Костер 1973 №01 [журнал «Костёр»] (pdf) читать онлайн

^

•

Мь

^М0Ік
№М

1
"ЯНВАРЬ

1973
Ежемесячный журнал
ЦК влксм
Центрального
Совета
Всесоюзной
пионерской
организации им. В. И. Ленина
Союза

писателей

Издается

с

1936

СССР
года

Взвейтесь
кострами,

ночи!

синие

Тнли-били
и

многое

другое

Тане
посвящается
21

ОТ ПРИЗРАКОВ

МАЛЬЧИК
Валентина Бианки

Рисунки Г, Ясинского

НЕ УБЕГАТЬ
34

\„/ейчас

КТО в гто?
58

ревьев;
инея. А
я хочу
лись

где

стекла
с тем

ветки

матовых

в

мальчиком,

рассказать,

вам

в

живу,

я

заснеженные

совсем

разгар

Там,

зима.

видны

окон

о

мы

из

де-

узорах
котором
встрети-

другой обстановке,

жаркого

южного

в

лета.

в Артеке. Стонекуда было деваться
от
и к морю днем не хотелось идти, такой раскаленный висел
над Крымом воздух. В его знойном
мареве никли даже бабочки, даже
стрекозы.
А мальчику, наверное, было все
равно. Как мне показалось, он и не
замечал, что ртутный столбик пересек
цифру «35». Что там цифры!
Ему не до погоды! Ему некогда! Вообще-то его состояние было вполне

Дело происходило

Художник

Валентин

Курдов
всю
блокаду работал в осаЛенинграде:

Иванович

жденном
рисовал

сатирические
плакаты,
делал
зарисовки
в
партизанских
отрядах, иллюстрировал
блокадный
, .Костер".
И самой радостной работой
была
для него
обложка ,, Костра 1 ' „Салют

в

честь

снятия

блокады".

Сегодня,

через
тридцать лет, заслуженный
деятель
искусств РСФСР В. И. Курдов повторил для журнала эту обложку.
почти

ял

август,
жары

и

—

объяснимо,
гатом

V

ведь

выбрали

его

Всесоюзного

ров, и он
ру, когда

жил

делегатов

было

в

слета

Артеке

хлопот
по

у

него

горло.

в

рах

мной очень откровенен, а вы
знаете, что когда ты открываешь свою душу, то, может быть, тебе потом не очень-то приятно развернуть газету или журнал и обнаружить там свой рассказ. Тем более, мне не удалось специально попросить
у
Мальчика
разрешения
со

сами

написать

раз

о наших

беседах:

в послед-

хотели с ним встретитьзакрытия слета
но куда
там! В брызгах прощального фейерверка,
когда
вспыхивали
и гасли,
шипя,
огненные
змеи, спирали
и
пальмы, только раз передо
мной в
толпе промелькнуло
его лицо.

ний

ся

после

мы

—

делепионе-

такую поу других

и

Мальчика звали... Впрочем, я не
буду вам говорить, как его звали.
Я буду называть его просто Мальчик. Потому что он был
в разгово-

Потом огни погасли,
стало
темным-темно, И Мальчик исчез в смеющейся бурлящей
тысячной толпе
артековцев...

А теперь по порядку. В первый
раз
мы
встретились
с
Мальчиком в зале артековского Дворца пионеров
на конференции «Говорят правофланговые страны».
Шло обсуждение
марша «Всегда готов!». Мальчик не выступал и, судя по всему, не готовился выступать: те,
кто
готовится,
всегда нервничают, ни на кого не обращают
внимания, а он сидел,
положив ногу на ногу,
и спокойно
слушал выступления, время от
времени разглядывая соседей.
Потом
Мальчик
выкинул
штуку. На вид он был такой

положительный,
ным

казался.

сперва

До

тех

не

даже

девочка

в

что

он

буденов-

ке. И вот
после
того как она
предложила
внести
в
марш
три новых маршрута и произнесла
название
первого
из
них

—

там

«Пионер

—

в

турных,

дисциплини-

Ответь-ка!

спорь.
истина!

говоришь!

чем

—

ше

думаешь. БольВ споре
рождается

всем

пример», Мальчика
подкинуло.

гда

да.

какой я
купаюсь

я

хихикнул.
Это сейчас
жирный. А
—

не
ко-

Сразу

ого.

заметно.

Ну-ка, дай руку.

—

Бицепс

Он протянул.
был

да

не

А

—

прав-

и

ахти.

спортом

ты

занима-

ешься?

Да. Я сейчас увлекаюсь
йогой.
Там есть упражнения
на внушение. Можно себе внушить, например, что
не
надо
расстраиваться. Помогает.
—

—

—

Неужели?
Я

пионерское.

Честное

однажды...

В перерыве

мы

с

Мы

Мальчиком

Он сказал, что
приехал из Москвы. И что ему
тут, в Артеке, страшно нравит-

лоса,

ся, и все, что он слышит и видит, приносит ему пользу. Это

мы

познакомились.

важно,
дочно

потому

что

ребя-

мер,

даже стесняясь,

—

у

него

недостатков.

точно

пружинкой

сзади

—

видно,

Он
задавал
свои
ехидные
вопросы, а председатель его не
останавливал:
терпеливо ждал,
хотя
времени
было, конечно,
мало:
слетовский день уплотнен до
предела. Однако, видно, не зря,
открывая конференцию,
председатель,
член
штаба слета, произнес
такую

фразу:
Думай, о
Говори то, что

Кто-то
Да,

куль-

отряде

твоем

сколько

рованных?

солид-

Похоже,

просто
сдерживался.
пор, пока на трибуну

вышла

сколько

сказал

те, какой я

он,
—

не
вы

поря-

Наприособенно
не

знае-

жирный!

наш
а

с

разговаривали
почти

шепотом,

разговор

шел

не

вполго-

да

и

то

подряд,

промежутками, потому что
с ним оба слушали
высту-

и
говорили
в основв паузах,
когда очередной
оратор шел к трибуне.
Правда, ораторы очень
редко шли
обычным шагом, чаще бежали,

пающих
ном

и

нам

с

ним

оставалось

мало

чтобы
перекинуться
словом. Но поговорить
с Мальчиком мне было очень интересно. И ему со
мной, кажется,
тоже.
Во-первых, он был развремени,

ИЗ

АРТЕНА
Фото

себе
большузаполненный делегатами. Каждый,
конечно, хочет
взять слово,
каждый тянет руку. А Мальчик никому не дает
говорить. Сто вопросов
звонко, на весь зал:
Ага, ты, Таня, говоришь
«пионер
всем ребятам
пример». А скажи-ка: кому при-

Представьте

щий зал,

—

—

—

мер? У нас все ребята
онеры!
Октябрятам...
Ага, октябрятам!

—

пи-

—

—

(Мне

показалось, что Мальчик даже
чуть-чуть передразнил
Таню).
Но они
ма-лень-ки-е! Маленькие, понимаешь? От кого
же
пионер
будет отличаться?
От комсомольцев? Нас и сравнивать нельзя!
Таня хотела
что-то
возра—

зить,
—

Мальчик перебил:
А как итоги будешь подКак? Галки ставить,

водить?

ГвСУДАРСТВЕННЛЯ
реенубижг-веная

В. Постникова

говорчивый
кренние
бывают

и

люди

(ис-

искренний
довольно

разговорчивы,

редко
вы

за-

метили?), а во-вторых, он, окапринадлежал
к числу тех собеседников, которым
приятно не только поговорить
самим, но и послушать другозывается,

го

(вы

человека

замечали,

что

бывает далеко не всегда?).
Тут Мальчик прервал свой
рассказ,
так
как
выбежала
очередная ораторша.
Она как
раз говорила о спорте. Правда, про йогов в ее речи не бы-

это

ло

ни

слова.

Просто

она

дели-

Один

раз мы с Мальчиком
поссорились. Хотя сернего, возможно, было
глупо.
Обнаружилось, что
Мальчик
всерьез
увлекается
чуть

не

диться

на

пионерской
совета

у

них

работой,

дружины
все

и

он

хочет,

побыстрей

член

чтобы

налади-

Вот тут он и спросил:
А если кто не хочет выполнять мое задание? Как его
заставить?
«Мое
задание»...
«Засталось.
—

Мальчик подумал и сказал
по-взрослому:
Это оригинальная
точка
зрения. Вот у меня есть сестра,
она еще не пионерка, ей шесть
лет. Так она совсем другой человек, чем я. Более практичный. Ей даже доверяют дома
то, что мне не доверяют.
Например, посуду носить. А химией она пока не увлекается.
Но я с ней стараюсь найти общий языкі
—

В их школе ребята
организовали
олимпийские
команды... «Всем советую у себя такие команды организовать! Мы приветствуем маршрут «Сильные, смелые, ловкие»!
А что, попробуем!
сказал Мальчик.
лась опытом.

—

—

Конечно,
было

мне

Мальчик,
за

это

так,

вот

неясно,

дело,

или

просто
оттого,
Мальчик очень

сейчас,

возьмется ли

вернувшись
он

что
легко

домой,
говорит
увлекся.
увлекал-

это было
понятно сразу.
же у него, как вы пойчуть
позже,
хватало
и
упорства. Скажите: легко ли,
например, в двенадцать лет закончить
восемь
классов, перейти в девятый и учиться по
всем предметам хорошо? А он,
оказывается, уже перешел
в
девятый.
Он, наверно, будет
ученым.
Наука и только наука? Ну, нет. Это сейчас уже
многие
понимают.
Без физической закалки ни науку, ни
любую другую большую работу не вытянешь. Одной йогой
не обойдешься. А Мальчик обходится? Обходится. Пока. Но
ся

—

вить»...

Почему-то

Однако

вспомнилась

мете

очень

недолго

Теперь,

еще

будет обходиться.

наверное,
когда
есть
маршрут, если сам не
втянется
в
спорт, ребята его
втянут. Нет, я думаю, он и сам
теперь возьмется.
новый

2

юных

де:

«В

ва,

коммуне

хозяин

—

сразу
бывшая
коммуне

мне

речевка,

популярной
фрунзенцев,

в
в

нет

Ленинграначальст-

коллектив,

—

—

—

—

начальство

с

лись

поговорить.

а

корчит,
тот
скверный, мерзкий тип!» Но,
может быть, я зря так реагирую? Может, он просто неудачно сказал?
Как ты сказал?
Ну, если даешь ему поручение, а он не хочет. Идите,
говорит, со своими поручениями, мне неинтересно...
А разве нельзя сделать,
чтобы было интересно?
Так он химией не интересуется, кино не интересуется...
А может, ты не интересуешься тем, что ему интересно?
Например, спортом? Или птицами?

кто

С тех пор, что бы ни происв огромном Артеке, мы
Мальчиком встречались и, если
была возможность, стараходило

Вы знаете,
вое

юных

как

звучало

Мальчик раньше тоже
Он стоял в большом
зале

пер-

Торжественное обещание
пионеров?
Вряд
ли.

с

горы,

не знал.

светлом

окнами, выходящими
и читал

на

эту клятву:

ЧЕСТНЫМ СЛОВОМ ОБЕЧТО
БУДУ ВЕРЕН
РАБОЧЕМУ КЛАССУ, БУДУ
ЧЕСТНО
ПОМОГАТЬ СВОИМ ТРУДОВЫМ СОБРАТЬЯМ, ЗНАЮ ЗАКОНЫ ПИОНЕРОВ И БУДУ ИМ ПО-

ЩАЮ,

—

ВИНОВАТЬСЯ...
—

Утверждено

V

съездом

РКСМ 17 октября 1922 года,—

вслух

Мальчик

прочитал

и

прибавил:
оказывается,
было
так
давно
первая
клятва.
Еще даже моих папы и мамы
на свете не было. А ведь похо—

же

Обещание...

наше

на

особым

по

А мне вспомнилось: не дальше как сегодня утром в лагере
«Лесной»
делегаты
приняли
такое
решение:
«В
маршрут
«Пионерстрой» просим внести
предложение
организовать
в отрядах
и дружинах
особые
посты по оказанию практической помощи рабочим предпри—

ятий, колхозов
Годы идут,

совхозов».

и
а

главное

оста-

ется.

А

поручениям.

видите? Александр
Рядом с ним, в

там,

Это,

—

ров,

вон

Жа-

поэт.

капи-

танской форме Тимур Гайдар.
И с ним Мамлакат Нахангова,
слышали?

Повезло
Мальчику,
очень
повезло! И всем нам
тоже.
Одно дело
читать
в
книжках о Мамлакат Наханговой,
которая в тридцатые годы прославилась на
всю страну
тем,
—

—

собирала

что

больше,

хлопка

взрослые. Она собирала хлопок обеими руками,
и правой, и левой, за ней никто
не мог угнаться! А совсем другое дело
видеть ее рядом с
собой,
первую
пионерку,
награжденную
высшей правительственной
наградой, орденом Ленина.
Одно дело знать,
чем

—

Мы

были

на

выставке,

по-

юбилею юных ленинцев. Тут были собраны разные
документы,
фотографии
мальчишек-революционеров, мальчишек-разведчиков в

Великую Отечественную,

маль-

чишек-тимуровцев.

что

есть

на

Гайдар, сын
Гайдара, а другое

кадьевич
ля
вот

так

здесь,

рый

в

так

Ар-

Тимур

свете

писате-

дело

—

рядом
с
ним
Артеке, лагере, котолюбил
его
отец, пи-

Вы

—

не

вам

рят.
вы

лых

—

и

ребят,

и

взрос-

по выставке водили

—

пио-

Девочка

неры-экскурсоводы.

с

указку:
Это,
сказала
она,
первые вожаки пионеров
Москвы и всей
страны.
Первый
косичками
—

подняла

—

слева

—

—

Валериан

Александ-

рович Зорин, а дальше...
В зале громко захлопали в
ладоши.
Мальчик обернулся.
Все
аплодировали,
повернувшись к группе,
где стояли несколько

пожилых

людей. Один

смущенно улыбался.
его уже видел,
прошептал
Мальчик.
Это
и
есть
Зорин Валериан Александрович.
Он создал
первый
пионерский отряд на Красной
Пресне. А сейчас он знаете
кто? Дипломат. Чрезвычайный
и
Полномочный
посол
СССР

из

них

—

Я

—

—

что

взрослые
Именно
радостно,

боролись

вам

слиш-

Это

живете.

просто

гово-

так

чтобы

того,

для

светло

наши

отец за это

когда

сейчас

вы

благополучно

ком

всерьез

очень-то

принимайте, ребята,

Гостей

ресного,

жили,

И

отцы.

боролся. Но

Поэтому

ступали

так:

бе

Пожалуйста,

помните

Я,
точно

слова

ребята,

всегда!

этом

ручаюсь,

не

Аркадьевич
такими

За

рил.
гда

об

конечно,

Тимур

сумка
и

Дело

Гайдара

что

Гайдар

словами

мысли

нет.

сын

затаив

не

на

Поэт
вал

шел

тоже

он

вместе со

гово-

ручаюсь,
в

том,

а

что

начал

к

новое

Жаров

слета, и прочитал
стихотворение. Копроизнес:

радостью

Новою

за
ко-

гово-

мы сразу
забыли о свонамерении
записать
его
выступление.
Надо
сказать,
что незадолго
перед этим всем

Взвейтесь

кострами,

синае

ночи!
тогда

ребят

двое

ми, особенно

—

факелав густой

с

яркими

артековской

синеве

ночи,

по-

костру
в
центре
стадиона и прикоснулись
к белой бересте поленьев.
Вспыхнуло пламя. Все встали и запели
«Взвейтесь
кострами».
Пел и Жаров. Нам с Мальчиком было
видно, как он
поет.
мчались

к

Надо сказать,
чик

красивые сумки в синекрасную клетку, и в каждой

что

Маль-

сам

знаменитостью.

был
квадрате. Вопервых,
он
сыграл
большую,
чуть ли не главную роль в одном
хорошем фильме. Во-вторых, хотя ему было всего двенадцать лет,
он
перешел, как
вы
уже
знаете,
в
девятый
класс. Между прочим,
выяснилось,
что
особый
интерес
сверстников
вызывал
именно

второй,

а

рый

мне
—

в

факт

первый
биографии.

Снастранговорили про

показалось

когда

«Вон

он

не

Мальчиковой
чала

точно,

совсем

знаменитостью

ным

особые,

был

тоже

Если уж

него:

выдали

юность
клокочет...

рить,

делегатам

всеми.

который написал знамепионерский гимн. Он выребятам в первый день,

открытии

гда

слушаНе сейчас,
выступал.
просто
осматри-

сейчас
выставку

нитый
на

Его

дыхание.

выставке

Поэт,

свое

те-

—

Слушали.

этом.

А Жаров?
ли

ем

очень

никто

об

вот

блокКогда говорил
не
писал.
Все

пиши.

Гайдар,
забыли

плос-

—

На сумку

по-

сборе

на

коленях

на

и столик.

нот

делегаты

сидят

конференции,

на

кая

инте-

все не удеррассказать за-

хочется.

или

много

очень
памяти

дома

а

и

мой

те, кто

сражались и погибли, завещали
вам, молодому
поколению,
расти
отважными,
помогать
людям и горячо
любить свою

Родину.

в

жишь,

быть

савший здесь свои
«Дальние
страны»... Мы с Мальчиком завтра услышим, как Тимур Гайдар скажет делегатам слета:

говорят,

ведь

слете

многие

—

священной

сумке лежал толстый блокнот
и
шариковая авторучка.
На

не

мальчик,

тот

снимался

это

в

кино»,

а

кото-

гово-

рили:

«Вон тот мальчик, который уже перешел в девятый
класс!»
{Вы сами понимаете,
что двоечников,
да и троечни-

3

Франции

тоже, вряд ли послали бы
пионеры
на
свой слет). Каждый из делегатов был умен и
ярок. Но в двенадцать лет
в
девятом... Ого!
Мальчик
увлекается химией. Он подробно мне объяснял,
как это у него
вышло.
Снача-

ка

был меньше, мне кажется,
было бы трудно разглядеть.
Но поскольку стадион был огромен, и я, и Мальчик, и все
мы сумели
разглядеть их как
следует.
Их было десять. Десять ма-

и

их

ми

горчичных

длинных

шин,

брюках,

расшитых

ла,

Каждая

ков

—

классах,

младших

в

он

учился без особой охоты. Потом ему попался
под руку томик
какой-то
занимательной
книжки

по

конечно,

не

он

помнит

ра.
И

вот

химии

(Мальчик,

сказал

«какой-то»,

название,

и

Запомнил

жизнь).

всю

на

этой

после

авто-

и

книжки

он

много читать и перешел в
школу с химическим уклоном.
Остальное уже само получилось.
Вы понимаете, чтобы разбираться в химии, нужно
и
математику
хорошо
знать, и биологию тоже.
Мальчик
всем
этим
занимался и начал, как он говорит,
скакать через
класс. Ему, наверное, часто приходилось
об
этом
рассказывать: на слет в
стал

—

Артек

съехалось

множество

корреспондентов,

они

и

ин-

тервьюировали

Мальчика
не
меньше, чем, скажем, прославленную
девочку-балерину Надю Павлову.
Но и корреспонденты
чаще
расспрашивали
Мальчика о его учебе,
чем
о
съемках

Мне
чик

нравилось,

сам

не

потом

тельно

что

Маль-

себя

знаме-

может

быть,

немножко, а
перестал. Мне показачто
он
особенно
внима-

вначале

лось,

считал

То есть,

нитостью.
и

считал

смотрел

на

Тимура Ар-

Гайдара

наверное,
замечал,
как
тот
просто, ну, незаметно, что ли, деркадьевича

жится

—

морского

даже

и,

свою

капитана

По

машина

несла

шли

парадом

по

горевшей траве
ребята Южного

один

И Вьетнам, и Куба,
сражающаяся
Ангола...
Сколько
границ
пришлось
пересечь, сколько километров
оставить под
крылом
самолеи

та,

—

комбинезонах
них

Вьетнама

цвета

шляпах-шлемах;

хаки

ли

до
его

нился

^*Ч

шло

выгоревшей

уже

почти

полгода

Артека. Как

после

прожи-

ты

Мальчик?
Я
думаю,
узнав и почувствовав
на слете, ты стал немного другим человеком.
И может быть,

вешь,

столько

—

в

ты

и си-

приблизился

главного

мальчики

Вй !
і

нет».

рыжей,

мнишь,

і

к

пониманию

твоей жизни?
говорил
тебе

в

что

Гайдар?

понял

главное

Он

для

ПоТи-

Может быть,
в твоем

тебя,

ты

Марше?

того, чтобы ты рос настоящим, и не дело
считать
на
пальцах
маршруты да раздумывать, как «по
каждому отчитаться». Удалось
ли тебе,
Мальчик, вернувшись
—

домой,

от

траве
мчались
мотоциклисты. Если бы стадион Арте-

вспыхива-

мне.

Вот

I мур

4

когда

гасли,
шипя, огненные
спирали и пальмы, перемной в толпе промелькнуло
лицо.
Таким он и запоми

змеи,

і

форму

салюта,

ного

вы-

стадиона

кормой парохода!

за

А больше мне не пришлось
повидать Мальчика.
Мы хотели с ним еще раз
встретиться
после закрытия слета
но куда
там! В брызгах
прощаль-

они

уже чуть

делегация,
пусть в
всего
двое,
всего
человек,
шла
со
своим

было

знаменем.

даже

когда

домотканых

костюмах:

Каждая
ней

—

Увидел,

бело-синих

в
в

точки...

краешка.
Пожалуй, лишь тут он увидел,
что
такое
солидарность.
До этого он ПОНИМАЛ, а тут

УВИДЕЛ.

и

синими

—

—

оставалось

японцы

в

платьях

у
оранжевые шаровары в зелено-красно-синюю полоску, черные жилетки, а у девочек
юбочки в сине-лилово-зеленую складку, косички с
красными
бантиками
и
пла-

—

не

сомалийцы

мальчиков

—

скамье

Артека;

значки

кимоно; поляки
национальных

—

—

длинны-

в

маленькие

шнурами;

стяг.

На первом были
изображены
раскрытая книга и микроскоп.
На втором
очертания нашей
страны. На третьем
кирпичная
кладка стены
и небольшой, по детской руке, мастерок.
Наши маршруты,
сказал
Мальчик.
Мчится Марш!
Многие
маршруты
были
близки и понятны ему. В частности, СОЛИДАРНОСТЬ. Так
как он
говорил свободно, как
взрослый, то мог бы легко объяснить это
кому угодно.
Но
Мальчик знал, что и объяснять
не нужно,
потому что это знают все его товарищи. Мальчик
хотел
бы не объяснять, а просто рассказать у себя в школе
про ночной стадион у Аю-Дага, где над полем реяли эмблемы
V Всесоюзного
и
флаги
всех
наших
пятнадцати
республик, и стояли вокруг поля
скамьи, окрашенные
под
цвет
хмурого моря
ни
на
одной

в

конечно,
зноя

мотоциклистов.

надевает

особенно торжественных, парадных
случаях, и когда его спрашивают, он ли был
прообразом знаменитого
Тимура, негромко отвечает: «Ну,

только

юные

с

красно-синих
на которые они прибольшие
круглые

волосами,

галстуках,
крепили
юбилейные

свободного

кино.

в

десять

девочки

там

ли?

поведать

для

об

этом

ребя-

так, чтобы они
все
поняМне кажется, что удалось.

Тане
посвящается

...В

тот

день Витя

волновался,

Медведев

никогда. На

как

от-

крытии памятника юной ленинградке Тане Савичевойему поручили

читать

отрывки

из

по-

Сергея Смирнова.

эмы

Было это в прошлом году, в
канун 50-летия Всесоюзной пионерской организации имени
Ленина. Весь поселок собрался
на митинг. И гостей тоже было
много. Имя Тани Савичевой известно каждому советскому человеку.
Ее блокадный дневник
девять страничек записной книжки
стал
обличительным документом на Нюрнбергском процессе, суде над
фашистскими
преступниками.

Отряд

Вити Медведева уже наленинградскую
где училась Таня. И даже пытается узнать, кто сейчас
живет в
огромном доме, где
когда-то жила Таня.
В Шатковскую школу прихоосажденного Ленинграда по дит множество писем с вопроПервая запись в дневнике сде- Дороге жизни. Врачи самоот- сами о Тане. И с просьбой приверженно боролись
за
ее
лана 26 декабря 1941 года, послать портрет девочки. Следоследняя
13 мая 1942 года. жизнь. Но здоровье девочки пыты не оставляют без ответа
За эти четыре с половиной ме- было безнадежно подорвано. ни одного письма... А на могисяца погибла вся семья Сави- Спасти ее не удалось. Медсестле Тани и у подножия памятниколышутся
гладиолусы,
чевых, все шесть человек умер- ра Нина Михайловна Середки- ка
ли от голода.
И о каждом из на, ухаживавшая за Таней до ирисы. Даже самым сухим и
них
маленькая
Таня сделала последнего часа, свела ребят жарким летом цветы здесь не
на
могилу Тани. Пионеры и вянут: отряд Вити Медведева
записи в дневнике. На последзахотели
как
ней страничке
можно
про- комсомольцы
безупречно несет дежурство.
можно
больше разузнать о
Поэт Сергей Смирнов значесть: «Савичевы умерли все,
жизни мужественной пионерки. ком с пионерами из этого отосталась одна Таня».
От родных Тани следопыты по- ряда. Он подарил им поэму
...Отлитые
в
металле
эти
странички укреплены на полу- лучили редкие снимки.
«Дневник и сердце» с такой
Ребята
сами
заработали надписью: «Пионерам Шатковразрушенной кирпичной стене.
ской средней школы, красным
Таков
по
проекту
учител я деньги на памятник Тане.
Отряд Вити Медведева ока- следопытам, горячим сердцам,
Дмитрия Куртышкина памятник
Тане в Шатках. Почему именно зался первым в дружине по зорким глазам нового поколесбору средств на памятник. ния, кровным друзьям Тани Сав этом селе? Да потому что разузнали о судьбе Тани шатков- Поэтому-то и доверили Вите вичевой».
.

—

—

прошлом

В

году

газета

«Правда» сообщила,

что красШатковской
средней школы разыскали могилу ленинградки. Ребята узнали, что Таня вместе с детским
домом № 48 была вывезена из
ные

следопыты

писал письмо в

школу,

—

скиѳ

следопыты.

Эстафету

по-

иска пятиклассники

приняли

выпускников своей

школы.

от

торжественный митинг.
...Каждый
новый
факт из

вести

жизни

Тани

дорог

ребятам.

В. Шумилин,

Шатки, Горьковская область
Фото А. Новикова

чу ^"ДуѴ у чД
,

ВТ

~"і_>

■

СЛАВНАЯ МОЙКА-

СВЯЩЕННЫЙ БАЙКАЛ
ПОВЕСТЬ

Рисунки В, Бескаравайпого

Михаил Глинка

ТИЛИ-БИЛИ
Перемена была
конце
мого
жали

коридора
«а»

стояли

руки

по

как

перемена,

четверо
в

и

мальчишек

только
из

бумажных треуголках

швам.

А

около

них

в

седьи

дер-

толкались

позовете, чтобы они нас спрашивали,
тот, в треуголке.
—

А

мы

и этих

не

звали! Они

—

сказал

сами

подо-

Уговор! Уговор!
Андрюшка мигом все сообразил.

шли!

