,

все
трое снова ПАЫАИ впере~. В l\ШАень­
ком теАе БеРАина ЖИА ~yx гиганта,
и он опять; как ни в чем не бьшаАО,
сИ~е.l

на

своем

перехода

месте

у кормового

веС.lа и своБО,ll;ноii pYKoii УСИАенно
растираА посиневшие уши. Ночью и,
по утрам БЫАО очень ХО.IOДНО.
Характер
местности
меНЯ.IСЯ по

часы,-рус.ю
c~aBдeHHoe

peK~ вне;заоно су;зи.llОСЬ,

ска.llами,

и

в

i:!TOrO

конве

корри~ора берега раСХОАИ.llИСЬ вновь,
обра;зуя чашу с отвесными краями', око­
.110 ПО.llУ1Ш.llометра в ,ll;иаметре. И KOt,ll;a
.lIOдка, ПРОСКО.lЬ;3НУВ
висших
п е ре,ll;

ска.l,

ними

по~ CBo~aMIi

ВЫШ.lа

на

откры.IOСЬ

на­

пр()~тор,

;зре.шще,

00-

ка;завшееся Шевuову водшебным сном,
видением наркотИlШ в царстве Гре;зы.
Отвесныii берег миниатюрного о;зер­
ка,

ка;завшегося

хвата.ll

Г.13;3,

KO.llO,ll;UeM,

весь СОСТОЯ.ll

наско.lЬКО

И;3 ИСПО.lин­

оук.lОСТИ громадноii И;3Аучины, обра­
:lyeMoB uеоью гор Томас-Хая. Густая

ских СТОАбов жемчужно-бе.юго база.lЬ­
та. Испещренные матовыми ПО.llосами
трещин КОАОННЫ то
обра;З0выва.iи

Taiira

купы,

lIepe

того,

как они ПО,l{вигаJIИСЬ

И;3 еАИ и пихты

к ВЫ­

исче;3Аа, усту­

пив место ре~ким , группам KaMeHHoii
бере;зы и коврам ПОА;;РНЫХ мхов. Ветви

нимая

гор

состаВАЯJIИ

как

ных

речных

во~ора;з~еАЫ

обшир­

Много днеii ПJIЫАИ они по неи;звест­

ками и ,много
солнце, точно

раскидываАИСЬ веером,

самые

первые

прито­

массу,
спеК'Fра

при­

ОрИЧУ,ll;.IIивые очертания,

АУЧИ

кровавые

.II0МДЯЯСЬ,

пространств.

ноИ: реке с МНОГОЧИСJIенными

и

то

восходщ;цего

стре.llЫ,

прон;заАИ

переАиваясь

' СО.llниа,

Арожа
их

и

пр"'"

про;зрачную

всеми

цветами

•..

раз наб.llюда.llИ , как
отруб.lенная ГО.llова,

В ремя от времени Iшкая-нибудь и;3
КОАОНН ра;здетадась вдребе;зги со ;3ВО­

утопа.llО в потоках крови ;заката, между

Аами гранитов и Порфиров, ПО~НИl\fа­

ном ра;збиваемого стекда, и обдомки
ее исче;за.llИ в бе.юii пене водоворота.
Вода в о;зерке кипе.llа и БУр.llИ.IIа .••
Шевцов ТО.llЬКО что собирадся вы­

.ilись отвесноИ:

ска;зать свои опасения, КЗI{ С,ll;звденныВ

стенами утесистых гор. Ска.шстые бе­
рега

реки,

проре;занные

cTeHoii

l\Iестаl\IИ

вверх, и сжатое

в каменных объятиях течение
станови.IOСЬ все быстрее.

ОДНАЖДЫ

жи­

реки

2.
i:!TO

БЫАО ОКО.IO десяти

крик Тугувы ;застаВИА его обернутltСJl
на;зад.

Искаженное ужасом .IIицо
медькну.ю
тая

перед

его

БеР.lина

Г.llз;зами,

меховая шапка-все,

и же.l­

что остаАОСЬ

часов утра,-Шевцов ПОМНИТ, так
как не;задо.llГО пере~ i:!ТИМ ;заво Д ид свои

Перед IlWIИ ОТКрЫАОСЬ ;:Iре.lИwе, пока;:lавшееса Шевuову воАшеБвыDI СВОМ ••.

:MIIfI

u,.иючени ii.

ОТ Тугувы, удалл.iШСЬ, ),влекаемая водо­
воротом. В слеДJющее мгновение нос

вид бе~дны, ПОГАотивше!{ реку и его

.I0ДКИ поднялся отвесно, но прежде, чем

.II0ВОI'руженил. От прежнего уровня
воды в КО.юдце до его обнвжеllНОГО
дна бы.ю не менее трехсот футов. Ни

погру~иться в воду, Шевцов успед ~aMe­
тить,

что

ОГР9~lНая

скала,

состаВАЛЮ­

шая часть ПРОТИВОПОЛОЖНОГО берега,
lIеДАенно и бесшумно СПОЛ;:\ала внпs.
На ~TOM фа~исе картина воспоми-

. навиii

одно

ПОТОМ

память,

не

ОН

мог

ни напрнгал
преАставить,

свою

В;ЗГЛЯДОМ

обра~ом он спасся и что ста.lО с Ту­

'" Он .Iежал на сломанной кодонне
ба~аАьта, поверхности
поперечного
которой

БЫАО

С

шестигранных

перерываМII

до

ПАошадок
само г о

ТОАЬКО

синие

БАестевшие

IЩМНИ

переЖИJl

Ta~I,

точно

дне

покрытые

тогда

вытекавшая

~аметид,

и;з-под

превратилась

в

речка,

скаАИСТЫХ

сводов,

настощ.циfi

террасовидным

УСТJпам

повиснув

на

руках

наШАИ

он

МОГИ.lу

выбраАСЯ

его спутники.

на поверхность.

тые н етающи м

снегом

~18ЛИСЬ

и

справа

ними

«rO.lbDbI»

C..IeBa

виднелись

от

ряды

по .южив,

.

В

что

ск.шдки

северо -во ст очном

гор

ТЯНУ.llИСЬ

шенно ровное, точно сдеда нное рукоИ

мыИ

~TOT

IIа.l

CBCpHy.I ' в CTO'POHY~

В чашу.

O~

Ш 0А € ;за­

хижины , 01I' ое'мотреJJСЛ

1'13

кругом. ВнимаНllе его в' пеРiвыii ра;:!.

его со;знапип , В11есто того, чтоб ы по­

привлекла широкая рассеЛiИlиа в сюме,

расподоженной

внизу

ТРО>flИlНКИ,

ве­

дуu.!еЙ в Селение Мертвых. Но не са­

>КРЫТЫМИ гла;зами, не ра;зЬиран ft;ОРОF И

ма ч

, и спотьшаясь на "аж дом шагу, и когда

дерево,

расселина

~,шинтересооода

вершина

его,

а

JЮТОРОГ() упирсмась

'щ\.Ончился вне;запныи прилив СИ'.I, ;за­

в основание' тр:ещины,

дыхаясь ,

'камень. Он бы.l на ра с чищенн ой тро­

, ствод пвлялсЯl как бы ыерекидtlЫМ
1\IОСТlШО:ll ОТ по~пожия ек&лы. Никоrда

пинке у

дерепо беs помощи человеческих

бесrtомощно ,

опустиш ' я

на

краснои скалы, а TaM~ в.ни;з,у ,

:растилзлось

Селение

Мертвых.

Его

, шш-то бессо;зиательно влекло к по,'у­

ра;зрушенноii хижине, мертвые обита­
т еди

которои

были

оредставителями

его

в почтительном

довавшего ;за ним. На другой день он
опять

повторпд

свое

паломничество

к «Старым», видеть которых стадо для

него необходимостью.

Отрываясь от со;зерцания бе;З'IОАВ­
ных

фИГJр, он

направидся 1\ выходу,

но споткнудся и упад, бо.iIыJO ударив­
шись о каI\ОИ-ТО предмет , дежавший
под

истлевшими

Батталу ,

шкурами

ожидавшую

он

(\'L'O,

С/lелз:л

си знак сл,едовать за НИМ'.

Расчет

верным. Дере­

ero, OJ,asaJIcJl

во было Cpy6.reHO ТОПОрО~f уже

отдалении сле­

в углу

XII-

рук

не Уllало бм 'Fаким обра;юм!.. У BJfil.CB

единственными
расы.

Совершенно ра;зБПТЫll во;ш ращаАСЯ
-он обратно, не ;замечая фИГJрЫ охот­
ника,

а СУ Чl\Оватыtl

MHQ.ro

лет, ес.Ш не' веков TOl\1Y на;за~. Одну
се"унду оп Еолеб3..ilСJl~ а ;заТ0М, охва­
ченный в.не;'ЩпноЙ реlИ'ИМОС1.'Ы{)~

C'i'a-t

взбираТЬС1i по неРОВНЮСТJI~r CTBQ...IIa.
Баттала, хныча и ВЗВnЗГ1fll3>Л, fIQ.CAeAOвала за ним. ТреЩIlНiI. ТJlНУАась но­
ДОЛI'О и скоро ОIШНЧИЦ!; !аСЬ неБО.llьши:lt
обрывом~ под которым ВИДН0Аась быь­
шая,

saMKHYTall,

всех

сторон

круглая

Оl\руженнаll

равнина,

со.

скалистыми

стенами. Равнина оказалась окооlО ки­

.юметра в диаметре и БЫАа покрыта
плотно смеРЗШИlllСJl снеГОlll. Но под

жины. Облака ПЫ.IИ ПОJ,НЯJlИСЬ, когда

ртим

он

.п.да, не оттаивающего и Ает()м. Лед,

ст ал

л.анно
когда

рз;зворачивзть

ДЛЯ

себя

их,

Шевцов

и

неожи­

в ;зд рогнул ,

пальцьi его ОШУТИАИ шерохова­

ТУЮ ' поверхность и острый ХО.ю док
1tlеТ-МУЖИК дПЯ не ста.l· дt'p>жа'1'ъ.
·свою .I0ш!:tдъ, на ярмарку CBeJf. t;: ПОА­

~epKa.lЬн.o--­

го/(а

ра/3ъв-;з жа.l

он

потом,

ПО , ка:аскин:

ба;зара~l, рысака иска JI. Никак в,е· М.ОГ

таинственные ;.

веПРОХОАимые дебри . А он КУД.lаст ы~[И,
· .шпами мачтовых сосен да eAetl He~y

:по душе · себе выбрать. Нhкопеn.,.

ГPO~IIT, и в темноП сырости свое" €(!)~
Х81 ых да медведеИ прячет .

рочноfl

С..:а.lИ.lСЯ
НИЧК О М

на,!; .Iюдьми

И;зuеково. Тогда

не!!

~ нем

oope~~

МJЖИка

дворо&

к

Р а ньше ЖИ.lИ и;звеl;QВЦЫ в бо .I ы 1L8м'
ИХ

в л асти,

наетоН­

чиво

а

они

попр е жнему

крести.lИСЬ

п р л т а . IИ

книги

ДBY~IН

СВОИ

'Еа·м

п е р стаМlI.

