П О Д П И С Н А Я І І . І ; 11А я A г о д ъ :
Въ С.-Петербургѣ: бевъ доставки . .
»
съ доставкою . .
>
съ пересылкою. .
В ъ Москвѣ (у кнпгопродавцевъ Соловьева
А. І а н г а ) , безъ доставки .
.
.
.
и
.
1 2 р.
1 3 р. 5 0 к .
1 5 р.
1 3 р.
Г О Д Ъ .
ТОЪЛГЬ I
ALS 7 .
12 ФЕВРАЛЯ 1869 Г.
......
Гооуду+ICT- •иная
орден !
--H н а
ГЛАВНАЯ КОНТОРА РЕДАКЦІИ
Ш Ю Т і :â G С О P j ; с E м I p н о й и л і ю с т р а ц і и
Ж у р н а д ъ ВСБШРНАЯ ИЛЛЮСТРАЦШ выхоЫт%' ^ к с й е ^ ~
ДѣЛЫЮ в ъ Ф о р м а т ѣ б о л ы л а г о д в о й н а г о л и с т а в ъ ТВ"
страницъ.
^ [ Н І Р І І А Н Д ГОППЕ] Н А Х О Д И Т С Я ВЪ
С.-ПЕТЕРБУРГБ,
Н А Б О Л Ь Ш О Й С А Д О В О Й УЛИЦЪ, В Ъ Д О М Ъ
ИЛЬИНА, лй 16.
СОДЕРЖАНІЕ: Внутренняя и внѣшняя политика.— Внутреннія извѣстія.—Наши частные м у з е и . - И р и н ц ъ Бедьгійскій.— Желъ-дая дорога Тпхаго Океана.—Западная жизнь,—Сцены и типы
зъ комедіи «Фролъ Скобѣевъ»,—ІІроцесія масдяничнаго быка. — Обзоръ журналовъ,—Музыкальное' общество въ Пековѣ,—Театрадяое обозрѣніе.—Успѣхи цивмпзаціи и наукъ.—Проектъ
международна™ монумента в ъ память нрорытія Суэзскаго канала.—Объявления.—О.тъ Редакціи.
.
РИСУНКИ: Катокъ Яхтъ-клубъ в ъ Юсуповоиъ саду,—Кубокъ изъ собранія князя Паскевпча.— Іеопольдъ, бедьгійскій насдѣдный пршцъ.—Н"ЯРЕна Оельгітаго принцл. — Жеіѣзная дорога
Т п а г о Океана.—Сцены и Типы изъ комедіи «Фролъ Скобѣейъи.-^Процессія масдяничнаго быка (boeuf gras) в ъ Парижѣ,—Проектъ международна«» монумента въ намят, прорытія Субяскаго канала.
Катокъ Яхтъ-клуба въ Юсуповонъ саду.
(Рисунокs II Л. Баранова,.
98
ВСЕМІРІ-ІАЯ
ВНУТРЕННЯЯ И ВНЬШНЯЯ ПОЛИТИКА.
9 Февраля 1869
года.
Во время разгара греко-турецкой распри, когда
еще нельзя было нредвидѣть исхода этого столкновенія, и можно было ожидать, что Россіи придется в ъ непродолжительномъ времени принять
дѣятельное участіе в ъ приготовлявшихся событ і я х ъ , — м н о г и х ъ сильно тревожила мысль о томъ,
что русская армія в ъ полномъ ея составѣ еще не
снабжена скорострѣльнымъ оружіемъ и находится в ъ этомъ отношеніи какъ бы позади армій
другихъ европейскихъ державъ. Находились даже такіе вѣстовщики-песимисты, которые утверждали, будто это обстоятельство имѣло значительное вліяніе на сдержанность и осторожность
политики нашего кабинета. Мы напоминаемъ
обо всемъ этомъ потому, что появившаяся на
дняхъ в ъ «Русскомъ Инвалидѣ» статья о скорострѣльныхъ винтовкахъ служить какъ бы косвеннымъ отвѣтомъ на толки,ходившія в ъ обществѣ и в ъ этомъ отношеніи заслуживаешь большого вниманія. Статья военной газеты нашей
принадлежитъ перу извѣстнаго спеціалиста по
части военныхъ наукъ, г-на Драгомірова,и имѣе т ъ , собственно говоря, чисто техническій характеръ. В ъ ней доказывается несправедливость
довольно распространенная у насъ мнѣнія о
томъ, что будто-бы со введеніемъ скорострѣльнаго оружія, прежніе штуцера теряютъ все свое
значеніе в ъ б о ю . Авторъ, вполнѣ признавая преимущество скорострѣльныхъ винтовокъ,утверждаетъ однакожъ, что роль этого оружія особенно
важна при аттакѣ и теряетъ часть своей важности при оборонѣ; в ъ особенности при оборонѣ и з ъ - з а прикрытій, на дальнихъ разстоян і я х ъ , гдѣ нужна но преимуществу стрйіьба
прицѣльная, обыкновенный штуцеръ ниѵѣмъ не
уступить штуцеру згрнжающемуся съ ..казенной
части. Но это еще j e все. ІІо мнѣнію г-на Драгсіірова скоростіѣльныя винтовки в ъ рукахъ
с о л д ® ъ , непрт,.м.тдахи> т мъта .упо.т.^ ' І Ш Н І Ю и
неосвоившихся съ новою тактикою, создаваемою
условіями необыкновенно быстрой стрѣльбы,
вовсе не грозны для противника вооруженнаго
обыкновенными штуцеромъ, к ъ которому онъ
привыкъ.
Появленіе статьи г-на Драгомірова именно в ъ
нынѣшнее время произвело довольно сильное
впечатлѣиіе на публику. Нѣкоторые и з ъ ея доводовъ, понятные и не для спеціалистовъ, не мало
способствовали к ъ усиленію общественная мнѣнія въ вопросѣ пріобрѣтаюіцемъ особую важность
при нынѣшнихъ обстоятельствахъ.
Дѣло И. С. Аксакова, о которомъ мы упоминали в ъ предъидущемъ обзорѣ нашемъ—разсшатривалось в ъ 1 - м ъ департаментѣ Правительствую щ а я Сената и вслѣдствіе произшедшаго разног л а с я между сенаторами было перенесено в ъ
общее собраніе департаментовъ этого правительс т в е н н а я учрежденія. Третьяго дня 7 февраля,
оно было обсуждаемо въ уиомянутомъ собраніии,
по извѣстіяшъ газетъ, снова вызвалоразногласіе.
Большинство членовъ, состоявшее изъ 2 0 человѣкъ,высказалось в ъ пользу предложеніяминистра
внутреннихъ дѣлъ, но большинства этого по закону было недостаточно для окончательная рѣшенія вопроса, такъ какъ для подобная рѣшенія
требуется двѣ трети голосовъ всѣхъ присутствующихъ при обсужденіи членовъ, а до этой
цифры не хватало 3 голосовъ (всѣхъ членовъ
присутствовало 3 4 ) . Если не послѣдуетъ соглас и т е л ь н а я предложенія г-на оберъ-прокурора (т.
е. министра юстиціи),то дѣло перейдетъ на разсмотрѣніе Государственная Совѣта.
Въ теченіе нынѣшией недѣли скончался одинъ
изъ наиболѣе видныхъ дѣятелей минувшаго царствованія, графъ П. А. Клейнмихель, бывшій долгое время главноуправляющимъ Путями Сообщенія и Публичными зданіями. На похоронахъ его
присутствовалъ Государь Пмператоръ и многіе
изъ членовъ Императорской Фамиліи.
Мы были кажется правы, говоря въ прошедшій
ІШЮСТРАЦШ.
№
7.
разъ, что приступленіе Греціи к ъ протоколу па- лѣе неосторожный, чѣмъ знаменитый ультиматумъ,
рижской конференціи не можетъ еще считаться который, какъ теперь оказывается изъ заявлеиій
признакомъ благополучная и безповоротнаго Заимиса, только потому непривелъ к ъ вооруженокончаиія греко-турецкой распри. Свѣдѣнія, полу- ному столкновенію, что «Греція еще не готова къ
ченный съ тѣхъ поръ изъ Аѳинъ, показываютъ, в о й н ѣ » . . . Мы конечно можетъ быть и ошибаемся,
что новое греческое министерство Заимиса, давъ но намъ почему то кажется, что съ наступленіемъ
свое согласіе на декларацію, поступило такимъ об- весны на Востокѣ произойдутъ событія вовсе не
разомъ подъ гнетомъ обстоятельствъ и вовсе не похожія на т ѣ ожиданія, которыя вызываютъ
намѣрено навсегда отречься отъ образа дѣйствій, радость членовъ Парижской конференции Эти
в ы з в а в ш а я турецкій ультиматумъ. Одновременно догадки заставляютъ насъ занести в ъ нашъ обсъ удовлетворительнымъ отвѣтомъ надекларацію, з о р ъ , к а к ъ ф а к т ъ нелишенный значенія, то обстояпоспѣшно увезеннымъ в ъ Парижъ графомъ Шар- тельство, что князь Николай Черногорскій, на
лемъ Валевскимъ, Заимисъ разослалъ дипломати- обратномъ пути и з ъ Петербурга заѣхалъ в ъ
ческимъ представителямъ Греціи за границей цир- Берлинъ, видѣлся тамъ съ г. Бисмаркомъ и зак у л я р у в ъ которомъ прямо объявлялъ, что Гре- тѣмъ прямо отправился в ъ Цетинье, не заѣзжая
ція уступила силѣ обстоятельствъ и чувству ни в ъ Вѣну, ни в ъ Парижъ, куда онъ, по слусвоего одиночества, но что подпись ея подъ дек- хамъ, первоначально собирался. Это измѣненіе
лараціей вовсе не обязываетъ ее ни к ъ чему в ъ маршрута князя, западная журналистика считаетъ фактомъ весьма многознаменательнымъ и
будущемъ.
Изъ этихъ словъ греческаго министра можно связываетъ его с ъ иамѣреніемъ Черногорская
заключить, что Греція отступила нынѣ только для правительства добиваться у Турціи уступки гатого, какъ говорятъ французы, чтобъ съ большею вани Спиццы.
силою ринуться впередъ впослъдствіи ( r e c u l e r
Впрочемъ, не на одномъ Востокѣ собираются
p o u r m i e u x s a u t e r ) . Обстоятельства склады- тучи. Въ самомъ центрѣ Европы, в ъ настоящую
ваются такъ, что сильно п о д т в е р ж д а ю т подобную минуту, разыгрывается эпизодъ, который можетъ
догадку. Мы видимъ, что хотя конференція, по- привести к ъ довольно серьезнымъ затрудненіямъ.