другие семиклассники.
Мы с Андрюшкой к ним подошли посмотреть, и я их спросил:
А чего это вы тут стоите?
Тогда все четверо отдали честь и хором ска-

Ребята!
сказал он.
Все же мне непонятно, зачем вы тут стоите?
Кругом даже затихли, а эти, в треуголках,
снова приложили
по два пальца к треуголкам

зали:

и доложили:

—

Мы стоим здесь, ваше благородие, зато,
что не умеем играть в футбол!
Чего-чего?
спросил Андрей.
А ну, мелочь, брысь!
сказал один.
Уговор! Уговор!
закричали остальные
семиклассники.
Уговор дороже денег!
Вы еще из третьего класса кого-нибудь
—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

что

—

—

Мы стоим здесь,
умеем играть в

не

—

Приходите,

—

ваше благородие,
футбол!
Андрюшка,

сказал

за

—

то,
мы

научим.
Что тут началось! Я думал
его сейчас в
выкинут, такая поднялась свалка!
Андрей убежал, но заодно и мне пришлось

вас

—

окно

убегать, потому

что те, которые стояли в треозверели.
Я вбежал в наш
мной влетел семиклассник, и мы
стали
носиться
вокруг парт. Вдруг, смотрю,
он уже на четвереньках,
а сзади
него Нинка
Томашевская на одной ножке подпрыгивает,
а за вторую руками схватилась и то ли дела-

уголках,
класс,

совсем

а

вид,

ет

го ты

могу

—

Я

не

ходить.

на

батарее

подсохнем...

размазатьі

он

—

полторы

на

полотенце

И

волк.

так

понял,
ко

ка опять

Через

сзади за

и

Нин-

комок,

в

а

через парты в
успел убрать
Он сначала да-

—

не

—

прямо взвыл, как серый
парты. Да только Нинногу схватила. Он в пар-

Обернулся, хотел ей
стоит, не убегает. И

те и завяз.
скочила

потом

мне.

его

и

шмякнулось!

и
а

выше

головы

скомкал

мокрое еще, хорошее,
семиклассника! Голову он
не

дать,
нога

а она

у

нее

от-

как

будто прошла.

Ну!
говорит семиклассник.
Сейчас
объясню!
А тут звонок. И в класс сразу наши повалили. Семиклассник с меня глаз не спускает:
Я тебя,
говорит,
шуруп белобрысый,
—

Знаешь,

—

вай-ка урок

Пошли.

—

—

—

—

—

найду!

И
не сбил.
—

Чуть Евдокию Васильевну

класса.

А

встрепанный

Андрюшка

ней

за

весь, видно,

его

проскальзывает,
изловили

Но убежать
задержала
вышла,

она

классники

в
—

после

сразу

класс

уже

не

—

звонка,
же

только

а

что

семи-

стояли

в

треуголках,
и нас с Андреем уволокли
к себе. Прямо татаро-монгольское иго! Нинка Томашевская бежала рядом и ножки им подставляла, и еще кое-кто с ней
но не дружно. Не
отбили нас. А потом Нинку кто-то из семиклассников назвал «невестой», она и отстала. А нас
затащили в седьмой «а».
—

—

—

Что

с

мы

их

ти,

маленький

же

Андрюшки),

Чернил
же

говорят.

—

по десять го-

из

говорит один
(самый, кстасемиклассников, меньше дадавайте мы им за шиворот

—

чернил нальем...
Маленькие всегда
по зоологии

—

самые

вредные,

это

даже

известно.

налили,

не

побоялись,

Пятеро держали,

налили.

но

шестой

воды

все

лил.

По

полкружки.

шейному желобочку,
говорит,
шейному желобочку... Чтобы шейку держа-

—

по
ли

По

чистой
Вышли

негордо,

—

и

чтобы

мы

ноги

подни-

—

Ты,
говорю,
как электростанция!
А умней, Митенька, ничего не можешь

—

—

—

—

придумать?
Зачем придумывать? Все
—

воображают,

что

девчонки

мы только

одинако-

о них

и

ду-

маем.

Отомстить надо,
говорю
как?
Они сегодня после школы
бол будут играть,
говорит он.
—

я

—

Андрею,

—

только

опять

в

фут-

В тили-били,
поправляю.
Тили-били
это вроде футбола,
ворота.

в

одни

—

—

—

—

Надо

им

как-нибудь помочь,
как, сушишься?

Андрей.
Ты
Сушусь. А ты?
И я. Сушеный
придумаем-то?
—

но

—

говорит

—

—

—

Мяч,

—

говорю,

скоро
—

буду. Ну,

надо

так

что

куда-нибудь

за-

бить.

Мяч...
говорит
мысль... Не... Мы забьем,
—

—

Андрюшка,
это
а они достанут!
Нет,
—

не годится.

А так, чтобы не достали?
А как это сделать?
Как? Мы сидели, сушились
думали.
—

—

—

сделаем?
посадим? Или

ними

Может, в шкаф
рячих?
Давайте,

стал

—

как только

ворвались
те,

пар

—

—

—

Евдокия Васильев-

удалось.

не

нас

все же.

убегать

Пишет мне на уроке записку: «Надо
бить нас придуті»
на

Слышу

Отомстить надо,
говорит Андрей.
А я тоже только об этом и думаю. За что
они нас так? За тряпку, что я этому барсуку
в нос кинул?
Так он еще не того стоил. Может, мы с Томашевской дружим
откуда он
знает? Я до того распалился, что мне и правда стало казаться, будто я к Томашевской не
так отношусь, как к другим девчонкам. Я бы,
может, об этом даже серьезно подумал, если
бы она все время нарочно при мне не причесывалась. Чуть
я к ней поближе
подойду, она
сразу вынимает гребенку и начинает волосы
чесать. А они у нее густущие, так и трещат.

вые

из

Сели.

—

маться.

я вам

еще

говорит
промотаем.
—

—

оно

же

самых

подколенок.

залом

классное

полотенце

До

липнет.

А

ему

класс

действительно

ли

—

на стекле

Смотрю
ки.

ли? Мокнет все,

что

—

меньше, чем

и к ней.
кричит,
кукла на резинках! Честавишь? Я ж тебя одним ногтем

то

—

ножки

налили,

сообщает Андрюшка.

—

спрашивать! Мне

пла-

вскочил

Ты,

—

Протекло,

—

у тебя?
Что тут

Андрюшка,
даЛучше нам сейчас в
Пойдем над физкультурным

плачет,

что

Он

чет.

за

от

к

старшим

не

семиклассников,

сдвигать не хочется.

—

задирались...
идем

как-то

—

и

думали.

И при-

За отсутствие на уроке нам, понятно, влепо замечанию,
и Нина
мне сделала сочувствующие глаза, но уже не до нее было, я
все думал, где достать длинную
бечевку. Андрюшка, наверно, тоже думал об этом, мы с ним
еще на географии
чуть не схлопотали по замечанию, но обошлось,
потому что урок был
последний и географичка куда-то торопилась.
Как учителя торопятся
одно удовольствие
наблюдать, они тебя с полуслова понимают,
не то что в начале урока.
пили

—

7

Придумал,

—

кончился.

коделие,

сказал

—

У девчонок

—

есть толстые

в

Андрей,
том

урок
ру-

когда

шкафу,

—

—

—

—

—

повиснет

не

около

окна,

нашего

заматываю

оконную задвижку и либо успеваю
либо
остаюсь
в
запертом
классе,
потому что семиклассники, конечно, в школу
ворвутся. О том, как вернуть ключ на место
в учительскую, мы пока не думали.
нитку

за

убежать,

План
что

Нине

если

мы

классники
—

Мы

понравился. Она сказала,
что задумали,
то семи-

очень

сделаем,

будут опозорены.

тоже так

думаем,

сказал

Андрюш-

А может,

Нет,

буду внизу?

я

Нина.
дешь наверху, это опасней.
Это почему же опасней?
—

—

сказала

—

спросил

—

—

я.

—

спросил

Анд-

рей.
—

—

Так уж. Опасней.
Мне тоже могут накостылять,

Андрей.
Могут. Еще как
ешь быстро...
А тебе
—

могут,
точно

—

только

ты

сказал

бега-

накостыляют,

вязывал

Ключ

я

добыл

учительскую,

довольно легко.
за мелом, хотя

будто

Я

вошел

в

уроки уже
время распекал ка-

но завуч в это
малышей и внимания на меня не обратил, только кивнул. Наш ключ лежал на столе, покрытом сукном, среди других ключей, я
сгреб его незаметно и еще, поискав для виду
мел, сказал, что найти не могу.

кончились,
ких-то

—

вой,
8

Значит,
—

у

Маши возьми,
завуч.

тети

посоветовал

кому

хороший

это

было

сников

из

кладо-

—

я

и

побежал

сложили

в

класс.

кучей

свои

съежившись от мороиграть. Мяч у них был
отсюда, с третьего этажа,

и,

с кем
и

Ниной прошли мимо семикласпосмотрели вверх на мое окно. Я им
рукой. Они мне тоже помахали. Ниу Андрюшки портфель и отошла по-

и

помахал
на

уже

видно.

Андрюшка

взяла

с

дальше.

Андрей

стал подходить
прямо под окно, мне
было его не видно, и я решил, что надо
раскрыть. Оно у нас на зиму не заклеивалось, чтобы быстро проветривать. Я открыл
раму и лег животом на подоконник. Стало холодно, но зато все видно. Нитку я держал в руках. Снизу к нитке уже подходили
малыши и
даже подергивали,
но Андрей
стоял
рядом и
малышей отгонял. Авоська лежала на земле,
чтобы было не так заметно.
Семиклассники начали игру, забегали под
окном. Играли молча, норовили побольше толкаться и побольше
бить по мячу, видно, все
продрогли. Андрюшка стоял около
нитки
и
еще к мячу не выскакивал ни разу
семиклассники пока что не устали и держались за
мяч цепко
аутов не было.
Мне скоро надоело смотреть, как они гоняются, и я тоже замерзать стал, но тут во дворе что-то бахнуло, я глянул в ту сторону и увидел Нинку, которая стояла у стены, держа в
руках перегоревшую лампочку. Нинка бахнула второй раз и замахала мне руками над головой и запрыгала. У ног ее стояли два порт-

уже

окно

—

—

феля.
ТащиІ

вдруг услышал я снизу голос
не сразу сообразил.
А когда сообчуть не свалился с подоконника. Я
за
нитку, тут же догадался, что дергать нельзя
оборвешь, и потянул нитку ровно, и почувствовал на конце ее тяжесть, как
бывает на конце лески...
Потом я глянул вниз, увидел качающийся в
авоське мяч, и под ним подпрыгивающих
и орущих
семиклассников.
Андрей бежал через
двор, а за ним гнались двое; Нины с портфелями не было.

Андрея,

—

но

то

—

Мяч

—

она тихонько мне, когда Андрей присетку к нитке. И глаза ее снова стали
большими и круглыми. Не нравилось мне это.

шепнула

сказал

скамейку

на

разил,
дернул

Ты, Митя, бу-

—

за, спорили,

—

—

ка.
—

Хорошо,

пальто

нитки.

Не выдержат,
сказал я.
Еще как выдержат. У них там сороковой
есть размер
это тонкие, и десятка
толстые. Я на десятке змея запускал, и портфель,
правда, без книг, с балкона вниз передавал.
Выдержит. Но вообще-то можно и вдвое взять
нитку.
Окна нашего класса выходили на школьный двор. Во дворе после уроков семиклассники играли в тили-били.
План
был
такой:
я
добываю от нашего
класса ключ,
запираюсь в классе и вывешиваю из
форточки длинную нитку. Андрюшка
внизу привязывает к нитке авоську (авоська
у него всегда лежала в портфеле, чтобы он за
хлебом из школы заходил)
и ждет.
Как
только в игре случится удобный момент и мяч
выбьют на аут около Андрюшки, он хватает
его и пихает в авоську, а я авоську поднимаю.
За Андрюшкой гнаться долго не будут, потому что мяч-то все же не у него, а на виду.
Кроме того, чтобы Андрюшке легче было убегать, портфель его на время операции доверяется Томашевской, которая
стоит тут же, за
углом школы. Я вытаскиваю нитку, пока мяч
—

—

Семиклассники

где

около

качался

второго

этажа.

Семи-

классники, зайдя под самую стену школы,
вдоль нее ледышками, старались
пасть в авоську
прямо кидать боялись

дались

—

сразу

мячом

за

Я подумал,
тавить
тать из
их

что,

висеть,
окна

было
но

ниже,

кипо—

стекло.

может, так его лучше и остогда его можно было доса

знаеті Я подтянул

что
мяч

там за

классы

повыше,

—

совсем

кто

под

наш подоконник.

Ледышки
Я

стали

летать

мимо

нашего

окна.

мяч на карниз,
прикрутил нитку
закрыл окно. Крика семиклассников
внизу сразу не стало слышно.

и

положил

быстро

коридоре было
повернуть ключ,

В
уже

Но

тихо.

когда

хотел

я

коридора раздался топот, я быстро закрылся и вынул ключ.
Семиклассники подбежали
и
стали
дергать
ручку. Они кричали, что из меня сделают котлету, бифштекс, и свиную отбивную, и шашлык. А из носа
винегрет.
Потом они решили узнать
тут ли я. Они
стали
карабкаться друг к другу на плечи и
заглядывать в стекло, что над дверью. Но я
тихонько прилип к стене, и они увидели только
свой мяч, привязанный на морозе за окошком,
чтобы в тепле не испортился. Тогда они снова
взвыли и стали рвать дверь.
В это время я услышал зычный голос
это
пришла тетя Маша. Тетя Маша лицом очень
походила на Петра I, но роста была совсем
маленького
будто Петр ушел по пояс в землю. Но осанка и взгляд у нее были точно
как
у Петра. Даже усы у тети Маши не то чтобы
пробивались, а можно сказать, пробились. И
властная была она тоже, как Петр I.
А ну, из школы, архаровцыі
сказала
она. Ей даже не нужно
было никого звать на
подмогу.
Да он тут! Закрылся!
кричали семиклассники.
Наш мяч утащил и закрылся!
Кому сказала?!
Я услышал какой-то тяжелый шум, будто
конце

в

—

—

—

—

—

—

—

—

—

Она их выгребла из коридора, как
А потом вернулась к двери. Зазвенели
Но я-то знал, что надо говорить.

—

УГЛЫ
За медведем
Мы живем в
квартиры

ко от

мы

уже

гоняемся

лет

тетя Маша,
сказал я.
Вы
справедливость.
Выходи!
Вы всегда за справедливость и за слабых...
повторил я.
Вот за Анджелу Дэвис...
Я знаю...
Тетя Маша любила общие митинги. После
них она бывала под впечатлением. Остановит
кого-нибудь из учителей за рукав, смотрит
вверх и спрашивает:
А он, бедняжка, все сидит?..
Кто?Да Манолис...
говорит тетя Маша и,
тяжело вздохнув,
уходит по коридору
юбка до земли, ног не видно, ну точь-в-точь как
—

—

—

на

краю

поля

не

бу-

дет?

—

—

Нет,
Как

—

—

под

этого

замолкают,

впервые
говорит:

—

увидели,

—

Петр
—

I

по

в воде.

пояс

Выходи!

сказала

—

она.

—

Окнабы

ребили
кому отвечать?! Герой
дырой! Погоди... Узнаю
ушли ли...
Внизу она открыла мне черный
—

—

пе-

штаны

с

—

по

шапке

подзатыльник,

ра бежал, догоняя
зался на улице.

Вечером,

когда

от

меня

ход, дала
которого я полдвосебя. И ока-

самого

ногами

гулять, я не удержался
двор. Мяч, как ананас
окном. На дворе никого

отправили из дома пои заглянул в школьный
к празднику,
висел за
не было.

одного
в
сторонку и начинает советоможно увеличить
пороховой заряд,
пулю сделать полегче, или не стоит? Я ему
всегда говорю, что стоит, но только пулю надо
не полегче, а потяжелей.
Смелый ты парень!
восхищенно говорит дядя Тигран и улыбается.
А не боишьваться

—

если

—

—

—

ся, что

разорвет?

Да ну,

Зато уж
даст!
Это верно,
мечтательно говорит
А чуешь, какая отдача будет?
—

чего

там

бояться!

даст,

так

—

—

—

Сотрясения

—

дядя

потом

смот-

кто-ни-

бывает,
овес

—

есть,

говорю,
деревьев

—

а

вот

у

около

нет!
а

то

ним

говорит дядя Тигравные права среон всегда со мной
Иной раз даже отведет

овсы,

—

примерно

медвежатников, поэтому

очень

а

меня

—

проходя

Сергей.

—

он.

—

получишь
и ладмимо нас, говорит
мимоходом
А тебе, Тигран, и вообще бомозга

не

—

серьезно спорит.

Это

почему?

Да уж так.
Странно,
говорит дядя Тигран.
Он преподает у нас в школе труд. Меня, наверно, в эту школу потому и отдали, что там
работал дядя Тигран, и если бы он захотел, то
плохи бы были мои дела, но он не захотел, чтобы дела мои были плохи, и еще давно, только
меня определили в школу, пришел как-то к нам
домой,
принес мне, как и раньше приносил,
полкармана зубчатых колесиков и сказал ро—

—

же

не

на

бывает.

не

Вырицей

поля

долго

такого

То овес,
ран. У нас с
ди

—

яться нечего...

Взрослые
рят, будто
будь из них

нас

—

—

но,

деревьев

если

—

меня

семь.

Ленинграде, на Мойке, недалеПушкина, но я был еще совсем
—

—

—

—

НАКЛОНА

маленьким, еще в детский сад ходил, а уже
знал, что такое «овсы». «Овсы»
это такое
поле, медведь на это поле приходит ночью. На
краю «овсов» стоят три сосны, и к ним охотники высоко над землей приколачивают три жердины, чтобы ночью на этих жердинах сидеть,
подкарауливать. Папины друзья иной раз целый вечер говорят об одних овсах. Я тоже говорю. Мне все понятно,
о
чем они
говорят,
только одного я не понимаю и всегда об этом

спрашиваю:
А что,

ключи.

всегда за

—

работал бульдозер.
Да, теть Маш!..

Спасибо,

совком.

—

9

дителям

и мне, что

поговорить.
ла,

хочет

глядя

но
на

троими
вокруг стокруг-

всеми

с нами

Мы удивились,

Тигран,

дядя

и

сели
нас

своими

глазами, сказал:

лыми

Условимся раз и навсегда: в
Митьки
Тигран Грантович, а
дя Тигран, и никаких поблажек

школе

—

здесь

—

и никаких

нит

Да проще

Хочу

—

ны

дел

школьных

же...

—

Нахулига-

здесь...

сказала

Если

досказать.

уйду в другую.
Еще чего,
сказал

мама.

не соглас-

вы на это

Митьку отдавайте

либо

—

либо

—

для
дя-

замечание в дневник...

—

—

я
—

школе,

в

—

в

другую

школу,

я

—

—

А

мама,

как

будет,

потом

папа.

решила,

женщины,
захочет, и

все

как она

я

что

замечал, что

вдруг,
как бы
невзначай, возьмет да и
спросит у дяди Тиграна, как я там в школе.
Посмотрели бы вы, как дядя Тигран начинал
тогда орать! В общем, она в конце концов перестала его подлавливать. А я научился деона

лить

его

на

дядю

Тиграна

Тиграна Гран-

и на

хотя
все
равно это было одно
Он мне, правда, один раз замечание

товича,
же.

тил,

но

я

недели

дневник

на

две

и то-

вка-

замотал,

а

уже после замечания по
труду стояли две пятерки. Мама часто пилила
дядю Тиграна и говорила ему слова, вроде «непедагогично»
и «двойственность
не способствует развитию правдивости», но дядя Тигран
был настоящий мужчина, и на такое ловить его
было бесполезно, и когда он приходил к нам,
мы, как и раньше, обсуждали всяческие вопросы по медвежьей охоте и дружили.
когда

показал

А

—

рева
у нас

его,

то

почему
краю овсов?

—

Вырице...
Дмитрий!

быть три деспрашиваю я.
Вот

должны

все-таки

на

—

в

говорит папа.
Взрослые о
говорят...
О чем?
спрашивает мама.
О делах?
Она в это время накрывает на стол. И нормально так спрашивает, будто плохо
расслышала папины
слова.
Но все мужчины вдруг
переглядываются, замолкают, а потом начинают около мамы кружиться.
Какая вы, Танечка, сегодня красивая...
Хотите, Танечка, мы вам посуду поможем носить?
Танечка, а это правда, что вас ваши студенты боятся?
Зачем это им меня бояться?
говорит
—

—

—

делах

—

—

—

—

—

—

—

—

мама.

А

папа

молчит.

Потом, уже

когда

все

ухо-

дят, а я лежу в кровати, я слышу
папа слегка смущенно, но волнуясь тоже, говорит маме:
—

сафари

Понимаешь, дорогая,

—■

серьезное,

его

Понимаю,

—

надо
—

со

всех

говорит

сторон

дело

очень

обсудить...

мама..

«Сафари»
это большая
уже много таких слов накоплено. «Овсы», «жакан», «жевало»,
«экстрактор»,
«залабазить». «Залабазить»
это в лесуспряЯ

тоже

охота.

У

понимаю.

—

меня

—

тать, чтобы потом найти
сервы залабазить, можно

залабазить,

ми

а

Можно

снова.

байдарку
и

может

под
медведь

конветка-

лабаз

устроить, и если ты нашел медвежий лабаз, то
надо прятаться самому и ждать.
Понимаю,
говорит мама.
Сафари в
Ленинградской области
это очень серьезно.
Вот вы странный какой-то все же выбрали тон, Танечка,
говорит папа. Он иногда
вдруг переходит с мамой на «вы». Я заметил,
что мама после этого сразу же перестает с папой спорить и на следующий день ему что-нибудь покупает
носки какие-нибудь красивые
или двадцать пятую курительную трубку, и говорит, что это в счет будущих именин. Папа у
нас свои дни рождения
не празднует,
и мама
наузнавала
откуда-то, когда именины
Александра
оказалось, что они то ли три, то ли
пять раз в году. Папа сердится
говорит, что
именины
могут быть в году самое большее
один раз, но трубок у него все прибавляется.
Как-то папа принес домой целый портфель
бело-серенькой, как папиросная бумажка, тка—

—

—

—

—

—

—

—

—

ни.

Что это?
спросила мама.
Это треть парашюта. Совершенно случай-

—

—

—

но достал.

А

—

чего?

для

Какие-нибудь

—

можно

будет

штючки

шить...

Какие

—

Куртку,
Куртку?

—

—

«штючки»?
например.

это

■—

сказала

мама.

Саша,

—

ты

болен. Ты как облако будешь в такой
куртке. Ты еще из марли бы решил шить. Да
еще какая-то скользкая. В руки брать не хочется! И ни линии, ни силуэта...
Вот именно,
говорит папа, будто мама
ему что-то подарила.
Вот именно! Именно,
что никакого силуэта. А представляешь, если ее
еще выкрасить! В зеленый с коричневым!
немного

—

—

—

Ну и будешь пятнами, как жаба.
Послушай, Тань,
восхищенно говорит

—

—

—

папа.
—

—

—

ма.

Поможешь, а?
В чем?
Ну, выкрасить под

жабу?

Тут

нужно,

—

—

А

и помогать

не

Да так,
говорит
щем, одно дельце.
—

—

говорит

ма-

нужда?

что за

—

папа.

—

Есть,

в

об-

Мама подозрительно на него смотрит.
Это для овсов,
говорю я.
Маскиров—

—

—

ка.
—

рит

папа.

Зима
лу,

страшно довольный
Соображать начинает!

Ишь какой!

хотя

—

кончается.

ходить

последние

дни

кой ловят
странила

в

—

Я хожу каждый день в шкои не каждый день. Все

хочется

семиклассники

школе.

слух,

гово-

что

нас

с

Андрюш-

Но Томашевская распромы
герои,
защищали
—

и нам теперь
уже полеготбиваемся. Не всегда, правда. Воды за шиворот мне еще разок налили.
Теперь уж? целую кружку.
По ж ѵюбочку,
говорят,
по жело-

класса,

честь

всего

че

чаще всего

—

—

—

—

бочку...
На большой
перемене вылили,
и домой
я
пришел еще не до конца досохший. Вечером
мама на мое белье с подозрением посмотрела,
но я ей не сказал всего,
сказал, что жарко
было.
А у Томашевской все-таки каких-то винтиков в голове
не хватает. Я сижу там на батарее, сохну, историю проматываю, вдруг она яв—

ляется.

Ты,

говорю,
откуда
тобой здесь посижу.
Еще чего!

—

А

—

—

Боишься,

—

И

—

—

гребенку

задразнят?

что

—

говорит

она.

вынимает.

Хватит,

—

тут?

я с

говорю,

—

—

передо

мной

тре-

Убери расческу!

щать.

А хочешь их потрогать?
Совсем у нее завертон какой-то.
Зачем это?
Я,
говорит,
знаю, что
—

—

—

—

—

вид,

Ну,

—

хочешь.

—

Митенька,
Какой вид?

только

Ты

делай!

не

такой...

вот

Какой это «такой»?
А вот такой это... Я же видела, как ты
на Валю Стронкину смотришь!
Нашла с кем себя равнять! Валя Стронкина из восьмого
как киноартистка, которую
в школьную форму переодели.
Угадала?
говорит Нина.
Что угадала-то?
Вот то и угадала!
А что это ты за мной следишь?
Я?
даже расчесывать свои кудри пе—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

рестала.
Не

—

Эх, ты! А

Никто
и

же,

я

—

—

без

нее

И
говорит.

ты

Будто

я

—

я

говорю.

прощание

не

мне

тебе пришла.

еще к

просил
горячие.
ее

больше

Батареи

делать.

этого

ничего

не

скажешь?

кругосветное плавание ухожу
обязательно должен что-то ей
в

—

и на

ска-

зать.
—

зал

Замечание тебе вкатят
вот что,
И ты будешь потом ныть, что
—

я.

—

—

это

скаиз-

за меня...
—

ется.
—

—

А

из-за

—

кого

же?

—

говорит

она

и

улыба-

Конечно, из-за тебя, Митенька...
не Митенька, а Беляков...

Я тебе
Эх ты,

—

говорит,

—

а я еще им помога-

ла...
—

Да

какое отношение

могала?.. Ко всему
—

—

К чему?

Ну,

ко

всему!

этому!

имеет

то,

что

ты

по-

—

К чему всему-то?

Вот

поговори

Ну, к волосам
Стронкиной...

твоим,

—

ле

Я уж
только,

что

будет

это

А

и не

здесь

нас

похуже,
бы то

посидеть

—

она от

говорю,

—

чем

—

ни

меня хочет,

к

Ва-

застукают,

вдвоем

замечание
стало

знал

в

дневнике.

было еще на
коридоре не мог

надо

а то я и в

появиться.
—

Географическом

в

Не

—

считая

Иди ты!

—

сказал

я.