с

По

ОАНОГО

ночам

и

жимое

имуще с тво

П риво.lЬНО

и~вековцам

ж сстоких. Снача.lа опа саJlИСЬ ОНИ .I.ес­

01'

-

А уена ему какая?

-

Тр,и l{атеРИlIКИ !iе па . МНЮ.

и

тыка.ilИ,

с' х,О;ЗЯП.JЮ М

,.

шуме

год на;зад,

тен ,

г де нель ;з я бы.ю

тысяч,

сегодня,

I\ак

как

миллионов

умерших

С;зади, в туманном мареве,
д лсь

уступами,

официально

лет.

громо;з­

опытного ;заnода,

.iI': ил

он

уроками
НЫl\fИ

ных

ленциямп

от

скаемых

ступеньку, одстый ;зеленью сад{)в, под­

целиком

стаВJIЯJI

мыс ли.

JIИЦО,

Сl,амье,

в

И

город.

сидеJI

на

граНJlТНОН

не;запамятные

времена

по­

ШИХ

уже

до

половины

ИСТОЧИВ­
I\аменные

вот,

когда
что

средств,

ему

все

е го

l\1JIQГО-fетний

УХОДИ.ll

И,

удавало с ь
отпу­

;заве т ноri

ОН

волн,

СI;У~НЫ(,

что

на осуществленпе

прова.Iиваются

самых

все рти

тем,

уходили

на

у

И
с

СJIуч ап­
в CTO-fИЧ­

.13бораторию,

страшно,

ния,

перебllваясь

статьями

СКРОМНЫХ

на

стаВАеннои чьеii-то ;заботливой рунои
в;зморье,

нотор ыи , в сущно­

и

журнаJIах.

урвать

М ешканцев

И;ЗЫСIШНИЛМИ

ВПРОГОJIОДЬ,

в;збпр а ясь со ступеньки на

.Ilенное

в се

и просто.

в местных школах,

и l\Iope~J,

за пы­

шо­

существова-f в деtiствительности .

спнеАИ горы. А спраnа, между горами

наllJенное,

с

-

сти, больше ;ЗIlаЧИ -f СЯ на б)'маге, че"

вместе

свое

дьашою,

понятно

;занимался

доходы

СОАНЦУ

Оl\утанные

со ­

стаНОВИJIОСЬ

в о лн,

берег,

}Т же давно он скрывал от всех
свою работу, нарочно удаJIИВШИСЬ n

вчера.

впродолжение

пенистых

К

в

упорныi1

пустоту,

морю

Бак всегда,

стаНОВИАОt;ь

жертвы,

и

в

зд есь

тут

.ПIШ , ­

т руд­

ничто,­
ДУlll3.11.

ИМ овладевала

СТО"lБИIШ.
;Здесь Д)'МЗ.'10СЬ JIеГIЮ и свободно
обо всем, что J\а;за.fОСЬ ;заП)'П\ННЫI\l и

опять спокоtiная уверенность и угрю­

неяеным в тпши набпнета. И сегодня

добьеТС/I окончателъиого ре;ЗУ JIьтата­

опять

рТО

I,al\
l;огда

и

осаждаЛl~
год ,

еще

11

все

пять

начинаJI

о

том ж.е,

лет

па;зад,

ТОАЬКО

свою

работу. Не УlllпраJIИ СОМНСЮIЯ;
может быть, рТИ годы ПРОШJIИ

что,
впу­

стую,

он

МЫСЛИ

У(8К

в погоне ;за фанта;зпеii, ;за не­

Аепой мечтой, рожденноit в сутолоке

34

lIIая

насто йч ивость.

стоял

на

верном

Несомненно,

пути,

и,

когд а

ОН
он

будет ве.шчаllшим и;з ОТIiрытпi1
современности.
Правда,
основнал
МЫСАЬ

не

ПРИRадлежа J!а ем)':

гениа.IЬ­

ны!i немец первый приоткрыл ;завесу.

Но ;Эйнштейн ПРИХОДИ.ll к ~TOMY ря­
дом
JдивптеJIЬНЫХ
Уllfо;: аКАюченнti,
;застаВАЛЮШИХ

МЫС.'1ь

отна ;з аться

от

к.поченпИ.

проторенных

ЩIIХ

путеii,

кверху

стаВАения,

но

обычные

IIfaAo

кю,-то

пред­

свя;занных

с деИствитеАЬНОСТЬЮ. Мешканцев ДОА­
жен БЫА претворить f;JТИ отв.lеченные
теории
ками

в

реаАЬНОСТЬ,

;здесь,

на

и он, Мешканцев, ДОАжен был по­

переворачиваю­

ногами

ощутимую

ру­

АОЖИТЬ iЗту ступеньку,

мерное пространство И;З0ГНУТЬСЯ, хотя

;зеМ.IIе.

И всякиii ра;з, когда он от ме.ючеil

бы в неБОАЬШОМ объеме, по f)TO~IY
таинствецному измерению,
больше,

и подробностеii повседневно И работы
переХОДИА К общеii идее, Аежщцеii в

нежели

ее

RPyr, RaK

основе,

у

него

на которую по­

дымется чеАовечество. рто он постаВИА
;задачею своеИ жи;зни.
Путь ДАЯ ее
решения логичеСRИ бы.I ясен; надо
было ;заставить наше обычное трех­

начинаJIa

кружить­

равномерная

его Jсривизна во­

iЗТО имеет

место,

например,

ся ГОАова. Ведь обычно об iЗТОМ не
ДУllа ..ш серье;зно и УГАубленно, при­

по утверждению рiiнштеiiна, в местах

нимаАИ

около со.шца и других ;звезд. Сред­
ством же ДОАжна была САУЖИТЬ усп­

со;знанием до смешного Аегко­

OrPOl\iRblX

средоточия

масс

материи,

МЫСАенно. Бе;з особого труда СОГАа­
шаАИСЬ с тем, что рВI,Аида надо сдать

АеннаlJ

в

излучениИ, имеюших, по МЫСАИ Меш­

архив,

что

внутреннюю
гнута

по

наша

всеАенная

криви;зну,

что

напраВАенню

имеет

она

И;30-

четвертого из­

концентрация

канцева,

СВН;3Ь

с

радиоактивных

ji)ТОИ

;загадочно!t

оБАастью пространства. И тогда оста­

мерения, что, следоватеАЬНО, Rратчаii­

валось

шее

пространства в новом СОСТОянии. Кое­

расстояние

вовсе

H~

есть

И Rak-то
ного,

~TO

прлмая

проходи.llИ

КОАоссаАЬНОГО

четвертое

значит,
СТИJШ

а

между двумя точками

iЗТО
ума

ДАЯ

не

Т.

д.

;звачит,

существует,

предмет

досужих

такая

и

неизбеж­

вывода:

и;змерение

уже

реаАЬНОСТЬ

.JIПНИЛ

мимо

гимна­

матсматиков,

Kal,

же,

iЗТО :море,

что

исследовать

он

уже

угадывал

iЗТО

ТОАЬКО

IIlечта,

всегда ,

на

ОТЛОГОМ

времени

как

и

оно

ПОС.llедниИ

ГО.юву

не

приходило,

плоскОСТЬ

что

водноИ

пу­

стыни перед ним-вовсе не П.юскость.

И МЫСАЬ об f)TOM он почел бы бре­
дом бе;зумца.
А позже за iЗту же
мысль

святая

спаситеАЬНЫХ

церковь

жгла

кострах

тех,

на

своих

RTO

осме­

АIIва.4СЯ изогнуть iЗту плоскость

В шар,

вымысеА,

времени

и застаВАЛАП,

{,

спасаться

простору

древнего, тыснчеАетнего моря. И, как

и

в

до

сегоднл)

спокоИнал

ему

пустоИ

Вот какие сомнения 06уревали его
от

берегу, дикарь скиф или сармат сле­
ДИ.JI В;30рОМ за неуемным беГО1\1 волн,
бе;зграничная

предска­

реЗУJlьтата ... Так неужеАИ же все

Roro

время,

же,

мог

ч аiiШШJ торжеством его жизни. Но
ШlТЬ лет ПРОШАО, - И ПОIШ безо вся­

Аожная дорога?

здесь

и

;зать ;заранее. Час, (l.Oгда сбудется . его
преj(видение, должен бы"" стать ве.!lI­

тыслчелстилми облизывающее песча­
ныи берег, синие горы на ГОРИ;З0нте
и
глубокиii
проваoil
пламенеющего
неба.
рто совершенно лсно. Ведь было
когда

ji)TOrO

своИство

не

обмануло:

уверенность

упрямая,

вернулась

к

Мешкавцеву ..ОблегченныИ, он БРОСИ-I
В;3 1'Д1lД на ДЫМОК парохода

на горизон т,е и белые пятиа парусов
в ;зелено'ваТО-ГОЛJбои мареве, п зашагал

по

На

песк}'

заводе

встреча.
леНЬRИИ
и;зя!Цная

{,

.

ГОРО ДJ,

его

ЖД8.4анеПРИ1lтнаl1

Когда он вошеА в своИ l'IjjRабинет,
у
СТОАа
сидеАа
женская фигура в БАедно­

песуц!иИсл в необъятных пустыннх
мира по ;законам Вечного Разума. Но

дотистыми волосами. Мсшканцев оста­

вот че.;ювеR

новился,

оторвался

от

рениИ поверхности земли,
в

ее

недра,

HaRoHeu,

жсствуюЦ!е

вверх,

трехмерном

мире.

двух

изме­

опусти.llСЯ

ПОДНЯАСЯ

осознаА

тор­

себя

в

Теперь настаАа пора сдеАать сле­
АУЮQ1ИИ шаг, перестроить МО;3Г, ВОС­
принять
нуть

его

в душу новыИ мир,
предеАЫ

неведомому

до

сих

раздпи­

по

непонятному,

пор

направлению.

сиреневом

платье

И

с

пышными

вопроситеАЬНО

сетительницу.
висто

и

пошла

Она
ему

глядя

зо­

110-

на

ПОДНII.I3СЬ поры­
навстречу.

Простите, вы товарищ МеШIШН­
цеп? - УСАышаА он певучиii грудной

-

ГОАОС,

;заставившиii

его

В;3I'ЛЯНУТЬ

пристаАЬНО в .lИцо говорившеti.

-

Jl

Мешканцев. Чем могу САJЖИТЬ?

Серые

ГА аза

смотреJIИ

твердо

спокоiiно.

35

JI

Мир
IlРИК.Iючениii.

- Я-студентка Н-ского Инсти­
тута. Прислана сюда И;3 краевого цен­
тра на три месяца

прои;зводственноii

нув

рот,

пока

провожаА

ее

не

окованная

д евушку в;зглядо м,

проглотила

желе;Ю!\J

массивная,

дверь.

