само\'О Бетье, пи каких-либо ИНСТРУI,
циii' от него .' етчикам на о. Урбан
лать ртого НИКТО не 1\IОГ. ПРИ..Iепить,
по поступаАО. Тогда эскаДРИАЬЯ ночью,
как
без ведо ма
веННl I !ЮВ! Каное
Ч АСЫ т.IИ ...
назу
своего
пшика ,
ТО,4ько
на ЧП.1ьст ва,
по
при
отпраВИ,4 аGЬ
чсрез Ла~I3НШ па врага.
Б етье узнал об рТОМ, нак о совер
тившемсн фа(t1~ е. Ка!; путадиc.r, ас !'
рошо
известно,
каких-то
ГР~;>ИТ
-
что
мух,
кроме
своих
вас
САе
соотечест
предательство!
RП~f
ра с стрел.
Смсю вас уверить,-вы меня не
расстреляете, иtiо
отлепить
аРl\lИЮ
IIЮГУ ТОльно я. Вообше, ВОПDОС о моем
16
Ивр
ПРП.Jючени ii.
paCCTPeJle - пра;цныЙ. Горамо важнее
отчего
до
сих
пор
не
послана
рска
др ИЛЬЯ, чтобы прилип.IИ англичане?
И почему арестован м-сье Альма?
Он sаДУlllалсл и прошелся два
pasa
по кабинету.
- Вы со мной сию минуту поедете
к преsидент.v республики.
АНГ-lииская IIскадри.l.ЬЯ ночью
ВЫ.JИ.1a над фраН,!!У;lСКИМ рас
ПО.lожеНllеlll ба.l.10НЫ О· жидкостью Бетье ...
Пра;цныiJ? Вы нахо
дите, что вы невиновны?
- Я не говорю
ничего. У станав.lII
BaТl, виновность бу
дем потом. Сеtiчас
;ке
с пеш н о
надо
с.ШТЬ на врага ;зскадрил:ью.
- Об ;3СЮlдрилье не sаботьт,"сь: Она
послана беs вас и дело свое сдеЛ'Рllча"ПI. !{то-то lIe.1 песни.
ПОТО~l за;звенеЛII БVТЫАI{И и СТ31(8IIЫ.
Стучали по столу ;,улю,ами, (lJi'a.lIIl"b.
Грози.lИ перере;зать всех GОАЬШСIНIIЮfl.
ПОТОМ ПРIlШАИ жеНШ1IНЫ. 011 C.II.11113.1
их ПЬЛНbJе ГОАоса. Ca~lble СIшеРllые
BllceAII
САова
ШеА, ю:ш и все. А когда ОТСТУП8АИ
бllАIIСЬ
о
Дементий.
отстал. Так ЧТО же я с [слал?!
друга.
ментп!i.-Ведь
я
IIИ'lего
Расстреллть ... -
-
не
сде.lа.l.
;;Iвеl1 l' ЛО во Бсех
в
комнзте
..
. ••.. . ... . •
кое· /ШI{ ПОДВJ/.;JСЯ
ТИJl,
старансь высвоGо.ЩТЬ
другое
с.юно:
«(в;зяты).
peBI,a
Pac-стре-.пIТЬ ...
Он ПАотнее прижа.lСЯ
-
спдилсл
уснуть.
сделаАОСЬ
уже
к
стеве
и
Но страшное С.Ю БО
не
сдовом,
живым и БОАЫШШ.
а
чем-то
Iш;заА(Н'Ь,
Воспользовавшись Ш),МО)I, Де\lеНТllii
углах и отдана дось Б СО;3НaIIIIИ Де)IСП
;заСАОНIIII
и.
псреГОРОДI;У,
где Аежа.l
!{pll ча.l 11, Пt'реGlшал друг
сильно
вот
с
ПОАа. ОН С1'01l.1,
ррш.
BIIll.i13Cb в
;за CTCHO!i
КИСТИ.
НО
ТОЧНО
испугавшись
Но
ве
отеr;шие
псс ВДРJГ
;;Iатих.lИ и стаАИ 'уходить. Деllен Пlii,
тишины,
pTOIl
Огромвым чудо
ПРИЖЗАСЛ в УГОА. ЧУВСТВJII себll
на
гдаза. Оп{рыть ИХ бы.ilО Н С БО;3МОЖНО,
СИАЫIЬШ-ОВ заПАaJША. Потом пов :- р
НУЛС1I ЛИUО~l 1>' стене И, в О;3АоG.1еIlИИ,
начад l\YGaTb ;зубаШI деревпнн)'IO пере
ГРН;3Ь
горо,щу.
Вllшем.
Дсыентиii
АсжаА
боку, ;заJ\РЫВ
склеп.Нl веIШ. Он не
том,
что
завтра
вот
будет
;это
дума.I
свя;занвое
о
те.1О
бе;здыХ!JННЬШ трупом 11
бросят его в черную яму п ;заСЫfl.НОТ
эем.lеti. Но 'по он не увидит бодьше
СО.1нuа,
не
увпдит
НJшогда
жсны,
детси-рто Деl\iентиfi ;знаА. Ов ;звает,
что
заре,
-
расстреливают
п
Р СДIЮ
всегда
утрол,
па
дне~l ,
Ведь я же НIIчего не сде.шд,
ГРОМКИМ ШОПОТОl\1 ПРОII;знес дементии
о нспугалсл собственного голоса.
Его СО;3Ш1ние
невиновностп не вя
заАОСЪ с МbJСЛЬЮ о смерти.- !{ю>. же
~TO?! Здоровый, С ПДЬ НblЙ 11 долже н
умереть,
lюгда
смерти
нет
ум!! рать
11
он не хочет! А l,a!, же жсна-Марьн,
с ма.lеньюш !{ОАЫЮЙ! ДемеНТIlИ хотеА
КрШ,ПJТЬ,
что
он
не
хочет,
что
он
не виноват. Но кто его JС.lЫШИТ.
А ес"ш и )'слышат - ра;зве ПОi\lOжет
Iпо-ниб)'Дь. Он ежа"I ;3Jбы, сильно
огто"пшу.lСЯ
и
удаРIJ.fСЛ
ХРУСПIJАа
о ПрИ
ногами,
головой
шел.