лучивъ отвѣтъ элшіскаго правительства и объя- Дѣло состоитъ в о т ъ в ъ чемъ. В ъ Бельгіи обвила свое дѣло конченнымъ, и разсыпалась в ъ щественное мнѣніе уже давно смотритъ с ъ неблагодарностяхъ спорившимъ сторонамъ, что хо- удовольствіемъ на поощряемое правительствомъ
тя парижское дипломатическое собраніе и разош- Наполеона стремленіе французскихъ капиталислось, провозгласивъ возстановленіе i p s o f a c t o товъ и промышленныхъ компаній, прибрать к ъ
дипломатическихъ сношеній между Турціей и Гре- своимъ рукамъ главныя в ѣ т в и обширной сѣти
ціей,—безпокойства в ъ Европѣ насчетъ возмож- бельгійскихъ желѣзныхь дорогъ. Еще в ъ концѣ
ности близкаго столкновенія на Востокѣ не уни- ноября прошлаго года, во время преній о бюдмается. Взрыва ожидаютъ отовсюду, самое нич- жетѣ, вопросъ о концесіяхъ иностранцамъ в ы з тожное обстоятельство и даже ничѣмъ не под- валъ горячія пренія въ бельгійск ой палатѣ депута
твержденный слухъ вызываютъ немедленно все- товъ. В ъ то время правительство было противъ
общую панику. Вздумается какой нибудь газетѣ закона, воспрещающая подобный концесіи и мипустить утку о томъ, что будто бы русскій кон- нистръ финансовъ, Фреръ-Орбанъ энергически
сулъ в ъ какомъ-то турецкомъ городѣ отказался доказывалъ на ихъ неумѣстность. Нынѣ обстояподнять свой флагъ во время праздниковъ бай- тельства перемѣнились. Тоже самое правительство
рама—немедленно поднимаются толки о возмож- взяло на себя начинъ воспретительная закона и
ности блйзкаго и непосредственная столкновенія палата единодушно приняла его. Это возбудил,
между Турціею и Россіею; намекнешь сербская сильнѣйшее неудовольствіе во Франціи. ОфиЦіальгазета «Видав-Дан», чтокандійскоевозстаніесно- иыя газеты объявили, что утвержденный законъво должно вспыхнуть весною—это заявленіе тот- открыто-враждебная демонстрація противъ франчасъ же истолковывается какъ угроза со стороны ц у з с к а я правительства. Стали ходить слухи объ
Сербіи, собирающейся помогать кандійскимъ ин- обмѣнѣ дипломатическихъ нотъ, объ отъѣздѣ изъ
сургентамъ. Отъ н а п у с к н а я оптимизма, которымъ Брюсселя французская посланника, о возможноотличалась западная журналистика во время хода сти прекращенія дипломатическихъ сношеній мепреній на конференции, не осталось и слѣда иынѣ, ; жду Франціей и Бельгіей. Если все это дѣдалось
когда коиференція эта повидимому привела к ъ ! съ цѣлыо запугатьБельгійцевъ и заставить Брюсблагополучпымъ результатамъ. Не служить-ли еельскій Сенатъ отвергнуть принятый палатой
это лучшими доказательствомъ тому, что иску- депутатовъ, непріятный для Франціи, законъ, то
ственныя сдѣлки и ничего не рѣшающіе оконча- хитрость не удалась. Комиссія Сената, разсматрительно компромиссы никогда не спасутъ Европу вавшая этотъ законъ, уже приняла его и Сенатъ
отъ опасности, которою ей грозить настоящее ; безъ всякаго сомнѣнія послѣдуетъ ея примѣру.
положеніе дѣлъ на Востокѣ?
Такимъ образомъ для Франціи исчезнетъ возможВо всякомъ случай можно утвердительно ска- ; ность свободнаго доступа в ъ Бельгію в ъ случай
зать, что для Турціи рѣшеніе конференціп вовсе ! войны, къ чему главнымъ образомъ и стремилось
неуменынитъ затрудненій, возникающихъ на императорское правительство, поощряя француз каждомъ шагу и со всѣхъ сторонъ вокругъ сул- скія компаніи покупать бельгійскія дороги.
Нйкоторые видятъ в ъ шагй, сдйланиочъ
т а н с к а я правительства. Мы уже упоминали о
столкновеніи между Турціей иПерсіей, происшед- Бельгіею—результатъ тайной стачки съ Пруссіею.
шему необыкновенно кстати для того, чтобы не Эта догадка, можетъ быть, не лишена основанія.
дать отдохнуть Царьградскому кабинету; на Доступность Бельгіи вторженію французскихъ
этомъ дѣло еще не кончилось. Въ ту самую ми- ! войскъ, составляешь довольно серьезное с т р а т '
нуту, когда Абдулъ-Азису, болѣе чѣмъ когда либо, гическое неудобство для Пруссіи въ случай войны
нужны совѣты опытныхъ государствениыхъ лю- съ Франціею, и это неудобство могло бы еше
дей, скончался лучшій изъ турецкихъ диплома- усилиться, еслибъ бельгійскія желѣзныя дорогі
товъ Фуадъ-Паша , столь долго сосредоточивавший находились в ъ французскихъ рукахъ. Въ таком .
въ своихъ рукахъ всѣ сношенія Порты с ъ Евро- случай, по вѣтвямъ желйзныхъ дорогъ отъ франпою и умѣвшій держаться в ъ уровень с ъ ухищ- цузской границы до Іиттиха и отъ Литтиха до
реніями западиыхъ дипломатовъ. В ъ Фуадѣ Ахена, французскіе войска могли бы вторгнуться
султаиъ потерялъ свою правую руку и един- въ рейнскіе провинціи съ наименѣе сильно зас т в е н н а я человѣка, умѣвшаго сдерживать фана- щищенныхъ пунктовъ прусской границы и втортизмъ старо-турецкой партіи, столь вліятельной женіе это могло бы произойти менйе, чѣмъ въ
въ Константинополѣ. Великій визирь Али-Паша, 1 2 - т ь часовъ времени. Если, какъ это весьма
принявшій наслѣдіе покойнаго, врядъ ли съумѣетъ вѣроятно, г. Бисмаркъ втихомолку приготовлавировать столь же искусно между подводными ляется отразить возможное иападеніе Франціи,
камнями европейской дипломаціи и можно ожи- то очень можетъ статься, что Прусскій мидать съ часу на часъ, что при извѣстномъ уже чи- пистръ успйлъ войти в ъ тайное соглашеніе съ
тателямъ настроеніи Греціи, турецкое правитель- брюссельскимъ правительствомъ и обѣщалъ ему
ство сдѣлаетъ какой иибудь новый шагъ еще бо- въ замѣнъ закона о желѣзно-дорожныхъ кон-
№
ВСЕМИРНАЯ И Л Л Ю С Т Р А Ц І Я .
7.
цессіяхъ, могущественную поддержку Пруссіи
противъ присоединительныхъ стремленій Франціп, никогда не перестававшей, какъ извѣстно,
считать Бельгію насильственно отторгнутою отъ
себя провинціею. Французы все еіцевоображаютъ,
что Бельгійцы, нослѣ почти сорокалѣтыей независимости и свободы готовы броситься в ъ ихъ
объятія съ такою же радостью, какъ въ 1 7 9 2 г . ,
когда и м ъ приходилось выбирать между деспотизмомъ батовскихъ стадгудеровъ и французскою республикою, обѣщавшею всевозможный
виды свободы народамъ всей Европы.
Выборы в ъ Французскій законодательный корпусъ начнутся, по словамъ офиціозныхъ газетъ,
19 ( 3 1 ) м а я . '
ВНУТРЕННІЯ
Придворныя
ИЗВЪСТІЯ.
извѣстія.
Въ среду, 29 я н в а р я , великая княгиня __Елена Павловна изволила принимать: кавалера Рибейро ди Сильва, посланника императора бразильская, кавалера
Вецера, у п о л н о м о ч е н н а я аветрійскаго императора, а
также и г-жъ Рибейро ди Сильва и Вецера.
Въ четвергъ, 30 января, великой кйягинѣ Екатерипѣ
Михайдовнѣ и герцогу Мекленбургъ-Стрелицкому ішѣли
честь быть представленпыми: кавалеръ Вецера, г. Вернулье — вторый секретарь французскаго посольства,
графъ Мирибель—военный агента французскаго посольства, г. П. Фреми—состоящій при томъ же посольств!:,
г. Румбольдъ—первый секретарь и г. Финсъ—вторый
секретарь англійскаго посольства баронъ Альвенслебенъ-Эрксдебенъ—секретарь прусскаго посольства и баронъ Вельчекъ—состоящій при томъ же посольствѣ,
графъ Кнута—секретарь датскаго посольства, г. Роста—секретарь и князь I . д'Аренбергъ—военный агента
аветрійскаго посольства, Турханъ-бей—вторый секретарь турецкаго посольства..
Въ тотъ же день великой киягинѣ Екатеринѣ Михайловнѣ имѣли честь быть представленными также
г-жи Рибейро ди Сильва, Вецера и Вернулье.
Привислянскія губерніи.
— «Правительственный Вѣстникъ» сообщаетъ, что
по офиціальному доиесеиію пзъ Варшавы, аднинистраторъ Люблинской римско-католической епархіп, прелата Сосновскій, объѣзжая ввѣренную ему епархію,
поѣхалъ въ пограничное съ Австріеі мѣстечко Борово,
а оттуда, 17-го января, утромъ, самовольно удалился
за границу. ІІо всенодданнѣйшему о семъ докладу,
Государь Ймиераторъ Высочайше соизволилъ управленіе Люблинскою еиархіей возложить на еппскона,суффрагана означенной еиархіи, Барановскаго.
Туркестанъ.
— Въ
Такимъ образомъ, можно будетъ объ! х а т ь весь земной ш а р ъ в ъ . . . . 7 5 дней,
т . е. в ъ два с ъ половиною мѣсяца.
ОБЗОРЪ
ЖУРНАЛОВЪ.
В ѣ с т н и к ъ Е в р о п ы . — Х а р а к т е р и с т и к а этого изданія.— I
О б р ы в ъ , р о м а н ъ г. Г о н ч а р о в а , ( ч а с т и I и I I ) .
Приступая к ъ обозрѣнію в ы ш е д ш и х ъ книгъ русс к и х ! ж у р н а л о в ! за э т о т ъ годъ, мы прежде всего
остановимся на с т а т ь я х ъ белетристическаго содержанія, какъ на т а к и х ъ , которыя. возбуждаютъ в ъ
о б щ е с т в ! наибол!е любопытство и т о л к о в ъ , п е р в ы м и р а з р ! з ы в а ю т с я и ч и т а ю т с я . По порядку, разсмотрѣніе журналовъ, м ы начнемъ с ъ «Вѣстника
Е в р о п ы » , платя этимъ любезностью за любезность.
Любезность «Вѣстника Е в р о п ы » передъ публикою
заключается в ъ астрономически
точномъ появленіи его книжекъ; в ъ э т о м ъ отношеніи онъ
и д е т ъ впереди в с ! х ъ другихъ изданій, которыя ник а к ъ не могутъ управиться, чтобы не опоздать хоть
на н ! с к о л ь к о дней. « В Ь с т н и к ъ » а к у р а т е н ъ какъ
строгій к р е д и т о р ! . Если в ы забыли наступленіе
1 - г о числа, а у васъ есть н а э т о т ъ срокъ какое
нибудь д ! л о , полученіе и л и в з н о с ъ д е н е г ь , — « В ! с т н и к ъ » (если в ы его п о д п и с ч и к ! ) н а п о м н и т ь вамъ
объ этомъ своимъ появленіемъ. Т а к и м ъ образомъ,
а к у р а т н о с т ь составляетъ его о т л и ч и т е л ь н у ю черту.
Другой чертою направленія его надо о т м ! т и т ь у ы ! ренность просвѣщенную во в з г л я д а х ! , о т с у т с т в і е
в с я к и х ъ р ! з к о с т е й или крайностей в ъ его литературно-политической программ!. « В ! с т н и к ъ Е в р о п ы »
ж у р н а л ъ направленія о б щ е - л и б е р а л ь н а я или гуманн а я , н е испов!дуюіцій никакого и с к л ю ч и т е л ь н а я
узко-сектаторскаго катехизиса. Побольше п р о с в ! щ е н і я , побольше свободы д л я мысли и ж и з н и , —
в о т ъ единственный девизъ, который онъ д а е т ъ право извлечь и з ъ своей трехгодичной д ! я т е л ь н о с т и .
В ъ н а ч а л ! своего существованія, « В ! с т н и к ъ » былъ
ж у р н а л о м ! только историко-политическимъ. Т о , ч т о
н а з ы в а е т с я собственно литературою, т . е . белетристика, критика и другія статьи легкаго, н е учен а я , содержанія не и м ! л и в ъ немъ м ! с т а . Но у ж е
съ прошедшаго года, о н ъ р ѣ ш и л с я н а р у ш и т ь э т у
отчужденность свою о т ъ л и т е р а т у р ы , в ы й т и и з ъ
кабинета в ъ д ! й с т в и т е л ь н о с т ь и снять с ъ себя ученую шапочку. Онъ это и с д ! л а л ъ , но складка серьезности и солидности, которая легла з а его чело подъ
у ч е н ы м ъ колпакомъ, не разгладилась и по н ы н ! ; не
появляйся в ъ немъ в р е м я о т ъ времени с т а т е й под о б н ы х ! д и л е т а н т с к и м ! выходкамъ с ъ п р е т е н з і я м и
№
7.