—

В общем, совершенно незачем ходить в школу каждый день. Вот сегодня, например, на масимметрию проходили. А мы, мальчишки, по труду ее давным-давно прошли
я уж не помню
год или два назад. Когда с
металлом
или
с деревом
работаешь, как же
о симметрии можно не знать? А у девчонок
другое дело
они на труде пуговицы
третий
год пришивают и кисель варят. Их какая-то
Прасковья учит. Вот им надо симметрию объяснять, а нас-то за что в этот день держать в
школе?
тематике

—

—

—

—

нему в комнату дверь, а сама начинает
в ванной. А я читаю «Девяносто третий
точу коньки
катки вдруг растаяли,
но вдруг их снова заморозит?
Как-то однажды вечером начинает без перерыва звонить телефон
и без
всякого зову
приходит много народу. Дядя Сергей и дядя
Тигран тоже приходят. А папа только что переоделся в свою любимую и самую проношенную рубаху и сидит разводит какой-то ядовитый клей, чтобы приклеить стекло к стеклу.
Послушай, Александр,
говорит дядя
вает к

стирать
год»

или

—

—

—

КТО
Дядя Сергей

ЧТО

рабочий. Он
фрезеровщик.
на заводе не увидел, я совершенпредставлял. Ну, как мальчишки
о заводе думают? Я вот думал, что это коробка метров в пятнадцать, и там наверху
балки
закопченные, и краны над тобой все время грузы тащат. И станки визжат, а у каждого станка стоит дядька или парень с черными
ногтями, и от него через плечо все время летит
стружка. А если надо перекинуться словом с
соседом, то орут на ухо. И если ты рабочий,
так у тебя всегда либо
щека в мазуте, либо
Но

но

пока

говорит папа.
Сергей
Отпреждевременности.
нужду в нем. Люди

я его

не так все

—

—

—

Твое открытие опередило
еще не могут его использовать.

какое это открытие?
говорит паПодумаешь, углы наклона...
Не умаляй, не умаляй!
говорит тетя
Мила, жена дяди Сергея. Я, когда увидел ее
в первый раз, подумал,
что она фигуристка

Да

—

па.

—

—

—

—

у нее всегда все так аккуратненько, что никакой ветер ее не растреплет.
Не умаляй своего открытия,
говорит тетя Мила.
У нас
сегодня институт по твоему поводу гудел. Все
ко мне приходили
и спрашивали:
«Вы, кажется, знакомы с Беляковым? Знаете, что в газете написано?
«Известный планетолог Беляков
открыл
закономерность,
свидетельствующую,
что планета Марс в отличие
от других планет
Солнечной системы...»
Да,
значительно
говорит
дядя
Тигран.
Марс, Беляков и Солнечная система
три имени собственных. Там что угодно можно
говорить
маленькое открытие,
большое
открытие, а все равно
Марс, Беляков и Солнечная система... Саша, мы тебе завидуем!
Углы наклона...
говорит папа.
Ладно,
говорит дядя Сережа.
Все
в мире в конце концов зависит от углов наклона. Не так уж это и мало. А я вот письмо с
Байкала получил.
От того мужика?
спросили папа и дя—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

Зима кончилась. Папа приходит домой поздТо он вдруг говорит весь вечер без умолку
своем Марсе, то молчит, и тогда мама закры-

твоем

—

—

но.

на

меня, шесть,
говорит дядя

—

доказательство

личное

было

обществе?

—

Послушай, Томашевская,

Уйдешь ты отсюда или нет?
Ушла в конце концов. Но сначала волосами
тряхнула, будто хотела их оторвать, а потом
еще посмотрела на меня. Я от одного ее взгляда, наверно, должен был просохнуть.

о

народу

сколько

а

—

докладе

—

чего

что

мне во

батарее

знал,
если

Сергей,
тронутыми!

ними,

с

—

—

—

—

Тигран вместе.
Зовет,
сказал дядя Сергей.
Но ты
знаешь, Саш, я в этом году дальше Вологоддя

—

—

чины

ражай
А

—

смогу уехать. Дела. Так

не

что

уж сооб-

сам.

зовет?
спросил папа.
почитай.
Сергей вынул из кармана письмо.
Я еще не знал, что благодаря этому письму
мы с папой поедем в этом году искать медве—

—

сильно

—

На,

И дядя

дей

на

Байкале.

УМЕЕТ
локти,

и

опилки

в

ушах

—

ну,

что-нибудь

та-

кое...

Но посмотрели бы вы на дядю Сергея,
да он приходил куда-нибудь в гости! Да он
дипломат

какой-нибудь

выглядел

—

когкак

малино-

вый галстук-бабочка, темный костюм... У него
были там еще всякие замшевые куртки, одна
даже из антилопьей кожи, но он всегда чуть
построже одевался, чем другие, и в антилопьей куртке приходил только когда у папы медвежатники
собирались. Но это все ерунда,
главное, что они с папой спорили на равных.

13

То есть, конечно,

в чем-то и папа больше знал,
Сережа, и уж тут папа молбыло непонятно, как это дядя Сережа
и вдруг просто рабочий.
Папа ходил к дяде Сереже на завод, наверно, раза три в неделю
потому что дядя Сережа именно и работал на заказах папиного
института, и вот однажды после уроков папа
меня взял с собой на завод.
Мы приехали к проходной, и сначала было
меня не пускали,
а потом папа кому-то позвонил, и оттуда тоже позвонили, и из двери у
но

и дядя

в чем-то

И

чал.

мне

—

—

проходной

громадный

вышел

воротником,

ным

долго

и

соображал

словно

дядька

на

с

смотрел,

меня

украду
Но карманы у

что-нибудь

я

—

зеле-

с

куртке
были совсем маленькие, и это, наверное, его
успокоило.
Нехай идэ,
сказал дядька.
По двору завода ездили тележки и ползали
грузовые машины без номеров
такие старые,
что их, наверно,
даже папа не мог помнить.
Я у него спросил.
Да нет,
говорит,
я все же помню.
Это ЗИС-5. Очень много сделавшая для стразавода

или

нет.

—

меня

на

—

—

—

—

—

машина.

ны

А

эта

машина

ползают

—

будто

закругления

одного

ни

еще

только

колеса.

коробки

возят,

тюки

—

ящиков сделана

из
—

—

Но

какие-то.

Почетная старость
сильно
не нагружают.
В комнате, где работал дядя Сережа, стояли всего два станка и было освещение дневными лампами. Может, это и был цех, только, помоему, скорее зал. Дядя Сережа в белом халате сидел
около
станка и рассматривал чертеж. Нога на ногу, в зубах сигарета. Даже не—

понятно,

кто

ученый

них

из

—

папа

или

дядя

Сережа.
Ну, Сашка, вы и наворотили,
сказал
Сережа.
Третий день расхлебываем.

—

—

дядя

—

Я тебе сейчас

объясню.
Попытайся. Только учти сначала, что по
восьмому классу точности такие поверхности
еще никто не умел обрабатывать.
А ты за что, интересно, орден получил?
спросил папа.
—

все

—

—

—

Ты

—

Тут

о деле

говори,

—

Сережа.

сказал дядя

чертежами и потом
пошли ругаться к каким-то инженерам, оттуда
вернулись уже впятером и обо мне совсем забыли, а я рассматривал станок дяди Сережи,
который был громадным, но блестел, как мамина швейная машинка.
Инженеры кричали
«эвольвента!», «парабола!», «вязкость материала

не

цеху.
на

допускает!»,

Одна

стена

над

а я все

его

была

бродил

по

комнате-

полностью

завеша-

дисками. И тоненькими, как бутолстенными,
и маленькими, и боль-

зубчатыми

мага,
шими

и
—

наклоном
—

режа.
14

сцепились

они

Это
—

зубцы
в

одну

у всех были кровожадные, с
сторону, и остро заточенные.

набор фрез,
Круговые резцы

—

сказал

для

мне

дядя

металла.

Се-

Фре-за.

Вот

—

один

именно,

—

сказал

И
города

папа.

фрезеровщиков

лучших

из

если

—

отка-

зывается...

Странное
Сережа.
Что
—

—

животное,
сказал дядя
«отказывается»? Если

ты

—

значит

неспособен, что тут можно поделать? Руки-то станка не заменят?
Да,
вздохнул папа.
Правда, кажет-

станок

на

—

ся,

это

—

—

у которого

человека,

одного

знаю

я

есть

руки...

такие

Сережа

И дядя

вдруг

очень

стал

серьезным

и сказал:

А что? Это мысль. Может,
раном посоветоваться?
—

Кстати,

и

верно сТиг-

есть повод,
сказал папа.
Он
воскресенье лить пули.
вспомнил, что дядя Тигран и дядя Сережа уже начинают готовить папу на Байкал,
и мне страшно захотелось,
чтобы он взял и меня. Но заговаривать об этом сейчас было не к
месту. Вообще папа время от времени задавал мне всяческие воспитательные
вопросы:
Ты мужчина или девчонка плаксивая?
По-мужски ты можешь себя вести?
Вот когда он в очередной раз это скажет, я
ему и отвечу: «Воспитывай меня как мужчину,
я мужчиной
и буду». А он спросит: «Как это?»
И тогда я ему скажу: «На Байкал-то не берешь за медведем». Тут дело и устроится, потому что папа у меня такой
если видит, что
в чем-то неправ, то никогда не делает вид, что
прав.
—

звал

—

—

в

Тут

я

—

—

С Томашевской мы дня два не разговаривано в пятницу у нее на рисовании не оказалось резинки,
она стала оглядываться
поверху, словно меня не видит, и я положил резинку на край парты. Она ее сразу взяла и тогда
меня
увидела,
и
опять
стала вглядываться.
Хоть бы на уроках бросила свои привычки
я уже сразу
пожалел, что дал ей резинку.
А потом подходит ко мне на перемене и говорит:
Мить, пойдем в кино в воскресенье?
Вдвоем, что ли?
Нет,
говорит,
втроем, тетю Машу
еще пригласим...
Зачем тетю Машу?
Ну и дурак ты, Беляков.
И убежала. А на следующей перемене сноли,

—

—

—

—

—

—

—

—

ва

подходит,

ничего

словно

такого

мне

и

не

говорила.
—

—

Пойдешь или
Я ж дурак.

нет?

спрашивает.

—

А она уперлась своими глазами
расческу вынимает. Я молчу.
Ну?
говорит.
Так как?
Я ж дурак.
А я это и без тебя вижу!
—

меня

и

нет, но
хочу,

то

в

—

—

—

—

Так

я

субботу

и

не

папа

знал
мне

—

идем

сказал,

мы

что

или

если

я

в

могу

с

ним

в

воскресенье идти

лить

пули

к дя-

Тиграну.

де

—

Мог бы

спрашивать,

и не

сказала

—

ма-

ма.
—

—

А вдруг у Митьки дела поинтересней

есть.

Как, Мить?

—

Из свинца будем лить?
Томашевской я сразу забыл. Да
—

—

спросил
я

О
обе-

я.

ей и не

щал ничего.

Из свинца,
сказал папа.
Нет
у меня других дел,
сказал
я.
Страшно люблю плавить свинец. Он становится как ртуть и пищит, если его лить на мокрую доску. И мне еще нужно было просверлить
несколько
дырочек на железине, чтобы
ее приспособить
к конструктору
там у одной машины крыша должна быть,
и мы с
Андреем решили сделать ее из жести. Можно,
конечно, гвоздем было дырки пробить, но лучше уж сверлить
аккуратненькие чтобы бы—

—

—

—

—

—

—

ли.

А дядя Тигран вообще-то довольно удивительный был человек. Он все мог сделать. Ну,
скажем, наручные часы. Там ведь тьма всяких

колесиков

и

бриллиантиков,

и

все

подог-

друг к дружке по-комариному. Если папоручили бы одну только стрелку для таких
часов изготовить, то он бы десять лет бился, но
никогда бы ему ее не сделать.
Или кривая

нано
пе

стрелка бы получилась, или позолота на ней
бы неровная была, или вообще бы он плюнул
и сказал: «Да не могу я ее сделать, что вы ко
мне пристали
я другими
вещами занимаюсь!» А к дяде Тиграну все наши знакомые
женщины несли украшения чинить
он и у
мамы нашей ее колечки и подпаивал,
и укорачивал, и расширял. Дядя Сергей хоть и шпынял все время дядю Тиграна
по мелочам, но
если речь заходила о металле, дядю Тиграна
слушал. У нас никто из знакомых, кроме дяди
Тиграна, не умел ни золото паять, ни сталь отшлифовывать, ни камни резать.
А сделать сталь черной или синей
так это
вообще дяде Тиграну раз плюнуть. У него дома такой стол громадный
был
в полкомнаты, и в первом верхнем ящике коллекция градусников: от метрового, как на старых вокзалах, до малюсенького, вроде спички. Да... так
вот, если бы дядя Тигран захотел
ну, необходимость такая возникла, то он бы сам, без
всякой чужой помощи
мог,
например, часы
сделать. И рассчитал бы все, и выточил, и даже еще что-нибудь
новое наверняка придумал
у них внутри, чтобы были долговечнее или тампоточнее. Такой уж у него глаз был. Дядя Сергей его обычно по плечу хлопал и говорил:
Ты, Тигран, коммерческую цену имеешь,
тебя можно на валюту продавать. В тебе не—

—

—

—

15

которые

работают,

механизмы

самому тебе

не-

Какие механизмы?

—

Тигран.

Просто

возмущался

—

дядя

люблю всякое железо...
Железо он любиті
говорил дядя Сергей.
Ты ж ничего о себе не знаешь. Это инстинкты. Ты продукт
ста поколений
чеканщи—

Ты
темный человек,
продать на валюту.
Вот возьму и обижусь,

ков.

ценный.

но

—

Тебя

можно

известные...

я

—

—

дядя

Тигран.
Ты? Обидишься? У тебя такого инстинкС тобой, напротив, надо пожестче обты получше работал.

—

—

—

говорил

—

та

нет.

ращаться, чтобы

УТРО
Каждое

утро, когда мы завтракали, по рапередавали сводку погоды, мама кричала
нам:
«ЗамолчитеІ»
и
хватала
карандаш.
Особенно она почему-то волновалась, когда записывала
погоду в других городах. У нас на
кухне всюду валялись бумажки, на которых
были написаны названия городов и цифры, и
папа в них старательно вписывал: «ртуть поднимается» или «высота волны».
Мама особенно сердилась на «высоту волны»,
хотя об этой
высоте и вправду сообщали
каждое утро. Вот
и сейчас тоже объявили:
Ветер западный, слабый до умеренного,
высота волны в Финском заливе...
Пиши, Митька!
сказал папа.
Ничего
смешного
нет,
сказала мама,
самый что ни на есть естественный интерес. А вот ты, Митя, спроси у папы, для чего
у него когда-то на велосипеде был спидометр?
Я понял, что мне надо из кухни смываться,
хотя это несерьезно у них, вроде зарядки...
Когда мы вышли с папой из дому, было уже
часов
одиннадцать,
и хотя
все люди
были в
зимних воротниках
и на Мойке еще держался
протоптанный тропинками лед
все равно в
воздухе уже была весна. Из-под крыш чирикали
воробьи, дом с медальонами, напротив,
через Мойку, стоял совсем-совсем голубой. Зимой он, конечно, тоже был голубым, но зимой
его как-то не замечаешь, а сейчас он стал под
цвет небу. Около дома с медальонами две девчонки
на асфальте расчерчивали
мелом классики, а Томашевская стояла к ним боком и делала вид, что в нашу сторону не смотрит.
Ты что уставился, Дмитрий?
спросил
меня папа.
Может, хочешь остаться?
А вы без меня будете пули лить?
дио

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

Придется,
Ну уж нет,

—

В последнее

—

стал,

сказал

—

сказал

время

папа,

—

я.

—

что-то

я

Фигушки.
в

всегда

не

А-а,

—

что

потом

сказал

языках

тебя

как-нибудь

папа.

—

от-

пони-

А

ты

погуляю.
свою

же-

стянку не забыл, которую надо просверлить?
Небо было голубым, таким голубым, что дым
из

труб, который

нем

то,

не
но

кое-где

растворялся.
в небо

не

—

То
оно

что даже летом такого

16

не

все
есть

папа.

—

Ведь

—

все те

—

—

Мы как раз вышли
переулок увидели

Мошкусочек сте-

мостик и сквозь

на

Неву

через

ков

Петропавловки.

ны

Вот представь, что там, со стены крепосейчас тебе сигнализируют
фонариком.
Увидишь ты этот сигнал или нет?
Я оглянулся с мостика на девочек около дома с медальонами.
Томашевская все еще делала вид, что на нас не смотрит. Две другие,
я не знал, как их зовут, уже прыгали
на одной
—

сти,

ножке.

Увидишь ты,

—

повторил
—

как

—

Нет,

пап,

папа.

сказал

—

лучше домой
тебя гулять.

—

скажи

и

сказал я.

—

Конечно,

ма

будет

неподвижнее

Томашевская,

и

—

Пойдем,

Мы

папа,

Солнце

—

нам

а

и

тем

голубого добудет смот-

потом

вернуть-

сказал я.

улице

по

пошли

синей,

у

дольше

реть мне вслед.
Можно на Байкал уехать,
ся, а Томашевская все стоит...

полю.

оста-

с

все

стоять

тем

я

тобой пойду.
хочешь?
Я был уверен, что

Я

—

дальше,

все

Возвращай-

—

маме, что

Ты уверен, что этого
я был
уверен.
тем небо
будет

—

чем

—

сказал я.

ся-ка
вил

сигнализируют?

тебе

папа.

Увижу,
Слушай,

—

Халтурина

светило

в

лицо.

к

Марсову
Мы

жму-

загрохотало, загремело и из водосточной
трубы кусками посыпался лед. Я вздрогнул
и схватил папу за руку.
Весна,
сказал папа и вздохнул.
Не хотелось идти, держась за руки, и все же
хотелось.
Мне вообще в последнее время чего-то одновременно
и хотелось
и не хотелось.
Пап,
сказал я,
можно тебя об одной вещи спросить?
Давай,
сказал он, думая о чем-то своем, наверно, опять о звездах.
Мы подошли к самому Марсову полю, где
—

Говорю,

—

сказал

звезды, которые
видны ночью, только из-за яркого света солнца
их сейчас не разглядеть.
Как это?
спросил я.
Ну вот, представь себе, что сейчас, в солнечный день, кто-то пытается тебе сигналить
зажженным
фонариком с той стороны Невы...

Вдруг

маю.

—

—

рились.

сказал папа.

—

А знаешь, Мить,
небе сейчас есть

—

в этом

же

он

шел, никак в
девался куда-

было таким
увидишь.

голубым,

—

—

рядом

с

нами

—

—

—

—

из
утоптанного
наста
Наст сверкал и синел,
ветер.

Ну,

—

ты,

ж

что

торчали голые кусты.
Невы дул холодный

с

спросил

—

папа,

разду-

—

мал?

Я

спросить у него, обязательно ли идесли тебя приглашает
девочка.
Я,
что он ответит. Он сказал бы:
«Обязательно»,
и тогда прощай пули.
Вообще, мне не очень понравилось,
что она меня
первая пригласила. Подождала бы, пока я сам

ти

хотел

кино,

в

пожалуй,

знал,

—

сделаю...

это

Что

—

лась!

Я

привычка

за

сказал

—

у

тебя

дурная

появи-

папа.

вздрогнул.
Плетешься как улитка,
сказал папа.
что
ли, уже? Мне ведь тебя тащить

даже

—

—

—

Устал,

приходится!
говорил, что такая привычка
Она всегда была
как
за руку, я сразу
же переставал знать, где иду,
и только
думал, думал, думал... А может, мне все же надо было пойти с ней в кино?
Когда мы пришли к дяде Тиграну, сразу
вслед за нами пришел дядя Сережа
и они
сразу же все трое заговорили о Марсе, углах
наклона и о- том, как обработать
какую-то там
поверхность.
Дядя Тигран вдруг посмотрел на них своими
круглыми глазами и сказал, что есть, по
меньшей мере, два способа улучшить возможности, и один из них
окислить эту поверхность, то есть сделать ее еще более твердой.
Это

у

неверно

он

меня

только

появилась.

—

брал кто-нибудь

меня

—

—

—

Папа и дядя Сережа посмотрели
друга, и папа спросил:
А второй способ?
Вы сначала прикиньте первый.

друг

на

—

—

Хорошо,
сказал папа, и они взяли
Сережей бумагу и шариковые ручки

—

дей

с дя-

—

ли

за

ли

лить

Похоже

стол.

будем

комнату,
грана, и
совсем

где

становилось

скоро.

не

понемногу

немного

пудругую
дяди
Ти-

стол

в

вытягивать ящики

смотреть,

вытягивать и

.Тут и инструменты были
боры, и провода, и коробочки...
А это что, дядя Тигран?

всякие, и

там.

—

—

тянув один из ящиков.
Это?
сказал он.
А-а!
ящик. Гильзы.
От винтовок?
Не только,
сказал он,
—

и се-

то, что

Я прошел

огромный

стоял

стал

на

на

спросил

—

—

Это

—

что

при-

я, вы-

военный

—

—

—

легких

—

Жутко интересный
—

—

—

—

—

с

А это?
Это

—

осколок

я.

мины.

от

Противотанковой?
Нет, минометной.

А,

—

сказал

дядей Сережей

^

от

был ящик.

спросил

я.
Это от той, которой
чуть папу не прихлопнули.
—

■■-■■'

і

есть даже

пушек.

У ДАРСТВЕННАЯ

детская

баблнвтен

вы

Во-во,

—

весело

—

Тигран

дядя

сказал

и

Мне

—

Вы

рассказывал,

папа

сказал

—

еще вместе какой-то

потом

—

Дядя Тигран,

я.

—

устро-

взрыв

или.

тут

надо

мне

рочек просверлить,

засмеялся.

сказал

—

я

несколько ды-

вынул

и

лист

жести.

Так в чем же дело?
Вы поможете?
Да ты сам справишься. Вон там станок.
Только зажми как следует, чтобы на сверло не
замотало. Сережа, покажи ему.
Мы с дядей Сережей подошли к сверлильному станку. Я знал, где он включается. Мы
выбрали сверло, и дядя Сережа завинтил его
в патрон.
Зажми жесть,
сказал он.
—

—

Папа путает,
сказал дядя Тигран.
Это уже на следующий год было. Мы уже в
один пионерлагерь
тогда все вместе поехали.
А расскажете?
Само собой,
сказал дядя Тигран.
Кому и знать, как не тебе. Само собой, расскажу, только не сейчас.
Вот именно,
входя в комнату, сказал
дядя
Сергей.
Мы, Тигран, прикинули насчет окисления.
Вообще, не так худо. Попробуем. А что за второй способ?
Так вам сразу все семейные секреты и
выдай,
сказал
страшно
довольный
дядя

Зажми жесть,
повторил он.
А зачем ее было зажимать? Дырок-то нужно было
много
штук десять
так что, каждый раз заново и зажимать? Я включил ста-

Тигран.

нок.

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

Может, и окисления хватит.
Может, и хватит,
задумчиво
сказал
Ну, что
за дело? Лить пули?
Где у тебя реквизит, потомок чеканщи—

—

—

Там,

—

тил

ему

где

аккуратный

один

положено

и

Тигран

дядя

быть,
и

отве-

—

открыл

еще

ящик.

—

которые

мы

в

воскресенье

то

лили,

были с
снаружи

внутри. И с обеих сторон
дырки
у этих пуль шли глубокие винтовые канавки. В воздухе
такая пуля
начинает вертеться, как волчок,
а если во чтонибудь попадет, то разваливается на кусочки,
и кусочки эти рвут все кругом. Довольно
звер—

стенкам

—

штука!
На медведя,

—

дядя

ные

позвонки

приходится

уж

так

Сережа.

зал

—

медведя,

на

Медведь

—

перекусывает, так против
придумывать.
Или

кое-что

Митрий, считаешь,
дить с рогатиной?
С рогатиной,
—

что

на

конечно,

медведя
честнее,

надо

—

ска-

шей-

лошадям

него

ты,
хо-

сказал

я.
—

Мы

тоже

так

думаем,

—

сказал

Сеособое

дядя

режа.
Но, знаешь, для рогатины
древко нужно
рябиновую, понимаешь ли,
жердину.
А где ее достанешь? Надо весеннюю, особую, выдержать ее как следует...
—

—

—

Трудно,

—

сказал я.

Вот и приходится
пока
заниматься ружейной охотой,
сказал дядя
Сергей, он у
нас все же главным по медведю был.
Мы,
Митрий, понимаем твое отношение к этим пулям, мы к тебе даже в некотором смысле при—

—

—

соединяемся, но пока ничего не можем поделать, медведя все же надо победить...
Формочку для пуль дядя Тигран выточил на
каком-то особом
станке. Снаружи
она была
как медный кубик с двумя дырками. Пули вываливались

сразу
18

блестящие,

же взять их в

руки.

как

серебро,

хотелось

—

спокойно

сказал

он.

развинтил
тиски, передвинул
жесть.
Хотел
опустить сверло снова.
Зажми жесть,
как автомат сказал дя—

Сережа.
Пришлось
—

турбинами. Они

двойными

дыркой

ская

его выключил.

Зажми жесть,

—

назывались

и по

—

Ну, я зажал. Включил. Опустил сверло. Оно,
как бумагу,
прошило жесть. Поднял сверло,

дя

Пули,

—

Дядя Сережа

—

ков?

и так можно...

—

—

—

папа.

—

Да

—

Вот

опять зажать.

так.

После пятой дырки
Скоро ты там?
Сейчас.

—

он отошел.
—

спросил

меня

папа.

—

Я досверливал

Не стал я больше
руке, я нажимал
на рычаг
сверла. Вот уже почти просверлил...
Но тут кусок жести вырвался у меня из пальцев и завертелся на сверле. Я не успел отдернуть руку
рубануло по пальцам. Я заорал

зажимать

седьмую.

Держа

жесть.

ее в

—

от станка.

и отскочил

...Они все трое стояли и смотрели, как на
сверле крутится погнутая жестянка, и на мои
пальцы. Не до кости, но здорово резануло,
а
главное, жаль, что не левую
завтра у нас
письменная контрольная...
И стыдно было.
—

—

дядя

Я считаю,

Митьке повезло,
Хоть одну вещь

что

Сережа.

—

—

он

сказал
на

всю

жизнь запомнит.

Пальцы
никто

не

мне

полили

жалел,

больно или не
всем невтерпеж
Не очень...

даже

йодом и замотали. Но
Только спросил

папа.

—

Я подождал, когда
йода стало, и сказал:

очень.
от

со-

—

—

То-то,

—

сказал

ка, вынь сверло

Сережа.

дядя

и поставь его

на

—

Пойди-

место, в гнез-

до...

Теперь

то,

что

шал.

Мне даже

дядя

Сережа

смеялся

и

он говорил,
я в оба уха слуприятно стало делать то, что
чтобы -я делал. Папа за-

хочет,

сказал,

сообразительней

что

его

сын,

дождевого

то

червя.

есть

я, явно

СОБАКА
На

большой
ко

шла

мне

с

Томашевская

перемене
каким-то

и,

списком

подо-

глядя,

не

говорит:

собаку сдавал?
собаку?
какую»?
говорит.

Беляков,

—

на

На какую

—

Как

—

«на

—

вообще... Так еще
Что значит «вообще»?
А вот то и значиті
Что это «то»?
Что? Сказать?

того,

что

—

—

—

—

Ну,

—

ты

что

—

жмот!

и

—

тываю.

Выдумала тут...
Я? Выдумала?

—

—

—

нул!
тут

Ну,

было такое недели
две назад. Девчонки нашли эту собаку где-то
около школы
грязная вся она была и в крови. Лохматая такая шавочка, средненькая,
и
вспомнил.

я

—

почти

ногах

на

погладишь
взял

не

стояла.