ПОМОЩИ
ПОСIЮАЬ;3НУ ,~СЯ
о
Сде.1ав
С8JJ;занных
переГОРОДI:У,
еще JСИАllе,
PJK,
пододвя
В рТО
лись
-
РJЮ
ов же.lе;3НЫIII
БРОСIIЛ, когда отстуuаАИ.
Выходи! ..
011
-
Де1llrитиН прпжаJIСЛ П.lOтнее!{ стене.
-
Выходи, ГОВОРllТ! ..
Он I\fOлча
выше.l
И;3
УГ.lа о оста
НОВI1АСЛ.
-
Иди, ву! ..
ОПIl1'1>чем·то твердым
У дарнли
-
по
СПlIне,
и тлже.IЫМ
ПОТО~I
по
ГО .lO ве.
Не раСIЮАИ АОЖУ!" услыша.1 ов
насмеш.Iивыii ГОАОС. Тот ca~ibIii, что
Крll чаА ;за СПlIно!l, I>.огда Де\lеНТII!t
XOTC.I
встать
с
мокрого
ПОАа
и
;за
шумеА.
- БОАыпеВПЦltую ГОАОВу ПО ЗВJI{У
У;3Ш1ТЬ можно! .. --УСАышаА он тот же
и
на ГО.lОВУ снова точно упа.lО
тяжелое.
Дементиii тихо
В рТО время в переl'О[ЮДI{У кто,то
DостучаА, и ДемеНТIIЙ услышал го.юс:
.- Сашрно, не то ПРИI{ОАЮ на
~aK.leeBbI
.ltJCTe! ..
порога.
2(}
и
Дверь оп,РЫАась, БАССНУА спет и
вошли .поди в серых ШllпеАЛХ. Таких
жо серых, IШI'il epeII. ВНИl\Iзние~1 публш.и.
потому
«(:IIИ
чт() ОН
в
предста
В.lении аНГ.Iи'-шнина, 1I0Jlжен ['OBOIHlТb
каждый а~lерш\3нец. Его при;зпаМI бы
;за «чпстокровного». Сам
инстинкт
подска;о!ывает и мне употреблять аМ6РИЮ1НСIше выражеНИlI,
ими аНГJlIIИСКIIМИ
отношении.
же-один,
ствую, '
что
они
Iюгда 'я , С ,}Io-
Др)';3ЫIМИ.
никогда
Я
чув
иначе
не
Но с
на
1\0НlI.l11 бы, ЧТО и л-янки.
MII-TO у меня не такие отноrnени" , по
ЭТОlllУ даите мне тут же увеРIlТl, вас,
что
вы
"е
наПдете
другого
JI;3ЫКЯ,
!;po~le чистrf.iШf1ГО оксфордского, n ПО
Скажем неСКО.1ЬКО С.IOВ о
nу тешеСТВИJI
( СтраТфОРlI.а».
им еется
,' е.,IЬН О
четыре
и;звестныx
.:\ОJ'Jм с ита
нам
до
на'lа.Н;
Теперь
ОТНОСII
сих
пор
фаБТОВ. Первый ДОR ~' лент-это ПИСЬ
мо, адре сов анное 1IlИст е РО~1 CaiipecoM
Хедл еем его ДРJГУ, СЭРУ Джемеу Таль
боту, 11;3 R О.I.IЭJжа Троицы в ОI,Сфор
сдании,
кот о рое
11 теперь
ОТlIрав.1ПIO
вам.
Вы
встречали
ч (' О ;'18 сухарь
жеТСI!,
l\'Jаршщта и ;:шастс,
ртот
ГОВОРИJl
ИЮI ,
чсловск.
I;al,
Я,
он
i;a-
налете,1
том,-на
на меня, 'побы завербовать меНll ДА1I
эт о го дела. Он навел ellpanraf у ста
РIШ~ ,
его больше , чем мы ;знасм, но если
я ('го ПР11ВИJlЬНО прочитал,
[Jэется
Ничего похоже'"О,-ска;заJl он.
и;зоiiдет
Там находилась
четыреХУГОАьпап
деревяв па 11 плаТфОР~I8 с выдававши
построигь
паТЫ,-ОКIIто--треть МИЛИ. ;\lое намррение те
перь состоит в том, чтобы нзс ОПJСТИАИ
MaAeHbKo!i, застрахованноii
хребет
лежит
от
днв.lеНИII наблюдате.lьноtl станции, ' на
вы спуститься в такую бе;здну?
баясь.'-:"-Ни наши цепи для спуска, ни
ЯСНИ1Ь, что
па трпста сажен под по
МОрЛ,
Триста сажень! Треть IIIИJIII!
Да,
по
гр}бому
ИСЧIIСАению ,
-
В нашеii
.уЛЫ-
Не преДПО.lагаете же
MHOI'O
вер.tностью
-
раIюта».
-
ГАубже, чем
ве
;:>то1' подводныЙ берег. Там IIIЫ сде.tаем
доступные нам нзб.Iюдевия. Разговор
нал труба будет ~оеДИНJlП нас с кораб
лем,
так
наши
ДО.IЖНО
что
мы
Jl\а;:>ания.
сможем
n редставИ1 ьсл
мы ;за ХОТИ1\l ;
давзть
Трудностеli
тут
ему
не
никаких. КОl'да
чтобы на(. по дн яли
на
верх, нам нужно будет только сказать.
4-3
'lllp
llРИК.lючениЙ.
-
А во;здух?
Его
6)'дут
ню,ачивап,
к
ЮН!
Но, ведь, там будет с овершенно
темно?
о;зере
поу; щ! ывают ,
что
да же ултрафполетовые лучи отсут
ствуют на такоИ г.Jуfiинс. Но ра;зв.,
.;зто имеет sначение? Нас будут снаб
жать ;злектрическим о с вещени е м С ИАЬ
,ные lюрuбе,;lьные машины~ до полнен
ные
шестью
двухвольтовыми
СУХИМII
з.
Пришли sa по"тоJ!. Вы или не усды
шите больше про мени, дорогой моИ
Т[lдьбот, И .IИ подучитс письмо, кото
рое стоит прочесть. Если вы
не
услышите,
вы
можете
вучую надгроБНJЮ
ничего
Н;ЗIJТJ,
ПЛИТУ и
ПАа
бросить
ее
где-нибудь к югу от I{a HapCKIIX
островов с наДПlIСЬЮ: «Тут ПАИ где-то
тут лежит все, что рыбы оставили
от 1Il0его друга-Сайреса д. ХеДдеИ» .