на новизну г . Стасова, его б ы можно было д ! й ствительно п р и з н а т ь за ж у р н а л ъ н а у к и . Б е л е т р и стика, которую о н ъ д а е т ъ , и м ѣ е т ъ т а к ж е свое особое отличіе. Это в с е я в л е н і я в ! с к і я и з в о н к і я , в ъ
р о д ! исторической драмы и л и м н о г о т о м н а я романа с ъ громкими именами авторовъ. Если онъ р ѣ шается д а т ь переводный романъ, т о и э т о д ! л а е т ъ
не просто, н е к а к ъ в с ѣ , а п е р е в о д и т ь э т о т ъ р о манъ прямо съ р у к о п и с и и не н о з в о л я е т ъ и н о с т р а н ц а м ! читать его в ъ о р и г и н а л ! до т ! х ъ п о р ъ , п о ка, в ъ б о л ! е и л и м е н ѣ е продолжительный с р о к ъ ,
не прочтутъ его р у с с к і е в ъ п е р е в о д ! ; черезъ э т о ,
понятно, много в ы и г р ы в а е т ! романъ, а и н о с т р а н цы получаютъ п о ч т е н і е к ъ русской ж у р н а л и с т и к ѣ
и н а ч и н а ю т ! у ч и т ь с я п о русски, д л я того, ч т о б ы
читать и п е р е в о д и т ь с в о и х ъ любимыхъ писателей, обратно, с ъ р у с с к а я я з ы к а на и х ъ собственный.
«Вѣстникъ Е в р о п ы » в ъ э т о м ъ я д у появился с ъ
очень крупной в е щ ь ю , именно н о в ы м ъ р о м а н о м ъ
г. Гончарова « О б р ы в ъ » . ГІроизведенія г . Гончарова,
по своей количественной и качественной к р у п н о с т и ,
а также п о р ! д к о с т и п о я в л е н і й , п р о и з в о д я т ! в п е ч а т л ! н і е событія. Печатанію и х ъ п р е д ш е с т в у ю т ! ожидания и толкн в ъ о б щ е с т в ! и л и т е р а т у р н ы х ! кружкахъ, переходящія по п р о ч т е н і и в ъ самую в н и м а тельную и почтительную к р и т и ч е с к у ю о ц ! н к у . Л и т е ратурное и м я г . Гончарова с т о и т ь очень высоко и
отличается т ѣ м ъ о т ъ л и т е р а т у р н ы х ! и м е н ъ д р у г и х ъ русскихъ х у д о ж н и к о в ъ - п и с а т е л е й , ч т о п е режило смутное в р е м я р у с с к о й ж у р н а л и с т и к и , н е
понеся ни м а л М ш а г о у щ е р б а в ъ своей доброй слав ! , не п о т е р п ! в ъ н и к а к и х ъ н а д р у г а т е л ь с т в ! . Р о манъ «Обрывъ» з а с т а в и л ! себя ж д а т ь т а к ж е д о л го и с ъ т ! м ъ - ж е н е т е р п ѣ н і е м ъ , к а к ъ и другіе романы г . Гончарова. Л ю б о п ы т с т в о о б щ е с т в а , не удовлетворяясь, только подзадоривалось п о м ! щ е н н ы н и
в ъ журналахъ о т р ы в к а м и этого романа подъ заглавіями «Эпизоды и з ъ ж и з н и Р а й с к а я » , « С . Н . Б ѣ ловодова», « Б а б у ш к а » , « П о р т р е т ъ » и н а к о н е ц ъ т о л ь ко почти десять л ! т ъ спустя п о е л ! н и х ъ , получила возможность ознакомиться со всей в е щ ь ю . И з ъ
нея покуда напечатаны только д в ! части ( я н в а р ь
и февраль « В ѣ с т н . Е в р . » ) .
В ъ первой части, н ! к т о Райскій, ч е л о в ! к ъ л ! т ъ
8 5 , а р т и с т ъ в ъ д у ш ! , влачащій безцѣльное с у щ е с т в о в а н і е и томимый скукою, у х а ж и в а е т ъ за своею
кузиною Б!ловодовой, вдовой л ! т ъ 2 5 , но у с п ! х о м ъ
не пользуется. В ъ п е р в у ю - ж е часть включена и
біографія Райскаго. Во второй части «Обрыва» Р а й ский п р і ѣ з ж а е т ъ на л ѣ т о в ъ деревню к ъ б а б у ш к ! ,
проживающей т а м ъ с ъ своими взрослыми в н у ч к а м и
Марѳиныюй и Вѣрочкой, и по в п е ч а т л и т е л ь н о с т и
своей натуры, по очередно в л ю б л я е т с я сначала в ъ
первую, а потомъ н а ч и н а е т ! в л ю б л я т ь с я в о в т о рую. И з ъ в т о р о с т е п е н н ы х ! , в в о д н ы х ъ л и ц ъ е с т ь
еще з д ! с ь Леонтіи Козловъ, е г о ш к о л ь н ы й т о в а р и щ ъ с ъ женою, учитель и и с к р е н н і й ученый, да
н ѣ к т о Маркъ Волоховъ, сосланный н а ж и т е л ь с т в о .
О б ! части в м ѣ с т ! з а н и м а ю т ! собою ч т о - т о с в ы ш е 3 0 0 страницъ.
Д ! л а т ь полную и у в ! р е н н у ю о ц ѣ н к у романа п о
д в у м ъ его частямъ, в ъ к о т о р ы х ! е щ е , повидимом у , н ! т ъ самого ядра д ! й с т в і я , — н е в о з м о ж н о ; н о
можно указать на д у р н ы я и хорошія
стороны
этого начала п у п о м я н у т ь к а к ъ п р и н я т о оно публикой. Намъ кажется, ч т о начало это сильно расхолодило вшшаніе общества к ъ р о м а н у , главной п р и чиной чего его с т р а ш н а я объемистость. Эта количественная великость романа особенно т я ж е л а , п о
непропорціанальности м а с с ы печатаной бумаги к ъ содершаиію н а п е ч а т а н н а я . Узнали мы покуда и з ъ р о мана очень немного, а между т ! м ъ времени у з н а т ь
это немногое п р и ш л о с ь у п о т р е б и т ь н е мало. Оттогото часто в и д и ш ь э т о т ъ романъ р а з р ! з а н н ы м ъ н е
сплошь, а только м ! с т а м и , и с л ы ш и ш ь с у ж д е н і я
объ немъ о т ъ л и ц ъ , сознающихся, что прочесть его
не могли, а только перелистовали. Причина этой
досадной р а с т я н у т о с т и л е ж н т ъ п р е ж д е всего в ъ самомъ с к л а д ! д а р о в а н і я г . Г о н ч а р о в а , — в ъ его манеріь. Т а к о й - ж е детальностью, дробностью, остановками, р а з с т а н о в к а м и и м е д л е н н ы м ! т е ч е н і е м ъ д ! й ствія отличались и его предыдущія в е щ и ; но н и г д ! э т и особенности не достигали такой к р а й н о сти. М ! с т а м и о н и с т а н о в я т с я до того н е с т е р п и м ы ,
что право надо б ы т ь л и т е р а т о р о м ъ , т . е . сознав а т ь за собою н р а в с т в е н н у ю о б я з а н н о с т ь в п о л н ѣ
ознакомиться с ъ столь крупнымь я в л е н і е м ъ и п о нимать весь в а н д а л и з м ! чтенія черезъ с т р а н и ц ы —
чтобы удержаться и не п е р е к и н у т ь ихъ н ! с к о л ь к о .
Эти недостатки причиною того, что романъ к а ж е т ся какою-то черновою, или простымъ собраніемъ ма-
№
7.
ВСЕМІРНАЯ ИЛЛЮСТРАЦІЯ.
107
теріала д л я романа, п р и н а д л е ж а щ е м ъ при томъ е щ е О Бѣловодовой многаго сказать не п р и д е т с я . Н е Этимъ дѣйствительно объясняется достаточно у к а только начинающему литератору, которые, какъ и з - знаемъ, ч т о и з ъ н е я в ы й д е т ъ далѣе, но покуда занный нами недостатки р о м а н а — е г о анахронизмъ,
в ѣ с т н о , всегда отличаются многоглаголаніемъ и стра- это совершенно бѣлое м ѣ с т о романа: ни к о н т у - несовременность и растянутость, п р и частыхъ пор о в ъ , н и свѣта, ни т ѣ н е й . О т ъ души е я н е в и - в т о р е н і я х ъ .
стью к ъ . о т с т у п л е н і я м ь .
Такой формѣ романа совершенно с о о т в ѣ т с т в у е т ъ дать даже хвостика, д л я в н ѣ ш н я г о опредѣленія е я
и его содержаніе. Ни в ы в е д е н н ы м и лицами, ни о т - т а к ж е многаго не д о с т а е т ъ , т а к ъ напр. в ъ т и п ъ 1 Сцены и типы изъ комедіи «Фролъ Скабѣевъ»,
ношеніемъ к ъ н и м ъ а в т о р а , н и какой либо новиз- аристократки она не годится. Если такой непостиП р е д с т а в л я я в ъ н ы н ѣ ш н е м ъ номерѣ сцены и
ною идеи или «вопроса», н и даже своимъ языкомъ, жимостью авторъ п р и к р ы л ъ е е , в ъ началѣ романа, т и п ы и з ъ «Фрола С к а б ѣ е в а » , г . Аверкіева, м ы
намѣренно,
то
онъ
вполнѣ
достигъ
своей
ц
ѣ
л
и
.
н и ч ѣ м ъ не способно э т о содержаніе противодѣйсчитаемъ н е л и ш н и м ъ написать нѣсколько объяениЛучше в с ѣ х ъ лицъ в ы ш л а покуда бабушка Бес т в о в а т ь той с к у к ѣ , к о т о р у ю рождаетъ одна форт е л ь н ы х ъ с л о в ъ к ъ рисунку художника. На рисунр е ж к о в а : милый и живой образъ. Не дуренъ т а к ма романа. Начнемъ с ъ л и ц ъ .
к ѣ изображены д в ѣ сйены : п е р в а я и послѣдняя, и
же І е о н т і й Козловъ и жена его. Марѳинька тольР а й с к і й — г е р о й , г л а в н о е лицо романа, много р а з ъ
нѣсколько головокъ, п о р т р е т п в ъ г г . а р т и с т о в ъ с ъ
б ы л ъ выводимъ п о д ъ различными к ъ нему отно- ко задумана хорошо; говорить-же о б ъ В ѣ р о ч к ѣ , с о о т в ѣ т с т в у ю щ е й гримировкой, костюмами и головш е н і я м и и х у д о ж н п к о в ъ и критики; разработанъ сестрѣ е я , пока не с л ѣ д у е т ъ ; а в т о р ъ собирается, ными уборами.