Хромает,

и

где

ни

болячки.
Домой ее никто не
равно родители бы не разрешили,
тогда у мальчишек стала
разузна—

все

—

Нинка
вать,
где
наш
подвал
находится.
Подвал
этот был закрыт, но мы знали,
как туда проникнуть, а кроме нас больше никто. Подвальчик был ничего себе. Во-первых, там были зеркала
спичку зажжешь, и она раз пять- отражается
даже страшно. И потом еще там
стояли бидоны с олифой.
Мы факел зажгли из
олифы, так еле потушили. Закопченные, как из
а

—

—

трубы,

не

ударить,

можешь

глядя.

—

—

Эх ты!
говорит Томашевская.
Самвон какой сытый,
а больной
собаке десять
—

копеек
—

—

Да

замолчи

позлить

хотел.

говорю.
Сейчас сдам...

ты,

—

—

Я тебя про-

карман, а там
пусто. Как
же так? Ведь
были утром. Двадцать копеек
было.- В другом кармане поискал. Все равно
руку

в

—

нет.
—

—

Нет,
говорю,
денег.
Нет, да?
и смотрит на
—

—

—

—

—

—

преступник.
нашлось?

Ну

—

как во

—

забыли,

я

—

и

то

помню,

не

а

она,

оказывает-

ся, до сих пор под впечатлением.

Ну, еще что скажешь?
говорю.
Молчит.
Все?
спрашиваю.
Нет. Не все.
Ну, что еще?
Раз ты денег не сдаешь, значит,
—

—

—

—

—

—

должен

поработать...
—

—

Как?
Пойти
в
магазин
и
на
общественные
купить для собаки еду. И отнести ей.
Да я и не знаю, что ей покупать...
Зато я знаю.
Ты и покупай!
А ты?
А что я?
Значит, так и не хочешь для собаки нисделать?
А ты ведь уже покупаешь?
Еще не покупаю. Это ты будешьпоку-

деньги
—

—

—

—

—

—

чего
—

—

пать.
—

—

Да

что

нам

Почему

двоим-то

двоим?

Ты

в

магазине

покупать

делать?

один

—

—

А ты?
А я

бу-

только

—

тебе

говорить,

что

поку-

пать.

жалко!

Сунул

говорит

Я-то помню,

дешь.

вылезли.

—

сто

меня

и

втором классе...
Вот характер злопамятный, а? Три года назад двинул ее портфелем
все кругом давно

—

И

то

Ты

—

Томашевская,

Она там голодная, скулит все время, а ты тут сытый...
Нас уже обступили, слушают.
Эх ты!
говорит
Нинка.
Весь класс
уже сдал,
а
ты
жмотничаешь.
Ну, ничего,
когда мы ее выкормим
ты лучше не подходи. Я ей скажу: «Взять!» Она тебя и повалит.
И загрызет.
И поделом! Уговаривались ведь
каждую неделю по десять копеек собирать?
Уговаривались? И ты, жмотина, тоже руку тя—

—

—

—

настроение

дообзываешься сейчас!

—

—

—

еще и жмот!

говорю,

—

—

—

—

вообще...

тобой

с

портить! Да

Ты,

—

до чего же глупая все-таки!
Вот
ты
какой, оказывается, Митеньговорит.
Я тебе не Митенька, а Беляков!
Ты и собаке
тоже Беляков. И кошке
больной
тоже Беляков. Ты и котенка можешь ногой
раздавить
и не оглянешься!
Послушай,
говорю.
Отстанешь ты
все-таки? Я ведь к т.ебе не пристаю, правда?
От нас уже все отошли, потому что видят
нет у меня денег. Мало ли у кого их не бывает
почему это у меня в кармане обязательно деньги должны быть? Я ведь их не зараба—

—

Мало

—

скажи, скажи!

А то,

—

только

Ну

—

ка...

А

восьмого

меня,

марта

на

будто

я

лимонад

Всю перемену

что?
А сейчас
нет?
А сейчас нет.

отцеплялась.

В подвал я полез первым. Там было такое
окошечко, вроде щели, забитой досками. Но две доски
мы уже
давно оторвали
и
приставили их на место только для виду.
Я
дождался, когда на дворе стало пусто, и быстро влез. А Томашевская стоит.
Лезь,
говорю.

низкое

—

—

и

не

То,
—

—

рить

—

А

я

что

Ты

перепачкаюсь...

вся
я

измазался,

же

все-таки

ее

не

волнует.
говорит.

мальчик,

—

Спо-

я не стал.

19

Так и будешь там торчать?
Нет. Сейчас приду. Ты там погоди

—

—

—

—

—

пачкаться,
щель
—

—

и лезет

ко

мне

в

—

Вижу,

—

шепчет.

—

где

Куда делась?
Смотрю
газету-то
—

по

здесь

подскули-

—

ей

носом

лоб

в

Еще,

говорю,

—

разбить

—

—

что-нибудь

—

—

газетой?

Видела,

—

это.

зеркала?

какие здесь

—

еще!

лежит

А какие?
То-то и оно... Театральные,
придумал
разве не видела?
Нет.
Дворничиха за милицией пошла, сейчас
приведет.
Правда?
говорит.
Заплачет сейчас, чувствую. Все-таки не хватает у них чего-то такого... Ну, зачем плакать,
пока еще не поймали?
Да,
говорю,
с тобой
только в разведку и ходить... Нет там никого. И как мы тут
бьем все и колотим
никто не слышит. Может, еще одно
грохнем? Чтобы не скучно
было?
Пробрались мы на ощупь к собаке, сели на
какой-то ящик. Сидим. Собака у нас под но-

С тобой

развед-

в

чесать

свои

и

мо-

—

я,

—

ты

—

—

—

Держи,
говорю,
доски!
Руку тихонько под доски просунул,
—

—

—

—

краешек газету и, когда дворничиха
лась, быстро газету втянул.
Иди,
шепчу,
за мной, да
споткнись!
Да что я тут
в первый
раз,
—

—

—

—

Ну,

и

Это ты,
говорит,
разбил.
Ничего. Нам еще обоим будет за
Чувствую, опять боится. Ну и пусть.

—

с

сделал

—

оставили,

Идиотка!
говорю.
Волосы только

—

шага

хочешь?

сторонам смотрит.
глухие, деться че-

девочка

же

ку ходить!
жешь!
Молчит.

—

—

—

и

стены

—

Здесь.
Я еще два
—

—

идет

—

уткнулся.

—

—

—

в

—

Дворничиха

—

только

успел приладить
смотрю
дворничиха опять появилась.
Тихо,
говорю Нинке.
Видишь?

И то верно
ловеку некуда

—

Я

подвал.

обратно

—

—

А собака в глубине подвала уже
Нинкин голос услышала.

вает

—

—

Портфели мне кинула и убежала. ЖдуИ вдруг
дворничиха идет. Я досками закрылся. Спрятался, а доски все рукой придерживаю, чтобы они не обвалились.
Она подошла к самому окну и на совок что-то подбирает
галоши ее чуть не по голове у меня шаркают! Вот, думаю, сейчас еще Томашевская
явится. Чуть-чуть выглянул
вижу, она вдали с газетой в руках маячит.
Только дворничиха ушла, Томашевская подбегает, кладет газету на землю, чтобы не исдоски

Тявк!
Весело так
мол, не бойтесь, я жива. Слышу
Нинка всхлипнула.
Молчи!
шепчу. Потому что слушаю, что
там дворничиха на дворе делает. Но ничего не
слышно.
А раз не слышно, надо на разведку
идти. Стекло под ногами хрустит, ужас... Добрался я до окошка, в щель глянул, смотрю,
дворничиха стоит посреди
двора, как дозорный богатырь, и из-под
руки смотрит в нашу
сторону.
Убежать-то можно было, если бы я один
был. А с этой?
Я вернулся опять, по стеклам хрущу.
Где ты?
говорю.
—

немно-

Я сейчас.

го.

взял

за

отвернуне

только

что

ли?

Темно тут... Страшно.
Ты ж,
говорю,
—

—

не

в

первый

—

—

—

—

двигайся!

так и

—

раз

здесь!
Не в первый, а все равно страшно!
А собака вовсю скулит. Хоть не лает.
Может, тебе факел сейчас зажечь?
шепчу.
Или бенгальский огонь? Страшно,
видите ли!
Мить, ты мне руку дай...
Протянул я ей руку назад.
Что ты,
говорю,
пальцы
в
пальцы

гами

чавкает.

—

—

—

—

Мить,

Знаешь,

говорит
Томашевнельзя
тут все время дерпро одного солдата
он
в
подземном складе просидел несколько лет,
так он потом на свету ослеп.
—

ская.

—

жать.

Я

Ведь

—

ее

читала

—

—

—

—

—

вдеваешь?
А

под

Зато

самым

мне

—

—

это

—

—

—

Я руку потянул

Забыла,

с

это

несколько

он

он ел-то?
продуктами

лет

был.

Томашевская.
Но
А потом он ослеп.
говорю.
разница? У собак глаза, может,

—

сказала

—

точно, я читала.
То человек,

—

—

еще

—

А

какая

чувствительней,

вон

они

как видят.

—

Ну,

—

—

20

Как

Что

Там склад
А пил что?

—

Томашевская не отпускадумаю, еще не хватало! Я изо всей силы как рвану
и тут плечом что-то толкнул,
повалилось,
заскрежетало, а потом
жах!
Грохот, звон. Зеркало на тот свет отправили.
И убегать некуда... Стоим, не дышим. А тут
еще собака:
ет.

просидеть?

—

ухом мне шепчет:
теперь не страшно...
Да не крути мне пальцы, я тебе руку как
человеку дал!
А тебе,
говорит,
неприятно разве?
она

—

Заливаешь.

—

мог

—

—

Это у

кошек глаза

Дворничиха

лучше,

—

сказал

я.

уходила со двора часа, наверно, два. Мы уже давно стали видеть в подвале
глаза привыкли, и даже собрали стеклышки от зеркала
в кучку,
а выйти
нам все
было нельзя.
—

не

—

Давай фильмы рассказывать,
сказала
Хочешь, я тебе «Ватерлоо»
—

Томашевская.

—

расскажу?
—

—

—

—

начала она.

Кто он?
Ну, кто, кто?.. Ты уж совсем, что ли, не
знаешь?
Наполеон.
Старый такой показан,
плаксивый. Ножки короткие. Наклонится
и все вверх
посматривает. Смешно... «Солдаты четвертого!
говорит.
Вы всегда были
мне детьми!» И там солдат
седой-седой
плачет.
А потом, когда Наполеон уехал, король показан
тот уж совсем старый, еле на
ногах
стоит, и королю
докладывают:
«Узурпюр высадился на юге».
Кто?!
спросил я.
Узурпюр. Что ты смеешься?
Ну, валяй дальше,
сказал я.
И король
из Парижа
убежал. А Наполеон
снова стал воевать. И тут на него уже
все страны поднялись...
Но Томашевская больше ни разу не ошиблась, только «пруссаков»
назвала
«прусами».
А откуда ей такие слова знать
она ж девчонка!
А потом она замолчала. И я тоже ничего не
говорил. Уже, наверно, шестой час был* дома
мне должно
было влететь, да и ей тоже. Но
дворничиха все не уходила.
Ты есть хочешь?
спросил я.
Ага. А ты?
—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

Хочу.

Собака
тереться

услышала
о наши

знакомое

ноги.

слово

и

стала

Она-то была сейчас

сы-

тая.
—

А

подарок
А что

ты

почему

сделал?
я

—

восьмое
марта не мне
спросила Томашевская.
отвечать? Я ничего и не

на
—

ей должен

ответил.

Глеб

—

—

—

—

—

—

—

—

не
на

-

поднять свою

красу!

Да

туда,

—

—

—

—

Отдай

лишь

птицы с ветерком.

в самом

чего,

погладил

послана

петь должна..

деле,

—

за

его

отбирал.

не знаю

только,

ушами у ней

для
поче-

Томашевская мне обещала, что когда они
вырастят, эта собака меня загрызет.
Ты загрызешь кого-нибудь?
спросил я.
Собака привстала на меня передними лапами
и лизнула прямо в нос. Говорят, глисты там и
так далее. А все равно приятно.
Я выкинул из подвала портфели, вылез, подстелив газетку, как девчонка.
Досочки заставил, оглянулся. Все, кажется, в порядке. А настроение все равно было мерзкое. И вечно его
мне Томашевская портит.
—

к

ней:

березка песенки,

поет она

собаку,

собаку

если ты

поет

портфель.

сал.

березка-то

прислушаешься

мой

«Отдай». Будто я у нее
Я еще посидел немного,

птица,

—

—

—

что она

как

и летом

И

Ей там, бродяжке, нравится
парить над городком.
К ней в гости добираются

и сама

считает,

—

—

Горбовский

смелости!
в парке, не в лесу,
башне старой крепости
хватило

твой

—

ПОЮЩАЯ БЕРЕЗКА

—

Стронкиной

был

не

Продолжение следует

Смотри

нужен

думал я отвечать.
Ты скажи еще спасибо, что никто из учителей не узнал...
Это про что?
А про то, что ты восьмиклассницам подарки даришь...
А это,' кстати, и не твое дело,
сказал
я. Я и не знал,
что
Томашевская пронюхала.
А ты бы хотел ее поцеловать?
вдруг
спросила Томашевская.
Помолчала бы ты,
говорю.
Вот, честное слово, последний
раз с тобой дело имею.
Нет, а хотел бы?
Хотел бы,
сказал
я
ей назло.
Да
еще как!
Нинка вскочила и побежала к окошку. В
подвале было посветлее, потому что солнце к
концу дня осветило двор.
Нинка оторвала доски и полезла из подвала,
не глядя, есть ли кто во дворе, но дворничихи
уже не было.
Ну, чего ты?
крикнул я. Но она даже
про газету забыла.
Только
пройдя полдвора, вспомнила, что
нет портфеля.
Вернулась. Остановилась около
окошка. Ноги ее вижу.
И

Давай,
сказал я. Я-то сам видел «Ватерлоо», но интересно было, как девчонка такой фильм может пересказать.
Сначала он прощается с солдатами,

—

Думаешь,
подарок?

ей-ей!

Рисунок А. Орлова

—

«к°
р № е»

;

БЕРЕНДЕИ ВЫХОДЯТ

летела

ИЗ ЛЕСА

Что

дня

царя

лесного

деть, когда
выходит
что

шагает...

он

на

на

За

это?

происходит
обыкновенной

вол-

ста-

Уви-

Берендеем
третий... И
кино,
опушке лене

в

,

Я

знаменито-

—

Фото В.

Черемисина

на

прямо

в

лицо

бросилась
какая-то
Мазнув меня по лбу
ми,

она

над

—

—

—

—

моей

мне

птица.

крыльяголовой вы-

Да-а...

КТО ЖЕ ТАКИЕ БЕРЕНДЕИ?
Если
чать

крыльцо, занес ногу
над
порогом и... отпрянул назад. Из прохладного
сумрака

Евг. Николин

«Берендей».

поднялся

это

гнездо

—

от

Кивач.

Самое
время
расспросить,
почему они так себя называют.
Но в это время мы подошли к
дому с вывеской: «Школьное
лесничество

та-

за

А

точки

—

К» с««»* а

была

—

из

сумрака леса
залитый
солнцем

второй...

водопада

го

уви-

—

сказки.

Неподалеку

са.

часто

из

это

все

а

бела

доброй

ринной

луг.
Но

не

Берендея

живого

шебного

*«*«св

такое

среди

бывает:
деть

и

напасть?
у нас в сенях ласслепили,
птенцов
высиживают,
сказала
мне
девочка
со
значком
«Техниклесовод».
Я потом узнал, что
Ира Севастьянова ее зовут, семиклассница.
Спокойно
так
сказала и вежливо, а в глазах
чертики прыгают.
Что же,
спрашиваю
они и людей не боятся?
А у нас здесь,
отвечает Ира,
ни звери, ни птицы
людей не боятся.
—

Согласитесь,

улицу

на

кова.

чится

в

на

этот

вопрос

двух

словах,

очень

просто:

то

отве-

полу-

славные

ребята. То есть обыкновенные,
на первый
взгляд.
Сережа, сделай серьез—

лицо,
говорит кто-то на
крыльце,
обычном
месте
вечерних посиделок ребят. Сереное

—

Пелконен
не
заставляет
себя
долго
упрашивать,
и
крыльцо едва не обрушивается
от взрыва хохота...
Идет Лена Ганьшина в дом.
Но
как-то
странно. По приставной
лестнице
на
крышу
пристройки,
а
с
крыши
в
окно
мансарды. Возвращается
с книгой в руках, но уже через
дверь.
жа

—

А отчего обратно не через окно?
спрашиваю я.
Через дверь удобнее,
не моргнув, отвечает Лена.
И
немало
разных
других
«фокусов» видел я у Берендеев. Смешных, озорных
и очень
симпатичных
мне. Но где же,
размышлял
я,
встретишь се—

—

—

—

ми-, восьмиклассников невесеи
недружных,
неинтерес-

лых

ных

скучных?

и

Впрочем,

на-

верно, встретишь. Там, где нет
у ребят общего,
захватывающего дела, которое бы живым
смыслом
наполняло
каждый
прожитый день. И самих ребят
делало бы иными. Берендеи же
нашли такое дело. Это
лес.

почему,

когда

создавать

ства,

в

Карелии

много

ребят

стали

лесниче-

школьные

ра-

захотело

ботать в них.
А знаете, кто предложил
давать

школьные

Карельский

ва?

Одно

такое

ганизовали

его

царя
в

в

Ака-

Петрозаводске,
станции

И

именем доброго
Берендея. Ну, а

входил,

него

ор-

лесничество

натуралистов.

юных
ли

лесничест-

филиал

республиканской

при

назва-

лесного

богатство
Карелии.
И
главная
забота
республики. По 16
18 миллионов
кубометров
древесины
главное

—

—

ежегодно

заготавливают

Ка-

в

сины

Меньше нельзя! Древенашей стране требуется

очень

много.

релии.

А
год

нового

леса

прирастает

Карелии

в

всего

II

за

мил-

кубометровЗначит,
вырубается больше, чем

лионов

пока

прирастает. И запасов хватит
лет на 15
20. А что же потом?
Прощай, карельский лес? Нет,

Берендеями.
Ныне многие Берендеи

нельзя.

Надо

что-то

де-

А что?

лать.

Взрослые опытные лесоводы
Осушать заболоченные

знают.

леса

—

сять

раз

вые

на

тогда

Собирать

они

быстрее.
месте

для

закладывать

семена

и

ОхраУстраи-

питомники.

пожаров.

лес

вать

гнездовья

вредителей

Все

вырубленных.

этого

нять

для

от

растут в деСажать но-

птиц

—

врагов

леса...

сумеют сделать и реособенно
если
их подМожно сказать, это не
только
государственное,
это
истинно
пионерское дело. Вот

бята,

учить.

это

оптическое

как и

Чудеса
А Ким

венно,

да

уже
среднюю школу
и
Лесотехнической академии.
Они навсегда связали
свою судьбу
с лесом. А на их
место
пришла смена.
Вот с
ней-то я и познакомился в заповеднике
«Кивач», где у ребят и летний лагерь, и учебная
база.

К

—

сожалению,

пихты

Попробуем

в

новые

только

де-

Александрович

ев

—

дей,

самый

наставник

ребят

—

АндреБерен-

главный
и руководитель

подводит

их

к

высо-

красивому дереву. Кроидеальный конус. Хвоя
густая, крепкая, темно-зеленая.
На
верхушку
взглянешь
шапку потеряешь. Ким Александрович рассказывает:
Это редкое дерево.
Пихта бальзамическая.
Родина
Северная Америка. У нас в
кому
на

отделим

серьезные,

несмотря

шуточки-прибауточки,
люди Берендеи.

все

В

деловые

«Кивач»

заповеднике

ребят

владении

во

питомники,

—

участки, дендрарий
582 гектара леса.
Ребячьими руками эти гектары
расчищены, ухожены. И, видимо,
неплохо
ухожены:
дирекопытные

—

всего

ция

заповедника

там

за

ребязарабо-

платит

работу.

их

На

живут в
лагере. И готовят себе еду, и
содержат
в
порядке
свое
танные

деньги

и

они

жилье.

Но

опыт.

Ким

поливать.
—

пихточки.

очень

ревьям. Марина Курасова секатором обрезает сухие ветки.
Лена Ганьшина измеряет и записывает диаметр
стволиков и
высоту
дубков. А потом все
вместе
идут
готовить
новый

ветки

матери-дерева, и будут
растения,
маленькие

от

их

будем

и

Укоренятся

на

Очень многое.
Оля Костина и Вася Клочко
старательно
обрабатывают
приствольные круги у дубков.
Рыхлят почву, удаляют сорняки, чтобы все питательные ве-

размножить
ее
Нижние
ветви
земле, пришпилим

вегетативно.

пригнем
к
рогатками

семена

невсхожими.

оказались

Очень

ЧТО УМЕЮТ БЕРЕНДЕИ?

достались

про-

должает:

учатся

щества

стекло.

только...

и

Александрович

закончили

—

так

же,

кто

—

Лес

—

естест-

все,

стали,

И очень красива.
любой парк украсит. И все-таки главное в том,
что вот этому фотоаппарату,
указывает
он
на
«оружие»
Бориса Черемисина,
для бинокля
и
микроскопа
нужен
пихтовый бальзам.
Стекла во
всех
объективах
склеиваются
именно
пихтовым
бальзамом.
Без него не обойтись. Он преломляет
солнечные
лучи так
год.

за

Посмотрите,

—

соз-

наук СССР.

демии

ров,

главное,

самое

умеют,
того,

—

что

понимать

это

они

смысл

Умеют

делают.

что

лю-

родную
землю.
Обереее
богатство. Делать ее
краше. Не только на сегодня. На многие-многие годы

бить
гать

еще

—

—

—

—

Карелии

насчитывается

всего

десяток-полтора
экземпляров. В промышленных
целях
мы
ее
пока
не
разводим.
А
жаль. Пихта растет у нас прекрасно.
По 50
70 сантимет—

и десятилетия.

И внуки нынешних Берендебудут еще любоваться рощей сибирского
кедра, выращенной ими из семян в Петрозаводске.
«Юбилейная»
ев

—

так

назвали

честь

ее

100-летия

Владимира

ния

Берендеи
со

—

в

рождеИльича Ледня

нина.

Но
что

сами

знают

мало.

И

я

Берендеи
и

умеют

считают,
еще очень

согласился

с

ними,

23

когда

немного

В

че».

самом

...Идем
деями

в

лес,

в

«Кива-

с

Берен-

пожил

вместе
и

за

водству и лесоведению. О главлесооб разую щи х
порососне, ели, березе, осине, ольхе... Цикл лекций по биологии леса. О типах лесов.
Да, это было очень серьезно.
И очень интересно.
Ребята не
только
лекции
слушали.
На
ных

деле.

мы

каждым

по-

воротом, в каждой деревне открывается маленькое чудо. Ясно, что не так-то просто ответить на вопрос,
что такое лес?
Очень много надо знать! Вот
почему.

дах

основании
опытов

ливали

деи

БеренМалую лес-

поголовно

почти

научные

кие

записались

в

ную академию, когда она открылась
при
Институте леса
того

же

Карельского

Академии наук СССР.

Малую

щенно

филиала
Сокра-

лесную

называ-

МЛА.

ют

Это что же
новая пионерская игра?
неосмотрительно
спросил я при встрече
у
ректора
МЛА, кандидата
сельскохозяйственных
наук
Владимира Ивановича Ерма—

—

—

кова.

Владимир

Иванович,

по-мо-

обиделся.
Какая игра?
сказал он
сердито.
Это очень серьезему, даже

—

—

—

Чрезвычайно
Лесному хозяйству
но.

ки

не

ных

лесников.

щит

ребят

ное

к

береж-

любовное,

им

отношение

к

профессиональную
цию. Вырастит из
семиклашек

техни-

просто
грамотМЛА
приоблесному делу,

ков-лесоводов,

привьет

серьезно!
республи-

лесничих,

хватает

лесу,

даст

им

ориентасегодняшних

настоящих

уче-

ных-лесоводов.

Я
свою

знал,
как
неловкость, а

не

Владимир

продолжал:

Иванович
—

исправить

На ученом

Наша знакомая Лена Ганьнапример, защитила рена
тему: «Определение
деревьев
и
кустарников
зимой». Наверное, не просто это.
А Лена даже маленькое открытие при этом сделала: вы-

ферат

из садов Петроредкий вид растебархат амурский. Второй
ее
реферат
называется
«Королева карельских лесов».
в одном

явила

заводска
ния

—

Это

о сосне.

школьников

ро-запада
Лена
первое место.

Костина

Оля
ком

за

член-

корреспондент АН СССР Николай
Иванович
Пьявченко.
Доктор
биологических
наук
Геннадий
Михайлович
Козубов.
Доктор
сельскохозяйственных
наук Николай Иванович

Казимиров.

Больше
тридцати
лекций
прослушали ребята. По лесо-

Три

работу бронзовую

свою

ме-

премию Выставки
достижений
народного
хозяйства.

даль

и

денежную

А Сережа

мый,

что

Пелконен,

покидает

академию.

его

тать

в

на

за-

лесотехничес-

Будет
Ему

рабо-

заповеднике

пре-

техникума.
и
учиться.

жилье

работу
кончил

поступает

отделение

очное

пригла-

Сережа

восьмилетку,

са-

Дирекция

«Кивач»
постоянную

на

лаборантом.

кого

тот

неподражаемо
серьезное лицо,

так

делать

сила

филиала

знато-

березы.

занимается

заповедника

СССР,

стала

карельской
Оля

завоевала

этой породой и может рассказать о
том, как разводить березу семенами, когда лучше сажать,
как выращивать. Вместе с Толей
Гугосяном она получила
года

читает

наук

На биологической
Севе-

олимпиаде

значение.

Карельского

научных
работ.
МЛА. При

шина,

бят

Академии

—

прави-

всем

совете

ное

зидиума

по

оппонентах.

умеет

Мы придаем МЛА огромЛекции для репредседатель
пре-

малень-

исследования
их

защиты

лам

работы

подготав-

—

и защищали

Да,

юннатских

своих

заповеднике,

в

лабораториях они
рефераты

в

БЕРЕНДЕИ ИДУТ В АКАДЕМИЮ

—

А

доставляют.

что?

даже

Берендей

Пелконен
одинаково
хорошо
управляется
с
бензопилой

«дружба»
ренков

на

и

с

прививкой

растения,

че-

свободно

чувствует себя
торным столом
квартале.

и

Рассназы

лабора-

за

Чертаков
РАССКАЗ

ШКОЛЬНЫЙ ЛЕС
Справедливо
что

Чертаков
сказал,

кто-то

которые

люди,

есть

жизнь

всю

собираются

только

по-новому. Вот-де я завА есть
и другие. Полинтересно,
содержательно
живут сегодня. Без сомнения,
таковы Берендеи
и их товарижить

тра...

—

но,

щи

из

школьных

Карелии.
год,

лесничеств

И знаете,

сделать

пели

80

эти

что

только

ус-

они

один

за

школьных

лесни-

честв?

Посадили

лес

площади

на

в

2500

гектаров.
уход
территории 4680

Провели

Собрали
сосны

102

лесом

гектаров.

4 1 39

птичьих

саженцев

для

Внушительные

посели

де-

цифрыі
А
в Каре-

ведь всего школьников
лии

посадит

Если каждый
пять
деревьев

по

Будет

целый

школьный лес. Есть такая мечу Берендеев.
И ведь посадят! И вырастят.

та

—

—

—

—

чешь».