практики. Вот мои документы.
Мешканцев, не двигаясь с места,

- Ну, начина е тся, - с усмешкоt!
подумад l\Iешканцсв и сел рассматри­

спросил УГРЮl\Ю:

вать

Ваша специальность?

.-

ДОI,УllIенты,

оставленные

посеТII­

теДЬНПЦ 6 Й на стоде.

Минеральный апа JIИ;3 .
Боюсь, что ДJIЯ вас мало наiiдется

2.

материала ДJIЯ работы на ;заводе ...
' - Я уже была предJпреж дена об
iЭтом. Но У меня определе нная коман­
ДИРОВl;а, и выбирать не приходится.

пор,

К

вс;зде

.шсь на заводе и, кажется, ОIЩ обма­

если суметь

нула самые ра;знообразныe ожидания,
с нею свя;заН ,ные. Наша молоде3IЬ

тому жс,

можно

;la

я

по ла гаю,

наfiти материа.I,

него

что

в;зяться.

-

Вы дJMaeTe? -

НУ.4ся
себя:

Мешканцев

сумрачно
и

УJIыб­

продо.'Iжа.'I про

.

20- е uюnя.

ПРОШ.IIО
КaI{

почти

две

неде.IIИ

с

тех

iЭта странная девушка полви­

разочаровалась

прежде

всего

в

свои~

расчетах на JIегки!i ф.шрт (а может
быть и на кое-что не СТО.IIЬ бе;юбид­

Ого, девица с ашюмбом. Н о на
чорт мне ее ПРИСАаJIИ? Уж не

ное) с обладательницей хорошенького
.lIИЧИI;а. Первые же попол;зн~вения в

И;3 центра? Кажется,
там ' кое-что про нюхали о МОИХ рабо­
тах ... Ртого еше недоставало. А впро­

iЭтом направлении бы.IIИ остаНОВАены
самым
решительным
обра;З 0 М,
на­

.-

коИ
соглядатай ли

чем-нет:

-

СЛИШI;ОМ

JЖ красива,

до

столько
в

р е шительным,

переделку

бе;зобра;зия красива. С i:3такоИ фи;шо ­

I'JРIlцами,

номиеtl

11

и ПРОЧИМИ онерами-прямое

дело-крутить го.ювы нашим МОJIОдЬШ

инженерам и техникам. Гм, минераль­
ныИ анаАИ ;3... А сама, наверное, пу­
тем ни одноii устаНОВIШ не соберет
и

путается

в простейших

вопросах .

Ну, посмотрим .
Мешкапцев

задал

посетительниuе

еше несколько вопросов,

как

она

сказаА

УСТРОIl.ШСЬ

АlIте

и

по

что ж,

;33ВОДУ,

недеАЬКИ две похо­
приглядитесь,

по;зва­

что попавшие

три ходили мокрыми

со сконфуженным видом,
и;збега.IIИ встреч с I\opОбмаНJ.lIИСЬ и наши ДЮJЫ,

cTapaTe.lbHo

с)'нскоИ.

преДПОАагавшие . наИти
ниц)'

своих

ИНТИ~IНЫХ

в ней
If

участ­

неИНТИl\1НЫХ

бесед на обычные темы, начиная с
алькова и кончая КJхнеЙ. И, наконец ,
обмаНУАСЯ я саыI.
f} га деВJШIШ не
ТО.IIЬКО прекрасно ра;збирается н своеИ
специальности, она об.IIадает живыы
и

ясным

ми

сухо:

Ну,

-

осведомился,

с квартиро !i,

дня

и

)'мом,

огромными по;знаНИ1i­

ШIIрOlюli

начит анностью

во

МНОГИХ областях знания.

У нес УДIl­

ВИТСАьнал

схваты в ать

способность

J-;О:IJьтесь с работоii и ... сотрудюшами,

СJШНОСТЬ вопроса, ' .строгая

а

.шнеiiная ЛОГIIIШ. Словом, iЭто ПР'I Ш1Я

там-посмотрим.

Девушка хотела БЫАО что-то во;зра­
з ить ,

но,

видимо ,

ра;здумала,

реши­

тельно встала и, кпвнув головою Меш­

- Однако, фрукт ... ,-подумал он,
провожая ее ГJlз;зами, и вдруг, I;aK бы
н е хотя,

подошел

к

кровенно говоря,

окну

и

стал

гля­

деть на ВЫХОДНJЮ дверь. Через ми­
нуту светлая, вся будто прони;занная
CO.lHl.!eM фигура, вышла на кры.'IЬЦО ,

ТОМ)'.

что

я,

рисова.[ себе,

от­

ющ

специфически

жеНСIюе и ,
вместе с
она бессознательно женственна,

теllI ,

.

канцеву, ВЫШАа.

ПРОТИВОПОЛОЖIIОСТЬ

и ПРJlМО­

ПОАна

скрытого

горения

и...

краС il llа

до неприличия, надо от д ать еИ спра­

ведливость. Но iЭто, ра;зумеется, TOAI,ко к С.IIОВУ. Я дюбуюсь в неИ редким
СЛJчаем гармонии всего че.IIовеческого.

И, так

как я ве собираюсь расто­

ПОСТОЯАа в нерешитеJlЬНОСТИ неСКОАЫЮ

пыриваться перед неИ по петушиному,

сеl;УНд,

то

и

доса д.IИВО

завода.
IIнженер

36

Шедший
МОАча

передеРНУJlа ПАечом

R г.швному

направп.IaС Ь

корпусу

навстре чу lIЮ.юдоЙ

остановился

и,

рази-

и

ова

не

топорщится,

как

с

на­

шеИ молодежью; говорит обо ВС6М
просто, умно и свободно, а разговор
с неИ-истинное наС.шждение.

Iк.I10чениИ.

Работает она на ;заводе , и не да.ilее,

22-е U1О'Н,Я .

как вчера, ука;за.ш в процесс е npO ~f;3-

~шибку. которую ПОВТОРЯJlИ
Н;3 года в год, б.ilагодаря небрежности,

BqIIcTBa
рутине,

привычке

к

старым,

непро­

веряемым критичеСI\И методам.

Само

по себе ~TO, пожа.Iуii , ме.ilОЧЬ, но ведь
нее

никто

ее

не

;зам е ча.il

...

однако

до

Нет ,
беседы
душу,
I{стати

~TO удивите.lьныit че.ilОВС". И
с нею, точно проветривающпе
как не.ilЬ;3Я БО.ilее ПРИШАИС Ь
моим ра;збо ..павшимся нервам.

Вчера я быд неВО.ilЫIЫl\l cBlIiIeTeJIeM
интересного ра;зговора . Выiiдя вече­

ром
я

в с адик ЩЮ.ilО ;заводского К.ilуба,

увидеJl

две

темные

фигуры

на

СIшмье под IЮРИВОЮ ' .ilипоii. Один го­
.ю с, вибрllруюЦ!;иit тенор, . в I{OTOPOM
Я

y;3Ha.1

до го

и

нашего ЮРИСКОНСУ.ilьта,
н е гд у пого

парня,

..

МО .ю­

немножко

;Это такая криста.ilьная ясиость, такая
уверенность

в

СИ.ilах

че.ilовеческо г о

ра;зума.

А вен т и.ilЯЦИЯ моим мо;згам нужн а .

Помимо о б ычных сомнениii, от кото­

рых я бежа.il к морю, я чу вствую что­
то новое, странное и тягостное. Ка­
IШЯ-ТО

неясная

тревога,

..

ТОМ lение,

беспричинная подаВ.ilенность, мешают
мне работать. Иногда бывает похо же
ga состояние ноч н ого кош ма р а, когда
хочешь бежать-и ноги не двиг аются,
хочешь

rop.ila

крикнуть-и

И;3

стиснутого

не вырывается ни ;звука . Сквер­

но,-гаiiки раЗВИНТИ .il исьосновате.ilЬН О .

Надо бы в сущности бросить на время
всю работу

и отдохнуть caMbtM про­
;заическим обра;301lf: лежать где-нибудь
на

СО.ilнцепеке,

есть,

пить,

удить

ры·

бу, читать Г.ilупую книжку п ни О чеl\l
не

iIYl\IaTb ...

• •. -СвеТ.lая, вся будто
CO.lHl!l'M,

ПРОНИ;:lанная

она ВЫШ.lа на КРЫ.lЬУО.

~к;заJIьтированного,гово­

РИJI,

САегка

дек.taмируя:

ДеАО, конечно, не
в груб о f:i
фИ;3ИО.ilогии,
Нина Пав.lOвна. Основ­

-

Hoe-~TO

и;звестпое

со-

37

Мир

ПРИК.lючениЙ.

;:Iвучие душ, одинаковое

иди во всяком

САучае сходное восприятие
Ц!ие

идеа.llЫ

мира, об­

сдерживаемым

старину

вы

-

смехом:

перетряхиваете:

RаRУЮ

~идьно

о

рти

ПОАовинках

сердец,

щцуших

друг друга, --и арсенаА будет по.шыИ.
- Н вас не понимаю, - обиженно
~апротестова.ll

А вы почитаfiте старика Дар­
вина, МеЧНИIюва , Фре ида и еще кое­
ртом

роде,

-

тогда

по: i мете.

И менно физиология и есть основное ,

3

все оста.llьное-побрякушки, сахар­

иая

Самые

-вых,

мы

не

ее

ворю.
в

вдруг

к.жасс­

ПОДRАасс -живородя­

ста.ll

чтобы

восторге

серье;зен,-Я

я ca~fa

БЫ.llа

не го­

от рТОГО

...

Мне Dока;за.llОСЬ, что она содрогну­
Все

-

в

рТО

омер;зительно.

месте

творца ,

устроить

Да,

рто

достаточной

девушк ой

ртого

ста.llО

пуб.llИRС на­

Но поч с иу-то и

не по себе ПО С.llе

24-е июня.
по;здно

не

могу

ПОДЫСIШТЬ,

таинственное

тш;ате.llЬНО

того,

что

измерение

проверить

еше ра;з опыты,

чтобы гарантировать себя от ошибок.
JI ДУ~Iаю, рТО объясняется тем, что я

COBt:eM

раСКАеИ.IСЯ за ПОС..lеднее время:

по ночам

мучаюсь

тяжеАЬШИ

кошмарами,

рохе,

при
а

каждом

с

бессонницеii И.llИ
днем

стуке

вечера

серая пе.llена,

на

в;здраги­

двери И..lИ шо­

Г.llа;за

опускается

и все пре,ll;меты в ней

ПОАучают странные,

фантастические

28-е uю'Ня.
Сегодня

я

до того

вечером,

;занимаясь

открытия,

что

ную

ПОС.lе

вешь:

о

и е.llе добра.llСЯ до постели. Гла;за ;за­

сомнениях

туман,

кровь

стучала

в виски так, что ка;залось, будто Ta~1
отбивают десятки гудких молотов И
тревога,

дней,

JlleA-

рисоваА ртот момент в воображении.
Ничего, I,poMe ;заботы о том; что надо

расска;заА

HeCRO.llbKO

кроме

четвертое

под

смутная

а не­

мне удалось , наконец, обнаружип. рто

молчания ,

серый

n

ких, неясно очерченных ПОАОС. Ни­
К3IЮГО другого объяснения ртому я

в .13боратории. я ПОЧУ lJствова,л: себя
наСТО.llЬБО скверно, что броси.ll работу
стилад

.IIИНИИ

в сторону,

раскис

в рТОН

неустанноil нервной тревоге, ПОДХАе­
стываемыil возбуждением от недавнего

ра;зговора.