русскими и с к у с т в о м ъ и мыслью вполнѣ и остав- к а к ъ к а ж е т с я , сдѣлать и з ъ н е я что-то очень в ы Начнемъ с ъ объясненія сценъ. Вверху нарисол е н ъ давно в ъ п о к о ѣ . Зачѣмъ было т р е в о а ш т ь его сокое, и чуть ли не на манеръ т ѣ х ъ г л у б о к и х ъ , вана первая картина п е р в а я д ѣ й с т в і я . Сцена изоснова и ч т о и н т е р е с н а я можетъ о н ъ п р е д с т а в и т ь загадочныхъ, «съ печатью особаго избранія на бражаете посадъ близь Новагорода. Декорація этой
в ъ н а с т о я щ у ю минуту? Сначала Р а й с к и х ъ было челѣ» н а т у р ъ , которыя служили любимымъ идеа- сцены писана г . Б о ч а р о в ы м ъ , однимъ изъ л у ч ш и х ъ
очень много, п о т о м у что были у нихъ «бабушки», л о м ъ писателей прошедшей натурально романтиче- русскихъ декораторовъ. Зима особенно у д а е т с я
который « в о р о ж и л и » , т . е. сберегали и м ъ и м у щ е - ской ш к о л ы . Есть и совсѣмъ плохія в т о р о с т е п е н - г . Бочарову: здѣсь о н ъ полный х о з я и н ъ дѣла и
с т в о , пеклись о б ъ и х ъ благосостояніи, и были т а - ный лица в ъ этомъ романѣ; к а к ъ на п р и м ѣ р ъ п о - соперниковъ у него н ѣ т ъ . П р и э т о м ъ нельзя н е
т я о б с т о я т е л ь с т в а , который особенно плодили Р а й - добныхъ у к а ж е м ъ на м р а ч н а я художника Кири- вспомнить его декораціи к ъ живой к а р т и н ѣ «Мос к и х ъ ; п о т о м ъ когда эти бабушки умерли, Р а й с к и х ъ лова, я в л я ю щ а я с я в ъ концѣ первой части и с о в ѣ - розъ Красный Н о с ъ » , поставленной в ъ прошломъ
стало п о м е н ь ш е . Но есть ихъ и теперь достаточно и тующаго Райскому передѣлать н а р и с о в а н н ы й и м ъ году в ъ клубѣ х у д о ж н п к о в ъ . Декорація посада з а всегда они б у д у т ъ . Какъ извѣстный душевный т и п ъ , п о р т р е т ъ Софьи в ъ молящуюся фигуру и л и в ъ мѣчательна своею художественною правдивостію:
к а к ъ х а р а к т е р ъ складывающійся и з ъ ч у в с т в и т е л ь - кающуюся блудницу. Ч т о ж е это за с т р а н н ы й
русская зима н а лицо. Огромные сугробы снѣга,
ной в о с п р і и м ч и в о с т и , тонкости пониманія и ощу- сортъ худояшиковъ? Иконописцы что лп т а к и м и быбѣдныя лавчонки, строенные на ж и в у ю нитку и з ъ
іценій, в н у т р е н н е й многоспособности и малой в н ѣ ш - в а ю т ъ ? Можно быть аскетомъ-художішкомъ, т . е .
лубка, болыніе дома в ъ два ж и л ь я , о б в ѣ ш е н н ы е
ней, практичной п р и г о д н о с т и , — Р а й с к і е представ- любить искуство до самоотверженія, и всецѣлаго
блестящими на солнцѣ сосульками, вдали церковь,
л я ю т ъ явленіе в ѣ ч н о е . Это одинъ и з ъ видовъ д у ш и п о с в я щ е н і я е м у себя и в ъ то ж е время р и с о в а т ь
направо
вдали-же часовня. На п е р в о м ъ планѣ п о
человѣческой, варьирующінся по времени и м ѣ с т у . не однихъ кающихся и м о л я щ и х с я , а и с в ѣ т л ы х ъ
одну
сторону
кружало, с ъ обычнымъ своимъ украНо если т а к ъ , с к а ж е т ъ , пожалуй, читатель, то л и ц ъ , и л и по меньшей м ѣ р ѣ признавать з а другишеніемъ
елкой,
по другую сторону—лавчонка п о д ъ к а ж д ы й художникъ в ъ п р а в ѣ брать его пред- ми право изображать и х ъ . Ч т о Кириловъ с о в ѣ м е т о м ъ своего п р о и з в е д е н і я и разработывать п о т у е т ъ Райскому посерьезнѣе относиться к ъ и с - ячаго. На к а р т и н к ѣ изображенъ т о т ъ моментъ,
своему. Б е з ъ с о м н ѣ н і я , о т в ѣ ч а е м ъ , но только — к у с т в у и д л я этого прежде ч ѣ м ъ задаваться боль- какъ Фролъ, надувной передъ т ѣ м ъ великъ-боярина
по своему, т . е. п р е д с т а в л я я намъ какую-нибудь шими задачами, научиться рисовать, о в л а д ѣ т ь т е х - и в з я в ш і й с ъ него деньги з а свою собственную
н о в у ю в ъ немъ сторону, и л п давая новую форму никой и с к у с т в а — разъ двадцать п е р е р и с о в ы в а т ь поимку, только-что у к а т и л ъ с ъ другомъ своимъ Л ы этого т и п а , и з м ѣ н и в ш а г о с я сообразно обстоятель- « о т к р ы т о е плечо Софьи», пока оно не б у д е т ъ н а - ч и к о в ы м ъ . Великъ-бояринъ, смотрѣвшій какъ они нос т в а м ъ , и л и относясь к ъ нему оригинально, с ъ рисовано п р а в и л ь н о — э т о понятно и в ѣ р н о ; но что ѣхали, оборачивается и в и д и т е : подъячій и его собн о в ы м ъ понпманіемъ и оцѣнкой. Ничего этого, к ъ онъ с о в ѣ т у е т ъ в ъ тоже время « з а к р ы т ь э т у блуд- ственный дворецкій , пали е м у в ъ ноги, прося не
сожалѣиію, м ы н е можемъ з а м ѣ т и т ь в ъ изображе- н и ц у » , т . е. вмѣсто т ѣ л а нарисовать драпиров- к а з н и т ь за т о , что допустили н а д у т ь его. Дворецкій и подъячій знали хорошо Фрола, но не посмѣли
ніи Райскаго г. Г о н ч а р о в ы м ъ . Ч е р т ы , которыми к у — э т о н е вѣрно и смѣшно.
в ы д а т ь его, боясь к н у т о в ъ пріятеля Фролова, Лычио н ъ его изобразилъ сводятся (покуда) на художеОбщее впечатлѣніе романа т а к о в о , — к а к ъ будто кова, который х о т ѣ л ъ у ж е подъячаго бросить въ прос т в е н у ю и л и артистическую чуткость к ъ в н ѣ ш н и м ъ
онъ былъ написанъ л ѣ т ъ пятнадцать, а т о и боль- рубь за чедомбитье на Фрола. Внизу картины изоя в л е н і я м ъ , нѣкоторую д у ш е в н у ю распущенность,
ше тому назадъ, не б ы л ъ и тогда конченъ и о т - бражена п о с л ѣ д н я я сцена: сцепа нримиренія Фрола
б е з в о л і е , резонерство и фразерство с ъ экзальдѣланъ, а т е п е р ь , п р и полномъ изданіи сочиненій съ с е м е й с т в о м ъ увезенной и м ъ дочери стольнн, ч
т а ц і е й . И только. Далѣе в р е м я и среда, в ъ которусскихъ а в т о р о в ъ , включается в ъ собраніе про- Н а р д ы и ъ - Н а щ о к и н а г т — ^ Н й щ х щ а і н • -CMftTf ••'• '
р ы х ъ д ѣ й с т в у е т ъ Райскій н е н а ш и , н е современные , a л ѣ т ъ двадцати и л и около того назадъ; и з в е д е н ы г . Гончарова, какъ вещь могущая и н т е - на своего з я т я «хорошъ ли о н ъ » , а старикъ, чл
ч е р е з ъ это — к р а с к и , к о т о р ы м и р и с у е т ъ а в т о р ъ ресовать наставшее д л я него потомство, в ъ ка- м у ж ъ , л а с к а е т ъ брата Фрола, Л а в р у ш у . Художсвоего героя полиняли; рѣчи, которыя онъ его за-, комъ нибудь отношеніи.
никъ нѣсколько о т с т у п и л ъ о т ъ піесы, изобразивъ
Отнесясь т а к ъ строго и неблагосклонно к ъ недо- на к а р т п н ѣ д в а момента, совершающіеся р а з н о в р е с т а в л я е т ъ произносить, мысли, с ъ которыми з а с т а в л я е т ъ носиться — т а к ж е стары и в ы ш л и и з ъ 'статкамъ романа, м ы были бы очень несправед- менно, но общій х а р а к т е р ъ сцены примирепЫ в ы употребленія. Такпмъ образомъ Райскій г . Гонча- л и в ы , если б ы не упомянули о его х о р о ш и х ъ ч а - держанъ в ѣ р н о . Лица очень п о х о ж и , особенно мужрова вовсе н е Райскій нашего времени (что было с т я х ъ . Лучшимъ м ѣ с т о м ъ всего н а п е ч а т а н н а я и з ъ скія
бы довольно и н т е р е с н о ! , а х о т я н е д а в н я я , но со- «Обрыва», будутъ в ъ первой части г л а в ы о т ъ VI до
Переходимъ теперь к ъ головкамъ. В ъ серединѣ
в с ѣ м ъ м и н у в ш а я времени. Что касается до отно- XIII включительно, з а н я т ы я біографіей Райскаго. изображеиъ Фролъ Скабѣевъ ( г . Самойловъ) в ъ
шенія автора к ъ этому л и ц у — т о и оно таково, ч т о Это ыѣсто аналогическое с ъ л у ч ш и м ъ м ѣ с т о м ъ т р е х ъ в и д а х ъ : какъ о н ъ есть,
монастырскимъ
не м о ж е т ъ способствовать сколько нибудь ориги- Обломова, именно «Сномъ Обломова». Вообще т а м ъ , ключникомъ и старухой ворожеей. Фролъ переодѣнальному и в ы п у к л о м у о с в ѣ щ е н і ю е г о ; отношеніе гдѣ авторъ не задается никакой особенной темой вается с т а р у х о й , чтобъ попасть в ъ теремъ молоэто какое-то безстрастное, холодное. В ъ авторѣ или идеей, г д ѣ онъ остается только художникомъ, дой Нащокиной, а ключникомъ, чтобъ у в е с т и ее
н ѣ т ъ па столько сочувствія своему герою, чтобы а т а к ж е г д ѣ онъ «не м а ж е т ъ » , а долженъ писать и з ъ дому в о время о т с у т с т в і я родителей. Эти т р и
подъ н и м ъ в ы с т у п а л и ярко х о р о ш і я и спмпатич- с ж а т о , (какъ это необходимо в о в с ѣ х ъ вводныхъ головки, даже для людей никогда не в и д а в ш и х ъ
н ы я стороны Райскаго; н ѣ т ъ на столько и отрица- ч а с т я х ъ илп о т с т у п л е н і я х ъ ) , т а м ъ оігь безподо- г. Самойлова, м о г у т ъ дать п о н я т і е до какой с т е нія, чтобы о т т ѣ н и т ь достаточно его стороны тем- б е н ъ . По этимъ ыѣстамъ надо и з у ч а т ь Гончарова пени с о в е р ш е н с т в а о н ъ довелъ г р и м и р о в к у . В ъ
н ы я и а н т и н а т и ч н ы я . А в т о р ъ на него глядитъ и и з ъ нихъ только поймешь, в ъ чемъ его сила, этомъ ч и т а т е л и «Всемірной Иллюстраціи» е щ е
в я л о — р а в н о д у ш н ы м и глазами и оттого изображеиіе п р е л е с т ь и слава. Т у т ъ в с е , начиная о т ъ явленій больше у б ѣ д я т с я в ъ одномъ и з ъ слѣдующихъ Л Ш ,
Райскаго в ы х о д и т ь какъ-то плоско, плохо отдѣля- душевной жизни в ы в е д е н н ы х ъ л и ц ъ и до малѣй- когда б у д е т ъ помѣщенъ п о р т р е т ъ этого высокоясь о т ъ т о й бумаги, на которой н а п е ч а т а н ы . Един- ш е й подробности какого-нибудь « п е с т р а я сора фла- т а л а н т л и в а я артиста и двадцать четыре его гримис т в е н н ы й ч е р т ы , которыми снабдилъ его авторъ мандской школы», ч е р т ы большего м а с т е р а . Я р - р о в к и . Р и с у н о к ъ э т о т ъ уже приготовляется г . Ш а р в ъ отличіе о т ъ его предшественниковъ, состоять кость красокъ, теплота колорита и сила экспрес- леманемъ.