Чтобы

фотокорреспондентом
Черемисиным жаль было
с

Б.
уезжать
из
заповедника.
Не
потому только, что там места
изумительные.
Больше
всего
жаль было
расставаться с Берендеями.
у автобуса, воттронуться в путь.
А мимо нас шли они. В лес. По
своим делам.
На лицах улыбки.
Глаза
лукавые.
Будто
говорят:
«Мы еще не волшебники. Мы только учимся».
Мы

вот

стояли

готового

—

Волшебники?
Нет, конечно.
Но хорошие
специалисты
из

Берендеев,
ся.

И

родной

я

думаю,

подлинные
земли.

получатпатриоты

стука и грохота, я ушел на задворки,
приволокся и он со своим корытом.

не слышать

Вскоре

реке.

туда

же

Довольно-таки храбро он

полез в

воду, взгромоздился на кок
другому берегу.

барахтая в воде руками, поплыл
Сначала его корабль держался на воде
рыто и,

тяжести

переместился,

оцинкованнымдном,

пошло

двоюродного

брата.

своего

и

ко

неплохо,

но

корыто, прощально
дну. Я полез в воду

вскоре

блеснув
спасать

в

Корыто нашел сразу, Чертакова нигде не было. Вынырнув
очередной раз, я вдруг увидел: Чертаков сидит на берегу и

у

ног его

Я
свое

—

вылез

совсем как
на

Кон-Тики,

двинулись

Бабушка,
После

берег,
и

так,

в сказке

—

разбитое корыто.

Чертакова

взял

за

увидев,

на меня.

уже

сказал

полегчало.

—

Тогда

понес

туда,

я, как

куда

меня

дабы

мой

ловить рыбу.
братца созрел новый
на берегу, и попытался

—

старший брат,

надобился этот камень?»
большого

подцепил

мне ангельским голосом:

Пойдем

...Пока мы ловили рыбу, у моего
план. Он подошел к камню, лежащему
поднять его.
Но
мало каши ел,
и

он

что стало с корытом, ахнула и сразу же
Я предвидел такой финал и не удивился.

обеда Чертаков

Бабушке

месте.

ворот,

грохоча корытом и поднимая пыль, мы

дому.

к

накинулась

—

Нам

труда

Я пришел к выводу, что у него совсем нет
гордости, зато нахальства
хоть отбавляй.
На другое утро я был разбужен громовым голосом: «На
зарядку становись!» Я сунул голову под подушку. Но какой
может быть сон, когда над ухом во всю мощь гремит радио.
Я открыл глаза и увидел Чертакова: он посреди комнаты делал какие-то упражнения. «Сбавь звук!»
завопил я. Добившись своего, я укрылся с головой и снова стал засыпать. Но
тут раздался грохот под окном. Я подскочил, высунулся из
окна и увидел Чертакова. Стуча молотком, он старался придать бабушкиному оцинкованномукорыту вид лодки.
Кто тебе позволил взять корыто?!
заорал я.
Бабушка ушла в магазин и сказала: «Делай, что хо-

—

будет?

сколько

какого

поплелся следом.

80 000.

—

том,

Сразу, как только мы встретились, я сказал себе: «Парень!
Держись подальше от этого типа». И пошел от него прочь. Он

центр

леса.

в городах и
кустарников

10 000
ревьев.

с ним вместе

дите сами.

к

Вырастили

ках

и о

двоюродный брат. Младший. Нынешу бабушки, в селе Поддубки,
мне стоило перенести его общество, су-

мой

это

—

ним летом я жил

—

шишек

семена, 426
лекарственных

Изготовили
гнездовий.
425 гектаров

на

на

килограммов
трав.

Посадили

за

тонны

ели

и

читателей

наших

в заповедном

и

подзывал
—

камень

оставался

на

подошел, пнул камень ногой

Чертаков.

«Зачем ему
к краю

размышлял я, подходя

поне-

обрывчика. Я поднял камень одной рукой повыше,
братец воочию убедился, что сил у меня достаточ-

при случае могу продемонстрировать...
Мой вой испугал, наверно, не только Чертакова, но и лягушек, которые попрыгали в воду. Камень с моей руки сорвался и ударил по ноге.
но и

Чертаков с сожалением посмотрел на мою ногу, принес
какую-то доску и еще один камень, поменьше, и устроил
трамплин для прыжков в воду. А я сидел на берегу, смотрел,
что он делает, и думал: долго мне еще страдать по его милости?
А ведь всего-то ему девять лет. Что же будет дальше?
Володя Лалагутин, 8 класс,
поселок Джалтыр Целиноградской области

Ы.

Долинина

ОБЫКНОВЕННЫЕ
И
НЕОБЫКНОВЕННЫЕ

ПРИКЛЮЧЕНИЯ,
которых я хочу рассказать, случились в напрошлого века в Петербурге и Москве.
Но, может быть, вам знакомы эти приключения.
Поэтому не стану пересказывать их, а
только скажу, что многие удивительные
события, о которых пойдет речь, произошли с молодым человеком, приехавшим в 1805 году
в
Петербург из Парижа, где он учился. Этот молодой человек был незаконным сыном вельможи, владевшего миллионами.
Вот оглавление
книги, которую можно было бы написать о нашем герое:
о

чале

Часть I. ВНЕБРАЧНЫЙ
Глава

Сын

1.

миллионера

СЫН
приезжает

из

Парижа.
Глава
Глава
Глава
Глава

2. Роковое пари.
3. Полицейский
на
медведе.
4. Тайна мозаикового портфеля.
5. Граф
умер
да здравствует
—

граф!
Часть П.

ВЕЛЬМОЖА

Глава 1. Красавица любуется табакеркой.
Глава 2. Граф в халате.
Глава 3. Свадьба.
Глава 4. Добрые дела миллионера.
Глава 5. Дуэль.
Глава 6. Новая любовь.

Часть III. ПЛЕННЫЙ
Глава
Глава
Глава
Глава
Глава
Глава
Глава
Глава

1. Великая битва.
2. Графа подозревают.
3. Миллионер исчез из дома.
4. Переодетый граф ищет оружие.
5. Встреча с любимой.
6. Пистолет в руках сумасшедшего.
7. Убить Наполеона!
8. Граф спасает ребенка из пыла-

ющего дома.

Глава 9. Ожерелье красавицы-армянки.
Глава 10. Под конвоем французских улан.
Часть IV. СЧАСТЛИВЕЦ
Глава
Глава
маршал.
Глава
Глава

1.
2.

Суд над
Русский

поджигателями.

граф

и

французский

3. Расстрел.
4. Лиловая собачонка.

Из книги «По страницам «Войны и мира», подготовленной к Печати в издательстве «Детская литература»

26

Глава 5. Освобождение.
Глава 6. Граф встречает любимую
Эпилог. Счастливая семья графа.

Надеюсь, что вы узнали человека, о жизни
которого пойдет речь. Это Пьер Безухов, герой
романа Толстого «Война и мир». Оглавление
книги выглядело
бы примерно так, если бы ее
написал
другой писатель, не Толстой. Одни
только приключения
Пьера в занятой французами Москве могли
бы составить увлекательнейший роман вроде «Графа Монте-Кристо».
Подумать только, этот богач, одевший и вооруживший на свои средства полк в тысячу
солдат
(вспомните, сколько усилий нужно было приложить
д'Артаньяну, чтобы купить себе
лошадь и мундир мушкетера); этот миллионер
прячется в чужом доме, в соседней комнате с
сумасшедшим, просит
чужого
слугу достать
ему кучерской кафтан и пистолет!
От кого он прячется? Тут сплетение обстоятельств, достойное романов Дюма. Всесильный
главнокомандующий Москвы Растопчин недоволен его связями с подозрительными
лицами
и требует,
чтобы он немедленно покинул город. Но он не хочет уезжать из Москвы, потому что решил убить Наполеона и тем спасти
свое

отечество

и

всю

Европу. Кроме

того,

его

жена-красавица требует развода, и наш герой
избегает объяснений с ее посланным...
Пистолет, который ему достали, попадаете
руки сумасшедшего
тот стреляет в вошедшего в дом французского
офицера. Наш граф
отводит
руку безумца и спасает француза...
Какая трогательная сцена дружбы двух вчерашних врагов! В порыве откровенности благородный граф открывает новому другу великую тайну своей жизни: он много лет любит
одну женщину, любил ее еще девочкой, и эта
любовь останется с ним навеки.
Наутро после разговора со спасенным французом граф отправляется исполнить свое намерение и убить Наполеона. Правда, пистолет
—

ему не удается спрятать, приходится взять тупой кинжал, но это его не смущает.
По дороге он встречает рыдающую женщину. «Девочка!.. Дочь...»
кричит женщина.
—

«Дитятко

милое,

мое

—

сгорело!

Благородный

ходит

и

находит

дую армянку, показавшуюся ему «совершенством восточной красоты».
Французский солдат пытается сорвать с красавицы ожерелье. Но наш граф «бросился на
француза и, прежде чем тот успел вынуть свой
тесак, уже сбил его с ног...» Чем не граф Монте-Кристо со спасенной им гречанкой Гайде?
До сих пор судьба благоприятствовала графу, но теперь она стала к нему сурова: «из-за
угла показался конный разъезд французских
уланов»
и граф был взят под конвой. В нем
заподозрили лицо значительное, и, кроме того,
все видели
его
гигантскую физическую силу,
поэтому к нему приставили еще четырех улан
сверх нормы.
На долю графа выпало еще много испытаний. Его судили как поджигателя. Он предстал
перед самым жестоким из французских
маршалов
Даву; на его глазах расстреляли
пять арестованных,
а он стоял
шестым.
—

все

кончается

хорошо

—

граф

освобожден из плена русскими партизанами;
жена его умерла, и он может теперь жениться
на любимой;
в эпилоге
мы видим крохотного
сына

на

громадной

кончились;

чения

ладони

впереди

графа;
—

приклюрадость...

все

покой

и

такую увлекательную книгу мог напиЛев Толстой
ведь все хитросплетения
Пьера Безухова взяты из его романа,
придуманы им. Почему же он не написал приключенческого
романа, а написал «Войну и
мир», читать которую некоторым из вас кажется скучным? Неужели потому, что неумел?
Вот

сать

д'Артаньян

не

был

бы

нам

умел придумывать острые, замы видим, что умел.
которых главное
внешняя увлекательность, были для него литературой второго сорта.
Он писал свои книги не для того, чтобы просто развлечь нас. Ему хотелось, чтобы
мы учились думать и чувствовать, чтобы
мы узнавали в его героях
себя и сверяли себя с ними,
чтобы наша жизнь становилась глубже и значительней; он своими книгами стремился сделать нас богаче.
Поэтому у него Пьер, проходя все свои тяжкие испытания,
прежде всего думает. Поэтому у него Пьер вовсе не всегда героичен, чаще
он смешон, нелеп, совершает ошибки и кается
—

в

—

в них.

Еще
говор

романа,

начале

в

Шерер, Пьер

ловны

говорил

и

Уходя,

не

все

то,

в гостиной Анны Паввремя врывался в раз-

чего

от

него

ждали.

своей шляпы генеральскую, с плюмажем, и в ту же ночь поехал в
разгульную
компанию
Долохова и Анатоля
он

Курагина,

надел

пил

вместо

с

ними,

посадил

полицейского

пустил плавать по Фонтанке... Он
низкой и бездушной женщине, пленившись ее красотой;
он стрелялся
с Долоховым; его попытки облегчить
положение
своих
крестьян не принесли никакого успеха; он смирился и стал жить в Москве, «как в старом халате»,
уютно и бездеятельно.
Но в течение
всех
этих
лет
в
его
душе шла громадная
умственная, духовная работа, которой суждено было
выявиться в начале войны
1812 года.
на

медведя и

женился

на

Отправившись

на

Бородинское

поле,

Пьер

по-

—

судьбы

простых людей
солдат и ополВсю ночь после этого он решал для себя вопрос: как ему
графу Безухову
приобщиться к жизни
народа.
Может быть, в эту
ночь он сделал
свой первый шаг к декабризму
передовому революционному движению
того времени.
нял

и оценил

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

Мы любим
д'Артаньяна прежде всего потому, что он был честным человеком и верным
другом, умел любить,
защищал
достоинство
женщины, был благороден,
смел и добр.
Без

—

ченцев.

—

—

Лев Толстой умел все. Но он не хотел пироман о приключениях.
Чтение, увлекательное только по событиям,
сменяющим одно
другое: спор из-за наследства
завещание
богатство
свадьба
дуэль
плен
расстрел
спасение
опять свадьба
такое чтение приятно
и интересно, может быть, всем, но необходимо оно
только
неразвитому
уму.
Лучшие образцы
приключенческой литературы
скажем, «Три
мушкетера»
непременно
несут в себе не
только смену событий,
но и то, что трогает наши чувства: нравственные идеалы.
Мы любим
Д'Артаньяна не потому только, что он победил
во многих дуэлях, перехитрил
Ришелье и привез королеве ее подвески.
сать

.

качеств

хватывающие сюжеты

—

Но, конечно,

этих

дорог.
Лев Толстой

так

Но книги,

граф, конечно,
на
ребенка в саду горящего
Вернувшись с девочкой, он уже не наее родителей,
но
зато
встречает моло-

помощь
дома.

сгорело!»
бросается

всех

—

Но путь его нелегок и непрост, много раз ему
бывало и страшно, и стыдно, и больно, и радостно.

перед приходом
французов в Москву
ушел из дома, спрятавшись одновремен-

Да,

Пьер
но

графа Растопчина,

от

французских

солдат

своей жены Элен. Но главное, от
ушел,
от своей прежней жизни, заполненной
ненужными делами и ненужными
людьми; ушел к внутренней свободе, к новой
естественной жизни,
которая,
как ему казалось, могла начаться сейчас, когда война сломала
все
вокруг и всех сдвинула со своих
и посланца

чего

он

—

мест.

В приключенческом романе автор может не
читателю, как изменяется характер его героя. Мы с радостным удивлением узнаем
в мудром
и сдержанном
графе МонтеКристо простоватого матроса Дантеса; нам даже понятно,
что
изменения
этого
характера
произошли
под
влиянием
аббата Фариа. Но
мы не присутствовали
при духовном росте будущего графа Монте-Кристо.
Нам довольно
того, что человек изменился; теперь он живет
иначе, поступает иначе.
У Толстого двадцатилетний Пьер в салоне
Анны Павловны и тридцатипятилетний Пьер в
эпилоге
член петербургского тайного
общества
разные люди; и самая важная для Толпоказывать

—

—

стого

писательская

задача

—

заставить

нас

увидеть своими глазами, как изменился характер Пьера, как неопытный юноша становится
зрелым человеком с огромным будущим.
Вот это как мы видели на протяжении многих страниц
романа; через всю жизнь Пьера
прошло
мучительное
недовольство
собой,
стремление улучшать и воспитывать себя.
В занятой
французами Москве он решает
убить Наполеона «с тем, чтобы или погибнуть,
или
прекратить несчастье всей Европы». Благородно? Очень. Достойно Атоса и графа Монте-Кристо. Но Атосу и графу Монте-Кристо
все удавалось, потому что живут они в книгах.
А Пьер живет в настоящей жизни...

Он

сильный духом человек, раорганизатор, умеющий все предвидеть

еще

зумный
и

ничего

не

Он

логе.

тот

не

забывать,

только

каким он

еще двигается

станет
по

в

эпи-

своему пу-

ти
ив нем
жив
нелепый
юноша, так же
страстно защищавший Наполеона в гостиной
Анны Павловны, как теперь он хочет его убить.
—

Пьера

Предприятие
мы,

но

как

и

обречено

на

провал,

сам, не сразу понимаем это.
душевные силы, но не умеет поон

Он собирает
думать о том, что пистолет велик: его нельзя
спрятать под одеждой; что нужно не только
размышлять, хватит ли решимости убить Наполеона, но, прежде всего, точно знать, когда
и где он проедет.
в Москве,
Пьер решил скрыть
французского языка. Но при первстрече с французом Рамбалем, кото-

Оставшись
свое

вой

знание

же

рого

он,

действительно,

спас

от

выстрела

су-

Пьер забывает свое решение не
говорить по-французски. Спасение происходит
вовсе не героически:
Пьер напуган неменьше
масшедшего,

Рамбаля,

и совсем он

не хотел

оказаться в по-

благородного рыцаря, спасающего
врага...
Еще более нелеп и даже стыден внезапный
порыв откровенности, заставивший Пьера рассказать Рамбалю всю историю своей любви к
Наташе
то, чего он не мог бы рассказать ни
одному человеку на свете.
Наутро, измученный угрызениями совести,
Пьер собрал всю свою решимость, чтобы всетаки выполнить
намерение убить Наполеона.
Но теперь он понял наконец, что пистолет не
годится,
и взял тупой
кинжал, может быть,
подсознательно понимая и то, что никого этим

ложении
своего

—

—

кинжалом

не

убьешь.

Зачем Толстой рисует все поступки Пьера в
странном, почти смешном виде? А затем, что
они
придуманные,
неестественные.
Убить Наполеона
трудный и сложный замысел, для его выполнения нужна не только отвага, но хладнокровие,
умение все взвесить,
обдумать
этого-то
умения у Пьера нет.
Зато у него есть доброта
и когда он бежит по разрушенным
дворам в горящий дом
искать чужую
девочку, этот его поступок так
таком

—

—

—

же

естествен,

как

естественно

он

бросается

помощь женщине, с которой срывают ожерелье. Пересказывая этот эпизод как бы для
приключенческого
романа, я позволила себе
совсем немного
сократить слова Толстого, потому что полностью они бы никак не подошли
для рассказа о мужественном графе.
На самом деле, у Толстого написано так:
«Он бросился на босого француза и, прежде чем тот успел вынуть свой тесак, уже сбил
его с ног и молотил
по нем кулакам и».
Выделенные мною слова снижают героическую окраску происходящего. Босой француз!
В приключенческом романе ему бы следовало
быть по крайней мере в доспехах. И может ли
благородный герой молотить кулаками по своему противнику!
Все, что
случается с Пьером, происходит
просто, совсем не возвышенно
как в жизни.
И в плен его берут без всяких красивостей:
«Он бил кого-то, его били и... под конец он почувствовал, что руки его связаны...»
Но после придуманного, неестественного плана
убийства Наполеона, которым Пьер «мучился, как мучаются люди, упрямо предпринявшие дело
невозможное
не
по
трудностям, но
по
несвойственности дела со своей
природой»; после того как он провел несколько дней в поисках решимости,
Пьер на пожаре «как бы вдруг очнулся к жизни после
на

—

—

—

тяжелого

обморока».

Здесь было его место,
себя освобожденным

здесь

вал

ПЕТЯ
«Офицер
с

широким

лыми

ему

от

он

«почувство-

тяготивших

его

подскакал

к

Денисову

и

подал

промокший конверт.

От генерала,
сказал офицер,
извините, что не совсем сухо...»
Так мы знакомимся с Петей Ростовым, хотя
видели его с первых страниц: толстый маленький мальчик, поспоривший с Наташей, что на
именинном
обеде она задаст свой отчаянновеселый и совершенно не предусмотренный хорошим воспитанием вопрос о пирожном;
он
вертелся вокруг Николая и Денисова, приехавших в отпуск, как всякий мальчишка, который
восхищается старшим братом-военным; но мы
все еще не замечали его: он маленький...
Когда пришло письмо от Николая о его ранении, девятилетний Петя сурово сказал сестрам: «Вот видно, что все вы, женщины,
плаксы... Я так очень рад и, право, очень рад,
что брат так отличился.
Все вы нюни!.. Кабы
я был на месте Николушки, я бы еще больше
—

—

—

—

этих

французов убил...»

упоением играл во взрослого мужчиигра продолжалась до самого 1812 года, до наступления новой войны:
Он

ну

—

с

эта

ребенок
и

визжит

кусает

своего

«отчаянно-злобным

голосом»

спасителя

ртом».
чтобы не

«сопливым

Пьер «сделал усилие над собою,
бросить ребенка», преодолел чувство
Но

Все

сти.

дить

по

гадливо-

это гораздо
менее героично,
чем
Москве с кинжалом за пазухой в

Наполеона, но требует не
шевных усилий,
и Пьер
находит
чтобы в нем победило добро.
исках

меньших
в

хопо-

ду-

себе силы,

В последнюю минуту, когда его уводят французские солдаты, Пьер вдруг возвращается к
прежнему неестественному, выдуманному миру: «сам не зная, как вырвалась у него эта бесцельная
ложь», он заявляет французам, что
спасенная

им девочка

—

его дочь.

Этот детски-нелепый, мальчишеский постуудивил самого Пьера и удивляет нас. Но
такие «срывы»
могут случиться с каждым человеком на его пути к зрелости,
и Толстой
не
боится показать их, как не боится представить
Пьера в смешном или недостаточно героическом
виде.
Главное для Толстого
не
вызвать у читателей слепое восхищение героем, а
заставить нас сочувствовать,
сострадать ему,
жить
его
жизнью,
разделять его сомнения.
Восхищение же придет в свой час, когда Пьер
достигнет
той нравственной высоты, к которой он стремится с первых страниц романа.
пок

—

РОСТОВ

этот, очень молоденький мальчик,
румяным лицом и быстрыми, весе-

глазами,

мыслей. Он чувствовал себя молодым,
веселым, ловким и решительным».
Оказалось, что спасти чужую девочку легче, чем нести ее, прижимая к себе: испуганный

Ну теперь,

папенька, я решительно скатоже, как хотите,
я решительно скажу, что вы пустите меня в военную
службу, потому что я не могу... вот и все...»
И вот Петя на войне. Что он знает о ней?
«Ему все казалось, что там, где его нет, там-то
теперь и совершается самое настоящее, герой«

жу

—

—

и маменька

—

ское.

И

перь

не

он торопился
было».

туда,

поспеть

где его те-

ординарцем,
«поминая
безумный поступок Пети в
Вяземском сражении,
где Петя,
вместо того
чтобы ехать дорогой туда, куда он
был послан, поскакал в цепь под огонь французов и выстрелил там два раза из своего пистолета,
отправляя его, генерал именно запретил Пете участвовать в каких бы то ни было действиях Денисова».

жит

—

Но Петя не послушался генерала, как не послушался позже Денисова и даже Долохова
какой же мальчик в шестнадцать лет, считая
себя взрослым, слушается благоразумных указаний старших?
На войне 1805 года мы видели Николая Ростова таким же юным мальчиком. Но Петя не
повторяет своего брата, он другой. Сообщив
Денисову, что уже был в сражении под Вязьмой, он рассказывает, как «там отличился один
гусар».
Николай
в
его
возрасте непременно
рассказал бы о своих подвигах
не заметил
бы, как приврал. Петя все время боится завраться, он очень честен. Передавая казаку
саблю, чтобы тот ее наточил, Петя сказал было:
«затупи...»
он
хотел
сказать
«затупилась», но тут же поправился
он боялся солгать: «она никогда отточена не была».
Николай, как и Петя, страстно хотел выглядеть
взрослым;
он
подражал
Денисову
в
этом нет ничего
плохого. Но Николай никогда
не показал бы своей жалости к пленному мальчику-французу и ничем бы не выдал своих
чувств. Петя мучается, что его сочтут маленьким, но все-таки спрашивает, нельзя ли накор—

—

—

—

—

мить пленного.

в нем

черты

добрый,

его

наконец,
семьи и

с

Петей,

любуемся

мы
им:

узон

открытый,

чистый! Готов раздать все свои покупки, всем верит, даже маркитанта, продающего
свои
товары втридоро-

Отправившись
цузов,

—

вырывается у

—

Но

а

что

вот

Долоховым

с

романтически

Долохову,

к

ся

когда

фран-

лагерь

в

шепчет:

«я

живым

нагибает-

кончилось,

все

чтобы поцеловать его.
удивительно: жестокий,

суровый

Долохов

«поцеловал
его, засмеялся и, поверлошадь, скрылся в темноте». Мы же зна-

нув

Долохова

ем

ему

чику

ничего

не стоило

Петя бы

что

Почему

стыда.

от

—

мальчишку,

вать

чувствительность
ей?

его

обор-

так

сутки корчился
простил мальи, может быть,

Долохов

же

—

даже сам поддался

Вероятно, потому,

что

от

страха не выдал. Мы
первых сражениях
себя. А Петя

го

время
страха,

во

Петя, замирая

поездки

ведь

отчаянной
разу это-

их

ни

его

помним

бра-

Николай не мог преС ужасом он
убеждается, что Долохов не уходит от костра,
где сидят французы,
расспрашивает, вызывая
подозрения... Как легко было бы мальчику самому растеряться! Долохов очень неосмотрительно взял его с собой в разведку, но Петя не
подкачал, и это понравилось Долохову.
В ночь перед сражением Петя в полусне слышит музыку и командует
ею, и чудится
ему,
что он создает
звуки...
«Валяй, моя музыка!
Ну!..»
думал Петя, и звуки слушались его,
и он был счастлив. Огромный,
никому и даже
самому Пете еще
неизвестный
мир жил в
нем
мир, полный красоты и добра.
та в

—

возмочь

может.

—

—

Не

к

войне

посылал
понял

одного

ни

и

Когда

войны.

он

Щербатом: «Это
языка брать»,

Тихоне
не

Петя

готов

понимает

ее

жестокости,

Денисов

не

сказал

о

пластун. Я его
Петя «решительно

наш
—

слова»,

хотя

и

не

показал

Он чувствует неловкость при мысли о
том, что Тихон только что убил человека, и при
споре Долохова с Денисовым о пленных: Денисов посылает
их в город,
Долохов расстреливает
Петя инстинктивно старается не по—

нять этого.

Слушая

до.

Петя боится сделать что-нибудь
не
так, не по-взрослому. Он старается подражать
Денисову, несколько раз повторяет вслед за
Долоховым, что «привык все делать аккуратно», но детское все-таки побеждает в нем: «Я

и наблюдая
вместе с Петей,
беспощадность войны, которой он

дим

мы

ви-

не

хо-

потому что играет: то приготавливается
к тому,
«как он,
как следует
большому и офицеру, не намекая на прежнее знакомство, будет держать себя с Денисовым»;
то страстно просится «в самую... в главную...»,
умоляет: «мне дайте команду совсем, чтобы я
командовал... ну что вам стоит?»
замечать,

чет

Это

—

30

Петя

отдамся»,

не

га, считает очень честным.

Попав в отряд Денисова, Петя все время
старается быть достойным геройского общества, в которое" привела его судьба. Он, конечно, уже влюблен в Денисова и «решил сам с
собою, что генерал его, которого он до сих пор
очень
уважал,
дрянь, немец, что Денисов
герой, и есаул герой, и что Тихон герой, и что
ему было бы стыдно уехать от них в трудную
минуту». Петя
совсем еще ребенок, но у этого ребенка
есть четкие представления
о том,
что стыдно и что нужно;
как его сестра Наташа, он страстно хочет жить правильно, как наОчень

сладкое»,

этого.

Познакомившись,
наем

такой

что-нибудь

привык
него.

Взрослые люди, окружающие Петю, стараются уберечь его. Генерал, у которого он слу-

«ну

ставление

ранит

С

что
о

вам

том,

больше

что

всего,

стоит?»
взрослые

—

когда

предмогут,
о Пете.