Вчера

ОТДС.IIьные

смести.llИСЬ

очертания.

де.llать нечего.

самом)'

мере

И, ес.Ш бы я БЫ.llа на
я
постараАась
бы

иначе.

с рТОЙ

шей

га;зов

особенно в ;зе.llеноЙ его части,

ваю

.Iась.

мне

спектрах

данноii радости, какоЙ ожида..l, КОГ,ll;а

подтип-по;звоночных,

щих, отряд-hошо sapiens, и так да.llЬ­
ше, вставал ска;зала Корсунская, и го­
.I0С

жда.ll с нетерпением все

ДО.lгие годы:

...

животные

настоящие:

М.IIскопитаюm;их,

я впервые наб.lюда.l явле­

которого

тип-хордо­

ПО;ЗВОАьте,ОДН3Iю ... -недоумевал

-

внимани е.

;здесь, у себя под руками, уда.llОСЬ его
;заставить проявить себя.
Но странно: я не ошушаю необу;з­

водица.

тенор.-ведь

мое

которые распались на ряд БО.llее

тенор.

-

в

i\аНПilIать

Сегоднл
ние,

что

ОМСР;ЗИ­

2б-е uю'Ня.

сродство

,ll;уш, общность идеа.llОВ ... добавьте еще
двух

«О.uер;зите.llЬНО...

... »

Боюсь , что она начинает СJ.ИШh1)l\I

...

Бросьте, НИКО.llаЙ ИваНОВIIЧ,­
отвеТИ,l ГО.llОС КорсунскоП, дрожавший

-

еАе

нотонно:
те.llЬНО

томяшая

меня

уже

перешда в щемя \Цее

и

ри;зонта

работе,

достижениях

упорного

МИНУТЫ,

о

своих

че.lовеку,

скоро исче;знет с моего го­
в

ТО.Jчее

жи;зни,

так же вне­

;:Iапно, как и ПОЯВИ.llся. И рто тО.lЬКО
потому, что мы встрети.lИСЬ в недоб­

всю ночь я не

ночество

ТО.llько

..Iет

впечаТ.lением

С.llучаtlно брошенному на моем пути,

KOTOPbJii

рую1IIИНУТУ,

гла;з.

непростите.IЬ­

пяти

своей

чувство беСПРИЧИRПОГО страха. Почти

COMRHYA

сде.llаА

когда

ста.JИ

МОАчанliе и оди­

окончатеАЬНО

невы­

под утро ;забьJ.IIСЯ тя же.llЫМ, мутным
сном и виде.l КОрСJНСI'JЮ. Она стоя­
.13 на RPYTOM берегу над те~IНЬШ мо­

НачаАОСЬ с бе;зобидного ра;зговора
об идеях. Римана и Аобачевского. И,

рем,

lюнеЧIЮ, Корсунская ;зна.4а об них н е

Rишашим

,.IIовешими

38

Rакими·то

СИ.lуртами,

неясными,

и твердила

мо-

носимыми.

ТО.llЬко · по наСАЫШI,е.

Риманову

гео-

'8р

Dр пк.1l0чениii.

I\lетрию четырех и;змерениii она про­

непрерывно. Мерно ПОСТJкивал маят­

штудирова.ш добросопестнеИшим обра­
;30М, а Jlобачевского цитиропа.ш чуть

отмеривая

не

наИ;JУ,СТЬ

..

и

говори ш

о

нем

с

реведшему

теоретические

математикuв

на

построения

pea.IbHbIX

почву

ВО;3-

можностеli.
бы

не

удипилась,

КОрСJНСIШЯ, ~ если бы
день

ока;зались

в

мы

-

ска;зала

в один

;здесь,

на

пре­

в

меня

присутствие.

НИIщго

нет,

в

Однако

KaI,

так

с

несо­

комнате

я ;знал,

наружная

дверь была ;заперта.

Тишина

мертвзя.

минут я держад

себll

в

Неско.lЬКО

и ПРОДQAжаА

pYI,ax

стояла

работать.

нуло 11 погасло, будто от вне;запного
порыва ветра. У меня БЫАО ошуше­

.

шепка

что

нет, не по­

почувствова.ll

с;заДlI

11

про­

;заг JЯНУТЪ чере;з него в такие провалы,
наша

я

ДИСКОМ

секунды.

Вдруг ПJ:а~IЯ горедки на столе вспых­

состоянии увидеть,

которыми

а

мненностью

, чье-то

медным

;зеМАе,

щупать рто таинственное направление,

перед

мелькая

умираюшие

мне пока;за..IОСЬ,

ка;ззлось,

"От них перешли к ~liнштеiiну, пе­

KpacHblti

часов,

BApJr

рн­

ту;зиа;ЗМО~I.

~ Я

ник

вселенная­

океане.

~TO ока~алось толчком, от которого

ние,

что

кто-то вп.!отную подвин)'лся

ко мне и дышет;за спинои. Я быстро
оберНУ.lся,-пустота и тишина. П3Д3ЛII

ceI'JHAbI,

И

шуршаА

;33

песок

окном.

по­

Сердце билось сильными удзрзми, не
хвата.lО дыхания. Я ceJ) R сто.!)'. При­

пыток, ряда неудач, сомнениii, новы!(

сутствие невидим ого посетителя СТ3,1O

исследованиИ

физически невыносимыми.

я точно с горы покатился. Я расска­
;за..I

все,

начиная

и

с

первых

кончая

моих

последним

Кто ТУТ?- крикну.J л не свою,

-

ре;ЗУ.llьтаТО~J, осушествившим то, о чем

она ска;зала в свое" последиеИ фразе.
- И вы МОГ.~и бы мне рТО пока­
;'!ат~?-тоJlЬКО спросила она, когда я

голосом П, вскочив, оберну.IСR на;зад.
Молчание ... Распахнувшалсл настежь

кончил,

Какие-то беГАые тени метались по
углам. CepbIii туман КОЛЬJXался перц

и

в

f.llэ;зах

ее

ничего

нельзя

было прочесть. Нина Пав ..lOвна БЫ.Ia
верна себе: eii нужны были фazпы.
ОстанаВ.IIиваТЬСII теперь было смешно
II нелепо; я пове.) ее в .IIабораторию.
Когда, после ~TOГO она, уходя, пожаJ:а

мне PYKY,-рТО было уже не обычное
официальное пожатие, ничего не го­
воряшееr

ее

рука

;задержалась в
нуло

что-то

на

Moeli,

такое,

секунду

ДO.llьше

и в гла;зах

MeJIbIl-

в

чем

л

не

усое.!

разобраться, но от .чего cep4ue ;заныло
томительно 11 радостно. Что рто еше

30-е uю1tя.

r даз?ми;
:l>lерцали,

странное

AHeli,-

соИду с ума. О вчерашне~1 вечере
Я , не могу вспомнить без острого
ужаса: Я сидед в лаборатории, B03,le

Jl

цветных

и

изуча.4

.IIиНиях

его

изменеНИII

полл.

Дверь

в соседнюю комнату бы.,а ПРИОТКРЫТ3;
;38- :.окном бушеВЗ,f ветер и швыря..l
в

стеКАа

казз.IOСЬ,

пригоршни
что

там,

К10-Тn JI царапает

noii .

СКВО;3Ь

него

в

Te~!НOTY".

огни

лам почек

ОRрушенные цветными орео­

Мне f\азаJОСЬ, будто я 04ИН по Bceil
вселепноli, бун о все провали.JОСЬ n
IJервобытныii хаос, и л, жа.IКиtl, О,fИ­
нокиfi, ;запуганны!I человек, песчиНl!3
МИРОЗ4ания,
С

тем,

кто

со ~ною,

остался
стоит

.шцом

ГlI.е-то

невидимыii

If дышет мне в .IИUО

к

тут

.lИЦУ
рядом

и МОJlчаливыti,

...
11

песку,
во

их

тзк

тьме,

что

стоит

шершавоfi .ш­

.знакомое чувство тревоги рос.ю

из

4-е 'tt?ОЛЯ.

творится И,IИ со
ЕС.IИ

рто протянется еше несколько

8

про валом

.4ам и,

Три днл Л ПРO.llежаА у себя дома

~IНОЮ самин, иди вокруг меня.

спектроскопа,

чернела

Я не помню, как
выбрался
комнаты. В ,:ну ночь я не спаА.

JaKoe?
Что-то

дверь

H~

ВЫХОДИА

И;3

комнаты,

11

совершеВIJO

ра;збитыii ртой дикоii гаЛ.lюцинациеtl.
Ведь не беСО.lотные же духи удостоили
меня своим посе!Цением! И все-таки,
если еше ра;з со

либо

подобное,

MHOii

СЛУЧИТСЯ что­

я не ;знаlO,

чем рТО

кончится.

На следуюшиИ день у ~Iеня бы.l
МИ.4еnшиl1 доктор Асатуров. ОН наше..l
невроз

сердца

ИЛII

что-то В ртом роде

на почве переУТОМ.IIения.
он

прав:

все

i3TO

просто

Ра;зумеется,

JCTa.llOCTb,

п

1\1 ИР

ПРlш.почениИ.

мне необходим отдых. Но не хочется
бросать работу сеi1час, когда я подо­
ше.1

к

таким

потерять

ре;зультатам,

И потом странно:

.Jежу

дома,

ности

-

страшно

нпть.

i3ти

я чувствую

ДОВО.JЬНО

ДНИ, что Я

себя в сущ­

сносно,

-

ВО

ВСЯIюм

С.IIучае га.l.IIюцинации не повторяютсл.

А когда я встану,-Я оаять увижу
Нину ПаВ.IIОВНУ.

З.

неющим а.ll,lеям парка,

среди двух стен

вон;зающпхся

оперенными

стре.шми в вечерсющее небо.
перед

ними,

'валах

;звездных

I,упалсь

Прямо

в ХО.юдных

про­

пустынь, ;зажегсл уже

Орион, торжественно тихиii и много­
окиИ.
Густели
тени
фиолетовыми
IIлтнами, буtiная ;зе.lень СТРЯХIIвада
ИСТО~IУ пыльного

;3HOi1HOrO

дия И нз­

{)уха.ш темноИ пьяноii одурью и аро­
матами. И;3 грота по серым 1, 31IНЯМ
;3ВОIlIЮЮ

Iшпелью,

-ступеньку,

все И

со

журчал

NlеШIшнцев
грудью

СПРОСИА, ГJiядл в упор на собеседни!!у:
- Неужели вы НИlюгда не lIСПЫ­
тываАИ ее ;З0ва?
Девушка I\Ю.IIча.iI3, И в наСТJпиnшеli
теМП01е не видно БЫАО ее .шца. ;Это
МУЧИАО

ступеньки

на

источник.