в ъ нѣкоторошъ художественномъ т а л а н т ѣ и скудо- сіи (говоря языкомъ живописи) л е ж а т ь на подобОстальныя лица слѣдующія: налѣво, считая сверуміи. Относительно первой черты намъ приходит- н ы х ъ экскизахъ г. Гончарова; и какое п р и этомъ
ху
, Аннушка (г-жа Яблочкина 7 ) , Нащокинъ
правдиво-простое
и
человѣческое
,
любвеобильное
ся в ѣ р и т ь а в т о р у н а слово (РайскШ и м ѣ е т ъ дарованіе к ъ ж и в о п и с и ; ; о второй чертѣ а в т о р ъ д а е т ъ отношеніе автора к ъ ж и з н и . С т р а н и ц ы біографіи (г. Гршорьевъ 7 ) и м у ж и к ъ ( г . Горбуновъ); н а намъ возможность судить самимъ. Онъ вложилъ Райскаго, какъ и «Сна Облома» п р и н а д л е ж а т ь хрп- право: Варюіпа, сестра Фрола (г-жа Гіодобѣдова 2),
стоматіи лучшихъ п р о и з в е д е н ы р у с с к а я искуства. Л ы ч и к о в ъ ( г . Степановъ) и подъячій (г. ТПемаевъ).
в ъ голову Райскаго всего двѣ, три мысли о б ъ
В ъ послѣдней сценѣ у ч а с т в у ю т ъ : ГГ. С а м о й искуствѣ и к р а с о т ѣ , нѣсколько лирическпхъ ф р а з ъ
Мы надѣемся, что г . Гончаровъ не п о е ѣ т у е т ъ ловъ 1 , Григорьевъ 1 , С т е п а н о в ъ , Леонидовъ (Лыо необходимости « ш и т ь » , т . е. свободно страдать
и наслаждаться и с ъ э т и м ъ небогатымъ матеріа- на это указаніе н е с о в е р ш е н с т в ъ его романа, пото- ч и к о в ъ - о т е ц ъ ) , г . Петровскій ( д в о р е ц к Ы Нащокиломъ пустилъ его на обращеиіе Бѣловодовой; и м ъ - му что о н ъ и самъ повидимому сознавалъ и х ъ . н а ) , в - к ъ Волковъ (Лавруша) и г - ж и Яблочкина 1 ,
же заставляетъ с м у щ а т ь его сестру Марѳиньку и Онъ предпослалъ своему роману нѣсколько объя- Лииская, Подобѣдова, Громова (мамка) и Александсъ т ѣ м ъ - ж е самымъ п о д ъ ѣ з ж а т ь к ъ другой сестрѣ снительныхъ словъ, н а п о м и и а ю щ и х ъ и з в ѣ с т н ы я и з - рова ( с ѣ н н а я д ѣ в у ш к а ) .
На р и с у н к ѣ и з ъ первой сцены и з о б р а ж е н ы : г г .
Вѣрочкѣ. Объ этомъ и только объ этомъ спорить вѣщенія р е ж и с е р а : ч т о г . такой-то п л и г-жа т а Райскій с ъ своимъ п р і я т е л е м ъ Аяновымъ (главная кая-то п о причинѣ нездоровья, п ѣ т ь и л и играть Бродниковъ ( в е л и к ъ - б о я р и н ъ ) , ПІемаевъ (подъячій),
черта котораго заключается в ъ закрытомъ гемо- сегодня могутъ только с ъ т р у д о м ъ и потому зара- Сосновскій 1 (великъ-боярскій дворецкій) и слуги.
роѣ), и даже с ъ престарѣлой бабушкой. II х о т я иѣе п р о с я т ъ публику б ы т ь снисходительной. Пубдругія лица романа о т з ы в а ю т с я объ у м ѣ Райскаго лика п р и этомъ д ѣ л а е т ъ обыкновенно кислую грисъ похвалой, н о э т о надо понимать, и л и какъ масу. Г . Гончаровъ, в ъ своемъ обращен»! к ъ чиПроцессія масляничнаго быка (Boeuf-gras)
иронію с ъ и х ъ стороны, и л и какъ доказательство т а т е л я м ъ сообщаетъ и м ъ , ч т о по н е з а в и с я щ и м и
въ Парижѣ.
того, что они и т а к и х ъ своихъ мыслей не и м ѣ ю т ъ . отъ него о б с т о я т е л ь с т в а м и , романъ э т о т ъ писался
медленно, у р ы в к а м и , п о нѣскольку главъ в ъ годъ,
Масляница , какъ общественный к у л ь т е , к а к ъ
чѣмъ нарушалось единство в ъ и с п о л н е н ы труда, шумная предшественница в е л и к а я поста, сущеПерейдемъ теперь к ъ другимъ лицамъ романа. который, ниже, онъ с а м ъ называетъ"«запоздалымъ». ствовала у р а з н ы х ъ народовъ п о д ъ разными и м е -
ВСЕМИРНАЯ И Л Л Ю С Т Р А Ц І Я .
Сцена перваго акта.
Сцена пятаго акта
Сцены и типы ивъ комедіи г. Аверкіева „Фродъ Скабѣевъ".
(Рисовалъ С. АлександровсШ, грае. А. А. Сіьрлковп).
110
нами. Новѣйіпее и м я е я «Карнавалъ» филологи
производятъ о т ъ «саго» и «ѵаіе», что з н а ч и т ь приблизительно: «мясо п р о щ а й » . Карнавалъ-масляница
заключаетъ собою цѣлый р я д ъ зимнихъ п р а з д н е с т в ! ,
н а ч и н а в ш и х с я искони в ѣ к о в ъ со святокъ и оканчивавш и х с я к ъ великому посту. Основою в с ѣ х ъ и х ъ в ъ
Е в р о п ѣ служили сатурналіи Рима , приходившіяся
какъ р а з ъ ко времени нашего Рождества.
Сатурналіи п р е д с т а в л я ю т ! собою одинъ и з ъ главн ѣ й ш и х ъ п р а з д н и к о в ! имперіи цезарей. До в р е мени Августа довольствовался э т о т ъ праздникъ однимъ только днемъ, позже распространился онъ на
ц ѣ л у ю недѣлю. Ц ѣ л ь его была : напомнить собою
то золотое время царства Сатурна в о вселенной,
когда в с ѣ люди были равны. В ъ воспоминаніе этого
времени рабамъ давалась полная свобода. Они р я дились в ъ п у р п у р ъ и золото , р а з ъ и г р ы в а л и королей, одѣвали на себя в с ѣ в н ѣ ш н і я отличія полной
гражданственности, приглашались господами своими
в ъ гости и на обязанности господь лежало прислуж и в а т ь п р и г л а ш е н н ы м ! ( с м . Макробій—Saturn. 1 ,
2 ) . Безчинства и распущенность находили, конечно,
в ъ э т и х ъ п р а з д н е с т в а х ! обильную п и щ у . Во 2 и 3
в ѣ к ѣ послѣ Христа сатурналіи сдѣлались разсадниками разврата и достойными стать л ю б и м ѣ й ш и м ъ
п р а з д н и к ^ ! гульливаго и р а з л а г а в ш а я с я Рима.
Идея переодѣваній и , кроющаяся за нею, идея
п о л н а я равенства, перешла в ъ христианскую Европу, преобразовавшую и х ъ в ъ с в я т к и , и на в с ѣ
зимніе праздники до масляницы - карнавала включительно. Собственно масляница (конецъ февраля,
м а р т ъ ) имѣла свой п е р в о о б р а з ! в ъ л у п е р к а л і я х ъ
Рима, в ъ п р о ц е с с а х ! д у р а к о в ъ , л и с и ц ъ , ословъ и
п р . , р а з ъ и г р ы в а в ш и х с я в ъ средніе в ѣ к а . Все р а з нообразіе именъ и порядка э т и х ъ п р а з д н и к о в ! , нап о л н я ю щ и х ! собою зимнее в р е м я , время неподвижности сельскихъ работъ и сгущенія городскихъ
населеній, н м ѣ е т ъ однако , н е смотря на народъ и
географическое положеніе с т р а н ы , одну в ы ш е у п о мянутую общую черту : обязательность переодѣван і я . В ъ Тиролѣ с у щ е с т в у е т ! «Huttiertanz», замѣнившій языческій праздникъ Иріаса; гаванскіе нег р ы р а б о т а ю т ! круглый годъ в ъ ожиданіи 6 января
и праздника «Трехъ К о р о л е й » , с ъ т ѣ м ъ . чтобы
провести этотъ день шумно и весело, переряжаясь
.во j е в о з м о ж н ы я п л а т ь я ; далеко за моренъ в ъ Калифорнін с у щ е с т в у е т ! тоже что-то вродѣ Сатурналій (Venegu, Hist, of California). Словомъ, куда бы
ни взглянули м ы , в ъ какое бы время з и м н и х ъ мѣсяцевъ не выслѣдили мы народный праздникъ, вездѣ
увидѣли бы одно и т о ж е : р я ж е н ы х ъ и к р а ш е н ы х ъ ,
щ е г о л я ю щ и х ! внѣшностью и м ъ непринадлежащею.
Обращаясь к ъ с о в р е м е н н ы м ! намъ ц е н т р а м !
европейской жизни мы в с т р ѣ ч а е м ъ масляницу проводимою вездѣ болѣе или менѣе торжественно. К т о
не с л ы х а л ъ о карнавалѣ Рима и В е н е ц і и , кто н е
з н а е т ъ о Venerdi Gnoccolare города Вероны, к т о
не видалъ и х ъ хотя на картинахъ? Особенным!
блескомъ отличались в ъ д в а послѣдніе года карнав а л ы в ъ Л е й п ц и г ! . Они устраивались о б щ е с т в о м !
Х у д о ж н и к о в ! — в е с е л ы х ъ и беззаботныхъ людей, сущ е с т в у н щ и м ъ подъ фирмою «Klapperkasten» ( в ъ пер е в о д ! , ближе всего, « т р е щ о т к а » ) съ подмогою д в у х ъ
другихъ п о д о б н ы х ! ж е обществъ. На время карнавала создано было о т д ! л ь н о е царство, назначено
министерство, предпринимались п о ѣ з д к и , устраивались вечера. ІІринцемъ карнавала избранъ былъ
Graf v o n und zu Dattenberg. Весь городъ п р и н и м а л !
участіе в ъ блестящей и красивой ироцессіи, в ъ цент р ! которой ѣхали на к о н я х ъ д в ! л я г у ш к и , Б и с м а р к ! , Наполеонъ I I I и Кладдерадачъ, отличавшіеся артистически с х о ж и м и , но чрезм!рно большими
головами.
Чтобы п р е д с т а в и т ь читателю одно п з ъ масляничн ы х ъ п р а з д н е с т в ! , м ы в ы б р а л и , на этотъ разъ
процессію масляничнаго быка (boeuf-gras) в ъ Пар и ж ! . Процессія э т а и м ѣ е т ъ мѣсто в ъ п я т н и ц у .
Уже съ утра толпится народъ по у л и ц а м ъ , назнач е н н ы м ! для обхода с ъ э т и м ъ ч у д о в и щ е м ! современной с к о т о ю г і и , и у ж ъ к т о - ж е у м ѣ е т ъ толпиться к р а с и в ! е и п е с т р ! е п а р и ж а н ъ ? Красиво, изящно
толпиться — это ц ѣ л а я наука! Если день хоронгь,
прогулка предвидится у д а ч н а я , толпамъ этимъ
н ! т ъ счету и у п о е н н о е число п о л и с м е н о в ! работ а е т ъ возможно в ѣ ж л и в о , с ъ в ѣ ч и ы м ъ «s'il vous
plait» на у с т а х ъ , направляя т о л п ы к ъ той или другой с т о р о н ! .
Задолго до этого завѣтнаго у т р а , гдѣ-нибудь в ъ
Бретани и л и Нормандіи, з а д у м ы в а е т ъ дородный пос е л я н и н ъ выкормленіе масляничнаго быка. Премія
назначается б о л ь ш а я , к о н к у р е н т о в ! много и в ы кармливаніе должно производиться с ъ толкомъ и
№
ИЛДЮСТРАЦІЯ.
разстановкою. Породистое животное, выбранное и з ъ
сотни другихъ, с о с т а в л я е т ! , в ъ теченіем ! с я ц е в ъ ,
заботу и хозяина и его семьи. Б ы к а з а с т а в л я ю т !
! с т ь мучительно много, е м у н е д а ю т ъ ходить почти совершенно и выбранный б ы к ъ т о л с т ѣ е т ъ не
по днямъ, а по часамъ. К у п л е н н ы й к о т о р ы м ! нибудь и з ъ богатыхъ п а р и ж с к и х ! м я с н и к о в ъ , н у хоть
бы Дювалемъ, перевозится о н ъ со всевозможною
осторожностью в ъ столицу Франціи.