детское
все

читаешь

—

детским представлением он пришел
два раза из своего пистонакупил у маркитанта изюма и кремней,
наточил
саблю... Но он выдержал поездку с
Долоховым в лагерь французов, потому что
играл в свою игру изо всех сил.
На рассвете, когда невыспавшийся Петяснона

этим

войну, выстрелил

лета,

вищной простотой мир войны обрушился на
Петю: «во что-то шлепнувшие»
это в него.
Как когда-то под Аустерлицем князь Андрей почувствовал, словно его ударили палкой
по голове,
так и теперь все произошло
ужасающе просто:
казаки увидели,
что Петя «тя—

—

мокрую землю», и «быстро
руки и ноги, несмотря на то,

упал
дергались

его

голова

не шевелилась».

жело

на

его

за-

что

Денисов увидел «еще издалека то знакомое
ему, несомненно
безжизненное
положение,
в
котором лежало тело Пети», и все-таки не поверил, все-таки вскрикнул: «Убит?!»
Сколько

быть,

убитых

этого

телом

окончательно

понял,

что

целый
Навсегда.

мир

и

уходит

Денисов! Но,

видел

над

только

—

с

может

мальчика

он

убитым
безвозвратно.

каждым

уходит

Так что же получается? Выходит, напрасно
и
бессмысленно
погиб
прекрасный мальчик,
который мог бы жить и нести людям свой талант
доброты, душевной щедрости, веселья
и многие
таланты,
еще не
раскрывшиеся в
нем?

—

Война беспощадна и не выбирает, кому сохранить жизнь.
Это знает Толстой, севастопольский офицер, учитель яснополянской школы, писатель-гуманист. Но он знает и другое:
Петя Ростов впитал в себя чувство, охватившее самых разных
людей, когда войска Наполеона пошли по России.
чувство заставило старого неглавнокомандующего Кутузова
взять
на
себя ответственность за
судьбу России, решиться отдать врагу Москву,
чтобы сохранить армию и спасти страну.
Это

бросается к Денисову с мольбой: «вы мне
поручите что-нибудь?
Пожалуйста... ради бога...»
Денисов делается суров с ним:
«
Об одном тебя пг'ошу,
сказал он стро-

ва

—

—

человека

—

—

—

слушаться меня и никуда
Самое трагическое
контраст
шебным миром, в котором еще
го,

сложное

мощного

—

—

Петя,

вовал

себя

живут

все остальные.

Казалось

и

не

правдой войны,

бы, Толстой
Пети, как он

в

которой

сражение глазами
всегда делает: Шенграбен мы видели глазами князя Андрея и Николая Ростова; великую битву при Бородине
глазами
Пьера... Но на этот раз нам помогает смотреть сам Толстой, не скрывая жестокого быта войны: Денисов ехал молча, стало светать, лошади скользили, туман скрывал отдаленные предметы, один француз «упал
в грязь
под ногами Петиной лошади...»
Петя не видит всего этого, не слушает Денисова, кричащего на него,
он живет в своем выдуманном, сказочном мире.
«
Ура!.. Ребята... наши...
прокричал Пепокажет

Это

соваться».

между волночью
чувст-

это

цов

же

жечь

чувство заставило смоленских купсвои
товары, чтобы не достались

французам,
ся

с

а

барынь

московских

насиженных

—

снимать-

уезжать в дальние депри оккупантах. Движиприходят на поле Боро-

мест и

ревни, чтобы не жить
мые этим чувством,
дина такие разные люди, как Пьер, князь Андрей, Долохов, и Наташа выбрасывает имущество всей семьи, чтобы вывезти из Москвы ра-

—

—

—

тя

и,

—

дав

поскакал

поводья

вперед

по

разгорячившейся
улице...

к

тому

лошади,

месту, где

гуще был пороховой дым».
Тогда-то и столкнулись два мира: войны и
игры в войну. «Послышался залп, провизжали
пустые и во что-то шлепнувшие пули». С чудо-

неных.

Это

сложное

тизмом:

чувство
лучшие

как и все

ва, оно естественно
стым
или

людей

не

героический

могут поступать

—

думает, что
поступок.

патриочувстТолсовершает смелый
Все они просто не

называется

человеческие

никто

из

описанных

иначе.

Мальчик Петя пошел на войну потому, что
не мог не пойти. Он погиб раньше, чем научился воевать, но он уже умел думать о своей стране больше, чем о себе,
научился жить позаконам
чувства,
которое
называется
патриотизмом.
И это значит,
что
свою
короткую
жизнь он прожил недаром.
—

Рисунки А. Слепкова

СКАЗКА

О ДОБРОМ МУРАВЬЕ
Кайсын

Кулиев

Лез по тропе с поклажей Муравей
И вдруг увидел дикую Козу.
Она застыла под скалой, внизу,
Склонила голову в тени ветвей.
Чем опечалена, соседка?

—

Ох,

—

Мой сын козленок болен,
Очень плох,

Единственный... Пришла ко мне беда!
А нет ли для него лекарства?
Да,

—

—

Есть травка под названием тилен,
Старик Козел найти ее велел,
Под язычок козленку положить,

И все пройдет, сыночек будет
Целебная, волшебная трава.
Да только отыщи ее сперва!

жить.

Как травка называется? Тилен?
Ты правильно сказал, душа моя.
Коль есть трава такая на земле,
Клянусь тебе, ее добуду я!
Нет в мире трав, былинок и цветов.
Которых бы не знали муравьи,
Утешь козленка, будет он здоров,
И горести развеются твои.

—

—

—

И

Муравей

Спускалась

исчез.

ночь.

думал про детей своих,
как тревожился за них,
Мечтал козленку хворому помочь.

Он

шел

и

Припомнил,

Ему

помоги!
помогиі
Жуки ему жужжали: помоги!
Кузнечики трещали: помоги!
В горах стемнело. Не видать ни
листва шептала:

И травы

шелестели:

А маленький

козленок не

зги.

вставал,

Друзей-козлят

уже не узнавал.
И солнца свет был для него не свет,
И все равно, закат или рассвет,
Все сделалось пустое, ни к чему,
Что прежде было дорого ему.

Спешил неугомонныйМуравей,
Свою старушку маму разбудил,
И прямо в ухо глуховатой ей
Он громко закричал что было сил:
—

Не знаешь, мама, где растет тилен?
не полено, а трава
тилен!

Нет,
—

—

Тилен?

Да,

Прости,

помню,

как

я

же,

на
в

ухо

слаба,

детстве ты

болел,

Спасла тебя волшебная трава.
Мы с бабушкой твоей ее нашли
В далекой котловине Тирменли.

Там,

под скалою

белой, старый дуб,

Тилен растет под дубом, на корнях.
Мы шли туда три ночи и три дня,
Ни разу не переводили дух.
—

Пустился Муравей в

нелегкий путь
По неизведанным чужим местам.
Ни разу не присел он отдохнуть.
Палило солнце, дождь его хлестал,
Он шел голодный и бессонный шел,

И на рассвете шел, и ночью шел,
И падал, и вставал, и снова шел.
На третий день добрался до земли,
Известной под названьем Тирменли.
Вот белая

И

отвесная скала

старый дуб. Под

ним

В тревоге Муравей:

Хоть

А

сумел

и

Когда

как

же

быть.

раздобыть,

травку

принесу?
спасу?

козленку

ж ее

если

я

трава росла.

«Ну

опоздаю,

не

Тут Ворона увидел Муравей:
Эй, Ворон, опустись ко мне скорей,
Козленок умирает в Текели,
—

Нашел я травку на краю земли,
На крыльях ты лекарство отнеси,
Козленка заболевшего спаси!

ПрочьІ крикнул Ворон. Что еще
Какая травка? Нужен мне обед.
Зачем в такую даль я полечу,
Нет дела мне до вас, я есть хочуі

—

—

—

за

бред,

Вдруг Ласточку заметил Муравей:
Послушай, помоги беде моей,

—

Козленок

болен в Текели,
крылья травку отнесли.

очень

Хочу, чтоб

Конечно, я доставлю без труда.
Где эта травка? Дай ее сюда!

—

—

Взяла
и упорхнула в синеву,
В даль унесла волшебную траву.
—

Тяжелою дорогою своей

Назад побрел усталый Муравей.
Три дня, три ночи шел
и привели
—

Его

тропы

все те же

Текели.

в

Вот и козленок. Он совсем здоров,
Пасется вместе с мамой на лугу.
Бодается, пьет воду из ручьев

И через
—

камни скачет на

брат,

Мой

—

Коза

бегу.

сказала

Муравью,

—

Ты сына моего от смерти спас.
Я накормлю тебя и напою,
Прошу, живи до старости у нас!

А для

козленка

Вода прохладна

свет,

как

прежде, мил,

трава вкусна,
Опять он понял, как прекрасен мир,
И снова солнцем жизнь озарена.
Все

Ну

это
как

Тем,

сделал

и

добрый Муравей,
Муравью!

не поклониться

кто

в

беде

не оставлял

Я посвящаю сказочку

друзей,

свою.

Перевел

с

балкарского #. Аким

свернувшись,
пленки

А иногда,
пустую

лежат.

оттуда

вытащить

можно

такое колесико

—

из

повезет,
катушку без

если

алюминия

или ла-

туни.

Колесики

разные:
большие и
Маленькие были особенно хороши.
попадались

маленькие.

И

так тщательно сделаны.

Сёдзи подобрал

робочек

из-под

ки, прикрепил

как-то несколько пустых копленки, проделал в них дырколесики, и получились автомо-

Целых восемь штук!
Еще бы две коробки найти

били.

—

и

будет

де-

сять.

Сёдзи представил себе, как эти
мобилей,
соединенные
ниткой,
татами 1

открыл

осторожно

и

,

десять автопокатятся

крышку

по

мусор-

ящика.

ного

Но ящик был пуст. Видно, мусорщик уже успобывать здесь.
Тьфу!
плюнул

пел

—

—

Потом, сгорбившись,
громко

Стук

хлопнула

этот

отозвался

подумал,

зи

что

с

досады

Сёдзи.

прочь.
Позади
мусорного ящика.
всем теле. И тут Сёду него также пуст, как
пошел

крышка
во

живот

этот ящик.
—

дя

Как

хочется!

есть

дороге.

по

—

прошептал

—

он,

Живот будто прирос

бре-

к спине.

Там, где кончалась красная кирпичная стестекольного
завода, на пустыре, валялись
керамические трубы, а дальше, вплотную друг
к другу,
стояло несколько новых домов.
Наверно, это были дома какой-нибудь комна

пании

—

все

одинаковые,

подбор. Кажзаборчиком.

как на

дый дом огорожен голубым
Сёдзи вдруг остановился.

Коротко остриженная девочка, прильнув лик щели в заборе, заглядывала в открытый
дом. И было что-то очень знакомое в ее фигуцом

ре.
—

Мяу! Мяу!

ражая

—

усердно

мяукала она,

под-

кошке.

Ну, конечно, это была Момбко. Что она тут
Сёдзи, крадучись, приблизился к ней
хлопнул ее по плечу.
Момоко подпрыгнула, как заводная пружина. Оглянулась
и со страдальческим
выражением лица прижала руку к груди.
Что это ты пугаешь? Вот лопнуло бы у
меня сердце, что бы тогда было?
Твое сердце? Да разве оно когда-нибудь
лопнет?
презрительно усмехнулся Сёдзи.
Что ты тут делаешь?
Так я тебе и сказала!
Ну, ладно. Можешь не говорить. Пожалуйста! Тогда я расскажу людям из этого дома, что ты, как воришка, подглядывала к ним
через забор.
Момоко в нерешительности сморщила нос и
растерянно улыбнулась.

делает?
и

—

—

—

—

—

Саотомэ

Кацумото

Рисунки В. Гусева

Ф отография

Икэда

находилась на углу асулицы.
Очень интересно было заглядывать в мусорный ящик возле этой фотографии.
Откроешь крышку, а там
клубки красных,
зеленых
и всяких разных
пленок, будто змеи,

фальтированной

—

34

—

—

Да

ничего

Татами
немного более
1

—

я не делала.

толстая

1,5

кв.

м.

соломенная

Просто

хотела по-

циновка

размером

Нао-тян. Если

нянчить

он

Только

проснется...

и всего.

Ну

—

маленький сад

был тщательно прибран, а за ним виднелась открытая комната,
размером примерно в шесть татами. Там тихо

ребенок.

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

ют.

тебе дали этих вафель?
разрезали ножом на части, и
Ох и вкусно было! Потом все
попросили меня, чтоб я еще раз сходила в этот
дом, может, еще дадут...
Таким образом, пребывание Момоко у чужого
забора перестало быть загадкой. Момоко
хотела нарочно
разбудить ребенка, потаскать
его на спине и еще раз получить вафли.
Да, это был замечательный план. Сёдзи одобрительно кивнул и, прильнув к щели в заборе, громко завопил:
сколько

же

Три. Дома

всем досталось.

Мя-у-у-у!

был отлично услышан.
Фусума раздвинулась, и из соседней комнаты вышла худощавая женщина с сердитым лицом. Пройдя мимо постели ребенка, она решительно направилась к забору.
вопль

Слушай, Сё-тян! Не пойти ли нам на конфабрику?
Куда? На какую фабрику?
А на ту, что за рекой... Там всякие сладоделают. Вокруг
белая стена, как у древ-

Ах вы паршивцы!
Сёдзи отпрыгнул от забора

—

стремглав

по-

—

надо!

были уже у

—

выпалила

как лев.

Момоко,

Сообра-

когда

они

1

Фусума

2

Нихонбаси

—

раздвижная стена,
улица в Токио.
—

оклеенная

бумагой

от

Ох

печенья.

и

—

—

—

—

зашагали.

и они

из
пыльного
фабричного квартала,
на шумной, многолюдной улице,
раз в это время шли извилистой верелюди-рекламы.
Гудели флейты, грохо-

Выйдя
они

оказались

где

как

ницей
тали

барабаны.

Ребята прошмыгнули
другую сторону улицы.

у

под

них

ногами

на

Мимо продовольственных лавок, над которыми
колыхались
плакаты,
возвещающие о
«большой распродаже», непрерывным потоком
шествовали домашние хозяйки
с
корзинками.
А между ними туда и сюда сновали дети.
Момоко вдруг куда-то исчезла. Оказывается,
увидела Такко и Каккб, своих младших сестренок. Но быстро вернулась.
—

Сказали,

дороге

одна

щелчков

больно,

и
—

что

все

отколотят

меня,

если

я

по

Как

будто

мне

от

их

съем.

колотушек хоть капельку
усмехнулась Момоко.

Но за реку нужно
сту. Далековато. А ты
—

идти

по

будет

большому

сама ходила

на

ту

мо-

фаб-

рику?
—

Меня недавно старший брат на велосипеМы тогда целый мешок ушек привез-

де возил.
ли.
—

—

—

И вам все даром дали?
Конечно. Ведь люди эти ушки не едят.
Как не едят? Почему?
Ничего-то ты не знаешь, Сё-тян. У доро-

обрезают, и эти ушки с удокоровы и свиньи. Ты думатолстые?
Дану?
изумился Сёдзи.
И откуда Момоко все знает? Ну, конечно,
если эти самые ушки идут на корм свиньям, то
немножко можно дать и людям. А если попропеченья

вольствием

ешь, отчего
—

стены.

ушек дадут.

много

вкусные же они!
А их что
всем даром дают?
Если пойти туда, за реку, может, и дадут.
На фабрику, значит... Это фабрика Такара, наверно. Если это фабрика Такара, то я
знаю, где это. Там дядюшка Омори хлеб печет. Если его вызвать, он что хочешь даст. Ну
ладно, Моко-тян. Пошли.
Сёдзи пнул босой ногой камешек на дороге,

гого

Эх ты, Сё-тян! Рычишь

там

Каких это ушек?
Пригорелых корочек

—

и

Нам

замка...

—

—

—

мчался к стене завода.

жать

бы

какую-нибудь.

—-

него

Если ты будешь мяукать, как кошка, ребенок проснется.
Вот и хорошо, Сё-тян!
Откинув со лба густые волосы, Момоко прищурила один глаз и засмеялась.
Вчера, когда она проходила мимо этого заборчика, Нао-тян
так звали
младенца
визжал, как ошпаренный. Мать носила его за
спиной, а он не мог успокоиться.
Момоко взяла да и мяукнула. Малыш тут
же умолк,
уставился на нее и улыбнулся.
Тогда Момоко сказала: «Тетушка, давайте я
его поношу». И целый час она носила ребенка
туда-сюда, привязав за спиной.
А на прощание мне дали сверток из белой бумаги. Когда я его развернула, там оказались вот такие огромные вафли.
Вафли? Это что
ананас?
Ох и дикий же ты, Сё-тян! Вафли
это
как бисквит. Две толстые
крышечки, а внутри
крем. Их только на Нихонбаси 2 прода-

Его

не до-

дала

—

машинки.

—

она

дитерскую

ной

И

быть,

ло.

сти

—

бы тебе сегодня

же! Может

что

Что это ты за живот держишься?
Очень хочу есть.
У меня тоже давным-давно живот подве-

—

И татами и фусума 1 были совсем новыми.
Из-за фусумы доносился тихий стрекот швей-

—

и

мне мелочь

■

патринии,

спал

вафель

Все равно

—

сталось.

А... Ну-ка, дай-ка я взгляну.
Чтобы убедиться в правоте слов Момоко,
Сёдзи вытянул шею и заглянул в щелку забора.
По
другую
сторону забора цвели желтые
—

ушки

едят

они

такие

—

35

Омори, может быть, он и наподбросит.
разу не был на фабрике, где
работал дядюшка Омори. Он только знал, что
находится она где-то за рекой. Но это только
дядюшку

сить

стоящего печенья

Сёдзи

еще ни

А ведь надо пройти по дороге
через переезд, а там будет длинный-предлинный
мост. Не так-то близпросто.

сказать

дамбы,

вдоль

потом

Ему представилось, как будут улыбаться Тои мама, когда он вернется домой с «ушками», и, ссутулившись, он снова пошел вперед.
За ним, боясь отстать, быстро шагала Момоко.
Небольшая, обнесенная белой стеной фабрика Такара была как бы втиснута между ре-

си

будем

что

делать,

если

нас

застанет

Ага! Значит, ты боишься, Сё-тян? Кого
Оборотней?
Не говори глупостей,
сверкнул глаза-

—

же?

—

—

Сёдзи.

ми

езде

—

юсь,

искал

Не бойся!
его
проглочу,
Момоко.
—

Ишь,

—

что

пере-

на

призрак? Он колыхался
Оборотней я не боЭто

Если кто
как сырое

не

шутка.

появится,

и

яйцо,

—

храбрая! А

призрак,

засмеялась

У кого? У меня? Или у тебя?
Ах так! Ну, ладно. Поклянемся
не убегать, если увидим призрак!

—

Они

по

они

Нет

—

подошли

наконец

здесь

ли

дядюшки

Сёдзи, вытянувшись

сил

к

главным

во-

во

Омори?

весь

и скрепили
тряхнув ими.

остановились

мизинцы

рук

За переездом
дороге вдоль

—

—

—

и

нужно

дамбы,

же

низа

клятву,

сце-

было еще долго идти
до большого
моста.

берегу реки
качались, отливая серебром. Над ними
ослепительно сверкающее небо. Из труб

Поднялся
шумно
плыло

ветер.

Камыши

химического

завода

регу

ниточкой

тонкой

на

противоположном беструился в небо бурый

на

Омори, говоришь?
Дядюшка Омори, такой тощий,

хож,

Ха-ха!

Здорово

похож

на

это

вы

москита.

его

Они шли, уже тяжело дыша, как усталые
собаки. А когда наконец добрались до длинного
моста, коленки
у них тряслись мелкой
дрожью. На мосту кое-где зияли дыры, и сквозь
них был виден темный речной
поток. Но ноги
у них тряслись не только оттого, что они шли
по дырявому мосту. Кругом стало темнеть, нестерпимо хотелось есть, а забрели
они
уже
очень далеко, и от всего этого было жутковато.

мос-

Подождите

теперь,

Но

не имело

За большим

мостом

был

еще один

раскрыл глаза от изумления.
Вот как! Сёдзи!
Дядюшка, я за ушками пришел,
—

—

Сёдзи

зал

—

ска-

тихо.

Дядюшка Омори в нерешительности почерукой подбородок. «Разве что крошки им
принести?»
сказал он сам себе и скрылся в

сал

дверях.

Вскоре он вернулся, держа в руках два больбумажных мешка. Каждый получил по
мешку. Сёдзи
чуть-чуть
приоткрыл мешок и
заглянул внутрь.
Там были кусочки печенья
с изюмом. Ему стало вдруг очень жарко. «Вот
ших

это

да!»

—

весело засмеялся он.

И это все даром?
Момоко.
А разве с малышей
—

—

осторожно

лодок.

Над

железными

по-

взгляна

—

—

А...

лосом.

вон

где!

—

сказал

Сёдзи

те

во-

печками,

установленными
на
лодках,
струился белый
дым. Сёдзи вдруг очень захотелось
домой.
Устал, Сё-тян?
тихо спросила Момоко.
Сёдзи молча кивнул головой.
Уже скоро. Вон, видишь, виднеется треугольная крыша с зубчиками? Так это рядом
с ней, там, где торчит черная труба.
—

спросила

берут деньги?
сказал
дядюшка Омори,
улыбнувшись, отчего в
уголках его глаз собрались морщинки.
Ну,
бегите скорее домой, а то уже поздно. И будь—

—

мост

Они, опершись на его перила,
нули вниз. Там, словно листья, качались
несколько

уже

они
столько
прошли,
возвращаться назад.

когда

смысла

меньше.

—

здесь.

Мужчина остановил тележку и исчез в двефабрики.
Вскоре вместо него появился дядюшка Омори в белом фартуке. Увидев Сёдзи, он широко
рях

—

36

как

прозвали... По-

—

дым.

де

спро-

—

свой рост, что-

казаться выше.

—

пив

ме-

кит.

жат.

что

дочерна

спецовке.

сразу

я

у самой, наверно,
коленки
задро-

сразу

закопченным

ротам, на них внимательно уставился сквозь
очки охранник с красным лицом
и суровыми
усами торчком.
Они бросились от него бежать и попробовали пробраться
во двор завода через задние ворота.
В воротах стоял грузовик, а рядом толкал
тележку мужчина в светлой, кремового цвета,

бы

какая

увидишь

как

знаешь,

кого-то.

призраки...

вот

а

не

голубой

видели

рекой,

над

Ты что,

и

таллургическим комбинатом.

Когда
А

—

ночь?

заводом

зиновым

ко.

осипшим го-

осторожны.
—

Спасибо, дядюшка!

За воротами
ему руками.

они

еще

обернулись,

помахали

Фартук дядюшки Омори уже едва белел, а
фабрики и грузовик, стоявший перед
воротами, слились в одно черное пятно.
С каждым шагом становилось все темнее и

здание

темнее.

и

Перед деревянным мостом они
заглянули в бумажные мешки.
Там было много всевозможных

не

утерпели

кусочков

от

печенья,

Сёдзи

среди

и

никогда

один

кусочков

из

такие,

попадались

них
и

в

глаза

и

поднес

видел.

не

глазам.

к

каких

Он
Ах

взял
как

он пахнул!
Сёдзи даже облизнулся.
Моко-тян, давай съедим на ходу немнож-

вкусно
—

ко

Нет,

Ну,

буду

я

Ведь Такко
—

и

есть,

домой.

—

бу

Когда прошли

мешки.

добрались

и

Сёдзи

большого

до

шел чуть-чуть
перила.

Иногда

почти

всю

дам-

моста, стало

уже

Момоко, дер-

впереди

мимо

кино,

в

мерцал

Ветер

них

на

вдали,

а

голубой
совсем

пожарной каланчой,

над

огонек.

Словно

стих,

стало

и

светлячок.
легче

идти,

но

тут Момоко порезала босую пятку острым литравы. Сёдзи плюнул
на
указательный
палец и помазал ранку слюной.
Как темно уже!
Сколько сейчас может быть времени?
Можно
подумать,
будто в сказке, лисица водит нас за нос, путает нам дорогу...
—

—

—

дамбе,

ей
нет конца,
и знакомого
переезда что-то не было видно. Над рекой пролетела, зловеще крича,
какая-то черная птица.
На этот раз упал Сёдзи, споткнувшись о кавсе

шли

и

по

шли

казалось,

опять на переезде челоВот его душа и пляшет там. Дудрожащим голосом проговорил

недавно

—

Бумажный

мешок

с

крошками

в

нем

зорвался, и все, что
на траву. Сёдзи чуть

не

было,

заплакал

печенья

показался

над

ра-

высыпалось
с досады.

Сё-тян, держись,

прошептала

уже совсем скоро...
ухом Момоко. Ее шепот
далеким-предалеким, едва

—

его

Сёдзи

слышным.

В траве стрекотали

сбежать

с

дамбы
Но

глядят.

глаза

какие-то

букашки: «Ззы-

вниз

он

и

же

поклялся! Поклялся никуда не убегать,
если
увидит призрак. Ему никак не хотелось, чтобы
Момоко сказала ему, что он трус.
Что же делать?
Пойду узнаю, что это такое.
Голос
Момоко прозвучал тихо, но решительно.
—

—

Как? Одна?

—

Ну

—

да.

Зачем же! Я

—

Не

мог

щихся

же

ногах

темноту.
Он шел, глядя
женной девочки,
все же

тоже

поплелся

в
и

сильнее

огонька

залось,

они

Сёдзи

клятву.
вслед

ползут

На трясуМомоко в

от краснавстречу. Канизко над землей.
слышал
стук своего серд-

пламени

явно двигались

отчетливо

за

спину этой коротко остридумал про себя, что женщидухом, чем мужчины. НедаАматерасу тоже была жен-

богиня солнца
щиной!
Два колеблющихся
ром

ного

пойду.

нарушить

он
он

слева

им

ца.

В город можно было попасть либо через переезд, либо очень дальней дорогой, в обход.
Но что же делать, если впереди действительно
маячат призраки?
Разве не лучше пойти дальней дорогой?
подумал Сёдзи, но не решился
высказать это вслух.
Что это?!
вдруг громко
вскрикнула
Момоко.
У Сёдзи перехватило дыхание.
В следующее мгновение Момоко оставила
Сёдзи и бросилась вперед, к переезду.
Сёдзи остолбенел.
Он пристально вглядывался в темноту. Там,
рядом с лиловыми языками пламени, шевелилось что-то черное.
Это вы, что ли? Пришли меня встречать?
А
я-то
думала,
призраки...
облегченно
вздохнула Момоко.
«Призраками»
оказались
сестренки Момоко
Такко и Какко. Заждавшись сестру, они
вышли на дамбу встречать ее с зажженными
—

—

—

мень.

—

Знаешь,

Ему очень хотелось
броситься прочь, куда

ны

стом

Они

—

—

большой скорости проносились
грузовики с яркими фарами. Тогда
мост сильно
качался
и дрожал.
За грузовиками мчались трехколесные
фирменные автомобили. Позванивая, проносились велосипедисты. Прохожих
было почему-то мало.
Сверху, с плотины, казалось, что черные
крыши заводов тянутся бесконечной чередой,
как

—

Сёдзи.

бу-

совсем темно.

жась за

огни колышутся там, вдалеке.
Что бы это могло быть, Сё-тян?
Огоньки отчетливо отражались в глазах Мо-

ные

маешь, нет?

есть.

Они

мажные

От страха у него не попадал зуб
Моко-тян! Смотри! Какие-то стран-

—

века задавило.

меня.