Второй, нмеющи r-iся по lilТOlllY деАУ
01
ДОКJlIlент, ;зто~непонятное радиосооб
трубкнх сжа
шение, Iюторое бы до перехвачено не
тыiJ: во;здух, которого ДОДЖНО , хвнтпть
СI,ОЛЬКИllIИ судами, В,К..tючая и Iшsенный
па двадиать четыре часа. Ну, УДОВ.1е
почтовыЙ пароход «Арройа» . Оно бы
ТВОJJИА
до по.Jучено в 3 ч. ночи 3-го октя
брll 1926 Г. ;31'0 покаsывает, что оно
бы.ю послано всего спустя два днн
ПО СJl е того, как «Стратфорд» ~ окину.l
RанаРСЮIС острова, -что видно
И;i
sапаса у нас имеется в
вас?
11
Отправитесь
вы
со
1IIHOti?
Не .1 еl'l(0
бы.ю
принять
решение.
1\10;3[' работает с быстротой, и вообра
жение-очl'ПЬ живая вешь.
за.IOСЬ,
1\1не
ка
что If вижу ;зтот черный ЯЩlII(
вниsу, на п ер вобытных ГДJбllнах, что
я ЧУВ СТВJЮ дурной, отработанныit В03-дух ,
I(QТОРЬПI
,раз,
и
дышали
потом ВIIЖУ,
ваются,
КЮi. стены
вдав ди
BHJTPb,
ра ;; ры
выпираются
,IIaЮТ С fl в СО(' .lIfНеНИ1lХ и
l, аЖ ДJIO
дыр)'
~ПО.Jзает
;~акдспOI,
CHIISY. ;31'0
HeCI,O.ilbKO
Jже
вода 61,СТ в
и
в
ШС.lI! ,
была меД.] С ННflЯ ,
Jжаснал смерть . Но л 1l0,J,Н1I Л
RСТРСТ ИД
И
rJIasa
JCTpml.iCHHblti па ~lеiIЯ
;3TOI'O че ..JO IЮ I,а. II
)н!ц!ий вsгляд
и
го
нем
,ti"ClO В,J,охповсние МУЧ С НlII-;а науки.
{)п sapa;3lITCJleH, такоН ;знту;;паsм, и
если он 11 бе;1УИСН, то, по l,pariHefi
мере , бдагороJ,СН и не ;;>ГОIlст ич.ен.
:1 sа горслся от сго в еЛ lIl\ОГО IIла
11 BCI,OLJIIJI
~Iенп
на
ноги,
пр е дыд}шего ПИСЫ\lа , -и ;зто
l,ac
-
дOli.Тop, Я С
вами
ли
уже
платок
ной
MIMb
К
1\1 а р а
I\
о т а,
Х е д д'е 11,
конец
ПРОВОДОI,И
иsмеритеАЬ
MOPCI,oii
гду
б II Н Ы. П о м о г 11 Н а м б о г! П [1 Р о ход Стратфорд».
;3 го было посд еднее, бессвя;шое из
весгие, подуч е нное
е н е сча с тного суд
н а, 11 часть его была таlШII стран
нал, что ее ПРИП11саJlИ бред)' того,
кто посылад радио. Но, все же, ка
;з алссь,
что
оно
не
остаВД1lДО
CO~IHe
Нll/l в судьбе I,ора 6д1l.
-
фф
двухсот
С !( а н л а н а .
:м е с т о п о А О Ж е н и е
н с п о н л т н о. Х е Д д е ti н о с о в О й
"OHjla,-
.ностных sнанпii, молодой мои друг , - .
расстоянии
" 11 iI J т о н а б о к. Б о ю с ь пол 0жение безнадежно . ПотеDЛ
Н.
Я sпа.I о3ТО,- ответид он.-Я
выбрал вас не п;з-sа ваших п о всрх
в
ю! ' о-sападу от Порта-де-ла-.Ауц. РаДIl0сообщснпе гласи.lО: «С у Д н о оп р 0-
протягивал
до
увидел, кю, гибнуд В ЦИК.юне па
роход
·e ~lY P}~y·
e I,a;;aJI
соответ
CTBJeT времени, когда НОРВСЖСКllii бар
.
Объяснение всего ;зтого, ес.iIИ ~TO
может Быьb ЛРИНЛТО, как объяснение,
)JI][.IючеВIIП .
ДО.lЖНО
нн·ilтись
В
:l8КАючеННО~1
в
прежде
слеДJет
всего
короткиfi
времени
повествовании ,
стеКАIIНОМ
отчет,
ПОllВИАСЯ
развить
которыИ
в
шаре ,
печати
и
очень
до
f)TOrO
относи
Te.IbHO находки шара. Я' беру его
c.lOBO в С.юво И3 CJAOBOrO ЖJрна.iIa
сА рабеААЫ HaJAbC» , веденв ого « ШIШ
пером»
Амосом ГРИНОМ, шед шим в
:lаграНИЧllыii рейд с Jглем от Карди
фа ДО БJ;знос-Аiiреса.
«Среда, января 5-го ,
1927 г. Широта 27,14,
АОАгота 28 ~ап. Тихал
ПОГОА8. ГОAJбое
небо с перисты-
ми облач..,аМII. Море, lШК СТЮ'.IJO. В две
СК.lЛнки средней ва'хты старший офи
цер сооБШИА, что видеА, как прямо '
113 моря ВЫСКОЧИА К3Iюii-то блестя
шиii предмет и потом снова Jllал на
зад в lI10ре. Первое его впечаТ.Jение
бы.lJO, что f)TO какая,нибудь странная
рыба, но, раССll10трев в бинокль, он
у видел, что f)TO бы.! серебристыif шар
НАИ мяч
и что он такоИ Аегкиii, что
скорее
вет
Аежит,
на
че)1
плы
поверхности ,
llО,.l;Ы. Меня позваАD,
и
.
;
я
vвидеА
шар, -
;3ТОl1
боль
тоИ, КЮI. IIIЯ'l
ДАл
фут60 JI3 ,_
Я Р К О
силю
шиii, - с пра~
,.
Штурман ВЫ.4()ВИ.I таип
С'l'веIIВЫЙ стеК.lЛВЫИ
шар.
Мир
ПрmиючениЙ.