Попасть быку на т о р ж е с т в е н у ю колесницу не
такъ-то легко. Не только с ч е т ъ фунтовъ даетъ
ему пальму п е р в е н с т в а , но и красота статей и масти. Выборные отъ ц ! л а г о сословія у ч а с т в у ю т ! в ъ
обсужденіи, и сколько и н т р и г ъ , сколько таинственн ы х ! п р у ж и н ь пускается в ъ х о д ъ для полученія
желаемой преміи. На з а в т р а процессія. Быка чиет я т ъ и м о ю т ъ , з о л о т я т ъ р о г а , о б в ѣ ш и в а ю т ъ лентами.
Утромъ рано, в ъ о д н о м ъ и з ъ пригородов!собираются
участники праздника. Д в ! колесницы в ы с я т с я между
ними. На одну п о с т а в я т ! быка, на другую усадятъ
женщинъ в ъ бѣлыхъ п л а т ь я х ъ , с ъ в ! н к а м и на головахъ, н а р у м я н е н н ы х ! и н а б ѣ л е н н ы х ъ .
Между
ними п о в е з у т ъ маленькаго бога любви Амура. Понятно , к т о э т и ж е н щ и н ы и А м у р ъ . Дать везти
себя по городу, на п о к а з ъ в с ! м ъ и каждому, т у т ъ
нужно или безконечно много смѣлости, и л и сильно
голодать. Эта колесница ж е н щ и н ъ п р о и з в о д и т ! на
мало мальски нервнаго з р и т е л я в п е ч а т л ! н і е т я ж о лое, безотрадное... Но о с т а в и м ! это читатель. Процессія готова. Б ы к ъ и ж е н щ и н ы , окруженные и
обвѣшенные гирляндами у с т а в л е н ы на м ! с т а . И м ъ
будутъ сопутствовать всадники в ъ рыцарскихъ и
другихъ костюмахъ. Всадники эти никто другой к а к ъ
обрыцаревшіеся на одинъ день мясники. Впереди
шагаетъ музыка, т о с т ы раздаются в с т о р о н ! и процессія началась...
*
с.
помаду у с т р а н и л о с ь и все у с т р о и л о с ь к ъ общему удовольствие. К а ж д ы й и з ъ с л у ш а т е л е й н с п ы т ы в а л ъ высокое наслажденіе, когда н ! к о т о р ы е и з ъ ч л е н о в ъ музык а л ь н а г о общества а р т и с т и ч е с к и и с п о л н я л и свои парт і и соло в ъ п ѣ н і и и л и на фортепіано. Т а к и м ъ образомъ псковское общество и м ! е т ъ т е п е р ь нѣкоторую
возможность удовлетворять своимъ а р т и с т и ч е с к н н ъ потребностями
ІГы съ у д о в о л ь с т в і е м ъ должны п р и з н а т ь с я , что интересъ и любовь к ъ хорошей м у з ы к і в о з р а с т а е т е въ
н а ш е м ъ городскомъ о б щ е с т в ! очень быстро, т а к ж е точно к а к ъ все ч а щ е и ч а щ е является потребность у л у ч ш и т ь свое м у з ы к а л ь н о е образованіе; самыя р а з в л е ч е в і я
общества и м ѣ ю т ъ теперь бол!е в о з в ы ш е н н у ю форму.
Музыкальное общество каждому даете- средство провести п р і я т н о в р е м я . Можно в п о л н ! пожелать, чтобы
общество это, я в и в ш е е с я к а к ъ необходимое удовлетвореніе извѣстной потребности общественной ж и з н и нашего
города, в с т р ѣ т и л о 'бы себѣ подражаніе и в ъ д р у г и х ъ
отдалешіыхъ г о р о д а х ъ нашего облшрпаго отечества,
гдѣ общественная ж и з н ь страдаетъ вообще однообразіемъ и скукою.
За исключеніемъ с у м м ы , которую общество л м і л о
удовольствіе у д ѣ л и т ь д л я удовлетворенія благотворительной ц ѣ л и , опо, по своему о т ч е т у , представило
очень у д о в л е т в о р и т е л ь н ы й р е з у л ь т а т е . П о е л ! п я т н а д цати м і с я ц е в ъ своего с у щ е с т в о в а н і я доходы и расходы
общества, по у п о м я н у т о м у о т ч е т у л р е д с т а в л я ю т ъ слѣдующія ц и ф р ы :
Сборъ съ т р е х ъ к о н ц е р т о в ъ .
Сумма ч л е н с к и х ъ в з н о с о в ъ .
.
.
(КОРРЕСПОНДЕШЦЯ
Псковѣ.
«ВСЕМІРНОЙ ИЛДЮСТРАЦІЯ»)
20 я н в а р я в ъ з а л ! псковскаго дворянскаго собранія
ч и т а н ъ первый отчете этого общества, утвержденпаго
годъ и тетыре м ѣ с я ц а назадъ, и мы и м ѣ л и возможность убѣдиться, что будущность общества обезпечена.
Прежде, чѣмъ говорить о доходахъ и расходахъ общества, скажемъ нѣсколько сдовъ объ его основаніи и
цѣли.
"ч
Нѣсколысо любителей, в ъ продолженіи мѣсяцовъ
правильно собиравшиеся д л я з а н я т і й хорошей н серьезной музыкой, р ѣ п ш л н нерепести своп м у з ы к а л ь н ы я у ц р а ж н е ш я и з ъ ч а с т н ы х ъ г о с т и н н ы х ъ въ публ и ч н у ю залу, еъ ц ѣ л ы о д а т ь возможность участвовать
в ъ н и х ъ наибольшему ч и с л у любителей, а также д л я
того, чтобы доставить обществу п р і я т н о е развлеченіе
в ъ долгіе зимніе вечера. Н а п и с а и ъ б ы л ъ у с т а в ь , утвержденный правптельствомъ съ нѣкоторыми, весьма
незначительными измѣненіями; ц ѣ л ь общества развив а т ь музыкальный в к у с ъ и способствовать м у з ы к а л ь ному образованію, а т а к ж е д а в а т ь к о н ц е р т ы въ пользу
бѣдпыхъ.
Всякій, безъ лсключенія, можетъ сдѣлаться членомъ
общества, если со стороны директоровъ не будетъ сдѣлано н и к а к и х ъ законныхъ къ тому н р е п я т с т в і й . Дѣйствительные члены общества в п о с я т ъ ежегодно по 3 р. е.,
ч л е н ы же слушатели но 5 руб; постороннія л и ц а , жел а в ш а я с л у ш а т ь концерты общества, п л а т я т ъ но 1 р.
за входъ. Уставъ общества онредѣляетъ д л я него
п я т ь директоровъ и д в у х ъ д н р л ж е р о в ъ д л я оркестра
и хора.
Ч л е н ы общества собираются два р а з а вт> недѣлю д л я
хоровыхъ спѣвокъ и даже ч а щ е , если общество готов и т с я дать коицертъ. На эти вечера, л и ц а , не ч и с л я щ і я е я членами общества, м о г у т ъ быть вводимы чле- j
н а м и безплатно.
Р а з ъ въ м ѣ с я ц ъ дается м у з ы к а л ь н ы й в е ч е р ъ , на ко- j
торомъ исполняются разученные хоры и у ч а с т в у ю т ъ ;
солисты. Въ теченіе зимы общество д а е т ъ два и л и
т р и концерта и у ч а с т в у е т е въ у с т р о й с т в ! концертовъ
в ъ пользу бѣдныхъ.
Какъ всякое повое предпріятіе, м у з ы к а л ь н о е общество в ъ П с к о в ! въ первый годъ своего с у щ е с т в о в а н і я
в с т р і т и л о р а з л и ч н ы я пепредвидѣнныя з а т р у д п е н і я п
п р е д у б ! ж д е н і я со стороны одной части псковскаго общества. Большая часть.лицъ, нрнннмавшихъ участіе
в ъ репетиціяхъ п р и н и м а л а с ь весьма охотно за дѣло,
но нельзя не сознаться, что почти всѣ они пе и м ѣ л и
; н з в і с т н о й подготовки, необходимой д л я псполненія
I такой серьезной музыки, к а к ъ музыка Ш у м а н а , Г л и н ки, Даргомыжскаго, Сѣрова и проч., но все это мало
.
.
Итого:
316 р . 10 к.
335 » 41 »
651 р. 51 к.
Расходы.
Содержаніе н а ч а л ь н и к у хора . .
Прислуг!, пастройщику и проч.
Освѣщеніе и отопленіе . . . .
75 р.
89 » 90 »
57 » 90 »
Переписка ноте, бумагъ и проч..
80 > 96 »
Итого:
Музыкальное общество в ъ
7-
273 р . 76 к .
Итого в ъ п р и х о д ! состояло 377 р. 75; н а п о к у п к у фортепіано истрачено 414 руб. 24 к . , и з ъ н и х ъ н а л и ч н ы м и
314 р . 23 к- Итого в ъ остаткѣ 63 р . 52 к .
С л і д у е т ъ п р и б а в и т ь к ъ этому, что н а ш е дворянство
у с т у п и л о въ распоряженіе общества д в ! залы, одну
для репетпцій, а д р у г у ю д л я концертовъ.
Общество имѣетъ н а м і р е н і е образовать ц і л ы й оркестръ любителей на свои собственныя средства. Общество также открыло за весьма у м ѣ р е и н у ю п л а т у
к у р с ъ теоріи м у з ы к и , к у р с ъ сальфеджіо и у р о к и к г ; ы
на фортепіано; д л я учениковъ устроена н е б о л ы п а
Iбліотека музыкалыгыхт, сочиненій и н о т е .
М.
ТЕАТРАЛЬНОЕ ОБОЗРЬНІЕ ")•
Н о в а я піеса г. О с т р о в е к а г о . — Ч т о б ы л о п р и ч и н о ю ея
неуспѣха?—Игра актеровъ, —Совѣты русскимъ актрис а м ъ , — Н ѣ с к о і ь к о еловъ о г - ж ѣ Д е л а п о р т ъ .
В ъ бенефисъ г - ж и Линской , 2 9 я н в а р я , дана
была новая п я т п а к т н а я к о м е д і я г . Островекаго
«Горячее Сердце». До этого о н а ш л а в ъ Москвѣ и
ни т а м ъ , ни у насъ никакого у с п ! х а не и м ѣ л а ;
даже болѣе, и м ! л а п о л о ж и т е л ь н ы й н е у с п ! х ъ , ч т о
ч у т ь ли не впервые с л у ч а е т с я с ъ г . Островскимъ.
Комедія эта напечатана и потому р а с п р о с т р а н я т ь с я
о е я содержаніи нечего , т ѣ м ъ б о л ! е , ч т о и р а з сказать ее сколько-нибудь осмысленно к р а й н е - т р у дно. Въ комедіи э т о й собраны р а з н ы я безобразія, дикости и « п р а в о н а р у ш е н і я » , ( г р ! х ъ п р о т и в ъ
седьмой з а п о в ѣ д и , воровство и п р . ) , совершаемый
какими-то о д и ч а в ш и м и , о г л у п ! в ш и м и , оскотинившимися л ю д ь м и , — долженствующими изображать
собой р у с с к и х ! к у п ц о в ъ , м ! щ а н ъ и у ! з д н ы х ъ в л а стей, л ѣ т ъ за т р и д ц а т ь тому назадъ. К ъ этой крайне грубой и плоской к а р и к а т у р ! на русскую ж и з н ь
пришить б ! л ы м и нитками главный сюоюетъ комедіи, для того, чтобы с д ! л а т ь в ъ ней н у ж н у ю для конедіи и н т р и г у . Н ! к т о Параша, столь-же похожая на
живое лицо, к а к ъ пряничная ф и г у р а — н а ч е л о в ! к а ,
но выдаваемая а в т о р о м ! за «горячее сердце» , за
д ѣ в у ш к у с ъ чистой душой и р ѣ ш и т е л ь и ы м ъ н р а в о м ъ .