ш е л,

САуша.l,

густоИ

вдыхаА

во;здух

РЫI\IИ

шись,

Они говорили о даАеких в е ках юности
человечества, когда СIюванныii ра;зум
расправлять

удивленные

на ОТI_рывающиfiся

неведомыИ, таии­

cTBeHHbIti IIIl1р.
- I\акая пренрасная

.Iегеида-i3ТОТ

Фаует,

снал:-веАИIшii

щиiiся

насытиться

- I ' ОВОРИ.ш Корсун­
IIcKaTe,Ib, отиа;зываю­

от вечного

БАаженства

ради

того, чтобы ;знать ... ;знать, К3Iюю бы
ТО НИ бы.1O ценою.
Мсшканцев II.ЮХО виикаА в СИЫС.ll
ее

слов

онп

и

САушаА

звенеА II

в

ТО.llЬБО

унпсон

IIIY;3bIKJ:;

их

с

капе"IЬЮ

и пропитаны были ароматами
южноii ночи. Потом СПРОСИА, отве .ал
60..Iьше собственным МЫСАЛМ,
чеи

CTpJii

фра;зам деВJ ШIШ.

- А )Iаргарита?
- O,-И;3МЫШАение TafiHoro советHIIRa Веймарского Двора. Я предпо­
ИСllешрен
;:Iнаками

11

/lО~IЫ}JИ

черточками,

письменами,

не

не

то

'10

не

попробова.I

вынуть

камень

11;-1

MepTBotl: руки, но Боченеюшие пальцы
OTnVCKa.HI. Тогда он тихо по­
целова,I прекрасныti, уже хо lО!(ныи
И

се.!,

O((ppKeHHbI!i:
Мысли
АIIСЬ,

сгорбившись,

неслись
11

ПЛЯСJНЫ

Трудно было
дочноii

I,ресло,

гнетущеli тишиною.

пута'.IIИСЬ

канатпые

в

скач.;ами,

RРУЖП­

I,увыркаАИСЬ,

n

JiOpoBOJ;e

как

смерти.

уследить ,за их .1Ихора­

cMeHo!i.

nрони((ал

и

hOBepRaA

СТОАа

РОЖJ!ен­

01

насоса И, пе­

Ч10

поддавал ось

ПОТО~I

ce.1

СИАе

OI\O.lU

II заС1ЬJJl, как ИЗlJалние.

Когда YTPO~I, обеспокоенные ТИШII­
ною в лаборатории и CTpaHI!bl~1 IНf­
дом CKBO~b разбитое стекло, ПРИШАИ
.IЮДИ,

они

11

СIШЗ i1 .I,

лец

},

совершенно

се­

таинств е нно

приложив

па­

губам:

друзыl' Я только ваи сооБЦ!J

тайну:
они
скоро придут.
ОНII­
хитрые, они вернутся ... ~TO она мне

... -И

О СI,О ЛОК
IIЫМИ

чере~

увидели

дого че.ll08еl,а, СlIдеВlllего сгорбllВШПСh
в кресле, сред :! хаоса обломков и
ОСIЮ.IКОВ аппа р аl'УРЫ, nORpblTotl: слос:\!
багрового пепла.
На вопросы вошедших ОН ,засмеlJ.IIСJl

св о ю

50

все,

рук че.lUвечссlПlX..

ска;за.Iа

жизнь.

Когда-ниБУ4.Ь,

взор

реХОJЛ 01 прибора к при60РJ, с K3KOij-то
САадо с трастноИ радостью .'Юма"" 611..1

ЧС.dовечсство еще не И~Jе.1O права
ПРИПОДНЮ!8ТЬ рту ,завесу. Ее!!!\! ШIСЮТ

АОГИКУ,

еще

зе\IАе.

ти.ll тяжеJIыli рычаг

-

Одно бы.1O 1IСНО: С!'ГО.1ня I,ОН'lИ­
.II0СЬ все,-И работа, 11 любовь, и с ними
самил

прекрасная девушка, заГ.1J1НJвшаJl туда,

СJIеДЮIИ

его не

Аоб,

жертвоli лежала ;несь

е­

работы вековых стихи!iных процессов.

ОН

ceii час TaKo!i

Aeа

Б.НОIшоtl.

Немного

11 .III1стр еН IIица

ТО.ilЫЮ

1'}'"lя .tи

тлну.1СЯ

;:IеАеПЫ~I,

1.

От

по

и

Еще

стаНОВИJIСЯ

IIP 1!;:IСШlстее.

брJСIшкоli
выше

псче;>ади,

неДРОDПИI{.

l;едр () вшн,

ЧТО

Х8жива.1 А"и~!

сдь

-

там

рос

выше

все

рТОТ

ниже,

вее

постол п~ых ветров,

преДI'ОРЫО,

CO.IН!!y,

а

он

Jже

не

СТ.шлся по ;> емде

путаным

Ете

I;OBpOM.

убега.llИ дни, проходи.1И недели, Аюш
не

счита.l

п I1пер,
д в е рь

по

в

поти­

XOUI..KY ПО ;Ш3J;омоii ТрОППIII,С,

БЫ.l 1 )

раннее JTpo. Со ..ш!!с TO.I LI\O ВСТ[I .Ю.
II ДО.шне еше ле ;l;а .1I: Г.IJбокие TeHll r
а

вершины

РОВНШ;,-там

шць сама

ТОАЫЮ

торан

ЮТИ.1ась

JUecTa~HI

ОСТРОDЮI
в

поп а,~а­

;зелени,

ко:.

ЯМI;ах !I раСЦ!I.'Аинах

гор

горели

),,1,0

АЮНI О ПУСТИ .I

B:-'Jбпра.Iа

a.lbBIII

ПОВ ) ДЬJI,-.IO­

дорОГУ,-ДОСТ;J.!

нер а;злу чную труб"}

стал

JI

;>'ШУРН­

вать.

Ндруг JШJ;Оf1-ТО

горы . .il'i.еJIтелп I;oe-ГАе рододендроны,

ПРИ IIТНО пеР С\IеШЮ'IНЫf\ с а.IЬШIi1сl;оll
фИ8.шоtl. Еше выше нсче;зали п ;зтн
растеНIIЯ. И;оредка ТО.IЫЮ ПО ГОд .; IIIУ

и

па .lOЧ IШn

ПО П .llе.lСЯ

О!'НЯМII.

~Hl.IeIlbl;I!C

оБЫI;новеншо,

;>eMAHНI,Y

выше-I!сче;>аJl и ;зтот по.I;зучиii Бед­
.1ИСЬ

IIХ.

Однажды он со ' ралсл в дорог}:.
ну;!: ио было СПУСТИТЬСI! nНН;З по .11.0.вше, где росла (epe;:la. Там Аюш
добыва.l себе Ч'y в J,ap:U3H Н , б.ш;зко наКАОНИВ­

- Да к3I, J[ не ),битьсн. Ведь, ;:IT:'I-кан высота, а J'РJТИК-ТО JШI,о!i. По­
Ж3А)'fl , попробуй, сва.ШСЬ с Т3IЮJ'О

вытащи .'

J,

тась

;зеМ.4е,

ПРИ / JJlАСll

в нlIм ате.~ыlo

8СС.l е.mnз т ь по чву . .зОрЮIИ г.ш;з и опыт
tТ3IЮI'О ОХОТlllша не об ман у.НI его.
СБОРО ов
наше..
второе l,p unaBoe
ПJlТIIО, потом еше 11 еще. Да.lI,ше, на
остром

выступе

tJ{QЛЫ,О

J,a~Jll11,

темных

ше-мох

бы.f

JBepeHHo

ДВПIlУ.IСН

ПРИШАО СЬ
вистым

J::

Вllсе.l0

ВО.10С[;ОВ;

СИАЫЮ

н еLl;О ЛГО.

J,едром,

ПjJПМЛТ.

ПО

САеду,

ПО],

не­

A!JAb-

е ше

АЮIМ

но

иттп

CTarblM вет­

приваАИВШИ С),

;заД01l

CTnO.~)' дерева, Аежа.l медв е дь АJШ}!

Медведь оставался бе;з ДВИiI;:С НIIJI.

Не IIначе, l,ак ПОДОХ,-гр о .\ll, ("
СIшэа .{
АНIIМ, . lJышеА и;з-;за дерева
п

сдеАаА

гов

В

неСI;:О.IЫЮ

сторону

осторожных

шн­

трупа.

J, }1 IШП,-n M{)~leHT дух вышиб е т ....
Вот она ш- ра-то... П Р;n IfАI>ПО ГОБО-­
РIlТ старички ...
Вдруг ОН неожиданно
его

JДИВАенно

У~JOЛI{, ГАа ;1 :!

раСШИРИАИСЬ

IIра­

11

ВЫЧНЫ~J,
быстрым
движение~J,
011>
ПРИ"_~Ж II.I I{ п.Jечу бердану, Мсдпедь.
ме Д.lенно

ОП,РЫА

голову ИГАУХО
вреМJI

n

;звrРI,

г ла;З, ';- воп дела­

вать божью тва рь-тожс нехорошо.

'10, П:1.реuь. Ну, БШ;: т е п ер ь, а'? Ведь

Аюш осторожно
на

неСКО.IЫ'О

BO:ll

IJ

приБ Д И ;ЗИЛСll еще

шаг о в ,

ВОТlIХОН Ы{у

встал

пзбдюдаА

;за

;з:1.

ведем . Медведь не шевелидся.
подкрался еще б.шже и ОПIIТЬ
;за

дерево, все

С, жи вотного.
всего

Аесяток

нечно,
охотника,

вреМll

спу ска ll

мед­
АЮОI
встаА
ГАа;з

ОБолеешь

Т )' та

с

ГОАОДУ

ИДИ

може 'Г

отлежишься, а'?'
ОН CHOB/i шагну ..! б.нrже, во ме {ведь·
опять

ПРИПОднн.l

бле с нули.
ПОДШJА

С

. l D ПУ.

год()ву ,

;1ЮJ('ТII ЬИI
И

~· д apH.I

глаэа

JСИJlием
ею

но

его

оН

;:IеЛ.I8

•.

медведь, ко­

ССРД!IШЬСН'{ -- СПРОСI!А АI;:ЮI.-­
~рл сеVДIIШЬСЯ. Я, в е ,ь, тебя ж е жн­

приБАlfжающегося

Аею , едрена ПНАка. Пропадршь ты т)'т

До медведя
сажевеil;

САЫШЗ.l
но

не

дер е­

оставалось

не подаВ3А НlшаЮIХ ПР:J­

;ЗН31\0В жи;звп. Он .!ежа.! неподвшкно,

-

НII;за Гr()Ш, ИII ;за 1(0пе!iI'У. А вс е,
oT
повед
носом.
I\".aK видно, запах воды его ПРИВАека.I,

ЗО.IIОТ01ll

ем)'

под

самую

-

пить

он

не

стеснл!iся-уБС ·

1IIедвеДll,-IЮДЫ

принесу,

~lНe,

всдь,

не

ем!