вого нашего борта в nO.llJIIIII.te расст()я,
нил. Я ОСПIНОВIJА 1I'зшины И отправи.ll
тоже
.II0ДКУ под
так
все же стоит попытаться, я Маракот
штурмана,
KOMalJAoii nTOpOI"O
ПОСbJ.шет
что
ее. на С'·ДНО.
При ·рассмотрении ~TO OI,а;:lалось
cдe.1aHHЫ~I И;:l RpenRoro cTeR,IH
И . HanO.IHeHHbIM таким .lеГКIJМ
вете
CTBOllI, что когда шар бросали в BO;~
но когда люди увидят
шар С его стеКАянnfi оБО.llОЧБоit 11
обратлт внимание на содержаЦ!иiiСя в
нем
ШЭрIlR. Он бы.ll почти совсем про
зрачныii, и нам бы.llО видно внутри
нечто, похожее на свиток бумаги. Но
поii ,\lУТ, что
шар и . достать его
содержимое.
:Мо
.lOток не Р3;:1бива.l его, и нам уда.llО('Ъ
раздавать его только тогда, ногда г.!ав
el"o
пыii lIJехаНIШ ПОД .IОЖИ.ll
со машины.
CKa;:laTb,
что
Ш"Р
свеРI\аЮЩ}Ю
под
сожалению, n
R
KO.le-
ДО.lжен
pa;:l.lleTe.llC1l
тут
пыль, так что
н
неВО;:lМОЖ
но бы.l() выбрать KJCOR стеК.IIа, год
ныП д.1Л ИСС.Н.'ДоваНIIЛ. Но бумагу мы
Аостали
И,
~ITO она
IIMeeT
рассмотрев
очень
ее
реШIIВ,
11
бо.IЬШУЮ
важ ·
IIОСТЬ, IIIЫ ОТ.IIожили ее с тем, чтобы
передаТJ, БРllТанскому ~ОНСУЛJ,
RorAa
lIJЫ АоПдеllJ до реки ПJ1~Т. Я IJpOBe.1 в
море Т[iИдJJaJЬ пять .11('1', бы.! тут 11
ма.llЬЧIIIЮМ, и IIlужчиноii , но ~To·- ca
мое странное, что
.;:юш.fO ('о IIJНОП,
AbI!j че.!Овек на
IIС('ГО
1')того
.поршее
Л
когда-.11l1бо
и т3I,
"рои-
говорит
борту.
liаж
Ра;:lълснение
предоставллю
ro.!oBalll
lIIoeii».
I'а;з
теперь
1'3I{,
ПРllВСДС1\l
кю,
оно
наПII
.('3110:
«I\OMY я пишу? ЧТО ж, я думаю,
что n могу СRи;шть-всему ШllрОI\ОМJ
миру, но т 31, RaK ~TO очень
неопре
де.Jt ' Нllыii ач,('с, я буду подра~Рlеl!ать
Moel'o ilPYI''', Ci"pa д»а'мс:.! Тальбота ,
11;:1 Оы'Ф( , РДСI\.ОI" О JнивеРСlIте " а, по топ
"I)IIЧllllе,
что
1\Iое
последнее
письмо
бь:до наllllсапо e~,y, и 1')ТО ~H жет счи
тап,сл
тут
продо.окенисм . .н думаю,
ОДIIН
j3TOT
шанс
шар ,
свет днл
.10[101
е
80Jlнам
даже
11 не
3RJ.1Oii,
и
И;3
если
он
и
то .
Если
1(З1{
все
kto-ниБJДЬ
нача.llОСЬ
;захочет
и
что
что-то
мы
у;знап"
пытаемея
c~~.!aTb, он все ~TO наИдет в нисьм(),
написанном Balll 1 октлбря прошлого
года,
вечеРОl\I,
нщщнуне
uT-
нашего
П.llЫТlIН 11;:1 Порта-Ае-.!а-Jlуu. RЛЛНJСЬ,
ес.!и бы л .. ;зоа.ll, что нас ждет, я
ПрЫГНУА бы в тот вечер в ДО.1ку,
ОТХОДЩ,!!JЮ
на берег. И все-ТЗI;I1 ..
что Ж, 1\Iожет быть, даже еСАИ бы 1I10И
Г.IIа;за 11 БЫ.ll1I OTRPbITbI, Л бы не по·
кинул дor;Topa и проше .. бы чере;!
все ~TO. Когда л ра;:lДРlываю об ~TOM ,
л не СО~lневаюсь, что я бы поступи.!
именно
так.
Я продолжу раССIШ;:l
нами
С
того
дня,
"аl\
о
пережптом
мы
ПОI\ИНУАИ
Канарские острова .
В тот 1I10~H'HT, l\Огда с гаванью
были покончсны все счеты, стзрrш
MapaRoT просто превраТи.fСJl в IIЫ
люоЦ!ее пламя. Время деiiстповать на
гпп
Н3I\Онеи,
~TOГO
Говорю ШШ,
РУIШ
и
ПрЮJшеннал ~Hep
че.!овека
судно
я рБО
что он
И
всех,
ПОДЧИНИ.I ('вое"
;:Iагоре.Jась.
;:Iабра_l
и
все
в
на
СВОII
нем
и
nO.Je. CJxoii, С"РИПIl
Ц!иi!, рассеllННЫЙ ),ченыи вдI ' )'г исчез
и
вместо
СRая
IH'I"O
ПОЯИIl.f3СЬ
~.IеКЧ)llчеСhЗЯ
че .,lO вече
машина,
лопаю
щаясл от лШ;:lненноf! ~нергии и 'J ре
пеlllПШШ от бо.1ьшоli
деНственной
мош'~~ Г.Iазз его сверк"ли ;за очками :
RЗК пламя в
он
фонаре.
ОДНОflре~lенно
ра сс т о яния на своеи
что
наст
BlIIeCTe
с
RП ;1алось,
повсюду:
что
YnllAIIT
наверно
что
11;:I)'чае ',
KapT~
сравни
IlШIшеРОl\l ВЫЧIlсления,
ПОДl'о нлет Би.llЯ
Сl\анлана,
ПОрJчзет
по
",не СОТНIJ с] рапных дел. Но во нсем
носиться
по
1') то 111
IiOI 'A a-IНI' удь
на
Он неОЖIlДЗННО ПР01lви.I
Ьудет
1I0fШД\Ji"
за
они
"роетсл
проглочен
будет
iГ.IIа;за П.llЬJВушему
46
ста
во;цуха,
D ~TOM
читав.
..