буду

тогда и я не

вернусь

когда

Какко ждут

Давай лучше пойдем поскорее!
Давай!
почти
бежали, прижимая к груди

—

слышно.

зуб.

моко.

печенья.
—

ва
на

—

ззы...»

Момоко ощупью собрала рассыпавшееся печенье. Сёдзи крепко прижал к груди мешок, зажав дырку
в нем ладонями,
и, стиснув зубы,
снова зашагал вперед.
Сильно щипало коленку. Наверно, ободрал кожу.
Пройдя еще немного вперед, Сёдзи внезапно остановился.
Широко открытыми глазами
он стал вглядываться в темноту.
Далеко впереди виднелся красный огонек
наверно, на переезде. А что это за лиловое пла-

—

мя

там, слева от огонька?
Призраки!
выдавил из себя Сёдзи

—

—

свечами.

А

сейчас,

носились

и

набив

рты печеньем, они шумно
Пламя свечей ярко острех сестер.
обессилел. Он чувствовал, что

толкались.

вещало

фигурки

Сёдзи

совсем

вот-вот свалится с ног.

колышется

—

—

ед-

Перевела

с японского

Г. Ропская

|Н|^ь

мв|К

В

Ю. Сенкевич

■■

обследовал

гА"2 ПЛЫВЕТ

..

К БЕРЕГАМ
ЧЕЛОВЕК

Второе,

—

Второе,
выбросить
—

Я

стоял

справа

запасная

минуту

ус-

увидел,

и

корабля

от

Вдруг

вахте.

крик

лышал

ша

на

что

плывет

же

корме
появился
Жорж и, не долго думая, плюхнулся в воду, вынырнул, схватил
веревку, на которой болтался

на

кормой

за

буй,

догнал

мачту, оседлал
ее и уцепился
за
веревку недалеко
от
буя,
ожидая,

когда

Общими

щим.

Тура

мана,

Жорж

и

мы

его

выта-

усилиями НорСанти мачта и

были

извлечены

из

другой
день
Тур заявил,

На
ленча

спасения

упавших

нас

высоте.

не

на

людей

голос
мы

году,
мана

один

на

плавал

что

у

ко-

свидетелем

борт.

за

Мы

закричали,

слышали
всего

четыре
из

был

сам

и

падения
это

борт

за

них

в

что

памяти

на

в

все

прошлом

случая

и

счастливо

Норлишь

закон-

чился.
—

—

спасатель-

Нет,

—

рое

—

вестить

Норман.

вахтенный
всех, что

должен

опо-

упал

что

—

бо

хранить

станет

не,

—

И

1.
2.
ра.

мы

ее

тай-

в

хохотом.

выработали

в

основном

произло-

Норман:
Вахтенный
за

кричит:

«Че-

бортом».

3. Не отрываясь
упавшим (Норман
показал,

против

вет-

следит
очень
как

за

выранадо

следить,
он
вытаращил глаза и двигал головой во все сто-

Хорошо,
невозмутимо
Норман,
тогда
я
—

заметил

—

расскажу о том,
быть порядок.
сделал паузу,
какой паники.

—

Жорж

каков

Первое,
первое

довольно

Окончание. См.
за 1972 г.

должен
он

—

—

роны).
4.
сать
стить

Остальные
—

должны

выбросить

круг,

спа-

спу-

«Зодиак».

В результате мне, как ответственному за спасение утопающих, пришлось
два
часа
возиться
со
спасательным
кругом, удлинять
веревку, привязывать сигнальный
огонь.

ни-

26.

СОН

хмыкнул.

«Костер» № П,12

много

им доставил

хлопот

содержании

рос
Оба

о

на

другой

не

могли

воп-

сновидений.

их

запомнить

день

и

жаловались,

спали и часто просыстараудержать в памяти.
Спим мы неважно. Хижина
маленькая, в ней тесно и временами душно.
Я долго приспосабливал
свою
постель,
но
потом отчаялся
и смирился.
В
прошлом году я спал на этом
же
месте, оно удобное, в правом
переднем углу, но вылезать
отсюда
и
возвращаться
приходится
по. ногам
спящих.
Еще хорошо, что Жорж, который спит рядом, сменяет меня
на
ночной вахте, так что при
моем возвращении
его постель
пустует. Собираться же на вахту гораздо сложнее
все время
что

плохо

—

качает,

и

Постель
Стенка
матрац
сне

я

падаю

у

меня

хижины
сползает

сваливаюсь

кает

Жоржа.
неудобная.

на

прогнулась,

горбом,
на

меня

По своей медицинской программе начал
проводить
наблюдения
за
сном.
Первым

обратно,

вправо

я

того

я

и
во
же

и тол-

свалива-

прижимаюсь к
стенке хижины.
А волны бьют
в стенку,
и я
чувствую океан
непосредственно на своей спиюсь

и

не.

Как

Ставит лодку

зительно

ной

за-

Они
невероятОсобенно

с

Жоржа. Он просыпается

разразились

Дальше
жил

кто-ли-

это

Тур.

заметил

мы

грамму,

—

человек

борт!
Сомневаюсь,

за

резко и
Вто-

возразил

—

—

раблях
один

что

дело

что

Норман. Он

Слова попросил
напомнил,

время

во

вновь

Жорж,

борт

за

недовольно

ловек

воды.

Норман

сказал

ный круг.

на-

В ту

мачта.

—

—

Потом

Норманом.

пались, все, что снилось,

паузу.

сделал

ЗА БОРТОМ

и

опросу
серьезностью.
к

лись

БАРБАДОСА
25.

Санти.

Туром

нялся

подошли

и в

прошлом году, в хизвуков, слышен

жине

полно

океан,

треск

ка...

мачты

и

мости-

Норман Бейкер,

Абдулла Джибрин,

Сантьяго Хеноеес,
Мексика

Чад
сил

энергии,

и

всегда

не

это

качки,

от

вернее,

почти

Наверное,

полны.

непрерывно

от

биоритма

меняющегося
полноценного

не-

и

сна.

якорь

ина-

Надо

ветер!»

под

стать

борт,

за

водой!

зальет

нас

Якоря

были в моем ведении,
прыгнул вниз, где уже орудовал
Карло. Мы выбросили
маленький
якорь.
Большой
оказался
не
в порядке
веревки запутались.
и я

ВСЕ НАВЕРХ!

28.

«Плавучий
че

—

Тур Хейердал,
Норвегия

Я
ду.

кухню

на

шел

Карло

спешил

посукорму со

мыть
на

спиннингом.

ьдруг
раздался
резкий треск. Словно выстрел.
Так ломаются весла. Я ринул-

Меня

борту

на
весь

день

рил,

что

Три

уходило

ведь

работать. А
время

все

часа

в

не

день

еду,

восемь

сон.

Остается

—

уходят?

мы

десять

гово-

я

Позднее

менее

че-

произошло.

вахты,

на

тратим
часов

на
—

Куда

семь часов.

Я

К

следить.

Всякое
раза

Даже

писать
ме

дело

маленькое

в
три-четыре
времени, чем на

отнимает

больше

земле.

того,

сосны

писанина

страшно
не

—

ведь

неудобно. Кро-

всегда

мы

полны

поняли,

мы

Весла

5

сделаны

из

тем

мо
и

окажется

работать

воров

нас

развернуло
и
лодка
стала
к
ветру правым бортом.
Волны
били по корме и хижине с невероятной силой. Все ходило
ходуном. Была полная нераз-

Норман
который

зачем-то

снял

Лодка

легла
немного

Утром
бурлил

пока

не

с

июля

в

руках,

голос

Тура:

компасом

услышал

50 дней в

было
На
лись

июля

брезентовую
с

уклонились

к

се-

10 июля

Встретились

он

лег

19.00

мостике,

приступили

к

плашмя

с по-

на

ло-

привязывали лок
вечеру весло

готово,

следующий
с

правым

день

веслом,

возипыта-

Барбадоса суд-

ком.

11 июля

Повернули парус. Свернуна север.
Все. ПричаБарбадос.

ли
а

Гене-

ног.

на

сланным с

июля

Волны разнонаправленные.
Сильно

На корме
перехле-

главному
делу:
стали
стесывать
торец
весла
у отлома,

веру от Барбадоса.

7

Норман

Долго

за

волны

через
стенку и сбивали
ратор
укрепили

Только

стоял

вода.

океан,

и

который

рации,

от

стывали

Тур

переносом

занялись

залить

пасть.

но

мы

МОСТИК

пасть.

следил

и

отдохнуть.

СЛОМАЛСЯ

20.

чтобы

был
у нас
мне, чтобы я пеправую сторону и
курсом. Я растерян-

дрейф,

в

'

ренес

на

еще

рифы.

компас,
слева, и сунул
его

намокнет

будет

ним

и перепалок решили спупарус постепенно и брать

скать

лили.

минут

воде,

в
с

ёложнееТПосле долгйГпёрёго-

могла

несколько

весло.

парус.

—

генератора

Через

извлек-

спустить

Он полоскался,
и
было ясно:
что-либо
вот-вот
выйдет
из
строя
мачта, ярд, сам парус.
Но на лодке практически нет
для паруса места, он неминуе-

отборной

—

трудом

сломанное

решили

—

Ливень. Ветер шквалистый.

40

это

воды

из

За

древесины, они очень толстые
и прочные.
А рогатины-вилки,
в
которые
вставляются
весла,
из
железного
дерева.
Эти вилки еще прочнее и жестче весел, они их как бы «перепиливали»
и почти
перепи-

9

из
БОРТОВОГО
ЖУРНАЛА

отчего

мачтовой

-

бериха.

что-либо...
здесь

резал стопор и попытался двинуть рукоятку вправо до отказа;
весло
не
поворачивалось,

за-

попытался
пропримеру,
сегодня
я потратил
четыре часа, чтобы
иривязать брезент
на
корме,
Казалось бы, пустяк. Но надо
брезент подготовить, потом обрезать веревки... Да и нельзя
забывать, что если ты, например, пользуешься ножом, то его
нужно не просто положить рядом,
а укрепить,
воткнуть во
они

—

весла

лодкой. С

были

мы

уходит

часов

время,

невозможно

Во-первых,

няты.

тырех

за

спрашивают, ку-

часто

плавании

в

назад

левого

ВРЕМЯ

да

огромная лопасть
спокойно
плыла
мостика раздался
призыв Тура: «Все наверх!» Я
бросился к правому веслу, от-

ся

КУДА УХОДИТ

27.

С огромным
ли

лили.

Карло Маури,

Жорж Сораал,

Италия

сдвинуть

с

но

Решили
И дело

места.

пользовать

смогли

не

таль.

ис-

вспомнили

рых

видели

движок,

Только мы закончили
все и
сели
выкурить
по
сигарете
раздался треск!"' Норман закричал:
Сломался мостик!

входа

Я похолодел.

оказалась

ломка

ной.
и

К счастью,

незначитель-

укрепили

Мы

наконец-то

по-

сломанное

пошли

отдыхать,

Тур надел намикрофон и дол-

ушники, взял
говорил с Ивон по-норвежски, и мы, естественно, ничего
не понимали
и ерзали
на скамейке, пытаясь угадать чтонибудь по выражению его лица, но
он
хранил
крайнюю
серьезность, смотрел на микрофон, будто нас и не было.
го

Тур
нас

и

поняли,

мы

Это

будто случайно
заулыбался

—

пас

обрадовало,

и

резко

лодке

на

порядке.

все в

что

весьма

атмосфера

КАК МЕНЯ

кото-

хижину.

в

увидел

„КАЛАМАР",

рыб,

дороге.
запустил
все уселись
у

по

мы

а

Наконец

30. „КАЛАМАР",

всех

Норман

Наконец

шло.

—

ее

Марокко

ми

по-

Юрий Сенкеві

Мадана Лит Охана,

Египет

его,

поднять

лись

пе-

ременилась.

СЛЫШИТЕ?

Мы

разговаривали с «Каламаром»
по радио,
обменивались
координатами,
но с координатами
творилось нечто странное. К вечеру вдруг оказалось, что мы и
«Каламар» находимся в одной
—

Тур

ций

Ивон. Новости у

с

день
по

связался

нее

тихоходное

и

для

плавания

ане.

Поэтому

подождать,

в

судно
малопригодное
открытом оке-

капитан

покуда

мы

ученые
шесть

ства

касались

рыб

и видов

и

ными

дня,

но

количе-

птиц,

кото-

рые нас окружают). Если они
увидят, что есть резон исследовать

этот

судно

район

океана,

За

это

то

выйдет.

Договорились, что
вопросы
Тур даст
время

мы

свои

карты,

просят
ответить
на
интересующих их вопро-

(вопросы

сов

два

нами

жине

прибли-

к Барбадосу
на расстоя500—600
миль, и
тогда
выйти
нам навстречу.
Однако может быть счастливая оказия.
На Барбадосе находится
научно-исследовательское
судно
ООН «Каламар».
Оно может выйти нам навстречу 26-го, встретить нас 30-го
с

ленча

склонен

ние

пробыть

следующий день
Норман разложил

На

—

зимся

и

не

видят

Тут

нас.

Судно

час

Они

вновь.

лись

шло

мы

связа-

ответили, что
и мы увидели
нами

со

сто-

солнечное.

Мы

за

востока.

Утро

ясное

и
и

дрейфуя

ждать,

стали

«Каламар»

появится

ночью,

он

отстал

—

от

нас.

Андерсон»

«Ринг

Через

догонят.

когда

такие

ли

его

Наконец решили попытатьиспользовать
радиопеленг.
Мы извлекли нашу маленькую
рацию и долго крутили ручки.
Потом связались по большой
рации. С «Каламара» засекли
«Ра» й сказали, что скоро нас

позавтракали

КООРДИНАТАМИ

С

однако

видно.

ся

их.

ТВОРИТСЯ

рабы-

точке,

же

было

роны

девятый

триддвть

той

и

31. ЧТО-ТО
На

плавания

непрерывно

ответы

через

общими

на

час.
сила-

хи

многочисленные

выбрал

с подробберега Венесу
острова
Трини-

одну

данными

вблизи
прочитал

элы,
дад,

в

описание

этого

района

в лоции.
Решено было
конечной точкой нашемаршрута небольшой город

считать
го

под

Карупан.
четвертый день

ся,
его

На сорок
пупроснулся от звуков радио
и тарахтения
движка. Норман
и Тур разговаривали
с «Каламаром».
Условились,
что
встреча состоится завтра около
пяти
утра.
«Каламар» нахов

этот

момент

милях

в

от

ста

вот

вскоре
и

к

посту-

стали

нам

пать мешки с овощами

фрук-

и

Больше
всего
радости
мороженое, которое
Жорж приволок в пластиковой
посудине.
Мороженое
было

тами.

доставило

съедено

мгновенно.

Следующий

ти

дился

и

возками,

названием

тидесяти

корабль приблизилТур был уже на
борту. Жорж занялся пере-

Но

после

очень
и

—

мы

визиты,

отдавали

ты,

день

приятно

фрук-

ели

беседовали с
Когда

мороженое,

новыми

прошел
принимали

знакомыми.

«Каламар» покинул
на
Барбадос,

курс

нас

и взял

стало

гру-

стно.

пя-

места

встречи, а мы
в пятидесяти,
С раннего утра Норман торчал
на верхушке
мачты и через каждые
тридцать
минут
пускал ракеты и жег аммона-

32.

ЗЕМЛЯ!

—

ловые

шашки.

ЗЕМЛЯ!
Я

помню

вую минуту!
Мы сидим

ее

в

—

эту

хижине,

счастли-

опустив
41

брезентовый

Душно,

полог.

Ивон соправительство
острова Барбадос решило выслать
нам
навстречу
небольшой корабль.
Проблема сейчас в том, что мы значительно
уклонились к северу, а вблизи
острова течение
изменяет
направление и идет тоже к северу. Нам надо постараться спуститься южнее острова,
чтобы
потом
повернуть и пристать к
нему с юго-западной стороны.
влажно

Удастся

ли

нам

выполнить

Десятого

июля

семь

в

часов

вечера появляется с таким
терпением
ожидаемый

не-

срЩ-у~
/ШіЧ
'8ІІІ1

обширных
одним

проблема

вая

—

июля

мы

веселит

столетия

смертен

греческий

даже

и

все-таки

В

ряда

течение

лет

закричал
шим

не

в

это

и

вие

—

к

родов. Мы

А мы? Мы

мальчишек

на

похожи

на

перемене.

кучу
Пла-

Жорж, солиднейчопорный
Норман под-

навзрыд

прыгивает, как молодой кенгуру, хохочет, как ребенок, Тур.
Мы обнимаемся, мы целуемся,
мы

мы

поэтам

катаемся

хлопаем

друг

по

палубе,

друга по
экипаж
«Ра-2»!

мы

плечу.

Мы
Мы сделали
ную, мужскую
—

Разве

в

казать,

почему

школе

или

прочитаете

чувства,

начинаем

хотя

не

до сих пор,

волновать

бес-

большую, трудработу. Мы кончили
Путешествие.
Здравствуй, Земля!
Литературная обработка
Л. Эфроса

С. Пушкин

Любви, надежды, тихой славы
Недолго нежил нас обман.
Как
Но

забавы,

утренний туман.

горит еще

нас

в

Под

юные

сон, как

желанье:

роковой
Нетерпеливою душой
гнетом власти

Отчизны
Мы

призыванье.

ждем с томленьем упованья

Минуты
Как

внемлем

вольности

ждет

Минуты

святой,

любовник молодой

верного свиданья.

Пока свободою горим,
Пока сердца

Мой друг,

для чести живы,

отчизне посвятим

Души прекрасные порывыі
Товарищ, верь: взойдет она,
Звезда

пленительного счастья,

Россия вспрянет

И

на

обломках

ото

—

об—

путешест-

разных

об

этом
—

навы
по-

эпохи,

почему «души прекрасные

К Чаадаеву

Исчезли

и

из

поэтов

Наша цель
далекой

поэта

порывы» всегда современны.

..!.

одной

новое

биографий,
книжке.

в

волновавшие

с

советских

разных времен

будем рассказывать

не

узнаете

нево-

потом

лерийский салют, сделал шаг
к микрофону
президент остро-

ший,

творчеством

Сегодня

—

ва...

с

замечательным

своим, сумасшед«Земля! Земля!
Сначала
мы уви-

бинокль,

она

убежит...

знакомил вас

значения,

оруженным
глазом
дома
и
церкви, корабли на рейде, толпу у причала, суда, поднявшие
все флаги
расцвечивания.
Торжественно гремит артил-

чет

назад.

голосом:

Барбадос!»
дели

да

сейчас,

и

жить

и тленъя

журнал

наш

продолжают

кто,

всю

гармонией;

заветной лире

в

доса.

—

никакого

раскрывает

никакой переписью.

не охватить

тысячелетия

Мой прах переживет

но-

современников.

помню

борьбу

на

—

и

увлекает

и написал:

ваших

не

чувствами
она

ко-

Страны Поэзии:

имеет

ни

завотолько

Гомер? Не дожил ли до наших дней
Данте Алигьери? А блистательный Пуш-

ластей

...Я

владеет

старец

великий итальянец
кин так

лечит

граждане продолжают

ее

умерли

не-

старость.

Подданных Страны Поэзии

Выдающиеся

пытливым

печального

и утешает

детство

перед

мира,

ее
нет

сверхмощных

ни

Держава

душой человеческой,

—

несправедливости;

противоречивость

проходим
мимо
острова.
Теперь нужно сворачивать на север.
Над нами кружится маленький самолетик
это нас встречает в океане президент Барба-

не

земель,

владений

ее

людей. Воина
правый бой, гражданина

на

против

...душа
одиннадцатого

среди

тради-

ее

богатства

веков,

стремлениями

рабль.
Но

глубь

Эта Великая

дов.

материкам,

всем

по

в

Однако

сметны.

Страна Поэзия. Она

могуча

и

простерлась
ции уходят

маневр?

этот

Славна

тоскливо.

что

и

общила,

сна,

самовластья

Напишут наши имена!

Итак: Петербург, сумрачная столица Российимперии. Дворцы, сугробы, низкое небо.

ской

Нет

еще

ни

одного

Неву. Только

постоянного

начинают

строить

через

моста

—

Державиным
поэта. Теперь
имя

перед стариком

нул

великого

и

до слез

Пушкичитающей росюного

окружено любовью уже всей
сийской публики, он вправе питать
на

блестящее

будущее, слава
лучами. Чего еще,

своими

надежды

коснулась

бы,

казалось

на
его

желать

человеку?

молодому

прямо

говорят

его

о

послания

Не

так

столь
мен.

Да,

Это

«под

ся,

ясное

гнетом

более

любовь,

понимание

благополучия
власти

сильные
и

тех,

роковой». Есть,

желания:

надежда,

кто

и

слава,

те
но

быть

ее

как

молодого

Петром

счете,

конечном

сча-

отклик

что

Пушкина

с

это

неодно-

на

его

стар-

Чаадаевым.

Яковлевичем

мундиром гусарского офице-

—

призываньях

о

вольности.

еву

реписать

которым

запретное

поразительный
...Мой друг,

Души
кого

и

только

по силе

русских

кто

свободою горит,
им

живы.

неудивительно,

что,

и

слы-

свободо-

неизмеримо рас-

и нашего

светлые

Его

многочисленные

революционеров

он достигает
самые

пе-

услышали

призыв?

для чести

руководствовались

душе

со-

порывы...

ко всем,

ширенный,
в

Чаада-

посчастливилось

отчизне посвятим

любцев. И
дая

святой

о

одному

одни только

стихотворение,

прекрасные

сердца

поколения

к

Пушкин? Разве

временники поэта,

и

отчизны

Но разве

обращается

слуха,

пробуж-

стремления.

оказывает-

же как
не

узко-

находится

с

Чаадаева таилась душа гражданина и под
бравым кивером
ум мыслителя, озабоченного
судьбами России. Да, друзья не раз говорили

у

невозможности

для

они должны

ра у

Это призыв

поза

—

свободой,

ее

написано

под нарядным

«К Ча-

романтического разочарования,
свойственная молодым поэтам всех вре-

личного

в

другом

шим

шали

не

уже важно,

беседы

кратные

собственным успехом:

Это

с

стихотворение

неудовлетворенности

Любви, надежды, тихой славы
Недолго нежил нас обман...

громкие

и

отчизной,

с

стьем.

этот

Но уже первые строки
адаеву»

уже

тро-

большие

а

связаны

Исаакиевский

собор. Только зарождаются вольнолюбивые декабристские общества. И Пушкин
еще совсем
юноша: всего год назад он окончил лицей.
Однако восемнадцатилетний поэт уже широко
известен. Он никогда не забудет того далекого
дня, когда, будучи еще лицеистом, он читал стихи

тихие,

будто

маленькие

и

Гл. Семенов

и

Рисунок А. Морева

Эту рукопись принес
рик С. П. Гладкий.
Я увидел

—

сказал

он.

участии
с

в

«Костер»

в

людей

школы

движении

в

удивительные

интереснейшими

ном, кавалером

очеркист

военный
школы,

исто-

рас-

—

собирают документы об
Сопротивления во Франзавязали

переписку

советским

граждани-

материалы,

людьми, например,

с

Легиона,

Почетного

ордена

и

ленинградской

музее 275-й

Ребята этой

—

советских

Нашли

ции.

ее

который

1945

в

Париже спас генерала де Голля
тогдашнего руководителя французского
правительства
от пули
фашистского
террориста. Когда несколько лет назад президент Франции де Голль побывал
в СССР, в толпе встречающих
он срагоду

в

—

—

зу узнал

спасителя

своего

больше

заинтересовали
кие

школьные

Оказалось,
ласти.
шивать

ции.

во

время

хозяев:

нет

на
ли

«Володя Иванов

бочий

вот

в

округе

в

был

достали?

их

похода

ночлег

там в

его...

замасленные,

эти

ребята

лыжного

Остановились

обнял

сердечно

и

всего

тетрадки. Как

по

—

Но

меня

старень-

спросил

Ленинградской

Толмачеве.

Начали

людей, побывавших
войну,
отвечали
—

я.

об-

рассправо

им.

Фран—

Ра-

Ребята встретились с Ивановым
и попросили
его рассказать
о себе. Он это делать
не любит
и не очень
умеет, но вот
решил передать в школьный музей свои воспоминания,
написанные
уже после войны.
на

нашей

лесопилке...»

—

ЗАПИСКИ ПАРТИЗАНА
В. Иванов

Рисунки А. Гетманского

1942 году, 17 февраля, я вступил в подполье.
С этого дня начал организовываться
партизанский отряд дяди Саши Зверева, и я
был первым бойцом этого отряда.
Собирались мы в деревне Болото, в доме у
Анисьи Осиповны Жаренковой. Когда нас стало около пятидесяти, мы под руководством дяди Саши ушли в лес. Две недели готовились
к первому заданию.
И вот настал этот день!
Задание было
напасть на
немецкий патруль на Октябрьской железной дороге и взорВ

—

вать эшелон.

Нас

пошло

шесть человек.

дождливая,

ная

и

нул

глаз.

и никто

из

Ночь была холодгруппы не сомк-

Мы лежали на откосе и дрожали от холода,
нетерпением ожидали, когда покажется эшеНо эшелона все не было, а уже наступал
рассвет.
На полотне железной дороги показался патруль. Все шесть наших винтовок сразу взяли
его на мушку.
Патрульный заметил провод от нашей мины, который шел вдоль откоса. Ни секунды не
медля, он дал выстрел, чтобы поднять тревогу.
Но второй раз немец выстрелить не успел: на-

с

лон.

ши

ребята

через болото. Немцы преследокилометров пятнадцать, но на болоте
и мы благополучно
вернулись в ла-

Уходили
вали

нас

отстали,

его снялимы

герь.

Как-то наша разведка донесла, что немцы
угоняют из деревень всю молодежь в Германию. А спустя немного
времени мы получили
приказ пройти в деревню Табор и забрать там
людей, бежавших от немцев. Пришли туда
44

вечером, только добрались до места,
как со стороны
Толмачева раздался взрыв, до
того сильный, что можно было
подумать, будто взорвали
склад с боеприпасами. Мы в деревню не пошли, а остановились на берегу репоздно

ки

Ящеры

немного

и

стали

ждать

шорох

и слышим

окликнули:
роля голоса:

Посидели

связного.
на

левом

«Пароль!» Слышим
«Братцы, пароля не

—

берегу. Мы
вместо

па-

знаем, но мы

свои».

Взяли их на прицел, скомандовали перейти
речку вброд. Они перешли. Оказалось, что эти
ребята взорвали электрическую подстанцию
(главный был у них Кручинин Николай). Мы
взяли их с собой,
а через день переправили
в
штаб отряда...
Еще через некоторое время разведка донесла, что по реке Луге ходит пароход, который
снабжает немцев продуктами. Он заходит в
деревню Красные
Горы, где расположилось
гестапо. Дядя Саша отобрал группу в шестнадцать человек и приказал потопить фашистского «снабженца».
Командиром группы пошел
Михаил Зосимов.
Сделали засаду. Ждем ночь
парохода нет,
ждем день
парохода нет. Зосимов распорядился: у кого есть что из еды
класть в общую кучу. Сложились:
всего оказалось
штук
сорок картошек, с килограмм сухарей. Делить
взялся он сам. Поделил на две части, чтоб хватило еще на двое суток, а сам сказал: «Сидеть,
может, придется еще пять дней: уходить, по—

—

—

ка

не

выполним

так всем

было

Прошла
А

в

конце

задание,

нельзя».