их в трл­

когда он подходи.!: К том!

Аежа.II

раненый

СКЛОНIIJЮСЬ

покрываАО

и

медведь,

червон ным

вершины

гор.

Еще издаАИ АI\ЮI ЗЮI еТII.II, что 1Ilед·
ведь

.lIежа.II

в

ДP~' ГOM

ПО .·lожеНИII.

ДО-IЖНО быть он пытался

стал.

Да ты пей, не

жда .I Аким

;laBepHY.II

.lIистьсв,

уже

подстаВИА

нужное

пиuу Н ноложил К себе ;:Ia па;ЗJХУ,
Б ;этих НОИСIШХ прош.ш добрая ПО.lо­

СОАнце

и

ковра

.lIечебное растение И, ню,оне!!, нашел.
Он сорва.1 неСКОАЬБ,О ДJШННЫХ .lIанце­
'Говидных

б.IIIIЗ протекавшему

за ' lерпну.II

воды.

водицы.

uвеТИАась ЯРIШМИ цветами. АБ,ИМ спу­
СТИ.IIСЯ

морду.

еще

котором

Аким зна.iI I!е-I е бные cBoiicTBa AlНО­
('IIX растений. Он и раньше в сво­

где

-

воды,­

в

Аким вари.II себе пищу.

l\leCT)',

lIIедведл

но

поставил Щ'!IO.IJ;

KOTe.IIOI\

кой и густо И раститеАЬНОСТЬЮ If рас­

н е сть.

-

и

пО.IIныii

Mopiloii

Медведь оставался неДВИЖИIlf.

- ЭХ, ты, бедняга! И испить-то
тебе не в че~1 ПРlIне~ть. БЫ.iIа бы бе­

его раны све­

пре ,шаритедьно

не

МОГ;

он

то.lЫЮ

встать, но

ПРОПО,IЗ

много. Я

на переJ.НИХ

лапах.

Об

жа.IКО.

тедьстпова,ш

СИ.IЬНО

немного

;ЭТО~l

св иде­

ПРИ~lятаll

трава.

ОН остави.II шапку около 1II0рДЫ
ме",ведя и · отоше.I в сторону, чтобы
надрать еще свежего 1II0ха. САучаtl II()
бросив В;ЗI'АЯД на зв е ря, он уnиде.I,

Одна за ЩЛII нога медuедя бы.13 подо­
брана под себя, а ДРУI'ал была не­

что

мухи

медведь

АОТРОНУАСЯ

С

трудом

1II0РДОВ

ПОДНЯА

ДО

воды

голову,

1[

AlСД­

..Iенно ста.' пить. АЮI\l даже дыхание
.затаИА. Но Т3Iюе УСИАпе Доджно быть
СТОИАО ЪН'Аведю бо..lЬШИХ трудов, по­
тому что он снов:! бессильно УРОни.l

56

.1QВIЮ

вывернута

в

сторону.

АБ,И\l подошел б.шже. Попрежнему
AO~I
и

uе.IIЬШ

роем

J{РУЖИ.lИСЬ

на",

те­

неllОДВИЖНО Аежащего жицотного

ПОАза.IИ

по

его

оп_рытым

ранау

.

Аюш еще ПО,J,ВИНУJlСII. Г.Iа;за медведя
БЫ.Il1 ;закрыты. To ,ILKO по ЧУТЬ за·
MeTHЫ~l

lI;:1драгпванИ1Ш

псего

тела

)ИR.lЮчеНllИ.

можно БЫАО

АогадаТЬСll, что он ЖИВ.

- Ах, чтоб вас ра;зорваАО, едрена
l1а.iПШ!-ПО ПРИВЫЧICе .ВЫРJгаАСЯ 011.
Б.IИ;ЗICО
тельно

НЮ'АОНlIВШIfСЬ,
раССi\laтриваА

он

Он осторожно нача.1 Ош)'IIЫВа .... ногу
Неожиданно, СКfiО;ЗЬ густую
шерсть, АIШМ почувствовал под РУIШМП
острыИ выступ. Та" н есть... Нога
сломана. Медвед ; , опять г,'УХО ;1аСТОllал.
медведя,

АIOШ прежд~ всего отогнаА мух.

ВНlIЩ).­

АИ, больно?

-

потемнеВ '1lие

убсди.1 АЮIlllЙ, что раны не толыю не

АЮIМ вста л. Ра;З.'lумье и выражение
)'чаСТhR было на его лице.
- Вот оно КaIюе дело-то. СЛОllНМ,
;о н а чит, ногу-то. ДОICата.f, ;значит, 1(З ­

подживали,

но,

М J Ш[Ш!

них

ГНОIIТЬСЯ

раны
и

медв ед я.

OIIHOI\I

в

Потрога.l

месте

их

дажс

р)'Iюti,

ОТКО.ilУПН ,У.1

паЛЬUС1ll ;засо'шую кровь. ртот осмотр

начали

Подобрав
принес

с

воды

нао с; орот,

;земли
и

и

многие

и;з

не

чернеть.

Jютелон:,

тщательно

Аким

ПРОМЫА

все раны. Эате1ll он высыпа.I на

PYICY

и;з Щ'Сl{ОЛЬЮIХ ружейных ГИ.fЬ;З порох

И

О,бильно

места.

посыпал

Свер1У

припссснными
ВilДНЫ !.] И

И~I

же
н;з

он

пораненные

прикрыл

долины

ИХ

ланцето­

ЛИСТЫIМП,

- ~TO, брат, самое ПО.IЬ;ЗlIте .,lьное
средство. Оно, правда,сначаАа не­
много поr,),с ает. Опять же-бе;з ~TOI'O
нельзя,

потому

ч

ro

не сахар, а порох.

да, дело-то ТВОС, можно СICа;зать, бя.,.

Поди, и ВII)'TpeHHoCTb всю отбllд?
не

еМШIl

СТОЛЫЮ

вреМII. Ну ,

И

да ты

ничего, не унываи, паря, ав()сь 11 оды­

бишь. Вот лежать то тебе однако нс­

.IOBICO, а? Ишь лапу-то "ЗI' ;заворо­

да

ты,

парень,

СУ М..Iеваt!ся ,

Ну,

IIIЫ

рто

Нllчеl'О,

деАО

жи в о

оБJIO;згуем, даИ ТОАЫЮ CpOI'А СО.1Нце совсем cr'pbl..locb 1J СНИ;ЗУ
до.пrны потяну.I седо!i туман. Еще
горе.IИ вверху, I'aI' фar;еАЫ, вершины
гор, а вни;зу уже бежаМI д..ншные
тени

ночи.

ПО;ЗДНО )'Ж, - реШПА
АЮIМ, ­
СICОРОПОЧЬ. Вот Я тебе ВО,J,ИЦЫ пока

-

прrlIIес)'.

Как и нанан),не, он постаВИА коте­

.[OIC,

наполневныii

водой,

морде медведя 11 ДОТРО ну.IСЯ
горячпх: но;здре!i ЖIlВОТНОГО.

-

Одначе же

и

дух

IC самои
pYKoii до

идет

у тебя

И;:\ пасти-то нехорошиii.

Он встал.

ПОЖЗ.!lуii и
Ужопш, ПОГОДИ,

-

поесть
охота,
я ;завтра тебе

тил. Дай [;а я тебе поправлю лапу-то.
АЮIМ нагнулся
ведя,

IC

;задней ноге lIIед ·

НС.!lОВIЮ отшrнутоii

в стор о ну ,

и хотел ее Il СРf1ЛОЖИТЬ иначе.
удивлению,
всем

-

те_IO~1

Aii,

медведь
и

в ,{руг

протяжно

больно?

-

1\ el

о

В;ЗДРОГII\' .1

iIaCI·:)!l,I.J.

Жr!.JOСГ.НШ'J

спроси..l Аким.-Вот '1 Ы , (')Н\жи на IIШЛОС1Ъ, беда ЮII; 4,1/ .

~, П..lОХО ... Вот П лаllУ ,
ЕИДНО,

1I;~'у»еЧIf .J.

АКIJИ sачерпну.l в шз.rшу IIOAbI.-f1у, ка,

парень, пей на ;здоровье!!

.

51

а1
на

Мир

П РИК.lXlчениИ.

обед ряБЧИIta предостап..lЮ. А пот на­
ка тебе, ;за"уси ПОI{едова.
Аким
налома..l
МОЛОДЫХ
ОАЬХИ,

надра.i

травы

И

руками

все

это

побегов

це.fУЮ

охаш{у

01\.0.40 1\.0-

С.4OiЮIД

те.lка с воДоИ.

Ну, оставайся тута ... А я пойду ...

-

Поздно JЖ...

С~lОтри:

солнце-то где!

COBt:eM

По"а шель да шевеJIЬ-ГЛЯДИ и

такую

ПОДТЛНУJ1

лохматую

тушу

п

медведя,

повыше ГО..lениша

у

ву.IИ

с

неба

робко

первые

вся.

Аким

сразу же

рТО ;замеТи.l, но

TO.IЬKO не ПО.1а.1 вида.
КОРТОЧI\И

пере}{

п

ИСС.;lе~ОlЗа.1

еще

раз

Он

присе-l на

СВОЮI

паuиентом

пере.юм.

Ну, "ак де.ш-то, l\'IихаffАО Ива­
ныч? Незави.шо. а? А.fИ ничего? Mo.J-

--

чишь'?

Ну, .13ДНО,

МОЛЧИ,

молчи ... А

ПОТО~I

нал ,

I!ЫГ.IЛ­

..Iюбопытные

живо

сростется.

АКЮI аккуратно разложи.1 все при­

ичагов,

~ак"ри.I трубч и быстро поше.I к дому.

А в рто время уж

ПО.IQже­

такую

А ким ОКИН)'.I ВЗГ.IЯДОМ еше раз Т81,УЮ
беспомошную

том же

мы тебе .taПУ - То сеiiчас впраВЮI. Ты
не боiiсл. ~TO, брат, мы оцелаем
в .'учшем виде. Кость мо.ЮJал, Illpe·

CTe~fHeeT.

огромную,

~Iедве}{ь Аежа..l в

нни. Но вода IfЗ },отеJlIOI бы.lавыпита

на..{.Iежности. Опять внимате.IЫIО ощу­

l]a,1

ног)"

пото)(

осторожно

разогну.1

;зве;зды и чуТI> за6.lпста.1 РОЖОI, МО.Ю­

ее. М I>дведь застоваА.
- Что, БОАЬНО? .Ах

АОГОJtlесяца. А еше немного по позже­

Сам верю, что бо.1ЬНО, }{а JЖ ничего

бссчис.lенное

не поделаешь. Терпи! ..