стало,
Вот все о происхождеНИIf повество
·ваннл Сайреса д. Хедлсп, KOTolJOe Al,bI
.IIегче
ееобыкноиенное. Вы, Ta.llbGoT, во ПСJl
J\.OM С.llучае не отбросите его ! не про
крепкое,
С.llомать
кто
гоИ вопрос,
дух, он .IIеТЭ.I, как де 'l скиii ВО;:lДУШНЫЙ
такое
шар,
что
веРИТ.IIII ~тоИ истории IIIИР-~ТО дру
шаром,
трудно
С.llУЧIпьея,
нибудь 11;:1 нас и сообщит миру нашу
удивите.llЫIJЮ историю. КонеЧIJО, по
ItOторыii ВЫЛОВИ.ll ~TY вешь и "ривез
CTeKJO было все же
что OKa;:la.llOCb очень
иаверх другоо
может
IIIЮIО
MOP/JIi}.
Но
был 1II('10~ И опреде.lеllнал цель .
ПО;:lнания н
~o!Iектричестве
и
в
мехаНJше,
и
про-
IИК.lючеииii.
DО~И.ll много времени, работа" с Скан
.шном, Iюторыii под его наб.llюдением
"l' шатеАЬНО соб"ра.ll аппарат.
""7"""
Смотриге - ка, JIIистер Xe~.IIeii,
к,ак ши.карно,-сказа.1 Би.ilЬ на В1'О
роИ день уТро~I.-Воil~lIте - ка сюда,
~a ВЗГ.llЯНllТе. Наш ~OKTOP MOAo~eц и
IIре ..ювкиii механик!
Я IIСПЫ1'ыва.1 очень неПРИlIтное
впечаТ.ilение, точно 11 СМО1'ред на своИ
собственныii гроб. ~o даже и при
этом я ~().IIжен БЫА со;шаТЬСII,
что
это бы.il прекрасны" по своему устрой
ству маВ;ЮАе!!.
ПОА
бы.ll скреП.ilен
с
четырьмя
стаАЬНЬНIИ
CTeHa~1II
и
. штуку
в ко.!одец в дне судна. Вы не
ДУll3ете,
в
что хозяин хочет
He!i?
- Совершенно
отпраВ . IЮСЬ
с
спуститься
уверен, Бид!.. И
И
ним.
- - Ну, ну, вы оба СПIIТИdИ, еели
Аумаете о такоli веши. ТОАЬКО деше
11
во
стою,
ес.fИ
пущу
вас
одних.
~ го не ваше деАО, Би.fЬ.
Ну, а я так чувствую, что fЭтс.
мое дело. Да я пожелтею от же.пу
-
хн,
как
китаец, если
пушу
вас
OAHIIX.
Меррпб,3ю;с НРИСЛ:ЗА меня сюда при
C~IOTpeTЬ за
она
lI1ашиноli,
,3TOti
СП)'СТИ.lась
вниз,
и
ес.ilИ
на дно
IIlОрЯ,
верху вела в IШ~lеру. БЫАа JI еше O~Ha
так уж ,3ТО верно, что и я буду на
Ане. ГдеfЭТОТ cTaAbHoli яшик, там и
адрес Бп.ilЛ
СIШНАана, СОШ.!и
все
дверь
с
окна ввинчены в центре IШЖJ,оii сте
ны. МаАснькал подъе\lная
у основани".
дверь
на
Ста.llьнал КАеп;а
Уll1а
вокруг
него-или
нет.
пробега.1 по б.llОКУ И ВЫПУСIШАСЯII.llII
Бесполезно бы.1O с ним спорить, и
та(,И~I образом (' нашему IIШ.ilеНЫЮ&IУ
КАубу самоубийц присоедиНl1.fСЯ еще
ШIfХ, моrС1;ИХ Г.llубllН. l\aHa1', как . я
увидел, БЫА почти В ПОАРJIl,IЮ ДЛИ
нои и бы.1 приr;реплен к стаДЬНЬВI
11 риспособлением
cTofi"a1ll
на
na,ly6e.
Ре;:JlIповые
телыlеe трубы бы.ilИ
тс.lефонныtl
НIIIUИ,
а
провод бы.1
также
I\ОТОРОГО
TaKoli
1II0Г.I\I
11
же д.1IIНЫ,
соединен с
провод,
В
дыха
с
IIlаШlIне
управлять Э.llеI,тричесюш
завтрака
мы
спусти.fИСЬ
В
..
Стальнал
клеТlШ была наполовину
спущена в фа.Iьшивое дно, и IIIbI те,
нюю п о дъемную дверь, которан БЫ..Iа
В8У
за на1lJИ зюtрыта и заВIIнчена. I\апи
тан Хови с ПОХОРОНВЫI\1 ВИДО&I пожа.f
cBeTo~1
ТУЧII,
.Iегкого
ТРЮ\J, готовые к наше~IУ путешествию
перь
J(
элеliТрическая устаН08lШ.
черные
Всю ночь Ш.fа усердпал работа над
аппарата, и ПОС.fе
судне
Вечером fЭтого дня бы.llИ остаНОВАе
тяже.llые
жда.llИ
по~ющью
ны JIIашины. Б.1рометр СТОЯ.ll
И
ТО.ilЬКО
на
ЧН1 аппарата, хотя у нас бы.ш еще
независимая
мы
НIIЗIЮ,
подн'Имав
сошли
каЖАОМУ
ИЗ
один за одним через верх
нас
РУКУ,
когда
мы
ПРО
ХОДJlЛИ 1IJИМО него. После этого нас
СПУСГИ.ilИ еще на неско.llЫЮ футов,
.!юк
закрылся
над
наШIlМИ
.
ГО .ювам и
и ДП.il доступ воде, чтобы установить,
Шll е ся на гор"зонте, предупрежда.ш о
наСIЮЛЬКО мы ГО Д ШIСЛ ДЛII морл. l\ле1'-
на .щигаВШIIХСII неприятн о стях.
1,3
етвенным судном в виду
на
IЮТОр О М
(jbl.!
развевался
Един
барl,ас,
норве,I;СКИ"
ф.Jаг, 11 мы заметили, ' что ОН ВЗII.I
все рифы, точно в ожидании бурн.
Но В наСТОЩЦllii MOll1eHT В'е БА8I'О
НРllIIТСТВОВ3ЛО нам, и «Стратфорд))
ТИХО покачпвзлся
полlНlX
ОI, еанз,
на
те~IНО-ГО.1убы\
покрытых
то
тут.