Но это пародія на высокій х а р а к т е р ! я в л я е т с я
только аксесуаромъ в ъ драматических! к а р т и н а х ъ
*) «Всемірная Иллгострація> будетъ п о м і щ а т ь в ъ
своемъ театральномъ обозрініи только разборы болѣе
з а м ! ч а т с л ы і ы х ъ піесъ, считая л з л и ш п п м ъ у п о м и н а т ь
даже 0 т ! х ъ «бенефиеныхъ печеніяхъ», которыя не дож и в а ю т ъ до третьяго ііредставденія ; они, засоряя рен е р т у а р ъ , у т о м л я я з р и т е л е й и актеровъ, даются единственно д л я д о к а з а т е л ь с т в , что в ъ Россіи п р о п а с т ь
плохпхъ д р а м а т у р г о в ! .
Ред.
№
7.
•оссійскихъ м е р з о с т е й , д л я того чтобы обратить
,ц'ъ и з ъ просго-картшгъ в ъ комедію. Главный-то
смыслъ комедіи, д л я чего она в с я задумана, надо
искать в ъ э т и х ъ мерзостяхъ. В о т ъ благодарная р а бота д л я критиковъ о ъ гражданскими мотивами.
Нала э т а комедія в п о л н ѣ ; общество и критика отнеслись к ъ н е й не только холодно, н о с ъ какой-то
досадой и з л ы м ъ неодобрѣніемъ. А между т ѣ м ъ нѣкоторые прогресивные Бобчинскіе и Добчинскіе
очень радѣли объ е я у с п ѣ х ѣ , столь по-сердцу и
по-уму пришлась она и м ъ ! Они провозглашали, что
сіе новое п р о и з в е д е т е г . Островскаго, великаго з н а тока т е м н ы х ъ сторонъ русской жизни, должно з а т мить собою д ѣ й е т в и т е л ь н о великое п р о и з в е д е т е
поэта т ѣ х ъ ж е сторонъ , именно «Ревизора» Гоголя. Но у в ы ! сей Р е в и з о р ъ высокопросвѣщенныхъ
Бобчинскихъ и Добчиискихъ , хотя и ломался похлестаковски, но никого ни на минуту не надулъ
собою. В о т ъ к а к ъ р ѣ ш и т е л ь н о и далеко разошлись
между собою о б щ е с т в о и извѣстная фракція н а ш и х ъ политически-литературныхъ партій. В ъ чемъ
л о с л ѣ д н я я у с м о т р ѣ л а лучшее слово Островскаго,
наибольшее в ы р а ж е н і е его таланта, в ъ томъ общество увидало ослабленіе его таланта (дай Б о г ъ , чтобы только случайное и временное), а о т ъ самаго
произведенія отвернулось почти ч т о с ъ отвращен і е м ъ . Общество повидимому не понимаетъ какой
с м ы с л ъ и л и к а к у ю заслугу могутъ и м ѣ т ь в ъ настоящее в р е м я т а к і я наемѣшкн надъ русской
жизнью, намѣренное обезображеніе ея лицъ и т и п о в ъ
до неузнаваемости в ъ нихъ образа божія, подборъ
однихъ м р а ч н ы х ъ и л и г р я з н ы х ъ сторонъ русскаго
быта и отрицательное к ъ формамъ этого быта о т ношеніе художника; не понимаетъ общество какому
богу и для чего н у ж н ы э т и закланія правды дѣйствительной и п р а в д ы х у д о ж е с т в е н н о й , на какой
алтарь кладутся кровныя ж е р т в ы . Не безъ улыбки
( х о т я можетъ и сожалѣнія) прочтетъ оно умственный сатурыаліи и судороги фантазіи господина Н .
Щ е д р и н а , не п р о ч т е т ъ в ѣ р о я т н о вовсе похожденій
к а к и х ъ - т о «безпечальныхъ» кашібаловъ г . Левитова, но недоумѣваетъ и о б и ж а е т с я , видя и г . Островскаго, ш е с т в у ю щ и м ъ по одному съ ними пути
и на ономъ преуепѣвающаго, Островскаго — творца
русскаго народнаго т е а т р а , родоначальника народной
драмы!
Разыграна была э т а піеса х о р о ш о , на сколько
о ж е т ъ б ы т ь хорошо разыграна неудачная комедія.
. . Васильевъ 2 сдѣлалъ все, что могъ и з ъ доставшейс я е м у роли перепившагося купца Курослѣпова;
ро..ь слащеватаго Гаврилы дала случай убѣдиться
публикѣ в ъ яесомнѣнномъ дарованіи малоизвѣстнаго
л рѣдко играющаго актера г . Калугина. Онъ о т т ѣ н и л ъ личность Гаврилы большой задушевностью и
теплотой. Желательно было б ы почаще в с т р ѣ ч а т ь
имя этого многообѣщающаго молодаго актера на
а ф й ш а х ъ . Объ игрѣ г . Самойлова (городничій Градобоевъ) ничего с к а з а т ь н е п р и д е т с я , потому что
онъ вовсе не и г р а л ъ , и в ъ настоящее время даже
с о в с ѣ м ъ передалъ свою роль д р у г о м у ; говоримъ
это вовсе не в ъ упрекъ г . С а м о й л о в у ; на сколько
о н ъ былъ долженъ и г р а т ь , чтобы н е п о р т и т ь ансамбля, о н ъ и г р а л ъ ; но требовать, чтобы такой высокій х у д о ж н и к ъ - а к т е р ъ вносилъ в о в с я к у ю роль
в с ю силу своего дарованія и поднималъ е е до т и иическаго лица, — было бы несправедливо; особенно когда о н ъ з н а е т ъ , что в ъ той и л и в ъ другой
плохой роли е м у придется появиться п е р е д ъ публикой самое ограниченное число р а з ъ . Г-жа Линская
была очень хороша. Ч т о касается до г - ж и Струйн о й , то у в а ж а я силу ея личной, с у б ъ е к т и в н о й
чувствительности, весь избытокъ стоновъ и слезлио с т и , которыя о н а п р о я в л я е т ъ во в с ѣ х ъ с в о и х ъ
раматическихъ р о л я х ъ , — м ы все-таки должны ей
апомнить, что одними нервами не создать живого
и ц а , и л и х а р а к т е р а на сценѣ. Пусть она даже
г ѣ д н ѣ е т ъ и с т и н н о , п у с т ь не притворно, а естетвенно скривится е я лицо в ъ судорожную улыбку,
пусть ея голосъ не нарочно, a дѣйствительно дрож и т ъ , прерывается, з а х л е б ы в а е т с я — и все такп,
ѵ.; н я в ъ ней усердіе, м ы останемся недовольны,
видя ( к а к ъ напр. в ъ разбираемой комедіи), не Парашу, в ъ исполненіи г - ж и Струйской, а г-жу Струйн у ю , безуспѣшно с и л я щ у ю с я перешить положенія
Параши.
Чтобы понять, к а к ъ полно могутъ быть слиты
внутренняя, личная искренность с ъ правдой сценической, вѣрностью данному авторомъ лицу, и
какое драматургическое совершенство э т и м ъ достигается, надо смотрѣть, и з у ч а т ь и стараться постигнуть великую Марію Делапортъ — этотъ бле; ящій лучъ сѣренькаго царства французскаго т е -
ВСЕМЕРНАЯ
ИЛЛЮСТРАЦІЯ.
атра. Внутренній ч е л о в ѣ к ъ , міръ души с т о я т ь в ъ
ея и г р ѣ на первомъ планѣ; но не себя, не свою
д у ш у обнажаетъ она передъ публикой ( к а к ъ н и
прекрасна должна быть душа у такого болыпаго
т а л а н т а ) , а душу изображаемаго ею лица, во в с ѣ х ъ
п е р е ж и в а е м ы х ъ и м ъ положеніяхъ. Оттого-то роли,
создаваемый Маріей Делапортъ з а п е ч а т л ѣ в а ю т с я на
п а м я т и з р и т е л я съ яркостью п л а с т и ч е с к и х ъ изображеній и в ъ тоже время ж и в у т ъ всей полнотой
душевной жизни.
В ъ воскресенье 2 февраля б ы л ъ бенефисъ г - ж и
Д е л а п о р т ъ . Бенефиціантка появилась в ъ комедіи
Альфреда де Мюссе «Carmosine» и водевнлѣ «Les
toilettes tapageuses». Піесу Мюссе постигла у ч а с т ь
другой его п і е с ы , данной в ъ бенефисъ г . Б о р и с а :
«On n e badine p a s avec l'amour» Обѣ крайне не понравились со с ц е н ы . Да не д л я сцены и п и с а н ы э т и
в е щ и и нечего и х ъ на сцену ставить. Эксцентрическая душевная з а д а ч а , р а з р ѣ ш а е м а я м ѣ р о й т о н ч а й ш и х ъ
м у з ы к а л ь н ы х ъ , т а к ъ сказать, д у ш е в н ы х ъ ощущеній,
при о т с у т с т в і и всякого в н ѣ ш н я г о д ѣ й с т в і я и л и
интриги — с о с т а в л я ю т ъ и х ъ содержаніе. Б у к е т ъ
такой поэзіи д о с т у п е н ъ только при чтеніи и совершенно испаряясь со сцены, о с т а в л я е т ъ послѣ себя
одну нестерпимую скуку. Даже живописная игра
г-жи Делапортъ н е спасла в е щ и и публика ж е с т о ко истомилась комедіей. Содержаніе е я в ъ т о м ъ ,
что дочь одного палермскаго аптекаря (дѣйствіе происходить в ъ средніе вѣка, в ъ эпоху р ы ц а р с т в а ) ,
влюбилась с ъ одного взгляду в ъ короля, и с о х н е т ъ
по н е м ъ . Король это у з н а е т ъ , обласкиваетъ д ѣ вуіпку; отдаетъ з а м у ж ъ за е я бывшаго жениха, п о ступившего к ъ нему в ъ войско, а самъ в ъ награду
за такую п л а м е н н у ю любовь избираетъ ее своей
дамою и о б ѣ щ а е т с я носить всегда ея ц в ѣ т а и э м блемы, п р и чемъ дарить ее п о ц ѣ л у е м ъ в ъ чело.
З а н и м а е т ъ э т о т ъ сюшетъ т р и акта.
«Les toilettes tapageuses» вознаградили п у б л и к у
за скуку «Carmosine». Делапортъ была в ъ э т о м ъ
водевилѣ безподобна. Изъ пустой водевильной роли
г л я н у л ъ такой ж и в о й и симпатичный образъ, р е б е н к а - ж е н щ и н ы , т ѣ ш а щ е й с я нарядами , к а к ъ д и т я
куклами, — что не забыть его никовда тому, к т о
в и д ѣ л ъ хоть р а з ъ . . . Н е могу я писать о Делапортъ;
не улеглось е щ е во м н ѣ восторженное ей поклоненіе и я с п ѣ ш у скорѣе перестать, чтобы з а м ѣ т к а
моя не обратилась в ъ акафистъ этой безподобпой
а р т и с т к ѣ , этой жрицѣ чистаго и святаго искусства.
Лунинъ.
I l l
жила въ настоящее время, то в-іроятно была бы одомашнена, какъ наши собаки.
Статистика.
— Статиетическія изслѣдованія, обнародованным недавно въ «Annuaire du Bureau des longitudes», показываютъ,
что изъ каждыхъ 7 дѣтей, родившихся въ Парижѣ въ
1867 году, 10 родились въ госпитадяхъ, богадѣльняхъ
или тюрьмахъ; точно также изъ каждыхъ 40человѣкъ,
умершпхъ въ Парпжѣ въ продолжении того же года,
10 умерли или въ тѣхъ же учрежденіяхъ и л и же были найдены мертвыми и выставлены въ домѣ для мертвыхъ тѣлъ (morgue).
Преміи.
— Нѣкто Женве, умершій недавпо въ Парпжѣ, завѣщалъ французской академіи наукъ ежегодный доходъ въ 4000 франковъ для содержанія одного бѣднаго
ученаго, который сдѣлаетъ какія ннбудь важныя научныя изслѣдованія.
