Сара – четырнадцатилетняя внучка Анри Лашапаля, в прошлом очень талантливого наездника. Когда-то Анри желал ощутить себя «человеком с крыльями». И вот теперь дед помогает девочке освоить классическую езду, он хочет, чтобы Сара бросила вызов силам притяжения. Но неожиданно приходит беда, и Сара должна уже в одиночку постоять за себя…
У Наташи Макколи, адвоката, защищающего права детей, черная полоса в жизни. Она вынуждена делить дом с бывшим мужем, все ее дела идут хуже некуда. Как-то вечером, не желая оставаться с бывшим мужем под одной крышей, Наташа едет в супермаркет и там случайно встречается с Сарой. Она решает забрать девочку к себе, не представляя, что у Сары есть секрет, который способен изменить их жизни навсегда…
Впервые на русском языке!
Книга является просто хорошим романом, не больше и не меньше. Невольно напрашивается сравнение с "До встречи с тобой" этого же автора, но это сравнение явно не в пользу "Танцующей...". Здесь я не почувствовала переживаний героев, как-то всё оказалось пресным и скучным. Сюжет хорош, но персонажи прописаны не очень продуманно. Путешествие Сары во Францию у меня вызвало только недоумение. Кто её вообще через границу пропустил? При нынешнем-то уровне бюрократии, вот так запросто несовершеннолетний ребёнок уезжает в другую страну? Неправдоподобно.
Атмосферу книги мне прочувствовать не удалось, поэтому эмоционального отклика эта история у меня не вызвала. Единственным полюбившемся мне персонажем был Бошер.
Наташа получилась нелогичной и совсем не соответствует амплуа превосходного адвоката. На мой взгляд, уверенный и сильный юрист, которого вот-вот сделают партнёром в юр. фирме, не может в жизни быть такой размазнёй. Вот не люблю, когда умных и цепких профессионалов в их личной жизни описывают неуклюжими и забитыми половыми тряпочками. Она что же, приходя домой, оставляла свои мозги на полочке в ванной?
Так что не будь автором этой книги Мойес, я бы поставила оценку ещё ниже.