то
хорошо
каждый
паз
выдерашла
ПОДХО,1;ил
испытаиие .
совершенно
точно, и не было никаких следов те
чи. Потом НШlшпil клапан в трюме
был открыт, и 1I1bl ПОВIIСАII В OKcalle
нод
Iшдем.
КОl\1натка наша, I(еfiствитедьно, бы.13
очень уютно", и я
СТВУ
JДIlВЛЯЛСЛ исltус
1I нреДУt:мотрите.JЬНОСТII,
с
КО·
таll1 Gслы3lИ гребешками от дыхания
пассатного IJe1'pa. Би.lЬ Сканлан при
шсд ко мне в лабораторию, ВЫIШЗЫ
вал больше волненил, че&f i3TO ему
TOPbIМII все i3TO бы.llО JCTpoeHo. p.ICKтричеСlшli свет не был зажжен, но
обычно ПОЗI!О.llIl.il его лершИ характер.
- ПОСАушаiiте-ка менл, ~lИстер Хед
тыдочно-зеленую
.!еif,-сказал ОН,-они
ДllСЬ серебряными черточками на
ОПУСI' ИЛИ
i3TY
110ЛУТР9пичсское СО.ilнуе ярко свеТИ-!IО
в I.аждое оконное отверстие . через 6у
ме.fы{али
воду.
Ma.leHbKlIe
Тут
рыбки 1I
и
там.
кача
;,sc-
ф7
Мпр
Прик юченпii .
фон!'. KP'yl~ OM
.teHOM
наты
наХОДИ.IСЯ
ма ..Jе. пыюn :ЮМ
д иван,
над
НlIже - , СТО футов , двести фУТОВ , т ри
ста футов. Клапаны действовали бе ;з
укоризненно. Наш е дыханпе было та
"ИМ же с воGОДНЬВI 11 естественным ,
IШК и на па.пбе парохода. Стоелка
которым
были
расположены и ;~ мерите..tь ГЛУ
бины, термометр и другие ИlIструмен
ты. Под диваНО~1 бы .I ря д труБОI', ко
сгу
измеритеАЛ г.;;уб ины ~Iедленно ;ВИI'3-
шенного ВО;Зд'уха на с луча й, если нам
.шсь ПО светщцемусл циферб.lНТJ. Ч е
lI;зменлт во;зду шные трубы. Эти
пятьсот , ше с тьсот ...
- !{ак вы себя чувствуете?-про
peBe;1 ИСП } I 'а нныii ГО,IОС с верху.
- Как нель;зл .ilучше , - КрИКНJЛ
J от
CpeДH~ . Теперь !\lbJ" НПД('ЛИ
УД II В lIте ль ны ii ПО Д JlНОН мир , /Ш I\IН\ О Н
\) Ы.1 на сю/о ,,, де Ае. Ес .н! l!едью тв ор /'
"
Ио и н а са м ом д~.Ie, на до бы.ю TO.Ibвзгллн)'ть на порлд оr, и н а i!або т
НИЛ 6~1.JO со;здаНllе че.1Овеh:а, ТО стра н 110, 1I 0 ч еМJ Оl\еаи на СТО.IЫЮ lI асс.ШИ
а се ;з е'I.lИ. 3tbl )'1I.,e п р ошли ГЮВ\J РХ
lIост и ы е сдои, где ры\,ы И.III бес
!!IJ{'Т НЫ , и ли же н аСТОJl щ еii 'lOpcl\oii
.ilШ ОС ТЬ ,
o"pa cr\ll ,
НО IJо сле рТОI'О O ,~ HOГO ДПI\ОI ' О
па;
ВОЖДI>
Halll
IIр е жн ему
ср пча е ж е
се рь е з ным
и
в;зры
ста.!
по
сде ржанны:\!.
1\0
к от о ры е
пролв.ll1.1IlСЬ
п каж
дои ~lеJlОЧИ
JбеДЮ I, ся
ROKPYI' на с, чт об ы
R С И .lе el'o ра ;ЗJма.
сно па
ше с твu
Но тепе р ь в се наш е внимание (' Ы ,Ю
У.l hЧН1 1ЩlРJlновые
се р ебрис ты е с нп;з)'.
фо р" ,
в сех
ВО;ЗМО а,ных
JШЮlе
т о лько
обрН!,!!сно на уд пвите.l ьны е н он ы!' вп!'
)lOр е. ХРУПЮlе
чат.'1СНИЛ ,
ЧIIНlШ ~трей
I\О1'О[JI ,1С
н ам
да ва .JO
каж
све р ху
11
Ту т ж е Gы .ш су
OI;paC()K
СJЦ!ССТR."ЮТ
Leptocepilalus
l1РОН ОС ИЛИ С Ь
!lЛИ
11
Н
.IИ
м им () , кнк
"'О С "IГIIОВ f' ние. Клетка )Iе, \ленно CIJ J С lшла СI , н г.lубины OI,ca Ha . С п етл()
ПОЛОСIШ !i .lе ст яшег о се р ебра в Сl!ер
"а юше й дороге с вета. )Iед.щ нные, З }Н'
зеАеная
е ви д ны е
ПО с \3
IlревраПl лас ь
в
темно
!II)'рены, "шноги ~lO р с ких: глу
О.IIIВ"ОВ'Ю. Эта вода сн ова сгусти.I3 С I,
Gин, II З ВlIваа с ь , ПРОl1.Iыва.нr мимо, иди
тог(" ГЛJбокого , СИНСI' О !!нста, п осте
о стрии и р т а , глупо ра;зевад насть на
наши ВЫГ.IJlД ын а пшие .IIfIAa . Иногда
ДО vДив~пеJ1ЫIO I 'О синего цве;'а , богaJle. 1'ЮЮI РD;здав.ш
вают СПlIIIJ. В гла;зах l\Iеч)'тся ItpaCпые I,РУГИ, И;3 - под ногтеи сочится
кровь ...
Залп.
РасюlНУВ РУIШ, Гафи падает на
жеСflШЙ щебеllЬ. Скорчснные паль!!ы
судорожно !lарапают
С l! епив
он
РJIШ
хочет
прппоДняться,
1'101\11 тянут ПНЩI .
хает. п,
} о .юдныИ I,Юlень.