и

ма..lЫХ

шеи небе
серп,

количество

~везД

и

озаряя

высыпало

ярче

бо.IЬШИХ

МЛl'КИ~I

MO.IOAoii

сияние)!

своим

голуба .

Аким впраВП.1 на место острый вы­

в потемнев­

;засвеПIД

ТЫ,

ступ

кости

ногу

тряпицами.

и

туго-наТУl'О

;Затем

обмота.1

с

каЖlоtl

и горы, И леса, И ту долину, где БЫАа
;затерлна ОДИflокая ;зеМАЯНlШ.
АЮНI
.'ще не спаА. Он сидел у огня 11. су­

стороны

"ША

ка..IСЯ, ПРИВЫЧНЬНI жеСТОl\1 обтер руку

отсыревшие

за

Аень

портяНIШ.

Аниму И . раньше
IIlIIeTЬ

деАО

с

уже

ПРIПОДИ.юсь

переJIOма~IИ,

и

свеже

RЬШОЛОА

И;3

и он ;зпа .l,

пова.Iенныtl

него

две

СОЧКИ. Топором он ' нх

с

обеих

своего

сторон.

ровных

до­

.I08KO , обтеса.l

;Затем

8ыбраJI

неЗИМЫСJюватого

из

имуЦ! (' ства

Heci\O..lЬKO тряпиц и оБРЫВОI, ~еревки.
ему достать

чего

еше

придумать

веревки, но

не

lIIOГ.

ни­

Оставался

Т ОЛЬКО ОДIlН исход-пожертвовать по·
ВОДО!ll от рды. I{aK ни жа.IЬ бы.ю

e!lfY

этого

повода,

совсем

ГО 4V

Ванюша,

ГАавное

а

пов·о~.

TaKoii

II04е.iаешь,

у ваз и в
СОЧIШ,

JI

и

~TO

да

городе п за
уж

что

же

п

ДОСОЧКИ
ВЛЯJА

пово

•.

В

ВИАе

он

ПАОТНО

спираАП

и

обмота.J

.lOBI\.O

;за­

концы.

- Ну, теперь ..Iежп себе на 340ровье!-громко сказал он , п о дпимансь
с

;землп

и

с

ДОВОАЬПЫМ

видом

осма­

тривая свою работу,-Сростет с я в АУЧ .
те!! виде. ТЫ ТОАЬКО не унываИ, пар­
нюга!
00 ~HOBЬ принес полныii котелок
воды

п

ПОСТ8ВИД

его

на

прежнее

1IlecTo.

lЗот
то

ты,

рано

еще не

веда.lено-я

Так
JlfеЖ4У

вот

Jюторыlt
в

ты бодьшоli охотник,

40 111'04

вишь

Иl\lушество-и до­

оп.ераuию.

руке

4нже ВЗДОХНУ.t.

;JrИl\f поводом

11 кусочек вереВRИ,

I10во}{-Акиr.1 отправи.IСЯ на хирур­

гическую

в

Может не по ВКУСУ тебе эта пиша-то?

ЭТОТ

надо.

тряпицы,

потряс

почи­

ириш.юсь

вырезаА

повод в

КО.iИ

все

В

внучек,

ПО .нин,)' не купишь!

снова

позапрошлом

тю{и

деАО- повод-то,

HOBblfi.

и

ШУl\ШО высмор­

По}{обраА покруче Ра З В'алпв­
ШУЮСII траву и добави.l еше свежей.
- Ешь вот ТЫ -О .ЮХО. Нежрамши­
то, брат, ТОГО, ДОАГО не протянешь.

ег о отвязать. Аким в о рчал:

Taii,

гачу

ПОТО~I взя.! повод,

его в руках,

~x, хорошиii повод!-сказаА 011
громко.-Внжнецкиii повод!
Посмотре.l на оово}{ с сожаАением

I{едр

Но АКИ!II ;знаА, что этоn верев"и e~IY
не хватит. дОАГО .II0ма.1 старИI{ ГОАОВУ,
где

п.оверте.l

-

как надо браться ;за де.Ю. В лесу он
ро;;ыскаА

концами вереВIШ.

о

YI.

ПО.IОЖИ.I по ДОСОЧI,е и СТННУА

еще

!118.lеныю:

поспела.

А

48,

яго}{а­

М8..1ина

тут

;зваю-важ-ве Ю·Ц!ИR.

и

ртам

;завнзалось

БОАьше

ОАивочеС1ве

;3НЮ\.ОМСТВО

ЧУД3lюм-огшеЛI,FIИКОМ,

1I0АiIШ;3НИ

среди

гор,

провеА

среАивеuу-

'

I'ВИНЫХ

и птиц, и межЬ,у

;'IBI .

Аким присаживаАСЛ на НОРТОЧКJI.

-

Ну, (;ак де.18 , МпхаiJАО Иваныч?­

спраШlIва.1 он обычно-попраПАлеmь­

ся помаленеЧI\У? У ЖОТlЮ, погоди . еш&
1I3.1еныю-одыбишь. Будешь еше

I;a:-

АIlПИ впраВИ.l острый RЫСТУП КО С ТИ, 06111

.gry

l1едвеДII

ТРЛПIIUПRО

ПОстоя.l,
вслед

посмотре.l

1tlедведю,

п о чеса.l

расте­

шаш,у

АЫСПНУ,

CTOH .l, опнть

хотеА бы .l)
не

;зачеи -то

СНН.I

;закур ить,

сеА в семо.

-

И

Машка

хотела

храпела,

итти

Ты, дура, баАJИ!

шапку,

да ра;ЗДJма,1 и
упира­

гро;шо прп­

-

ПОВО ДЬ Я

• ТОЛЬКО,

»есто,

где

Аер-

.
коо;а они МИПОВ [1 .IИ
тоJыш

что

ООС 'lOтреть,

JG;Jналсл,

113 города

как

Н3.1иваЮJса

НОГ4а ey~

привез.lИ

оороха, дроби, свинца ДАЛ

прь н снова ста.} собиратьсн в горы .
О ПРИКJJючениисмедведе:l.J ОН Нlш о му
не ра -: сказыва.ж. (\огда о~наЖдbl внук

Иван спроси.I у деда, куда девалсн ре­
повод, то АКИ:ll lii

кап.lИ.

Тогда она пе.lа нежно и тихо "ту песенку~
Вечером настуuаАII .Iасковые мгновениа
в саду, когда все собllра.1I1СЬ там, и да же
дети затиха.lU. Мужчины курИ;lИ И С.lуша.!и
рассказы
хозяина
про
IIТИ
.Iеса
11.111 про
войну, на ItОТОРОИ он бы.l ИНI)ГО .Iет тому
назад. Потом детей УК.lадыва.lИ, а В;ЗРОС.lые
ПРОДО .lжаАII
ждаться

курить,

свежин,

HaC.l3-

разговаривать и

ароматным

В ОЗДУХО~l.

Битва БЫ.lа у нас ТОАЬКО один раз. В
принимаАИ участие маАЬЧИКiI,

я

Heii

Индюк,

11

пока матери 11 OT.ub! не У.lаДllАИ деАа. Мы
игра .ш как-то раз двем в ПО..lе в индеицев
и ПРlIвяза . 1II одного IIЗ ма.lЬЧИКОВ к дереву.

ВНИlllание наше в "ТО вреМII БЫJО npIIB.leчено ка " им-то необычаиным движением во
дворе дома, и мы побежа.ll! посмотреть, что
ПРОИСХОJИТ. ЭТО веРНУАИСЬ с охоты муж­
чины. Мы все по;заБЫ..l1l про нашу игру в
индеИgев . Приш.lО вреИII УЖlIна, &Iа.lьчика

11

хваТИ .НIСЬ,. ;за НИМ ПОС.lаJII прис.lУГУ,

МЫ,

дети, смеЯ.lIIСЬ, воображал,
что fjTO так
смешно, что мы забы.ш про вего . Он вер­
ну.IСЛ разъяреННЫli, весь дрожа от ;З.lОСТII.
Тут 11 нача.!СII бо!!!

-В ;lTOT вечер нас У.lОЖИ.lи рано спать,

ГJаз.

же ве чер в саду,

!lTOT

.40ждевые

сразу ПОС.lе ужина. МааJOт"а П.ilака.I и Ма­
рианне пришжось сидеть с НИ~I. ИЗ комнаты
аrаJ.ЬЧIIКОВ

скоро

стаАИ

ДОНОСJlТЬСЛ

;заг.lУ­

шеНflые ЗВУКlI ударов и возни . ;:Iвуки ста­
НОВIIАIIСЬ все громче и, наконец, не БЫJО
уж сомнеНII>I, что ШС.I новыи боii. Неско.!ько
минут спустя, пояшыся Джордж с тяже.lЫМ
pe~IHe~1 11 руках. ПОС.lе того, как он воше.l
в

комнату,

наступи.Ш

~lИнута

тишины,

по­

TO~I ра;здаJИСЬ удары режнл 11 БО.lе;зненные
I,РИКИ

одного,

;затем

11

другого

В комнату вбежа.Jа испуганная
я' спрята.lа

ГOJ.OBY

под

M ~ HII все же донесся

-

Убирайся

вон

У~lеешь воспитать

НО

.40

ты

но

так

не

подушку,

fO.lOC

Джорджа.

отсюда .

"ТИХ

маАьчика.

СтефаНИII.

Е t: J.И

~Ia .1ьчишек,

вмешиваiiся, когда я стараюсь СДl'..Iать из
них что-нибудь. уходи от меня, С.lЫШИШЬ?

Она выбежа.lа IIз комнаты. CHOlla разд .. .IИСЬ ;ЗВУJШ ре~1НII 11 крпки AeTeli. Л тоже
ПJака.lа, ма..lют"а крича.! во весь ГО.lОС. НО
прише" мои отеи, и почти тотчас же ;затих
шум

в

комнате

~lа.lЬЧИКОВ.

СТУJЬЯМИ так, чтобы я не упаАа . МаJютка,
которому TOCJa, кажеТСlI, БЫJI) года два,
спаJ в КО.lы(jе.!и ПоС.!е того, как AeTII .10-

Л научу "ТИХ ПРОК.1ятых ребят веСТII
себя ТИХО,-ска;заJ Джордж, выхоДл lI~JeCTe
с OTUO~I"
- НО ПОЗВОJ.Ь мне сказать, Дшордж, что
так детеи не наказывают, '- CflOKOiiHO отве­
ТII.I отеи, ВЫХО.1J1 B~lecTe с Джордже~1 из

ЖВ.IJ\СЬ

.10МУ,

вечер

и

устраllиаJОСЬ

спать,

TOBOpll.1В

Д ИТЬ

.IQже

11

;застаВJЯJОСЬ

старшие 1IОДll..lИ на t!ыпочках

шопотом.

чтобы

не

разбу­

-

В

!lTOT

вечер

обычно, в саду.