—ІІремія итальянскаго профессора Рнбери въ 20.000
лиръ, назначенная за лучшее сочиненіе по части хирургіи, присуждена Туринскою медицинскою академіею
профессору тюблигенскаго университета Брунсу за его
хирургическую ларингоскопію.
Художество.
—Въ Мюпхенѣ въ нынѣшнемъ году будетъ открыта
международная выставка художественныхъ произведеній
въ самыхъ широкихъ размѣрахъ, такъ какъ она не будетъ ограничиваться только дроизведеніями живописи
и скульпторы, но будетъ распространена и на произведена искуства гравированія и литографіи, фотографіи
и архитектуры.
Разныя
новости.
— Одна французская газета, издаваемая въ С. Омерѣ
сообщаетъ, что тамъ недавно въ одномъ прудѣ поймали карпа вѣсомъ въ 50 фунтовъ; къ хвосту этого карпа было прикрѣплено кольцо съ надписью: «Выпуіценъ 15 анрѣля 1697 года. 1. M.; вѣсомъ два фунта».
Такимъ образомъ к а р п ъ этотъ ирожилъ болѣе 170 лѣтъ.
— Въ одной иѣмециой деревнѣ, Но.денслебенѣ, въ которой считается до 500 жителей, въ прошедшемъ 1868
году не было ни одного смертнаго случая. Тоже самое
и въ томъ мѣстѣ случилось 160 лѣтъ тому назадъ,' въ
1708 году. Но въ тоже же время въ теченіе года родилось
I только 9 челодѣкъ. а вт і 8 6 8 , голу р о д и л о с ь .нлвое
болѣе—18.
Проектъ между народнаго монумента, въ память прор ы л а суэзскаго канала.
У С П Ѣ Х И ЦИВИЛИЗАЦИИ И НАУКЪ.
МЕТЕОРОЛОГІЯ.
Большинство кораблей англійскаго флота и купеческихъ кораблей снабжены въ настоящее время громовыми отводами системы Уильяма Гарриса. Сначала
утверждали, что громоотводы эти могутъ быть полезны только для деревянпыхъ судовъ ; но опытъ показалъ, что они могутъ принести существенную пользу
для всѣхъ судовъ. Панцырный фрегатъ «The Ocean»
находясь недавно въ яноискомъ морѣ, во время одной
изъ грозъ , о которыхъ у насъ въ Евронѣ не имѣютъ
никакого ионятія, обязанъ своему спасенію единственно громоотводу. Безпрерывные удары молніи, падавщіе
на этотъ корабль, вслѣдствіе лрисутствія па немъ
громоотвода, не причинили ему никакого вреда.
ГЕОЛОГІЯ.
Въ Жльзинскомъ озерѣ, въ Лифляидіи, находится островъ, который неріодически является на поверхности
воды и снова погружается на дно. Во время жаркаго
лѣта на днѣ озера происходить очень сильное развитіе газовъ и тогда изъ глубины воды появляется черн а я масса, имѣгоіцая видъ надутаго пузыря. Впродолженіе лѣта, этотъ необыкновенный островъ покрывается травою и водяными растеніями. Но какъ только
ночи дѣлаются холодными, развитіе газовъ уменьшается; островъ спадаетъ постепенно и при лоявленіи морозовъ опускается на дно озера.
— Недавно въ Англіи, въ графствѣ Саутерлэндъ, нѣкто
Гяльчристъ изъ Гельмсдаля, работавшій пѣсколько лѣтъ
въ австралійскихъ рудиикахъ, иашелъ въ пескѣ одного
ручья, незначительное количество золота; его поразила
формація дайной мѣстности съ золотоносными мѣстиостями въ Австраліи, на этомъ основаніи оиъ сдѣлалъ
нѣсколько изслѣдоваиій въ анлувіальномъ слоѣ русла
ручья и иашелъ золото. Старые, опытные австралійскіе и ново-зелапдскіе рудокопы, на ослованіи пзвѣстныхъ иризнаковъ, увѣряютъ, что Kildouan strain, мѣсто гдѣ именно найдено золото, обащаетъ очень многое.
— Умершій недавно д-ръ Фальюие въ костяпыхъ пещерахъ острова Мальты нашелъ скелетъ слопа (Elephas
Molitensis) вышиною только въ 4' * нли 4'/г фута. Иослѣ пего пещеры эти были пзслѣдованы Бусколи, который нашелъ свелетъ слона еще меныпаго роста, отъ
2*/г до 3 футовъ (Е. Falconeris). Если-бы эта порода
Секретарь турецкаго посольства в ъ Парижѣ,
Фаустинъ Главани сдѣлалъ предложеніе поставить
памятникъ, в ъ п а м я т ь прорытія суэзскаго к а н а л а , —
при у с т ь и самаго канала. Представленный и м ъ
проектъ этого п а м я т н и к а , изображенный на нашемъ
рисункѣ, слѣдующій:
П а м я т н и к ъ долженъ и м ѣ т ь видъ большой з а остренной п и р а м и д ы , с ъ широкимъ оенованіемъ,
египетской а р х и т е к т у р ы ; на ней б у д у т ъ барельефный украшенія, представляющія в а ж н ѣ й ш і я событія
изъ исторіи Е г и п т а , и м ѣ ю щ и х ъ с в я з ь с ъ исторіею
европейской цивилизаціи, какъ н а п р и м ѣ р ъ , главнѣйшія событія и з ъ нсторіи Ветхаго и Новаго З а в ѣ т а , п д ѣ н ъ Лудовика Святаго, экспедиція Наполеона Б о н а п а р т е , прорытіе канала и т . д.
Каждая и з ъ с т о р о н ъ пирамиды будетъ покрыта
надписью на в о с ь м и я з ы к а х ъ : іероглифами, клинообразными б у к в а м и , на еврейскомъ, древнемъ
греческоыъ, арабскомъ, латинскомъ, турецкомъ и
французскомъ. К р у г о м ъ , на шестнадцати щ и т а х ъ , б у д у т ъ н а п и с а н ы имена морскихъ державъ
или имена и х ъ государей; на в е р ш и н ѣ пирамиды
будетъ п о с т а в л е н а с т а т у я мира с ъ факеломъ в ъ
одной р у к ѣ и с ъ масленичного в ѣ т в ь ю — в ъ другой.
Надпись на пирамидѣ будетъ с л ѣ д у ю щ а я : « В ъ
1 8 6 6 году по P . X . — 1 2 8 2 г . г е д ж р ы , — в ъ ц а р ствованіе елавнаго и знаменитаго падишаха АбдулъАзпсъ-Хана, императора турокъ, п а м я т н и к ъ . э т о т ъ
поставлепъ в ъ п а м я т ь сооруженія суэзскаго канала,
соединяющаго Е в р о п у с ъ Азіею, долженствующаго
способствовать у с п ѣ х а м ъ цивилизаціи и упрочить
самый т ѣ с н ы й союзъ в с ѣ х ъ ч л е н о в ъ человѣческаго
рода. Это великое созданіе мира обязано с в о и л ъ
проиехожденіемъ смѣлому почину Фердинанда Лессепса и исполнено при участіи г л а в н ы х ъ морскихъ
державъ, подъ покровительствомъ Наполеона I I I ,
императора ф р а н ц у з о в ъ » .
Продолжение повѣетей по недостатку мѣета отложено до елѣдующаго №.
Редакція с ч и т а е т е н у ж н ы м ъ и з в ѣ с т и т ь г г . п о д
писчиковъ, что неакуратность в ъ д о с т а в к ѣ « В с е мірной Иллюстраціи» з а в и с и т ъ н е о т ъ е я в и н ы ,
а недавней почтовой реформы, к о т о р а я т р е б у е т е
весьма много в р е м е н и н а изготовленіе с п и с к о в ъ
подписчиковъ для сдачи журнала в ъ Г а з е т н у ю Экспедицію. П р и семъ редакція и м ѣ е т ъ ч е с т ь присовокупить,что всѣтребованія гг. подписчиковъ,поступающія в ъ редакцію, в ы п о л н я ю т с я ею немедленно.
Ці5орК», п о З е р к а л ь н о й л и н і и J № 3 9 ,
ВЪ
С. - П Е Т Е Р Б У Р Г А .
Выборная парфюмер и отъ фабрикъ и заводовъ
Л ю б е н ъ .
Д у х и и помада.
Л с г р а п ъ . Одезальпъ ж кремы.
І І н н о . Д у х и Віолетъ де Пармъ.
В і о л с . Мыло Тридасъ и проч. предметы.
О б щ е с т в а в р а ч . П а р и ж . Порошокъ з у б н о й
и прочіе предметы.
Г с в д р в . Д у х и р а з н ы е и мыло Виндзоръ.
П е л е т ь е . Элексиръ ж оданжъ д л я зубовъ.
Б е л і й . Эсъ б у к е .
Р в м е л ь с ъ . Мыло г л и ц е р и п ъ .
Д-ра Э в е в с ъ . Порошокъ и элексиръ д л я зубовъ.
Подробные преисъ-куранты
ДЕПО ПОЛОТЕНЪ И СПЕЦІАЛЬНОСТЬ
МУЖСКАГО И ДАМСКАГО
п о Д е в с к о м у п р о с п е к т у , п р о т и в ъ надо® Морской, в ъ д . Л 1 0 .
Прейсъ-куравты.
Дозволено цевзгрок
ІІетербургъ, 12 Фезрал 1869 г.
Шоколадъ н Драже (коммис-
посьыаются
немедленно
М А Г А Я И Н Ъ
МУЖСКАГО И ДАМСКАГО Е Ш Я
Е
ПРИНАДЛЕЖНОСТЕЙ ТУАЛЕТА
Ф Л О Р А Н А
высылаются
ПРОДАЕТСЯ
полотно, батиітъ, столовое бѣлье, чулочныя
пздѣлія.
Ж е л а ю щ и н ъ высылается
З а Редактора—Издатель
Прейсъ-Кураптъ.
Гермавъ Гоппе.
Въ Лозаннѣ (Швейцаріи), рас доложен
дая въ здоровой и защищенной мѣстности
со всѣми хозяйственными удобствами, с
великолѣпнымъ видомъ на городъ «Позади
Женевское озеро, Альпы и Юру. Цѣ)
20,000 фунтовъ стерлинговъ.
Франкированный письма просятъ пр
сылать по слѣдующему адресу: В. (і
441, въ экспедицію объявленій Газенштс Й
на и Фоглера, въ Базелѣ (Haasenstein um
Vogler in Basel).
ІІіцу гь
Въ (l.-3ΣlttCpfilJ)Ktb.
В ъ Б о л ь ш о й М о р о к о й , въ д о м ѣ К о н о н о в а , № 18.
С.-Петербургѣ,
Г г . Дногородныхъ
С. С І у в K O M B .
сіонеръ.)
Ю Л І Я
«I
До желанію
П ь е р ъ . Вода з у б н а я .
«I» Ц а р І а Ф а р п в а .
Ж. Ф . Фарина.
Одеколонь.
К . HI. Ф а р п п а .
Ж . IM. Ф а р и н а
» 4. )
Д и к о к о р а . К р а с к а д л я волосъ Меланожень.
Желе.
>
>
Нигритинъ.
Т о в а р и щ е с т в а з а в о д о в ъ Дарскаго м ы л а .
А . Р а л . т е и К о м и . (Коммнссіонеръ).
Д-ра
по требованию
ч р е з ъ почету.
AU LIN D'OR
Въ
РЕДАКЦІИ.
солщпыхъ
а г е н т « в ъ , кот
могли-бы сослаться н а рекомендацію н ѣ м е ц к и х ъ ком
мерческихъ ДОМОБЪ, ДЛЯ продажи р а з л и ч н ы х ъ н.тв!
стныхъ в р а ч е б п ы х ъ с р е д с т в ъ . — З н а ч и т е л ь н ы я в ь
в ъ в и д у . Письма посылать, ф р а н к и р у я , н а и м я докто
ра медпд. Кирхгоффера в ъ Каппелѣ ( Ш в е й ц а р ш ) (Mol.D
Kirchboffer in Kappel (Schweiz).