ПОСJIедни~i
опшнув
УСIfJIие~1,
110
Гафи
голопу,
тяжелые
с.шбо
в;зды
.fСЖИТ
нено
ДПIJjI~ПО. IТ а el'o С .VlУI'лое .fИ!.!О падают
косые тепи смерти. ПОСJJеДВllе лучи
солнuа зажигают "УР'lDВЫИ l,устарНIШ,
по.J;~J!!!IIЙ по OGpblBY J\ряжа, пепыхи-
4,5,6,7.8
56.7,8
5.6.7,8
25,6,7,8
1.2.5,6.7,8
1,2,5,6,7,8
2,5.6;7.8
5,6,7.8
5.6,7.8
и
56
А.
так
Па.l. С.
Па.l. В.
.N'Q 6 4.
Д на
Е на
,IJ. н а
3
3
2,3
1;2,3
1,2,3
2,3
3
3
2
1,2
1,2
2
4
1,4
443,4
1
1
да .I ее.
3.42,3,4
1.2,3,4
посредством
rAe.laTb
А па
В на
С на
4
2
2
В па
А на
t
3
17
переDJсшеНll ij:
2
2
2
.N'2 6 5.
Как оGшее Пр38П.IО, можно ;3ЮJеТIIТЬ,
что на RсIIuэIогатс.lыlIo па.lОЧКУ С, когда
она св(,б()Дllа. надсошотся .шшь псчетные
КРУЖIШ, а па Н-пр" ~TO}I TO.JbKO четные.
На IlepecTaHoBKY двух круж , ов ШЦО б" I .10
СДС.:lать
1
1
х Р,У-
...
А Д А Ч.
3
можно
3
3
зве;зды
т ри
переноса,
A.JII
нt'реетаНОDlЩ
tpex-сСDIЬ lIepCHOCoB, Ajll перестаllОПКИ
четыреl-цятнаДl!зrь прреносоп, а вооGше
Д.IЯ
пррестшlOПКН n НРУilШОВ
Ha10 совер
mJlTb
2n -1
B oce~lbIO
ПРрСНОСО8
круж"аDНI
Н н а шеii
надо ,
таипм
;I~даче с
o6pa;loM,
сде.НIТЬ 28 - 1, II.11! 255 переносов.
В ИНДIIИ существует .lегеll д а, бvдто в
ОДНОМ
11;1
хр:ш
64 ;:IO.lOTbJX
.. в
жре).!ы
;llIНlITbJ
llepellocoDI
кружков, надстых Н3 а.lмаЗllые
ОСТРIIЯ, И. когда nсс кружки
б уду г пере
.I0Ж .. ны , HacTYlIl1Т I(OIlCI! !IIИ : J3. HeconlН~HHo,
жрецаDI ПР"..lется поработать HenI3.J() вре
~IClIII, т. n. npll 64 г.ружках над!) совершить
двадцаТJI;lна'lНОС ЧIIС.IО перестаНО80n. На.
;:ITO 1I0требустся, СЧIIТ3n по ct'nY".IIe нн
пррестаuOJН(У,
BenOI!.
пять
С.lИшltiНI
МII.I .IИаРДОR
)ик.почениii.
Наружпый впд города-тРОГЛОJ\ ПТОВ с 12.000-паселсппем в Мnтмате. Это-rромаJ\ПnЯ ДОJlПКа, пзрытаи, как впдко
ка фотографnн, гпгантскпми колодца'Ш-ЖПдllщаШl людей.
Очерк Г. ~ШТОНА, Ч.lева Британского Географического Общества.
Фот< графпи с натуры.
ТРОГЛОДIIТЫ ПJ"СТЫНП.-
'JAI1HCTBEHHblE
ЗЕМНЫЕ ГUРПДА . -ЛJOДII ЖllВУТ
В
ПЛЕМЕНА АФРЛНIf.-ЛОД
БОЛЬШl1Х
ь-птглых Ь-ОЛОДЦАХ
пли ПРО](АПЫВdIОТ СЕБЕ ЖИЛИЩА В СПАЛIfСТЫХ ГОРАХ.
в трехстах ШI.lЯХ к югу по прямой АПНИИ
.от дрепнl'ГО I\...
БУ~Ial'а-
Не советую, не
сов е ТУЮ , -i)неРГIlЧНО МО
тад ГО.lОВОИ
-
U.
Вы по;зволите .. _ n е·
чеrlЮМ...
;заглянуть
к
8a1l?
-
Буду рад...
Буду
рад... l!:пропеiiская, 17 ...
От 9-10 ...
X-шппеJI отсырев
шеИ paKeToii , 0-- стре
АЛЛ,
нас
1\81,
Щ3
ЛИ
у
слоноводство?
КОПОШИ.lOсь
60
ПJШКИ.
ВО;ЗМОЖIIО
в
1II0;ЗГУ
Трлукоп а два те
ЧСН I : Я.
потя-
с
...
ство? .. То",ыю шсрсть, ТОJIЫЮ шерсть!
поро.IlIСЬ
ТРЛУJ;ОВ
ОI1JСТlIЛИСЬ
дрJгое
УП.lЫ А II.
- BO ;-JI\IОЖНО.lИ В РОССIIII С.IOНОВОД
ВО .ша n мо;зг ТР ЛУlю ва.
- ПРИСIIJ.еаJ, n;цохпеJlJ неlllНОГО,
пред.IOЖПЛ Х.
Ра;зве на ашнуту,-СОГ.НJСИЛСЯ О.
толстяки
bIl.
- ОДIIО lIеПОПIlТlIО JIlпе. ГОСПJIан ... начал па ходу Х.
- Пхе! .. - ПЫП8.ШЛ O.-ГОСII.IaП
CJ,lIl11be,
Портфе.lеНОСIlЫ
туши,
СШI1\1
рядом, па
-
неАе
шсрсть, TВ8ТЬ
TO.IbKO
Ту:нуков ;;IадерiК:1.IСII па п()р()ге в ПО;;l6
НаПО.lеона на Воробьевых горах ...
-
I
ВJUючеппИ.
МЬЮ, ;;I8СТСНЧППО 110ЩНU.1llВап. TY;;l"JI\OB
БРС;;IГ.IIIВО ПОIOB. MOCCYII:ho.-То.IЬКО шерсть, то.IЫЮ шерсть,
пролага .l себе ПJТЬ чере;;l мо;зговые
И;3ВИJlIIНЫ HOBbIii рефлеl\С.