их

взрос .lые

Не

не

С.lЫШНО

Сllде.lll, каll.

БЫ.IО

i:lBYKOB

Прош .lа педе .llI . .'lHII БЫJl! напоены CO.lнечным свеТО)1
Мы играJII В игры, ДИВИ­

СКРIIПКИ ма.!ьчика . с фермы, тихих женских

JИСЬ

же

ПТlluа)1

:1

ЖИ вотны

\1.

МОII мать и СтефаИИII деJаJИ БО.1ьшие
11 !ЮГУJIШ Л иногда ХОJИ.lа с НШIll. Стеф а .

HIIII
.\Joa

УЧllJа

меНII .

хорошеньким

м ать говариваJа:

песенкау

.

ГОАОСОВ и смеха
УШJа

в

мужчин

свою

Стефания

комнату,

мать

1I

сразv
отер

вскоре ПОСАедова..l1! ;за неи. Час спустл, ВСР
\' же Jef.111 спать.
- МаJЮТllа теперь спа.1 11 С.lышно бы.JО еn>
ровное Г.lубокое AbIxaHlle .•/[уна, светившаll

73

М.р
ПРИК.lюче!! t! ii.

Ils-sa

АрреВhеп.

ПО СЫ.1а.Iа

.lучи

КО.lыбе.lИ
nШ.lIOТКИ,
потом
И вп ' ред по комнатс.

ста.Ш ходить
Л впде.lа, что

BsaA

она часто ПОДНОСИ.Iа к Г.lаs ,ш носовой Пlа­
ток , Л sаТi1И.lа дыхаН ll е.
- Ах, ей нерно бо.IЬНО... она не ДО.lжпа
П.IаIШТЬ,-ГОВОРИ.I мне какоп-то го .юс. c..lesbI ВЫСТУПIl.IИ у &Iенл на f.1asax. Л се..)а и
ПО;:l8а , )а:

СтефаНIIЛ!
Она поспешно ПОДОШ.13 к моей кровати,
се..)а на нее, ВЗII,Iа менл к себе на КО.lеЮJ
и ста.Ш .JaCKaTb. Л чувствова.lа, как теП.lые
c.leSbI IJада.IИ на мои rO.lbIe руки . Л крепко
оБНII.J~ ее.
- Л .Iюб.lЮ тебll, СтефаНИlI, л так крепко.
IIрепко тебл .ноб.IЮ.

-

Мы проси деЛI так
ВДРУГ

.111.1
джа

paCllaxHy.I3Cb

AOBO.lbHO AO.IfO,

двсрь,

поток

комнату 11 жеСТlшii, реsкий

когда

свр-та

fO.IOC

sa-

Джор·

прикаsа.!:

Иди сюда!

-

Стефанил снова У,IОЖII.lа

cpasy же ПОШ.lа на
l/ШIИ saKpbI.I3Cb дверь,
С.lышны

некоторое

&leHII

в кровать

его ~OB. Когда sa
ГО.юса их еще бы.Ш

11

npe~llI,

Де .IО не в страхс, . дорогой Dloii. Она
обожает caDlbIH воз д ух, KIJТOpbIM он д ышит .
его пренебрежеппс - Д.IЯ нее пытк а. Она
не Dlожет вынестп DIЫС.Ш о ТОМ, чтобы

HaKasaTb

его

...

п.Iи

;!ту

Г.l УПУro

11.111 оетаТЬСII ЖIlТЬ беs НСГО.

IIS

жеНЩIlНУ

C.lOB.

ее

VПl.III .

• На ё.IСДУIOщее утро DlbI не мог.ш . BbItiTII

гу.1ЯТЬ,

ПОТОDIУ что .IИ.I доа;дь. Мы все
собра.IIIСЬ в OAHoi! комнате
Ма.1I0тка пы­
таА СIJ П.llIсать 11 смеШН.I AeTeii. Стефания
БЫ.Iа б.Iеднее обыкновенн о го. Она смотрела
в окно. Джордж ЧIIТ3.l, моя DlaTb ШII.Jа, ОТ С !)

IIS

деРЖ3.I на КОАеНJlХ одного

УЧИ.l

е го

pa;:l.lIl'1 ать

f.l3S

спуска.lа

с

времл.

Dlа.llОТКИ,

Dlа .IЬЧИ'КОВ

ГYBepHaHТl,a

ВНИDI3те.lЬНО

CTa.la

наб.lюдать

;!ТО вы

женщпна, которал

ПОRШlа.Iа

sa

вдруг

тенями

в 1,0~II01Te

И

вдруг

ПРUКРllча.1

поsв

1.la:

Ma~Ia. МЮ13!
КО ~lНe ПрlIШЛI п &шть, И оте!!. ДруГlШ.
пышеДШИ~1 lis "O&IHaT. чтобы YSHaTb, в че~1
Jle.lo, сказз.1 П, что 11 боюсь Te~!НOTЫ.
По sва.ш Индюка и раsреШlI.lП ему спать
ROS.Ie ВIоеи посте.III. Теперь уж DIПe нечего
бы.lО бояться. Мать и отец снова уш .Ш в
свою комнату. Некоторое времл СПУСТII, онн
ВЫШ.IИ ко мне, чтобы ПОСDlOтреть. все .111 л
еще боюсь. Мать H3K.IOHH.IaCb нздо ВIНОЙ V.

-

УС.lЫШ3.Jа

мое

ровное

дыхание.

Она уже спит.-скаsа.lа мать.
дорогал д е тка. С.ШШКОDI много бы.IО
В О.lНеf1пii sa день,-прошепта.l отец.
Мать се.JЗ рлдом с Moel-i посте.IЬЮ. отеп
CTOiI.l ВО;З.lе нее. Он добаВII.I:
- Л ДУDlаю, что Джордж напуга.I ее. Л
уж 11 не рад, что он приеха!.
- БеДН :l JI ( t r-фания,- ВSДОХНУ.Iа мать.
- ГРIIЗНЫЙ негодлИ! Его нужно бы.IО бы
как

думаю , что СтефаНI1J1 подо::,ревает,­
мать, . Что она станет деАать? За­
чеВI она деРЖIIТ ее? Нет, конечно, cOBlНe­
НИЛ. что i}Ta жеНШ1lна с ребенком . Л cpasy

i}TO,

когда хорош е нько ПОСDIотре.Iа

на нее. Всегда DIОЖНО
по

чертам

74-

.!ИП3

YSHaTb

жеНЩIIНЫ.

меня,

а

Л

не

с некоторым СВlущением

C.lOBa.

Все

см о·

поче:llУ

11

лог .I лдыа.lаa то на

то на другого, ПОТОDIУ что все .111 1.\3
IISMeHII.IlIcb. СтефаНIIII fibICTPO обер­
Hy.13Cb и ПОСАI0тре.13 на мою MaTl, широко
оТ/,рытьпlИ r.lasa~lII , Она CTa.Ia очень, очень
одного,

б.Iедноii. Мать ПРОДО.IЖ О .Iа
ТВОРЛ.lа ,СЬ, что

шьет,

но

л

шить
виде.lа,

и.ш ПРII­
что

руки

ее де.lают ненужные, беСПОDlOЩ НЫС Д~lIже­
ния, 11 яркая краска S3.lИ..Iа ее щеки. ()тси
c~IOTpe.l

в

огонь

КЮlIIна,

так

что л не М О ГАа

видеть его .lиuа, а Джордж ПРОД О ,lжа.l ПРII­
CT3.lbHO С&lO треть в книгу , окинув меня 11

OCTa,IbHbIX

присутствующих быстрым В;ЗГ.IR­

Мисс Генри тоже
на

каРТIIНКИ,

по

f.lasa DI

11

но

ПРО ДО.I;КЗ.lЗ
руки

СИ.lЬНО.

что

а.ILбом,

.lежавшиЙ у нее

часто

она

.дыша.Iа,

и

ее

тлже.IО

Л

с

опеР.lась

на

BllAe.la,

\lOTpe гь

дрожа.ш
IIШ1

так
на

КО.lеилх. Он1 cTaTyii достав­
.!Н.! BY.lKaH Рано-Рорака.
К р а т е р его наСТОJ!щал
СКУ.1Ы1Туриал

мастере/,ал.

стаТУll, высеченные
в ca~IOii .• аве 11 не отдеАен­
ные от ву.шана.Другие же

Jрати.llЛСЬ,

nlесяцев. Но 11 он ничего не lIроче.1 в про­
Ш.IОnl «Пупа ;Зеnl.lI!» , ;laTo, п о пра!iне ii nlepe,

ниб а.! lIзма. Одни сохраНlIlJШllеся lIа"IIТIIИ­
I>И YllC.IC.IJI, 1(3!>
e.tCJ
JlCИМ

СПО­

lI.оiicтвием и доверием попираем Hoгa ~lII .
" Тверда. ка/{ CI>a .lla»-поговорка, "ОТОР:1Я

IВlеет с л у всех народов. Но иетория ;Зеnl.fII
долкна БЫ.lа бы
Н до 12 пасса­
жиров с нео БХОДII М ЫDI К О Мlче ство м в о ды'
ТО ПЛlва и провиаИ1'а па неско.lЬКО дней .
Еле инт ерес н ее щюбраженный . на i)TOM

-

ри су н ке проект одного немеl!КОГО инженера,

Жев и ш'р адскuй. I)'6л В Т лН47 89

С()iiюш».

ДАЛ

н еС КО.lЬКИl

200

па .l )бы

Д;

1087.

ДАЛ

передвиж е­

внутр е ннего

:lтажах

имею тс л

сгора RIIЛ и
помещенил

пассажиров, отделе ние IlАЛ багажи.

ДАЛ

прогу.IОК,

ванные, убор ны е,

Ky:o.ВIl. буфе т и да же П.lщgад ки ДАЛ тенниса.
Ск о рость i)TOfO интересного соор)' женил ра с ­

-сч итана по

ToepAOJ\l Y грунту в 40 КI1.1 В час .
- в 20 КИ .•IО)Iетр()в.

а по г.IуБОК())l j' песку

Нечего говорить о ТОВI, что на кораб .lе
пустыни l1е заб ыто и ра дио, так чт о его
пассажиры могут во в се вре~I Л своего путе­

шеСТВИJI сообща тьсл с окружаю1.ЦИМ 1!IИРОМ .


Ред актор : Р еДШ; ЦlIоннаJl l\ О.IАегил.

---------------------

.. 3all.

построить

нил по песчаным пустынлм l!елыii сухо­
путный кораб.lЬ на огромных широких ко­
Аесах . Rорпус i)TOfO кораБАЛ будет ДАИНОЙ
ОКО.lО 100 метров, а шириной OKO.I O 12 DI.
Внутри жеАезного
корпуса
постаВ.lены

Кегресса с

неСКОАЬКО Ает

И ;здатеJЬ : П;3д-ВО « П. П

преД.Jагающего

Ти п. Л.С.П . О. !IеВИпград , Летту'оn

18.

Тnраж

30.000

ЭКЭ