Ну,

это

и

ясно.

еще

ночь

—

следующего

парохода
дня

все

пришел

было.
приказ из
не

Мы нехотя стали собиратьраздался гудок. Зосимов скоманПодбежали вплотную к берегу
только
успели развернуться в боевой
порядок, как показался пароход. Он тащил за
собой баржу. На носу и на корме стояло по
станковому пулемету, и два немца расхаживаотряда

сниматься.

ся, как вдруг

«Кругом!»

довал:

—

ли

по

палубе.

Все замерли

напряжении. Из кают доносиНо вот мелькнула рука Зосимова, и в пароход
полетели
связки гранат.
Раздались взрывы. Часовые нырнули в трюмы, из иллюминаторов стали стрелять. Вдруг
пароход резко свернул влево и воткнулся в берег. Сел, оказывается, на мель. Операция была закончена, и мы вернулись в отряд.
С той поры боевые походы в отряде стали
лось

пьяное

в

пение.

ежедневными.

Как-то
был

я

с

группой партизан

из

шести

чело-

железнодорожному
мосту
через Ящеру. Надо было узнать, где находятся колодцы
со
взрывчаткой, и найти подход
к ним. Задание
мы
выполнили
и возвращались в отряд.
Кто тогда мог знать, что среди
нас есть предатель и притом не кто иной, как
командир группы Урбан Иван!

век

послан

к

Мы

отошли

На

два.
ли,

Урбан

Мы
одного

от

крутом

несколько

Табор километра на
Ящеры было вырыто
Когда мы к ним подош«Ночлег будет здесь».

деревни
склоне

землянок.
сказал:

натопили

печь

и

легли,

не

выставив

ни

часового.

Я проснулся в пять часов, взял котелок и
пошел
за водой.
Набрал воды и стал подниматься к землянке.

Вдруг

вижу,

навстречу бе-

овчарка. Я прыгнул к землянке и дал сигтревоги. Все вскочили. Урбана в землянбыло.
Мы быстро сложили все документы, отдали
Садовому'Ивану и отправили его в отряд с донесением, а сами залегли, чтобы обороняться.
Завязался неравный бой. Примерно в девять

забрызганы

жит

круг

нал

кровавый

лед.

Стал

себе,

буду

вести

ке не

часов
чего

мы

попытались

отойти,

но

из

этого

ни-

не вышло.

Хозяинов

Евгений прикрывал нас огнем изпня, но вдруг он замолчал. Я поднему и увидел, что Женя убит.
Степанов Анатолий выпустил обойму из своей винтовки СВТ, начал перезаряжать вторую,
но был ранен в плечо. Уже раненный, он, сидя,
выстрелил еще несколько раз и замолчал. Я
посмотрел и увидел у него на лбу маленькое
красное пятнышко.
Васильев Борис и я остались вдвоем. Мы
решили биться до последнего патрона.
толстого

за

полз

к

Бориса

ранило. Я разорвал
нижнюю
рубашку и перевязал его. Мы продолжали стрелять: хотели
дотянуть до темноты, а ночью как-нибудь уйти. Но вышло иначе.
Немцы стали кидать в землянку пакеты со
взрывчаткой.
На третьем взрыве
накатник
землянки начал оседать. Мы попеременно поддерживали его спиной и продолжали стрелять.
Потом раздался еще один взрыв. Нас оглушило. Я почувствовал,
что задыхаюсь,
попробовал приподняться
и потерял
сознание.

Около

полудня

Когда я очнулся, то увидел, что лежу на
земле, совсем не там, где шел бой, а в другом
месте, и на груди у меня лапами стоит овчарка. Ко
мне подошел
обер-лейтенант и ударил
несколько раз сапогом по голове.
Я снова потерял сознание. Когда опять очнулся, немецкий солдат тер мне уши. Он помог мне подняться на ноги.
Я сразу увидел своего друга
Бориса Васильева. Руки у него были закруче-

назад.

ны

Мне

руки за спину и связаПотом нас поставили рядом и приказали
идти вперед.
По дороге в деревнях немцы выгоняли жителей из домов, чтобы они видели, как ведут
партизан.
Борис шепнул мне: «Не вешай голову, ведь
мы не предатели».
Мы шли, стараясь выглядеть спокойными и
гордыми. Женщины плакали, а старики тяжело вздыхали.
Мы знали, что нас ждет, и хотели только одного:
чтобы наши мучения поскорее кончились.
тоже

заломили

телефонным проводом.

ли

В первом
ню

часу

Жильцы,

46

русского

в

ночи

гестапо.

нас

доставили

Комендант

в

дерев-

гестапо вы-

приказал ему дать
нам по пятьдесят плетей каждому. Нас разложили на скамейках, затянули ноги и руки ремнями и начали
бить. Очнулся я в камере: было уже светло. Руки у меня были по-прежнему
завернуты назад и связаны. Я огляделся во-

звал

полицая

и

кровью, а на полу
вспоминать, что со мной
произошло,
и после
этого
подумал, что умереть не так уж страшно: ведь я уже был один
раз мертвым. Во рту все пересохло, сильно хотелось пить. Я подошел
к решетке и стал слизывать снег языком, потом
лег
и представил
—

стены

как

Но вот
полицай,
казал

открылась
фамилия у

мне

подняться

себя на допросе.
дверь и вошел русский
него была Гущин. Он прии

следовать

за

ним.

Меня привели в жарко натопленную комнату. Там находились офицеры и переводчик. Руки мне развязали, я с трудом протянул их вперед (кисти были совсем синие). Мне показали
на стул, я попробовал
сесть, но не смог. Этим
я вызвал у офицеров
смех. Тогда сказал им,

буду отвечать стоя.
Переводчик перевел мне: «Хочу
товарищей?» Я ответил, что

что

ли

я

видеть

у меня здесь
товарищ и встретиться с ним я
всегда рад. Офицер
приказал ввести его.
Дверь открылась, и на пороге появился наш
командир группы Урбан Иван. У меня дрожь
прошла по телу: он стоял здоровый и в новом
своих

только

один

костюме.

Немец

сказал: «Вот твои товарищ, можешь
поздороваться». Я отвернулся. Тогда он
повторил: «Ты же сказал, что хочешь видеть
товарища». Я ответил ему: «С товарищем я
встретиться рад, а с шакалом встречаться позорно».
Не успел это проговорить, как сильный удар
по голове свалил меня с ног. Меня заставили
подняться и ввели Васильева Бориса. Он еле
держался на ногах, на лице запеклась кровь.
Он подошел ко мне и крепко сжал мой локоть.
Его повернули к нашему бывшему командиру
и тоже
предложили поздороваться. Борис посмотрел на него внимательно и плюнул ему в
лицо.
Сразу два немца ударили Бориса. Из
ран на голове у него потекла кровь.
Немцы заговорили между собой, потом спро-

с

ним

сили,

хотим

ли

мы жить.

Борис

ответил:

«А

по-

чему бы и нет?» Тогда они приказали отвечать
на вопросы.
Толстый
немецкий офицер
спросил
меня,
почему мы оказались здесь. Я сказал, что на
этот вопрос им лучше ответит изменник. Немец
разозлился и стукнул кулаком по столу. Потом
спросил у Васильева: «Ты партийный?» Он ответил: «Пока нет, но после смерти буду коммунистом».
Толстый немец засмеялся, а за ним и другие.
Потом повернулся ко мне и спросил: «Твой ответ будет
такой же?» Я сказал: «Да». Немец
покачал
головой
и
спросил:
«Сколько вам
лет?» Я ответил: «Семнадцать». Он вздохнул и
сказал: «О, юнге, юнге, вы так молоды, но я не
посмотрю на ваш возраст, и если вы будете
уклоняться от ответа, мне придется вас жестоко

наказывать...»

Кто был у железнодорожного

—

находятся

колодцы

выкрикнул

он.

Я

моста и где

взрывчаткой?

со

вдруг

—

ответил:

К мосту

—

подползал

я,

знаю,

я

где

нахо-

дятся колодцы.

Немец
стал

посмотрел
писать. Потом

внимательно

долго

что-то

увести Васильева,

а

сам

начал

меня

на

он

и

приказал

ходить

по

ком-

нате.

Я

—

язык,

Я

думаю,

—

много

ли

мы

обратился

с

он

партизан

найдем

тобой

ко мне.

отряде

в

Теперь
Зверева?
—

общий
скажи,

ответил:

Много.
Он посмотрел
Ты врешь!
—

мне в глаза:

—

Я

сказал:

Он

если

подскочил

и

вру, зачем тогда спрашивать.
закричал:
одно
мое слово,
и тебя

Смотри, щенок,
будет в живых!

—

не

Я ответил, что чем скорее
во, тем лучше для меня.
—

му!

Ах так! Тогда

—

фашист

он

скажет это сло-

пойдет по-другополицая и приказал дать

разговор

вызвал

плетей.
в камере,

мне пятьдесят

все тело болело.
Я хозаснуть, но никак не мог. Всю ночь провел
в раздумье.
Я боялся одного, что немцы насильно
поведут нас в лес, и местные жители
тогда подумают, что мы предали
наших...
Утром меня снова вызвали на допрос. В комнате сидело пять немцев. Мне указали на стул,
я думал,
что больше с него не встану. Очень
хотелось
пить
попросил воды. Принесли в
поллитровой банке и дали еще триста граммов хлеба: это был первый паек за три дня. По-

Я очнулся

Когда приговор зачитали, мне дали последслово. Я поднялся
и сказал четыре слова:

нее

«Прощай,

тел

мать! Прощай, Россия!»
Потом меня отвели в большую камеру. Я залез на верхние нары и лег. Примерно через час
дверь открылась и вошел человек с повязанной головой. Лицо у него опухло, он почти ничего не видел и шел на ощупь. Я узнал
в нем
Бориса и бросился навстречу. Мы обнялись.
Борис рассказал, что за это время получил двести плетей. Он еле держался
на ногах.
Рядом, через дощатую стену, была другая
камера. Там сидели мирные жители, которых
должны были угнать в Германию. Они просунули нам в щель две самокрутки. Мы затянулись и совсем от этого опьянели.
От радости,
что встретились,
мы с Борисом тихонько запели:
«Под натиском белых наемных солдат отряд, коммунаров сражался...»
В соседней камере подхватили.
Не успели мы кончить песню, как к нам ворвались два полицая и стали нас бить.
На следующий день нас перевели в другую
тюрьму. Здесь уже были другие хозяева
эстонское
гестапо.
Нас с Борисом разделили.
Меня отвели в одиночку в подвале.
Через некоторое время мне передали записку: «Володя, я лежу больной, на прогулку выйти не смогу.
Знай, что ты не забыт, тебе будут помогать. Борис».
Потом мне несколько
раз кидали через решетку небольшие пакетики с табаком и хлеб.
—

—

ел, стало легче...

Пожилой начальник гестапо сказал:
тебе вынесут смертный приговор».

«Через

час

Я ответил,

что

знаю.

Тогда

он

что-то

стал

говорить солдатам, все время показывая в мою
сторону. Потом я услышал: «аншиссен» (расстрелять), это слово было мне знакомо, и подумал: «Только бы мне продержаться до конца»,
хотя при этом слове дрожь
прошла у
меня по телу.
Начальник подошел ко мне и похлопал по
плечу, а потом сказал по-русски: «С такими
—

солдатами

После

воевать можно».

этого

меня

повели

на

базарную

пло-

город Лугу и дали там пятьдесят плетей, только теперь публично.
Меня водили по площади и били подряд
тринадцать дней. Я молил бога о смерти, но
смерти не было, были одни мучения. А на четырнадцатый день зачитали приговор. Он был
примерно такой: «Пойманный партизан, семнадцати лет от роду, присуждается гестапо к
высылке
в концлагерь
без возврата на родину».
щадь

в

Окончание

Я узнал,

что

буду

сидеть

здесь

до

этапа,

а

отправляют три раза в месяц. Однажды
передали пайку хлеба. Я разломил его и
вынул оттуда записку. Борис писал: «Здравствуй, друг. Сегодня (это было 29 декабря
1943 г.
В. И.) мы идем на этап. До скорой
встречи».

этап
мне

—

следует

щ&ш^
У БУРУНДУКА
В КВАРТИРЕ

В ПУЗЫРЬКЕ ВОЗДУХА
Кто

ИІТЛБ

„НЕДР-

где

Раз

лед

набит

на

пришкольного

план

м

Нарисуем

Где,

цветах

Ни

что

зимует,

тонет,

в

им

не

норе,

■

кто

дуппе.

в

А

кто

так

пузырьке

е

Норка

значит,

он

единых

л

губке,

Как

коловреткн.
камерах

страшен,

голубыми

с

Спят,

потому,

пегие

И

сыр,

как

*

и

пенами,

весну

что

весь

прочая

полом

он

ждут.

лл.

участка

увлекайтесь

кругл

—

слишком

дратные,

сложны

полюбоваться
отдельным
ради цветов!

мешает

прнмоуголь-

Пол

фор

и

стого

цве

Рассаду
ют

4

получить

или

■омню

н

вечнозеленую

и

клубневую

цинерарию
морскую,
марте
Уже
сейчас

январе

В

феарале

В

узнать,

где

блестит

медведя

іеиой

железе,

листового

последил

за

белого

дпя

мншуком

же.

и

часть

пом.

как

п.

зеркальный.

словно

зверей,

других

у

и

сиеге

блеск

что

навел

попадала

а

Пол

из

юлв-

Когда

идет

его

клвтке

снега

гом"уши

летники

чаться

купить

можно

один

Уложены

су
ком

В

еше
ван-

идеальный

орехн,

уголке

немного

украденных

опушки

леса

защечных

1

можно

кедровые

одному.
х
зерен,

к

оло
а

уст-

яа

по-

перетаскан

н

Отдельно

мешках

скопится

он

на

Н

нос"»

глаза,

боку

с

севере

бок.

на
в

даже
с

глубоких

Потом

затылок

живота

спину.

на

ложится

Словом,

не

чувствует

пол

ну

и

себя

так.

воро-

бурундука

будто

нует

сугробах

эт
і

стен

и

едет

удовольствия,

через
а

всю

на

клетку.
деле

самом

будто

На

вид

он

шубу

тепелей

проі

свою

с

сн.

больше

уж

ничто

ним

только

ранней

да

зиму

за

вол-

не

уютно сворачивается
погружается а спячку

и

понадобятся

ему

Впе-

некогда

Он

рине

семена
от шхать

бурундука

кладовой

порядок.

тол-

блестит

сом.
в

Когда

жилище.

в

он

Крыша

праздник

насгупееі

медведя

чтобы

так,

весна!

—

которым

с

высева-

высокие

—

Остальные

регрум

пі

нздс

Но
редн

снег,
роена

іе

бе

апреле

в

необ

н

рассады

тво

зева,
высевают

Я

масштабе!)

(по

цветников

мо»

ящики

в

площадь

белого

клетке

в

формой

окраской,

о

ел а е тс я

ітаем

из

Вторая

—

ШИК И КЛЕСК
клумбы

сделать

комнат»

перина

листьев

потолком.

и

В

ходимоТколнче

н

дяуяломнат

—

теплая

травинок

«их

одной

В

-пальня

мелюзга

безбедно
прожить
до
весны
И
есть
отнорок
уборная Только

к

учше

клумбы

бурундука

квартира
Здесь

іля

пузырька*

этих-то

дафнии

циклопики.

вьюге

ни

А

воды.

легче

пуіырьиамн

тихоходки,

Спят

мороз

«ю

льдуі

во

не

зиму

водяная.
о

н

воздушными

зимуют

подумаем

зиму

Еще

воздуха.

на

пе-

Запасы

время

во

И

весной

от

ничего

случится

не

Зверев

М.

А. Синявской

ОНДАТРОВАЯ
ВЕНТИЛЯЦИЯ
рыбз

Зимой

подо

озере

в

зады-

начала

израсходовала

ода
род,

ДОМ

ль

СКОПИЛСЯ

в

болотный
ры

котором

рыб

живут,

бь сро

Разгадку

Оае

нашли.

ондатр
ре
де

трем

онд

с

а

лед,

и

каждой

под

А

реше

как

ондатровые

ьда

нэ-по

торчат,

пробкой

притертой

туго

как

хаткой

отдуши-

^&Жък^}^ ЫгЫ^ Ыс *^ ^ок*}* ^*^іі *^ ^с '"^с^скТ -^с^-^
^>і4с^ІС
ѵ

'

Зодь

ЦВЕТЫЧИСТОТЕЛА
головку,
что

он

многое.

Гіощелка

стебельку,

он

Уж

ала.
ь

«Дождь!

;\\

г

Скорей

—

пыльцу

от

вообще

Он

белом

всем

ерэ

,

«ду-

ими

у

белым

расчете

прнростышн

Муравьи
ми

в

пути

—

самые

тащат

многие
на

ил

с

теряются
месте.

Нашла
зрелые

между

особенного

и

бутоны,

стручки

лольнами

ТЕРкин

Про
зарос

в

отряд

Стою

і

раздумываю,
он

мне

как

будто

стебельках

это
а

удивленна

отвечает:

просто,
вот

«Цветки

это

попробуй
\ бу-

всякніі
ка

и

и развепарку, чтобы
спасти голодных
птиц. Выпустили два раза уже газету еЮннати.
сили

их

по

Собираем

і
л*

растений.

вырэс-

ной

семена

всяких

Это семена
огурцов,

тыквы,

доров,

■

і

кормушки

сделали
^

произошло?

это

т

В прошлом году г
было три сороъ
торые
вскоре
улетели.

яблок;

семена

чайпоми-

цве-

нас

также

ноготки

;р охотные,

и

ее

не

видали.
Зоя Гончаренко

село

другие.

Новикова

Рузаевка Казахской
ССР

Елизавета
область

Челябинская

I

У

скворечник,

где живут скворцы.
И еще
была черепаха. Такая хорошая! Она у нас прожила
месяц и однажды вылезла
из
ящика
и
отправилась
путешествовать
Больше мы

аумі

вдруг

есть

\^;

хорошо

я

ма

на

разрезных

кустиком

нал

юннатов

цві

и
—

■Уиптог

сумеет,
больше
И

КОСтя

ваш

н

лучшие

вместе

семена

новом

Рисунки Т. Капустиной

Наш
даже

ни)

овощехранилища

свои

растают

Для

муравьев.

на

же

компанию?

отправилась

«е

долго

—

лрнростышем.

то

я

предусмотритель-

свое

сочным

отдушины,

есть

п

вира

цветы

Неужели
аа

надо

только

свете

которых

кормом

ли

бывает

не

за

спа

сырости»

очень

Каждое

ный

—

надо

Раньше

бутончики

не

листьях

на

тьях

опускают

рять.
А раз
шарики

еііые

Например,

прятаться
чу

'!

А

способен

им

знать,
гих

в

знаю.

какая

городах

вас

очень

И

природа
и

хочу
в

дру-

деревнях.

прошу

Я

поместить

'Костре» мой адрес:
поселок

ровского

Чегдомын
края,

ул.

ХабаШоссей-

д. 30, кв. I
И пусть ребята, которые
любят наблюдать за прироная,

дой,

если

захотят,

напишут

декабря

24
В

зтотдвмь

об

льстяа

1942

в

ОЙ,

«то

возобновил

там

день

Лрави-

Советского

роботу

свою

іи,

(

Двор».

Ленинградский

ѵппол,

>І

»

первые

И

пи

лед

войньі

недели

а

А

пускать

Ни

стеночкі

На Монетном

дворе

Рл

бочні.

осталось

Краснокамск

а

двадцать

всего

парт

т

Сто

—

уеналн

станками

со

іргаѵ

—

6о.-«ть.рей|

скаівл

—

здания

"Іирогов,

—

Пустим

—

двора

іудыи.

и

бригаду

ра-

а

и

Правда,

ведущий.

завод?

четырнадцать

Товарищи Виктора, те, что
остались в Ленинграде,
Борис Ранг, Стасик
Барташевич и другие собрались в школе. Вме-

Очищали

часов.

..рей.,

■бее

,

сте с
ере-м
Не

легко

»-;.„

Э

:-.Т

П

оком

111".
Не

Гр

мпдалн
ы Ы

задышал.

'

В

создал

,оск

*'*"

от

апреле

года

заканчивали

чеканит,

медали

Мы

обязаны

«Зе

по

успели

первые

подержать

Зелены*

учителями

комплект.,

в

С

да войны
ходить в

м

об

Лих

героях.

и

на

За-

не

гочто

Никогда

Стал

домом,
его

на

пошел

полу-

проживал

котором

в

обучение

Три дня обучал мастер Виктора,
обращаться с инструментами:

как
►

к

они

трудились

под

ножницами

ми

молотком

опытному

к

и

пробоины

для

резки

другими.

показывал,
с

тяжелы-

жестн, деревянным

Учил,

как латать

дыры

крышах домов, как орудовать
жестью, толем, а то и просто смолой и тряпками, когда под руками не находилось ни же-

и

на

сти, ни толя.

Их много, героев Ленинграда.
Только в 1943 году медаль „За оборонуЛенинграда"
получили 470000 человек.
И еще одна цифра: 15249.
Столько медалей „За оборону Ленинграда", медалеи за
героизм, мужество и самоотверженный труд
получили школьники, комсомольцы и пионеры Ленинграда и его пригородов.

Виктор быстро постиг науку и уже скоро не
хуже старичка-мастера ставил заплаты на прохудившихся крышах своего и соседних домов.
Никогда раньше не думал Виктор, как много на домах крыш, какие они обширные.
Летом
1942 года
Витька Киселев, а ему
уже пятнадцатый год, чинил крышу свое-

шел

го дома.
—

Бери, Виктор, ветошь,
говорила управбери смолу и давай чини. Не под

хозиха,

—

—

дождем же людям

житьі

Виктор разогревал

>гйЙ

'*т&«^

«ныг

-^йавьъ..

в

нее старые тряпкрыше дома.
часто про-

рвались где-то

в

соседних

4&

в

Ни высота, ни обстрелы, ни самолеты с факрестами на крыльях не пугали
привык ко всему этому. Стоял высоко вверху в укромном
уголке за трубой и
наблюдал, как рвутся снаряды, где они падашистскими

Виктора. Он

Ему надо бы спуститься вниз, в бомбоубежище, переждать там, когда фашисты перестанут
бить по городу из пушек, а он все время проводил на крыше.
Ночью с 4 на 5 ноября 1941 года,
вспоминает Виктор,
стоял сильный
мороз. Светила луна. Небо было чистое, без единого
об—

—

лачка. Фашисты бомбили
город. Гул тяжело
груженных
бомбардировщиков
н
разрывы
сбрасываемых ими бомб подняли всех на
ноги.

было сил.

с
матерью и
кровельщиком. Начал
больше хлеба.

посоветовался

мастеру, старичку-кровельщику.

снарядоі

работу. Без нн> устанавяиев/і
оборону Ленинграда».

помнит,

школу

Управляющий
Виктор, послал

Ь

крыше

возобновились.

осенью занятия

чать немножко

партии
рука..

на

в

Виктор
работать.

Эі
фаі

дежурили

ребята недолго. К концу первого
Ленинграде стало так тяжело,

нимались

ее,

они

школы.

Поздней

0

аІОр

юное.

своим.

комитет
ее

.

.удожник-моделі

«вш

пригородам

районный

тняо

.,

фашистский

под

фантазией.

с

изготовили

прислал

все

„„«.

.....

заказ

Москале»,

пустил

леркам,

Гуг

■удожник-граае

Д„„

Сдал

Ленинграда,,

что

мн

дать.

подвел.

""еным

1943

фашистски!

спуст.

чеканки

не

ленточку

и

п °

ботатырн из той сотни,
оборону Ленинграда.. Не
погибли

говорит

для

оборону

«За

медали

*. Я

—

лал.

"в

.

все

«Зв

Одни
товарищи

нам,

Инструмент

что.

Р н

р *.

В 1973 году «Морская газета» проводит Всесоюзную пионерскую экспедицию «Гидрограф».
В экспедиции могут участвовать любые детские морские кружки, клубы юных моряков, пионеры и школьники, объединенныев отряд неменеечем из трех человек.

Отряды

экспедиции

«Гидрограф» будут

проводить исследованияместных водных бассейнов,

открывать и наносить на географические карты новые земли, выполнять океанографические
работы, разыскивать исторические реликвии флота и мореплавателей, проводить состязания
юных

моряков

и

судомоделистов. Летом 1973 года

самые

подготовленные отряды

будут

изу-

бассейны своих районов.
Командует пионерской экспедицией «Гидрограф»

чать водные

один из старейших советских гидрографов контр-адмирал Скосырев Николай Васильевич.
Победители будут награждены памятным нагрудным значком, получат призы и ценные по-

дарки.
ПРИКАЗ № 1 ПО ЭКСПЕДИЦИИ «ГИДРОГРАФ»

Командирам сформированныхотрядов доложить о готовэкспедиции, составе отряда (фамилии, имена, возраст
моряков), присвоенном отряду названии. Участники игры
«Океан-2» могут сохранить за отрядами названия своих кораб1.

ности к
юных

лей.
2. Рассказать о ближайшем к расположению отряда водоеме
(реке, озере, море) и установленных на нем средствах ограждения

навигационныхопасностей.

Штаб экспедиции «Гидрограф»

СООБЩЕНИЕ ШТАБА ЭКСПЕДИЦИИ
очередной почте «Морской

В

чена посылка

с

одного

из

газеты»

но:

мы

полу-

гидрографических

судов. В письме, приложенном к ней,

написа-

«Проводя работы в районе Гусиной Земли,
подняли
планктонной сетью
странный

предмет.

Когда

его очист ч

л

и от слоя ила и

ра-

кушек, увидели глиняный к/вшин, закупоренный пробкой из тюленьей кожи. В нем обнаружены плохо сохранившиеся листки бумаги.
Их вместе с кувшином посылаем вам для изучения...»

Штаб экспедиции предлагает:
1. Установить, какой район Мирового

оке-

изображен на рисунке (карте) и дать современные названия отмеченных географических пунктов.
ана

карте нет компасных направлепредположить, что ее составители компасом не пользовались. Можно ли ориентироваться на суше и на море по странам
света без компаса? Как это делается?
2. Так

ний,

как на

можно

ПЕРВОЕ ИЗВЕЩЕНИЕ МОРЕПЛАВАТЕЛЯМ

Отрядам экспедиции на контурных картах
Мира проложить по водной системе самый интересный и кратчайший маршрут от места нахождения отряда в район Гусиной Земли.
Маршрутную карту вести до завершения экспедиции «Гидрограф». Копию маршрута выслать в

штаб экспедиции.

.На конвертах

писать:

«ЭКСПЕДИЦИЯ«ГИДРОГРАФ»
Рисунки

А.

Куру

шипа

&

МОРСКАЯ,

;

^

ГАЗЕТА

СПАСЕННЫЙ ТЕНДЕР
•Морской

■а/

Бывший командир морского
охоч
питан первого
ранга Николай Пгтроі
......

рассказывает

№ 215. ныне каЕпихин

*

По

Ладоге

не

менты, а

баржах

канонерски* лодках,

городу подвозили паіроны,

<

обратно

глубока*

кап

хлоб. горючее, мед

іаенуироіелн деіей, женщин

—

и

Холодные

осень.

брекнь
Небоі

ой плоскодонный тендер

і

озеру.
ломотные деіи

старики

и

тендере эагло> мо>ор

и

«
его
по-есло к
не

тели

>гу был

нашем