Tp.IJK08 ;;Iадера\а.IСП па пороге 11
позе Наполеона на Воробьевых горах.
BIIHoBaTa .111 uарствеllная доминанта
в особе Туз.1укова нлп ТОНlше ;;1 на
ПJlе рффеlПОВ СliСНIIЧНОСТИ, TO.il.I.KO
нсобходимо отметить MO~leIlT, IЮГАа
-
ГУ.II Iшфе
B;;I0Pbl
па
шллп
мгновеНllе
11
l,еПОI,
СТlll, п все ,
с"реСТIIЛИСЬ
в OДHO~ фо"усе - па RРОl>ОДИ.il.ОВОМ
поrтфеле вновь прибывшего.
~аIlПВ UС1праЛ1>ное мссто, Тр.IJIЮt\
пр"пял на с~бл г.швноко:uапдовани(\
над ОфИЦllантаМII. Пятна на щеll:ах
КОШННlI, l>Iна РАС.Ш, 1\3" ОССПНllе po;;lbl.
Голодная ГОРЛЧIШ о(jЖОРСlва давно
уже
ше.l к те.lефону,
- Европейскую ... рто я ... ПреДСl'а
l.Iите.lЬ Моссукно...
Раньше восьми
ДО'Ш не буду ... Кто по делу - попро
сите
явиться
к
ртому
То.lЫЮ шерсть ,
Го,юс уверенный, В.lастныИ, отчеl'
.Iивый. С.lышен во всех УГО.lках кафе.
Не д!lАьше. Ибо говорившиfi, по
ТО.lЬКО шерсть,
...
Брнтая губа от ВО.lнения выходит
И;3 берегов. Ассирийская борода не
;замечает наводнения. Она каждым во
ЛОСКОМ
впивает
вкладывая
в
и;зречения
ОрЮIJ.lа,
раВНО;;lначуЦ!ие
С.lова
ра;зличныit CAlbIC.l,-в ;заВИСIlМОСТlI
01'
му;зыкадьных нюансов . ГJба слегка
косится на Кошницына н тоном .110бовного при;знания начинает:
- Видите лн, Г.lубокоуважаемыii
товарищ ... К С.lову,-· ра;зрешнте представитьс·я .. .
ПРУЖlIнное
времени.
головой и в
повторяет:
только шерсть
САова:
ВОд
ПОРЯil:ке нисходяшеit гаммы неСIЮ.lЬКО
ра;з
отдельные
испарина
жаiiшее время ... Насышение внутрен
него рынка солидными бумажными
ткаНIIМИ? В виду предсто·яшего се;ю на ...
ТУ;3ДУIЮВ, смотри поверх собесе.'{
вопросов.
..
lIIе.lкая
- Предвидитсяди какая-нибудь BO;;ll\ЮЖНОСТЬ... Я предподагаю в б.lИ
ТУ:МУКОВ, сидевший к ним спиной ,
У ШВ.lиваА
вспышки
все
с веркает
ная
чечотка
действие
il:ЖИl\IМИ,
СТУ.lа,
спина
С.lОЖ
ПОА
пря
мым УГ.lом, годос, просяЦ!ий о КalJ.lС
,звякнула I рубка. КонфиденциаАЬ
ра;зговор с буфеТЧИIЮМ. Повер
НУ.lся к СТО.lу. Ш.IЯПЫ И кепки, об.lе
.Iюбви:
- Красный купец, Евп" ЕIIПДОВИЧ
С.IIадкиit ... ПРОШУ .Iюбить 11 жаловать ...
- Моссу"кно ... ;здуков..•
Пирурт по ГО.lеЙ;;lОВСКОМУ, Снова нз
ПИllшие
СТУ.lе.
рассеянности,
нажа.l
мимо
КНОПl'".
HbIii
его
спутника,
нак
сладкиfi topt,-ТОрОП.lнво
тараканы
переместн
лись к своим местам. ТУ;3.1УI\ОВ,
чая, верну дсл обратно . .
CI,Y-
Р.lаСТlIчны ii гражданин, - ассириit
ская Iшштановая борода при свеже
выбритой BepXHeii губе, - мрыкадьно
шаркая
62
подошвами
поду
- аршииных
-
Видите АИ, не ;знаю,
можно
.411
быть откровенным ...
В;;IГ.lЯД в сторону Кошни}!ьiна. По
.4укивок Амфитриона.
- Мы, красные купцы, не;заслу
женно обижены... Можно даже ска
;;IaTL, угнетены " . Мы С ОГ.lасны П.lа-
мышдеино/i Га;зеты) И;3 портфеАЯ 6
карман, пишет что-то на Аистке БАОК
нота и сует в бодьшоii конверт.
~TOT портфеАЬ вместе С ;запи
ской 11 попрошу вас ",;оставить в ЕврО
пеiiСКJЮ
сдо новодство.
Общиii МИ.40стивыii
ОВАа
Впервые .;за время их :, накомства
АНЦО ТУ;3Аукова расцвечивается весе
АОИ, ;зара;зите.lьноii у дыбкоii.
- А 11 ",;умаЮ-ВО;3М01l>НО. И в "';0-
Она еще тодько начаАась. Чере;з ча GеСфОР~lенная
ная
IlрОПJте
отчаЛRныii
не
ВОКРУГ
щуу
ща.l,
ЧlOме
КОГО,
ЖИВОТНОГО
.\ание
и
сердие
времени
мучитеАЬНО сжа.llОСЬ
жеJlе;зные
обручи
...
бо.llЫIO
СТJlНУJlИ гр.";!,ь ... В Jlегких не хватало
воздуха ... Не мог перевести дыхан ие ...
И, вдруг, со;знание, что ,)ТО конец ,
Терека, глухо
л.цеАЫJ
го
;:I автрашнего
ДНН ,
оБСJ
J\Оl'.Щ
хором
кричать:
ДОНОСИВШtlliся
со
дна
...
Спать пикто не .lIОЖИАСil и на pat:· ~
свете отправились Н8 ПОИСRII. BC1:OPC
они наШАИ Рпбинина JI1epTBOI 'O, на
с}{иii КРИl{ •• .
Сид'евшие у I.остра с!!окоНно
начинаАИ
Рябинин! Ряби-и-нин~ -НО ОТВС
том бы.llО ТО.llЬКО да.llекое рХО да шум'
